Professional Documents
Culture Documents
Цікаві факти про укр мову
Цікаві факти про укр мову
1. Відповідно до даних Національної Академії Наук України, сучасна українська мова містить
приблизно 256 тисяч слів. Цікаво, що за лексичним запасом українська найбільш споріднена з
білоруською — 84% спільної лексики, з польською й сербською ми маємо 70% і 68% відповідно
спільних слів, а от з російською — 62%.1
2. Точно сказати, коли зародилася українська мова складно, але відомо, що вона однозначно виникла
раніше за російську, німецьку, турецьку тощо. За даними вченого Василя Кобилюха, українська
сформувалася ще в Х-IV тисячоліттях до нашої ери й походить із санскриту.
3. Перші слова з української мови записані в 448 році нашої ери. Тоді візантійський історик Пріск
Панікійський перебував на території сучасної України в таборі володаря Аттіли, який згодом
розгромив Римську імперію, і записав слова «мед» і «страва».
4. На відміну від інших східнослов’янських мов, іменник в українській має 7 відмінків. Як ви
зрозуміли, вирізняє нас кличний відмінок, який існує також в латині, грецькій і санскритській
граматиках.
5. У «Короткому словнику синонімів української мови», де зібрано 4279 синонімічних рядів,
найбільше синонімів має слово «бити» — аж 45!
6. Ви ніколи не замислювалися над тим, що в нашій мові є три форми майбутнього часу. Нумо
згадувати разом — проста (піду), складна (йтиму) і складена (буду йти).
7. Однією з «родзинок» української є те, що вона багата на зменшувальні форми. Навіть слово
«вороги» має зменшувально-пестливу форму, яку вжито в гімні України. Пам’ятаєте: «…згинуть
наші вороженьки, як роса на сонці»?
8. Найуживанішою в українському алфавіті є літера «п». Саме з неї починається найбільша кількість
слів. Натомість найменш уживана — «ф», її вживають переважно в запозичених словах.
9. Найдовше слово в українській мові складається з 30 літер! Спробуйте вимовити:
«дихлордифенілтрихлорметилметан» (це хімікат для боротьби зі шкідниками).
10. У нашій мові є особливі слова — паліндроми. Це так звані «дзеркальні» фрази або слова: їх
можна читати як зліва направо, так і справа наліво. Ось, приміром: «Я несу гусеня», або ж «ротатор».
11. Українську офіційно визнали літературною після видання «Енеїди» Івана Котляревського. Тож
Котляревського вважають основоположником нової української мови.
12. Перший український «Буквар» видав у 1574 році у Львові першодрукар Іван Федоров. До наших
часів дійшов лише один примірник книги, знайдений 1927-го в Римі. Нині стародрук зберігається в
бібліотеці Гарвардського університету.
13. Найстарішою українською піснею вважають баладу «Дунаю, Дунаю, чому смутен течеш?».
14. Найбільше перекладів серед українських творів має «Заповіт» Тараса Шевченка: його переклали
147 мовами народів світу.
15. Найбільше псевдонімів мав поет Олександр Кониський — свої твори він підписував 141 іменем, в
Івана Франка було 99 псевдонімів, а письменник Осип Маковей користувався 56 вигаданими
назвами.
За різними даними, українська мова займає 25 або 32 місце за кількістю носіїв серед
найпоширеніших мов у світі. Для 36-37,5 мільйонів осіб українська мова є рідною. Загалом у
світі 41-45 мільйонів осіб володіють українською.
1. «Україна», як назва півдня Русі — вперше зустрічається в «Іпатіївському літописі» понад
вісімсот років тому, а термін «українська мова» зазнав широкого вжитку лише у 19 ст.
2. Українська мова колись називалась простою, козацькою, малоросійською та малоруською, а
також русинською або руською і навіть кубанською мовою.
3. Поняття «українська мова» на Закарпатті використовують лише з двадцятих — тридцятих
років 20-го століття.
4. Українська літературна мова виникла наприкінці 18-го ст. після виходу поеми Енеїда в 1798
році і відповідно її основоположником став Іван Котляревський.
5. Народна пісня «Щедрик» заслужено здобула всесвітню популярність. Безліч разів вона
звучала у популярних фільмах та серіалах, але далеко не всі знають, що Carol of the bells — це
англомовна версія нашої різдвяної пісні «Щедрик».
6. З 1918-го до 1920-го українська була офіційною в Кубанській Народній Республіці.
7. За даними по пошукових запитах у системі «Yandex», найбільша частина українською мовою
припадає на Тернопільську область — 33%.
8. Найдавніші, документально зафіксовані, українські поетеси — Анисія Парфенівна та Анна
Любовичівна жили орієнтовно в 17 ст.
9. За мелодійністю з українською може конкурувати лише італійська і французька мова.
10. На сьогодні згідно зі словником НАН України — в українській мові понад 256 тисяч слів.
11. Для розмови на побутовому рівні звичайній людині вистачить дві - три тисячі слів. Лексика
всього спадну Тараса Шевченка налічує понад 20 тисяч слів.
12. Певні поетичні твори з «Кобзаря» Тараса Шевченка перекладено більш ніж на 100 іноземних
мов. Проте безперечний рекордсмен твір Тараса Шевченка «Заповіт», який був перекладений
близько 150 разів різними мовами світу.
13. У місті Переяслав-Хмельницький відкрито музей «Заповіту» Тараса Шевченка.
14. Українська мова входить в тридцятку найпоширеніших у світі мов, число людей, які
розмовляють українською близько 45 мільйонів.
15. Всі дитинчата тварин українською мовою в середньому роді наприклад : кошеня, цуценя,
ягня, лоша, порося і т.д.
16. День української писемності та мови встановлений 9 листопада 1992 року Указом Президента
на підтримку ініціативи громадських організацій та з урахуванням важливої ролі української
мови в консолідації українського суспільства.
1) До 1990-х років українська мова близько 376 років перебувала під забороною чи під утисками,
піддавалася репресіям або не мала повноправного державного статусу в тих країнах, до складу яких
входили українські землі.
2) Українська мова є рідною для 36-37 млн людей. А більше 40 млн людей її знають.
3) Найбільшу кількість значень має абревіатура ПК. Це персональний комп’ютер, палац культури,
паровий кран, передній край, перфокарта, Петербурзький комітет, Петроградський, комітет,
підбирач-копнувач, пістолет-кулемет, Пітерський комітет, предметний каталог, Повітряний кодекс,
пожежний кран, польовий караул, постійний комітет, променевий кінескоп, проміжний конденсатор,
прохідницький комбайн, прядильно-крутильна (машина), парсек та інші.
4) Українські назви місяців походять ще з давньослов’янського календаря:
сiчень (час вирубки лісу),
лютий (люті морози),
березень (тут існує кілька тлумачень: починає цвісти береза; збирали березовий сік),
квітень (початок цвітіння берези),
травень (все зеленіє),
червень (червоніють вишні та інші ягоди),
липень (квітне липа),
серпень (від слова «серп» , що вказує на час жнив),
вересень (цвітіння вересу),
жовтень (жовтіє листя),
листопад (опадає листя з дерев),
грудень (від слова «груда» — мерзла колія на дорозі).
5) Українська мова має напівофіційний статус в окрузі Кук штату Іллінойс, США. До складу округу
входить місто Чикаго разом з передмістями, де існує велика українська спільнота.
6) До багатьох мов світу увійшли українські слова «гопак», «козак», «степ», «бандура», «борщ» (до
польської було запозичено українські слова «hreczka» — гречка, «chory» — хворий, російської
«вареники» — вареники; «пасека» — пасіка; «бублик» — бублик, «подполковник» — підполковник,
румунської «stiuca» — щука, «holub» — голуб, білоруської «вагітная» — вагітна тощо).
7) Щодо орфографії українська мова перевищує навіть найскладнішу у світі — монгольську. А все
через те, що у вісімнадцятому та дев’ятнадцятому століттях українці використовували понад 50
різних систем письма.