Professional Documents
Culture Documents
َّ ْ
الر� ٰ ِن ا َّلرح ِْي ِم �ا ِ
ﷲ
َ َ ْ َ ّ َ َ ُ َ ُّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َّ ْ َ ْ ْ َ َ
ام � ا��ع ِ ا�كر ِام يا ذا الطو ِل و ِ يا ذا الم ِن و� �من عليك يا ذا ا�� ِل و ِ
ْ َ َ َ َ ََۡ َ ْ َ ْ ُ ٰ َ َّ َ ْ َ َ ْ َ ْ َّ ْ َ َ َ ْ
��ن ومأمن ا�اﺋِ ِﻔ� .ا� إِن ج ِ ج� وجار المست ِ إِ� إِ� أنت ظهر ال� ِ
ﻲﻠﻋَّ َ ًّ َ ْ َ ْ ُ ً َ ْ َ ْ ُ ً َ ْ ُ َ َّ ً َ َ َ َْ َ ُّ ْ ت َك َتبْ َ ُك ْن َ
اب شقِيا أو �روما أو مطرودا أو مق�ا ِ ِتك ال مِ أ � ِ ك د ِن
ع �ِ ت
َ ْ َ ﺎو� َوح ِْر َما� َو َط ْر ِدي َو َ� ْقت ِ ْ َ الر ْزق فَ ْ
� رِ ْز ِﻲﻗ َوأثب ِ ْت ِ� ع ِْن َدك ِ ِ
ام ُح َﺷ َﻘ َ
ِ ِ
� ّ
ِ
� ِل ك ال ْ ُم َ َّ َ َ
ا� ُّق ِ� كِتا ِب ك َْ َ َّ َ ُ ْ َ َ َ ْ ُ َ
ات .فإِنك قلت وقول � ِ خَْ َ ْ ً َ ْ ُ ً ُ َ َّ ً ْ َ
سعِيدا مرزوقا مو�قا ل ِل
ٰ َ ُ َ َ َ ُ َ ُ ْ ُ َ ْ َ ُ ُ ُّ ْ ك ال ْ ُم ْر َسلْ �َ ) :م ُ ََ َ ّ َ
اب( ِال ِ� ِ ِت ك ال م أ ه د ِنع و ت ِ بث � و اء ش � ام اﷲ و ح ِ � نبِي ِ
َّ ۡ َ ۡ ُ َ َ ّ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ
� َع َّرض إِ�ۡك ِ� ه ِذه ِ الليلةِ المتع ِرضون وقصدك و أمل معروفك وفضلك
حاتٌ الل ۡيلَةِ َ� َف ََّ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َ َ ٰ ُ ۡ َ َ َ َ َ َّ ُ ۡ َ َ َ َ
الطا�ِ ون ورغِب إِ� جودِك و�رمِك الراغِبون ولك ِ� ه ِذه ِ
ُّ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ُ َ َ ٌ َ ُ ُّ َ َ َ ٰ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ ُ
و�طايا وجوا�ِز ومواهِب وهِبات �من بِها � من �شاء مِن عِبادِك و�ص
َ َ ۡ َ ۡ ََۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َۡ ُ َ َُُۡ َ ۡ َۡ َۡ َ ۡ َُ ۡ َ َُ ۡ َ
بِها من أحببته مِن خلقِك و�منع و�رم من لم �سبق � العِناية مِنك
ْ َۡ َ َۡ َ َ َ ۡ َ ْ َۡ َ َ َۡ َ َ ۡ َۡ َ َ َ ََ ۡ َُ َ َ ُ َ
ب ا�سماءِ إِ�ك و أكر ِم ا��بِيآءِ عليك أن �عل ِ� فأس�لك يا اﷲ بِأح ِ
َ ۡ َ ًّ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ َ ۡ ۡ
اج َعل ِ� م ِۡن أ ۡوف ِر ع َِبادِك َوأ ۡج َز ِل خل ِقك َحظا مِمن سبقت � مِنك ال ِعناية و
َّ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ً َ ۡ ً َ َّ ً َ َ َّ ً ُ ّ َ ۡ َ ۡ
� �قس ُِم ُه ِ� ه ِذه ِ الليلةِ أو �ِيما �عدها �خ ٍ ون ِصيبا وق ِسما وهِبة وع ِطية ِ� ِ
َۡ َ َۡ َۡ ُ ُ َ َۡ ۡ َۡ ُ ُ ُ َۡ ُ ّ َ ۡ ُ ُ َۡ َۡ م ِۡن نُ ۡور َ� ۡ
ب ٍ ن ذ و أ ه ف شِ � ت �
ٍ و أ ه ط س ب ت ق ِ ٍ ز ر و أ ا ه � ن ت ة
ٍ � ر و أ ِ ه ِ ب ي د
ِ ه ٍ
َ ۡ ُ َ ۡ َّ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َ َ َ ُ ُ َ ۡ ُ َ َ َ ُ ُّ َ َۡ
��ها أو ب� ٍء ت ۡر�عه أو معافا ٍة �من بِها أو �غفِره أو شِد ٍة تد�عها أو ف ِتن ٍة ت ِ
ُ
َ ۡ ُۡ َ ۡ َ َ َ ُ َّ َ ّ َ َ ّ ۡ َ ُ ّ َ ۡ ۡ َ ۡ
ـر وو�ِق ِ� ا� ل ِم�رِم ا�خ� ِق وارزق ِ� ِ عد ٍو ت�فِيهِ فاكفِ ِ� � ش ٍ
َ ّ ۡ َ ّ ۡ َ َّ ۡ ۡ َ َ َ َ َۡ َ َ َ َ ّ َ َ َۡ ۡ َ َ َ ّ
اق
ِ ِف ا� و ال�
ِ ِ ِ كِ و ز ج الر ِن م � ِم
اق وس ِ ل السعة ِ� ا�رز ِ العا�ِية وال��ة و ِ
َّ َ َ � َمر ۡ�ض َ� ۡفلَة َش َف ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ات لُ ۡ َّ َ َ َ
ـت ُه َو�ِن لك ٍ ِ ِ ٰ ت ب ه ا ِذ إ ف ٍ ط ِ مَ س َ ا� ِإن لك �
َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ًۡ ح ِ َ ۡ َ� َف َ
ات ٍ اد ع س ك ل ن ِ إ و ه ت ذ ق � أ ة
ٍ ل � ض ر
ات �ط ٍف إِذا �حظت غ ِر� ِ ِ
� � اق
ۡ َُۡ ٍّ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ
ت ا� ِيلة إِذا أخذت �ِي ِد ﺷﻲﻘ أسعدته و�ِن لك ﻟﻄﺎﺋِﻒ كر ٍ� إِذا ضاق ِ
َ ۡ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ ً َ َ َ َّ َ ۡ َ ٰ َ ۡ
ِ� فاس ٍِد أصلحته و إِن ل ُِمذن ٍِب وسِعته و�ِن لﻚ ﻓﻀﺎﺋِﻞ ون ِعما ِإذا �ولت إ
ۡ ُۡ َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َٰ َ َۡ َ َ ۡ ُ َ
ات ر� ٍة إِذا �ظرت بِها إِ� �ف ٍِل أ�قظته �هب ِﻲﻟ ا� مِن لطفِك لك �ظر ِ
ً ۡ َ ۡ َ َۡ ّ َ ۡ َ ً ﻲﻔ � َ َس َم ًة � َ ۡش� َم َر َض َ� ۡفلَ� َو ۡا� ُف ۡ
حة َط ّي ِ َبة ح ِ� مِن �طفِك الو ِ ِﻲﻓ �ف ِ ِ اﺨﻟ َ ِ ّ
ِ
َ احفظ� ب َع ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ� ۡطلُ ُق ب َها أ ۡ� ۡي م ۡ َ
� ع َِنايَتِك ِ ِ ِ
ا�ظ� َو ۡ
ِ
اق ش ۡه َوﻲﺗ َو َ
ِ ِ ث ِ و ِن ِ ِ
ۡ ُۡ َ ًََۡ َ َ َّ َ َ َ َُۡ ُ َ َ َ ً ُۡ ُ
�ة ج ۡي ِ� ب ِ َها م ِۡن �ۡ ِر الض�لةِ َوآﺗِ ِ� مِن �نك ر م�حظة �نقِذ ِ� بِها و�ن ِ
َ َ ّ ۡ َ َ َ َ ًَ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُّ ۡ َ َ ْ َ ُ ۡ ُ
جل ِ� ا��يا وا�خِرة ِ �بدِل ِ� بِها سعادة مِن شقاو ِ� واسمع د� ِﻲﺋ وع ِ
ِك َو ُج ۡود َِك ال ۡ َواسِعِ ماَ ۡ ََ َ
ب ِﻲﻟ مِن كرم ﺎﺟﻲﺘ َو َﺎﻋﻓ� َو َه ۡ إ َﺟﺎﺑَﻲﺘ َواقۡض َﺣ َ
ِِ ِ ِ ِ ِ
ُّ َ َ ّ ۡ ۡ َ َ ّ ۡ َ ََ َۡ َ
� ل ِق ۡر ِع ِ الل َِجآءِ َو َ� ُب ۡ دك َم َع ص ۡ ِ� إ ة اب ن � ا ه ب
َۡ ُُ
ِ ِل ه أ و ء آ ع ا� ل
ِ و ق ِ ِ ِ ِ ِ �ترزﻗ ِ
َ َٰ َ ۡ َ َ ُ ُّ َ َۡ َ َ ُّ َ ِ َ َ َّ ُ
ـواد َح َّ� َ� َّت ِصل قل ِ� ب ِ َما ع ِۡن َدك َو� َبل ِغ ِ� بِها إِ� قصدِك بابِك ل ِ�عآء يا ج
َ َ َ َُۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ َّ ُ َ ۡ َ
ب معونتِك يا خ� مقصو ٍ� و أكرم معبو ٍ� أ�ت ِهل و أت�ع إِ�ك ِ� طل ِ
ك َوا َي َو ُ�بۡ ِديۡ ََ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َّ ُ َ َ ٰ َ ۡ َ ً َ َ ۡ َ ً َ ۡ َ ُ َ ۡ َ
وأ�ِذك ﻳﺎال ِ� مفز� وملجأ أر�ع إِ�ك ﺣﺎﺟ ِﻲﺘ وﻣﻄﺎ ِﻟ ِﻲﺒ وش
ُ َ ۡ ُ َ ُ َ َ ََ ۡ َ ُ َ َۡ َ ۡ َ َ ُ ّ ََُّ ُ َ َ َ
ۡ
�ي وأفوِض إِ�ۡك أم ِري ومناجا ِﻲﺗ وأ�ت ِمد عليك ِﻲﻓ �ِيعِ أمورِي ۡ
إِ�ك ِ
َ
َو َحا� ِﻲﺗ
َ َ َ َ ۡ َ ََ َ َّ َ َ َ ۡ
ا� ِإن ﻫ ِﺬ ِه الل ۡيلة خل ٌق م ِۡن خل ِقك ﻓﻼ � ۡبل ِ ِ� � ِۡيها َو� َ� ۡع َدها � ِ ُس ۡو ٍء َوﻻ
َّ َ
َۡ َ َ ﻲﻠﻋ � ِۡي َها َم ۡع ِص َي ًة َو َﻻ زﻟَّ ًﺔ تُثۡب ُ َ ۡ ُ ۡ ََ َُ ّ ۡ ََ
ﻲﻠﻋ � ِۡي َها ذ� ًبا َوﻻ � ۡبل ِِ� ت َ َ َّ ِ ِ
َّ مكرو ٍ� وﻻ �قدِر
َ ََ َۡ ً َ َ َ ً ََٰ ََ ۡ ّ َ َ َ ۡ َ ُ ََ ُ ۡ َ َّ َّ
ﺎر ِمﻚ وﻻ تر� ِ � ﻰﻠﻋ ة ءآ ﺮ ﺟ ﻲﻟ ِ ِ ن � ز ت � و ن س ح أ � �ِيها ِإﻻ ﺑِﺎﻟ ِ ِ
ﻲﺘ
ك ا� َ� ۡظ َر ًة مِنۡ ۡ َ ََ ۡ َُ َ َ َ َ َ َ ۡ ۡ َ ً ّ َ َ َ ًّ
استِخفافا ِ�َ ِقك َوﻻ ﺷﺎﻜ ِﻰﻓ رِزق ِك فأس�ل ِﻟﻄﺎﻋ ِﺘﻚ وﻻ
َ َ َ َ َ َ ۡ َ ً ۡ َ َ َ َ َ َ َّ ً ۡ َ َ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ ۡ
ار ُزق ِ� م ِۡن �ظرات ِك ور�ة مِن ر�ات ِك وع ِطية مِن �طاياك الل ِطيفةِ و
َ ُۡ َ ۡ َ اح َف ۡظ َ َ َّ َ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ
ﻲﻠﻋ د ِۡ� َن ا ِ� ۡس� ِم ) َو ا�ظ ۡر ِإ�ۡ َنا ب ِ َع ۡين ِك ك َو ۡ
فضل ِك َواكفِ ِ� � خلقِ
اب ا�َّارِ ( ٣ ا� ۡ� َيا َح َس َن ًة َو� ا ۡ�خ َِرة ِ َح َس َن ًة َوق َِنا َع َذ َ ﺎم َوآﺗﻨَﺎ � ُّ اﻟَّﻲﺘ َﻻ َ�ﻨَ ُ
ِ ِ ِ ِ
ۡ ُ َّ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ
َّ َ ّ َ ۡ َ
ﺠ ِ� ا��ظ ِم ِﻲﻓ �ۡلةِ ا�ّ ِۡص ِف م ِۡن ش ۡع َبان الش ۡه ِر ا�ك َر ِم اﻟ ِﻲﺘ ُ�ف َرق ل� ﺑِﺎﺘﻟ ِإ ِ
اكشِ ۡف َ� َّنا م َِن ۡا�َ َ�ءِ َما َ� ۡعلَ ُم َو َما َ� َ� ۡعلَم ُ, ۡ َ ُ ُّ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ
�ِيها � أم ٍر حكِي ٍ� و��م
ّ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ َۡ َ ُ ََ ُ ۡ ُ َ َ َۡ َ َ ۡ ۡ ََ َ َۡ
ُ
� ما �علم وأعوذ )واغفِر �ا ما أنت ﺑِ ِﻪ أعلم (۳ا� إِ ِ� أس�لك مِن خ ِ
ۡ ُ َ ۡ َ ّ َ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ ُ ّ َ َ ۡ َ ُ َّ َ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ُ
ب � ما �علم إِنك �نت ع�م الغيـو ِ � ما �علم وأستغ ِفرك مِن ِ بِك مِن ِ
َ
ك م ِۡن َخ ۡ� َما َ� ۡعلَ ُم َو َما َ� أ ۡعلَ ُم ا� إ َّن ۡالعِ ۡل َم ع ِۡن َد َك َو ُهوَ ّ َ ۡ َُ َ
ِ ِ ا� ِإ ِ� أس�ل
ك أُ ُم ۡو َرنَا َو َر َ� ۡعناَ َ َّ َ ۡ ُ ۡ ٌ َ َ َ ۡ َ ُ َ ۡ ً َ ۡ َ ُ ُ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ
�نا �جوب و� �علم أمرا أختاره ِ��فسِنا وقد فوضنا إِ�
ـنا إ ِ َ�ٰﷲ َوثَبّ ۡت َنا َو َو ّ� ِۡق َاك ل َِفاقَت ِ َنا َو َ� ۡقرنَا فَأَ ۡرش ِۡدنَا يَا ا ُاج َت َنا َو َر َج ۡونَ َ
ك َح َ َۡ َ
إِ�
ِ ِ
� ُم ب َما � َ َشآ ُء َو َ� ۡف َع ُل َما تُر ۡ�دُ َ
َ َ ّ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َّ َ َ ۡ ُ
ِ ِ ب ا�مورِ إِ�ك وأ�دِها �يك فإِنك � أح ِ
َ ّ َۡ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ ۡ ٌ َ َ َ ۡ َ َ َ ُ َّ َ َّ
ﷲ اﻟﻌ ِ ِ� الع ِظي ِم سبحان � � ٍء قدِير و�حول و� قوة إِ� بِا ِ و�نت � ِ
ا� ۡم ُد ِ ّٰ�ِ َر ّب ۡال َعالَم ۡ َ َ َ ّ َ َ ّ ۡ َّ َ َّ َ ُ ۡ َ َ َ َ ٌ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ
� ِ ِ � المرسل ِ� و ب ال ِعزة ِ �ما ي ِصفون وس�م ٰ ر�ِك ر ِ
َّ
آ�ِ َو َص ۡحبِهِ َو َسل َم
� ِ � َّم ٍد َو َ َ ٰ
َ َ َّ ٰ ُ َ َ ٰ َ ّ َ ُ َ
وص� اﷲ � سيِدِنا