Professional Documents
Culture Documents
***
1
შდრ. გრ. კიკნაძე, „ვაჟა-ფშაველა ლიტერატურისა და ხელოვნების შესახებ“, იხ. „ვაჟა-ფშაველა
ლიტერატურისა და ხელოვნების შესახებ“, თბ., 1967, გვ. 9.
უმაღლეს მწვერვალს მიაღწიოს კაცობრიობის ცხოვრებამ, მაინც მასში უნდა სჩანდეს
ბუნება საერთოდ... ჩვენ ბუნებაში ვართ, იგი ჩვენშია“ (იქვე, 395), _ წერს ვაჟა.
***
***
ამ აზრს ვაჟა იმეორებს თავის სხვა სტატიაშიც „ენა (მცირე შენიშვნა)“, რომელიც
გაზეთ „ივერიაში“ დაიბეჭდა 1901 წელს. ვაჟა სვამს კითხვას _ „რას ჰქვიან ენის
ცოდნა?“ და თვითონვე პასუხობს: „არა კმარა მხოლოდ სიტყვები ვიცოდეთ, უნდა
ისიც გვესმდეს, თუ როგორ შევუთანხმოთ ეს სიტყვები ერთი მეორეს და წინადადება
როგორ ავაშენოთ. ამისათვის საჭიროა ენის სულისა და გულის შეგნება. ამ
შეგნებისათის კი საჭიროა ის ღირსება და მადლი, რომ თვით მწერალს ქართულად
უცემდეს გული და მაჯა“ (ვაჟა-ფშაველა 1964 : ტ. 9, 186).
ვაჟა თვლის, რომ ყველა ნიჭიერი პოეტი ენის საუკეთესო მცოდნე უნდა იყოს,
რადგან „ერი უპირველეს ყოვლისა დედაა ენისა, ხოლო საუკეთესო მგოსანი, როგორც
თვით ენა, ღვიძლი შვილია მისივე და არავინაც არ არის თავის მშობელთან ისე
დაახლოვებული, როგორც ის, ვისაც შეუთვისებია მშობლის სისხლი და ხორცი“
(იქვე).
***
2
იხ. ჯუმბერ ჭუმბურიძე, „მწერლები და კრიტიკოსები“, თბილისი, 1974, გვ.205.
მწერალი, მით უფრო მჭიდროდ არის იგი დაკავშირებული ცხოვრებასთან, მის მწვავ
საკითხებთან ... გენიოსს არ შეუძლია იგრძნოს ეს ცხოვრება ნახევრად“ (იქვე).
***
***
***
***
***
***
***
***
გავლენა, ვაჟას აზრით, არ უნდა გავიგოთ ისე, რომ ეს არის ერთი ავტორის
მიერ მეორე ავტორის შემოქმედებისათვის დამახასიათებელი აზრის, მანერისა და
გადმოცემის საშუალებათა პირდაპირი განმეორება. უშუალოდ ნაწარმოების შექმნის
პროცესში ყალიბდება მისი ფაბულა, სიუჟეტი, მხატვრული სახეები, ფორმა,
ამიტომაც ხელოვანი მიმბაძველი ვერ იქნება ხალხური თუ რომელიმე მწერლის
შემოქმედებისა. როგორც ზევით აღვნიშნეთ, მიბაძვა და ლიტერატურული გავლენა
განსხვავდება ერთმანეთისაგან. ასევე შესაძლებელია, ხელოვანი არა თუ მისდევდეს
რომელიმე ავტორის აზრსა და ტენდენციებს, მხატვრულ ხერხებსა და წერის მანერას,
არამედ, პირიქით, უპირისპირდებოდეს მას, მაგრამ ლიტერატურათმცოდნეობის
თვალსაზრისით მათ შორის დადგინდეს ლიტერატურული ზემოქმედების ფაქტი.
***
***
***
არის კიდევ ერთი სიტუაცია, როდესაც მტრის მიღმა ადამიანს ხედავ _ მწერალი
გვიჩვენებს თავისი ოჯახისათვის მოამაგეს და ვინც არ უნდა იყოს ის, ადამიანი თუ
ცხოველი, არ შეიძლება ამ სიტუაციამ _ სხვისათვის (შვილებისათვის) ზრუნვამ _
მისადმი თანაგრძნობა არ გამოიწვიოს (მონადირე არ მოკლავს ფრინველს, რომელსაც
თავისი ბარტყებისათვის საკვები მიაქვს, შეებრალება მისი ნაშიერნი, რადგან
შესაძლებელია თვითონაც ჰყავდეს შვილები). შებრალების საფუძველი ამ
შემთხვევაში სხვაში საკუთარი თავის (შენიანის) დანახვაა, სხვისი ქმედების საკუთარ
თავზე (შენიანზე) გადმოტანა და გააზრებაა. რატომ დანახვისთანავე არ მოკლა
ზვიადაუმა ჯოყოლა, ყველა ქისტი ხომ მისი მტერი იყო?! ალბათ იმიტომ, რომ მან
ოჯახზე მზრუნველი კაცი დაინახა და არა მტერი, ძლივს რომ მიათრევდა
ნანადირევს. ასეთ მდგომარეობაში სიკვდილი არც „სიკვდილის მძლეველ“ უშიშარ
ზვიადაურს მოუნდებოდა თავისი ოჯახის გამო.
ბეჩავთაც გავუზიარებ.
სიკეთისათვის სიკეთეს
არავის დავუგვიანებ.
ან თუნდაც,
„ხარს ვგევარ ნაიალაღარს,
არ წამიხდინო, მეუფევ,
***
„შირაქის ამბები“
***
მთის ხალხს უმიწობასთან ერთად ყოველთვის აწუხებდა უგზოობა. ეს იყო მათი
ზარალისა და სიღარიბის ერთ-ერთი მთავარი მიზეზი. გარდა იმისა, რომ საცალფეხო
ბილიკებით ეზიდებოდნენ საზრდოს, ცხენები უცვივდებოდათ კლდეებზე და
ადამიანებიც მათთან ერთად იღუპებოდნენ. ვაჟა-ფშაველამ რამდენჯერმე დააყენა
მთავრობის წინაშე საკითხი ფშავ-ხევსურეთში გზის გაყვანის შესახებ. 1890-იან
წლებში ხმა გავრცელდა, მთავრობას ფშავ-ხევსურეთში რკინიგზა გაჰყავსო. ვაჟა
წერილით გამოეხმაურა ამ ფაქტს და მოიწონა იდეა, ნიადაგის გამო ამ ადგილებში
რკინიგზა მკვიდრი იქნებაო. მგეგმავებს ის თავად დაჰყვებოდა ინჟინერივით და
მითითებებს აძლევდა, გზის მაჩვენებელი ნიშნებიც კი დასვეს („კაი ყმა“ 1986 : 108 /
გამიხარდი თურმანაულის მოგონება).
„ეპისკოპოს ანტონისადმი“
მიუხედავად იმისა, რომ თავად ვაჟა ძალიან კარგად ხედავს, რომ მთის
ხალხის რელიგიურ წარმოდგენებსა და ქრისტიანობას შორის საკმაოდ დიდი
შეუსაბამობაა, თავად განასხხვავებს ერთმანეთისგან მღვდლისა და ხევისბრის
მოვალეობებს, მთის ხალხის სარწმუნოებას, რომელიც კერპთაყვანისმცელლობასთან
არის შერწყმული, და ქრისტიანობას, მაგრამ ამ ხალხის გაკიცხვას თავისი
რელიგიური რელიგიური მრწამსის გამო თვით ეპსკოპოსსაც კი არ ანებებს და
საქართველოში ქრისტიანული მსახურების ნაკლოვანებებზე მიუთითებს.
***
„პატრიოტიზმი და კოსმოპოლიტიზმი“
ვარდებით დაიფარია
დაბუბუნებდეს ხარია.
სხივ-უვნებელი მთვარია“
სიკვდილის პირას მყოფი ვაჟა, რომელიც ლაზარეთში წევს, იქ, სადაც რუსეთ-
თურქეთის ფრონტიდან ომში დაჭრილი მეომრები მოჰყავთ, იოსებ იმედაშვილს
თავად უზიარებს იმ აზრს, რომელიც ჩვენ ჩამოვაყალიბეთ მისი ცხოვრებიდან და
შემოქმედებიდან გამომდინარე: „ყოველი მამულიშვილი სწორედ ახლა, ყოველ
წუთს, ამაზე უნდა ფიქრობდეს, ვინ იცის, ხვალეს რა მოჰყვეს, შორეულ დასავლეთსა
და სამხრეთში ყუმბარების გრიალმა ჩვენში ჰაერი როგორ შეარხიოს... უნდა... მზად
ვიყოთ კიდეც... ჩვენი ბედი მაინც წინადაც ასე ყოფილა, ბუმბერაზები
წაიკიდებოდნენ _ ჩვენი ვარსკვლავიც მაშინ გამოჩნდებოდა...“ („კაი ყმა 1986 : 131
/იოსებ იმედაშვილის მოგონება).
გამოყენებული ლიტერატურა: