Ukrajina 1

Abeceda
Frázy
Vitajte na kurze slovenčiny.
Tento kurz nie je štandardný – je špeciálny, lebo vás je veľmi veľmi mnoho a my sme chceli,
aby ste sa všetci mohli zúčastniť.
Nie je preto možné, aby tento kurz bol interaktívny – ale trochu bude :)
Kurz prebieha 5 krát do týždňa – pondelok – piatok 9.00 -10.00
Kurz má 4 týždne – spolu 20 hodín.
Ako je 5 dní, je aj 5 učiteliek. Ja som Silvia Segal a budem tu každý pondelok.
Poprosím vás, aby ste si vypli mikrofóny kvôli spätnej väzbe.

Welcome to the Slovak language course.

This course is not standard - it is special because we had a LOT of people interested
and we wanted you all to be able to attend.
It is therefore not possible for this course to be interactive - but it will be... a bit :)
The course takes place 5 times a week - Monday - Friday 9.00 -10.00
The course is 4 weeks long - a total of 20 hours.
As there are 5 days, there are also 5 teachers. I'm Silvia Segal and I'll be here every Monday.
I will ask you to mute the microphones because of the possible feedback.
Môžete si fotiť obrazovku - túto prezentáciu.
Можна сфотографувати екран - це презентація

Ale... zajtra vám pošlem link, kde prezentáciu nájdete.

Nie je preto možné, aby tento kurz bol interaktívny – ale trochu bude :)

Čo to znamená? Môžete používať chat (čet)

Ako?
Učebnice:
https://www.mic.iom.sk/sk/na-stiahnutie/ine/item/301-autorka-mgr-miriam-uramova-2007-obal
Ďalšie užitočné materiály
Možno kúpiť na https://www.martinus.sk
a https://www.pantarhei.sk
Audio - https://fphil.uniba.sk/katedry-a-odborne-pracoviska/sas/krizom-krazom/krizom-krazom-a1-audio-program/
13
Učebnice:
https://www.mic.iom.sk/sk/na-stiahnutie/ine/item/301-autorka-m
gr-miriam-uramova-2007-obalka-a-ilustracie-mgr-art-marek-saf
arik-2007-vydal-oz-clovek-v-ohrozeni.html
https://www.martinus.sk
https://www.pantarhei.sk
Audio:
https://fphil.uniba.sk/katedry-a-odborne-pracoviska/sas/krizom-
krazom/krizom-krazom-a1-audio-program/

Pozor!
Keď skončí Zoom, chat zmizne, linky tam dám teraz – a hneď
si ich kopírujte. Budú ale tiež zajtra na prezentácii na internete
16
 dz
y ä

t s
h
z dž
a r
ň
u c č
j i
b š
v g ď
e
ť ž
f ŕ é ú
k
p n
á
ó
d o m í (kúpeľňa)
ý ô

x ch
17
 1

Á
 1

1a2
Š
Skúste napísať (pre seba alebo do chatu) š, dž, ť, Ý, ä, Č Ľ
Some letters are pronouced the same
1, i-y (í-ý),
2, e-ä,
3, v-w
however...
Audio - https://fphil.uniba.sk/katedry-a-odborne-pracoviska/sas/krizom-krazom/krizom-krazom-a1-audio-program/
29
Diftongy ne-roz-de-ľu-je-me

POZOR! Iné kombinácie

NIE SÚ diftongy!
čiapka papier kôň

čiara liek vôl

mlieko nôž
Mesiac

žiak/žiačka chlieb kôš

zemiak polievka stôl

MP, str. 18
V slovenčine nehláskujeme
Používame mená/slová,
ktoré začínajú na to isté písmeno

Napríklad: ja som Silvia

S ako Samuel
I ako Igor
L ako Lucia
V ako Viktor
I ako Igor
A ako Adam

A ako sa voláte vy?

 In all of these
divadlo deti nič lipa de, te, ne, le
vidí fotí zvoní lízať and
sedia veštia vonia liať di, ti, ni, li
lietať
are pronouced soft
dieťa tieň nie (ďe, ťe, ňe, ľe,
hadiu labutiu paniu ľaliu ďi, ťi, ňi, ľi)

These are
exeptions
pronouced hard
detektív = [detektív] (de, te, ne, le,
teda = [teda]
dy, ty, ny, ly)
Do 10.00 - Dobré ráno
10.00 – 17.00 (19.00) – Dobrý deň
Potom – Dobrý večer
Doplňte pozdravy (dobré ráno, dobrý deň, dobrý večer, dobrú noc)
Ako sa voláš?

Ako sa voláte?
 Super
Výborne
Dobre
Môže byť
Fajn
Nie veľmi dobre
Zle
Veľmi zle

A ako sa dnes máš ty?

Prečo dobre/zle? (je pekný deň, mám veľa práce....)
1, Komu tykáme a komu vykáme?
Čítajte
1. noc, nos, les, pes
2. bol, stôl, pil, žil
3. myš, píš, kôš, nôž, muž, rúž
4. loď, choď, deň, tieň
5. máj, páv, pán, Ján
6. dym, dom, syn, syr, sen, len
7. čas, čaj, daj
8. žiak, rak, mak
Ahoj / Čau Dobré ráno
Dobrý deň
Dobrý večer
Dovidenia....
 Nazdravie
Nech sa páči

Prepáč
Prepáčte
Nazdravie
Nech sa páči

Nech sa páči

Nech sa páči
(alebo) Hovoríte
Prosím
What are the people saying?

Fill in the blanks

 What are the people saying?

Fill in the blanks

Ako sa voláš? Ako sa máš?

Prepáčte Koľko máš rokov?

Dobré ráno

Dobrú noc Prepáčte Nazdravie!

výborne dobre nie veľmi dobre
veľmi dobre fajn zle...
super... môže byť...
 P Z T T Š Š
Čo je to?

S T R M K K
L

H F D D Č Č C

B B DŽ DŽ U O O

I E A
E O U R
Čo je to? Piáno zebra telefón tiger šalát špagety

Sveter taxík rádio magnet lampa kaktus káva

Hamburger film doktor delfín čokoláda čili citrón

Bicykel banány džem džús uniforma opera orchidea

Iglu eskimák eskalátor olivy univerzita auto robot