‫زغؽیکرعتفی‪،‬زغؽاکنف‪،‬اردفزغؽاکآاغزفاراقتء‪،‬زغؽیکوصخایصت زغؽایکےہ؟‬

‫زغؽ فہ صن ِف نخس ےہ سج ںیم ہیقشع زجےب یک رتامجین یک اجےئ۔زغؽ ےک وغلی ینعم وعروتں ےس ابت تیچ رکان ای وعروتں ےک قلعتم‬
‫ابترکےنےکےیلںیہ۔اردفزغؽےکافنیل ومنےناریمرسخفےکاکملںیمےتلمںیہ۔اؿےکدنمرہجذلیااعشروطبرومنہنشیپےئکاجےتکس ںیہ ‘‘ ‪:‬‬
‫اگلے ایتھچں ’’زغؽ ےک ذموکرہ ااعشر ںیم دنہی افر‬
‫انبے ایتبں ہک اتب رجہاں دنارؾ اے اجں ہن وہیلاک ےہ ٔ‬
‫دراے انینں ٔ‬
‫زاحؽ ںیکسم نکم اغتلف ٔ‬
‫افریس اافلظیککلھجیتلمےہ رھپ یھباںیھن اردفزغؽاک ومنہنمیلستایک اجاتکسےہ۔ اریمرسخفےکدعبافردزغؽ ےکادتبایئ وقنشدینکادبںیمےتلم‬
‫ںیہ‬

‫اسارمںیمیلقبطقاشہاکانؾوصختیصےسایلاجاتکسےہ۔یلقبطقاشہوکاردفزغؽاک اصبحدویاؿاشرع میلستایکاجاتےہ۔اؿےک‬

‫اعولہ یفؔل‪،‬وغایص‪،‬رصنیت‪،‬اشیہافروشیقےک اکملںیمزغؽےکومنےنےتلمںیہ۔رگماؿیکزابؿرپدتینکاکارثاکیفرہگاےہ۔ اردفزغؽوکفایعقزغؽاک‬
‫رگن ف رفپ اطعرکےنںیم سج اشرعےن امہرفؽ اداایک فہ فیل دینکںیہ ۔ اوھنں ےن وصتػافر ااخقل ےکاسملئ وک اینپ زغولںںیمڑبی وخوصبریت‬
‫ےکاسھت شیپایکےہ۔اؿیکزغولںےکااعشرزدنیگیکتقیقحوکشیپرکےتںیہ‬

‫‘‘یسلفمبساہبروھکیتےہ‬

‫رمداکاابتعروھکیتےہ‬

‫یفؔل ےک دعب اردف زغؽ ںیم ریم ‪ ،‬درد افر وسدا اک دہع آات ےہ ۔ اےس اردف زغؽ اک دہع زر ںی اہک اج ات ےہ۔ ریماردفزغؽ ےک ابداشہ میلست ےئک‬
‫اجےتںیہ۔اؿیکزغںیلیقیقحفاجمزیقشعاکوخب وصرتایبؿںیہ۔درداردفزغؽےکبسےسڑبےوصیفاشرعرےہںیہ۔وسداےناردفزغؽوک‬
‫اخرتیجیکرطػومڑا۔‬

‫اسےکدعباردفزغؽوکرتیقدےنیںیمونھکلی رعشاےنامہرفؽاداایک۔اؿںیمااشن‪،‬رجاتانخس ‪،‬افرآشتےکانؾاخصوطرےساتیمہ‬

‫اجبے اخرتیج یک ربملعدار ںیہ ۔ اؿ ےک اہیں یحطس ذلتیت افر یسنج ذجابت یک اکعیس‬
‫ٔ‬ ‫ےک احلم ںیہ ۔ اؿ یک زغںیل دولہی رعشا یک داتیلخ ےک‬
‫رثکتےس یتلمےہ۔اردفزغؽاکااگؽدفراغبلذفؼافرومنمےسابعرتےہ۔اغبلےناردفزغؽوکرکف فہفسلفےکوموضاعتےسرفانشسرکاای‬
‫افراردفزغؽےکدارئےوکفتعسیشخب۔ومنمےن نسحفقشعےکوموضاعتوکربےنتںیمیہےئنےئنرجتےبشیپےئکںیہ۔‬
‫اغبلےکدعباردفاشرعیںیمترستومناینافراع ہمالابؽا ےنرہگےوقنش تبےئکںیہ۔ ترستاخصلزغؽوگاشرعںیہاوھنںےن‬
‫اردفزغؽوکاینرگنفآگنہاطعایک۔اسدفرںیم اع ہمالابؽیکاشرعیوکیھبرعفجاحلصوہا۔الابؽےنکیبفتقںیمظنیھبیھکلافرزغںیل یھب‬
‫ںیہک ۔اؿےکدعب رتیقدنسپیاک دفررشفعوہاتےہ ۔رتیقدنسپرعشاےنمظن وک رتد ح دی رگمذجیب ‪،‬رجمفحلیلخازلنمایمظعفریغہےنزغؽوگیئوک‬
‫اانپایافرہیاثتبرکدایہکزغؽ رتیقدنسپاہنایخاتلفرظنایتےکااہظررپیھباقدرےہ۔‬

‫ل‬
‫دجدی زغؽ وگ رعشاںیمرہش ایر‪،‬ریشب دبر‪ ،‬انرصاکیمظ فریغہاک انؾ آات ےہ ۔ اؿ رعشاےئ رکاؾ ےن اع متی اولسباایتخرایک ےہ۔ اؿاک رطز‬
‫ااسحسافررطزایخؽدفونںےلہپےکاشرعفںےسدجا ےہ۔اسرطحاردفزغؽدہعہبدہعرتیقےکزےنیےطرکیتریہ۔‬

‫زغؽوکردیشادمحدصیقیےناردفاشرعییکآربفاہکےہ۔اردفاشرعیےکرسامےئاکزجتہی رکںیوتاسفنصیکرمزکتیمیلسترکےنںیم‬
‫وکیئ اکمل ںیہن ۔ اوسینںی دصی کت اردف اشرعی اک مک از مک اچنپونے یف دص ہصح زغؽ ےک وحاےل رنا۔ وسیبںی دصی ںیم رثن افر اشرعی یک فلتخم‬
‫وفنصںےکابفوجدزغؽاکرسامہیفصنےسمکولعمؾںیہنوہاگ۔رہدفرںیمزغؽوگرعشاا ےن دہعںیماایتمزاحلصرکےترےہافراشدییہ یھبیھب‬
‫ایسیوصرتدیپاوہیگہکا ےنزامےناک بسےسامہاشرعزغؽوگہنوہ۔امہرییسلجمزدنیگرپزغؽےکااعشراسرطحےساحفی رےہںیہہکارثکف‬
‫رتشیبزغؽ ےکرسامےئوک یہ وپری اردفاشرعی ےس ریبعتایک اجات ےہ۔ اردف ارگ یسک ذہتبیاک انؾ ےہوتزغؽ فااتعقاس یک رفحےہ۔ اردف ےک دفمیظع‬
‫رعشاریمافراغبل یھبزغؽےکاشرعوہےئ۔زغؽیکاتیمہےکقلعتےسہیابتیھباقلبوغرےہہکدنکےک ادتبایئرعشاےسےلرکآجکت‬
‫امتؾ اقلب ذرک رعشا ےن اس فنصوک اینپ یقیقح اصتیحل افر یکینکترنہدنمیاک دیماؿ افؽ میلستایک ےہ۔ ریما یج ےسی مظن راگر ےک تایلتںیم وسےس‬
‫زایدہ زغولںیکوموجدیگہیاتبےنےکےیلاکیفےہہکزغؽاکوکیئاجدفےہوجاردفاشرعیےکرس ڑچھرکوباتلےہ۔‬

‫زغؽاکدارئہیفنصاابتعرےس‪:‬‬

‫زغؽاک دارئہ یفنص اابتعر ےس ھچک اخصدحفد ےس لمکموہاتےہ۔ ہی فنصدیصقےیک بیبشت ےس اعدحلہ یک یئگافراساک آزاداہن انؾزغؽ‬
‫ےہ۔ ےسیبیبشتںیمیسکوموضعیکدیقںیہن یھت‪،‬فہآزادیزغؽوگاشرعےکبیصنںیمیھبےہ۔رہرعشاکدفرسارصمعمہاقہیففردفی وہانازلؾ‬
‫ےہ۔دیصقےیکرفاتییکاؿدفرمولحںںیماتعبداریےکدعبزغؽاکاشرعدیصقے ےساساابتعر ےساگلوہاجاتےہہکاےسرہرعشںیماکی‬
‫ےئنومضمؿیک داغ لیب رینھک ےہ ۔دہع دقمیںیم ہیازلؾ رک دای ایگ ہک اکیرعش ےس دفرسےرعشںیم یسک تمیق رپ وکیئونعمی راہطب ںیہن وہ۔اب‬
‫ارگیسکدفرعشںیمونعمیقلعتدیپاوہایگوتاشرعےکےیلہیازلؾےہہکفہ ‘‘ؼ’’ ھکلرکااعشرےکعطقدنبوہےناکوطبراذتعارااعنلرکے۔‬
 ‫زغؽیکرعتفی‪:‬۔‬

‫زغؽیکرعتفیںیماکیافر ابت رقتای ازلؾ امینیئگ ہک اچےہوج یھبوصرتوہنکیلزغؽاک اشرع اعاقشہنوگتفگرضفررکے اگ۔سجےک‬
‫ببسقشع ف اعیقش ےک ااہظراک بس ےس ڑبا ذرہعی زغؽ وہ یئگ ۔ ہی ہلسلساحاتل افر ا وصتر ےک دبےنل ےکابفوجد اب کت اقمئ ےہ۔ اس ےیل زغؽاک‬
‫اصطایحلینعموعروتںےسابںیترکاتایاکملںیموعروتںےسقلعتموموضعوکاشلم امانایگ۔‬

‫زغؽیکتئیہ‪:‬۔‬

‫تئیہےکاابتعرےسزغؽلکشمفنصںیہن۔ارگآپےکاپساپچناستوقایفںیہوتومز ِفنعبط ےکاہسرےاکیزغؽایتروہیتکسےہ۔‬

‫ےعلطمںیم دف اق فنے افر رھپ رہ رعش ےک دفرسے رصمےع ںیم اکی اکی اقہیف اامعتسؽ ںیم ٔ‬
‫آے اگ۔ رہ رعش ںیم وموضاعت دبؽ اجےت ںیہ ‪ ،‬اسےیل‬
‫فلتخموقایفںیمونعمیازتلاؾیکوکیئدیقیھبںیہن۔اشدییہیفہجوہیگہکارثکونآومزرعشااانپ رفسزغؽوگیئےسرشفعرکےتںیہ۔استقیقحےس‬
‫ہیبلطمربآدمںیہنایکاجاناچےیہہکزغؽ ےبدحاسدہافرآامسؿفنصےہ۔اسےنرصػونآومزفںوکوتمہجںیہنایکہکلبا ےندہعےک رتہبنی‬
‫افر اقدر ااکلمل رعشا وک یھب ایس رطح ا ےن اصحر ںیم ایل ےہ۔ افریس افر اردف دفونں زابونں ںیم اب ہی اعؾ ایخؽ ےہ ہک زغؽ ںیم دتبمی افر زبرگ‬
‫دفونںرطحےکرعشاےکےیلششک ےکاابسبوموجدںیہ۔فلتخمرعشایکاثمولںےسہیابتنیقیےکاسھتیہکاجیتکسےہہکیقیلخت اجللآزیمی‬
‫ےکرعفجرپاشرع ےسییہاتچنہپےہ‪،‬زغؽےکاسےئںیماےسملعفرعمتفافر رجتےبیکفتعسفرہگایئوکاشرعیانبےناکومعقبیصنوہا۔دعسی‪،‬‬
‫احظفافراریمرسخفےک اسھتاسھتالابؽیکاثمؽاسےنمریھکاجےئوتہینیقیوہاجےئاگہکرعشا ےننفےکرعفجرپ سکرطحزغؽوکا ےنااہظراک‬
‫ذرہعیانبےتںیہ۔‬

‫زغؽاکادتبایئزامہندینک دہع‪:‬‬

‫دینک دہع ںیم ونثمویں اک رسامہی رہ احلظ ےس فعیق ےہ نکیل اردف اشرعی اک ہی ادتبایئ زامہن زغولں ےس اخیل ںیہن ۔ یلق بطق اشہ ‪ ،‬امؽ فیہج‪،‬‬
‫رصنیت‪،‬ریمُابلقی‪،‬ریففز ےسیرعشاےکدفافنیںیم ایھچاخیصدعتادںیمزغںیلوموجدںیہ۔رتسوہںیدصیےکافارخےسلبقکتدینکزغولںاک رسام‬
‫ہیاینپوصخمصااتفِدعبط‪،‬ےئناسلینرجتےبافروموضاعتیکحطسرپاکیارتشاکےک ببساینپانشتخراتھکےہ۔نکیلدینکزغؽاکفہانشتخانہمےسج‬
‫اترخیاکاابتعراحلصوہا‪،‬اس ےکےیلاردفادبوکرتسوہںیدصیےکآرخیدفرکترظتنمرانہڑپا۔فیلافردعبںیمرساج افرگنآابدیارِضدنک‬
‫ےس ارھبےن فاےل اےسی رعشا ںیہ نج یک زغؽ وگیئ ہن رصػ دینک اشرعی ےک ےیل اتج اک درہج ریتھک ےہ ہکلب ہی اےسی رعشا ںیہ ںیھنج دیلہ یک اردف‬
‫اشرعیوک ےئنرسےےسانبےنونسارےنافرراہتسداھکےنےکےیلایدایکاجاتےہ۔دنکےکدفرسےرعشا ےکاقمےلبںیمفیلافررساجزغؽےک‬
‫ڑبےاشرعفںیکفصںیماسفہجےساشلموہےکس ویکںہکاوھنںےنزغؽیکاسوصخمصرفاتیوکیھبےنھجمسیکوکششیکسجےکببس زغؽ‬
‫افریسںیمرط ٔہاایتمزاحلصرکیکسونثمیافرزغؽیکاضفںیئفاحضرفؼےہ‪،‬اےسفیل ےسلبقےکدینکاشرعفںےنحیحصرطےقیےسےنھجمسںیماکایمیب‬
‫ںیہناپیئ۔‬

‫اردفاکاہپؽڑبازغؽوگاشرعفیلدینک‪:‬۔‬

‫فیلاکاکرانہمہیےہہکزغؽیکآزامیئوہیئداینوکاوھنںےندنکےکوصخمصزماجےکاسھت ریشفرکشرکےکاکیااسیاکایمبرجتہبایک‬
‫سجیکفہجےساںیھناردفاکاہپؽڑبا اشرعرقاردای اجاتےہ۔ہیےنہکیکرضفرتںیہنہکااھٹرفںیدصیےکآاغزںیمافریسےکملسماوبثلترعشا‬
‫یک اکیڑیھب دیلہںیموموجیھت۔ اسےکابفوجد فیلیکاشرعیںیموکؿاسااسی اجدفاھت سج ےناںیھن دیلہےکرعشا وک اینپزغولں رپزغںیلےنہکےک‬
‫ےیل دفرسے وظفلں ںیم اانپ اتعب دار نب اجےن ےک ےیل وبجمر ایک۔ یہی ہلسلس رساج افرگن آابدی ےن یھب ا ےن اون ےھک اشرعاہن رگن ےس آےگ‬
‫ڑباھای۔دینکاشرعییکاترخیںیمزغؽےکقلعتےسفیلافررساجدفااےسیےتکمچوہےئ اتسرےںیہوھنجںےنوخدرتہبنیرعشیرسامہیایداگروھچڑا‬
‫افرامشیلدنہاتسؿےکرعشایک اکایمبرامنہیئیک‬

‫زغؽدیلہںیمااھٹرفںیدصیےسلبق‪:‬۔‬

‫ااھٹرفںیدصیےسلبقدیلہںیماردفرعشفاشرعیاکاسیکاموحؽاھت‪،‬اساکادنازہاگلانلکشم ںیہن۔ایسزامےنںیمبجوعسمددعساملسؿ‬
‫افر اریم رسخف ےن اس زابؿ وک ااہظر اک ذرہعی انبای اھت ‪ ،‬انیقی اس فتق اردف اک ااسی اموحؽ وہ اگ سج یک فہج ےس ہی اہک اج اتکس ےہ ہک دیلہ ںیم اردف دیپا وہیئ‬
‫نکیل چیب ےک اچر اپچن وس ربس دیلہ ںیم اردف ےک ےیل چٹیل دیماؿ رےہ۔ اردف ےک اموحؽ رپ افریس یک احتیمک احفی ریہ ۔ رعشا وک افریس ںیم یہ عبط‬
‫آزامیئرکےنےسافدئہاھت۔ اردفرقتةیانامونسزابؿیکرطحاسدرایمؿداھکیئدیتیےہ۔مکازمکاشرعفں‪،‬ادوبیںافراملع یکدحکتہیابتدصیف‬
‫دصیکےہ۔اکیافراسلینتقیقحہیاسےنمآیتےہہکاملعیکزابؿ افروعایمزابؿںیمدشدیافتفتےہ۔ایساسلیناموحؽںیمبجفیلاکاکملدیلہت اچنوت‬
‫اکمل فیلیکاشرعاہنافصتےناکیاینادیبرظنمانہمدیپاایک۔اشرعییکہییئنداینیھت۔دیلہےک افریسوگرعشافلتخمرفاایتےسفاہتسبےھت۔اقمیم‬
‫وموضاعت ےک اقمےلب اںیھن اریاؿ ف رعب ےک اتزلےم دنسپ ےھت۔ اس فہج ےس یھب دیلہ یک افریس اشرعی اقمیم ابدنشفں ےک درایمؿ اینپ ہگج‬
‫انبےنںیماناکؾریہ۔فیلیکزغولںےندیلہیکاردفاشرعیوکراہتسداھکای۔اسےنمےک ظفل‪،‬رقبفوجاریکزدنیگافرروسؾفرفاجوکاشرعیاکہصحانبان‬
‫‪ ،‬ااخقل افر وصتػ ےک اسھت اسھت ااسحس افر ذجوبں یک اچسیئ رعشاے دیلہ ےک ےیل اےسی رامنہ اوصؽ ےھت نج یک اینبد رپ دیلہ یک یئن اشرعی اقمئ‬
‫وہیئ۔‬

‫زغؽےکاشرعفیلدینکافررساجافرگنآابدی‬

‫فیل افر رھپ رساج افرگن آابدی ےن الہ دیلہ ےک ےیل وجاشنؿ راہ ےط ےیک‪ ،‬اےلگ اچپس ربوسں ںیم نیت ںیلسن دیلہ ںیم رعشا یک اسےنم‬
‫آںیئ۔۔۔۔۔۔ااہیؾوگ‪،‬ااصحلزابؿےکومدینیافرریمفوسدا ےکمہرصع۔ادبیکاترخیےنھکلفاےلفافقںیہہکاؿونیتںولسنںرپفیلےکرباہ‬
‫راتسارثات ڑپے۔ااہیؾوگرعشاںیمآربف‪،‬افزئ‪،‬اشرکانیج ےسیامہرعشایکرگناینںیمامشیلدنہاتسؿںیم زغؽ وگویںیکاکیوپریامجتعاقمئ‬
‫وہیئ ۔ فیل ےس اؿ رعشا ےن دنہفی ااہظر وک وت اھکیس نکیل سفنِومضمؿ یکرہگایئ ےس دفر رےہ ۔ رجت ہب دنسپیتہب یھت نکیل دہػ حیحص ںیہن وہےنیک‬
‫فہج ےس اس دہع ںیم اشرعی یھب وظفلں اک وگرھک ددنھا نب اجیت ےہ وت یھب ذلت وکیش اک عبنم ۔اںیھن فوجنات ےس ااصحل زابؿ ےک اجمدہنی ےن اردف‬
‫اشرعی ےک دانم وک اہیؾ وگویں یک طل اکرویں ےس اپک رکےن اک ہلصیفایک۔ اےس اجب وطر رپ رِد لمع یک رحتکی ےتہک ںیہ۔ رہظم اجؿ اجانں یک ایقدت‬
‫ںیم اشہ احمت ‪ ،‬ااعنؾ ہلل اخں نیقی ےک اسھت لم رک ااصحل زابؿ یک رحتکی اک اکی ڑبا دصقم افریس افر دینک رفاتی یک آیسپ اخمتمص ےہ۔ رتمفاکت یک‬
‫آزامے وظفلںاک ہصح انبونے یفدصی اھت۔ہی یلہےک افریسوگااسذتہ نف ےکاقمےلب ںیم دنک ےکفیلےک‬
‫ٔ‬ ‫وجرہفتسایتریک یئگ‪ ،‬اس ںیمدنکںیم‬
‫ارثاتوکدحمفدرکےناکاکیالتحہلمعیھباھت۔ڑبیدحکتااصحلزابؿ ےکرعشااسمہمںیماکایمبیھبوہےئ۔اشہاحمتےناینپینسمکےکابفوجد‬
‫ایند ویاؿ ایتر ایک افر اثمؽ اقمئ یک ہک رپاین اشرعی افر ااصحل زابؿ ےک دعبیک اشرعی ںیم فاحض رفؼ ےہ۔ اہجں کت زغؽ اک قلعت ےہ‪ ،‬ااہیؾ وگویں‬

‫ںیمآربفافرااصحلزابؿےکرعشاںیماحمتافرااعنؾہللاخںنیقی اےسیارفادںیہںیھنجاتیمہدیاجیتکسےہ۔نکیلاؿںیمےسوکیئیھباس ٔ‬
‫اپےاک‬
‫اشرعںیہن ےسجامہزغؽوگاشرعیکتیثیحدیاجےکس۔الصںیماردفےکدہعزرںیےکےیلاؿدفونں اخمفلرحتوکیںےنرجتےبیکفہاینبدیزنیم‬
‫ایتریکسجیکدبفتلریم‪،‬وسداافردرد ےسی رعشادیلہےکآامسؿرپارھبے۔‬

‫اردفاشرعییکاترخی|اردفاشرعیاکرظنمانہم‪:‬۔‬

‫ااصحل زابؿ یک رحتکی ےک دعب دیلہ ںیم اردف اشرعی اک وجرظنم انہم ایتر وہا‪ ،‬فہ نیت میظع اشرعفں یک وکوششں ےس نکمم وہ اکس۔ ‪۰۳۷۱‬‬
‫ل‬
‫ےس ‪۰۳۷۱‬ء ےک دفراؿ وسدا فرد افرریمیقت ریم ےن اینپ اشرعاہن اص حٹنوں اک ولنا ونماان رشفع رک دای۔ یہی فہ رعشا ںیہ نج یک دبفتل اردفاشرعی یک‬
‫عزّ رںیےکانؾےسایدایکاجاتےہ۔دیلہ ےکہینیت اشرعںیہنہکلباردفزغؽےکنیتاکمبترکفافراعدحلہاعدحلہ‬
‫اترخیںیماسوصخمصزامےنوک ِ د‬
‫نیتااسبیلزغؽںیہ۔وسداےک اہیںزغؽاکرمداہنآگنہیلہپابرااہظراکلملمہقیلساپات ےہ۔دیصقےےساگلوسدایکزغؽ وگیئاردفاشرعیاکفہ‬
‫وصخمصہجہلےہسجےساافتسدہرکےکاغبلافرآشتےناینپ اشرعییکزنیمایتریک۔درداردفزغؽںیماصبحوصتػرعشاےکرسلیخںیہ۔‬
‫فہ ہن رصػ اکی اصبح رطتقی اخدناؿ ےس قلعت رےتھک ںیہ ہکلب اؿ یک اشرعی ںیم وصتػ افر رعمتف ےسی دقیق وموضاعت رپ ڑکیسفں ااعشر‬
‫وموجدںیہ۔درفےنبختنماضمنیمشیپرکےناکرنہیھب اردفزغؽوگویئںوکاطعایک۔نکیلوسداافردردیکفہجےسںیہنہکلباردفزغؽیکاترخیاسدہع‬
‫وکریمیکفہجےساجیتنےہ۔ریمیکرمعوطلیریہافرفتقےنیھباںیھنرجتوبںاکڑبا رسامہیاطعایک۔اترخیاکفـاکیااسیومڑےہاہجںامسیجافرایسیس‬
‫دقرںیزریفزرپوہریہںیھت ۔ریمےناؿبسوکوجڑرکاکیایسیاشرعیانبیئےسجآجدؽافردیلاکرمہیثاہکاجاتےہ۔ ریمےناشرعیےسفہاکؾایل‬
‫سجےکےیلاعؾوطررپاترخیافرذہتبیفاقثتفےکفوقےع رصتػںیماےئلاجےتںیہ۔فتقےکزگرےنےکاسھتاردفزغؽےکاقرنیئریمیک‬
‫ونعمتیاقمئ اپےتںیہوتاسےکےھچیپاںیہناابسباکدلخےہ۔‬

‫زغؽاکدہعزرںییفحصم‪،‬ریظناربکآابدی‪،‬رفعجیلعترستافرارشػیلعاغفں‬

‫دہع زرںیںیم یئک افر رعشاںیہ وھنجں ےن دیلہ وک اینپ ادیبرسرگویمںاک رمزک انبای۔ یفحصم‪ ،‬ریظن اربکآابدی‪،‬رفعج یلعترست افر ارشػ‬
‫یلعاغفں ےسی اشرعفں ےنامشیل دنہاتسؿیک اردف اشرعی ابوصخلصزغؽوگیئیک رطػوتہج یک۔یفحصم وک اردفاک بس ےس ڑبااقدر ااکلمل اشرعاہک اجات‬
‫ےہ۔ سج رطح فہ دیلہ ںیم اتممز ںیہ‪ ،‬ایس رطح ونھکل ںیم اکی دف ںیہن ہکلب لک آرھٹ دفافنی ایداگر وھچڑے ۔ اشرگدفں یک وپری اکی وفج ڑھکی‬
‫وہیئگ ۔ زابؿ یک افصیئ افر احمفرات اک اامعتسؽ اردف ںیم یفحصم ےس ولوگں ےن اھکیس۔ ریظناربکآ ابدی ویں وت فنص مظن ےک بس ےس ڑبے اشرع ںیہ‬
‫نکیلوسدایکرطحیہفہیھبااھچاخاصزغہیلرسامہیشیپرکےکچےھت۔زابؿ اکومعیمحطسرپآرکاامعتسؽافررجتوبںیکفتعساؿیکاشرعیابوصخلص‬
‫زغؽاکاایتمزےہ ۔ترستافراغفںوکدیلہےکاہمرجرعشااکافنیلامندنئہامان اجاتےہ۔وھنجںےنونھکلچنہپرک اشرعیاکاکیاینہلسلسافراہجؿینعم‬
‫ایترایکونھکل اوکسؽ ےکارھبےنےسےلہپ دیلہزغہیل اشرعیےکاعمےلمںیم بس ےسافےچناقمؾ رپوموجدیھت۔ریم وکارگ اندخاے نخساہکاج اتےہ‬
‫افراغبلےنیھباںیھنااتسدافروخداؿاکریپفاکرامانوتہیاردفاشرعیںیمریماکاایتمزےہ سجےکاقملبوکیئدفرسیتیصخشیھبارھبںیہنیکس۔‬

‫اردفزغؽاکاکیاینادناز‪:‬۔‬

‫دیلہ ےک اہمرج رعشا افر افدھ ےک ہطخ ںیم رعشاے اردف یک یلہپ لسن ےن لم رک اردف زغؽ اک اکی این ادناز فعض ایک۔ ہی حیحص ےہ ہک وج‬
‫اجے یگ ‪،‬اس اک زایدہ ااکمؿ ںیہن ۔ دیلہ افرونھکل ےک ایسیس افر‬
‫رعشادیلہ ےس افدھ رشتفی رفاموہےئ ‪ ،‬اؿ یک اشرعی ںیم وکیئ ڑبی دبتیلی رفامن وہ ٔ‬
‫امسیجاموحؽںیموکیئااسیاایتمزاشدییہدےنھکیوکےلمسجیکاینبدرپاہکاجےکسہکدفونں اقمامتیکاشرعیںیمآامسؿزنیماکرفؼوہاناچےیہ۔رعشاے‬
‫ونھکلافراہمرجرعشاےنلمرک اکیفلتخمرگننخساقمئرکےنیکوکششیک۔اخصوطررپریموسداافردردےناردفزغؽ اکوجہلسلساقمئایکاھت‪،‬اس‬
‫ےسرگزییکوصرتدیپاوہیئ۔ااشنہللاخںااشن‪،‬اعسدتایراخں رںیگن‪،‬اامؾشخبانخس‪،‬دنلقرشخبرجاتےنفااتعقارضونھکلںیماردفزغؽیکاکی‬
‫یئن داین آابد یک۔ اردف دیقنت ےن سج اشرعی ےک سفن ومضمؿ ےک ابرے ںیم وچام اچیٹ اہک اھت‪ ،‬فہ الص ںیم اںیھن رعشا رپ انذف وہات ےہ ۔ ااتسداہن رھک‬
‫راھکؤےکانؾرپؾ‘‘ سیھٹ’’ اشرعیاکاکرفابراعؾوہایگ ۔احمفرہدنبی‪،‬اعمہلمدنبی‪،‬راعتییظفلاکاسزامےنیکزغؽںیمدفردفرہرنا۔‬

‫ریمنسحونثمیراگرےکاسھتزغؽےکاشرع‪:‬۔‬

‫ریمنسح ےن اپچن وس ےس زایدہ زغںیل ںیہک نکیل اؿ یک انشتخ ونثمی راگر ےک وطر رپ وہیئ۔ ریمنسح یک زغولں ںیم ونثمی یسیج رفاین‬
‫احمفراتافراحاتلفذجابتراگریایذہتبیفاقثتف یکولجہرگیےلھبوموجدہنوہنکیلزابؿافرذجوبںیکافشیفاںیھناقلبذرکزغؽوگانبیتےہ۔‬
‫ف اتسبؿونھکلںیموخاہجدیحریلعآشتاہنتاےسیزغؽوگںیہنجےکرسامئنخسرپافدھوکانز رکاناچےیہ۔اعؾوطررپہیاماناجاتےہہکآشتاےسیفادح‬
‫ونھکلی اشرع ںیہ وھنجں ےن دیلہ افر ونھکل یک اشرعی ےک ےچین ہطقن افمتمہ ڈوھڈنےن یک اکایمب وکشش یک ےجہل یک حطس رپ آشت ےن وسدا ےک رگن‬
‫نخس یک رطػ دایھؿ ایک افر ومضمؿ ےک ےیل وخاہج ریم در وکاشنؿ راہ انبای۔ زابؿ ےک اسرے ونھکلی رکبت یھب اؿ ےک شیپ رظن ر ےہ ۔ اس رطح‬
‫ل‬
‫نکمموہاہکونھکلںیماردف زغؽیکاکیدقآفرتیصخشاسےنمآیئ۔سجرطحونثمیںیمریمنسح‪،‬رمہیثںیماسینافردریب ےناینپاص حٹنوںےس‬
‫ااسی ادیبرظنم انہماقمئایک ےسجاکی یہفتقںیمونھکلافر دیلہ دفونں ںیموبقتیل ےنلمیگل ‪ ،‬ایسرطح اخکونھکلےس ارھبےزغؽ وگویںںیمرصػ‬
‫وخاہجآشتیک یستیثیحےہہکاںیھنرہداتسبؿےکولگاسکیںاایتمزاطعرکںی۔‬

‫ااھٹرفںیدصیںیمدیلہےکرعشا‪:‬۔‬

‫ااھٹرفںیدصیںیمدیلہےکرعشاےکےیلاکشمتلتہبںیھتنکیلرعشفادبیکںیلفحموسین ںیہنوہںیئ۔اوسینںیدصیےکےلہپرعب‬
‫ل‬
‫ںیمرھپاغبلومنمافرذفؼیکلکشںیمرعشااکاکی ااسیاقہلفاسےنمآایسجےناردفزغؽےکرسامےئںیماینپاص حٹنوںےسفاحضااضےفےیک۔‬
‫عزرںی’’ یکیستیفیکدیپاوہیئ۔اغبلےنومضمؿآرفینی‪ ،‬دجترطازی‪،‬دنلبایخیلافرہفسلفامیپیئیکاینبدرپ‬
‫ہی دفرساومعقےہبجدیلہںیم‘‘ ِ د‬
‫اکی ااسیاشرعاہن مسلطاقمئایک سجیک معٹیایت داین ابیھب اصةحؿ ذفؼےک ےیل ریحتزایئاکابثعےہ۔ ا ےن دویاؿ ےک ااصتخر ےس اغبلےنہی‬
‫یھباتبےنیکوکششیکہکاشرعیےکدرتفاجسدےنیےسڑبااکرانہمااجنؾںیہندای اجاتہکلببختنمذجوبںیکرپارثرتامجیناشرعاکرفہضیےہ‬

‫میکحومنماخؿ ی‬
‫وممزغؽںیماانپذایتاولسب‪:‬۔‬

‫وہے ۔ اسدہ‬ ‫میکح ومنم اخؿ ی‬

‫ومم‪ ،‬اغبل ےسی لیلج ادقلر مہ رصع ےک ابفوجد اردف زغؽ ںیم اانپ ذایت اولسب اقمئرکےنںیماکایمب ٔ‬
‫مرےنا ےندہعےکاقحقئاکرتامجؿ‬ ‫ومماک ِ‬
‫فصاخصےہ۔زغؽوک ی‬ ‫ےساافلظافرقشعفاعیقشےکوصعمامہنذجابت‪،‬ااسنین زدنیگیکیچسرتامجین ی‬
 ‫انبایافر ی ب‬
‫اغلےنااکفریکدنلبایںاطعںیک۔اسرمےلحںیمانزک‪،‬رنؾافرامئلذجوبںیک رتامجینڑبےزغؽوگویںےکےیلدفریکاہکینوہیئگیھت‬
‫۔احاںلہکزغؽیکاترخیاعاقشہن ذجوبںےکےبرایااہظرےسرھبیڑپیےہ۔ومنماکہیاشرعاہنامکؽےہہکاوھنںےنزغؽوک اسیکانزکایخیل‬
‫ےکاسھترھپےسزدنہایک۔‬

‫دجدیزغؽاکامعمرالابؽ‪،‬اشدافرترست‪:‬۔‬

‫الابؽ‪ ،‬اشدافر ترست وکاردف یک دجدی زغؽ اک امعمر اہک اجات ےہ ۔ رمع ےک اابتعر ےس اشدوکافتیل احلص ےہ ۔ داتسبین وفتؼ ےک اموحؽںیم‬
‫اشدمیظع آابدی ےن ونھکلافر دیل یک اصحل دقرفں وک اینپ اشرعی اک ہصح انبای۔ افرتیس ےک اسھت دنہی اولسب وک یھب اؿ یک اشرعی ںیم داھکی اجاتکس‬
‫ےہ۔ اب کت یسک ااتسد اشرع ےن ‘‘ افریس اشرعی اک کمن’’افر‘‘ دنہی اشرعی اک درد اجکی رکےن ںیم اکایمیب ںیہن اپیئ یھت ۔ ہی اشد میظع آابدی اک ڑبا‬
‫اکرانہم ےہ۔ الابؽ دف رافؽ ےس یہ ونھکل افر دیل ےس ااحلؼ ےک اخفل ےھت۔ الابؽ ےک زغہیل رسامےئ ےک اقمےلب ںیم ںیمظن زایدہ ںیہ نکیل بج ابؽ‬
‫ربجلییکزغولںافرالابؽیکضعبوہشمرومظنںےکزغہیلادنازاکاجزئہایلاجاتےہوتاںیھنہن رصػا ےندہعںیماکییئنزغؽانبےنفاےلاشرعےک‬
‫وطر رپ اچہپان اجاتےہ ہکلب اردف ےک میظع رعشایک فصںیم یھب اںیھنریمف اغبل ےکدعب ہگج دی اجیت ےہ ۔الابؽ اردف ےک اےسی ےلہپاشرعںیہوھنجں‬
‫ےنمظنافرزغؽےکدرایمؿیکدفریوکمک ایک۔میمشیفنحےنوتزجتہی رکےک ہیاتبدای ےہہکالابؽیکزغؽںیممظن افرمظنںیمزغؽلھگلمیئگےہ۔‬
‫اغبلےنزغؽ وکرکفیاڑاؿاطعیکیھتنکیلالابؽےناےساباضطبرکففہفسلفاکرتامجؿانبای۔وقیم رضفروتںاکاپسالابؽیکاشرعیاکزجفامظعےہ‬

‫یئنزغؽےکاشرعترستومناین‪:‬۔‬

‫ترست ومناین وک اردف یک یئن زغؽ ایتر رکےن اک ذہم دار امان اجات ےہ۔ترست ےن اردف یک اعاقشہن زغؽ وک ےئن دہع ےک اابتعر ےس دبےنل ںیم‬
‫اکایمیب اپیئ ۔ترستیک اشرعیںیموبحمہب مہرشمب ےہ۔ااہظرقشعےکےیل یھبترستےن وعرت وکومعق دای۔ وبحمہب رھگولی وعرت ای ویبیوہیتکس‬
‫ےہ‪،‬زغؽںیمہیوصترترستےکقلعتےسااجرگوہا۔دعبیکزغؽرپاشد‪،‬الابؽافرترست ونیتںےکرہگےارثاتںیہ۔‬

‫زغؽےکےیللکشمدفررتیقدنسپرحتکی‪:‬۔‬

‫الابؽیکزدنیگںیمیہرتیقدنسپرحتکیاکآاغزوہاکچاھت۔رتیقدنسپیےکادتبایئدفرںیمزغؽ وکاجریگداراہندہعاکربملعدارامؿرکارتحاز‬
‫ربےنتیکوکششوہیئ۔ہیابتوہشمروہیئہک ‘‘اشرعںیہنےہفہوجزغؽوخاںےہآجلک’’۔وجشےسےلرکرگجرمادآابدیکترعشااینپ زغولں‬
‫رپ ونعاؿ ڈاؽ رک راسلئ افر ومجموعں ںیم وظنمامت ےک وطبر اشعئ رکاےت رےہ ۔ اتریخی اابتعر ےس ہی زغؽ ےک ےیل لکشم دفر اھت۔ رتیق دنسپی ےک‬
‫ادتبایئ زامےن ںیم رحتکی ےس اگل گلھت رےنہ فاےل دف اشرعفں ےن زغؽ وگ یک تیثیح ےس اینپ ہگج اقمئ یک ۔ رفاؼ افر اگیہن چیگیزری اس دہع ںیم‬
‫اردف زغؽ ےک دفدنتسم ا اسبیل ےک رفح رفاں امےن ےئگ ۔ الابؽ ےک دعب اردف زغؽ اک اکی ہلسلس رتیق دنسپفں ےس اتلم ےہ‪ ،‬ہیقب دفداھرے رفاؼ افر‬
‫اگیہنےس۔‬

‫زغؽاکلبقتسمافررفاؼوگروپھکری‪:‬۔‬

‫رفاؼ ےن ادتبا ریم ےک ےجہل وک ا ےن وعشر اک ہصح انبےن یک وکشش یک ۔رتیق دنسپفں ےک ااقنیبل وصتر ےکاسےنم رفاؼ ےن اشرعی یک دنہ‬
‫اریایناعاقشہنرفاوتیںوکاینپذاتںیمدممغرکےناک اکؾایک۔ِرفاؼایسفہجےسزغہیلاشرعیےکاکیےئناولسبوکفعضرکےنںیماکایمبوہےئ‬
‫الابؽےکدعبرفاؼابلشی بہزغؽوگیکتیثیحےسبسےسوتاانافرمکحمآفازںیہ۔‬

‫اردفزغؽافراگیہنچیگیزرییکاغبلینکش‪:‬۔‬

‫اگیہن چیگیزری یک اغبل ینکش زایدہ وہشمر وہیئ افرتیصخش ےک دشتد آزیم رفےی ےن اؿ یک اشرعی وک اصقنؿ ت اچنای۔ ریم وسدا‪ ،‬اغبل افر‬
‫آشت ےسیرعشاءےکااسبیلےکازتماجےسارگ وکیئدحیلعہاولسبزغؽدیپاوہاتکسےہوتفہاگیہنیکلکشںیموہاگاگیہنیکےیلااضیف دبیبیصنےہہک‬
‫اںیھنرصػوظفلںےکوتڑوھپڑےکےیلایدایکاجاتےہ۔اگیہنںیموسزافر درددنمییھبےہ۔رتقآزیمیاؿیکاشرعاہنتیصخشاکزجفاخصےہ۔‬
‫اؿ بس رپ زتسمادرمداہن آگنہ احمفرات اک ڑبے امیپےن رپ اامعتسؽ افر یسک یھب ظفل ےس ینعم اکنؽ ےنیل اک رنہ اگیہن اک انشتخ انہم ےہ۔ اسدہ وظفلںرپ‬
‫ااصحنررکےکزغؽانبانوسیبںیدصیںیمرصػاگیہنوکآای۔اکی یہاسھتاکالسکنتافرابیغہجہلاگیہنےکاعولہںیہکافرداھکیئںیہنداتی۔یہیفہجےہ‬
‫ظ‬
‫ہکاشد اعریف ّ ر‬
‫میفنح‪،‬اجشعاخفرونمرراانافروخردیشاربک ےسیرعشارھبےنجرپاگیہنیک تیصخشاکرپوتاھکیاجاتکسےہ۔ رتیقدنسپفںےکےقلحںیم‬
‫اعؾوطررپ زغؽوگ رعشاےکےیل ا ےھایخاتلںیہنشیپےیک اجےت ےھت۔اس ےکابفوجدرجمفح اطلسؿ وپریافراغمل رابیناتابںےنزغؽوگیئوکیہ‬
‫ااہظراکآہنیئ انبای۔رجمفحیکزغںیلوصخمصرتیقدنسپاہنافممیہیکفہجےسیھبزایدہوہشمروہںیئ۔رجمفح ےنوتومظنںےسرھبوپرےباانتعیئربیت۔‬
‫رجمفحاکرسامہینخسزایدںیہننکیلرتیقدنسپاہن وعشروکزغؽےکذرہعیاعؾرکےنںیماؿاکڑبااکرانہمےہ۔رجمفحےنضعبرفایتیاصطاوحلں وکاےسی‬
‫رتیق دنسپاہن افممیہ اطع ےیک وج آج وبقمؽ اخص ف اعؾ ںیہ۔ ضیف ےن ادتبا مک زغںیل ںیہک نکیل دریھے دریھے اےلگ ومجموعں ںیم زغولں یک دعتاد‬
‫ڑبیتھیئگ۔ضیفیکتیصخشںیم وجرکفیافرذجابیتوتازؿاھت‪،‬اسےناںیھنااسیرتیقدنسپاشرعانبایےسجرہےقلحںیموبقتیل یک۔ضیفےنرفاتیےس‬
‫رفینش یل افر ا ےن دہع یک افجیشک ےساےس وجڑا نیعم انسح ذجیب ےک رصتخمرسام ہی نخس ںیم زغںیل ڑبی اتیمہ ریتھک ںیہ ۔ مودفؾ ا ی انینی ےن ض‬
‫اسیک زغںیلںیھکلنکیلرتیقدنسپفںےکدرایمؿزغؽےکوجاکایمبرعشاںیہ‪،‬اؿںیممودفؾاکامشروہاتےہ۔‬
 ‫زغؽےکدجيددفرےکرعشاء‬
‫لیمج رہظمی‪ ،‬رفش دصیقی‪ ،‬امیسب اربکآابدی‪ ،‬رگج رماد آابدی افر زبرگ رعشا ںیم افیئ افر ارغص الص ںیم رفایتی داتسبؿ ےک زغؽ وگ‬
‫ںیمہفسلفرطازی‪،‬وصتػ‪،‬ااسنیندرددنمیافر یھب یھباب ایغہنادنازاؿامتؾرعشاںیموموجدےہ۔اسےکابفوجداںیھنا ےندعبےکولوگںوکاتمرث‬
‫رکےن فااؽ اشرع رقار دانی حیحص ںیہن ۔ اؿ ںیم ےس یئک رتیق دنسپفں ےس قلعتم یھب وہےئ نکیل رتیق دنسپی اؿ ےک زماج اک ہصح ںیہن نب یکس۔‬
‫دفرسےرتیقدنسپرعشاںیمنجیک ضعبزغںیلاچہپیناجیتںیہ‪،‬اؿںیماسرحنیایھونی‪،‬رپفزی اشدہییفیکایمظعیلعرسداررفعجیاتیمہےکاحلم‬
‫ںیہ۔رتیقدنسپدہعںیمزغؽوکمظن راگرفںےکاقمےلبزایدہںیہنارھبےکس۔اسےکابفوجدرتیقدنسپزغؽاردفیکاترخیاکاکی لمکماببےہافردہع‬
‫الابؽافردہع دجدی تیےک درایمینفےفقںیم ہی رعشااینپانشتخاقمئرکےن ںیم وپرےوطر رپاکایمبوہےئ۔ ‪۰۳۷۳‬ءےک دعب دریھے دریھے‬
‫رتیقدنسپاہنوصتراتیکادیباچہپؿزالئوہےنیگل۔رتیقدنسپفں اکاکیہقلحارتشاتیکوکلکاکانئت ےھجماگل۔سجیکفہجےسزغہیلاشرعیےرعے‬
‫ںیم دبتلی وہےنیگل ۔رتیقدنسپفںیکیئن لسن اؿاسملئ رپوتہج دےریہ یھت۔ رتیقدنسپفں ےس ابرہیھب اردفزغؽیک ضعبربتعمآفازںی وموجد‬
‫ںیھت۔ایسومےعقےساابتعریمافررفاؼےکےجہل وکاانپےنےکرمےلحںیماردفےکنیت اےسیزغؽوگاسےنمآےئںیھنجدہعدجدیتییکزغؽوگیئ‬
‫اکامندنئہاماناجاتےہ۔انرصاکیمظ‪،‬انبااشنافرلیلخارلنمحایمظعےناکیایسیزغؽااجید یکسجںیمذاتیکرحمفیم‪،‬اےلیکنپافررہشیزدنیگےک‬
‫ذعاب وموضع نب رےہ ےھت ۔ اؿ ونیتں اشرعفں ےن رتیق دنسپی ےس رگزی اک راہتس وت ےط ایک نکیل اردف یک رفایتی اشرعی ےک ادناز ےس افدئہ یھب‬
‫ااھٹای۔انبااشناکریبایگرفپ‪،‬انرصاکیمظیکمگدشیگ‪،‬ا ےنزامےنےک ےچساحاتلےکاقملبلیلخارلنمحایمظعیکرطحڑھکاوہاناردفیکدجدیزغؽ‬
‫آے ۔نسح‪،‬مین‪ ،‬رہظم‪ ،‬اامؾ‪ ،‬ابرق دہمی ےسی رعشا دجدی زغؽ ےک اؿ ادتبایئ اینبد زگارفںںیم‬
‫وکوبقؽ انبےن ںیم اکایمب رحےب ےک وطر رپ اسےنم ٔ‬
‫ںیہ وھنجں ےن ‪۰۳۳۱‬ء ےس لبق یئن زغؽ اک اخہک ایتر ایک۔ ‪۰۳۹۱‬ء ےک آس اپس اردف یک وج یئن زغؽ اسےنم آیئ‪ ،‬اس ےک درگن فاحض ےھت ۔ بس ےس‬
‫وبقمؽ ہجہلسجےسدجدیرعشااچہپےنےئگ‪،‬فہایٹن)ٖزغؽاکاھت۔رجتہبدنسپیےکااہتناقمؾرپچنہپرک رعشاےنزغؽےکاسرےرفایتیوگوشںوکایتگ‬
‫رک اک ایسی زغؽ ایتر رکےن یک وکشش یک سج اک ہلسلس ےھچیپ ںیہن اتلم اھت۔ اعدؽ وصنمری دمحم ولعی ‪ ،‬ااختفر اعرػ ‪ ،‬امکر اپیش‪ ،‬اسین انیگ ےن وج زغںیل‬
‫ںیہک‪،‬اؿےکاافلظاضمنیمافرااسبیلےنزغؽیکرفاتیےسوپرےوطررپ وخدوکاگلایک۔اشدیایسےیلاؿزغؽوگرعشااکفطلایبؿےکوطررپوت‬
‫ذرکوہات نانکیلدجدی زغؽ وکاوھنںےن وکیئ این رگن دای وہ اےس امےنن فااؽ اشدی یہ وکیئ ےلم اس زامےنںیموجےب رسفاپ ںیمظنیہک اجریہ ںیھت‪ ،‬اؿ‬
‫ےک یھبارثات اؿ زغولں رپرےہ۔ ایٹنی ) ‪ )Anti‬زغؽ ےکدفرںیمیہےھجلسوہےئ ادنازںیمزدنیگےکےئناقحقئ وک شیپرکےن فاےلرعشامک‬
‫ش‬
‫ںیہنےھت۔بیکشاجللی‪،‬اپین‪،‬زبیوغری‪،‬اطلسؿارتخ‪،‬ریشبدبر‪،‬دناافضلی هررایر‪،‬رشبوناز‪،‬نسحامکؽ‪،‬فطلارلنمح‪،‬ہمقلعیلبش‪،‬رصیقمیمشدجدیتی‬
‫رینکمموہا‬
‫ےکدہعےکدہ امندنئہزغؽوگںیہنجیکزغؽوگیئےن‪۰۳۹۱‬ءےکدعبیکاردفاشرعییکیئنوصتریاقمئیک۔ اںیھنرعشایکدبفتل ب‬
‫ہکمظنراگریےکاقمےلبرھپاکیابرزغؽوگرعشاےناینپ یقیقحوقتےسا ےندہعاکادیباایتمزاپای۔دجدیتی ےکاسرےوہشمراضمنیم‪،‬رتابیک‪،‬‬
‫رپاین زغؽےسفاحضہطقنارحناػ‪،‬اسدہعیکزغؽاکاایتمزیاشنؿےہ۔ایٹنی ) ‪ )Anti‬زغؽےس دجدیتییکزغؽوکوجانوبقمتیلیلمیھت‪،‬اسیک‬
‫رھباپیئےئنزغؽوگویںےسہبنسحوہیئگ ۔اؿںیمےسارثکزغؽوگاانپاعدحلہرگننخساقمئرکےنںیمرصمفػںیہ۔‬