VII.

ALDAPETA MARIA KANPAINA KULTURALA

2022/2023 ikasturtea

Hainbat urte badira Donostiako Aldapeta Maria Ikastetxeko IFEk eta Irakasleek Alberto Echeverría
Literatur Lehiaketa antolatzen dutela. Kanpaina Kulturalaren barruan dago ekimen hori, ikasleen
ezagutza eta sormena sustatu nahi duen kanpainaren barruan.

XXI. ALBERTO ECHEVERRÍA LITERATUR ETA BIDEO-ERRESEINEN LEHIAKETA

Modalitateak

Lehiaketak bi modalitate ditu, hurrenez hurren, Literatur Lehiaketa eta Bideo-erreseinen lehiaketa
deituko ditugunak.

Parte-hartzaileak

1. Ikastetxeko LHko 5. eta 6. mailako, DBHko eta Batxilergoko ikasle GUZTIEK har dezakete parte
literatur lehiaketan.

2. Bideo-erreseinen lehiaketa zabalik dago Ikastetxeko LHko hirugarren zikloko (5. eta 6. maila),
DBHko eta Batxilergoko ikasle guztientzat.

3. Bi modalitateetan (Literatur lehiaketa eta Bideo-erreseinen lehiaketa) parte har dezake pertsona
bakoitzak.

4. Literatur lehiaketan banaka hartuko dute parte partaideek.

5. Literatur lehiaketara olerkiak, narrazio laburrak edo komikiak aurkez daitezke, eta lehiakideak libre
dira lanaren generoa (lirikoa, fantastikoa, abenturazkoa, misteriozkoa, etab.) aukeratzeko.

6. Poesia:
a) Tonua eta gaia lehiakideek hautatuko dute (errespetuzko oinarrizko baldintzak betez, noski),
baita errima eta neurria ere.
b) Olerkiaren luzeran ere askatasuna izango du lehiakideak hein batean: gutxienez 10 lerro
izango ditu lanak, eta gehienez 25.
c) Batez ere, sakontasuna eta zintzotasuna hartuko dira aintzat olerkietan.

Narrazio laburra:
d) Tonua eta gaiari dagokienez, poesiaren arau berberak egongo dira indarrean
narrazioarentzako ere.
e) Gehienez, bost orrialde izango ditu lanak.
f) Besteak beste, originaltasuna eta interesa sortzeko eta mantentzeko gaitasuna hartuko dira
kontuan, baita hizkuntzaren erabilera egokia ere.
Komikia:
g) Narrazio bisualaren azpigeneroa ere lehiaketaren parte da.
h) Narrazio laburraren arau berberak egongo dira indarrean komikiarentzako.

7. Formatua. - Literatur lehiaketarako lanak DIN A4 formatuan aurkeztuko dira, eta eskuz edo
ordenagailuz idatz daitezke.

8. Identifikazioa eta lana noiz eman. -. Ikasleek irakasleen oniritzia duten lanak (aldez aurretik
irakasleen abisua jasota) helbide honetara bidaliko dituzte: afa@aldapeta.eus Eskuz idatziak
badira, eskaneatuta bidaliko dituzte. Lanetan izenburua azalduko da bakarrik, eta mezuan
ikaslearen datuak (izen-abizenak, maila eta ikasgela). Baldintza horiek betetzen ez dituen lanik ez
da onartuko.

Bideo-erreinen / Booktrailerren lehiaketa

9. Banaka hartuko da parte bideo-erreseina lehiaketan.

10. Originalak eta argitaratu gabeak izango dira bideoak. Bideoaren argitaratze-data deialdiaren epe
barrukoa izango da.

11. Gutxienez bi minutu eta erdi iraungo du bideoak, eta gehienez hiru minutu eta erdi.

12. – Bideoak banaka bidaliko dira helbide honetara: afa@aldapeta.eus, izenburu honekin:
Reseñas_Alberto Echeverría_nombre del libro. Mezu elektronikoan adieraziko ditu partaideak bere
izen-abizenak, maila eta ikasgela; baina ez lanaren izenburuan.

13. - Aipatutako liburuaren datuak bideoan agertuko dira: liburuaren izenburua, egilearen izena,
argitalpen-urtea, argitaletxea(k) eta orrialde-kopurua.

Bi modalitateentzako oinarri komunak

14. Hizkuntza. - Lanak euskaraz, ingelesez (DBH eta Batxilergoa) edo gaztelaniaz aurkez daitezke.

15. Onarpen-epea. - Hona hemen lanak jasotzeko epea: 2022ko azaroaren 21etik 2023ko urtarrilaren
31ra.

16. Lehen aukeraketa. - Lehen fasea igarotzeko, lan batek, kalitate literario eta/edo dokumental
nabaria izateaz gain, baldintza hauek ere bete behar ditu derrigor:

i) Garbitasuna lanaren aurkezpenean.

j) Eskuizkribuak badira, kaligrafia zaindua; eta, bideo-erreseinak badira, kalitate egokia.
k) Ortografia eta hizkera onargarritik gorakoak.

Bi modalitateetako lanek inon argitaratu gabeak eta beste lehiaketetan saririk jaso gabeak izan
behar dute.

17. Epaimahaia. - Epaia apelaezina izango da.

18. Sariak. -
• Literatur sailean ziklo bakoitzetik (LHko 3. zikloa, DBHko 1. zikloa, ZIG, DBHko 2. zikloa eta
Batxilergoa), azpigenero bakoitzetik (narrazio laburra, poesia eta komikia) eta hizkuntza
bakoitzetik (euskara, ingelesa -DBH eta Batxilergoa- eta gaztelania) lan bana hautatuko da
garaile moduan. Horrez gain, aurkeztutako edozein lanaren aipamen berezia egin dezake
epaimahaiak. Aurkeztutako lanek eskatutako kalitate-mailarik ez badute, edozein sari gera
daiteke eman gabe.

• Literatur lehiaketan eta Bideo-erreseinan garaile suertatzen den lehiakide bakoitzak Diploma
eta 50 euroko (Lehen Hezkuntza) edo 100 euroko (DBH, ZIG eta Batxilergoa) txartela jasoko du.

19. Parte-hartzaileen balorazio akademikoa. - Baldin eta oinarri hauetako 15. eta 16. puntuko
baldintzak betetzen badira, lehiaketan parte-hartzea elementu bat izan daiteke lanarekin lotura
duen ikasgaiaren balorazio akademikoa egiteko orduan.

20. Epaia argitara ematea. - 2023ko maiatzean emango da argitara bi modalitateetako irabazleen
zerrenda. Irabazle suertatzen diren lanak ikastetxeko webgunean plazaratuko dira.

21. Oinarriak onartzea. - Lehiaketan parte hartzeak oinarriak onartzea dakar. Oinarrietan aurreikusi
gabeko arazoak dagokion epaimahaiak konponduko ditu.

Anima zaitez!

VII. Kanpaina Kulturalaren arduradunak:

*IFE

*Natalia Gonzalo
 VII CAMPAÑA CULTURAL ALDAPETA MARÍA

Curso 2022/2023

La AFA y el Profesorado del Colegio Aldapeta María de San Sebastián llevan años convocando el
Concurso Literario “Alberto Echeverría” dentro del marco de la Campaña Cultural, el cual tiene el
objetivo de fomentar el conocimiento y la creatividad del alumnado.

XXI CONCURSO LITERARIO Y DE VÍDEORRESEÑAS “ALBERTO ECHEVERRÍA”

Modalidades

El concurso consta de dos modalidades que denominaremos Concurso Literario y Concurso de

Vídeorreseñas, respectivamente.

Participantes

22. El concurso literario está abierto a la participación de los alumnos de 5º y 6º de PRIMARIA, y

TODOS los alumnos de ESO Y BACHILLERATO del colegio.

23. El Concurso de Vídeorreseñas está abierto a todo el alumnado del tercer ciclo de EP (5º y 6º), ESO
y BACHILLERATO del Colegio.

24. Cada persona puede participar en ambas modalidades (Concurso Literario y Vídeorreseña).

25. La participación en la modalidad de Concurso Literario será individual.

26. A la modalidad de Concurso Literario podrán presentarse poemas, relatos cortos o cómics, dejando
los géneros correspondientes (lírico, fantástico, de aventuras, misterio, etc.) a la libre elección de
los concursantes.

27. Poesía:
l) El tono y el tema serán a elección de los concursantes (siempre que se cumplan unas
condiciones básicas de respeto y decoro) así como la rima y el metro.
m) La extensión también gozará de cierta libertad, pues la mínima constará de 10 versos, y la
máxima de 25.
n) Se valorarán especialmente la hondura y la sinceridad expresadas en los poemas.

Relato corto:
o) El tono y el tema se regirán por las normas expuestas en el apartado dedicado a la poesía.
p) La extensión se limitará a un máximo de cinco páginas.
q) Entre otros aspectos se valorarán la originalidad, la capacidad para crear y mantener el
interés y el empleo adecuado de la lengua.
Cómic:
r) Se incluye también este subgénero enmarcado en la narrativa visual.
s) Las normas serán las mismas que las del relato corto.

28. Formato. - Los trabajos del concurso literario se presentarán en hojas de formato DIN A4 y podrán
estar manuscritos o realizados a ordenador.

29. Identificación y entrega. -. Los trabajos que tengan el visto bueno del profesor correspondiente
serán enviados por los alumnos (previo aviso de los profesores) a la dirección de correo
afa@aldapeta.eus En el caso de ser manuscritos, se enviarán escaneados. En el trabajo únicamente
figurará el título y, en el correo, los datos del alumno (nombre y apellidos, curso y clase). Se
rechazarán las obras que no cumplan estos requisitos.

Concurso de Vídeorreseña / Booktrailer

30. La participación en la modalidad de Concurso de Vídeorreseña será individual.

31. Serán originales e inéditas. La fecha de publicación del video debe estar dentro del período que
abarca la convocatoria.

32. Contará con una extensión mínima de dos minutos y medio y máxima de tres minutos y medio.

33. - Se enviarán de manera individual a la dirección de correo electrónico afa@aldapeta.eus, con el

título: Reseñas_Alberto Echeverría_nombre del libro. En el correo (y no en el título del trabajo) se
harán constar el nombre, apellidos, curso y clase del participante.

34. - En el vídeo se debe hacer referencia a los datos de la obra: título del libro, nombre del autor, año
de publicación, editorial/es y número de páginas.

Bases comunes para ambas modalidades

35. Idioma. - Los trabajos podrán presentarse en euskera, inglés (ESO y Bachillerato) o en castellano.

36. Plazo de admisión. - El plazo de admisión de trabajos comprende las siguientes fechas de inicio y
final respectivamente: 21 de noviembre de 2022 – 31 de enero de 2023.

37. Selección inicial. - Superarán la primera fase aquellos trabajos que, además de contener una
calidad literaria y/o documental notable, cumplan las siguientes condiciones inexcusables:

t) Pulcritud en la presentación de los trabajos.

u) Caligrafía cuidada, en el caso de los manuscritos y calidad adecuada, en el caso de las
vídeorreseñas.
v) Ortografía y lenguaje más que aceptable.

En cualquiera de las modalidades las obras han de ser inéditas y no premiadas en otros
certámenes.
38. Jurado. - El fallo del jurado es inapelable.

39. Premios. -
• En la sección literaria se elegirán trabajos ganadores, uno por ciclo (3er ciclo EP, 1er Ciclo ESO,
AAT, 2º Ciclo ESO y Bachillerato), subgénero (relato corto, poesía y cómic) e idioma (euskera,
inglés -ESO y Bachillerato- y castellano). El jurado correspondiente podrá, además, realizar
mención especial de cualquiera de los trabajos presentados. Cualquiera de los premios podrá
ser declarado desierto si los trabajos presentados no tuvieran el nivel de calidad requerido.

• El premio a cada persona ganadora en la modalidad de Concurso Literario y Vídeorreseña

constará de Diploma y un vale de 50 euros (Educación Primaria) o de 100 euros (ESO, AAT y
Bachiller).

40. Valoración académica de los participantes. - La participación en este concurso puede suponer un
elemento más en la valoración académica de la asignatura con la que esté relacionado el trabajo
presentado, siempre y cuando este cumpla las condiciones requeridas en los apartados número 15
y 16 de estas bases.

41. Publicación del fallo. - La relación de los trabajos ganadores en ambas modalidades se hará pública
en el mes de mayo de 2023. Los trabajos que resulten ganadores se publicarán en la web colegial.

42. Aceptación de las bases. - El hecho de participar en este Concurso implica la aceptación de sus
bases. Todas las incidencias no previstas en estas bases serán resueltas por los respectivos jurados.

¡Anímate a participar!

Responsables VII Campaña Cultural:

*AFA

*Natalia Gonzalo