XC968E 轮式装载机

技术规格书
Technical specifications of XC968E wheel loader

徐工铲运机械事业部
XCMG Earthmoving Machinery Business Unit
 XC968 装载机性能特点与配置说明
Performance Characteristics and Configuration Description of XC968
Wheel Loader

XC968E 轮胎式装载机是徐工集团铲运机械事业部自行研发的欧五阶段新产品，样机
选用进口康明斯电控高压共轨增压型发动机；转向系统采用铰接式车架，全液压转向；
工作装置采用单摇臂反转“Z”形六连杆机构，可选多种工作装置(标准臂，高卸臂)及
附属装置（铲斗、滑叉等）。
XC968E loader is the Euro V stage product developed by XCMG.The machine is
equipped with imported Cummins electronic control high pressure common rail supercharged
engine;Steering system adopts articulated frame, full hydraulic steering;The working device
adopts a single rocker arm to reverse the "Z" shape six-bar mechanism. Various working
devices (standard arm, high unloading arm) and auxiliary devices (bucket, fork, etc.) can be
selected.
一、整机产品特点：Features of the machine:
1) 接头采用 24°锥+密封圈的双重密封形式，密封性更好，性能更加可靠；管路进
行集中梳理，走向更加合理。
The joint adopts the double sealing form of 24° cone + sealing ring, which has better
tightness and more reliable; Pipeline for centralized carding, more reasonable.
2) 采用涡轮增压欧五发动机，电控高压共轨技术真正达到节油降耗，符合欧美高
端市场的政策要求。
Adopts turbocharged Euro V engine and electrically controlled high pressure
common rail technology to truly achieve fuel saving and consumption reduction,
meeting the policy requirements of high-end European and American markets.
3) 采用电动后翻机罩，维修方便。
Adopts electric rear turning machine cover, easy maintenance.
4) 全车销轴经过调质淬火处理，表面硬度≥50HRC。
The pin shaft has been quenched and quenched with surface hardness ≥50HRC.
5) 全车紧固件采用达克罗工艺处理，防锈能力强。
The fasteners of the machine are processed by Dacro technology with strong antirust
 ability.
6) 整机喷漆采用知名品牌的底漆和面漆，确保有较强的防锈能力。
The spray paint of the whole machine adopts the primers of well-known brands to
ensure strong anti-rust ability
7) 前传动轴采用车架铰接中心对称布置结构，更加灵活。
The front drive shaft adopts the frame hinged center symmetrical arrangement structure,
which is more flexible
8) 整机热平衡温度达到 45 度以上，适应长时间高温工况。
The heat balance temperature of the machine reaches more than 45 degrees, which is
suitable for long time high temperature working condition
9) 整机适应边铲装边牵引工况，联合作业能力强。
The machine can meet the conditions of shovel loading and traction at the same time,
with strong joint operation ability.
10) 整机结构件均采用 Q345 或 Q345 以上的板材设计。
The structural parts of the machine are designed with plate Q345 or above.

二、主要技术参数 The main technical parameters：

项目 Item 参数 Parameter

配置 Configuration 标准臂 STD Boom

额定斗容量
3.5
Rated bucket capacity /m3
额定载重量
6000
Rated working load /㎏
整机工作质量 Operating weight /㎏ 21300

卸载高度 Dumping height /mm 3220

卸载距离 Dumping reach /mm 1250

轴距 Wheelbase /mm 3450

轮距 Track /mm 2320

整机长度 Overall length /mm 8602

 整机高度 Overall height /mm 3525

铲斗宽度 Bucket width /mm 2996

最大掘起力
219
Maximum breakout force/kN
最大牵引力
176
Maximum traction force/kN
轮胎中心（转弯半径）
6080
Turning radius (Center of Tire) /㎜
动臂提升时间 Boom lifting time /S ≤5.5

三项和时间 total cycle time /S ≤10.9

型号
L9(Stage V)
Model
标定功率
224
发动机 Engine Rated power /KW
标定转速
declared rotating 2100
speed/r/min
轮胎规格 Tire specifications 26.5R25 L3
前进1档/后退1档
7.1/7.5
Forward/Reverse 1
各档行驶速 前进2档/后退2档
13.7/14.5
度 km/h Forward/Reverse 2
Driving 前进3档/后退3档
Speed/Km/h 25.6/26.8
Forward/Reverse 3
前进 4 档 Forward4 40

三、主要部件配置 Main component configuration

序
名称 规格型号 生产厂家
号
康明斯
1 发动机 Engine L9(STGV_224kW)
CUMMINS
变速箱/变矩器
2 Gearbox/Torque 4BP230 采埃孚 ZF
converter
驱动桥
3 WA1210(III)/WA2211 徐工传动 XCMG
Drive Axle
 工作泵
4 A10VO100LA9DS/53R-VSD12K15 力士乐 REXROTH
Working pump
转向泵
5 ZPK110315DFLR23270R 力士乐 REXROTH
Steering Pump
分配阀
6 SZDLF4503E205 圣邦 SUNBUN
Distribution valve