N° Termino Español

Termino Ingles Definición

Are those
medical
examination
s performed
on workers
with the
purpose of
determining
whether or
not a
worker has
a
contraindica
tion to work
in a risk
situation. In
addition,
they allow
EXÁMENES
1 OCCUPATIONAL
OCUPACIONALESEXAMINATIONS
determining
if a
contaminant
has entered
your body
through
different
routes (skin,
digestive
route
and/or
respiratory
route) in
quantities
greater than
that
stipulated
by
legislation.
 Is the
preventive
discipline
that studies
the
conditions
of the work
environmen
t,
identifying,
2 HIGIENE INDUSTRIAL
INDUSTRIAL HYGIENE
evaluating
and
controlling
contaminant
s of
occupationa
l origin, to
prevent
damage to
health.

Substance
that,
released
into the
environmen
t in
inadequate
concentratio
ns, poses a
danger to
biodiversity.

3AGENTE NOCIVO
HARMFUL
DE SALUD
HEALTH AGENT
 psychiatric
disturbance,
disability or
death in the
worker.

It is also an
accident at
work that
which
occurs
during the
execution of
orders of
the
employer,
or
contractor
during the
4 ACCIDENTE DE TRABAJO
WORK ACCIDENT
execution of
work under
his
authority,
even
outside the
place and
hours of
work.

An
occupationa
l accident is
also
considered
one that
occurs
during the
transfer of
 Latent
danger that
a physical
event of
natural
origin, or
accidentally
caused or
induced by
human
action, will
occur with
sufficient
severity to
cause loss of
5 AMENAZA THREAT
life, injury or
other health
impacts, as
well as
damage and
loss in
assets,
infrastructur
e,
livelihoods,
provision of
services and
environmen
tal
resources.
 Areas of the
company
and
components
of machines,
equipment,
materials, or
structures
6 ÁREAS CRÍTICAS
CRITICAL AREAS
that are
likely to
cause losses
if they
deteriorate,
fail, or are
used
improperly.

Occupationa
l Risk
Administrat
or, advises
and
provides
technical
assistance
to the
company for
the
developmen
7 ARL ARL t of
prevention
programs
and cares
for workers
who have an
accident or
become ill
due to
causes
inherent to
the work
they carry
out.
 It is the sum
of the
periods in
which the
employees
of an
8 AUSENTISMO LABORAL
WORK ABSENTEEISM
organization
are not at
work as
scheduled,
with or
without
justification

Tensions
9 CARGA resulting
DE TRABAJO
from
WORKLOAD
the convergence of physical, mental and emotional loads.

Codification
defined by
the Ministry
of Labor and
Social
Security to
classify
companies
according to
the
10 CLASE DE RIESGORISK CLASS
economic
activity to
which they
are
engaged.
There are
five risk
classes,
starting
from I to V.
 term that
includes the
categories
of disease
(acute or
chronic),
disorder,
trauma, and
injury. A
health
condition
can also
consider
other
circumstanc
es such as
pregnancy,
aging,
stress,
11 CONDICIÓN DEHEALTH
SALUD CONDITION
congenital
abnormalitie
s or genetic
predispositi
ons. The
"health
conditions"
are
organized
according to
the
Internationa
l Statistical
Classificatio
n of
Diseases
and Related
Health
Problems -

All intra-
labour,
extra-labour
and
individual
aspects that
are present
when
carrying out
work aimed
at the
production
of goods,
services
and/or
knowledge.

12
CONDICIONES DE
WORKING
TRABAJO
CONDITIONS
 Set of
policies,
procedures,
or
requirement
s used as a
reference
against
which
objective
evidence is
compared.
13CRITERIOS DE AUDITORÍA
AUDIT CRITERIA

Any natural
or legal
person who
employs
one or more
workers.
(Decision
584 of 2004
of the
Andean
Community
of Nations,
art. 1)
Illness: An
14 EMPLEADOR identifiable
EMPLOYER
adverse
physical or
mental
condition
that arises,
worsens, or
both,
because of a
work
activity, a
work-
related
situation, or
both.
 It is
considered
as that
contracted
as a result of
exposure to
risk factors
inherent to
ENFERMEDAD LABORAL the work
activity or
the
environmen
t in which
the worker
has been
forced to
work.

15 OCCUPATIONAL DISEASE