Professional Documents
Culture Documents
Celcelutiye Duası Arapça Latin Harfleriyle Okunuşu
Celcelutiye Duası Arapça Latin Harfleriyle Okunuşu
Okunuşu
Bede’tü bi bismillâhi rûhî bihihtedet Bütün Sırların hazinesi olan “Bismillah” ile
başlarım. Ruhum içinde sırların gizlendiği
İlâ keşfi esrârim_bi bâtınihin-tavet hazineyi onunla keşfetti.
İlâhi lekad aksemtü bismike dâıyê İlahi! Kusursuz olan Allah, Ehad, Bedi ve
Bi âcin_ve mâ hûcin celet Kadir isimlerini şefaatçi kılıp niyazla Senden
fetecelcelet istiyorum.
10
11
12
13
Fe belliğnî kasdî ve külle meâribî Allahım Bir araya getirilmiş bütün heca
Bi hakkı hurûfim_bil hicâi harflerinin (huruf-u mukataa harfleri) hakkı
için beni maksadıma ulaştır ve her türlü
tecemmeat ihtiyaçlarımı gider.
14
Bi sirri hurûfin ûdiat fî azîmetî Yüce ism-i Azamın ve Kuran’ın her tarafı
Bi nûri senâil ismi verrûhi kad alet kuşatan nuruyla irademe yerleştirilen
harflerin sırrı hürmetine ve ism-i Azamın
nuru hürmetine.
15
16
17
Elâ vahcübennî min adüvvin_ve Kadri yüce, Kadir, Selam, Aziz ve celil ism-i
hâsidin şeriflerinin hürmetine beni her türlü
Bi hakkı şemmâhın eşmehın düşman ve hasetçiden ve kötülüklerden
sellemet semet koru.
18
Bi nûri celâlim_bâzihın_ve
şerantahın Allah’ım Celal, Celil, Rauf, Kuddüs ve
Bi Rahim isimlerinin nuru hürmetine bu
kuddûsim_berkûtim_bihizzulmetün karanlıkları nurunla aydınlığa çevir.
celet
19
20
21
22
29 Ve yessir ümûrî yâ ilâhî ve e’tinâ Ya ilahi Âli, Alâ ve Selam ism-i şerifin
Minel ızzi vel ulyâ bi şemhın_ve hürmetine bize izzet ve yücelik ver. Ve
eşmehat işlerimizi kolaylaştır
38 Ekıd kevkebî bil ismi nûran_ve Ey gizliliklere ilmiyle nüfuz eden Nur
behceten isminle, yıldızımı çağlar ve asırlar boyu
Meded dehri vel eyyâmi yâ nûru nurlu kıl ve parlamaya devam ettir.
celcelet
41 Tükâdü sirâcünnûri
sirram_beyâneten Nurun kandili gizliden gizliye tutuşturulup
yakılıyor. Kandiller kandili perde altında
Tükâdü sirâcüssürci yanarak nur saçıyor.
sirran_tenevverat
46 Ebâzîha beyzûhın_ve
Ey bütün sırlara vakıf olan Allah’ım Mübdi
zeymûhım_ba’dehâ
ve Müid isimlerinin hürmetine bize şefkat
Cemâruhin_yeşrûhım_bi şerhın
ve merhametinle muamele et.
teşemmehat
56 Ve elfin_ve lâmin sümme râim_bi Elif Lâm Râ ile başlayan (Yunus, Hûd,
sirrihâ Yusuf, İbrahim, Hicr) sureleri sırrı ve İsm-i
Alevtü bi nûril ismi min külli mâ Azam’ın nuruyla, işlediğim her günahtan
cenet vazgeçerek yükseldim.
57 Ve elfin_ve lâmin sümme mîmin ve
Elif Lam Mim Ra (Rad) suresiyle yüce olan
râihâ
ruhaniler ve melekler meclisine yükseldim.
İlâ mecmeıl ervâhı verrûhı kad alet
61 Ve bizzâriyâtizzerri vennecmi iz
hevâ Zariyat, Necm ve Kamer sureleri hürmetine
Ve bıkterabet liyel ümûru işlerim bana kolaylaşsın.
tekarrabet
66
67
68
69
70
71
72
74
75
76
77
78
79
Ve veffıknî lil hayri vessıdkı vettukâ Beni hayır, ihlâs ve takvaya muvaffak kil ve
Ve eskinnenil firdevse mea firkatin yüce toplulukla birlikte beni Firdevs
alet cennetine sakin eyle.
81
82
Ve fil haşri beyyıd yâ ilâhî sahîfetî Ya ilahi Ne olur, Mahşerde amel sahifemi
Ve sekkıl mevâzînî bi lutfike lütfunla ak eyle, Ve eğer hafif gelecek
in haffet olursa sevap terazimi lütfunla ağır getir.
83
84
Ve sâmihnî min külli zembin İşlemiş olduğum her günahtan dolayı beni
ceneytühû affet. Çok da olsa büyük günahlarımı hata
Vağfir hatîati’l ızâme ve in alet ve kusurlarımı bağışla.
85
86
87
Ve mîmün tamîsün ebteru summe Ve sönük (tek gözlü mim) ebterdir, sonra
süllemü merdiven! Ortasındaki iki esre ile.
Ve fi vasatihâ bil cerrateyni
teşerbeket
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
Bihel ahdü vel mîsâku vel va'dü vel Ezel bezmindeki söz, sözleşme, müjde ve
likâ öldükten sonraki dirilme bu isimle
Ve bil miski vel kâfûri hakkan gerçekleşir. Böylece misk ve kafurla
kadıhtemet gerçekten söz sona erdi
99
100
101
103
Ve in kâne insânen_yehâfü
Şayet insan düşmanından korkuyorsa; ne
adüvvehû
kadar azgın olurlarsa olsunlar(bu isimler
Ve lâ tahşe mim_be'sil mülûki velev
sayesinde) krallardan bile korkmaz.
tağat
104
105
Ve in künte hâmilehâ minel havfi Şayet isimler üzerinde iken sakın korkma!
hâriben
Korkunun üstüne yürü, o zaman korkudan
Fe akbil ve lâ tahşe fe
te'mem_minel habet kurtulacaksın.
106
107
108
Ve akıbil ve lâ tehrab ve
hâsım_men teşâ Saldır, kaçma! Dilediğin düşmanla
mücadele et! Dört yanını kuşatmış da olsa
Ve lâ tahşe be’sen lil mülûki velev
hiçbir kralın gücünden korkma!
haveti
109
Felâ hayyetün tahşâ, velâ akrabün
terâ Ne bir yılandan korkarsın, ne de bir akrep
görürsün. Ne de bir aslan gürleyerek sana
Ve lâ esedün_ye’ti ileyke bi
gelir.
hemhemeti
110
111
112
113
Ve saddir bihî min câhihî külle Yüce şanından dolayı her dileğinin başında
hâcetin onu an, onu şefaatçi yap ve her türlü
Ve selhü likey tencü minel cevri zulüm ve tecavüzden korunmak için O’nu
vettağatı (asm) vesile kıl.
114
Ve salli ilâhi külle yevmin_ve sâatin Yâ İlâhî Her gün, her an ve her rüzgâr
Alel mustafel muhtâri mâ estikçe o seçkin Muhammed Mustafa’ya
nesmetün semeti (asm) salât eyle.
115
116
117
Fe yekifîke ennallâhe sallâ bi nefsihî Bizzat Hz. Allah’ın ve meleklerinin ona salât
Ve emlâkehû salleti aleyhi ve ve selâm getirmesi (Onun (asm) şanının
büyüklüğünü göstermesi bakımından) sana
sellemeti yeter.
118
119
Ve sellim alel atihâri min âli hâşimin Âl-i Hâşim’den (Haşim Oğullarından) o
Adede mâ haccel hacîcü ve paklara, hacılar Kâbeyi ziyaret edip onu
sellemeti selâmlamaları adedince selâm eyle.
120
121
122