ĐƠN XIN NGHỈ /휴가 신청서

Kính gửi: Ban Lãnh đạo /수신: 회사 임원

Tên tôi là/본인의 성명: Trần Văn Vương

Bộ phận làm việc/소속: Green Park

Tôi làm đơn này đề nghị xin được nghỉ với số ngày và lý do như sau/ 아래와 같은 사유로 휴가를
신청해 오니 재가 부탁 드립니다:

Lý do/ 사유 Từ/몇일부터 Đến/몇일까지 Tổng

(Ngày)
총(일수)

☐ Nghỉ phép/ … giờ,

…… giờ, ngày……/……./……
월차 ngày……/……./…
…..년..월 …일,……(시)
…..년..월 …일,… (시)

☐ Nghỉ ốm/ …… giờ, ngày……/……./…… ……. giờ, ngày…./..…./……

병가 ……시….년…월….일 ……시….년…월….일

☐ Lý do khác/ 07:00 giờ, ngày…09/12/2022… 07:00 giờ, ngày…09/12/2022…

기타 사유 ……시….년…월….일 ……시….년…월….일

(Nếu lý do khác, vui lòng nêu rõ) (다른 이유인 경우 구체적으로 작성 바랍니다)

Công việc cần bàn giao trong thời gian nghỉ/ 휴가 중 업무 대행 내용:
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Đề xuất người cần bàn giao/ 휴가 중 인수자 제안:
...............................................................................................................

Người làm đơn/기안 Trưởng phòng phê duyệt/부서장 승인

(Ký, ghi rõ họ tên, chức vụ) (Ký, ghi rõ họ tên, chức vụ)

(사인, 풀네임 기재, 직급) (사인, 풀네임 기재, 직급)

HCH-BM01 | Ed01 | 01/09/2013 |1

 Ngày 07 tháng 11 năm 2022 Ngày …… tháng ….. năm …..

…년…월…일 …년…월…일

Phê duyệt của Ban Lãnh đạo/임원 승인

Ngày …… tháng ….. năm …..

…년…월…일

HCH-BM01 | Ed01 | 01/09/2013 |2