‫دایتنداری‬

‫(نیباالوقایمویمِادسناددبونعاینیکانمتبسےس)ِ ِ‬

‫‪۹‬‬ ‫‪۱۴‬‬
 ‫‪1‬‬

‫الر ْح هم ِن َّٰ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫اّلل َّٰ‬ ‫بِ ْس ِم هٰ ِ‬
‫َ‬
‫الش ْی ٰطن َ‬ ‫َ ْ َ ُ ٗ َ ُ َ َ ُ َ ُ َٰ َ ُ ْ َ ْ ََ َْ ُ ََ ُ ْ ُ ٰ‬
‫الر ِّج ْیم‬ ‫الل ِّم َ‬
‫ن‬ ‫نحمدہ ونص ِّل ْی ونس ِّلم علی رسو ِّل ِّہ الک ِّری ِّم‪ ،‬أمابعدفاعوذ ِّب ِّ‬
‫ِّ‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ نَ من َ‬
‫ِتم وعه ِد ُِه رعون۔[ا ؤونمن‪]8:23‬‬ ‫وال ِذْي ُه ِِلمن ِ ِ‬

‫)‪(Honesty‬‬
‫اہللاعتٰیل یک ابعدات وہں ایدنبوںےک اسھتاعمالمت‪ ...‬یبن رکمیﷺ ےک ااکحمیک اپدساریوہای زبروگں یک‬
‫امیلعتترپلمع‪...‬رھگولیذہمدارایںوہایدرتفیاُومر‪...‬یجنحطسےکاکموہںایرساکریڈوییٹ‪...‬االسمرتتیبرفاماتےہہکاملسمنوک‬
‫امتماُومراسذجےبےسرسااجنمدےنی ی ی ی‬
‫اچہہکر وزایقتماامتنودایتنےسقلعتماہللاعتٰیلیکابراگہںیموجابدہوہانےہ۔‬

‫یبنرکمی ﷺ ےن اہجں دایتندارییک ےب اثمل میلعت دی ےہ‪ ،‬واہںآپیک ریست ہبیط ںیم اامتن داریاک ونر ویں اتکمچ ےہ‬
‫ہک االعن ّوبنت ےسےلہپ بجرہ رطف ملظ واہجتلیک اتریکی یھت‪ ،‬اُس وتق یھب امتمولگ وبحمبدخا ﷺ وک اصدقوانیمےتہک ےھت۔‬
‫آپ یک میلعت ورتتیب ےس احصہبٔ رکام مہیلع ارلوضان‪ ،‬رھپ اتنیعب ےن دایتن داری یک ایسی اثمںیل اقمئ ںیک ہک ایقتم کت اُتّم ہملسم‬
‫اجبوطررپاُنہپرخفرکیترےہیگ۔ رھپوتقےکاسھتاسھتولوگںاکاامینزمکوروہاتایگاوراامتنمکوہیتیئگ‪ّٰ ،‬‬
‫حتیہکاامتنودایتنیک‬
‫وہوصرتاحلدیپاوہیئوجآجمہاینپآوھکنںےسدھکیرےہںیہ۔‬

‫ٰیفطصم اجنِ رتمح ﷺ ےن ایقتم یک اشنوینں ںیم ےس اکی ہی یھبِایبنِرفامیئ یھت ہک ولگ دب دایتن وہ اجںیئ ےگ۔‬
‫رازدارروسلﷺدیسانذُحفی نبامینریضاہللاعتٰیلہنعےسرمویاکیدحثیاپکںیمرساکردواعملﷺاکہیاراشدیھب ےہ‪:‬‬
‫ا َ‬ ‫نََ ََ َمَ م َ نَ مَ‬ ‫َم ن م َ م َ ََ َمن َ ََ َ َ م ََ ٌ مَ‬
‫ن فَل ٍن َر مجَل أ ِم ني انا۔ ینعی ’’ولگ آسپ ںیم‬
‫ي ِدي المانة‪ ،‬فيقال‪ِ :‬ان ِف ب ِ ن‬ ‫ويص ِبح الناس يتبايعون وِل يَكد أحد‬
‫اجترت (اوردورسےاعمالمت)رکںیےگ‪،‬رگم وکیئ یھباامتن اداںیہنرکے اگ‪( ،‬دایتن دار ولوگںیک دعتاد اینتمک وہاجےئیگ ہک)اہک‬
‫اجےئاگ‪:‬الفںہلیبقںیماکیاامتندارصخشےہ۔‘‘‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫نَ م َ َ ٍِ ن َن َ‬ ‫َ م َ م َ م َ َ ن َ َ َ َ َن َ َ َ َ َ ن َ َ َ َ ن َن‬
‫ِ‬
‫زینرفامای‪ :‬ويقال لِلرج ِل‪ :‬ما أعقله! وما أظرفه! وما أجلده! وما ِف قل ِبه ِمثقال حبة م خرد ٍل م ِاي ٍ‬
‫ان۔‬
‫ینعی(ولگدنیداری اوراامتن ودایتن ےساغلف وہرک داینداری اور اچالیکےک اےسیرگودیہ وہاجںیئ ےگ ہک اجبےئوقتی واامتن اورملع‬
‫وفضلی یتےکایہنزیچوںاکذترکہایکاجےئاگ) ’’یسکصخشےکابرےںیماہکاجےئاگہکوہانتکلقعدنمےہ!اسیکیسحےہ!انتکاہبدرےہ!‬
‫احالہکناُسےکدلںیمرایئےکداےنرباربیھباامینںیہنوہاگ۔‘‘(حیحصاخبری‪،‬دحثی‪،6132:‬حیحصملسم‪،‬دحثی‪)143:‬‬

‫)‪(International Anti-Corruption Day‬انمایاجاتےہ۔‬ ‫رہاسل‪9‬دربمسوک ُداینرھبںیم‬

‫اسانمتبسآجےکہبطخںیمدایتنداریےسقلعتماالسیمامیلعتتاکذترکہوہاگ۔‬
 ‫‪2‬‬

‫اامتنودایتناکوہفمم‬
‫اعموطررپ’’اامتنداری‘‘و’’دایتنداری‘‘اکبلطمہیاھجمساجاتےہہکیسکصخشےکاپسرمقایوکیئزیچافحتظےکےیلرھک‬
‫اجےئوتوہریغبایختنےکواسپرکدے‪...‬بجہکرشتعیرہطمہںیماامتنودایتناکوہفممتہبوعیسےہ۔رشیعِہطقنٔرظنِےس‬
‫’’اامتنداری‘‘ںیماہللاعتٰیلاوراُسےکروسلﷺےکااکحماوراُنیکاامانتیھباشلمںیہ‪،‬ولوگںیکاجنواملاورزعتاکّفحتیھب‬
‫اشلمےہ‪،‬اےنپبصنمےکاقتےضوپرےرکانیھباشلمےہاوراینپاپکدانموتمصعیکافحتظیھباشلمےہ۔‬

‫ا اتسذ اےنپ اشرگدوںیک میلعت ےک وحاےل ےس انیمےہ‪...‬یش رطتقی اےنپ رمدیوںیک رواحن رتتیب اوردیسھ راہ اتبےن ےک‬
‫ابرے ںیم انیم ےہ‪ ...‬یطخ رقآن و تنس اک اغیپم حیحص رطےقی ےس اچنہپےن ںیم انیم ےہ‪ ...‬مُیصف(جج) دعل وااصنف رپ ینبم لصیف‬
‫رکےنںیمانیمےہ‪...‬یمایوااعقتیکدرتسروپرگنٹںیمانیمےہ‪...‬وادلنیاینپاوالدیکرضورایتوپریرکےن‪،‬دینیرتتیبرکےن‬
‫اوراےھچاالخق اھکسےنےکوحاےلےسانیمںیہ‪...‬ااظتنیمووکحتماےنپدارئ ٔہاکرےکاطمقبذہمدارویںےکوحاےلےسانیمےہ‪...‬‬
‫وفجرسدحوںیکافحتظےسقلعتمانیمےہ۔‬

‫ارگااتسذدتری اکالہ یہہنوہای اجنوبھجرکاشرگدوںیکمیلعت ورتتیبںیموکاتیہ رکےوتوہ اےنپ بصنمےس ایختنرکےن‬

‫واال ےہ‪ ...‬احصیفریغب قیقحتےک ربخںیرشنرکے وت ہی اُسےک قح ںیم دبونعان ےہ‪ ...‬اترج اےنپاگکہ وک اتبےئ ھچکاور‪ ،‬دے ھچکاور وت ہی‬
‫اُس یک دبداییتن ےہ‪ ...‬وکحیتم ذہم دار اےنپ بصنم اک اناجزئ اامعتسل رکے وت ہی اُس یک رکنشپ ےہ۔ رغہکیض طقف امیل ایختن یہ دبداییتن‬
‫(‪)1‬‬
‫ںیہن‪،‬ہکلبسجیکوجذہمداریےہارگوہاُےسوپراہنرکےوتہیدبداییتنودبونعانےہ۔‬

‫فاہلنبعُبییدریضاہللہنعےسرمویدحثیاپکےکاطمقبہکاجناعمل ﷺےنۃجحاولداعےکومعقرپہییھبرفامای‪:‬‬ ‫دیسان َ َ‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫َ َ َ م َ م َ ٰ َن م ن َ َ‬ ‫ََ م ن م م ن ن م ن‬
‫ی‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬
‫م؟ م أ ِمنه الناس لَع أنف ِس ِهم وأموال ِِهم۔۔۔» َم ںیہمت اتبؤں ہک ومنم وکن ےہ؟ ’’ومنم‘‘ وہ‬ ‫ِ‬
‫«أِل أخ ِِبُك ِِبلمؤ ِ‬
‫ےہ ےسج ولگ اینپ اجونں اور امولں ےک ابرے انیم یھجمس (ولوگں وک اُس یک د ایتن داری رپ اانت رھبواس وہ ہک وہ ںیہک ہک ہی ہن وت یسک وک اجن‬
‫اصقنناچنہپےئاگاورہنیہیسکےکاملںیمایختنرکےاگ)۔(ادتسملرکیلعانیحیحصل‪،‬دحثی‪)24:‬‬
‫’’ومنم‘‘ اامن ےس ےہ اور اامن اک ینعم ےہ ’’وفحمظ وہاجان‘‘۔ ومنم اک ینعم بت اصدق آےئ اگ بج اُےس ےنہک یک رضورت ہن‬
‫ڑپےہک َ ی‬
‫َمیسکوکاصقننںیہنداتی‪،‬ہکلبولگںیہک‪:‬ہیانیمودایتندارےہ۔‬

‫‪ 1‬والمجاِلت اليت تدخل فهيا المانة كثرية‪ ،‬مهنا‪:‬الدْي والعراض والموال والجسام والرواح والمعارف والعلوم‬
‫والوِلية والوصاية والشهادة والقضاء والكتابة ونقل احلديث والرسار والرساِلت والسمع والبرص وسائر احلواس‪ ،‬وللك‬
‫واحدة م التفصيل ما يناسهبا‪( .‬نرضۃ النعيم ف اخَلق الرسول الکريم)‬
 ‫‪3‬‬

‫املادارکےنںیمدایتن‬
‫زدنیگ رھبااسنناکفلتخمولوگں ےسنیلدنیراتہ ےہاوراُسرپ یئکرطحیکامیل ذہمداری وہیت ےہ‪...‬اجترت‪،‬ااجرہ‪،‬ودتعی‬
‫اوراضمرتبوریغہبسامیل اعمالمتںیہ۔االسیمامیلعتتےکاطمقب‬

‫اتدجار متخ وبنت ﷺ اُتّم یک رتتیب ےک ےیل ضعب اواقت‬ ‫بنواسرائیلکےایکشخصکیدیانت‪:‬‬

‫زگہتشاُمںےکیسحوااعقتیھبایبنرفامےت۔‬

‫دیسان اوبرہریہ ریض اہللاعتٰیلہنع یکرواتی رکدہ دحثی ابمرکاک الخہص ےہ ہک رتمحاعمل ﷺ ےنذترکہ رفامای‪ :‬ونبارسالیئ‬
‫َ ا‬ ‫َٰ‬
‫ےکاکیصخشےندورسےےساکیزہاردانیررقضاماگن۔اُسےناہک‪:‬وگاہالؤ۔رقضےنیلواےلےناہک‪:‬كف ِِبهلل ِ ش ِه نيدا۔ ینعی‬
‫َ ا‬ ‫َٰ‬
‫اہللاعتٰیلیک وگایہاکیف ےہ۔ دےنی واےلےن اہک‪ :‬اضنم الؤ۔ اُس ےناہک‪ :‬كف ِِبهلل ِ ك ِف نيَل۔ ینعیاہللاعتٰیل یک امضتن اکیف ےہ۔‬
‫دےنیواےلےناُےساچسرقاردایاوروتقرقمرکتےکےیلاکیزہاردانیردےدےی۔‬

‫رقض دار ےن دنمسر اک رفس ایک اور اینپ رضورت وپری یک۔ رھپادایگیئ اک وتق آےن رپ اُس ےن یتشک التش یک؛ اتہک اُس رپ وسار‬
‫وہرکاجےئاور وتقرقمررپرقضواسپرکے‪،‬رگماُےسیتشکہنیلم۔انچہچناُسےناکیکلیںیموسراخرکےکاکیزہارارشایفں اور‬
‫ن مك ننتم‬ ‫َ‬ ‫رقضوخاہےکانماکیطخاُسںیمڈاال‪...‬اوروسراخوکایھچرطحدنبرکدای۔رھپدنمسرےکاپسآرکاہک‪َ :‬ا ٰلل مه َم انَ َ‬
‫ك َت نعلَ مم أ ِ ن‬ ‫ِ‬
‫َ ن ا َ َ َ َ َ َ ََ ن َ ن ا َ م ن م َٰ‬ ‫َ َ َ ن م م َ ا َن َ ن َ َ َ َ َ ن َ ن ا َ م ن م َ ٰ‬
‫ت‪ :‬كف ِِبهلل ِ‬ ‫ِ‬
‫تسلفت فَلًن ألف ِدينا ٍر‪ ،‬فسأل ِن ك ِفيَل‪ ،‬فقلت‪ :‬كف ِِبهلل ك ِفيَل فر ِِض ِبك‪ ،‬وسأل ِن ش ِهيدا‪ ،‬فقل‬
‫َ‬ ‫َ ن ا َ َ َ َ َ َ َ َ ن م َ ن َ َ َ ن َ ا َن َ م َ ن َ ن َ َ َ ن َ ن ن َ ن َ َ‬
‫ن أ نست نو ِد معك َها۔ ینعیاےاہلل! ُتاجاتن‬ ‫ش ِهيدا فر ِِض ِبك‪ ،‬وأ ِن جهدت أن أ ِجد مركبا أبعث ِالي ِه ال ِذي له فلم أق ِدر‪ ،‬و ِا ِ‬
‫َم ےن اہک‪ :‬اہلل یک امضتن اکیف ےہ۔ انچہچن وہ ریتی افکتل رپ‬ ‫َم ےن الفں صخش ےس رقض اماگن ‪ ،‬اُس ےن اضنم اک اطمہبل ایک وت َ ی‬
‫ےہ ہک َ ی‬
‫رایض وہایگ‪ ...‬اوراُس ےنوگاہاک اطمہبلایک‪ ،‬ںیمےن اہک‪ :‬اہللیک وگایہاکیف ےہ‪،‬انچہچن وہ ریتی وگایہ رپ رایض وہایگ۔ ایہٰل! َ ی‬
‫َمےن وپری‬
‫وکششیکےہہکےھجموکیئیتشکلماجےئوت َ ی‬
‫َماُےساُساکقحاچنہپدوں‪،‬رگمیتشکںیہنیلم۔ ُخاای!ابہیریتےوحاےلںیہ۔انچہچناُس‬
‫ےندانیراورطخوایلکلیدرایںیمڈالدی۔رھپوہواسپآرکلسلسمیتشکالتشرکاتراہ۔‬

‫دورسیرطفرقضوخاہ ابرہآرک داتھکیراہہکاشدییسکیتشکرپاُساکاملآایوہ‪،‬ااچکناُسوکویہکلییلمسجںیماملاھت‪،‬اُس‬

‫ےنرھگںیملجےنےکےیلاُےسےلایل۔بجکلیوکریچاوتاُسںیمارشایفںاورطخلمےئگ۔‬
 ‫‪4‬‬

‫رھپ رقض ےنیل واال یھب(ھچکدونں دعب) اکی زہار دانیر ےل رک آایگ اوراُےس اتبای ہک مسق دخبا!ںیم لسلسم وکشش رکات راہ ہک‬
‫وکیئیتشکلماجےئ؛اتہکاہمترااملاہمترے اپسالؤں‪،‬رگمآجےسےلہپوکیئیتشکںیہنیلم۔رقضوخاہےناہک‪:‬آپےنریمیرطفوکیئ‬
‫َ َ َ َ ن َٰ َ ن َ َ‬
‫زیچ یجیھب یھت؟ اہک‪ :‬ںیم اتب راہ وہں ہک اس ےس ےلہپ ےھجم وکیئِیتشک یلم یہ ںیہن۔ رقض وخاہ ےن اہک‪:‬ف ِان هللا قد أدى عنك ال ِذي‬
‫ََن َ نََ‬
‫ت ِف اْلش َب ِة۔ کلی ںیم وج آپ ےن اکی زہار دانیر ےجیھب ےھت وہ اہلل اعتٰیل ےن اچنہپ دےی ںیہ۔ ہی اینپ اکی زہار ارشایفں ےل رک‬‫بع ث‬
‫ابرمادواسپرشتفیےلاجےیئ۔(حیحصاخبری‪،‬کتاب الکفالة‪ِ ،‬بب الکفالة ف القرض۔۔۔‪،‬دحثی‪)2291:‬‬

‫اریم ااجملدہنی یش ادحلثی العہم اخدم یسح روضی ہیلع ارلہمح وک اےنپ‬ ‫دورحاضرکا ایکامینشخص‪:‬‬
‫ِ‬
‫نج ااسذتہ ےس اہنتی دیقعت یھت‪ ،‬اُن ںیم ےس اکی یش ادحلثی ومالان اقیض دمحم ردیش دنبشقنی ہیلع ارلہمح یھب ںیہ۔ وموصف‬
‫وطلیرعہصاعملاالسمیکمیظعدینیدرساگہاجہعماظنیمروضہی‪،‬الوہرںیمدمرسرےہاورمکیربمتس‪1997‬ءوکواصلرفامای۔‬

‫اریمااجملدہنیاُنیکاامینداریاوراالخصےسےبدحاتمٔرثےھت۔وہرفامےتےھت‪:‬اکی رمہبتاُوھنںےنںیہکرشتفیےلاجان‬
‫اھت اور َ ی‬
‫َم یھب اُن ےک رمہاہ اھت‪،‬رولیے انشیٹس ےچنہپ وت ٹنی رواہن وہریہ یھت‪ ،‬مہیتلچ ٹنیںیم وسار وہےئگ‪،‬ایخل اھت ہک رفس ےک دوران‬
‫رکیچےسٹکٹےلںیلےگ‪،‬رگمراےتسںیمٹکٹکیچرکےنواالیھبوکیئہنآای‪،‬انچہچناینپزنملرپچنہپرکٹنیےساُرتےئگ۔‬

‫اےلگدنآپےنےھجمرفامای‪:‬ومالاناخدمیسح!رولیےانشیٹساجؤاورلکسجٹنیرپرفسایکاھتاُیسٹنیےکدوٹکٹےلآؤ۔‬
‫َی‬
‫َمالایوت آپےنوہدوونںٹکٹریمےاسےنماھپڑدےی اوررفامای‪ :‬لکمہےنریغبٹکٹےکرفسایکاھت‪،‬اسرپاشینںیمزگہتشراتےھجم‬
‫دنینںیہنآیئ‪،‬ولچرکشےہہکہمکحمرلیوکاُنیکاامتنچنہپیئگ۔(امانہہمااظنلیم‪،‬اریمااجملدہنیربمن[دربمس‪2020:‬ء]‪،‬ص‪)]1[117:‬‬

‫ہماریبددیانتی‪ :‬امیل وقحق ےس قلعتم دبداییتن اعم ےہ۔ رکاہی دار اانپ رکاہی ادا رکےن ےک وحاےل ےس امکل وک رپاشین‬
‫رکدےتی ںیہ‪ ،‬ہکلب ضعب اواقتامکل نب ےتھٹیب ںیہ‪ ...‬رقض دار اےنپ رقض وخاہ ےک ےیل درد رس نب اجےت ںیہ‪ ،‬ہکلب وکشش رکےت ںیہ ہک‬
‫رقضِوخاہگنتآرکاےنپرقض اکاطمہبلیہوھچڑدے‪...‬ھٹیس ولگاےنپالمزنیمیکوخنتاںیہتہبمکرےتھکںیہ‪،‬رھپربوتقدےتییھب‬
‫حتیہکاملایھتہےنےکےیلڑلایئاورلتقکتیکونتبآنیتچنہپےہ۔‬ ‫ںیہن‪ ...‬امیلدبونعانےکےیلوھجیٹداتسوزیاتانبیلاجیتںیہ‪ّٰ ...‬‬

‫امہریدبداییتنیکوصرت احلٖہنیعبویہوہیتاجریہےہ‪،‬سجےسقلعتمدحثیوبنیاکوہفممےہہک’’ولگآسپںیماجترت‬
‫(اوردورسےاعمالمت)رکںیےگ‪،‬رگموکیئیھباامتناداںیہنرکےاگ‪( ،‬دایتندارولوگںیکدعتاداینتمکوہاجےئیگہک)اہکاجےئاگ‪:‬‬
‫الفںہلیبقِںیماکیاامتندارصخشےہ۔‘‘‬

‫‪1‬‬
‫اریمااجملدہنیربمنڑپےنھےکےیلکنلرپکلکرکںی‪https://drive.google.com/file/d/10pDDvwaAGWAtk2QV-6iTpyL2HNjNdUXr/view?usp=sharing:‬‬
 ‫‪5‬‬

‫ارفادےکااختنبںیمدایتن‬
‫بختنمایک اجےئ وتہی ااختنب ذایت قلعتای افمد وریغہ یک‬ ‫االسم اھکسات ےہہک بجیسک صخشوک وک‬
‫اینبدِرپںیہنوہاناچےیہ‪ ،‬ہکلبامتماقلعتتاورافمداتےسابالرتوہرک‬
‫رسرباہ تکلمم ےس ےل رک ومعمیل ونرکی کت‪ ...‬ذہم داروں اک رقتر ایس رطح وہان‬
‫اچےیہ۔وجصخشاےنپقلعتایافمدوریغہیکاخرطریمٹےکالخفانچؤرکاتےہاُسےکےیلتخسودیعےہ۔‬
‫مَ َ م ن َ َ‬
‫است نع َمل‬ ‫بدترینبددیانتی‪ :‬رازدارروسلﷺدیسانذُحفی نب یَیانریضاہللاعتٰیلہنعےن رموفًاعرواتیایک‪:‬أيا رج ٍل‬
‫َ َ َ َ َ م َ َ َ َ ََ ََ‬ ‫َ م ا َ ٰ َ َ َ َ ن م (‪ َ َ َ َ )1‬ن َ َ َ َ ن َ َ (‪ َ )2‬ن َ ن َ َ َ َ ن َ َ‬
‫رجَل لَع عَش ِة أنف ٍس ع ِلم أن ِف العَش ِة أفضل ِم ِن استعمل فقد غش هللا وغش رسوله وغش جاعة‬
‫ن‬
‫ال مم نس ِل ِم ني۔ ینعی ’’سج ےن ھچک ارفاد رپ اکی صخش وک ذہمدار انبای‪ ،‬احالہکن وہ اجاتن اھت ہک اُن ںیم (اس ذہمداری ےک ےیل) اُس ےس رتہب‬
‫صخشوموجدےہوتالبہبشاُسےن(اہللوروسلےکمکحیکالخفورزیرکےک)اہللاعتٰیلےسیھبایختنیک‪،‬اہللےکروسلﷺےسیھب‬
‫دبداییتنیکاوراملسمونںےسیھبدبونعاناکرمبکتوہا۔(ااجلعماریغصل‪،‬دحثی‪،5040:‬اانسدہٗفیعضنکلہلٗوشادہ)‬

‫دیسان اوبرہریہ ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےس رواتی ےہ‪ :‬اکی ومعق رپ‬ ‫نااہلوںکو منصبدیناقیامتکینشانی‪:‬‬
‫روسل اہلل ﷺ وگتفگ رفام رےہ ےھت‪ ،‬اس دوران اکی صخش ےن احرض وہرک وپاھچ‪ :‬ایقتم بک آےئ یگ؟ آپ ﷺ ےن وگتفگ اجری‬
‫َم احرض وہں۔ رفامای‪:‬‬ ‫رھک۔ رھپابت لمکم رکےن ےک دعب رفامای‪’’ :‬ایقتم ےک ابرے ںیم وپےنھچ واال اہکں ےہ؟‘‘ اس ےن رعض یک‪ َ :‬ی‬
‫َ ََ‬ ‫َ َم َ ن‬ ‫َ َ م َ‬
‫اعة» ’’بج اامتن وک اضعئ ایک اجےن ےگل اگ وت ایقتم اک ااظتنررکان۔‘‘ اُس ےن وپاھچ‪ :‬اامتن ےسیک‬ ‫ت ال َمانة فان َت ِظ ِر الس‬
‫«ف ِاذا ض ِيع ِ‬
‫َ ََ‬ ‫َ م َ َن م ٰ َن َ َ ن‬
‫اعة۔» ینعی’’بجاناولہںوکبصنمدےیاجںیئےگوتایقتماک‬ ‫ري أ نه ِله فان َت ِظ ِر الس‬
‫اضعئیکاجےئیگ؟رفامای‪«ِ :‬اذا و ِسد المر ِاٰل غ ِ‬
‫ااظتنررکان‘‘۔(حیحصاخبری‪،‬دحثی‪)59:‬‬

‫ہماریبددیانتی‪ :‬امہرےاعمرشے ںیم ذہم داروںےک انچؤ ےس قلعتم دبونعان رعوجرپ ےہ۔وکحںیتم اےنپایسیس ایجولں وک‬
‫اےسیدہعوںرپافزئرکدتیںیہنجےکابرےںیمرجتہبوت ُدوریکابتےہاُںیھنہییھبولعممںیہنوہاتہکذہمداریےہایک‪...‬ایسدبونعاناکہجیتن‬
‫ےہہکاداروںاکاحلےباحلےہ‪...‬ہکلبارگمہاےنپرگابینںیماھجںیکنہکانشکیلےکومعقرپبجمہ ووٹاکٹسرکےتںیہوتاُسوتقایکمہ‬
‫ہیوسےتچںیہہکےسجمہووٹدںیےگوہاوراُسیکاپریٹاالسماورکلمیکینتکوافدارےہ؟ارگوسےتچوتہیاحلہنوہاتوجآجدھکیرےہںیہ۔‬

‫ا ا‬
‫‪ 1‬أي جعله أمريا لَع طائف ٍة ولو قليلة جدا كعَش ٍة۔ (فيض القدری)‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫وحياطِتم ما حيوط به نفسه۔ (التنوری)‬ ‫حسن القيام بأمرُه والعدل فهيم والذب عهنم‬ ‫م‬ ‫‪ 2‬والمراد ِبلفضلية‬
 ‫‪6‬‬

‫رساکریزخاےنںیمدایتن‬
‫رقآن وتنس ںیم رتتیب رفامیئ یئگ ےہ ہک‬
‫ارگ وہ انیم ںینب وت ےب انپہ وثاب امک ےتکس ںیہ‪ ،‬نکیل دبونعان ںینب وت آرخت ںیم تخس‬
‫زساےکقحتسموہںےگ۔‬
‫َ نَ‬
‫از َن‬
‫اوبومٰس دبع اہلل نب سیق ارعشی ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےس رواتی ےہ ہک اخمت انییبنل ﷺ ےن رفامای‪«ِ :‬ان اْل ِ‬ ‫ّٰ‬ ‫دیسان‬
‫ن‬ ‫ن َ ن َ َ ن من َ م َ َ ا م َ َ ا َ َ ا َن م َٰ َن َ َ َ َ ن م َ َ َ َ م ن م َ َ َ‬
‫ي‪».‬وہفمم‪:‬‬ ‫ال ِمي ال ِذي يع ِ ن‬
‫ط ما أ ِمر ِبه َك ِمَل موفرا ط ِيبة ِبه نفسه‪َ ،‬ح يدفعه ِاَل ال ِذي أ ِمر له ِبه أحد المتص ِدق ِ‬
‫’’وہ اامتندارزخایچنوجمکحےکاطمقبوپرالمکموخشدیلےسرخچرکےاُےسیھبدصہقرکےنواےلےکرباربوثاباطعایکاجاتےہ۔‘‘‬
‫(حیحصملسم‪،‬دحثی‪،1684:‬حیحصاخبری‪،‬دحثی‪)1438:‬‬

‫دحثیاپکےسولعمموہاتےہہکوقیمزخاےنرپرقمرارفادارگزخاےنوکدایتنداریےکاسھت رغابیکالفحووبہبدےکےیل‬
‫رخچ رکںی وت ےنتج ارب‪ ،‬رھکب اُوھنں ےن رخچ ایک‪ ،‬اظرہ ےہ ہک ہی اینپ بیج ےس ںیہن اھت‪ ،‬رگم حیحص اقمم رپ وخش دیل ےس وپرا وپرا رخچ‬
‫رکےنےکبساُںیھنہیامتمرمقدصہقرکےناکوثابےلماگ۔‬
‫ح َش‬
‫رضحت رُعْ َوہ نب دمحمنب َعطییہ دعسی ُ می ہیلع ارلہمح ‪ 20‬اسل کت نمی ےک وگررن رےہ‪ ،‬میلسن نب دبع‬ ‫بہترینمثال‪:‬‬
‫اکلملےکدورںیماُںیھنوگررنانبایایگ‪،‬دیسانرمعِنبدبعاعلزیریضاہللاعتٰیلہنعےکدورںیم‪ ،‬رھپآپےکدعبیھبوہ ایس بصنمرپ‬
‫افزئرےہ۔آپےکدادادیسانہیطعریضاہللاعتٰیلہنعاحصیبٔروسلﷺںیہ۔‬

‫آپ ےک ابرے ںیم وقنمل ےہ ہک بج وہ وگررن یک تیثیح ےس نمی ںیم رشتفی الےئ اُس وتق اُن ےک اپس اکی ولتار اور‬
‫َ‬ ‫َ َنَ نََ ٰ َ َ‬
‫ت بأ نك َ َ‬
‫ث ِم نهناَ‬ ‫يت‪َ ،‬فا نن َخ َر نج م‬
‫ن‬
‫ِ‬ ‫رقآن دیجماک اکیہخسن اھت۔ اُوھنں ےننمی ںیمدالخ وہےت وہےئ رفامای‪ :‬ي أهل اليم ِن! ه ِذه را ِحل ِ‬
‫ِ‬
‫َََ َ ٌ‬
‫فأًن سا ِرق۔اے الہ نمی!ہی ریمی وساری ےہ‪ ،‬بج ںیم اانپ دہعہِ وھچڑ رک واسپ اجؤںاگ‪ ،‬ارگ اُس وتق ریمے اپس اس ےک العوہ‬
‫ھچکوہوت َ ی‬
‫َموچروہں(املسمونںےکاملںیمدبداییتنرکےنواالوہں)۔‬

‫انچہچن سیباسل دعب ‪103‬ھ ںیم بج اُںیھن نمی یک ذہم داری ےس اٹہای ایگ وت ُداین ےن بیجع رظنم داھکی۔ یلع نب دمینی ےتہک ںیہ‪:‬‬
‫ٌ‬ ‫ٌ َ‬ ‫َ َ من َ من م مََ ن َ َ َ ن ن َ َ َا َ َ َ َ ن َ َ َ‬
‫ي خ َرج َو َم َعه َس نيف و مم نص َحف۔ سیباسلکتوگررنرےنہےکدعببج‬ ‫َشْي سنة‪ ،‬وخرج ِح‬ ‫و ِٰل عروة ْب ُمم ٍد اليمن ِع ِ‬
‫وہنمیےسرشتفیےلاجرےہےھتوتاُنےکاپسرصفویہاکیولتاراوررقآندیجماکہخسناھت۔‬
‫(ذہتیاامکللیفأامسءارلاجل‪،‬ج‪،20:‬ص‪،35،34:‬ؤمسسہاارلاسۃل۔اترخیدقشم‪،‬ج‪،40:‬ص‪،290:‬دارارکفل)‬
 ‫‪7‬‬

‫دبونعاناکدسابب‪...‬دنیےسوبضمطقلعت‬
‫اسوتقداینرھبںیمدبونعانڑبھریہےہ‪،‬یہیوصرتاحلملسماممکلیکےہ‪،‬دبونعانےکدساببےکےیلفلتخمذراعئرپ‬
‫وغر ایکاجات ےہ اوررکنشپ رٹنکول رکےن ےک ےیل یئک ادارے اقِمئ ےیک اجےت ںیہ‪ ...‬رگم اوسفس انک ولہپ ہی ےہ ہک رکنشپ ےک اخےمت‬
‫ےکےیلانبےئاجےنواےلادارےوخدرکنشپاکاکشروہاجےتںیہ۔‬

‫وکیئیھبلقعدنمصخشاستقیقحاکااکنرںیہنرکاتکسہک ربایئےکراےتسںیمبسےسڑبیراکوٹااسنناکریمضوہاتےہ‪...‬‬
‫ارگدلںیماہللاعتٰیلاکوخفوہ‪،‬ایقتمےکروزوجابدہوہےناکااسحسوہ‪،‬رساکردواعملﷺےکاسےنمرشدنمیگاکڈر وتااسنناہنتیئ‬
‫ںیم یھب دب داییتن ںیہن رکات اورریغبیسک ادارےےک رکنشپ تیمس امتم رباویئں وک رٹنکولایک اجاتکس ےہ‪ ...‬نکیل ارگِدخاوخناہتس ااسنن‬
‫دنیےس ُدوروہاجےئاوروخفدخاہنرےہوترساعمرکنشپوہیتےہاوروکیئادارہاُسرپاقوبںیہناپاتکس۔‬

‫بےمثالدیانت‪ :‬رجہت وبنہی ےک وسوہلںی اسل دیسان افروق امظع ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےک دور الختف ںیم اریان حتف‬
‫وہا‪ ،‬اہیں ےس املسمونں وک اشیہ زخاہن اور درگی ےب انپہ امل تمینغ الم۔ اجمدہنی ےن امتم زیچںی اینت اامتن ودایتن ےک اسھت اےنپ ہپس‬
‫اسالروںکتاوررھپدمہنی ّونمرہکتاچنہپںیئ ہک اُساکذترکہڑپےنھاور ےننسےسِلقع دگن رہاجیتےہ‪،‬البابمہغلمشچکلف ےن‬
‫دایتندارییکایسیمیظعااشلناثملمکیہدیھکیوہیگ۔‬

‫ایس ومعق اک اکی واہعق لقن رکےت وہےئ رضحت اوب عُبی یدہ ربنعی ہیلع ارلہمح ےتہک ںیہ‪ :‬مہ امل تمینغ عمج رک رےہ ےھت ہک اکی‬
‫اصبحاہنتی یتمیق اسامن الےئ‪ ،‬اانت یتمیق اسامن ےلہپ امہرے اپس ںیہن اھت‪ ،‬بس ولگ اُس اپسیہ یک دایتن داری رپ ریحان ےھت ہک اصدق‬
‫ت م ننهم‬
‫َ‬ ‫َن ََ ن‬
‫وانیمیبنرکممﷺیکرتتیبےکضیفےساینتیتمیقزیچںیدھکیرکاسیکتینرخابںیہن وہیئ۔اُسےسوپاھچایگ‪ :‬هل أخذ ِ‬
‫ََ َ َ َ م َ‬
‫هللا َما أ َت ني مت م ن‬
‫ك ِبه۔ ینعی(ںیم ےن اےنپ ےیل وتاکی‬
‫َ ا‬
‫ش نيئا؟ ایکمت ےن اےنپ ےیل اس ںیم ےس ھچک ایل ےہ؟اُس ےن اہک‪ :‬أما وهللاِ ل نوِل‬
‫وسیئیھبںیہنرھک)اہللیکمسق!ارگوخفدخاہنوہاتوتںیمہیاہمترےاپسالاتیہان۔ہی ہلمجنسرکیھبساجمدہنیاُسےسأتمرثوہےئاور‬
‫ري م ن‬
‫ُك؛‬ ‫ن‪َ ،‬و َِل َغ ن َ‬
‫ُك؛ ِل َت نح َم مد نو ِ ن‬ ‫ھجمسےئگہکہیوکیئمیظعااشلندنبہےہ۔اُسےسوپاھچ‪:‬آپوکنںیہ؟اُسےناہک‪َِ :‬ل َوهللاِ ! َِل أم نخ ِ م‬
‫ِب م ن‬
‫مَ م ن ن َٰ ن َن َم َ َ ٰ َ‬
‫هللا َوأ نرض ِبث َوا ِبه۔ ینعی اہللیک مسق!ںیمیسکوکیھباانپاعترف ںیہنرکواؤںاگ‪،‬ےھجمیسکےسرعتفیاور‬ ‫ِليق ِرظو ِن‪ ،‬ول ِك ِن أحد‬
‫َماُسیکابراگہےسےنلمواےلارجووثابرپوخشوہںاور‬ ‫دادیکرضورتںیہن‪،‬اہللاکرکشےہہکاُسےنےھجماساکرریخیکوتقیفدی‪ َ ،‬ی‬

‫ویہےھجماکیفےہ‪...‬وہہیابتہہکرکالچایگ۔‬
 ‫‪8‬‬

‫اجمدہنیےناُساکوھکجاگلےنےکےیلاکیصخشوکاُسےکےھچیپاجیھب‪،‬وہاصبحاےنپاسویھتںےکاپسچنہپےئگوتاُسےناُن‬
‫ےکاسویھتںےساُناکاعترفوپاھچ‪،‬اُوھنںےناتبایہکہیِاعرمنبدبعسیقںیہ‪،‬ہیلعارلہمح۔‬
‫(اترخي الرسل والملوك [اترخي طِبی]سنة ست عَشۃ‪ ،‬ذكر ما جع م فء أهل المدائن‪ ،‬ج‪ ،4:‬ص‪ ،19:‬دار المعارف)‬

‫ہیویہاعرمنبدبعسیقیمیمتربنعی ہیلعارلہمحںیہنجےکذترکہاگنروںےناھکلہکوہدنرھبرقآندیجمیکمیلعتدےتیےھت‪،‬‬
‫راتوکابعدتںیمرصموفرےتہےھت‪،‬دیماناہجدںیمیھبشیپشیپوہےتےھتاوراُناکدل ُداینیکتبحمےسابلکلاپکاھت۔‬
‫(ریساالعماالبنلء‪،‬ج‪،4:‬ص‪،15:‬ؤمسسہاارلاسۃل)‬
‫گ‬
‫بجاریمالمؤنینمدیسانرمعریضاہللاعتٰیلہنعےکاسےنماشہاریانک ْس ّٰریےک یگن‪،‬اسیکولتار‪،‬زینومویتںاوروجرہاتےس‬
‫زمنیدرگی ایش شیپیک یئگ وتآپےن اجمدہنییک وحہلصازفایئےکےیل ااہظر ریحتایک ہکاریان ےسہی اسامن الچاوردمنی اپکاچنہپ رگم‬
‫ََ َ َ‬ ‫َ َن ا ََن ٰ َ َ م‬
‫ِل َم َن م‬
‫اء(وف رواية‪ :‬لذ مو نو أ َمانةٍ)۔ ینعیوہ اجمدہنیینیقیوطر رپ تہب انیماور‬ ‫اکی یھب ومیتمک ںیہن وہا۔ رفامای‪:‬ان قوما أدوا هذا‬
‫دایتندارںیہوہنجںہیزخاےنتیباامللںیمعمجرکاےئںیہ۔‬

‫ومَل انیملسمل دیسانِیلع رمت ّٰضی رکم اہلل اعتٰیل وہجٗ ےن‬
‫اریمِالمؤنینم افروق امظع ریض اہلل اعتٰیل ہنع یک ہی ابت نس رک َ‬
‫م‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ن َ َ َ َ ن َ َ م َ ََن َ َ ن َ ََ َ‬
‫اتریخیہلمجاراشدرفامای‪ :‬انك عففت فعفت ر ِعيتك‪ ،‬ولو رتعت لرتعت۔اریما ؤنینم!آپوخددایتندارںیہوت اہللاعتٰیلےن‬
‫آپیکراعایوکیھبدایتندارانبدایےہ‪،‬ارگآپدبونعانرکےتاوررکٹپوہےتوتراعاییھبدبدایتنوہاجیت۔‬
‫(ادبلاۃیوااہنلۃی‪،‬ج‪،7:‬ص‪،78:‬داراایحءارتلاثارعلیب‪،‬اترخیدقشم‪،‬ج‪،44:‬ص‪،343:‬دارارکفل)‬

‫ان اجمدہنی یک رگنان ےک ےیل ہن وت وکیئ وفرس یھت‪ ،‬ہن رمیکے ےھت اور ہن یہ وکیئ اور ذرہعی اھت‪ ...‬ان یک‬ ‫ٔ‬
‫لمحہ فکریہ‪:‬‬
‫دایتنطقف اسوہجےس یھتہکاُناکدنیےسقلعت وبضمطاھت۔ آجادارےیھبںیہ‪،‬وفرزس یھبںیہ‪،‬رمیکےیھبںیہ‪،‬اسحباتکبےک‬
‫ےیلدجدیوسوٹفریئز وریغہ یھب ںیہ‪ ،‬رگمرہ رطف دبونعان یہدب ونعان ےہ؛ ویکہکن امہرادنیےس قلعت زمکورےہ۔ ارگ وکحںیتمدبداییتنرپ‬
‫اقوباپاناچیتہںیہوتدینیاموحلوکرفوغدںی۔ارگدینیاموحلرّسیمآاجےئوتومنمتہبدلجاصدقوانیمنباجاتےہ؛ویکہکناہللاعتیلےن‬
‫دبونعانےسرفنتومنمیکرطفتںیماشلمرفامیئےہ۔‬
‫من َ م ن من م َ َ ن َ‬
‫م لَع اْلَِل ِل‬‫صیابیلہریضاہللاعتٰیلہنعراویںیہہکٰیفطصماجنرتمحﷺےنرفامای‪:‬يطبع المؤ ِ‬
‫دیساناوباُامہمِ ُ َ‬
‫َ‬ ‫م َ َ ن َ ََ َ ن َ‬
‫ك ِها ِاِل اْلِيانة والك ِذب۔وہفممہیہکرطفیوطررپومنماصدقوانیموہاتےہ‪...‬ابیقربےاواصفومنمیکرطفتںیماشلم‬
‫وہےتکسںیہ‪،‬رگموھجٹاوردبداییتنومنمیکرطفتودیپاشئںیماشلمںیہنوہےتکس۔(دنسمادمح‪،‬دحثی‪)22170:‬ہیہشیمہاعریضوہےت‬
‫ںیہ‪،‬ربیتبحصوریغہیکوہجےسدیپاوہےتںیہ؛ذٰہلاومنموکاچےیہہکوھجاٹاوردبونعانہنےنب‪،‬ہیاشناامینےکالخفںیہ۔(رمآۃ)‬
 ‫‪9‬‬

‫رحفآرخ‬
‫اصدق وانیم وہان اامین واولں ےک اایتمزی اواصف ںیم ےس ےہ اور دبونعان انموقفں اک اکم ےہ۔اکایمب اور اکلم ومنینم یک‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ نَ من َ‬
‫ِتم وعه ِد ُِه رعون۔۔۔’’(اکایمیب اپےن واےل‬ ‫وخایبں ذرک رکےت وہےئ ابری اعتٰیل ّلج دجمہٗ ےن اراشد رفامای‪ :‬وال ِذْي ُه ِِلمن ِ ِ‬
‫املسمونںےکاواصفںیمےسےہہکوہ)اینپااموتنںاوردہعیکاپدساریرکےنواےلںیہ‘‘۔‬

‫)‪(International Anti-Corruption Day‬ےہ۔‬ ‫آج نیب االوقایم‬

‫انچہچن ںیمہ اچےیہ ہک دنی ےک اسھت قلعت وبضمط رکںی‪ ،‬اہلل اعتٰیل یک ابراگہ ںیم وجاب دہ وہےن اک ااسحس دیبار رکںی‪،‬‬
‫زبروگں یک دایتن داری ےک اشن دار وااعقت اک ڑپںیھ‪ /‬ںینس‪ ،‬ویں اہلل اعتٰیل یک رتمح ےس ںیمہ یھب اامتن ودایتن یک وتقیف بیصن‬
‫وہیگاوراامینیھبرتیقاپےئاگ۔‬

‫النبیالکریمﷺ‬
‫آمینبجاہ ِّ‬