‫‪Lesson Scripts 41-60‬‬

‫‪for Aleph with Beth‬‬

‫ִשׁיעוּר ‪ 41‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים וְ אַ חַ ת‬

‫ִשׁיעוּר ב‪ 41‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים וְ אַ חַ ת ב‬
‫וּשׁתַּ יִ ם‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 42‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים ְ‬
‫אשׁית בָּ ָרא ֱא הִ ים‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 43‬בְּ ֵר ִ‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 44‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים וְ אַ ְרבַּ ע‬
‫ִשׁיעוּר ב‪ 44‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים וְ אַ ְרבַּ ע ב‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 45‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים וְ חָ מֵ שׁ‬
‫ִשׁיעוּר ב‪ 45‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים וְ חָ מֵ שׁ ב‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 46‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים וְ שֵׁ שׁ‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 47‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים וְ שֶׁ בַ ע‬
‫וּשמֹ נֶה‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 48‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים ְ‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 49‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים וְ תֵ שַׁ ע‬

‫‪ 1‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ישׁים‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 50‬חַ ִמ ִ‬
‫ישׁים וְ אַ חַ ת‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 51‬חַ ִמ ִ‬
‫וּשׁתַּ יִ ם‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 52‬ח ֲִמ ִשּׁים ְ‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 53‬ח ֲִמ ִשׁים וְ שָׁ לוֹשׁ‬
‫ִשׁיעוּר ב‪ 53‬ח ֲִמ ִשׁים וְ שָׁ לוֹשׁ ב‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 54‬ח ֲִמ ִשׁים וְ אַ ְרבַּ ע‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 55‬ח ֲִמ ִשׁים וְ חֲמֵ שׁ‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 56‬ח ֲִמ ִשׁים וְ שֵׁ שׁ‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 57‬ח ֲִמ ִשׁים וְ שֶׁ בַ ע‬
‫ִשׁיעוּר ב‪ 57‬ח ֲִמ ִשׁים וְ שֶׁ בַ ע ב‬
‫וּשׁמֹ נֶה‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 58‬ח ֲִמ ִשׁים ְ‬
‫וּשׁמֹ נֶה ב‬
‫ִשׁיעוּר ב‪ 58‬ח ֲִמ ִשׁים ְ‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 59‬ח ֲִמ ִשׁים וְ תֵּ שַׁ ע‬
‫ִשׁיעוּר ‪ִ 60‬שׁ ִשׁים‬

‫‪ 2‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 41‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים וְ אַ חַ ת‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 שָׁ לוֹ ם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!‬
‫הִ נֵּה אַ בְ ָרם! ִאישׁ חָ זָק הוּא׃ ִאישׁ חָ זָק ְמאֹ ד הוּא!‬
‫אַ בְ ָרם חָ זָק ִממֶּ נִּ י׃ ִאישׁ חָ כָם הוּא׃ אַ בְ ָרם חָ כָם ִממֶּ נִּ י׃‬
‫]בָּ אָ ה בֵּ ת ַויּ ֵַרע הַ דָּ בָ ר ְבּﬠֵ ינֶיהָ [‬
‫בֵּ ת 🗨 שָׁ לוֹ ם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת׃‬

‫דֶּ ֶר בַּ ִמּ ְדבָּ ר‪ ,‬הַ דֶּ ֶר יָשָׁ ר ←‬

‫יָשָׁ ר אוֹ יְ שָׁ ָרה‪ ,‬הַ דֶּ ֶר יְ שָׁ ָרה׃‬
‫דֶּ ֶר ָזכָר אוֹ נְ קֵ בָ ה ← דֶּ ֶר יָשָׁ ר אוֹ דֶּ ֶר יְ שָׁ ָרה‬
‫דֶּ ֶר ל ֹא יָשָׁ ר ↜‬
‫יָשָׁ ר‪ ,‬ל ֹא יָשָׁ ר‬
‫ﬠֵצִ ים יְ שָׁ ִרים‪ ,‬ﬠֵץ ל ֹא יָשָׁ ר‪ ,‬נָהָ ר ל ֹא יָשָׁ ר‬
‫מָ ה עוֹ ד יָשָׁ ר? ֲאנ ִָשׁים יְ שָׁ ִרים )טוֹ בִ ים(!‬
‫ֲאנ ִָשׁים יְ שָׁ ִרים = ֲאנ ִָשׁים טוֹ בִ ים‬
‫הָ ִאישׁ אֲשֶׁ ר יָשָׁ ר ִאישׁ טוֹ ב׃‬

‫‪ 3‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫הָ ִאישׁ אֲשֶׁ ר ל ֹא יָשָׁ ר ִאישׁ ַרע׃‬
‫יהוה יָשָׁ ר ְוּדבַ ר־יהוה יָשָׁ ר׃ ְדּבַ ר־יהוה יָשָׁ ר׃‬

‫כְּ‬
‫מַ ה־זֶּה? ֲהסוּס ִאם־בַּ יִ ת? 🐎🤷🏠 ?‬
‫אֵ ינֶנּוּ סוּס כִּ י ִאם־בַּ יִ ת׃ ✘🐎 ✔🏠‬
‫זֶה בַּ יִ ת׃ וְ הַ בַּ ית כְּ סוּס׃ הַ בַּ יִ ת כְּ סוּס׃‬
‫→ הַ בַּ יִ ת הַ זֶּה כְּ ֶכלֶב׃‬
‫וְ הַ בַּ יִ ת הַ זֶּה כְּ כֶבֶ שׂ׃ ←‬
‫→ הַ בַּ יִ ת הַ זֶּה כְּ דָ ג גָּדוֹ ל׃‬
‫הַ בַּ יִ ת הַ זֶּה כְּ סֵ פֶר׃ ←‬

‫וְ הַ ְסּפ ִָרים הָ אֵ לֶּה כְּ בָ ִתים׃ ←‬

‫ִמי ז ֹאת? ז ֹאת הָ ִאשָּׁ ה הַ קְּ טַ נָּה אֲשֶׁ ר אָ ְמ ָרה לִ י "יֶשׁ־לִ י כַּד קָ טֹ ן"׃‬
‫]הָ ִאשָּׁ ה הַ קְּ טַ נָּה 🗨 יֶשׁ־לִ י כַּד קָ טֹ ן׃ בֵּ ת 🗨 יֶשׁ־לִ י כַּד קָ טֹ ן׃[‬
‫בֵּ ת 🗨 אָ נֹ כִ י ָכּ ִאשָּׁ ה הַ קְּ טַ נָּה׃‬

‫‪ 4‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫כְּ ‪ +‬הָ ← ָכּ‬ ‫כְּ ‪ +‬הַ ← ַכּ‬
‫בֵּ ת 🗨 אָ נֹ כִ י ָכּ ִאשָּׁ ה הַ קְּ טַ נָּה׃‬
‫אַ בְ ָרם הָ ַל כְּ ִאישׁ ִמצְ ִרי׃‬

‫אַ בְ ָרם כְּ פ ְַרעֹ ה מֵ ת׃‬

‫הֲמֵ ת אַ בְ ָרם בֶּ אֱמֶ ת?‬
‫ל ֹא! אֵ ינֶנּוּ מֵ ת כִּ י‬
‫ִאם־חַ י׃ הִ נֵּה!‬
‫]שָׁ לוֹ ם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת׃[‬
‫אַ בְ ָרם אָ מַ ר שָׁ לוֹ ם כְּ בֵ ת׃‬
‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם כְּ ִאישׁ גִּ בּוֹ ר׃‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 כְּ ִאישׁ גִּ בּוֹ ר? ל ֹא‪ ,‬אֵ ינֶנִּ י כְּ ִאישׁ גִּ בּוֹ ר׃ אָ נֹ כִ י‬
‫ִאישׁ גִּ בּוֹ ר בֶּ אֱמֶ ת׃ חָ זָק ְמאֹ ד אָ נֹ כִ י׃ יֶשׁ־לִ י כֹּ חַ גָּדוֹ ל׃‬

‫ַכּאֲשֶׁ ר‬
‫]בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם‪ ,‬קוּם מֵ ﬠַל הַ כִּ סֵּ א! ֵל שֵׁ ב ﬠַל־הָ אֲדָ מָ ה![‬
‫אָ מַ ְר ִתּי אֶ ל־אַ בְ ָרם ֵל שֵׁ ב ﬠַל־הָ אֲדָ מָ ה׃ וּמֶ ה ﬠָשָׂ ה אַ בְ ָרם? יָשַׁ ב‬
‫ﬠַל־הָ אֲדָ מָ ה! אַ בְ ָרם ﬠָשָׂ ה ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבַּ ְר ִתּי׃ אַ בְ ָרם ﬠָשָׂ ה ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבַּ ְר ִתּי׃‬

‫‪ 5‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ַכּאֲשֶׁ ר‬
‫]בֵּ ת 🗨 קוּם מֵ ﬠַל הָ אֲדָ מָ ה!]אַ ְב ָרם קָ ם[ בּוֹא! ]אַ ְב ָרם בָּ א[ שֵׁ ב! ]אַ ְב ָרם‬
‫יָשַׁ ב[ [‬
‫אַ בְ ָרם ﬠָשָׂ ה ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבַּ ְר ִתּי׃‬
‫]בֵּ ת 🗨 קוּם! קוּם! קוּוּוּוּוּם! ]אַ ְב ָרם ל ֹא קָ ם[ [‬
‫אַ בְ ָרם ל ֹא ﬠָשָׂ ה ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבַּ ְר ִתּי׃ ל ֹא ﬠָשָׂ ה ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבַּ ְר ִתּי׃‬
‫]אַ בְ ָרם 🗨 ִ‬
‫קוּמי!]בֵּ ת קָ מָ ה[[‬
‫יתי ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבֶּ ר אַ בְ ָרם׃‬
‫ﬠ ִָשׂ ִ‬
‫]לְ כִ י! ֵל ! לְ כִ י! ֵל אַ תָּ ה! לְ כִ י אַ ְתּ! ֵל אַ תָּ ה! לְ כִ י אַ ְתּ![‬
‫יתי ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבֶּ ר אַ בְ ָרם׃‬
‫ל ֹא ﬠ ִָשׁ ִ‬
‫אָ מַ ר ← וַיּ֫אמֶ ר‬
‫ﬠָשָׂ ה ← ַו ַ֫יּﬠַשׂ‬
‫]בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם‪ ,‬קוּם! ֵל אֶ ל־הַ נָּהָ ר! שֵׁ ב ﬠַל־הָ אֶ בֶ ן אֲשֶׁ ר ﬠ ְ‬
‫ַל־שׂפַת הַ נָּהָ ר!‬
‫]אַ ְב ָרם ﬠָ שָׂ ה כַּאֲ שֶׁ ר ִדּ ְב ָרה בֵּ ת[ [‬
‫ַל־שׂפַת הַ נָּהָ ר׃ ַו ַ֫יּﬠַשׂ אַ בְ ָרם‬
‫אָ מַ ְר ִתּי אֶ ל־אַ בְ ָרם שֵׁ ב ﬠַל־הָ אֶ בֶ ן אֲשֶׁ ר ﬠ ְ‬
‫ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבַּ ְר ִתּי׃‬

‫‪ 6‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫וַיּאמֶ ר ֱא הִ ים לְ נֹ חַ ﬠֲשֵׂ ה לְ תֵּ בָ ה׃ ַו ַ֫יּﬠַשׂ נֹ חַ תֵּ בָ ה׃ נֹ חַ ﬠָשָׂ ה ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבֶּ ר‬
‫ֱא הִ ים׃ וַיּאמֶ ר ֱא הִ ים לְ נֹ חַ ﬠֲשֵׂ ה לְ תֵּ בָ ה׃ ַו ַיּﬠַשׂ נֹ חַ ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבֶּ ר ֱא הִ ים׃‬

‫בֵּ ת 🗨 אֵ ין־לִ י מַ יִ ם׃ ]בֵּ ת הָ לְ כָה[ אַ יֵּה הַ מַּ יִ ם? ]אַ ְב ָרם בָּ א[‬

‫אַ בְ ָרם 🗨 שָׁ לוֹ ם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת! וַיּאמֶ ר יהוה אֶ ל־יוֹ נָה קוּם ֵל אֶ ל־נִ ינְ וֵה הָ ﬠִ יר‬
‫הַ גְּ דוֹ לָה וּקְ ָרא ָﬠלֶיהָ ׃ וּמֶ ה ﬠָשָׁ ה יוֹ נָה? יוֹ נָה קָ ם וְ אֶ ל־נִ ינְ וֵה ל ֹא הָ ַל ׃ ל ֹא‬
‫ﬠָשָׂ ה ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבֶּ ר יהוה׃ ]בֵּ ת ָראֲ תָ ה אֶ ת־אַ ְב ָרם[‬

‫וּשׁמוֹ ְזכ ְַריָהוּ׃ ְזכ ְַריָהוּ בֶ ן־י ָָרבְ ﬠָם ←‬

‫וַיְ הִ י מֶ ֶל ְ‬
‫ְזכ ְַריָהוּ הָ יָה מֶ ֶל ﬠַל־יִ ְשׂ ָראֵ ל בְּ שֹׁ ְמרוֹ ן׃‬
‫)שֹׁ ְמרוֹ ן? שֹׁ ְמרוֹ ן ﬠִ יר׃ יְ רוּשָׁ ל ִַם‪ ,‬בֵּ ית־אֵ ל‪ ,‬יְ ִריחוֹ ‪ ,‬בֵּ ית לֶחֶ ם‪,‬‬
‫צֹ ר‪ ,‬שֹׁ ְמרוֹ ן׃ כָּל־אֵ לֶּה ﬠ ִָרים׃ שֹׁ ְמרוֹ ן ﬠִ יר׃ מֶ ֶל יְ הוּדָ ה‬
‫בִּ ירוּשָׁ ל ִַם׃ וּמֶ ֶל יִ ְשׂ ָראֵ ל בְּ שֹׁ ְמרוֹ ן׃( ְזכ ְַריָהוּ הָ יָה מֶ ֶל יִ ְשׂ ָראֵ ל בְּ שֹׁ ְמרוֹ ן׃‬
‫מֶ ה ﬠָשָׂ ה ְזכ ְַריָהוּ? מֶ ה ﬠָשָׂ ה הַ מֶּ ֶל הַ זֶּה?‬

‫ב ‪15:9a‬‬ ‫ְמלָכִ ים‬

‫ַו ַיּﬠַשׂ הָ ַרע בְּ ﬠֵינֵי יהוה ַכּאֲשֶׁ ר ﬠָשׂוּ אֲבֹ תָ יו‬

‫‪ 7‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫אָ בִ יו ﬠָשָׂ ה הָ ַרע בְּ ﬠֵינֵי יהוה׃ גַּם־אֲבִ י אָ בִ יו ﬠָשָׂ ה הָ ַרע בְּ ﬠֵינֵי יהוה׃‬
‫אֲבֹ תָ יו ﬠָשׂוּ הָ ַרע בְּ ﬠֵינֵי יהוה׃ גַּם־ ְזכ ְַריָהוּ ﬠָשָׂ ה הָ ַרע בְּ ﬠֵינֵי יהוה׃‬
‫גַּם־ ְזכ ְַריָהוּ גַּם־אֲבֹ תָ יו ﬠָשׂוּ הָ ַרע בְּ ﬠֵינֵי יהוה׃‬
‫ַו ַיּﬠַשׂ הָ ַרע בְּ ﬠֵינֵי יהוה ַכּאֲשֶׁ ר ﬠָשׂוּ אֲבֹ תָ יו׃ ְזכ ְַריָהוּ ל ֹא הָ יָה ִאישׁ יָשָׁ ר׃‬
‫ְזכ ְַריָהוּ ל ֹא ﬠָשָׂ ה הַ יָּשָׁ ר בְּ ﬠֵינֵי יהוה׃ ל ֹא ﬠָשָׂ ה הַ טּוֹ ב בְּ ﬠֵינֵי יהוה כִּ י‬
‫ִאם־הָ ַרע׃‬
‫ִמי ﬠָשָׂ ה הַ טּוֹ ב בְּ ﬠֵינֵי יהוה? ִמי ﬠָשָׂ ה הַ יָּשָׁ ר בְּ ﬠֵינֵי יהוה?‬
‫אָ סָ א! אָ סָ א הַ מֶּ ֶל ! אָ סָ א מֶ ֶל יְ הוּדָ ה׃ אָ סָ א ְשׁמוֹ ׃ אָ סָ א מֶ ֶל יְ הוּדָ ה ﬠָשָׂ ה‬
‫)אָ סָ א‪ ,‬ﬠָשָׂ ה‪ ,‬אָ סָ א‪ ,‬ﬠָשָׂ ה(‬ ‫הַ טּוֹ ב בְּ ﬠֵינֵי יהוה׃‬

‫ב ‪14:1‬‬ ‫ִדּבְ ֵרי הַ יּ ִָמים‬

‫ַו ַיּﬠַשׂ אָ סָ א הַ טּוֹ ב וְ הַ יָּשָׂ ר בְּ ﬠֵינֵי יהוה ֱא הָ יו׃‬

‫א ‪15:11‬‬ ‫ְמלָכִ ים‬

‫ַו ַיּﬠַשׂ אָ סָ א הַ יָּשָׁ ר בְּ ﬠֵינֵי יהוה כְּ דָ וִ ד אָ בִ יו׃‬

‫גַּם־דָּ וִ ד ﬠָשָׂ ה הַ יָּשָׁ ר בְּ ﬠֵינֵי יהוה׃ שָׁ לוֹ ם!‬

‫‪ 8‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ִשׁיעוּר ב‪ 41‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים וְ אַ חַ ת ב‬
‫שָׁ לוֹ ם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!‬

‫א ‪5:26a‬‬ ‫ְמלָכִ ים‬

‫וְ יהוה נָתַ ן חָ כְ מָ ה לִ ְשׁ מֹ ה ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבֶּ ר־לוֹ‬

‫ְדּבָ ִרים ‪34:10a‬‬

‫וְ ל ֹא־קָ ם נָבִ יא עוֹ ד בְּ יִ ְשׂ ָראֵ ל כְּ מֹ שֶׁ ה‬

‫אֵ ין ִאישׁ כְּ מֹ שֶׁ ה׃ אֵ ין נָבִ יא בְּ יִ ְשׂ ָראֵ ל כְּ מֹ שֶׁ ה׃ ל ֹא־קָ ם‬

‫נָבִ יא עוֹ ד כְּ מֹ שֶׁ ה׃ וְ ל ֹא־קָ ם נָבִ יא עוֹ ד בְּ יִ ְשׂ ָראֵ ל כְּ מֹ שֶׁ ה׃‬
‫וּשׁמוֹ ִמכָיהוּ׃ ִמכָיְ הוּ׃‬
‫וַיְ הִ י נָבִ יא ְ‬

‫א ‪22:17a‬‬ ‫ְמלָכִ ים‬

‫יתי אֶ ת־כָּל־יִ ְשׂ ָראֵ ל… ַכּצּ ֹאן אֲשֶׁ ר אֵ ין־לָהֶ ם רֹ ﬠֶה‬
‫וַיּאמֶ ר ָר ִא ִ‬

‫‪ 9‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
‫צ ֹאן אֲשֶׁ ר אֵ ין־לָהֶ ם רֹ ﬠֶה׃ צ ֹאן אֲשֶׁ ר יֶשׁ־לָהֶ ם רֹ ﬠֶה׃ צ ֹאן אֲשֶׁ ר יֶשׁ־לָהֶ ם‬
‫רֹ ﬠָה׃ צ ֹאן אֲשֶׁ ר יֶשׁ־לָהֶ ם רֹ ﬠֶה׃ צ ֹאן אֲשֶׁ ר אֵ ין־לָהֶ ם רֹ ﬠֶה׃‬
‫יתי אֶ ת־כָּל־יִ ְשׂ ָראֵ ל… ַכּצּ ֹאן אֲשֶׁ ר אֵ ין־לָהֶ ם‬
‫)מכָיְ הוּ הַ נָּבִ יא( ָר ִא ִ‬
‫וַיּאמֶ ר ִ‬
‫רֹ ﬠֶה׃‬
‫יִ ְשׂ ָראֵ ל‪ ,‬יְ הוּדָ ה‪ ,‬מוֹאָ ב‪,‬‬
‫ִמצְ ַריִ ם‪ ,‬הַ לְּ בָ נוֹ ן‪ ,‬א ֲָרם‬
‫ִמי מֶ ֶל א ֲָרם? בֶּ ן־הֲדַ ד‬
‫ְשׁמוֹ ׃ בֶּ ן־הֲדַ ד מֶ ֶל א ֲָרם׃‬
‫וַיּאמֶ ר בֶּ ן־הֲדַ ד מֶ לֶך א ֲָרם‬
‫אֶ ל־מֶ ֶל יִ ְשׂ ָראֵ ל ‪...‬‬
‫כּ ְַספְּ )הַ כֶּסֶ ף אֲשֶׁ ר לְ ← כּ ְַספְּ (‬
‫וּזְהָ בְ )הַ זָּהָ ב אֲשֶׁ ר לְ (‬
‫… כּ ְַספְּ וּזְהָ בְ לִ י־הוּא‬
‫וַיּאמֶ ר בֶּ ן־הֲדַ ד מֶ ֶל אָ ָרם אֶ ל־מֶ ֶל יִ ְשׂ ָראֵ ל כּ ְַספְּ וּזְהָ בְ לִ י־הוּא‪...‬‬
‫וְ נָשֶׁ י )הַ נּ ִָשׁים אֲשֶׁ ר לְ (‬
‫וּבָ נֶי )הַ בָּ נִ ים אֲשֶׁ ר לְ (‬
‫‪...‬וְ נָשֶׁ י וּבָ נֶי הַ טּוֹ בִ ים לִ י־הֵ ם׃‬
‫‪ 10‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫וַיּאמֶ ר בֶּ ן־הֲדַ ד מֶ ֶל אָ ָרם אֶ ל־מֶ ֶל יִ ְשׂ ָראֵ ל‬

‫א ‪20:3b‬‬ ‫ְמלָכִ ים‬

‫‪...‬כּ ְַספְּ וּזְהָ בְ לִ י־הוּא וְ נָשֶׁ י וּבָ נֶי הַ טּוֹ בִ ים לִ י־הֵ ם׃‬

‫וּמֶ ה ﬠָשָׂ ה מֶ ֶל יִ ְשׂ ָראֵ ל? הַ אָ מַ ר ל ֹא כִּ י לִ י־הֵ ם? ל ֹא‪ ,‬ל ֹא ִדּבֶּ ר כַּדָּ בָ ר הַ זֶּה׃‬

‫מָ ה־אָ מַ ר? וַיּאמֶ ר מֶ ֶל יִ ְשׂ ָראֵ ל כִּ ְדבָ ְר אֲדֹ נִ י הַ מֶּ ֶל ׃‬
‫אֲדֹ נִ י? אָ דוֹן‪ ,‬יוֹ סֵ ף ﬠֶבֶ ד‪ ,‬פּוֹ ִטיפָר אָ דוֹ ן׃ הֵ ם ﬠֲבָ ִדים׃ הוּא אָ דוֹ ן׃ הוּא ﬠֶבֶ ד׃‬
‫הוּא אָ דוֹ ן׃‬
‫וַיּאמֶ ר מֶ ֶל יִ ְשׂ ָראֵ ל‬

‫א ‪20:4b‬‬ ‫ְמלָכִ ים‬

‫‪...‬כִּ ְדבָ ְר אֲדֹ נִ י הַ מֶּ ֶל לְ אֲנִ י וְ כָל־אֲשֶׁ ר־לִ י׃‬

‫וַיּאמֶ ר בֶּ ן־הֲדַ ד מֶ ֶל אָ ָרם אֶ ל־מֶ ֶל יִ ְשׂ ָראֵ ל "כּ ְַספְּ וּזְהָ בְ לִ י־הוּא וְ נָשֶׁ י‬
‫וּבָ נֶי הַ טּוֹ בִ ים לִ י־הֵ ם"׃ וַיּאמֶ ר מֶ ֶל יִ ְשׂ ָראֵ ל "כִּ ְדבָ ְר אֲדֹ נִ י הַ מֶּ ֶל לְ אֲנִ י‬
‫וְ כָל־אֲשֶׁ ר־לִ י"׃‬
‫‪ 11‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫וּשׁתַּ יִ ם‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 42‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים ְ‬
‫שָׁ לוֹ ם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!‬
‫אוֹ ר‪ ,‬חֹ֫ שֶׁ‬
‫הָ אָ ֶרץ‪ ,‬אוֹ ר‪ ,‬חֹ שֶׁ‬
‫הַ יּ ֵָרחַ ‪ ,‬אוֹ ר‪ ,‬חֹ שֶׁ‬
‫הָ ִאשָּׁ ה בַּ חֹ שֶׁ ‪ ,‬הַ סֵּ פֶר בָּ אוֹ ר‬
‫אוֹ ר בַּ שָּׁ מַ יִ ם‪ ,‬חֹ שֶׁ בַּ שָּׁ מַ יִ ם‬
‫יָד בָּ אוֹ ר‪ ,‬יָדַ יִ ם בָּ אוֹ ר‬
‫פְּ נֵי הַ מַּ יִ ם‪ ,‬אוֹ ר ﬠַל־פְּ נֵי הַ מַּ יִ ם‪ ,‬אוֹ ר‬
‫תַּ חַ ת פְּ נֵי הַ מַּ יִ ם‬
‫אֲנִ י בָּ אוֹ ר׃ אֲנִ י בַּ חֹ שֶׁ ׃‬
‫ֲאנ ִָשׁים ַרבִּ ים סָ בִ יב לָאֵ שׁ׃ הָ ֲאנ ִָשׁים בְּ אוֹ ר הָ אֵ שׁ׃‬
‫הָ ֲאנ ִָשׁים בְּ אוֹ ר הָ אֵ שׁ׃ ִשׁשָּׁ ה נְ ﬠ ִָרים בְּ אוֹ ר אֵ שׁ׃ יַלְ דָּ ה‬
‫קְ טַ נָּה בְּ אוֹ ר אֵ שׁ׃‬
‫וַיְ הִ י חֹ שֶׁ בְּ כָל־אֶ ֶרץ ִמצְ ַריִ ם׃ ל ֹא ָראוּ ִאישׁ אֶ ת־אָ חִ יו וּלְ כָל־בְּ נֵי יִ ְשׂ ָראֵ ל‬
‫הָ יָה אוֹ ר׃‬

‫‪ 12‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫‪27:1a‬‬ ‫ְתּהִ לִּ ים‬
‫יהוה אוֹ ִרי‪...‬‬

‫‪1:3‬‬ ‫אשׁית‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫וַיּאמֶ ר ֱא הִ ים יְ הִ י אוֹ ר וַיְ הִ י־אוֹ ר׃‬

‫ַל־שׂפַת הַ יָּם בַּ בֹּ קֶ ר‪ ,‬הָ ִרים‬

‫ַ֫ליְ לָה‪ֹ ֫ ,‬בּקֶ ר‪ ,‬אוֹ ר הַ בֹּ קֶ ר‪ִ ,‬מּ ְדבָּ ר בַּ בֹּ קֶ ר‪ ,‬ﬠִ יר ﬠ ְ‬
‫בַּ בֹּ קֶ ר‬
‫ֶ֫ﬠ ֶרב‪ ,‬לַיְ לָה ‪ ,‬ﬠ ֶֶרב‪ ,‬ﬠִ יר בָּ ﬠ ֶֶרב‪ ,‬ﬠִ יר בַּ לַּיְ לָה‬
‫אֶ ֶרץ ִמצְ ַריִ ם בָּ ﬠ ֶֶרב‪ ,‬אֶ ֶרץ ִמצְ ַריִ ם בַּ לַּיְ לָה‬
‫אַ נְ שֵׁ י הָ ﬠִ יר בָּ ﬠ ֶֶרב׃ אַ נְ שֵׁ י הָ ﬠִ יר בָּ ﬠ ֶֶרב׃‬

‫‪1:5‬‬ ‫אשׁית‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫וַיִּ קְ ָרא ֱא הִ ים לָאוֹ ר יוֹ ם וְ לַחֹ שֶׁ קָ֫ ָרא ָ֫ליְ לָה וַיְ הִ י־ﬠ ֶֶרב‬
‫)קָ ָ ֫רא ← וַיִּ קְ ָרא‪ ,‬קָ֫ ָרא ָ֫ליְ לָה(‬ ‫וַיְ הִ י־בֹ קֶ ר יוֹ ם אֶ חָ ד׃‬

‫‪ 13‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫אשׁית ←…………………………………………← קֵ ץ‬
‫ֵר ִ‬
‫אשׁית ← א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר שׂ שׁ ת ← קֵ ץ‬
‫ֵר ִ‬
‫אשׁית‪ ,‬קֵ ץ‬
‫ֵר ִ‬

‫אשׁית → ראשׁ‬
‫ר ֹאשׁ‪ֵ ,‬ר ִ‬
‫אַ חַ ת‪ְ ,‬שׁתַּ יִ ם‪ ,‬שָׁ לוֹ שׁ‪ ,‬אַ ְרבָּ ע‪ ,‬חָ מֵ שׁ‪ ,‬שֵׁ שׁ‪ ,‬שֶׁ בַ ע‪ְ ,‬שׁמֹ נֶה‪ ,‬תֵּ שַׁ ע‪ ,‬ﬠֶשֶׂ ר‬
‫מָ ה־אֵ לֶּה? נְ ﬠ ִָרים הֵ ם׃ כַּמָּ ה נְ ﬠ ִָרים?‬
‫אַ ְרבָּ ﬠָה נְ ﬠ ִָרים? ל ֹא!‬
‫ח ֲִמשָׁ ה נְ ﬠ ִָרים? ל ֹא!‬
‫אַ חַ ת‪ְ ,‬שׁתַּ יִ ם‪ָ ,‬שׁלוֹ שׁ‪ ,‬אַ ְרבָּ ע‪ ,‬חָ מֵ שׁ‪ ,‬שֵׁ שׁ‪ ,‬שֶׁ בַ ע!‬
‫שֶׁ בַ ע! ִשׁבְ ﬠָה נְ ﬠ ִָרים‬
‫‪↶1‬‬ ‫ִשׁבְ ﬠָה נְ ﬠ ִָרים‪ ,‬הוּא הַ ַנּﬠַר הָ ִראשׁוֹ ן׃‬
‫ִתּ ְשׁﬠָה גְ מַ לִּ ים‪ ,‬הוּא הַ גָּמָ ל הָ ִראשׁוֹ ן׃ 🐪🐪🐪🐪🐪🐪🐪🐪🐪↷‪1‬‬
‫ְשׁ שָׁ ה גִּ בּוֹ ִרים‪ ,‬הוּא הַ גִּ בּוֹ ר הָ ִראשׁוֹ ן׃‬

‫‪ 14‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
‫הוּא הַ ַנּﬠַר הָ ִראשׁוֹ ן‬ ‫הָ ִראשׁוֹ ן ‪↶1‬‬
‫הוּא הַ שֵּׁ נִ י׃‬ ‫הַ שֵּׁ נִ י ‪↶2‬‬
‫ישׁי׃‬
‫הוּא הַ ְשּׁלִ ִ‬ ‫ישׁי‪↶3‬‬
‫הַ ְשּׁלִ ִ‬
‫הוּא הָ ְרבִ יﬠִ י׃‬ ‫הָ ְרבִ יﬠִ י‪↶4‬‬
‫ישׁי׃‬
‫הוּא הַ ח ֲִמ ִ‬ ‫ישׁי‪↶5‬‬
‫הַ ח ֲִמ ִ‬
‫הוּא הַ ִשּׁ ִשּׁי׃‬ ‫הַ ִשּׁ ִשּׁי‪↶6‬‬
‫הוּא הַ ְשּׁבִ יﬠִ י׃‬ ‫הַ ְשּׁבִ יﬠִ י‪↶7‬‬
‫סוּסים׃ הַ סּוּס הָ ִראשׁוֹ ן׃ הַ סּוּס הַ שֵּׁ נִ י׃‬
‫ְשׁנֵי ִ‬
‫ְשׁ שָׁ ה נְ ﬠ ִָרים‬
‫ﬠַל־חֲמוֹ ר׃‬
‫הַ ַנּﬠַר הָ ִראשׁוֹ ן׃‬
‫הַ ַנּﬠַר הַ שֵּׁ נִ י׃‬
‫ישׁי׃‬
‫הַ ַנּﬠַר הַ ְשּׁלִ ִ‬
‫אַ ְרבָּ ﬠָה גְ מָ לִּ ים׃ הַ גָּמָ ל הָ ִראשׁוֹ ן׃ הַ גָּמָ ל הַ שֵּׁ נִ י׃‬
‫ישׁי׃ הַ גָּמָ ל הָ ְרבִ יﬠִ י׃‬
‫הַ גָּמָ ל הַ ְשּׁלִ ִ‬

‫‪ 15‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ח ֲִמשָּׁ ה ֲאנ ִָשׁים לִ פְ נֵי פ ְַרעֹ ה׃ הָ ִאישׁ הָ ִראשׁוֹ ן‪,‬‬
‫ישׁי‪ ,‬הָ ִאישׁ הָ ְרבִ יﬠִ י‪,‬‬
‫הָ ִאישׁ הַ שֵּׁ נִ י‪ ,‬הָ ִאישׁ הַ ְשּׁלִ ִ‬
‫ישׁי‬
‫הָ ִאישׁ הַ ח ֲִמ ִ‬
‫ִשׁשָּׁ ה דָ גִ ים‪ ,‬הַ דָּ ג הָ ִראשׁוֹ ן‪ ,‬הַ דָּ ג הַ שֵּׁ נִ י‪ ,‬הַ דָּ ג‬
‫ישׁי‪ ,‬הַ דָּ ג‬ ‫ישׁי‪ ,‬הַ דָּ ג הָ ְרבִ יﬠִ י‪ ,‬הַ דָּ ג הַ ח ֲִמ ִ‬
‫הַ ְשּׁלִ ִ‬
‫הַ ִשּׁ ִשּׁי‬
‫ישׁי‪ ,‬הַ חֲמוֹ ר‬
‫ִשׁבְ ﬠָה חֲמוֹ ִרים‪ ,‬הַ חֲמוֹ ר הָ ִראשׁוֹ ן‪ ,‬הַ חֲמוֹ ר הַ שֵּׁ נִ י‪ ,‬הַ חֲמוֹ ר הַ ְשּׁלִ ִ‬
‫ישׁי‪ ,‬הַ חֲמוֹ ר הַ ִשּׁ ִשּׁי‪ ,‬הַ חֲמוֹ ר הַ ְשּׁבִ יﬠִ י‬
‫הָ ְרבִ יﬠִ י‪ ,‬הַ חֲמוֹ ר הַ ח ֲִמ ִ‬
‫אשׁית‪ִ ,‬ראשׁוֹ ן → ראשׁ‬
‫ר ֹאשׁ‪ֵ ,‬ר ִ‬

‫‪2:20a‬‬ ‫אשׁית‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫וַיִּ קְ ָרא הָ אָ דָ ם שֵׁ מוֹ ת לְ כָל־הַ בְּ הֵ מָ ה וּלְ עוֹ ף הַ שָּׁ מַ יִ ם וּלְ כָל־חַ יַּת‬
‫)שֵׁ ם ‪ +‬שֵׁ ם ← שֵׁ מוֹ ת(‬ ‫הַ שָּׂ דֶ ה׃‬

‫‪3:1a‬‬ ‫אשׁית‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫וְ הַ נָּחָ שׁ הָ יָה ﬠָרוּם ִמכֹּ ל חַ יַּת הַ שָּׂ דֶ ה אֲשֶׁ ר ﬠָשָׂ ה יהוה ֱא הִ ים׃‬

‫‪ 16‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫‪3:14a‬‬ ‫אשׁית‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫וַיּאמֶ ר יהוה ֱא הִ ים אֶ ל־הַ נָּחָ שׁ כִּ י ﬠ ִָשׂיתָ ז ֹאת אָ רוּר אַ תָּ ה‬
‫)אָ רוּר ≈ ל ֹא בָּ רוּ (‬ ‫וּמכֹּ ל חַ יַּת הַ שָּׂ דֶ ה׃‬
‫ִמכָּל־הַ בְּ הֵ מָ ה ִ‬

‫לָבָ ן וְ ַיﬠֲקֹ ב‬
‫וַיּאמֶ ר ַיﬠֲקֹ ב אֶ ל־לָבָ ן ֵֶתּן־לִ י‬
‫ת־א ְשׁ ִתּי׃ וַיְ הִ י בָ ﬠ ֶֶרב וַיִּ קַּ ח‬
‫אֶ ִ‬
‫לָבָ ן אֶ ת־לֵאָ ה בִ תּוֹ׃ ַו ָיּב ֹא אֵ לֶיהָ ַיﬠֲקֹ ב׃‬
‫ת־רחֵ ל כִּ י ִאם־אֶ ת־לֵאָ ה׃‬
‫מֶ ה ﬠָשָׂ ה לָבָ ן? לָבָ ן ל ֹא נָתַ ן־לוֹ אֶ ָ‬
‫וַיְ הִ י בַ בֹּ קֶ ר וְ הִ נֵּה־הִ וא לֵאָ ה׃ וַיּאמֶ ר ַיﬠֲקֹ ב אֶ ל־לָבָ ן מַ ה־זּ ֹאת ﬠ ִָשׂיתָ ־לִ י׃‬
‫ת־א ְשׁ ִתּי׃ וַיְ הִ י בָ ﬠ ֶֶרב וַיִּ קַּ ח לָבָ ן אֶ ת־לֵאָ ה‬
‫וַיּאמֶ ר ַיﬠֲקֹ ב אֶ ל־לָבָ ן תֶּ ן־לִ י אֶ ִ‬
‫בִ תּוֹ ַו ָיּב ֹא אֵ לֶיהָ ַיﬠֲקֹ ב׃ וַיְ הִ י בַ בֹּ קֶ ר וְ הִ נֵּה־הִ וא לֵאָ ה׃ וַיּאמֶ ר ַיﬠֲקֹ ב אֶ ל־לָבָ ן‬
‫ת־רחֵ ל כִּ י‬
‫מַ ה־זּ ֹאת ﬠ ִָשׂיתָ ־לִ י׃ מַ ה־זּ ֹאת ﬠ ִָשׂיתָ ־לִ י? ל ֹא נָתַ תָּ לִ י אֶ ָ‬
‫ִאם־אֶ ת־לֵאָ ה׃‬
‫ת־א ְשׁ ִתּי׃ וַיְ הִ י‬
‫וַיּאמֶ ר ַיﬠֲקֹ ב אֶ ל־לָבָ ן ֵֶתּן־לִ י אֶ ִ‬
‫בָ ﬠ ֶֶרב וַיִּ קַּ ח לָבָ ן אֶ ת־לֵאָ ה בִ תּוֹ ַו ָיּב ֹא אֵ לֶיהָ‬
‫ַיﬠֲקֹ ב׃ וַיְ הִ י בַ בֹּ קֶ ר וְ הִ נֵּה־הִ וא לֵאָ ה׃ וַיּאמֶ ר ַיﬠֲקֹ ב‬
‫אֶ ל־לָבָ ן מַ ה־זּ ֹאת ﬠ ִָשׂיתָ ־לִ י׃‬

‫‪ 17‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫אשׁית בָּ ָרא ֱא הִ ים‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 43‬בְּ ֵר ִ‬
‫אשׁית בָּ ָרא ֱא הִ ים אֵ ת הַ שָּׁ מַ יִ ם וְ אֵ ת הָ אָ ֶרץ׃ וְ הָ אָ ֶרץ הָ יְ תָ ה תֹ הוּ וָבֹ הוּ׃‬ ‫בְּ ֵר ִ‬
‫וְ חֹ שֶׁ ﬠַל־פְּ נֵי ְתּהוֹם וְ רוּחַ ֱא הִ ים ﬠַל־פְּ נֵי‬
‫הַ מָּ יִ ם׃ ַויּ ֹאמֶ ר ֱא הִ ים יְ הִ י אוֹר וַיְ הִ י־אוֹר׃‬
‫ַויּ ְַרא ֱא הִ ים אֶ ת־הָ אוֹר כִּ י־טוֹב׃ וַיִּ קְ ָרא‬
‫ֱא הִ ים לָאוֹר יוֹם וְ לַחֹ שֶׁ קָ ָרא לָיְ לָה׃‬
‫וַיְ הִ י־ﬠ ֶֶרב וַיְ הִ י־בֹ קֶ ר יוֹם אֶ חָ ד׃ ַו ַיּﬠַשׂ ֱא הִ ים‬
‫אֶ ת־הַ שָּׁ מַ יִ ם וַיְ הִ י־ﬠ ֶֶרב וַיְ הִ י־בֹ קֶ ר יוֹם שֵׁ נִ י׃ ַו ַיּﬠַשׂ ֱא הִ ים אֶ ת־הַ יַּבָּ שָׁ ה‬
‫וַיִּ קְ ָרא ֱא הִ ים ַליַּבָּ שָׁ ה אֶ ֶרץ וְ לַמַּ יִ ם קָ ָרא י ִַמּים ַויּ ְַרא ֱא הִ ים כִּ י־טוֹב׃ ַו ַיּﬠַשׂ‬
‫ֱא הִ ים אֵ ת כָּל־ﬠֵץ פְּ ִרי ַויּ ְַרא‬
‫ֱא הִ ים כִּ י־טוֹב׃ וַיְ הִ י־ﬠ ֶֶרב‬
‫ישׁי׃ ַו ַיּﬠַשׂ‬ ‫וַיְ הִ י־בֹ קֶ ר יוֹם ְשׁלִ ִ‬
‫ֱא הִ ים אֶ ת־הַ שֶּׁ מֶ שׁ וְ אֶ ת־הַ יּ ֵָרחַ‬
‫ַויּ ְַרא ֱא הִ ים כִּ י־טוֹב׃ וַיְ הִ י־ﬠ ֶֶרב‬
‫וַיְ הִ י־בֹ קֶ ר יוֹם ְרבִ יﬠִ י׃ ַו ַיּﬠַשׂ‬
‫ת־דּגַת הַ יָּם׃ ַויּ ְַרא ֱא הִ ים כִּ י־טוֹב׃ וַיְ הִ י־ﬠ ֶֶרב‬ ‫ֱא הִ ים אֶ ת־עוֹף הַ שָּׁ מַ יִ ם וְ אֶ ְ‬
‫ישׁי׃ ַו ַיּﬠַשׂ ֱא הִ ים אֶ ת־חַ יַּת הָ אָ ֶרץ וְ אֶ ת־הַ בְּ הֵ מָ ה וְ אֵ ת‬ ‫וַיְ הִ י־בֹ קֶ ר יוֹם ח ֲִמ ִ‬
‫ָל־רמֶ שׂ הָ אֲדָ מָ ה ַויּ ְַרא ֱא הִ ים כִּ י טוֹב׃ וַיִ בְ ָרא ֱא הִ ים אֶ ת־הָ אָ דָ ם׃ ָזכָר‬ ‫כּ ֶ‬
‫וּנְ קֵ בָ ה בָּ ָרא אֹ תָ ם׃ ַויּ ְַרא ֱא הִ ים אֶ ת־כָּל־אֲשֶׁ ר ﬠָשָׂ ה וְ הִ נֵּה־טוֹב ְמאֹ ד‬
‫וַיְ הִ י־ﬠ ֶֶרב וַיְ הִ י־בֹ קֶ ר יוֹם הַ ִשּׁ ִשּׁי׃ וְ הַ יּוֹם הַ ְשּׁבִ יﬠִ י יוֹם שַׁ בָּ ת׃ וַיְ בָ ֶר ֱא הִ ים‬
‫ָל־מלַאכְ תּוֹ׃‬
‫אֶ ת־יוֹם הַ ְשּׁבִ יﬠִ י כִּ י בוֹ שָׁ בַ ת ֱא הִ ים ִמכּ ְ‬

‫‪ 18‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ִשׁיעוּר ‪ 44‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים וְ אַ ְרבַּ ע‬
‫שָׁ לוֹ ם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!‬
‫יָצָ א‬
‫הָ ִאישׁ יָצָ א ִמן־הַ בַּ יִ ת׃ הַ ֶיּלֶד יָצָ א ִמן־הַ בַּ יִ ת׃ הָ ִאישׁ יָצָ א ִמן־הַ בַּ יִ ת׃ הָ ִאישׁ‬
‫יָצָ א ִמן־הַ בַּ יִ ת׃ הַ כֹּ הֵ ן הַ גָּדוֹ ל יָצָ א ִמבֵּ ית יהוה׃ הָ ﬠָם יָצָ א ִמן־הָ ﬠִ יר׃ הַ פָּרוֹ ת‬
‫יָצְ אוּ׃ מַ יִ ם יָצְ אוּ ִמן־הָ אֶ בֶ ן׃‬
‫כָּל־בְּ נֵי יִ ְשׂ ָראֵ ל זְקֵ נִ ים וִ יל ִָדים יָצְ אוּ‬
‫מֵ אֶ ֶרץ ִמצְ ַריִ ם׃‬
‫הַ שֶּׁ מֶ שׁ יָצָ א בַּ בֹּ קֶ ר׃ הַ שֶּׁ מֶ שׁ בָּ א בָּ ﬠ ֶֶרב׃‬
‫יָצָ א בַּ בֹּ קֶ ר׃ בָּ א בָּ ﬠ ֶֶרב׃‬
‫שָׁ מַ ע ← וַיִּ ְשׁמַ ע‬
‫לָקַ ח ← וַיִּ קַּ ח‬
‫יָצָ א ← ַויּ ֫ ֵֵצא‬
‫וַיְ הִ י מֹ שֶׁ ה בָ אֹ הֶ ל ﬠִ ם־בְּ נוֹ ׃ ]*קוֹל אֵ שֶׁ ת מֹ שֶׁ ה[ וַיִּ ְשׁמַ ע אֶ ת־קוֹ ל ִא ְשׁתּוֹ וַיִּ קַּ ח‬
‫מַ טֶּ ה ַויֵּצֵ א ִמן־הָ אֹ הֶ ל׃‬
‫עוֹ ד ַפּﬠַם ↻‬

‫‪ 19‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫וַיְ הִ י מֹ שֶׁ ה בָ אֹ הֶ ל ﬠִ ם־בְּ נוֹ ׃ ]*קוֹל אֵ שֶׁ ת מֹ שֶׁ ה[ וַיִּ ְשׁמַ ע אֶ ת־קוֹ ל ִא ְשׁתּוֹ ׃‬
‫וַיִּ קַּ ח מַ טֶּ ה׃ ַויֵּצֵ א ִמן־הָ אֹ הֶ ל׃‬
‫נָשָׂ א‬
‫אַ בְ ָרם נָשָׂ א אֶ ת־הַ כִּ סֵּ א׃ הָ אֵ ם‬
‫נ ְָשׂאָ ה אֶ ת־בְּ נָהּ׃ הָ ֲאנ ִָשׁים‬
‫נ ְָשׂאוּ אֶ בֶ ן׃‬

‫אתי אֶ ת־הַ כַּד׃‬

‫הָ ֲאנ ִָשׁים נ ְָשׂאוּ אֶ ת־הַ ַנּﬠ ֲָרה׃ נָשָׂ ִ‬
‫אתי אֶ ת־הַ ַנּﬠ ֲָרה׃‬
‫נָשַׂ ִ‬
‫נָשָׂ א אֶ ת־הַ פָּנִ ים‬
‫הַ נָּבִ יא נָשָׂ א אֶ ת־ ָפּנָיו׃ הַ ֲאנ ִָשׁים נ ְָשׂאוּ‬
‫אֶ ת־פְּ נֵיהֶ ם׃ הָ ִאשָּׁ ה ל ֹא נ ְָשׂאָ ה אֶ ת־ ָפּנֶיהָ ׃‬
‫נָשָׂ א אֶ ת־הָ ﬠֵינַיִ ם 👁👁‬
‫הַ ַנּﬠ ֲָרה נ ְָשׂאָ ה אֶ ת־ﬠֵינֶיהָ ׃ הָ ִאישׁ נָשָׂ א אֶ ת־ﬠֵינָיו׃ הַ ַנּﬠ ֲָרה נ ְָשׂאָ ה אֶ ת־ﬠֵינֶיהָ ׃‬
‫בְּ נֵי יִ ְשׂ ָראֵ ל נ ְָשׂאוּ אֶ ת־ﬠֵינֵיהֶ ם׃ וַיִּ ְראוּ‬
‫אֶ ת־אֶ ֶרץ כְּ ַנﬠַן׃‬

‫‪ 20‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫👁👁 ָראָ ה ← ַויּ ְַרא‬
‫👁👁 ָראוּ ← וַיִּ ְראוּ‬
‫בְּ נֵי יִ ְשׂ ָראֵ ל נ ְָשׂאוּ אֶ ת־ﬠֵינֵיהֶ ם׃ וַיִּ ְראוּ אֶ ת־אֶ ֶרץ כְּ ַנﬠַן׃ וְ הָ אָ ֶרץ טוֹ בָ ה ְמאֹ ד׃‬
‫הַ כֹּ הֲנִ ים נ ְָשׂאוּ אֶ ת־אֲרוֹ ן הַ בְּ ִרית סָ בִ יב לִ ִיריחוֹ ׃ גַּם־בַּ ִמּ ְדבָּ ר נ ְָשׂאוּ הַ כֹּ הֲנִ ים‬
‫אֶ ת־אֲרוֹ ן הַ בְּ ִרית׃‬
‫הָ רֹ ﬠֶה נָשָׂ א כֶבֶ שׂ׃ הָ ֲאנ ִָשׁים נ ְָשׂאוּ אֶ ת־הַ מֵּ ת׃ יִ צְ חָ ק נָשָׂ א ﬠֵצִ ים׃‬
‫יָצָ א ← ַויֵּצֵ א‬
‫נָשָׂ א ← וַיִּ שָּׂ֫ א‬
‫)אֶ ת ‪ +‬הֵ ם = אֹ תָ ם(‬ ‫וַיִּ שָּׂ א אַ הֲרֹ ן אֶ ת־יָדָ יו אֶ ל־הָ ﬠָם וַיְ בָ ֶר אֹ תָ ם׃‬

‫אשׁית ‪4:16a‬‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫) ַויּ ֫ ֵֵצא ← ַו ֵ֫יּצֵ א קַ֫ יִ ן(‬ ‫ַו ֵ֫יּצֵ א קַ֫ יִ ן ִמלִּ פְ נֵי יהוה ַו ֵ֫יּשֶׁ ב בְּ אֶ ֶרץ־נוֹ ד‬

‫קַ יִ ן הָ יָה לִ פְ נֵי יהוה וְ אַ ח ֲֵרי־כֵן קַ יִ ן יָצָ א ִמלִּ פְ נֵי יהוה׃ קַ יִ ן יָצָ א ִמלִּ פְ נֵי יהוה׃‬
‫ַויֵּצֵ א קַ יִ ן ִמלִּ פְ נֵי יהוה ַויֵּשֶׁ ב בְּ אֶ ֶרץ־נוֹ ד׃ מֶ ה ﬠָשָׂ ה? ַו ֵ֫יּשֶׁ ב‪ ,‬קַ יִ ן יָשַׁ ב‬
‫בְּ אֶ ֶרץ־נוֹ ד׃ )יָשַׁ ב ← ַויֵּשֶׁ ב( ַויֵּשֶׁ ב בְּ אֶ ֶרץ־נוֹ ד׃ יָשַׂ ב בְּ אֶ ֶרץ־נוֹ ד׃‬

‫‪ 21‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם‪ ,‬צֵ א ִמן־הַ בַּ יִ ת!‬
‫]אַ ְב ָרם יָצָ א ִמן־הַ בַּ יִ ת[‬
‫אַ בְ ָרם יָצָ א ִמן־הַ בַּ יִ ת׃ בּוֹא אֶ ל־הַ בַּ יִ ת׃‬
‫]אַ ְב ָרם בָּ א אֶ ל־הַ בַּ יִ ת[‬
‫צֵ א‪ ,‬צֵ א ִמן־הַ בַּ יִ ת! ]אַ ְב ָרם יָצָ א[‬
‫בּוֹא אֶ ל־הַ בַּ יִ ת! ]אַ ְב ָרם בָּ א[‬
‫צֵ א! בּוֹא! צֵ א! בּוֹא!‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 צְ ִאי אַ ְתּ ִמן־הַ בַּ יִ ת׃‬
‫]בֵּ ת יָצְ אָ ה ִמן־הַ בַּ יִ ת[‬
‫בֵּ ת יָצְ אָ ה ִמן־הַ בַּ יִ ת׃‬
‫בּוֹאי!‬
‫]אַ ְב ָרם סָ גַר אֶ ת־הַ דֶּ לֶת[ בֵּ ת‪ִ ,‬‬
‫בֵּ ת מֵ הַ חוּץ 🗨 אַ בְ ָרם‪ ,‬מַ ה־זּ ֹאת ﬠ ִָשׂיתָ לִ י?‬

‫וַיּאמֶ ר יהוה לְ נֹ חַ קֵ ץ כָּל־בָּ שָׂ ר בָּ א לְ ָפנַי כִּ י ַרבָּ ה ָרﬠַת הָ אָ דָ ם בָּ אָ ֶרץ׃ ﬠֲשֵׂ ה‬

‫לְ תֵּ בַ ת ﬠֲצֵ י־גֹ פֶר׃ ַו ַיּﬠַשׂ נֹ חַ ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבֶּ ר יהוה׃ וַיּאמֶ ר יהוה לְ נֹ חַ בּ ֹא־אַ תָּ ה‬
‫ית אֶ ל־הַ תֵּ בָ ה׃ ַו ָיּב ֹא נֹ חַ וְ כָל־בֵּ יתוֹ וְ הַ חַ יָּה אֶ ל־הַ תֵּ בָ ה׃ ַויָּבֹ אוּ מֵ י‬‫וְ כָל־בֵּ ְ‬
‫מַ יִ ם ← מֵ י‬ ‫‪ַ -‬ים ← ‪ֵ -‬י‬ ‫הַ מַּ בּוּל׃ מֵ י?‬
‫‪ 22‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫מֵ י הַ נָּהָ ר‪ ,‬מֵ י הַ יָּם‪ ,‬מֵ י הַ מַּ בּוּל‬
‫ַויָּבֹ אוּ מֵ י הַ מַּ בּוּל׃ וַיִּ ְשׂאוּ הַ מַּ יִ ם אֶ ת־הַ תֵּ בָ ה׃ וַיְ הִ י אַ ח ֲֵרי הַ מַּ בּוּל וַיְ דַ בֵּ ר‬
‫ֱא הִ ים אֶ ל־נֹ חַ לֵאמֹ ר׃ צֵ א ִמן־הַ תֵּ בָ ה׃ צֵ א ִמן־הַ תֵּ בָ ה אַ תָּ ה וְ ִא ְשׁ ְתּ וּבָ נֶי‬
‫וּנְ שֵׁ י־בָ נֶי ִאתָּ ׃‬
‫ﬠִ ם = אֵ ת‬ ‫ִאתָּ ?‬
‫הָ ״אֵ ת״ הַ זֶּה? ]יִ ְשׂ ָראֵ ל ָראָ ה אֶ ת־בְ נֵי יוֹ סֵ ף[ הָ ״אֵ ת״ הַ זֶּה?‬
‫ל ֹא‪ ,‬אֵ ינֶנּוּ הָ ״אֵ ת״ הַ זֶּה׃‬
‫יֵשׁ ְשׁנֵי ְדבָ ִרים ״אֵ ת״׃ הָ ״אֵ ת״ הַ זֶּה ]אֵ ת[ הַ דָּ בָ ר הַ זֶּה כַּדָּ בָ ר ﬠִ ם׃ הַ דָּ בָ ר‬
‫הַ זֶּה ]אֵ ת[ כַּדָּ בָ ר ﬠִ ם׃‬
‫ﬠִ ם = אֵ ת‬
‫ﬠִ ִמּי = ִא ִתּי‬
‫ﬠִ מּוֹ = ִאתּוֹ‬
‫ﬠִ ְמּ = ִא ְתּ‬
‫וַיְ הִ י אַ ח ֲֵרי הַ מָּ בוּל וַיְ דַ בֵּ ר ֱא הִ ים אֶ ל־נֹ חַ לֵאמֹ ר׃ צֵ א ִמן־הַ תֵּ בָ ה אַ תָּ ה‬
‫וְ ִא ְשׁ ְתּ וּבָ נֶי וּנְ שֵׁ י־בָ נֶי ִאתָּ ׃‬
‫״א ְתּ ״ בְּ סוֹ ף‬
‫לָמָּ ה זֶה ִאתָּ וְ ל ֹא ִא ְתּ ? כִּ י בְּ סוֹ ף הַ פָּסוּק הַ דָּ בָ ר׃ הַ דָּ בָ ר ִ‬
‫הַ פָּסוּק׃‬

‫‪ 23‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫אשׁית הַ פָּסוּק‪,‬‬
‫פָּסוּק‪ֵ ,‬ר ִ‬
‫קֵ ץ הַ פָּסוּק אוֹ סוֹ ף הַ פָּסוּק׃‬

‫זֶה )׃( סוֹ ף פָּסוּק׃‬

‫זֶה הַ דָּ בָ ר אֲשֶׁ ר בְּ סוֹ ף הַ פָּסוּק׃ )הַ מָּ יִ ם(‬
‫אֵ ינֶנּוּ ״הַ מַּ יִ ם״ כִּ י ִאם־״הַ מָּ יִ ם״׃‬
‫ִאם־הַ דָּ בָ ר ״לְ ״ בְּ סוֹ ף הַ פָּסוּק ״ ָל ״ הוּא ← ָל‬
‫ל ֹא‪ָ ,‬ל בְּ סוֹ ף הַ פָּסוּק ← ָל‬ ‫אֵ ינֶנּוּ לְ ‪ +‬אַ ְתּ = ָל‬
‫ִאם־הַ דָּ בָ ר ״ﬠִ ְמּ ״ בְּ סוֹ ף הַ פַּסוּק ״ﬠִ מָּ ״ הוּא ← ﬠִ מָּ‬
‫״אתָּ ״ הוּא ← ִאתָּ‬
‫״א ְתּ ״ בְּ סוֹ ף הַ פַּסוּק ִ‬
‫ִאם־הַ דָּ בָ ר ִ‬

‫‪ 24‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫וַיְ הִ י אַ ח ֲֵרי הַ מַּ בּוּל‬

‫אשׁית ‪8:15-16‬‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫וַיְ דַ בֵּ ר ֱא הִ ים אֶ ל־נֹ חַ לֵאמֹ ר׃ צֵ א ִמן־הַ תֵּ בָ ה אַ תָּ ה וְ ִא ְשׁ ְתּ וּבָ נֶי‬
‫וּנְ שֵׁ י־בָ נֶי ִאתָּ ׃‬

‫״א ְתּ ״ כִּ י ִאם־״ ִאתָּ ״׃‬

‫ﬠַל־כֵּן אֵ ינֶנּוּ ִ‬ ‫הִ נֵּה סוֹ ף פָּסוּק! ]׃[‬

‫אשׁית ‪8:18-19‬‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫ַו ֵ֫יּצֵ א ֹ֫נחַ וּבָ נָיו וְ ִא ְשׁתּוֹ וּנְ שֵׁ י־בָ נָיו ִאתּוֹ ׃ כָּל־הַ חַ יָּה כָּל־הָ ֶרמֶ שׂ‬
‫וְ כָל־הָ עוֹ ף‪ ...‬יָצְ אוּ ִמן־הַ תֵּ בָ ה׃‬

‫אַ בְ ָרם 🗨 שָׁ לוֹ ם!‬

‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם‪ ,‬מַ ה־זּ ֹאת ﬠ ִָשׂיתָ ? אַ תָּ ה כְּ ִאישׁ ִמצְ ִרי!‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 פּ ְַרעֹ ה אָ נֹ כִ י׃‬
‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם‪...‬‬

‫‪ 25‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫אַ בְ ָרם 🗨 ל ֹא ל ֹא! קִ ְר ִאי לִ י ַרﬠְ ְמסֵ ס! ַרﬠְ ְמסֵ ס ְשׁ ִמי!‬
‫בֵּ ת 🗨 שָׂ א אֶ ת־הַ כַּד! ]נָשָׂ א אֶ ת־הַ כַּד[ טוֹ ב!‬
‫שָׂ א אֶ ת־הָ ﬠֵץ הַ קָּ טֹ ן׃ ]נָשָׂ א אֶ ת־הָ ﬠֵ ץ הַ קָּ טֹ ן[ טוֹ ב!‬
‫שָׂ א אֶ ת־י ְָד ׃ ]נָשָׂ א אֶ ת־יָדוֹ [ ָיפֶה!‬
‫שָׂ א אֶ ת־יָדֶ י ׃ ]נָשָׂ א אֶ ת־יָדָ יו[ טוֹ ב ְמאֹ ד!‬
‫שָׂ א אֶ ת־הָ ִאישׁ הַ קָּ טֹ ן׃ ]נָשָׂ א אֶ ת־הָ ִאישׁ הַ קָּ טֹ ן[‬
‫ִשׂים אֶ ת־הָ ִאישׁ תַּ חַ ת הָ ﬠֵץ׃ ]שָׂ ם אֹ תוֹ תַּ חַ ת הָ ﬠֵ ץ[ ָיפֶה‪ ,‬טוֹ ב ְמאֹ ד!‬
‫]בֵּ ת שָׁ מָ ה ָזיָב לִ פְ נֵי אַ ְב ָרם[‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 ַרﬠְ ְמסֵ ס ְשׁ ִמי!‬ ‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם‪ ,‬שָׂ א אֶ ת־ﬠֵינֶי !‬
‫בֵּ ת 🗨 ַרﬠְ ְמסֵ ס‪ ,‬שָׂ א אֶ ת־ﬠֵינֶי ׃ ]אַ ְב ָרם ַ‬
‫)רﬠְ ְמסֵ ס( נָשָׂ א אֶ ת־ﬠֵ ינָיו[ זָהָ ב!‬
‫]בֵּ ת שָׁ מָ ה נָחָ שׁ לִ פְ נֵי אַ ְב ָרם[‬
‫בֵּ ת 🗨 ַרﬠְ ְמסֵ ס‪ ,‬שָׂ א אֶ ת־ﬠֵינֶי ׃ ]אַ ְב ָרם ַ‬
‫)רﬠְ ְמסֵ ס( נָשָׂ א אֶ ת־ﬠֵ ינָיו[‬
‫הַ נָּחָ שׁ 🗨 סססססס‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 אָ אָ אָ אָ ! בֵּ ת‪ ,‬לָמָּ ה שַׂ ְמ ְתּ נָחָ שׁ לְ ָפנַי?‬
‫בֵּ ת 🗨 הִ הִ הִ !‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 ל ֹא ﬠ ִָשׂית הַ יָּשָׁ ר בְּ ﬠֵינַי׃ ל ֹא טוֹ ב הַ דָּ בָ ר אֲשֶׁ ר ﬠ ִָשׂית!‬

‫‪ 26‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ִשׁיעוּר ב‪ 44‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים וְ אַ ְרבַּ ע ב‬
‫שָׁ לוֹ ם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!‬

‫‪22:13a‬‬ ‫אשׁית‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫וַיִּ שָּׂ א אַ בְ ָרהָ ם אֶ ת־ﬠֵינָיו ַויּ ְַרא וְ הִ נֵּה־אַ יִ ל‬

‫מַ ה־זֶּה אַ יִ ל? זֶה ֫ ַאיִ ל׃ יֵשׁ לוֹ קַ ְרנַיִ ם׃ הָ אַ יִ ל ָזכָר׃ אַ יִ ל‬

‫אֲחֵ י יוֹ סֵ ף הָ לְ כוּ אֶ ל־אֶ ֶרץ ִמצְ ַריִ ם ַויָּבֹ אוּ לִ פְ נֵי יוֹ סֵ ף׃ וַיִּ שָּׂ א ﬠֵינָיו׃ ִמי נָשָׂ א‬
‫ﬠֵינָיו? יוֹ סֵ פ נָשָׂ א אֶ ת־ﬠֵינָיו׃ וַיִּ שָּׂ א ﬠֵינָיו ַויּ ְַרא אֶ ת־בִּ נְ י ִָמין אָ חִ יו בֶּ ִ‬
‫ן־אמּוֹ‬
‫ה־שּׂמָ הּ? ָרחֵ ל ְשׁמָ הּ׃ ָרחֵ ל׃‬ ‫ן־אמּוֹ (׃ ִמי אֵ ם יוֹ סֵ ף? מַ ְ‬ ‫)בֶּ ן־אֵ ם יוֹ סֵ ף ← בֶּ ִ‬
‫ן־אמּוֹ ׃‬‫ָרחֵ ל אֵ ם יוֹ סֵ ף וְ גַם־אֵ ם בִּ נְ י ִָמין׃ וַיִּ שָּׂ א ﬠֵינָיו ַויּ ְַרא אֶ ת־בִּ נְ י ִָמין אָ חִ יו בֶּ ִ‬
‫וַיּאמֶ ר ֲהזֶה אֲחִ יכֶם הַ קָּ טֹ ן אֲשֶׁ ר אֲמַ ְרתֶּ ם אֵ לָי )אֲשֶׁ ר אַ תֶּ ם אֲמַ ְרתֶּ ם אֵ לָי(׃‬
‫ֲהזֶה אֲחִ יכֶם הַ קָּ טֹ ן אֲשֶׁ ר אֲמַ ְרתֶּ ם אֵ לָי׃‬

‫‪43:29a‬‬ ‫אשׁית‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫וַיִּ שָּׂ א ﬠֵינָיו ַויּ ְַרא אֶ ת־בִּ נְ י ִָמין אָ חִ יו בֶּ ִ‬
‫ן־אמּוֹ וַיּאמֶ ר ֲהזֶה אֲחִ יכֶם‬
‫הַ קָּ טֹ ן אֲשֶׁ ר אֲמַ ְרתֶּ ם אֵ לָי׃‬

‫‪ 27‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫וַיְ הִ י כִּ י זָקֵ ן ַיﬠֲקֹ ב בְּ אֶ ֶרץ ִמצְ ַריִ ם ַו ָיּב ֹא לִ פְ נֵי פ ְַרעֹ ה׃‬

‫‪47:10‬‬ ‫אשׁית‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫וַיְ בָ ֶר ַיﬠֲקֹ ב אֶ ת־פּ ְַרעֹ ה ַויֵּצֵ א ִמלִּ פְ נֵי פ ְַרעֹ ה׃‬

‫‪95:3‬‬ ‫ְתּהִ לִּ ים‬

‫כִּ י אֵ ל גָּדוֹ ל יהוה וּמֶ ֶל גָּדוֹ ל ﬠַל־כָּל־ ֱא הִ ים׃‬

‫)מַ ה־זֶּה אֵ ל? אֵ ל ≈ ֱא הִ ים(‬

‫שָׁ לוֹ ם!‬

‫‪ 28‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ִשׁיעוּר ‪ 45‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים וְ חָ מֵ שׁ‬
‫שָׁ לוֹ ם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!‬
‫ַו ָיּב ֹא אַ בְ ָרם ַויֵּשֶׁ ב וַיִּ שָּׂ א אֶ ת־ﬠֵינָיו ַויּ ְַרא אֶ ת־הַ שֶּׁ מֶ ן וַיִּ קַּ ח אֶ ת־הַ שֶּׁ מֶ ן וַיִּ ְמשַׂ ח‬
‫אֶ ת־ ַפּנָיו בַּ שֶּׁ מֶ ן׃‬
‫יָשַׁ ב ← ַו ֵ֫יּשֶׁ ב‬
‫הָ ַל ← ַו ֵ֫יּ ֶל‬
‫קָ ם ← ַו ָ֫יּקָ ם‬
‫ַו ָיּב ֹא ַנﬠַר אֶ ל־הַ שָּׂ דֶ ה ַו ֵיּשֶׁ ב ﬠַל־הָ אֲדָ מָ ה ַו ָיּקָ ם מֵ ﬠַל הָ אֲדָ מָ ה ַו ֵיּ ֶל ׃‬
‫ָ ? = ]‪[o‬‬ ‫קָ ם ← ַו ָ֫יּקָ ם‬ ‫ַו ָיּ ֫ב ֹא ַו ֵ֫יּשֶׁ ב ַו ָ֫יּקָ ם ַו ֵ֫יּ ֶל ׃‬
‫ָ֫למָּ ה־זֶּה ]‪ [a‬וְ ל ֹא ]‪?[o‬‬
‫אָ ְז ַ֫ניִ ם‪ ,‬גָּלְ ָ֫ית‪ ,‬חָ כְ ֫ ָמה‪ ,‬כָּל־הָ ָ֫ﬠם‪ַ ,‬ו ָ֫יּקָ ם‬
‫ַו ָ֫יּקָ ם‬ ‫ָ = ]‪[o‬‬ ‫הַ קָּ מֵ ץ ) ָ( הַ זֶּה אֵ ינֶנּוּ ]‪ [a‬כִּ י ִאם־]‪[o‬׃‬

‫ַו ָיּ ֫ ֹבאוּ ְשׁנֵי ֲאנ ִָשׁים אֶ ל־הַ שָּׂ דֶ ה ַו ֵיּ ְשׁ ֫בוּ ﬠַל־הָ אֲדָ מָ ה ַו ָיּ ֫ ֻקמוּ מֵ ﬠַל הָ אֲדָ מָ ה ַו ֵיּלְ כ֫ וּ‬
‫ַויָּקֻ מוּ )וּ = אֻ‪ ,‬יְ הוֹ שׁוּ ַﬠ = יְ הוֹ שׁוֻﬠַ(‬
‫ַויּ ֫ ָֹבאוּ ַויּ ְֵשׁ ֫בוּ ַויּ ֫ ָֻקמוּ ַויֵּלְ כ֫ וּ׃‬

‫‪ 29‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫אָ מַ ר ← ַויּאמֶ ר‬
‫אָ ְמ ָרה ← ַותֹּ֫ אמֶ ר‬
‫ַויּאמֶ ר הָ ִאישׁ‪ַ ,‬ותֹּ אמֶ ר הָ ִאשָּׁ ה‬
‫וַתָּ ב ֹא הַ ַנּﬠ ֲָרה אֶ ל־הַ שָּׂ דֶ ה וַתֵּ שֶׁ ב ﬠַל־הָ אֲדָ מָ ה וַתָּ קָ ם מֵ ﬠַל הָ אֲדָ מָ ה׃ וַתֵּ ֶל ׃‬
‫וַתָּ ֫ב ֹא ו ֫ ֵַתּשֶׁ ב ו ֫ ַָתּקָ ם ו ֫ ֵַתּ ֶל ׃‬
‫הָ ַל ← ַו ֵ֫יּ ֶל‬
‫קָ ם ← ַו ָ֫יּקָ ם‬
‫נָתַ ן ← וַיִּ ֫ ֵתּן‬
‫ו ְַתּדַ בֵּ ר בֵּ ת אֶ ל־אַ בְ ָרם לֵאמֹ ר אַ בְ ָרם תֶּ ן־לִ י לֶחֶ ם׃ וַיּאמֶ ר אֵ לֶיהָ אַ ְתּ מַ לְ כָּה‬
‫ַואֲנִ י ﬠַבְ דֵּ ׃ וַיִּ תֶּ ן־לָהּ לֶחֶ ם׃ ו ִַתּקַּ ח אֶ ת־הַ לֶּחֶ ם וַתֹּ אֶ מר תֶּ ן־לִ י אֶ בֶ ן׃ וַיִּ תֶּ ן־לָהּ‬
‫אֶ בֶ ן ו ִַתּקַּ ח אֶ ת־הָ אֶ בֶ ן ַותּ ֹאמֶ ר תֶּ ן־לִ י זָהָ ב׃ וַיּאמֶ ר אֵ לֶיהָ אֵ ין־לִ י זָהָ ב׃‬

‫וַיּאמֶ ר אַ בְ ָרם לְ בֵ ת ְתּנִ י־לִ י מַ יִ ם׃ ו ִַתּתֶּ ן־לוֹ מַ יִ ם׃ וַיּאמֶ ר ְתּנִ י־לִ י מֶ לַח׃ וַתַּ ﬠַשׂ‬
‫ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבֶּ ר אַ בְ ָרם ו ִַתּתֶּ ן־לוֹ מֶ לַח׃‬

‫ַל־שׂפַת הַ נָּהָ ר׃‬

‫ַויָּבֹ אוּ ְשׁ שָׁ ה ֲאנ ִָשׁים אֶ ל־הַ נָּהָ ר׃ ַויּ ְֵשׁבוּ ﬠַל־הָ אֶ בֶ ן אֲשֶׁ ר ﬠ ְ‬
‫ַויָּקֻ מוּ מֵ ָﬠלֶיהָ ַויֵּלְ כוּ׃‬

‫‪ 30‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ַו ָיּב ֹא אַ בְ ָרם ַויֵּשֶׁ ב ﬠַל־הָ אֶ בֶ ן׃ ַויָּקָ ם מֵ ﬠַל הָ אֶ בֶ ן ַו ֵיּ ֶל ׃‬
‫וַתָּ ב ֹא ַנﬠ ֲַָרה וַתֵּ שֶׁ ב ﬠַל־הָ אֶ בֶ ן׃ וַתָּ קָ ם מֵ ָﬠלֶיהָ וַתֵּ ֶל ׃‬

‫סֵ פֶר הַ שֶּׁ קֶ ר‬
‫וַיְ הִ י אַ בְ ָרם ﬠִ ם־בֵּ ת ִא ְשׁתּוֹ ׃ וַיְ דַ בֵּ ר אֵ לֶיהָ לֵאמֹ ר׃ בֵּ ת קִ ְר ִאי׃ וַיִּ תֶּ ן־לָהּ סֵ פֶר׃‬
‫ו ִַתּקַּ ח בֵּ ת אֶ ת־הַ סֵּ פֶר ו ִַתּקְ ָרא אַ ְתּ פּ ָָרה׃ ַויּ ֵַרע הַ דָּ בָ ר בְּ ﬠֵינֶיהָ ׃ ו ִַתּקְ ָרא בְּ קוֹ ל‬
‫גָּדוֹ ל לֵאמֹ ר אֵ ינֶנִּ י פּ ָָרה! שֶׁ קֶ ר הַ דָּ בָ ר הַ זֶּה‪ ,‬שֶׁ קֶ ר!‬

‫וַיְ הִ י מֹ שֶׁ ה בָ אֹ הֶ ל ﬠִ ם־בְּ נוֹ וְ שׁוֹ פָר בְּ יָדוֹ ׃ וַיִּ ְשׁמַ ע אֶ ת־קוֹ ל ִא ְשׁתּוֹ ׃ וַיִּ ְשׁבֹּ ת‬
‫ִמ ְמּלַאכְ תּוֹ )מֶ ה־ﬠָשָׂ ה? מֹ שֶׁ ה שָׁ בַ ת ִמ ְמּלַאכְ תּוֹ ׃ שָׁ בַ ת ← וַיִּ ְשׁבֹּ ת(׃ וַיִּ ְשׁבֹּ ת‬
‫ִמ ְמּלַאכְ תּוֹ וַיִּ קַּ ח מַ טֶּ ה׃ וַיְ דַ בֵּ ר אֶ ל־בְּ נוֹ ַויָּקָ ם ַויֵּצֵ א ִמן־הָ אֹ הֶ ל׃ וַיִּ קְ ָרא‬
‫ל־א ְשׁתּוֹ ַו ֵיּ ֶל אֵ לֶיהָ ׃‬
‫אֶ ִ‬
‫לָקַ ח ← וַיִּ קַּ֫ ח‬
‫נָשָׂ א ← וַיִּ שָּׂ֫ א‬
‫שָׂ ם ← ַו ָ֫יּשֶׂ ם‬
‫ַותּ ֹאמֶ ר בֵּ ת אֶ ל־אַ בְ ָרם שָׂ א אֶ ת־הָ ִאישׁ הַ קָּ טֹ ן׃ וַיִּ שָּׂ א אַ בְ ָרם אֶ ת־הָ ִאישׁ‬
‫הַ קָּ טֹ ן׃ ַותּ ֹאמֶ ר בֵּ ת ִשׂים אֶ ת־הָ ִאישׁ תַּ חַ ת הָ ﬠֵץ׃ ַו ָ֫יּשֶׂ ם אֶ ת־הָ ִאישׁ תַּ חַ ת הָ ﬠֵץ׃‬
‫ָיפֶה!‬

‫‪ 31‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫וּשׁנֵי הַ כּ ִַדים‬
‫אַ בְ ָרם וּבֵ ת ְ‬
‫וַיְ הִ י כַד גָּדוֹ ל לְ בֵ ת וּלְ אַ בְ ָרם כַּד‬
‫קָ טֹ ן׃ ַותּ ֹאמֶ ר בֵּ ת אֶ ל־אַ בְ ָרם לִ י כַּד‬
‫גָּדוֹ ל‪ ,‬לְ כַּד קָ טֹ ן׃ לִ י כַּד גָּדוֹ ל‪ ,‬לְ‬
‫כַּד קָ טֹ ן׃ ַויּ ֵַרע הַ דָּ בָ ר ְמאֹ ד בְּ ﬠֵינֵי‬
‫אַ בְ ָרם׃ וַיִ קְ ָרא בְּ קוֹ ל גָּדוֹ ל לֵאמֹ ר‬
‫הִ נֵּה נָחָ שׁ גָּדוֹ ל ְמאֹ ד! ו ִַתּשָּׂ א בֵ ת‬
‫אֶ ת־ﬠֵינֶיהָ וְ ל ֹא ָראֲתָ ה נָחָ שׁ כִּ י שֶׁ קֶ ר הַ דָּ בָ ר אֲשֶׁ ר ִדּבֶּ ר אַ בְ ָרם׃ ַותּ ֹאמֶ ר בֵּ ת‬
‫אַ יֵּה? אַ יֵּה הַ נָּחָ שׁ? וַיִּ קַּ ח אַ בְ ָרם אֶ ת־הַ כַּד הַ גָּדוֹ ל ַויָּשֶׂ ם אֶ ת־הַ כַּד הַ קָּ טֹ ן לִ פְ נֵי‬
‫בֵ ת׃ וַיּאמֶ ר אֵ לֶיהָ לִ י הַ כַּד הַ גָּדוֹ ל‪ָ ,‬ל הַ כַּד הַ קָּ טֹ ן׃ ַויּ ֵַרע הַ דָּ בָ ר בְּ ﬠֵינֵי בֵ ת‬
‫וּבְ ﬠֵינֵי אַ בְ ָרם הָ יָה טוֹ ב ְמאֹ ד׃ הַ קֵּ ץ!‬

‫ַו ֵיּ ֶל אַ בְ ָרהָ ם וְ יִ צְ חָ ק בְּ נוֹ אֶ ל־אֶ ֶרץ הַ מֹּ ִריָּה׃ וַיִּ בְ נוּ ִמזְבֵּ חַ ׃‬

‫)מֶ ה ﬠָשׂוּ? בָּ נוּ ִמזְבֵּ חַ ‪ ,‬בָּ נוּ ← וַיִּ בְ נוּ( וַיִּ בְ נוּ ִמזְבֵּ חַ ׃‬
‫ַויָּשֶׂ ם אַ בְ ָרהָ ם אֶ ת־בְּ נוֹ ﬠַל־הַ ִמּזְבֵּ חַ ׃‬

‫מַ ה־שֵּׁ ם הַ מֶּ ֶל הַ זֶּה? י ָָרבְ ﬠָם ְשׁמוֹ ‪ ,‬י ָָרבְ ﬠָם׃ י ָָרבְ ﬠָם הָ יָה מֶ ֶל‬
‫ﬠַל־יִ ְשׂ ָראֵ ל׃‬
‫חָ כְ ֫ ָמה‪ ,‬כָּל־הָ ָ֫ﬠם‪ַ ,‬ו ָ֫יּקָ ם‪ָ ,‬י ָרבְ ָ֫ﬠם ָ = ]‪[o‬‬
‫‪ 32‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
‫מֶ ה ﬠָשָׂ ה י ָָרבְ ﬠָם מֶ ֶל יִ ְשׂ ָראֵ ל? הֶ ﬠָשָׂ ה הַ יָּשָׁ ר ִאם־הָ ַרע? י ָָרבְ ﬠָם ל ֹא ﬠָשָׂ ה‬
‫הַ יָּשָׁ ר׃ י ָָרבְ ﬠָם מֶ ֶל יִ ְשׂ ָראֵ ל ﬠָשָׂ ה הָ ַרע בְּ ﬠֵינֵי יהוה׃ ִשׁ ְמעוּ!‬
‫)מי ﬠָשָׂ ה? י ָָרבְ ﬠָם ﬠָשָׂ ה(׃ ַו ַיּﬠַשׂ ְשׁנֵי ﬠֶגְ לֵי זָהָ ב׃‬
‫ַו ַיּﬠַשׂ ִ‬
‫ֵ֫ﬠגֶל‪ֲ ,‬ﬠגָלִ ים‪ֵ ,‬ﬠגֶל זָהָ ב‪ ,‬ﬠֶגְ לֵי זָהָ ב‬
‫ַו ַיּﬠַשׂ )י ָָרבְ ﬠָם( ְשׁנֵי ﬠֶגְ לֵי זָהָ ב׃‬

‫א ‪12:29‬‬ ‫ְמלָכִ ים‬

‫ַויָּשֶׂ ם אֶ ת־הָ אֶ חָ ד בְּ בֵ ית־אֶ ל וְ אֶ ת־הָ אֶ חָ ד נָתַ ן בְּ דָ ן׃‬

‫בְּ דָ ן? אַ יֵּה דָ ן? דָּ ן‬
‫ל ֹא ﬠָשָׂ ה הַ יָּשָׁ ר בְּ ﬠֵינֵי יהוה׃‬

‫‪ 33‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫וַיְ הִ י יוֹ נָה בְּ בֶ טֶ ן הַ דָּ ג הַ גָּדוֹ ל׃‬

‫‪ 2:11,3:1,2a,3a‬יוֹ נָה‬
‫וַיּאמֶ ר יהוה לַדָּ ג ַויָּקֵ א אֶ ת־יוֹ נָה אֶ ל־הַ יַּבָּ שָׁ ה׃ וַיְ הִ י ְדבַ ר־יהוה‬
‫אֶ ל־יוֹ נָה שֵׁ נִ ית לֵאמֹ ר׃ קוּם ֵל אֶ ל־נִ ינְ וֵה הָ ﬠִ יר הַ גְּ דוֹ לָה וּקְ ָרא‬
‫אֵ לֶיהָ ‪ַ ...‬ויָּקָ ם יוֹ נָה ַו ֵיּ ֶל אֶ ל־נִ ינְ וֵה כִּ ְדבַ ר יהוה‪...‬‬

‫יוֹ נָה שָׁ מַ ע בְּ קוֹ ל יהוה!‬

‫שָׁ לוֹ ם!‬

‫‪ 34‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ִשׁיעוּר ב‪ 45‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים וְ חָ מֵ שׁ ב‬
‫שָׁ לוֹ ם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!‬

‫‪12:1a, 4a‬‬ ‫אשׁית‬

‫בְּ ֵר ִ‬
‫וּמבֵּ ית אָ בִ י ‪...‬‬
‫וַיּאמֶ ר יהוה אֶ ל־אַ בְ ָרם ֶל ־לְ מֵ אַ ְרצְ … ִ‬
‫ַו ֵיּ ֶל אַ בְ ָרם ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבֶּ ר אֵ לָיו יהוה ַו ֵיּ ֶל ִאתּוֹ לוֹ ט‬

‫) ֶל ־לְ כְּ מוֹ ֵל ‪ֵ ,‬ל ≈ ֶל ־לְ (‬

‫)מן־הָ אָ ֶרץ אֲשֶׁ ר לְ ← מֵ אַ ְרצְ ( )ﬠִ מּוֹ = ִאתּוֹ (‬
‫ִ‬
‫ִמי לוֹ ט? לוֹ ט בֶּ ן־הָ ָרן אֲחִ י אַ בְ ָרם׃ לוֹ ט בֶּ ן־אֲחִ י אַ בְ ָרם׃‬

‫‪20:14a‬‬ ‫אשׁית‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫וּשׁפָחֹ ת וַיִּ תֵּ ן לְ אַ בְ ָרהָ ם‬
‫וַיִּ קַּ ח אֲבִ ימֶ ֶל צ ֹאן וּבָ קָ ר ַוﬠֲבָ ִדים ְ‬

‫‪ 35‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫מַ ה־לָּקַ ח אֲבִ ימֶ ֶל ? צ ֹאן‪ ,‬בָּ קָ ר‪ ,‬ﬠֲבָ ִדים‪ְ ,‬שׁפָחוֹ ת׃ וּלְ ִמי נָתַ ן אֶ ת־כָּל־אֵ לֶּה?‬
‫לְ אַ בְ ָרהָ ם! לְ אַ בְ ָרהָ ם נָתַ ן אֶ ת־כָּל־אֵ לֶּה׃‬

‫‪25:5‬‬ ‫אשׁית‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫וַיִּ תֵּ ן אַ בְ ָרהָ ם אֶ ת־כָּל־אֲשֶׁ ר־לוֹ לְ יִ צְ חָ ק׃‬

‫אשׁית ‪29:29‬‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫וַיִּ תֵּ ן לָבָ ן לְ ָרחֵ ל בִּ תּוֹ אֶ ת־בִּ לְ הָ ה ִשׁפְ חַ תוֹ לָהּ לְ ִשׁפְ חָ ה׃‬

‫ִמי ָרחֵ ל? בַּ ת לָבָ ן הִ יא וְ אֵ שֶׁ ת ַיﬠֲקֹ ב׃ מַ ה־נָּתַ ן לָבָ ן לְ ָרחֵ ל בִּ תּוֹ ? ִשׁפְ חָ ה! לָבָ ן‬
‫וּשׁמָ הּ בִּ לְ הָ ה׃‬
‫נָתַ ן לְ ָרחֵ ל ִשׁפְ חָ ה ְ‬
‫וּלְ ָרחֵ ל ל ֹא הָ יוּ יְ ל ִָדים׃ אֵ ין לָהּ בֵּ ן׃ ו ִַתּתֶּ ן־לוֹ‬
‫)לְ ִמי? לְ ַיﬠֲקֹ ב ִאישָׁ הּ( אֶ ת־בִּ לְ הָ ה ִשׁפְ חָ תָ הּ לְ ִאשָּׁ ה׃‬

‫אשׁית ‪30:4‬‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫ו ִַתּתֶּ ן־לוֹ אֶ ת־בִּ לְ הָ ה ִשׁפְ חָ תָ הּ לְ ִאשָּׁ ה ַו ָיּב ֹא אֵ לֶיהָ ַיﬠֲקֹ ב׃‬

‫‪ 36‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫‪31:17‬‬ ‫אשׁית‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫ַויָּקָ ם ַיﬠֲקֹ ב וַיִּ שָּׂ א אֶ ת־בָּ נָיו וְ אֶ ת־נָשָׁ יו ﬠַל־הַ גְּ מָ לִּ ים׃‬

‫ת־מי נָשָׂ א ַיﬠֲקֹ ב? אֶ ת־בָּ נָיו וְ אֶ ת־נָשָׁ יו׃‬ ‫אֶ ִ‬

‫ﬠַל־מַ ה נָשָׂ א אֹ תָ ם? ﬠַל־הַ גְּ מָ לִּ ים!‬
‫ﬠַל־הַ גְּ מָ לִּ ים נָשָׂ א אֹ תָ ם׃‬

‫שָׁ לוֹ ם!‬

‫‪ 37‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ִשׁיעוּר ‪ 46‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים וְ שֵׁ שׁ‬
‫שָׁ לוֹ ם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!‬
‫יֵשׁ ְשׁנֵי ְדבָ ִרים ״אֵ ת״׃‬
‫הָ ״אֵ ת״ הָ ִראשׁוֹ ן כַּדָּ בָ ר ״ﬠִ ם״׃ ״אֵ ת״ כַּמּוֹ ״ﬠִ ם״׃‬
‫מֹ שֶׁ ה אֶ ת־בְּ נוֹ בָ אֹ הֶ ל׃ אַ בְ ָרהָ ם אֶ ת־שָׂ ָרה ִא ְשׁתּוֹ ׃‬
‫הָ ״אֵ ת״ הָ ִראשׁוֹ ן ← ִא ִתּי‪ִ ,‬א ְתּ ‪ִ ,‬אתָּ ‪ִ ,‬אתּוֹ ‪,‬‬
‫ִאתָּ הּ‪ִ ,‬אתָּ נוּ‪ִ ,‬א ְתּכֶם‪ִ ,‬אתָּ ם‬
‫מֹ שֶׁ ה אֶ ת־בְּ נוֹ בָ אֹ לֶה ← מֹ שֶׁ ה ִאתּוֹ בָ אֹ לֶה׃‬
‫אַ בְ ָרהָ ם אֶ ת־שָׂ ָרה ← אַ בְ ָרהָ ם ִאתָּ הּ׃‬

‫יוֹ סֵ ף הָ יָה אֶ ת־אָ בִ יו וְ אֶ ת־בָּ נָיו ← יוֹ סֵ ף הָ יָה ִאתָּ ם׃‬

‫הָ ״אֵ ת״ הַ שֵּׁ נִ י ← אֹ ִתי‪ ,‬אֹ ְת ‪ ,‬אֹ תָ ‪ ,‬אֹ תוֹ ‪ ,‬אֹ תָ הּ‪ ,‬אֹ תָ נוֹ ‪ ,‬אֶ ְתכֶם‪ ,‬אֹ תָ ם‬
‫מַ ה־זֶּה? ) ּ( מַ ה־זֶּה? זֶה דָּ גֵשׁ׃‬
‫יֵשׁ דָּ גֵשׁ ← ) ִאתּ‪(-‬׃ אֵ ין דָּ גֵשׁ ← )אֹ ת‪(-‬׃‬

‫‪ 38‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫וַיִּ שָּׂ א אַ בְ ָרם אֶ ת־הַ כִּ סֵּ א׃ וַיִּ שָּׂ א אֹ תוֹ ׃‬

‫וַיִּ ְשׂאוּ הַ ֲאנ ִָשׁים אֶ ת־הַ ַנּﬠ ֲָרה׃ וַיִּ ְשׂאוּ אֹ תָ הּ׃‬
‫וַיִּ קַּ ח אַ בְ ָרם ֲאנ ִָשׁים׃ וַיִּ שָּׂ א אֹ תָ ם׃ ַויָּשֶׂ ם‬
‫אֹ תָ ם ﬠַל־הַ בַּ יִ ת׃‬
‫ו ִַתּתֵּ ן בֵּ ת לְ אַ בְ ָרם דָּ ג׃ וַיִּ קַּ ח אֹ תוֹ ׃ ַויָּשֶׂ ם אֹ תוֹ‬
‫בְּ פִ יו׃‬
‫ַויּ ְַרא אַ בְ ָרם ִאשָּׁ ה קְ טַ נָּה׃‬
‫וַיִּ קַּ ח אֹ תָ הּ׃ ַויָּשֶׂ ם אֹ תָ הּ‬
‫ﬠַל־אַ ף בֵּ ת׃‬

‫בֵּ ת 🗨 יֶשׁ־לִ י דָּ גִ ים ַרבִּ ים! יֶשׁ־לִ י דָּ גִ ים ַרבִּ ים!‬

‫אַ בְ ָרם 🗨 שָׁ לוֹ ם!‬
‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם‪ ,‬הַ דָּ גִ ים הָ אֵ לֶּה לִ י! לִ י הֵ ם!‬
‫]אַ בְ ָרם לָקַ ח דָּ ג וְ ל ֹא ָראֲתָ ה בֵ ת וַיִּ קַּ ח אַ בְ ָרם עוֹ ד דָּ ג וַתֵּ ֶרא בֵּ ת אֵ ת אֲשֶׁ ר־ﬠָשָׂ ה[‬

‫יתי אֹ ְת ‪ ,‬תֶּ ן־לִ י אֶ ת־הַ דָּ ג! ]אַ בְ ָרם נָתַ ן אֶ ת־הַ דָּ ג לְ בֵ ת[‬ ‫בֵּ ת 🗨 ָר ִא ִ‬
‫יתי אֹ ְת ! ָר ִא ִ‬

‫‪ 39‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫שָׁ לַח‬
‫הָ ִאישׁ שָׁ לַח אֶ ת־הַ ַנּﬠַר אֶ ל־הַ נּ ִָשׁים׃ ַו ָיב ֹא הַ ַנּﬠַר ﬠַד־הַ נּ ִָשׁים׃‬
‫הָ ִאשָּׁ ה שָׁ לְ חָ ה אֶ ת־הַ ַנּﬠַר אֶ ל־הָ ֲאנ ִָשׁים׃ ַו ָיב ֹא הַ ַנּﬠַר ﬠַד־הָ ֲאנ ִָשׁים׃‬
‫אַ בְ ָרם‪ ,‬בֵּ ת‪ ,‬שָׁ שׁ נְ ﬠָרוֹ ת‬
‫אַ בְ ָרם שָׁ לַח אֶ ת־בֵּ ת אֶ ל־הַ נְּ ﬠָרוֹ ת׃ וַתָּ ב ֹא בֵּ ת ֲאלֵיהֶ ן׃‬
‫)אֶ ל ‪ +‬הֵ נָּה = ֲאלֵיהֶ ן(‬

‫בֵּ ת שָׁ לְ חָ ה אֶ ת־אַ בְ ָרם אֶ ל־הַ נְּ ﬠָרוֹ ת׃ ַו ָיּב ֹא ֲאלֵיהֶ ן׃‬

‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם‪ ,‬אֶ ִ‬

‫ת־מי שָׁ לַחְ ִתּי?‬ ‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם‪ ,‬אֶ ִ‬
‫ת־מי שָׁ לַחְ תָּ ?‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 אֹ ִתי! אֹ ִתי שָׁ לַחְ ְתּ׃‬ ‫אַ בְ ָרם 🗨 אֹ תָ ! אֹ תָ שָׁ לַחְ ִתּי׃‬
‫בֵּ ת 🗨 אֹ ְת ‪ ,‬שָׁ לַחְ ִתּי אֹ ְת ׃‬ ‫בֵּ ת 🗨 אֹ ִתי! שָׁ לַחְ תָּ אֹ ִתי׃‬

‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם‪ ,‬קוּם ֵל אֶ ל־הַ נָּהָ ר׃‬

‫יתי? שָׁ לַחְ ִתּי אֶ ת־אַ בְ ָרם אֶ ל־הַ נָּהָ ר׃‬
‫מֶ ה ﬠ ִָשׂ ִ‬

‫הָ ִאישׁ הַ זֶּה מַ לְ אָ ׃ הִ נֵּה סֵ פֶר בְּ יָדוֹ ׃‬

‫‪ 40‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫מֶ ֶל ‪ ,‬מַ לְ כָּה‪ְ ,‬מלָאכָה‪ ,‬מַ לְ אָ‬
‫ַו ָיּב ֹא הַ מַּ לְ אָ וַיִּ תֵּ ן סֵ פֶר לְ ִאישׁ׃ וַיִּ קַּ ח הָ ִאישׁ‬
‫אֶ ת־הַ סֵּ פֶר ִמיַּד הַ מַּ לְ אָ וַיִּ קְ ָרא אֹ תוֹ ׃‬
‫הַ מֶּ ֶל שָׁ לַח סֵ פֶר בְּ יַד מַ לְ אָ ׃ ַו ָיּב ֹא הַ מַּ לְ אָ‬
‫וַיִּ תֵּ ן אֶ ת־הַ סֵּ פֶר׃ וַיִּ קַּ ח אֹ תוֹ ִאישׁ וַיִּ קְ ָרא׃‬
‫וַיְ הִ י פ ְַרעֹ ה אֶ ת־בִּ תּוֹ ׃ ַו ָיּב ֹא‬
‫אֵ לָיו מַ לְ אָ וְ סֵ פֶר בְּ יָדוֹ ׃ וְ ל ֹא‬
‫לָקַ ח פּ ְַרעֹ ה אֶ ת־הַ סֵּ פֶר וְ ל ֹא‬
‫קָ ָרא אֹ תוֹ ׃‬
‫שָׁ אוּל הַ מֶּ ֶל מֵ ת׃ ַו ֵיּ ֶל מַ לְ אָ ַו ָיּב ֹא אֶ ל־דָּ וִ ד וַיּאמֶ ר אֵ לָיו שָׁ אוּל וִ יהוֹ נָתָ ן‬
‫בְּ נוֹ מֵ תוּ׃‬
‫שָׁ לַח אֶ ת־הַ יָּד‬
‫הָ ִאישׁ שָׁ לַח אֶ ת־יָדוֹ ׃ הָ ִאישׁ שָׁ לַח אֶ ת־יָדוֹ ׃‬
‫הָ ִאישׁ שָׁ לַח אֶ ת־יָדוֹ ׃‬
‫הַ יַּלְ דָּ ה הַ קְּ טַ נָּה שָׁ לְ חָ ה אֶ ת־יָדָ הּ׃‬
‫יתי? שָׁ לַחְ ִתּי אֶ ת־י ִָדי׃‬
‫שָׁ לַחְ ִתּי אֶ ת־י ִָדי׃ מֶ ה ﬠ ִָשׂ ִ‬
‫מָ שַׁ ח ← וַיִּ ְמשַׁ ח‬
‫שָׁ לַח ← וַיִּ ְשׁלַח‬

‫‪ 41‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫וַיִּ ְשׁלַח אַ בְ ָרם אֶ ת־יָדוֹ וַיִּ קַּ ח אֶ ת־הָ אַ יִ ל׃‬
‫וַתָּ ב ֹא בֵ ת וַתֵּ שֶׁ ב ו ִַתּשָּׂ א אֶ ת־ﬠֵינֶיהָ וַתֵּ ֶרא אֶ ת־הַ שֶּׁ מֶ ן׃‬
‫ָראָ ה ← ַויּ ְַרא‬
‫ָראֲתָ ה ← ו ֫ ֵַתּ ֶרא‬
‫)אֵ ינֶנּוּ וַתַּ ְרא כִּ י ִאם־וַתֵּ ֶרא׃(‬
‫ו ִַתּשָּׂ א אֶ ת־ﬠֵינֶיהָ וַתֵּ ֶרא אֶ ת־הַ שֶּׂ מֶ ן ו ִַתּ ְשׁלַח אֶ ת־יָדָ הּ ו ִַתּקַּ ח אֹ תוֹ ו ִַתּ ְמשַׁ ח‬
‫אֶ ת־ ָפּנֶיהָ ׃‬

‫‪32:4a‬‬ ‫אשׁית‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫וַיִּ ְשׁלַח ַיﬠֲקֹ ב מַ לְ אָ כִ ים לְ ָפנָיו אֶ ל־ﬠֵשָׂ ו אָ חִ יו‬

‫מַ ה־שָּׁ לַח ַיﬠֲקֹ ב? מַ לְ אָ כִ ים! ַיﬠֲקֹ ב שָׁ לַח מַ לְ אָ כִ ים׃ לְ ִמי שָׁ לַח אֹ תָ ם? לְ ﬠֵשָׂ ו‬
‫אָ חִ יו שָׁ לַח מַ לְ אָ כִ ים‪ ,‬לְ ﬠֵשָׂ ו אָ חִ יו!‬
‫אַ בְ ָרהָ ם‪ ,‬יִ צְ חָ ק‪ ,‬ﬠֵצִ ים‪ ,‬אֵ שׁ‪ ,‬מַ ֲא ֶ֫כלֶת‬
‫ַו ֵיּ ֶל אַ בְ ָרהָ ם וְ יִ צְ חָ ק בְּ נוֹ אֶ ל־אֶ ֶרץ הַ מֹּ ִריָּה וַיִּ בְ נוּ ִמזְבֵּ חַ ַויָּשֶׂ ם אַ בְ ָרהָ ם‬
‫אֶ ת־בְּ נוֹ ﬠַל־הַ ִמּזְבֵּ חַ ׃‬

‫‪ 42‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫‪22:10a,11,13a‬‬ ‫אשׁית‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫וַיִּ ְשׁלַח אַ בְ ָרהָ ם אֶ ת־יָדוֹ וַיִּ קַּ ח‬
‫אֶ ת־הַ מַּ ֲא ֶכלֶת‪ ...‬וַיִּ קְ ָרא אֵ לָיו מַ לְ אַ יהוה ִמן־הַ שָּׁ מַ יִ ם וַיּאמֶ ר‬
‫אַ בְ ָרהָ ם אַ בְ ָרהָ ם וַיּאמֶ ר הִ נֵּנִ י׃ וַיִּ שָּׂ א אַ בְ ָרהָ ם אֶ ת־ﬠֵינָיו ַויּ ְַרא וְ הִ נֵּה אַ יִ ל‬

‫ִמי קָ ָרא אֶ ל־אַ בְ ָרהָ ם? מַ לְ אַ יהוה קָ ָרא אֵ לָיו‪ ,‬מַ לְ אַ יהוה!‬

‫)הִ נֵּה ‪ +‬אֲנִ י = הִ נֵּנִ י(‬
‫שָׁ לוֹ ם!‬

‫‪ 43‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 47‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים וְ שֶׁ בַ ע‬
‫שָׁ לוֹ ם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!‬
‫יַיִ ן‪ ,‬יַיִ ן וְ כַד‪ ,‬חָ לָב‬
‫וּמן־הַ גָּמָ ל הַ נְּ קֵ בָ ה׃‬
‫וּמן־הָ ﬠֵז ִ‬
‫הַ חָ לָב ִמן־הַ פּ ָָרה ִ‬
‫חָ לָב בְּ יָדַ יִ ם‪ ,‬יַיִ ן‪ ,‬חָ לָב וְ לֶחֶ ם‪ְ ,‬דּבַ שׁ‬
‫גַּם־זֶה ְדּבַ שׁ׃ ְדּבַ שׁ‪ ,‬יַיִ ן‪ ,‬חָ לָב‪ְ ,‬דּבַ שׁ‪ְ ,‬תּאֵ נָה‪ְ ,‬תּאֵ נִ ים‬
‫״אשָּׁ ה״׃‬
‫״תּאֵ נָה״ כְּ מּוֹ ִ‬
‫״אשָּׁ ה״׃ ְ‬
‫״תּאֵ נָה״ כַּדָּ בָ ר ִ‬
‫ְ‬
‫ִאשָּׁ ה← נ ִָשׁים‬
‫ְתּאֵ ָנה ← ְתּאֵ נִ ים‬
‫ְתּאֵ נָה נְ קֵ בָ ה אַ ְתּאֵ נִ ים הֵ נָּה׃‬
‫ִרמּוֹ ן‪ִ ,‬רמּוֹ נִ ים‪ ,‬יַיִ ן‪ ,‬חָ לָב‪,‬‬
‫ְתּאֵ נָה‪ִ ,‬רמּוֹ ן ְוּדבַ שׁ‬
‫ֵיתים׃‬
‫זֶה ַ֫זיִ ת׃ אֵ לֶּה ז ִ‬
‫ֵיתים‬
‫ֵיתים‪ ,‬זַיִ ת‪ ,‬ז ִ‬
‫ז ִ‬
‫זֶה זַיִ ת וְ זֶה שֶׁ מֶ ן זַיִ ת׃‬
‫ֵיתים‪ ,‬שֶׁ מֶ ן זַיִ ת‬
‫זַיִ ת‪ ,‬שֶׁ מֶ ן זַיִ ת‪ ,‬ז ִ‬

‫‪ 44‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫יֵשׁ ל ִָאישׁ ִרמּוֹ ן׃ ִאישׁ לָקַ ח ְתּאֵ נָה׃‬
‫ֵיתים‬
‫וּשׁנֵי ִרמּוֹ נִ ים‪ְ ,‬שׁמֹ נָה ז ִ‬
‫שׁוֹ פָר ְ‬
‫ִאישׁ לָקַ ח זַיִ ת׃‬
‫ֲﬠנָבִ ים‬
‫ֵﬠנָב‪ֵ ,‬ﬠנָב‪ֵ ,‬ﬠנָב‪ֵ ,‬ﬠנָב ← ֲﬠנָבִ ים 🍇‬

‫ֵיתים‪ֲ ,‬ﬠנָבִ ים‬

‫ֲﬠנָבִ ים‪ ,‬בָּ שָׂ ר‪ ,‬ז ִ‬
‫ֵיתים‬
‫ְתּאֵ נִ ים ַו ֲﬠנָבִ ים‪ ,‬שֶׁ מֶ ן זַיִ ת וְ ז ִ‬
‫מַ ה־זֶּה? זֶה ֫ ֹאכֶל׃ אֹ כֶל אוֹ מַ ֲאכָל‬
‫אֹ הֶ ל‪ ,‬אֹ כֶל‬
‫אֹ כֶל אוֹ מַ ֲאכָל‬
‫הִ נֵּה כָּל־הָ אֹ כֶל אֲשֶׁ ר לָנוּ! הִ נֵּה כָּל־הַ מַּ ֲאכָל אֲשֶׁ ר לָנוּ!‬
‫מַ ה־יֶּשׁ־לָנוּ? יֶשׁ־לָנוּ שֶׁ מֶ ן׃ יֶשׁ־לָנוּ דָּ גִ ים׃ יֶשׁ־לָנוּ מֶ לַח׃‬
‫יֶשׁ־לָנוּ מַ יִ ם׃ יֶשׁ־לָנוּ חָ לָב׃ יֶשׁ־לָנוּ יַיִ ן׃ יֶשׁ־לָנוּ בָּ שָׂ ר וְ גַם ֲﬠנָבִ ים׃ יֶשׁ־לָנוּ‬
‫ֵיתים‪ ,‬יֶשׁ־לָנוּ ִרמּוֹ ן׃ וְ יֶשׂ־לָנוּ ְתּאֵ נִ ים וְ גַם ְדּבַ שׁ׃‬
‫ֲﬠנָבִ ים׃ לֶחֶ ם‪ ,‬בֵּ יצִ ים‪ ,‬ז ִ‬
‫יֶשׂ־לָנוּ אֹ כֶל ָרב׃ יֶשׁ־לָנוּ מַ ֲאכָל ָרב׃‬
‫כַּמָּ ה דָ גִ ים לָנוּ? אַ חַ ת‪ְ ,‬שׁתַּ יִ ם‪ ,‬שָׁ שׁ‪ ,‬אַ ְרבָּ ע‪ ,‬יֶשׁ־לָנוּ אַ ְרבָּ ﬠָה דָ גִ ים׃‬

‫‪ 45‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫כַּמָּ ה בֵ יצִ ים לָנוּ? אַ חַ ת‪ְ ,‬שׁתַּ יִ ם‪ ,‬שָׁ שׁ‪ ,‬אַ ְרבָּ ע‪ ,‬חָ מֵ שׁ‪,‬‬
‫שֵׁ שׁ‪ ,‬שֵׁ שׁ בֵּ יצִ ים‬
‫כַּמָּ ה ִרמּוֹ נִ ים לָנוּ? יֶשׁ־לָנוּ ִרמּוֹ ן אֶ חָ ד׃ ִרמּוֹ ן אֶ חָ ד׃‬
‫כַּמָּ ה ְתּאֵ נִ ים לָנוּ? אַ חַ ת‪ְ ,‬שׁתַּ יִ ם‪ ,‬שָׁ שׁ‪ ,‬אַ ְרבָּ ע‪ ,‬חָ מֵ שׁ‪ ,‬שֵׁ שׁ‪ ,‬שֶׁ בַ ע‪ְ ,‬שׁמֹ נֶה‪,‬‬
‫תֵּ שַׁ ע‪ ,‬ﬠֶשֶׂ ר‪ ,‬יֶשׁ־לָנוּ ﬠֶשֶׂ ר ְתּאֵ נִ ים‪ ,‬ﬠֶשֶׂ ר ְתּאֵ נִ ים!‬
‫אָ כַל‬
‫הָ ִאשָּׁ ה אָ כְ לָה׃ הָ ִאישׁ אָ כַל זַיִ ת׃ ִאשָּׁ ה יְ פַת‬
‫מַ ְראֶ ה אָ כְ לָה לֶחֶ ם׃ הַ ֶיּלֶד אָ כַל לֶחֶ ם׃ הָ ﬠֵז‬
‫אָ כְ לָה׃ הַ ֶיּלֶד אָ כַל בָּ שָׂ ר׃‬
‫אָ כַלְ ִתּי מֶ לַח׃ 🧂‬
‫שָׁ תָ ה‬
‫אַ בְ ָרם שָׁ תָ ה מַ יִ ם׃ הָ ִאישׁ שָׁ תָ ה מַ יִ ם׃ הָ ִאשָּׁ ה‬
‫שָׁ ְתתָ ה מַ יִ ם׃ אַ בְ ָרם שָׁ תָ ה ִמן־הַ נָּהָ ל׃ הַ ֶיּלֶד שָׁ תָ ה‬
‫יתי מַ יִ ם׃‬
‫חָ לָב׃ הַ נּ ִָשׁים שָׁ תוּ יַיִ ן ﬠַל־הָ הָ ר׃ שָׁ ִת ִ‬
‫שָׁ ִתינוּ מַ יִ ם׃ ֲאנַחְ נוּ שָׁ ִתינוּ מַ יִ ם׃‬

‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם‪ְ ,‬שׁתֵ ה חָ לָב! אַ בְ ָרם שָׁ תָ ה חָ לָב׃ אַ בְ ָרם‪ְ ,‬שׁתֵ ה יַיִ ן!‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 ל ֹא טוֹ ב הַ יַּיִ ן׃ בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם שָׁ תָ ה יַיִ ן׃‬

‫‪ 46‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ְשׁתֵ ה מַ יִ ם! אַ בְ ָרם‪ ,‬אֱכֹ ל בָּ שָׂ ר! הֲטוֹ ב הַ בָּ שָׂ ר?‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 טוֹב׃ בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם אָ כַל בָּ שָׂ ר׃‬
‫אַ בְ ָרם‪ ,‬אֱכֹ ל ְדּבַ שׁ! הֲטוֹ ב הַ ְדּבַ שׁ?‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 טוֹב‬
‫בֵּ ת 🗨 אֱכֹ ל ְשׁתֵּ י ְתאֵ נִ ים! ]אַ בְ ָרם אָ כַל ְתּאֵ נִ ים[ הֲטֹ בוֹ ת הַ ְתּאֵ נִ ים?‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 טֹ בוֹ ת‬
‫וְ ﬠַתָּ ה כַּמָּ ה ְתאֵ נִ ים לָנוּ? אַ חַ ת‪ְ ,‬שׁתַּ יִ ם‪ ,‬שָׁ לִ שׁ‪ ,‬אַ ְרבָּ ע‪ ,‬חָ מֵ שׁ‪ ,‬שֵׁ שׁ‪ ,‬שֶׁ בַ ע‪,‬‬
‫ְשׁמֹ נֶה‪ְ ,‬שׁמֹ נֶה ְתאֵ נִ ים׃ הָ יוּ לָנוּ ﬠֶשֶׂ ר ְתּאֵ נִ ים׃ וְ אַ בְ ָרם אָ כַל ְשׁתֵּ י ְתאֵ נִ ים׃‬
‫וְ ﬠַתָּ ה יֶשׁ־לָנוּ ְשׁמֹ נֶה ְתאֵ נִ ים׃‬
‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם‪ְ ,‬שׁתֵ ה שֶׁ מֶ ן! ]הַ דָּ בָ ר הַ זֶּת ָרע ְבּﬠֵ ינֵי אַ ְב ָרם[‬
‫אַ בְ ָרם‪ ,‬לָמָּ ה ל ֹא שָׁ ִתיתָ אֶ ת־הַ שֶּׂ מֶ ן?‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 כִּ י ל ֹא טוֹ ב הַ שֶּׁ מֶ ן׃‬
‫בֵּ ת 🗨 אֱכֹ ל ﬠֲשָׂ ָרה ֲﬠנָבִ ים! ]אַ ְב ָרם אָ כַל ֲﬠנ ִָבים[‬
‫אַ חַ ת‪ְ ,‬שׁתַּ יִ ם‪ ,‬שָׁ שׁ‪ ,‬אַ ְרבָּ ע‪ ,‬חָ מֵ שׁ‪ ,‬שֵׁ שׁ‪ ,‬שֶׁ בַ ע‪ְ ,‬שׁמֹ נֶה‪ ,‬תֵּ שַׁ ע‪ ,‬ﬠֶשֶׂ ר! ָיפֶה!‬
‫אַ בְ ָרם אָ כַל ﬠֲשָׂ ָרה ֲﬠנָבִ ים׃ אַ בְ ָרם‪ ,‬אֱכֹ ל זַיִ ת! ]אַ ְב ָרם אָ כַל זַיִ ת[ הֲטוֹ ב‬
‫הַ זַּיִ ת?‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 טוֹ ב‬
‫‪ 47‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫בֵּ ת 🗨 אֱכֹ ל עוֹ ד זַיִ ת! ]אַ ְב ָרם אָ כַל זַיִ ת[ ָיפֶה! אֱכֹ ל אֶ ת־הָ ִרמּוֹ ן!‬
‫]אַ ְב ָרם ל ֹא אָ כַל אֹ תוֹ [ אַ בְ ָרם 🗨 ל ֹא טוֹ ב הָ ִרמּוֹ ן׃‬
‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם‪ ,‬קַ ח ְתּאֵ נָה׃ ]לָקַ ח[ ָיפֶה! ִשׂים מֶ לַח ﬠַל־הַ ְתּאֵ נָה! ]שָׂ ם מֶ לַח‬
‫ﬠַ ל־הַ ְתּאֵ נָה[ טוֹ ב! אֱכֹ ל אֹ תָ הּ! ]אָ כַל[‬
‫אַ בְ ָרם אָ כַל אֶ ת־הַ ְתּאֵ נָה אֲשֶׁ ר מֶ לַח ָﬠלֶיהָ ׃‬
‫אַ בְ ָרם‪ ,‬מָ ה אָ כַלְ תָּ ?‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 אָ כַלְ ִתּי בָּ שָׂ ר‪ְ ,‬תּאֵ נִ ים‪ ,‬ז ִ‬
‫ֵיתים‪ֲ ,‬ﬠנָבִ ים‪ ,‬מֶ לַח‪ְ ,‬דּבַ שׁ‬
‫בֵּ ת 🗨 ָיפֶה! אָ כַלְ תָּ ָרב! וּמָ ה שָׁ ִתיתָ ?‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 שָׁ ִת ִ‬
‫יתי יַיִ ן חָ לָב וּמַ יִ ם׃‬
‫בֵּ ת 🗨 ָיפֶה!‬

‫אַ בְ ָרם 🗨 בֵּ ת‪ִ ,‬אכְ לִ י דָּ ג! ]בֵּ ת שָׂ מָ ה דָּ ג ְבּפִ יהָ [ ִאכְ לִ י! ]בֵּ ת ל ֹא אָ כְ לָה אֹ תוֹ [‬
‫בֵּ ת‪ִ ,‬אכְ לִ י ְשׁנֵי ֲﬠנָבִ ים! ]אָ כְ לָה ְשׁנֵי ﬠֲבָ נִ ים[‬
‫בֵּ ת 🗨 טוֹ בִ ים הֵ ם!‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 בֵּ ת‪ ,‬קְ חִ י לֶחֶ ם! ]לָקְ חָ ה לֶחֶ ם[ ִשׂ ִמי מֶ לַח ﬠַל־הַ לֶּחֶ ם! ]שָׂ מָ ה מֶ לַח‬
‫ﬠַ ל־הַ לֶּחֶ ם[ ִאכְ לִ י אֹ תוֹ ! ]בֵּ ת אָ כְ לָה[ אָ כַלְ ְתּ לֶחֶ ם׃‬

‫‪ 48‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫בֵּ ת 🗨 אָ כַלְ ִתּי לֶחֶ ם׃‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 בֵּ ת‪ִ ,‬אכְ לִ י ְתּאֵ נָה! ]בֵּ ת אָ כְ לָה אֹ תָ הּ[‬
‫בֵּ ת 🗨 טוֹ בָ ה הִ יא!‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 ְשׁ ִתי מַ יִ ם! ]שָׁ ְתתָ ה[ ְשׁ ִתי יַיִ ן! ]שָׁ ְתתָ ה[ ְשׁ ִתי חָ לָב! ]שָׁ ְתתָ ה[‬
‫טוֹ ב!‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 בֵּ ת‪ ,‬מֶ ה ﬠ ִָשׂית?‬
‫בֵּ ת 🗨 שָׁ ִת ִ‬
‫יתי מַ יִ ם וְ יַיִ ן וְ חָ לָב׃‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 טוֹ ב! כַּמָּ ה ֲﬠנָבִ ים אָ כַלְ ְתּ?‬
‫בֵּ ת 🗨 ְשׁנֵי ֲﬠנָבִ ים‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 טוֹ ב!‬
‫בֵּ ת 🗨 אָ כַלְ ִתּי ְשׁנֵי ֲﬠנָבִ ים׃‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 אָ כַלְ ְתּ ְשׁנֵי ֲﬠנָבִ ים׃‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 זַיִ ת ל ֹא אָ כַלְ ְתּ׃‬ ‫בֵּ ת 🗨 הֶ אָ כַלְ ִתּי זַיִ ת?‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 בָּ שָׂ ר ל ֹא אָ כַלְ ְתּ׃‬ ‫בֵּ ת 🗨 הֶ אָ כַלְ ִתּי בָּ שָׂ ר?‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 שֶׁ מֶ ן ל ֹא שָׁ ִתית׃‬ ‫בֵּ ת 🗨 הֲשָׁ ִת ִ‬
‫יתי שֶׁ מֶ ן?‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 ְדּבַ שׁ ל ֹא אָ כַלְ ְתּ׃‬ ‫בֵּ ת 🗨 הֶ אָ כַלְ ִתּי ְדּבַ שׁ?‬

‫‪ 49‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם קַ ח לֶחֶ ם! ]אַ ְב ָרם לָקַ ח[ ְמשַׁ ח אֶ ת־הַ לֶּחֶ ם בַּ ְדּבַ שׁ׃ ]מָ שַׁ ח‬
‫אֶ ת־הַ לֶּחֶ ם בַּ ְדּבַ שׁ[ ָיפֶה! אֱכֹ ל אֹ תוֹ ! ]אָ כַל[ אַ בְ ָרם אָ כַל ֶלכֶם ְוּדבַ שׁ׃‬
‫ֵיתים‬
‫וּתאֵ נִ ים וְ ז ִ‬
‫אָ כַלְ נוּ אֹ כֶל ָרב׃ ֲאנַחְ נוּ אָ כַלְ נוּ מַ ֲאכָל ָרב׃ אָ כַלְ נוּ בָּ שָׂ ר ְ‬
‫וְ לֶחֶ ם‪ ,‬דָּ ג ְוּדבַ שׁ׃ גַּם־ ֲﬠנָבִ ים אָ כַלְ נוּ׃‬
‫שָׁ ִתינוּ יַיִ ן וְ חָ לָב וּמַ יִ ם׃‬
‫שָׁ לוֹ ם!‬

‫‪ 50‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
‫וּשׁמֹ נֶה‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 48‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים ְ‬
‫שָׁ לוֹ ם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!‬
‫הַ פְּ ִרי זַיִ ת‪ ,‬גַּם־הָ ﬠֵץ זַיִ ת‬
‫ֵיתים‬
‫זַיִ ת‪ ,‬אֵ לֶּה ז ִ‬
‫ֵיתים ַרבִּ ים‬
‫ֵיתים‪ ,‬ז ִ‬
‫ְשׁנֵי ז ִ‬
‫הַ פְּ ִרי ְתּאֵ נָה‪ ,‬גַּם־הָ ﬠֵץ ְתּאֵ נָה‬
‫הַ פְּ ִרי ִרמּוֹן‪ ,‬גַּם־הָ ﬠֵץ ִרמּוֹן‬
‫ְדּבַ שׁ‪ ,‬חָ לָב‬
‫זָבַ ת‬
‫אֶ ֶרץ כְּ ַנﬠַן אֶ ֶרץ זָבַ ת חָ לָב ְוּדבַ שׁ׃ זָבַ ת?‬
‫מַ יִ ם זָבִ ים‬
‫ֲהזָבִ ים הַ מַּ יִ ם הָ אֵ לֶּה? ל ֹא‪ ,‬אֵ ינָם‬
‫זָבִ ים׃ ❌ )אֵ ין ‪ +‬הֵ ם ← אֵ ינָם(‬
‫ֲהזָבִ ים הַ מַּ יִ ם הָ אֵ לֶּה? זָבִ ים הֵ ם׃‬
‫✔‬
‫❌‬ ‫ֲהזָבִ ים הַ מַּ יִ ם הָ אֵ לֶּה? ל ֹא‪ ,‬אֵ ינָם זָבִ ים׃‬

‫‪ 51‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ֲהזָבִ ים הַ מַּ יִ ם הָ אֵ לֶּה? זָבִ ים הֵ ם׃ ✔‬

‫❌‬ ‫ֲהזָבִ ים הַ מַּ יִ ם הָ אֵ לֶּה? ל ֹא‪ ,‬אֵ ינָם זָבִ ים׃‬

‫הַ מַּ יִ ם הָ אֵ לֶּה זָבִ ים מֵ אֲבָ נִ ים׃‬
‫יַיִ ן זָב‪ְ ,‬דּבַ שׁ זָב‪ ,‬דָּ ם זָב‬
‫פְּ נֵי ִאישׁ זָבֵ י חָ לָב׃ פְּ נֵי ִאישׁ‬
‫זָבֵ י מַ יִ ם׃ אֶ בֶ ן זָבַ ת מַ יִ ם׃‬
‫הָ אָ ֶרץ הַ זּ ֹאת זָבַ ת מַ יִ ם כִּ י‬
‫יֶשׁ־בָּ הּ נְ הָ ִרים ַרבִּ ים׃‬
‫הָ אָ ֶרץ הַ זּ ֹאת זָבַ ת שֶׁ מֶ ן כִּ י‬
‫ֵיתים ַרבִּ ים׃‬
‫יֶשׁ־בָּ הּ ז ִ‬
‫אֶ ֶרץ כְּ ַנﬠַן אֶ ֶרץ זָבַ ת חָ לָב ְוּדבַ שׁ׃‬
‫מֹ שֶׁ ה הָ יָה ﬠַל־הַ ר ִסינַי׃‬
‫וַיְ הִ י־שָׁ ם )שָׁ ם? שָׁ ם ← ﬠַל־הַ ר ִסינַי‪ ,‬פֹּ ה‪ ,‬שָׁ ם(‬

‫‪ 52‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
‫וַיְ הִ י־שָׁ ם ﬠִ ם־יהוה אַ ְרבָּ ﬠִ ם יוֹם‬
‫וְ אַ ְרבָּ ﬠִ ם לַיְ לָה׃‬
‫לֶחֶ ם ל ֹא אָ כַל וּמַ יִ ם ל ֹא שָׁ תָ ה׃‬

‫‪34:28a‬‬ ‫ְשׁמוֹת‬
‫וַיְ הִ י־שָׁ ם ﬠִ ם־יהוה אַ ְרבָּ ﬠִ ם יוֹם‬
‫וְ אַ ְרבָּ ﬠִ ם לַיְ לָה׃ לֶחֶ ם ל ֹא אָ כַל וּמַ יִ ם ל ֹא שָׁ תָ ה׃‬

‫הֶ אָ כַל לֶחֶ ם מֹ שֶׁ ה? הֶ אָ כַל לֶחֶ ם ﬠַל־הַ ר ִסינַי? ל ֹא‪ ,‬ל ֹא אָ כַל לֶחֶ ם׃‬
‫הֲשָׁ תָ ה מַ יִ ם ﬠַל־הַ ר ִסינַי? ל ֹא‪ ,‬ל ֹא שָׁ תָ ה מַ יִ ם?‬
‫וַיְ הִ י־שָׁ ם ﬠִ ם־יהוה אַ ְרבָּ ﬠִ ם יוֹם וְ אַ ְרבָּ ﬠִ ם לַיְ לָה׃ לֶחֶ ם ל ֹא אָ כַל וּמַ יִ ם ל ֹא‬
‫שָׁ תָ ה׃‬

‫‪ 53‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫‪24:13a‬‬ ‫ִמ ְשׁלֵי‬
‫ֱאכָל־בְּ נִ י ְדבַ שׁ כִּ י־טוֹב‬

‫ֱאכָל־ = אֱכֹ ל‬

‫ֱאכָל־בְּ נִ י ְדבַ שׁ כִּ י־טוֹב‬

‫אָ מַ ר ← ַויּ ֹאמֶ ר‬
‫אָ כַל ← ַויּ ֹאכַל‬
‫ַויּ ְַרא אַ בְ ָרם ֲﬠנָבִ ים‪ ,‬וַיִּ ְשׁלַח אֶ ת־יָדוֹ‪ ,‬וַיִּ קַּ ח אֹ תָ ם‪ַ ,‬ויּ ֹאכַל׃‬
‫וַתֵּ ֶרא בֵּ ת ְתּאֵ נָה‪ ,‬ו ִַתּ ְשׁלַח אֶ ת־יָדָ הּ‪ ,‬ו ִַתּקַּ ח אֹ תָ הּ‪ַ ,‬ותּ ֹאכַל׃‬
‫‪ 54‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫‪3:6‬‬ ‫אשׁית‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫וַתֵּ ֶרא הָ ִאשָּׁ ה כִּ י טוֹב‬
‫הָ ﬠֵץ לְ מַ ֲאכָל‪...‬ו ִַתּקַּ ח ִמפִּ ְריוֹ ַותּ ֹאכַל‬
‫ו ִַתּתֵּ ן גַּמ־לְ ִאישָּׁ הּ ﬠִ מָּ הּ ַויּ ֹאכַל׃‬

‫ִמי אָ כַל אֶ ת־פְּ ִרי הָ ﬠֵץ? חָ ִאשָּׁ ה אָ ככְ לָה אֹ תוֹ וְ גַם־הָ אָ דָ ם אָ כַל אֹ תוֹ׃ הָ אָ דָ ם‬
‫וְ הָ ִאשָּׁ ה אָ כְ לוּ ִמפְּ ִרי הָ ﬠֵץ׃ ל ֹא שָׁ ְמעוּ בְּ קוֹל יהוה׃ ל ֹא ﬠָשׂוּ ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבֶּ ר‬
‫יהוה אֶ ל־הָ אָ דָ ם׃ ל ֹא שָׁ ְמעוּ בְּ קוֹל יהוה וְ ל ֹא ﬠָשׂוּ ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבֶּ ר יהוה‬
‫אֶ ל־הָ אָ דָ ם׃‬
‫ﬠָשָׂ ה ← ַו ַיּﬠַשׂ‬
‫שָׁ תָ ה ← ַויּ ְֵשׁ ְתּ‬
‫ַויּ ְַרא אַ בְ ָרם כּוֹס חָ לָב וַיִּ ְשׁלַח אֶ ת־יָדוֹ וַיִּ קַּ ח אֹ תָ הּ ַויּ ְֵשׁ ְתּ׃‬
‫וַתֵּ ֶרא בֵּ ת כּוֹס יַיִ ן ו ִַתּ ְשׁלַח אֶ ת־יָדָ הּ‬
‫ו ִַתּקַּ ח אֹ תָ הּ וַתֵּ ְשׁ ְתּ׃‬

‫‪ 55‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫הָ אֹ כֶל הַ זֶּה‪ ,‬הָ אֹ כֶל הַ הוּא‬
‫הַ מַּ ֲאכָל הַ זֶּה‪ ,‬הַ מַּ ֲאכָל הַ הוּא‬
‫הָ ִאישׁ הַ זֶּה‪ ,‬הָ ִאישׁ הַ הוּא‬
‫הָ ִאשָּׁ ה הַ זּ ֹאת‪ ,‬הָ ִאשָּׁ ה הַ הִ יא‬
‫הַ כּוֹס הַ זּ ֹאת‪ ,‬הַ כּוֹס הַ הִ יא‬
‫הָ ֲאנ ִָשׁים הָ אֵ לֶּה‪ ,‬הָ ֲאנ ִָשׁים הָ הֵ ם‬
‫וַיְ הִ י אֵ לִ יָּהוּ הַ נָּבִ יא בַּ ִמּ ְדבָּ ר ַו ָיּב ֹא אֵ לָיו מַ לְ אַ יהוה ַויּ ֹאמֶ ר קוּם אֱכֹ ל כִּ י ַרב‬
‫ִמ ְמּ הַ דֶּ ֶר ׃ הַ דֶּ ֶר ַרב וְ אַ תָּ ה ל ֹא חָ זָק‬
‫אֵ ין לְ כֹּ חַ‬
‫ארבָּ ﬠִ ים לַיְ לָה ﬠַד‬
‫ַויָּקָ ם ַויּ ֹאכַל ַויּ ְֵשׁ ְתּ ַו ֵיּ ֶל בְּ כֹ חַ הָ אֹ כֶל הָ הוּא אַ ְרבָּ ﬠִ ים יוֹ ם וְ ְ‬
‫הַ ר הָ ֱא הִ ים׃‬
‫וַיְ הִ י אֵ לִ יָּהוּ הַ נָּבִ יא בַּ ִמּ ְדבָּ ר ַו ָיּב ֹא אֵ לָיו מַ לְ אַ יהוה ַויּ ֹאמֶ ר קוּם אֱכֹ ל כִּ י ַרב‬
‫ִמ ְמּ הַ דֶּ ֶר ׃ הַ דֶּ ֶר ַרב וְ אַ תָּ ה ל ֹא חָ זָק׃ ַויָּקָ ם ַויּ ֹאכַל ַויּ ְֵשׁ ְתּ ַו ֵיּ ֶל בְּ כֹ חַ הָ אֹ כֶל‬
‫ארבָּ ﬠִ ים לַיְ לָה ﬠַד הַ ר הָ ֱא הִ ים׃‬ ‫הָ הוּא אַ ְרבָּ ﬠִ ים יוֹ ם וְ ְ‬
‫שָׁ לוֹ ם!‬

‫‪ 56‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ִשׁיעוּר ‪ 49‬אַ ְרבָּ ﬠִ ים וְ תֵ שַׁ ע‬
‫שָׁ לוֹ ם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!‬
‫הָ ִאישׁ אָ כַל‪ ,‬הָ אַ יִ ל אָ כַל‪ ,‬הַ זְּקֵ נִ ים אָ כְ לוּ‪ ,‬הַ זָּקֵ ן שָׁ תָ ה יַיִ ן‪ ,‬הָ ִאשָּׁ ה שָׁ ְתתָ ה‬
‫מַ יִ ם‪ ,‬הַ נְּ ﬠָרוֹ ת שָׁ תוּ מַ יִ ם‬
‫וַתֵּ שֶׁ ב הָ ִאשָּׁ ה‪ ,‬וַתֵּ ְשׁ ְתּ‪ ,‬וַתָּ קָ ם‪ ,‬וַתָּ ב ֹא אֶ ל־הַ בַּ יִ ת׃‬
‫שָׁ ב‬
‫הַ ַנּﬠַר הָ ַל וְ אַ ח ֲֵרי־כֵן שָׁ ב‬
‫הַ ַנּﬠ ֲָרה שָׁ בָ ה‬
‫שָׁ שׁ הַ נְּ ﬠָרוֹ ת שָׁ בוּ‬

‫שַׁ בְ ִתּי‪ ,‬שַׁ בְ נוּ‬

‫הָ ֲאנ ִָשׁים הָ לְ כוּ וְ אַ ח ֲֵרי־כֵן שָׁ בוּ׃‬

‫‪ 57‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫הָ לַכְ נוּ בַּ דֶּ ֶר וְ אַ ח ֲֵרי־כֵן שַׁ בְ נוּ׃‬
‫שָׁ ב‪ ,‬יָשַׁ ב‬
‫שָׁ ב כְּ מוֹ קָ ם׃ קָ ם ← קוּם!‬
‫שָׁ ב ← שׁוּב!‬
‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם קוּם ֵל !‬
‫שׁוּב! שׁוּב אֵ לַי! שׁוּב!‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 שַׁ בְ ִתּי אֵ לַיִ‬
‫בֵּ ת 🗨 שַׁ בְ תָּ‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 בֵּ ת לְ כִ י! שׁוּבִ י אֵ לָי!‬
‫שׁוּבִ י!‬
‫בֵּ ת 🗨 אֲנִ י פֹּ ה‪ ,‬שַׁ בְ ִתּי אֵ לֶי‬
‫שָׁ ב כְּ מוֹ קָ ם׃ קָ ם ← ַויָּקָ ם‪ ,‬שָׁ ב ← ַויָּשָׁ ב‬
‫ַויָּשָׁ ב ≠ ַויֵּשֶׁ ב‬
‫ַויָּשֻׁ בוּ ≠ ַויּ ְֵשׁבוּ‬
‫ַו ֵיּ ֶל הַ ַנּﬠַר‪ַ ,‬ויָּשָׁ ב׃ וַתֵּ ֶל הַ ַנּﬠ ֲָרה‪ ,‬וַתָּ שָׁ ב׃ ַויֵּלְ כוּ הָ ֲאנ ִָשׁים בַּ דֶּ ֶר ַויָּשֻׁ בוּ׃‬
‫וַתֵּ צֵ א הָ ִאשָּׁ ה ִמן־הַ בַּ יִ ת‪ ,‬וַתָּ שָׁ ב אֶ ל־הַ בַּ יִ ת‪ ,‬וַתֵּ שֶׁ ב‪ ,‬ו ִַתּקַּ ח אֹ כֶל‪ַ ,‬ותּ ֹאכַל‪,‬‬
‫וַתָּ קָ ם‪ ,‬וַתֵּ צֵ א ִמן־הַ בַּ יִ ת׃‬
‫‪ 58‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫וַיְ הִ י ֶילֶד תַּ חַ ת זַיִ ת לַיְ לָה‪ַ ,‬ו ֵיּ ֶל הַ ֶיּלֶד אֶ ל־הָ אֵ שׁ‪ַ ,‬ויָּשָׁ ב אֶ ל־הַ זַּיִ ת׃‬
‫ו ְַתּהִ י יַלְ דָּ ה בַ בַּ יִ ת‪ ,‬וַתָּ קָ ם הַ יַּלְ דָּ ה‪ ,‬וַתֵּ צֵ א ִמן־הַ בַּ יִ ת‪ ,‬וַתֵּ ֶל בַּ דֶּ ֶר ‪ ,‬וַתָּ ב ֹא‬
‫אֶ ל־הַ שָּׂ דֶ ה‪ ,‬וַתֵּ ֶרא ִאישׁ בַּ שָׂ דֶ ה‪ ,‬וַתֵּ ֶרא עוֹ ד ִאישׁ‪ ,‬וַתֵּ ֶל ‪ ,‬וַתָּ שָׁ ב אֶ ל־בֵּ יתָ הּ׃‬
‫וַיְּ הִ י ִאישׁ תַּ חַ ת זַיִ ת ַויֵּצֵ א‬
‫ִמתַּ חַ ת חַ זַּיִ ת ַו ֵיּ ֶל בַּ דֶּ ֶר‬
‫ַד־שׂפַת‬ ‫ַו ָיּב ֹא חָ ִאישׁ ﬠ ְ‬
‫הַ נָּהָ ר ַו ָיּב ֹא אֶ ל־הַ מַּ יִ ם‬
‫ַויֵּצֵ א ִמן־הַ מַּ יִ ם ַו ֵיּ ֶל‬
‫ַויָּשָׁ ב אֶ ל־הַ זַּיִ ת׃‬
‫וַיְ הִ י ִאישׁ בְּ בֵ יתוֹ ַויָּקָ ם‬
‫בָּ ﬠ ֶֶרב ַויֵּצֵ א ִמן־הַ בַּ יִ ת‬
‫ַו ֵיּ ֶל‬

‫ַו ָיּב ֹא אֶ ל־מֵ י הַ נָּהָ ר ַויֵּצֵ א ִמן־הַ נָּהָ ר‬

‫ַויֵּשֶׁ ב ﬠַל־כִּ סֵּ א ַויָּקָ ם ַו ֵיּ ֶל ַויָּשָׁ ב‬
‫אֶ ל־בֵּ יתוֹ‬

‫‪ 59‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ו ְַתּהִ י ִאשָּׁ ה בַ נַּהָ ר יוֹ מָ ם וַתֵּ צֵ א‬
‫ִמן־הַ נָּהָ ר וַתֵּ ֶל בַּ דֶּ ֶר וַתָּ ב ֹא אֶ ל־בַּ יִ ת‬
‫וַתֵּ ֶרא אֶ ת־שָּׂ ל־אֲשֶׁ ר בַּ בַּ יִ ת וַתֵּ צֵ א‬
‫וַתָּ שָׁ ב אֶ ל־הַ נָּהָ ר וַתֵּ צֵ א עוֹ ד ִמן־הַ נָּהָ ר‬
‫וַתָּ שָּׁ ב אֶ ל־הַ בַּ יִ ת׃‬
‫ל־שׁ מֹ ה בִּ ירוּשָׁ ַל ִם וַתֵּ ֶרא אֵ ת כָּל־חָ כְ מָ תוֹ וְ אֶ ת־הַ בַּ יִ ת‬
‫ַת־שׁבָ א אֶ ְ‬ ‫וַתָּ ב ֹא מַ לְ כּ ְ‬
‫אֲשֶׁ ר בָּ נָה וְ אֶ ת־מַ ֲאכַל בֵּ יתוֹ ַותּ ֹאמֶ ר אֶ ל־הַ מֶּ ֶל‬
‫🗨 אֱמֶ ת הָ יָה הַ דָּ בָ ר אֲשֶׁ ר‬
‫ַל־דּבָ ֶרי‬
‫שָׁ מַ ﬠְ ִתּי בְּ אַ ְרצִ י ﬠ ְ‬
‫וְ ﬠַל־חָ כְ מָ תֶ ׃‬
‫ו ִַתּתֵּ ן לַמֶּ ֶל זָהָ ב וַתָּ שָׁ ב‬
‫אֶ ל־אַ ְרצָ הּ הִ יא ַוﬠֲבָ דֶ יהָ ׃‬
‫י ֵָרא‬
‫י ְָראָ ה‬
‫הַ ַנּﬠַר י ֵָרא׃ הָ ִאשָּׁ ה י ְָראָ ה׃ הָ ִאישׁ‬
‫י ֵָרא׃ הַ יַּלְ דָּ ה י ְָראָ ה׃ הַ ַנּﬠ ֲָרה י ְָראָ ה׃‬
‫הַ ֶכּלֶב הַ קָּ טֹ ן י ֵָרא׃ הָ ֵﬠגֶל י ֵָרא ִמפְּ נֵי‬
‫הַ ֶכּלֶב׃‬

‫‪ 60‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫‪32:4b, 7a,c, 8a‬‬ ‫אשׁית‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫וַיִּ ְשׁלַח ַיﬠֲקֹ ב‬
‫מַ לְ אָ כִ ים לְ ָפנָיו‬
‫אֶ ל־ﬠֵשָׂ ו אָ חִ יו ַויָּשֻׁ בוּ הַ מַּ לְ אָ כִ ים‬
‫אֶ ל־ ַיﬠֲקֹ ב לֵאמֹ ר בָּ אנוּ אֶ ל־אָ חִ י‬
‫וְ אַ ְרבַּ ע־מֵ אוֹת ִאישׁ ﬠִ מּוֹ׃ וַיִּ ָירא‬
‫ַיﬠֲקֹ ב ְמאֹ ד׃‬

‫מֶ ה ﬠָשָׂ ה ַיﬠֲקֹ ב? י ֵָרא ַיﬠֲקֹ ב׃ וַיִּ ָירא ַיﬠֲקֹ ב ְמאֹ ד׃‬
‫וַיִּ ְשׁלַח ַיﬠֲקֹ ב מַ לְ אָ כִ ים לְ ָפנָיו אֶ ל־ﬠֵשָׂ ו אָ חִ יו ַויָּשֻׁ בוּ הַ מַּ לְ אָ כִ ים אֶ ל־ ַיﬠֲקֹ ב‬
‫לֵאמֹ ר בָּ אנוּ אֶ ל־אָ חִ י וְ אַ ְרבַּ ע־מֵ אוֹת ִאישׁ ﬠִ מּוֹ׃ וַיִּ ָירא ַיﬠֲקֹ ב ְמאֹ ד׃‬
‫מֶ ה ﬠָשׂוּ מַ לְ ֲאכֵי ַיﬠֲקֹ ב? הָ לְ כוּ אֶ ל־ﬠֵשָׂ ו ַויָּשֻׁ בוּ אֶ ל־ ַיﬠֲקֹ ב׃‬
‫לָמָ ה י ֵָרא ַיﬠֲקֹ ב? כִּ י אַ ְרבַּ ע־מֵ אוֹת ִאישׁ ﬠִ ם־ﬠֵשָׂ ו אָ חִ יו׃ ַרבִּ ים הֵ ם ְמאֹ ד׃‬
‫שָׁ לוֹ ם!‬

‫‪ 61‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ִשׁיעוּר ‪ 50‬ח ֲִמ ִשּׁים‬
‫שָׁ לוֹם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!‬

‫פֹּ ה‪ ,‬שָׁ ם‬

‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם‪ֵ ,‬ל שֵׁ ב בַּ דֶּ ֶר ׃ שֵׁ ב שָׁ ם בַּ דֶּ ֶר ׃‬

‫]אַ ְב ָרם הָ ַל אֶ ל־הַ דֶּ ֶר ַויֵּשֶׁ ב[ אֲנִ י פֹּ ה בַּ בַּ יִ ת׃ אַ בְ ָרם שָׁ ם בַּ דֶּ ֶר ׃‬
‫אַ בְ ָרם‪ ,‬שׁוּב! שׁוּב!‬
‫]אַ ְב ָרם שָׁ ב[ שַׁ בְ תָּ ! שַׁ בְ תָּ ִמשָּׁ ם׃‬
‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם‪ ,‬שֵׁ ב פֹּ ה׃‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 אַ יֵּה?‬
‫בֵּ ת 🗨 פֹּ ה׃ ]אַ ְב ָרם יָשַׁ ב[ קוּם! שֵׁ ב פֹּ ה׃‬
‫]אַ ְב ָרם יָשַׁ ב[ ָיפֶה!‬
‫מָ קוֹם‬
‫הוּא הַ מָּ קוֹם אֲשֶׁ ר יָשַׁ ב שָׁ ם אַ בְ ָרם׃‬
‫הוּא הַ מָּ קוֹם אֲשֶׁ ר יָשַׁ בְ ִתּי שָׁ ם׃‬
‫הוּא הַ מָּ קוֹם אֲשֶׁ ר הָ לַכְ נוּ שָׁ ם׃‬

‫‪ 62‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫מָ קוֹם ← ְמקֹ מוֹת‬
‫אָ ב ← אבוֹת‪ ,‬מָ קוֹם ← ְמקֹ מוֹת‬ ‫מָ קוֹם כְּ מוֹ אָ ב׃‬
‫מָ קוֹם ָזכָר אַ ְמקֹ מוֹת הֵ ם׃‬
‫אַ יֵּה הַ מָּ קוֹם אֲשֶׁ ר בָּ נָה שָׁ ם ְשׁ מֹ ה אֶ ת־בֵּ ית יהוה? הַ ר‬
‫צִ יוֹן׃ הַ ר צִ יוֹן בִּ ירוּשָׁ ל ִַם׃ הוּא הַ מָּ קוֹם אֲשֶׁ ר בָּ נָה שָׁ ם‬
‫אֶ ת־בֵּ ית יהוה׃‬
‫ת־שׁנֵי ﬠֶגְ לֵי הַ זָּהָ ב?‬
‫אַ יֵּה הַ ְמּקֹ מוֹת אֲשֶׁ ר שָׂ ם שָׁ ם י ָָרבְ ﬠָם אֶ ְ‬
‫ת־שׁנֵי ﬠֶגְ לֵי‬
‫בֵּ ית־אֵ ל וְ דָּ ן׃ אֵ לֶּה הַ ְמּקֹ מוֹת אֲשֶׁ ר שָׂ ם שָׁ ם אֶ ְ‬
‫הַ זָּהָ ב׃‬
‫אַ יֵּה הַ מָּ קוֹם אֲשֶׁ ר הָ יָה שָׁ ם מֹ שֶׁ ה אַ ְרבָּ ﬠִ ים יוֹם וְ אַ ְרבָּ ﬠִ ים‬
‫לַיְ לָה? הַ ר ִסינַי׃ הַ ר ִסינַי הַ מָּ קוֹם אֲשֶׁ ר הָ יָה שָׁ ם מֹ שֶׁ ה אַ ְרבָּ ﬠִ ים יוֹם‬
‫וְ אַ ְרבָּ ﬠִ ים לַיְ לָה׃‬
‫פֹּ ה ← הַ מָּ קוֹם הַ זֶּה׃‬
‫שָׁ ם ← הַ מָּ קוֹם הַ הוּא׃‬

‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם‪ִ ,‬שׂים ֲﬠנָבִ ים בַּ כַּד׃ ]אַ ְב ָרם שָׂ ם ֲﬠנ ִָבים בַּ כַּד[ ָיפֶה! ִשׂים‬
‫ַם־רמּוֹן׃ אַ בְ ָרם 🗨 אֵ ין מָ קוֹם׃ בֵּ ת 🗨 הַ אֵ ין מָ קוֹם? ִשׂים אֶ ת־הָ אֶ בֶ ן‬ ‫גּ ִ‬
‫הַ קְּ טַ נָּה הַ זּ ֹאת׃ ֲהיֵשׁ מָ קוֹם? אַ בְ ָרם 🗨 יֵשׁ מָ קוֹם׃ בֵּ ת 🗨 ָיפֶה!‬

‫‪ 63‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫מֹ שֶׁ ה ְבאֶ ֶרץ ִמ ְדיָן‬
‫ַויֵּצֵ א מֹ שֶׁ ה ִמ ִמּצְ ַריִ ם ַו ֵיּ ֶל אֶ ל־אֶ ֶרץ ִמ ְדיָן ַויֵּשֶׁ ב‬
‫שָׁ ם ﬠִ ם־יִ ְתרוֹ כֹ הֵ ן‬
‫ִמ ְדיָן וַיִּ קַּ ח־לוֹ ִאשָּׁ ה‬
‫ִמבְּ נוֹת יִ ְתרוֹ׃ וּמֹ שֶׁ ה‬
‫הָ יָה רֹ ﬠֶה אֶ ת־צ ֹאן יִ ְתרוֹ ַו ָיּב ֹא אֶ ל־הַ ר‬
‫הָ ֱא הִ ים׃ ַויּ ְַרא שָׁ ם אֶ ת־מַ לְ אַ יהוה בָּ אֵ שׁ׃‬
‫וַיִּ קְ ָרא אֵ לָיו ֱא הִ ים‬
‫ַויּ ֹאמֶ ר מֹ שֶׁ ה מֹ שֶׁ ה ַויּ ֹאמֶ ר‬
‫הִ נֵּנִ י׃ ַויּ ֹאמֶ ר אָ נֹ כִ י ֱא הֵ י‬
‫אָ בִ י ֱא הֵ י אַ בְ ָרהָ ם‬
‫ֱא הֵ י יִ צְ חָ ק וֵא הֵ י ַיﬠֲקֹ ב׃‬
‫ל־מצְ ַריִ ם כִּ י שָׁ מַ ﬠְ ִתּי אֶ ת־קוֹל ﬠ ִַמּי׃ ַו ַיּﬠַשׂ‬ ‫שׁוּב אֶ ִ‬
‫ת־א ְשׁתּוֹ וְ אֶ ת־בָּ נָיו ﬠַל־הַ חֲמֹ ִרים וַיִּ קַּ ח‬ ‫מֹ שֶׁ ה ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבֶּ ר אֵ לָיו יהוה וַיִּ שָּׂ א אֶ ִ‬
‫ל־מצְ ַריִ ם׃‬
‫אֶ ת־מַ טֵּ ה הָ ֱא הִ ים בְּ יָדוֹ ַויָּשָׁ ב אֶ ִ‬

‫‪ 64‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫הָ ֱא הִ ים ִדּבֶּ ר אֶ ל־אַ בְ ָרהָ ם‬ ‫אשׁית ‪-‬‬
‫בְּ ֵר ִ‬
‫‪ַ 22:1b‬ויּ ֹאמֶ ר אֵ לָיו אַ בְ ָרהָ ם ַויּ ֹאמֶ ר הִ נֵּנִ י׃‬
‫‪ַ 22:2a‬ויּ ֹאמֶ ר קַ ח־נָא אֶ ת־בִּ נְ … אֶ ת־יִ צְ חָ ק וְ ֵל ־לְ אֶ ל־אֶ ֶרץ הַ מֹּ ִריָּה‪...‬‬
‫‪ַ 22:3b‬ויָּקָ ם ַו ֵיּ ֶל אֶ ל־הַ מָּ קוֹם אֲשֶׁ ר־אָ מַ ר־לוֹ הָ ֱא הִ ים…‬
‫ישׁי וַיִּ שָּׂ א אַ בְ ָרהָ ם אֶ ת־ﬠֵינָיו ַויּ ְַרא אֶ ת־הַ מָּ קוֹם…‬
‫‪ 22:4a‬בַּ יּוֹם הַ ְשּׁלִ ִ‬

‫מָ ה אָ מַ ר הָ ֱא הִ ים אֶ ל־אַ בְ ָרהָ ם? מָ ה אָ מַ ר־לוֹ?‬

‫כֹּ ה אָ מַ ר־לוֹ 🗨 "קַ ח־נָא אֶ ת־בִּ נְ ‪...‬אֶ ת־יִ צְ חָ ק וְ ֵל ־לְ אֶ ל־אֶ ֶרץ הַ מֹּ ִריָּה׃"‬
‫וּמֶ ה ﬠָשָׂ ה אַ בְ ָרהָ ם? הֶ ﬠָשָׂ ה ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבֶּ ר אֶ לָיו הָ ֱא הִ ים? ﬠָשָׂ ה! הָ ַל‬
‫אֶ ל־הַ מָּ קוֹם אֲשֶׁ ר אָ מַ ר־לוֹ הָ ֱא הִ ים׃‬

‫ַיﬠֲקֹ ב בְּ בֵ ית־אֵ ל‬ ‫‪35:15‬‬ ‫אשׁית‬

‫בְּ ֵר ִ‬
‫וַיִּ קְ ָרא ַיﬠֲקֹ ב אֶ ת־שֵׁ ם הַ מָּ קוֹם אֲשֶׁ ר ִדּבֶּ ר ִאתּוֹ שָׁ ם ֱא הִ ים‬
‫בֵּ ית־אֵ ל׃‬

‫‪ 65‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫מָ ה־שֵּׁ ם הַ מָּ קוֹם? בֵּ ית־אֵ ל׃ ִמי קָ ָרא אֶ ת־שֵׁ ם הַ מָּ קוֹם בֵּ ית־אֵ ל? ַיﬠֲקֹ ב׃‬
‫ת־שׁמוֹ בֵּ ית־אֵ ל׃‬
‫ַיﬠֲקֹ ב קָ ָרא אֶ ְ‬
‫לָמָּ ה קָ ָרא אֶ ת־שֵׁ ם הַ מָּ קוֹם בֵּ ית־אֵ ל? כִּ י ִדּבֶּ ר ִאתּוֹ שָׁ ם ֱא הִ ים׃ כִּ י ִדּבֶּ ר‬
‫ִאתּוֹ שָׁ ם ֱא הִ ים׃ כִּ י ִדּבֶּ ר שָׁ ם ֱא הִ ים אֶ ת־ ַיﬠֲקֹ ב׃‬

‫יְ הוֹשֻׁ ַﬠ ‪ 2:1a, 2:1b‬יְ הוֹשֻׁ ַﬠ שָׁ לַח ֲאנ ִָשׁים לִ ִיריחוֹ‬

‫וַיִּ ְשׁלַח יְ הוֹשֻׁ ﬠַ־בִּ ן־נוּן … ְשׁנַיִ ם־ ֲאנ ִָשׁים … לֵאמֹ ר לְ כוּ ְראוּ‬
‫וּשׁמָ הּ ָרחָ ב…‬‫ית־אשָּׁ ה זוֹנָה ְ‬‫אֶ ת־הָ אָ ֶרץ וְ אֶ ת־יְ ִריחוֹ ַויֵּלְ כוּ ַויָּבֹ אוּ בֵּ ִ‬

‫לְ ִאישׁ ← ֵל ְראֵ ה!‬

‫לְ ִאשָּׁ ה ← לְ כִ י ְר ִאי!‬
‫ַל ֲאנ ִָשׁים ← לְ כוּ ְראוּ!‬
‫מָ ה־זּ ֹאת ִאשָּׁ ה זוֹנָה? הַ זּוֹנָה ִאשָּׁ ה אֲשֶׁ ר אֵ ין‬
‫לָהּ ִאישׁ אֶ חָ ד כִּ י ִאם־ ֲאנ ִָשׁים ַרבִּ ים׃‬
‫הִ יא ִאשָּׁ ה זוֹנָה׃ הִ יא זוֹנָה׃ ְשׁתַּ יִ ם נ ִָשׁים זֹ נוֹת לִ פְ נֵי ְשׁ מֹ ה׃‬
‫ַותּ ֹאמֶ ר הַ זּוֹנָה הָ ִראשֹׁ נָה "לִ י הַ ֶיּלֶד"׃ ַותּ ֹאמֶ ר הַ זּוֹנָה הַ שֵּׁ נִ ית "ל ֹא כִּ י לִ י‬
‫הַ ֶיּלֶד"׃ ְשׁתַּ יִ ם נ ִָשׁים זֹ נוֹת לִ פְ נֵי ְשׁ מֹ ה׃ ָרחָ ב הָ יְ תָ ה ִאשָּׁ ה זוֹנָה׃‬

‫‪ 66‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
‫👳👳‬ ‫כַּמָּ ה ֲאנ ִָשׁים שָׁ לַח יְ הוֹשֻׁ ﬠַ? ְשׁנַיִ ם‪ ,‬שָׁ לַח ְשׁנַיִ ם ֲאנ ִָשׁים אוֹ ְשׁנֵי ֲאנ ִָשׁים׃‬
‫מָ ה אָ מַ ר ֲאלֵיהֶ ם? כֹּ ה אָ מַ ר "לְ כוּ ְראוּ אֶ ת־הָ אָ ֶרץ וְ אֶ ת־יְ ִריחוֹ׃"‬
‫אֶ ל־בֵּ ית ִמי בָּ אוּ הָ ֲאנ ִָשׁים? אֶ ל־בֵּ ית ָרחָ ב בָּ אוּ׃ אֶ ל־בֵּ ית ָרחָ ב׃ 🏚🧕‬
‫מָ ה־הִ יא? ִאשָּׁ ה זוֹנָה הִ יא׃ ָרחָ ב ִאשָּׁ ה זוֹנָה׃‬

‫‪ - 4:2‬בֹּ ﬠַז לָקַ ח זִקְ נֵי בֵ ית לֶחֶ ם‬ ‫רוּת‬

‫וַיִּ קַּ ח ﬠֲשָׂ ָרה ֲאנ ִָשׁים ִמזִּקְ נֵי הָ ﬠִ יר ַויּ ֹאמֶ ר ְשׁבוּ־פֹ ה ַויֵּשֵׁ בוּ׃‬

‫לְ ִאישׁ ← שֵׁ ב!‬

‫לְ ִאשָּׁ ה ← ְשׁבִ י!‬
‫ַל ֲאנ ִָשׁים ← ְשׁבוּ!‬
‫לָמָּ ה זֶּה ַויֵּשֵׁ בוּ וְ ל ֹא ַויּ ְֵשׁבוּ? כִּ י ְבּסוֹף הַ פָּ סוּק הַ דָּ בָ ר׃‬
‫כַּמָּ ה ֲאנ ִָשׁים לָקַ ח בֹּ ﬠַז? ﬠֲשָׂ ָרה ֲאנ ִָשׁים׃ בֹּ ﬠַז לָקַ ח ﬠֲשָׂ ָרה ֲאנ ִָשׁים׃ ‪👳10‬‬
‫"שׁבוּ־פֹ ה׃" הֶ ﬠָשׂוּ ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבֶּ ר ֲאלֵיהֶ ם בֹּ ﬠַז?‬
‫בֹּ ﬠַז אָ מַ ר ֲאלֵיהֶ ם ְ‬
‫ﬠָשׂוּ! י ְָשׁבוּ שָׁ ם׃‬
‫שָׁ לוֹם!‬
‫‪ 67‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ִשׁיעוּר ‪ 51‬ח ֲִמ ִשּׁים וְ אַ חַ ת‬
‫וַיְ הִ י בְ נֵי יִ ְשׂ ָראֵ ל בַּ ִמּ ְדבָּ ר וַיְ דַ בֵּ ר יהוה אֶ ל־מֹ שֶׁ ה‬
‫לֵּאמֹ ר׃ ְשׁלַח ֲאנ ִָשׁים אֶ ל־אֶ ֶרץ כְּ ַנﬠַן׃ וַיִּ קְ ָרא מֹ שֶׁ ה‬
‫לִ ְשׁנֵי ﬠָשָׂ ר ִאישׁ ַויּ ֹאמֶ ר ֲאלֵיהֶ ם לְ כוּ ְוּראוּ‬
‫ם־רﬠָה‪ֲ ,‬היֵשׁ־בָּ הּ ﬠֵץ‬ ‫אֶ ת־הָ אָ ֵֶרץ‪ ,‬הֲטוֹבָ ה הִ יא ִא ָ‬
‫ם־רפֶה‪,‬‬‫ִאם־אַ יִ ן׃ ְראוּ גַם־אֶ ת־הָ ﬠָם הֶ חָ זָק הוּא ִא ָ‬
‫ם־רב׃ וַיִּ ְשׁלַח אֹ תָ ם אֶ ל־אֶ ֶרץ כְּ ַנﬠַן׃‬
‫הַ ְמﬠַט הוּא ִא ָ‬

‫ַויֵּלְ כוּ הַ תָּ ִרים ַויָּבֹ אוּ אֶ ל־הָ אָ ֶרץ וַיִּ ְראוּ אֶ ת־הָ ﬠָם‬

‫וְ אֶ ת־הֶ ﬠ ִָרים וַיִּ קְ חוּ ִמשָּׁ ם‬
‫וּתאֵ נִ ים׃‬‫ֲﬠנָבִ ים וְ ִרמֹּ נִ ים ְ‬
‫ַויָּשֻׁ בוּ ִמקֵּ ץ אַ ְרבָּ ﬠִ ים יוֹם׃ ַויֵּלְ כוּ ַויָּבֹ אוּ אֶ ל־מֹ שֶׁ ה‬
‫ֹאמרוּ בָּ אנוּ אֶ ל־הָ אָ ֶרץ‬ ‫וְ אֶ ל־אַ הֲרֹ ן וְ אֶ ל־כָּל־בְּ נֵי יִ ְשׂ ָראֵ ל ַויּ ְ‬
‫אֲשֶׁ ר שָׁ לַחְ תָּ אֹ תָ נוּ וְ גַם‬
‫זָבַ ת חָ לָב ְוּדבַ שׁ הִ יא וְ זֶה־פִּ ְריָהּ׃ אַ ﬠַם הָ אָ ֶרץ‬
‫חָ זָק ְמאֹ ד וְ הֶ ﬠ ִָרים גְּ דֹ לוֹת ְמאֹ ד׃ אַ נְ שֵׁ י הָ אָ ֶרץ‬
‫גְּ דוֹלִ ים ַו ֲחזָקִ ים ִממֶּ נּוּ׃ וַיִּ ָירא כָל־הָ ﬠָם ְמאֹ ד׃‬

‫וִ יהוֹשֻׁ ַﬠ בִּ ן־נוּן וְ ָכלֵב אֲשֶׁ ר ִמן־הַ תָּ ִרים אָ ְמרוּ‬

‫אֶ ל־כָּל־בְּ נֵי יִ ְשׂ ָראֵ ל לֵאמֹ ר טוֹבָ ה הָ אָ ֶרץ ְמאֹ ד ְמאֹ ד‪ ,‬אֶ ֶרץ זָבַ ת חָ לָב ְוּדבַ שׁ׃ יהוה‬
‫ִאתָּ נוּ וְ חָ זָק ֱא הֵ נוּ מֵ אַ נְ שֵׁ י הָ אָ ֶרץ׃ וְ ל ֹא שָׁ מַ ע‬
‫הָ ﬠָם בְּ קוֹלָם וְ ל ֹא הָ לְ כוּ‬
‫אֶ ל־הָ אָ ֶרץ כִּ י י ְָראוּ‬
‫ִמפְּ נֵי אַ נְ שֵׁ י כְּ ַנﬠַן׃‬

‫‪ 68‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫וּשׁתַּ יִ ם‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 52‬ח ֲִמ ִשּׁים ְ‬
‫שָׁ לוֹם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!‬

‫ַו ֵיּ ֶל ִאישׁ בַּ דֶּ ֶר ַו ָיּב ֹא אֶ ל־ﬠִ יר קְ טַ נָּה ַו ֵיּ ֶל אֶ ל־בַּ יִ ת ַויֵּשֶׁ ב ﬠַל־כִּ סֵ א אֲשֶׁ ר‬

‫לִ פְ נֵי הַ בַּ יִ ת׃ ַויָּקָ ם מֵ ﬠַל הַ כִּ סֵ א ַויָּשָׁ ב אֶ ל־הַ דֶּ ֶר ׃‬
‫בֵּ ת 🗨 מֶ ה ﬠ ִָשׂיתָ ?‬
‫הָ ִאישׁ 🗨 הָ לַכְ ִתּי בַּ דֶּ ֶר ׃ ָואָ ב ֹא אֶ ל־ﬠִ יר קְ טַ נָּה׃ ָואֵ ֵל אֶ ל־בַּ יִ ת׃ ָואֵ שֵׁ ב‬
‫ﬠַל־כִּ סֵ א אֲשֶׁ ר לִ פְ נֵי הַ בַּ יִ ת׃ ָואָ קֻ ם מֵ ﬠַל הַ כִּ סֵ א׃ ָואָ שֻׁ ב אֶ ל־הַ דֶּ ֶר ׃‬

‫הוּא אָ מַ ר ← ַו ֫יּאמֶ ר‬
‫הִ יא אָ ְמ ָרה ← ַותֹּ֫ אמֶ ר‬
‫אֲנִ י אָ מַ ְר ִתּי ← ָואֹ ֫ ַמר‬

‫ִאישׁ בָּ א אֵ לַי וָאֹ ֫ ַמר אֵ לָיו שָׁ לוֹם׃ וַיּאמֶ ר אֵ לַי שָׁ לוֹם׃ וָאֹ מַ ר אֵ לָיו‬
‫מַ ה־יֶּשׁ־לְ ׃ ַויּ ֹאמֶ ר אֵ לַי יֶשׁ־לִ י דָּ ג גָּדוֹל׃‬
‫ַד־שׂפַת הַ נָּהָ ר׃ וָאֵ שֵׁ ב שָׁ ם ﬠַל־אֶ בֶ ן גְּ דוֹלָה׃ וָאָ קֻ ם וָאֵ ֵל ׃‬
‫וָאָ ב ֹא ﬠ ְ‬

‫]בֵּ ת אָ כְ לָה ְתּאֵ נָה[‬

‫יתי ְתּאֵ נָה וָאֶ ְשׁלַח‬
‫יתי? ָר ִא ִ‬‫בֵּ ת 🗨 מֶ ה ﬠ ִָשׂ ִ‬
‫אֶ ת־י ִָדי וָאֶ קַּ ח אֹ תָ הּ וָאֹ כַל׃‬

‫‪ 69‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫]אַ ְב ָרם שָׁ תָ ה חָ לָב[‬
‫יתי כּוֹס חָ לָב וָאֶ ְשׁלַח אֶ ת־י ִָדי וָאֶ קַּ ח אֹ תָ הּ‬ ‫אַ בְ ָרם 🗨 מֶ ה ﬠ ִָשׂ ִ‬
‫יתי? ָר ִא ִ‬
‫וָאֵ ְשׁ ְתּ׃‬

‫ִאישׁ קָ טֹ ן 🗨 מֶ ה ﬠ ִָשׂית?ת‬
‫יתי וָאֶ קַּ ח ְמﬠַט שֶׁ מֶ ן וָאֵ ְשׁ ְתּ׃‬
‫אתי אֶ ל־בֵּ ִ‬‫ִאשָּׁ ה קְ טַ נָּה 🗨 בָּ ִ‬
‫ִאישׁ קָ טֹ ן 🗨 הֲשָׁ ִתית שֶׁ מֶ ן?‬
‫יתי!‬‫ִאשָּׁ ה קְ טַ נָּה 🗨 שָׁ ִת ִ‬
‫הוּא נָתַ ן ← ַויִּ תֵּ ן‬
‫אֲנִ י נָתַ ִתּי ← ָואֶ תֵּ ן‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 ַותּ ֹאמֶ ר אֵ לַי בֵּ ת תֶּ ן־לִ י לֶחֶ ם׃ וָאֶ תֶּ ן־לָהּ לֶחֶ ם׃ ַותּ ֹאמֶ ר תֶּ ן־לִ י‬
‫אֶ בֶ ן׃ וָאֶ תֶּ ן־לָהּ אֶ בֶ ן׃ ַותּ ֹאמֶ ר תֶּ ן־לִ י זָהָ ב׃ וָאֹ מַ ר אֵ לֶיהָ אֵ יִ ן־לִ י זָהָ ב׃ ַויּ ֵַרע‬
‫הָ דָּ בָ ר בְּ ﬠֵינֶיהָ ׃‬

‫ו ְַתּהִ י יַלְ דָּ ה בַ דֶּ ֶר ׃ וַתֵּ ֶרא אֶ ת־אָ בִ יהָ בַּ שָּׂ דֶ ה׃ וַתָּ ב ֹא אֵ לָיו׃ ו ְַתּדַ בֵּ ר ﬠִ מּוֹ‬
‫וַתָּ שָׁ ב׃‬

‫בֵּ ת 🗨 מֶ ה ﬠ ִָשׂית?‬
‫יַלְ דָּ ה 🗨 הָ יִ ִ‬
‫יתי בַּ דֶּ ֶר ׃ וָאֵ ֶרא אֶ ת־אָ בִ י בַּ שָּׂ דֶ ה׃ וָאָ ב ֹא אֵ לָיו׃ ָואֲדַ בֵּ ר ﬠִ מּוֹ‬
‫וָאָ שֻׁ ב׃‬

‫‪ 70‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
‫מָ ה־זּ ֹאת? ז ֹאת תּוֹ ַ֫לﬠַת׃ ר ֹאשׁ תּוֹ ַלﬠַת‪ ,‬הַ תּוֹ ַלﬠַת‬
‫אָ כְ לָה׃ יֵשׁ ְמﬠַט מַ יִ ם ﬠַל־הַ תּוֹ ַלﬠַת׃‬

‫אַ בְ ָרם 🗨 שָׁ לוֹם׃‬

‫בֵּ ת 🗨 שָׁ לוֹם‪ ,‬אַ בְ ָרם‪ ,‬מֶ ה ﬠ ִָשׂיתָ ?תָ‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 הָ לַכְ ִתּי אֶ ל־הַ שָּׂ דֶ ה וָאֶ שָּׂ ה אֶ בֶ ן וָאֵ ֶרא‬
‫תּוֹ ַלﬠַת׃ וָאֶ ְשׁלַח אֶ ת־י ִָדי וָאֶ קַּ ח אֹ תָ הּ וָאֹ כַל׃‬
‫בֵּ ת 🗨 בֶּ אֱמֶ ת? הֶ אָ כַלְ תָּ תּוֹ ַלﬠַת?ת‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 אָ כַלְ ִתּי!‬

‫הוּא הָ ַל ← ַו ֵ֫יּ ֶל‬

‫אֲנִ י הָ לַכְ ִתּי ← ָואֵ ֵ֫ל‬
‫ֲאנַחְ נוּ הָ לַכְ נוּ ← ַו ֵ֫נּ ֶל‬

‫ַו ֵנּ ֶל ַו ָנּשָׁ ב׃ ַו ֵנּ ֶל ַונָּשָׁ ב׃‬

‫בֵּ ת וְ אַ בְ ָרם 🗨 מֶ ה ﬠ ֫ ִָשׂינוּ? ֫ ָבּאנוּ אֶ ל־הָ ֫ ֶאבֶ ן ַו ֵ֫נּשֶׁ ב ָﬠ ֶ֫ליהָ ַו ָ֫נּקָ ם ַו ֵ֫נּ ֶל ׃‬

‫‪ 71‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
‫בֵּ ת 🗨 יֵשׁ ָלכֶם כֶּסֶ ף ַרב׃ מֶ ה ﬠ ֲִשׂיתֶ ם?ם‬
‫ְשׁנֵי ֲאנ ִָשׁים קְ טַ נִּ ים 🗨 הָ לַכְ נוּ אֶ ל־בֵּ ית‬
‫אַ בְ שָׁ לוֹם ַוח ֲָרבוֹת בְּ יָדֵ ינוּ וַנִּ קְ ָרא אֵ לָיו‬
‫אַ בְ שָׁ לוֹם ַויֵּצֵ א אֵ לֵינוּ׃ ַונּ ֹאמֶ ר אֵ לָיו‬
‫תֶּ ן־לָנוּ כֶּסֶ ף׃ וַיִּ ָירא אַ בְ שָׁ לוֹם ִמ ָפּנֵינוּ׃‬
‫וַיִּ תֵּ ן לָנוּ אֵ ת כָּל־כּ ְַספּוֹ׃ וַנִּ קַּ ח אֹ תוֹ ַו ֵנּ ֶל ׃‬
‫בֵּ ת 🗨 ל ֹא טוֹב הַ דָּ בָ ר אֲשֶׁ ר ﬠ ֲִשׂיתֶ ם׃ ל ֹא ﬠ ֲִשׂיתֶ ם הַ יָּשָׁ ר בְּ ﬠֵינֵי יהוה׃‬

‫מֹ שֶׁ ה אָ מַ ר אֶ ל־בְּ נֵי יִ ְשׂ ָראֵ ל…‬

‫‪ְ 9:9b‬דבָ ִרים‬

‫וָאֵ שֵׁ ב בָּ הָ ר אַ ְרבָּ ﬠִ ים יוֹם וְ אַ ְרבָּ ﬠִ ים לַיְ לָה לֶחֶ ם ל ֹא אָ כַלְ ִתּי‬
‫יתי׃‬‫וּמַ יִ ם ל ֹא שָׁ ִת ִ‬

‫‪ 72‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫אַ בְ ָרם ִדּבֶּ ר לְ פ ְַרעֹ ה שֶׁ קֶ ר לֵאמֹ ר שָׂ ָרה אֲחֹ ִתי…‬

‫אשׁית‬
‫‪ 12:18a, 19‬בְּ ֵר ִ‬
‫וַיִּ קְ ָרא פּ ְַרעֹ ה לְ אַ בְ ָרם ַויּ ֹאמֶ ר מַ ה־זּ ֹאת ﬠ ֫ ִָשׂיתָ לִ י לָמָ ה אָ ֫ ַמ ְרתָּ‬
‫אֲחֹ֫ ִתי ִ֫היא וָאֶ קַּ ח אֹ תָ הּ לִ י לְ ִאשָּׁ ה וְ ﬠַתָּ ה הִ נֵּה ִא ְשׁ ְתּ קַ ח ָו ֵל ׃‬

‫‪ְ 22:7a‬תּהִ לִּ ים‬

‫וְ אָ נֹ כִ י תוֹ ַלﬠַת וְ ל ֹא ִאישׁ׃‬

‫שָׁ לוֹם!‬

‫‪ 73‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ִשׁיעוּר ‪ 53‬ח ֲִמ ִשּׁים וְ שָׁ לוֹשׁ‬
‫שָׁ לוֹם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!‬
‫ָﬠלָה ↑‬
‫אַ בְ ָרם ָﬠלָה׃ הָ ִאישׁ ָﬠלָה׃ ֲאנ ִָשׁים ַרבִּ ים ﬠָלוּ׃ ְמﬠַט צ ֹאן ָﬠלָה׃ כָּל־הָ ﬠָם ָﬠלָה‬
‫בֵ ית יהוה׃‬

‫ﬠָשָׂ ה ← ﬠ ְָשׂתָ ה‬
‫שָׁ תָ ה ← שָׁ ְתתָ ה‬
‫ָראָ ה ← ָר ֲאתָ ה‬
‫ָﬠ ָלה ← ﬠָלְ תָ ה‬
‫הַ יַּלְ דָּ ה ﬠָלְ תָ ה׃‬

‫ﬠָשָׂ ה ← ﬠ ִָשׂי ִתי‬

‫שָׁ תָ ה ← שָׁ ִתי ִתי‬
‫ָראָ ה ← ָר ִאי ִתי‬
‫בָּ ָנה ← בָּ נִ י ִתי‬
‫ָﬠ ָלה ← ﬠָלִ י ִתי‬
‫יתי‬
‫ﬠָלִ֫ ִ‬

‫‪ 74‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫׃ אַ בְ ָרם 🗨 אַ אַ אַ אַ ![ 🐍‬ ‫בֵּ ת 🗨 ]אַ בְ ָרם‪ ,‬נָחָ שׁ תַּ חְ תֶּ י‬
‫אַ בְ ָרם ָﬠלָה ﬠַל־הַ כִּ סֵּ א׃ לָמָ ה ָﬠלָה ﬠַל־הַ כִּ סֵּ א? כִּ י י ֵָרא ִמפְּ נֵי הַ נָּחָ שׁ!‬
‫בֵּ ת 🗨 וַיְ הִ י נָחָ שׁ בְּ י ִָדי וָאָ ִשׂים אֹ תוֹ‬
‫תַּ חְ ֫ ֶתּי וָאֶ קְ ָרא אֵ לֶי לֵאמֹ ר אַ בְ ָרם‬
‫נָחָ שׁ תַּ חְ תֶּ י ׃ וּמֶ ה ﬠ ִָשׂיתָ ? ﬠָלִ֫ יתָ‬
‫ﬠַל־הַ כִּ סֵ א׃ 😆‬

‫אַ בְ ָרם י ֵָרא ִמפְּ נֵי הַ נָּחָ שׁ׃ אַ בְ ָרם י ֵָרא ִמפְּ נֵי‬
‫וּמפְּ נֵי הַ תּוֹ ַלﬠַת ל ֹא י ֵָרא׃ ִמפְּ נֵי הַ תּוֹ ַלﬠַת‬
‫הַ נָּחָ שׁ ִ‬
‫ל ֹא י ֵָרא‪ ,‬גַּם־אָ כַל אֹ תָ הּ׃ 😖‬

‫מָ ה אֵ לֶּה? אֵ לֶּה מַ ﬠֲלוֹת׃‬

‫ֲאנ ִָשׁים ﬠַל־מַ ﬠֲלוֹת‪ ,‬מַ ﬠֲלוֹת כִּ סֵּ א ְשׁ מֹ ה‪ ,‬מַ ﬠֲלוֹת הַ ִמּזְבֵּ חַ ‪,‬‬
‫מַ ﬠֲלוֹת אֶ ל־הַ שָּׁ מַ יִ ם‬

‫הַ ֶיּלֶד ָﬠלָה בְ מַ ﬠֲלוֹת לַיְ לָה׃‬

‫הַ גִּ בּוֹר ָﬠלָה בְ מַ ﬠֲלוֹת יוֹמָ ם׃‬
‫יתי בְּ מַ ﬠֲלוִ ת יוֹמָ ם׃‬
‫גַּם־אֲנִ י ﬠָלִ ִ‬

‫‪ 75‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫י ַָרד ↓‬
‫הָ ִאישׁ י ַָרד׃‬
‫אַ בְ ָרם י ַָרד׃‬
‫הַ יַּלְ דָּ ה י ְָרדָ ה׃‬
‫י ַ ָ֫ר ְד ִתּי׃ הַ יַּלְ דָּ ה י ְָרדָ ה׃‬
‫הַ ֶיּלֶד י ַָרד׃‬
‫הַ ֶכּלֶב הַ קָּ טֹ ן י ַָרד בְּ מַ ﬠֲלוֹת׃‬
‫הָ ִאישׁ ָﬠלָה אֶ ל־הָ ﬠִ יר׃ הָ ִאישׁ י ַָרד אֶ ל־הַ בַּ יִ ת׃‬
‫ﬠָשָׂ ה ← ַו ַ֫יּﬠַשׂ‬
‫ָﬠלָה ← ַו ַ֫יּﬠַל‬
‫וַיְ הִ י ִאישׁ בַּ יָּם ַויֵּצֵ א ִמן־הַ מַּ יִ ם אֶ ל־הַ יַּבָּ שָׁ ה ַו ַ֫יּﬠַל׃‬
‫ַו ֵיּ ֶל ִאישׁ ַו ַיּﬠַל בְּ מַ ﬠֲלוֹת ַו ָיּב ֹא אֶ ל־הַ בַּ יִ ת׃‬
‫יָשַׁ ב ← ַו ֵ֫יּשֶׁ ב‬
‫י ַָרד ← ַו ֵ֫יּ ֶרד‬
‫ַו ֵ֫יּ ֶרד אַ בְ ָרם ַו ָ֫יּשָׁ ב ַו ַ֫יּﬠַל׃‬
‫ו ֫ ַָאﬠַל וָאָ שֻׁ֫ ב וַאֵ ֶ ֫רד׃‬
‫ַו ֵ֫יּדֶ ר הָ ִאישׁ ַו ָ֫יּשָׁ ב ַו ַ֫יּﬠַל׃‬
‫זֶה בַּ יִ ת וְ זֶה גַּג הַ בַּ יִ ת‬
‫גַּג הַ בַּ יִ ת‪ ,‬גָּג‪ ,‬גַּגּוֹת‬
‫הִ נֵּה ִאישׁ ﬠַל־הַ גָּג׃‬

‫‪ 76‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫הָ ִאישׁ הַ זֶּה ﬠַל־הַ גָּג׃‬
‫וּשׁנֵי הַ תָּ ִרים ﬠַל־גַּג הַ בַּ ית בִּ ִיריחוֹ׃‬ ‫אָ נֹ כִ י ﬠַל־גַּג בֵּ יתֵ נוּ׃ ָרחָ ב הַ זּוֹנָה ְ‬
‫הַ יַּלְ דָּ ה ﬠָלְ תָ ה ﬠַל־גַּג הַ בַּ יִ ת׃‬
‫ו ְַתּהִ י ִאשָּׁ ה ﬠַל־גַּג הַ בַּ יִ ת ו ֫ ֵַתּ ֶרד הָ ִאשָּׁ ה מֵ ﬠַל הַ גָּג ו ֫ ֵַתּ ֶל ׃ וַתָּ ב ֹא אֶ ל־בַּ יִ ת‬
‫ו ֫ ֵַתּשֶׁ ב ו ִַתּקַּ ח מַ ֲאכָל ַו ֫תּ ֹאכַל׃‬
‫ﬠָשָׂ ה ← ﬠֲשֵׂ ה!‬
‫ָﬠלָה ← ֲﬠלֵה!‬
‫יָשַׁ ב ← שֵׁ ב!‬
‫י ַָרד ← ֵרד!‬

‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם ֲﬠלֵה ﬠַל־הַ כִּ סֵּ א! ֲﬠלֵה ﬠַל־הַ כִּ סֵּ א! ]אַ ְב ָרם ﬠָ לָה[ ָיפֶה!‬
‫ֵרד מֵ ﬠַל הַ כִּ סֵּ א!‬
‫]אַ ְב ָרם י ַָרד[ טוֹב!‬
‫שֵׁ ב! ]אַ ְב ָרם יָשַׁ ב[ב‬

‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם ֲﬠלֵה בַ מַּ ﬠֲלוֹת!‬

‫]אַ ְב ָרם ﬠָ לָה בַ מַּ ﬠֲלוֹת[ טוֹב!‬
‫ֵרד! ֵרד בַּ מַּ ﬠֲלוֹת! ]אַ ְב ָרם י ַָרד בַּ מַּ ﬠֲלוֹת[‬
‫ָיפֶה!‬

‫‪ 77‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם ֲﬠלֵה ﬠַל־הַ גָּג! ]אַ ְב ָרם ﬠָ לָה ﬠַ ל־הַ גָּג[ ָיפֶה!‬
‫ֵרד מֵ ﬠַל הַ גָּג! ֵרד!‬
‫ֵרד מֵ ﬠַל הַ גָּג!‬
‫]אַ ְב ָרם י ַָרד מֵ ﬠַ ל הַ גָּג[‬
‫טוֹב!‬

‫‪ְ 19:20‬שׁמוֹת‬
‫ַויּ ֵֶרד יהוה ﬠַל־הַ ר ִסינַי אֶ ל־ר ֹאשׁ הָ הָ ר וַיִּ קְ ָרא יהוה לְ מֹ שֶׁ ה‬
‫אֶ ל־ר ֹאשׁ הָ הָ ר ַו ַיּﬠַל מֹ שֶׁ ה׃‬

‫מֶ ה ﬠָשָׂ ה יהוה? י ַָרד ﬠַל־ר ֹאשׁ הָ הָ ר׃ ַויּ ֵֶרד יהוה ﬠַל־ר ֹאשׁ הָ הָ ר וַיִּ קְ ָרא‬
‫לְ מֹ שֶׁ ה׃ וּמֶ ה ﬠָשָׂ ה מֹ שֶׁ ה? ָﬠלָה אֶ ל־ר ֹאשׁ הָ הָ ר׃‬
‫יהוה י ַָרד ↓ מֹ שֶׁ ה ָﬠלָה ↑ אֶ ל־ר ֹאשׁ הָ הָ ר‪ ,‬אֶ ל־ר ֹאשׁ הַ ר ִסינַי׃‬

‫אשׁית‬
‫‪ 35:1a‬בְּ ֵר ִ‬
‫ַויּ ֹאמֶ ר ֱא הִ ים אֶ ל־ ַיﬠֲקֹ ב קוּם ֲﬠלֵה בֵ ית־אֵ ל וְ שֶׁ ב־שָׁ ם‬
‫ַוﬠֲשֵׂ ה־שָׁ ם ִמזְבֵּ חַ ׃‬

‫‪ 78‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫יוֹנָה ‪1:1-2‬‬
‫וַיְ הִ י ְדּבַ ר־יהוה אֶ ל־יוֹנָה בֶ ן־א ֲִמתַּ י לֵאמֹ ר׃ קוּם לֵך אֶ ל־נִ ינְ וֵה‬
‫הָ ﬠִ יר הַ גְּ דוֹלָה וּקְ ָרא ָﬠלֶיהָ כִּ י־ﬠָלְ תָ ה ָרﬠָתָ ם לְ ָפנָי׃‬

‫ָרﬠָתָ ם? הָ ָרﬠָה אֲשֶׁ ר ﬠָשׂוּ אַ נְ שֵׁ י נִ ינְ וֵה׃ כָּל־הָ ַרע אֲשֶׁ ר ﬠָשׂוּ אַ נְ שֵׁ י נִ ינְ וֵה׃‬
‫ָרﬠַת אַ נְ שֵׁ י נִ ינְ וֵה ← ָרﬠָתָ ם‬
‫מֶ ה ﬠָלְ תָ ה לִ פְ נֵי יהוה? ָרﬠַת נִ ינְ וֵה! כָּל־הָ ָרﬠָה אֲשֶׁ ר ﬠָשׂוּ אַ נְ שֵׁ י נִ ינְ וֵה‬
‫ﬠָלְ תָ ה לִ פְ נֵי יהוה׃‬

‫שָׁ לוֹם!‬

‫‪ 79‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ִשׁיעוּר ב‪ 53‬ח ֲִמ ִשּׁים וְ שָׁ לוֹשׁ ב‬
‫שָׁ לוֹם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!‬
‫ֹאשׁיָּהוּ מֶ ֶל יְ הוּדָ ה…‬
‫ֹאשׁיָּהוּ׃ י ִ‬
‫וּשׁמוֹ י ִ‬
‫וַיְ הִ י מֶ ֶל בִּ ירוּשָׁ לַיִ ם ְ‬

‫‪ְ 22:2a, 23:2a‬מלָכִ ים ב‬

‫ַו ַיּﬠַשׂ הַ יָּשָׁ ר בְּ ﬠֵינֵי יהוה ַו ֵיּ ֶל בְּ כָל־דֶּ ֶר דָּ וִ ד אָ בִ יו‪ַ ...‬ו ַיּﬠַל הַ מֶּ ֶל‬
‫ָל־אישׁ יְ הוּדָ ה וְ כָל־יֹ ְשׁבֵ י יְ רוּשָׁ ל ִַם ִאתּוֹ וְ הַ כֹּ הֲנִ ים‬
‫בֵּ ית־יהוה וְ כ ִ‬
‫יאים וְ כָל־הָ ﬠָם לְ ִמקָּ טֹ ן וְ ﬠַד־גָּדוֹל…וַיִּ קְ ָרא בְ אָ ְזנֵיהֶ ם אֶ ת־כּ ִ‬
‫ָל־דּבְ ֵרי‬ ‫וְ הַ נְּ בִ ִ‬
‫סֵ פֶר הַ בְּ ִרית…‬

‫יֹ ְשׁבֵ י יְ רוּשָׁ ל ִַם? הָ ֲאנ ִָשׁים אֲשֶׁ ר יֹ ְשׁבִ ים בִּ ירוּשָׁ ל ִַם׃ אַ נְ שֵׁ י יְ רוּשָׁ ל ִַם אוֹ יֹ ְשׁבֵ י‬
‫יְ רוּשָׁ ל ִַם׃‬
‫תּוֹרה‬
‫אֲרוֹן הַ בְּ ִרית‪ ,‬סֵ פֶר הַ בְּ ִרית אוֹ סֵ פֶר הַ ָ‬
‫הַ מֶּ ֶל קָ ָרא אֶ ת־כָּל־הַ ְדּבָ ִרים אֲשֶׁ ר בְּ סֵ פֶר‬
‫תּוֹרה׃‬‫הַ ָ‬
‫ָל־אישׁ יְ הוּדָ ה‬‫ִמי ָﬠלָה בֵּ ית יהוה? הַ מֶּ ֶל וְ כ ִ‬
‫יאים וְ כָל־הָ ﬠָם‪ ,‬כָּל־הָ ﬠָם‬ ‫וְ כָל־יֹ ְשׁבֵ י יְ רוּשָׁ ל ִַם׃ ִמי עוֹד? גַּם־הַ כֹּ הֲנִ ים וְ הַ נְּ בִ ִ‬
‫ֹאשׁיָּהוּ הַ מֶּ ֶל ? קָ ָרא‬ ‫ָﬠלָה בֵּ ית יהוה׃ וּמֶ ה ﬠָשָׂ ה הַ מֶּ ֶל ? מֶ ה ﬠָשָׂ ה י ִ‬
‫ָל־דּבְ ֵרי סֵ פֶר הַ בְּ ִרית׃ קָ ָרא אֶ ת־כָּל־הַ ְדּבָ ִרים אֲשֶׁ ר בַּ סֵּ פֶר׃ קָ ָרא‬ ‫אֶ ת־כּ ִ‬
‫ָל־דּבְ ֵרי סֵ פֶר הַ בְּ ִרית׃ בְּ אָ ְזנֵי ִמי קָ ָרא אֹ תָ ם? בְּ אָ ְזנֵי כָל־הָ ﬠָם!‬ ‫אֶ ת־כּ ִ‬
‫ת־דּבְ ֵרי סֵ פֶר הַ בְּ ִרית׃ בְּ אָ ְזנֵי כָל־הָ ﬠָם קָ ָרא‬ ‫בְּ אָ ְזנֵי כָל־הָ ﬠָם קָ ָרא אֶ ִ‬
‫שָׁ לוֹם!‬ ‫ת־דּבְ ֵרי הַ סֵּ פֶר׃‬
‫אֶ ִ‬

‫‪ 80‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ִשׁיעוּר ‪ 54‬ח ֲִמ ִשּׁים וְ אַ ְרבַּ ע‬
‫שָׁ לוֹם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!ת‬
‫שָׁ כַב‬
‫אַ בְ ָרם שָׁ כַב׃ שָׁ ַ֫כבְ ִתּי׃‬
‫הַ פּ ָָרה שָׁ כְ בָ ה׃ הַ סּוּס שָׁ כַב׃‬

‫מַ ה־זּ ֹאת? ז ֹאת ִמטָּ ה׃ 🛏‬

‫ִמטָּ ה אוֹ ִמ ְשׁכָּב‬
‫ְשׁתֵּ י ִמטּוֹת 🛏🛏‬
‫ִמטָּ ה וּמַ ﬠֲלוֹת‬
‫הָ ִאשָּׁ ה שָׁ כְ בָ ה ﬠַל־הַ ִמּטָּ ה׃‬

‫ַל־מטָּ ה׃‬
‫ַל־מ ְשׁכָּב אוֹ הַ ֶיּלֶד ﬠ ִ‬ ‫הַ ֶיּלֶד ﬠ ִ‬
‫ַל־מטָּ ה׃ ז ֹאת ִמטַּ ת‬‫פּ ְַרעֹ ה ﬠַל־כִּ סֵּ א וּבִ תּוֹ ﬠ ִ‬
‫ַל־מטָּ תוֹ׃‬‫פּ ְַרעֹ ה׃ פּ ְַרעֹ ה ﬠ ִ‬
‫ַל־מ ְשׁכָּבוֹ׃‬
‫ַל־מטָּ תוֹ אוֹ פּ ְַרעֹ ה ﬠ ִ‬ ‫פּ ְַרעֹ ה ﬠ ִ‬
‫ַל־מ ְשׁכָּבוֹ׃‬
‫הָ ִאישׁ שָׁ כַב ﬠ ִ‬
‫ַל־מטָּ תוֹ וַיְ הִ י בַ בֹּ קֶ ר ַויֵּשֶׁ ב׃‬
‫אַ בְ ָרם שָׁ כַב ﬠ ִ‬

‫הָ ִאישׁ יָשַׁ ב ﬠַל־הַ ִמּטָּ ה ַויָּקָ ם מֵ ָﬠלֶיהָ ׃‬

‫הָ ִאישׁ ָﬠלָה ﬠַל־הַ ִמּ ְשׁכָּב וְ אַ ח ֲֵרי־כֵן י ַָרד מֵ ָﬠלָיו׃‬
‫ַו ַיּﬠַל הָ ִאישׁ ﬠַל־הַ ִמּ ְשׁכָּב ַויּ ֵֶרד מֵ ָﬠלָיו׃‬

‫‪ 81‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫שָׁ לַח ← וַיִּ ְשׁלַח‬
‫שָׁ כַב ← וַיִּ ְשׁכַּב‬
‫ַויֵּשֶׁ ב אַ בְ ָרם ﬠַל־אֶ בֶ ן וַיִּ ְשׁכַּב ָﬠלֶיהָ ַויָּקָ ם׃‬
‫וַיִּ ְשׁכַּב אַ בְ ָרם ﬠַל־הָ אָ ֶרץ ַויָּקָ ם ַו ֵיּ ֶל ׃‬
‫וַיִּ ְשׁכַּב הָ ִאישׁ ַויָּקָ ם ַויֵּצֵ א׃‬
‫וָאֵ שֵׁ ב ﬠַל־אֶ בֶ ן וָאֶ ְשׁכַּב ָﬠלֶיהָ ׃‬
‫וָאֶ ְשׁכַּב ﬠַל־הָ אָ ֶרץ וָאָ קֻ ם וָאֵ ֵל ׃‬
‫ַו ָיּב ֹא הָ ִאישׁ אֶ ל־הָ ֫ ֹאהֶ ל ַויּ ְַרא אֶ ת־כָּל־אֲשֶׁ ר־בּוֹ ַו ֵיּ ֶל אֶ ל־הַ ִמּטָּ ה וַיִּ ְשׁכַּב ַויָּקָ ם‬
‫ַויֵּצֵ א ִמן־הָ אֹ הֶ ל׃‬
‫וַתַּ ﬠַל הַ יַּלְ דָּ ה ﬠַל־גַּג הַ בַּ יִ ת ו ִַתּ ְשׁכַּב שָׁ ם ﬠַל־הַ גָּג וַתָּ קָ ם׃‬

‫שָׁ לַח ← ְשׁלַח!‬

‫שָׁ כַב ← ְשׁכַב!‬
‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם‪ְ ,‬שׁכַב ﬠַל־הַ ִמּטָּ ה!‬
‫ְשׁכַב ﬠַל־הַ ִמּטָּ ה! ]אַ ְב ַרם שָׁ כַב[‬
‫ָיפֶה! אַ בְ ָרם‪ ,‬שָׁ כַב ﬠַל־הַ ִמּטָּ ה׃‬
‫קוּם! קוּם! ]אַ ְב ָרם קָ ם[ טוֹב!‬

‫פּוֹטיפַר אֶ ל־יוֹסֵ ף ְשׁכַב‬

‫ַותּ ֹאמֶ ר אֵ שֶׁ ת ִ‬
‫ﬠִ ִמּי! ְשׁכַב ﬠִ ִמּי!‬

‫‪ 82‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫‪ְ 14:29a‬מלָכִ ים ב‬
‫וַיִּ ְשׁכַּב י ָָרבְ ﬠָם ﬠִ ם־אֲבֹ תָ יו ﬠִ ם מַ לְ כֵי יִ ְשׂ ָראֵ ל…‬

‫מַ ה־זּ ֹאת שָׁ כַב ﬠִ ם־אֲבֹ תָ יו? י ָָרבְ ﬠָם מֵ ת׃ י ָָרבְ ﬠָם מֵ ת׃ שָׁ כַב ﬠִ ם־אׇ בֹ תָ יו׃‬
‫ﬠִ ם־אָ בִ יו וְ ﬠִ ם־אֲבִ י אָ בִ יו ﬠִ ם כָּל־הַ ְמּלָכִ ים הַ מֵּ ִתים׃ י ָָרבְ ﬠָם שָׁ כַב‬
‫ﬠִ ם־הַ ְמּלָכִ ים הַ מֵּ ִתים׃ י ָָרבְ ﬠָם שָׁ כַב ﬠִ ם־אֲבֹ תָ יו׃‬

‫ִאשָּׁ ה הָ ָרה׃‬
‫בַּ ת־שֶׁ בַ ע הָ ָרה׃‬

‫ֶ֫פּתַ ח הַ ֫ ַבּיִ ת‪ֶ֫ ,‬פּתַ ח הָ ֫ ֹאהֶ ל‪ֶ֫ ,‬פּתַ ח הָ ﬠִ יר‬

‫פֶּתַ ח בַּ יִ ת‪ ,‬פֶּתַ ח בֵּ ית הַ מֶּ ֶל ׃‬

‫אוּריָּה‬
‫דָּ וִ ד וְ אֵ שֶׁ ת ִ‬
‫וַיְ הִ י הַ יּוֹם ַויָּקָ ם דָּ וִ ד מֵ ﬠַל ִמ ְשׁכָּבוֹ׃ ַו ַיּﬠַל ﬠַל־גַּג בֵּ ית הַ מֶּ ֶל ׃ ַויּ ְַרא ִאשָּׁ ה‬
‫אוּריָּה‬
‫מֵ ﬠַל הַ גָּג וְ הָ ִאשָּׁ ה טוֹבַ ת מַ ְראֶ ה ְמאֹ ד׃ בַּ ת־שֶׁ בַ ע ְשׁמָ הּ וְ הִ יא אֵ שֶׁ ת ִ‬
‫הַ חִ ִתּי׃ וַיִּ ְשׁלַח דָּ וִ ד מַ לְ אָ כִ ים וַיִּ קַּ ח אֹ תָ הּ וַתָּ ב ֹא אֵ לָיו וַיִּ ְשׁכַּב ﬠִ מָּ הּ וַתָּ שָׁ ב‬

‫‪ 83‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
‫אֶ ל־בֵּ יתָ הּ׃ ו ֫ ַַתּהַ ר הָ ִאשָּׁ ה ו ִַתּ ְשׁלַח בַּ ת־שֶׁ בַ ע לְ דָ וִ ד לֵאמֹ ר הָ ָרה אָ נֹ כִ י׃ וַיִּ ְשׁלַח‬
‫ת־אוּריָּה‬
‫ִ‬ ‫ת־אוּריָּה הַ חִ ִתּי׃ וַיִּ ְשׁלַח יוֹאָ ב אֶ‬
‫ִ‬ ‫דָּ וִ ד אֶ ל־יוֹאָ ב לֵאמֹ ר ְשׁלַח אֵ לַי אֶ‬
‫אוּריָּה‬‫ית ׃ ַויֵּצֵ א ִ‬ ‫אוּריָּה ֵרד לְ בֵ ְ‬ ‫אוּריָּה אֵ לָיו ַויּ ֹאמֶ ר דָּ וִ ד לְ ִ‬
‫אֶ ל־דָּ וִ ד׃ ַו ָיּב ֹא ִ‬
‫ִמבֵּ ית הַ מֶּ ֶל וַיִּ ְשׁכַּב ֶ֫פּתַ ח בֵּ ית הַ מֶּ ֶל וְ ל ֹא י ַָרד אֶ ל־בֵּ יתוֹ׃ וַיִּ קְ ָרא־לוֹ דָּ וִ ד‬
‫ַו ֫יּ ֹאכַל לְ ָפנָיו ַויּ ְֵשׁ ְתּ יַיִ ן׃ ַויֵּצֵ א בָ ﬠ ֶֶרב וַיִּ ְשׁכַּב בְּ ִמ ְשׁכָּבוֹ ֶ֫פּתַ ח בֵּ ית הַ מֶּ ֶל‬
‫וְ אֶ ל־בֵּ יתוֹ ל ֹא י ַָרד׃‬

‫אוּריָּה ל ֹא י ַָרד‬
‫אוּריָּה ו ֫ ַַתּהַ ר הָ ִאשָּׁ ה וְ ִ‬
‫מַ ה־ ַיּﬠֲשֶׂ ה דָ וִ ד? שָׁ כַב ﬠִ ם־אֵ שֶׁ ת ִ‬
‫אֶ ל־בֵּ יתוֹ׃ מַ ה־ ַיּﬠֲשֶׂ ה דָ וִ ד?‬

‫שָׁ לוֹם!‬

‫‪ 84‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ִשׁיעוּר ‪ 55‬ח ֲִמ ִשּׁים וְ חָ מֵ שׁ‬
‫שָׁ לוֹם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!׃‬

‫וַיְ הִ י יוֹסֵ ף וְ ִא ְשׁתּוֹ בְּ בֵ יתָ ם׃ ַויֵּצְ אוּ ִמן־הַ בַּ יִ ת׃ וַיִּ ְשׂאוּ אֶ ת־הַ כַּד׃ ַויּ ִָשׂימוּ אֹ תוֹ‬
‫פֶּתַ ח הַ בַּ יִ ת׃ ַו ַיּﬠֲלוּ ﬠַל־הַ גָּג׃ וַיִּ ְשׁכְּ בוּ שָׁ ם׃ ַויָּקֻ מוּ ַויּ ְֵרדוּ מֵ ﬠַל הַ גָּג׃ ַויָּבֹ אוּ‬
‫אֶ ל־הַ בַּ יִ ת׃‬
‫בֵּ ת 🗨 מֶ ה ﬠ ֲִשׂיתֶ ם?ם‬
‫יוֹסֵ ף וְ ִא ְשׁתּוֹ 🗨 הָ יִ ינוּ בְּ בֵ יתֵ נוּ ַונֵּצֵ א׃ וַנִּ שָּׂ א אֶ ת־הַ כַּד׃ ַונָּשֶׂ ם אֹ תוֹ פֶּתַ ח‬
‫הַ בַּ יִ ת׃ ַו ַנּﬠַל ﬠַל־הַ גָּג׃ וַנִּ ְשׁכַּב שָׁ ם׃ ַונָּקָ ם ַונּ ֵֶרד מֵ ﬠַל הַ גָּג׃ ַו ָנּב ֹא אֶ ל־הַ בַּ יִ ת׃‬

‫→ אֵ לֶּה כֹּ סוֹת׃‬
‫אֵ לֶּה כִּ ְסאוֹת׃ ←‬
‫וּמַ ה־זֶּה?‬
‫זֶה שֻׁ לְ חָ ן׃ ←‬
‫תַּ חַ ת הַ שֻּׁ לְ חָ ן‪,‬‬
‫ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן‬

‫שֻׁ לְ חָ נוֹת‪ ,‬אַ ְרבָּ ﬠָה שֻׁ לְ חָ נוֹת‬

‫שֻׁ לְ חָ ן ָזכָר אַ שֻׁ לְ חָ נוֹת הֵ ם׃‬
‫שֻׁ לְ חָ נוֹת קְ טָ נִּ ים‬

‫‪ 85‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫מַ ה־יֵּשׁ ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן?‬
‫יֵשׁ סֵ פֶר ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן׃‬

‫מַ ה־יֵּשׁ ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן?‬

‫יֵשׁ ִתּ ְשׁﬠָה כְ לָבִ ים ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן׃‬
‫מַ ה־יֵּשׁ ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן?‬
‫יֵשׁ ֲﬠנָבִ ים וְ לֶחֶ ם ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן׃‬

‫מַ ה־יֵּשׁ ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן?‬

‫יֵשׁ ְשׁנֵי דָ גִ ים וּמֶ לַח ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן׃‬
‫מַ ה־יֵּשׁ ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן?‬
‫וּתאֵ נִ ים וְ יַיִ ן׃‬
‫יֵשׁ ֲﬠנָבִ ים ְ‬
‫מָ ה הָ ַל ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן? הַ תּוֹ ַלﬠַת הָ ַל ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן׃‬

‫הָ ִאישׁ י ַָרד מֵ ﬠַל הַ שֻּׁ לְ חָ ן׃‬

‫אַ בְ ָרם שָׁ כַב תַּ חַ ת הַ שֻּׁ לְ חָ ן׃‬
‫ַל־מטָּ ה׃ ַויּ ֵֶרד מֵ ָﬠלֶיהָ‬
‫וַיְ הִ י ִאישׁ ﬠ ִ‬
‫ַויֵּשֶׁ ב ָﬠלֶיהָ ׃ ַויָּקָ ם ַו ֵיּ ֶל ﬠַד הַ שֻּׁ לְ חָ ן׃‬

‫וַיְ הִ י שֻׁ לְ חָ ן בַּ שָּׂ דֶ ה׃ וָאָ ב ֹא אֵ לָיו וָאֵ שֵׁ ב ָﬠלָיו׃ וָאֶ ְשׁכַּב וָאָ קֻ ם וָאֵ שֵׁ ב עוֹד׃‬
‫וָאֵ ֵרד מֵ ﬠַל הַ שֻּׁ לְ חָ ן וָאֵ ֵל ׃‬
‫‪ 86‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ַו ָיּב ֹא אַ בְ ָרם ַויֵּשֶׁ ב ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן וַיִּ ְשׁכַּב ָﬠלָיו׃‬

‫מַ ה־יֵּשׁ בַּ מָּ קוֹם הַ זֶּה? יֵשׁ כִּ ְסאוֹת גַּם־שֻׁ לְ חָ נוֹת׃‬

‫ַו ַיּﬠַל הָ ִאישׁ ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן ַויּ ֵֶרד מֵ ָﬠלָיו׃‬

‫ﬠָבַ ר‬
‫אַ בְ ָרם ﬠָבַ ר אֶ ת־הַ מַּ יִ ם׃ הַ ֶיּלֶד ﬠָבַ ר‬
‫אֶ ת־הַ נָּהָ ר׃ ﬠָבַ ְר ִתּי אֶ ת־הַ מַּ יִ ם׃ הָ ִאישׁ‬
‫ﬠָבַ ר אֶ ת־הַ דֶּ ֶר ׃ ַיﬠֲקֹ ב וְ כָל־בֵּ יתוֹ ﬠָבְ רוּ‬
‫אֶ ת־הַ נָּהָ ר׃ ﬠָבַ ְר ִתּי אֶ ת־הַ מַּ יִ ם וּמַ טֶּ ה‬
‫בְ י ִָדי׃‬

‫הַ יְ אֹ ר‪ֵ֫ ,‬ﬠבֶ ר הַ יְ אֹ ר‬

‫ֵ֫ﬠבֶ ר הַ נָּהָ ר‪ֵ֫ ,‬ﬠבֶ ר הַ דֶּ ֶר‬
‫ַל־שׂפַת הַ נָּהָ ר‬‫אֲנִ י ﬠ ְ‬
‫וְ זֶה ﬠֵבֶ ר הַ נָּהָ ר׃‬
‫ﬠֵבֶ ר הַ נָּהָ ר‪ ,‬ﬠֵבֶ ר הַ יְ אֹ ר בַּ לַּילָה‬

‫הַ יָּם הַ גָּדוֹל‪ ,‬יָם כִּ נּ ֶֶרת‪ ,‬יָם הַ ֫ ֶמּלַח‪,‬‬

‫הַ יּ ְַרדֵּ ן‪ ,‬ﬠֵבֶ ר הַ יּ ְַרדֵּ ן‬

‫הַ ֶיּלֶד ﬠָבַ ר אֶ ל־ﬠֵבֶ ר הַ נָּהָ ר׃‬

‫‪ 87‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫שָׁ כַב ← וַיִּ ְשׁכַּב‬
‫ﬠָבַ ר ← ַו ַיּﬠֲבֹ ר‬
‫ַו ַיּﬠֲבֹ ר אַ בְ ָרם אֶ ת־הַ מַּ יִ ם ַויָּשָׁ ב׃‬
‫ַו ַנּﬠֲבֹ ר אֶ ת־הַ מַּ יִ ם ַונָּשָׁ ב׃‬
‫וַתֵּ ֶרד הַ יַּלְ דָּ ה ﬠַד ְשׂפַת הַ ָ֫נּחָ ל׃ וַתַּ ﬠֲבֹ ר‬
‫אֶ ל־ﬠֵבֶ ר הַ נָּחָ ל וַתַּ ﬠַל׃‬
‫ו ְַתּהִ י ִאשָּׁ ה בַּ דֶּ ֶר ׃ ו ֫ ֵַתּ ֶרד אֶ ל־הַ נָּהָ ר׃ וַתַּ ﬠֲבֹ ר אֶ ל־ﬠֵבֶ ר הַ נָּהָ ר׃ וַתָּ ב ֹא‬
‫אֶ ל־בַּ יִ ת׃ ו ֫ ֵַתּ ֵרא אֶ ת־כָּל־אֲשֶׁ ר־בּוֹ׃ וַתֵּ צֵ א ו ֫ ַָתּשָׁ ב אֶ ל־הַ נָּהָ ר וַתַּ ﬠֲבֹ ר ו ֫ ַָתּשָׁ ב‬
‫אֶ ל־הַ דֶּ ֶר ׃‬
‫וַיְ הִ י ִאישׁ ﬠַל־הַ ר לַיְ לָה׃ ַו ֵ֫יּ ֶרד אֶ ל־הַ דֶּ ֶר ׃ ַויּ ֵֶרד עוֹד ﬠַד ְשׂפַת הַ נָּהָ ר׃ ַו ַיּﬠֲבֹ ר‬
‫אֶ ל־הָ ﬠֵבֶ ר׃‬

‫‪ 4:22b, 11b‬יְ הוֹשֻׁ ַﬠ‬

‫בַּ יַּבָּ שָׁ ה ﬠָבַ ר יִ ְשׂ ָראֵ ל אֶ ת־הַ יּ ְַרדֵּ ן הַ זֶּה׃ ‪ַ ...‬ו ַיּﬠֲבֹ ר אֲרוֹן־יהוה‬
‫וְ הַ כֹּ הֲנִ ים לִ פְ נֵי הָ ﬠָם׃‬

‫‪ 88‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
‫מֶ ה ﬠָבַ ר יִ ְשׂ ָראֵ ל? אֶ ת־הַ יּ ְַרדֵּ ן! אֶ ת־הַ נָּהָ ר הַ יּ ְַרדֵּ ן׃ יִ ְשׂ ָראֵ ל ﬠָבַ ר אֶ ת־הַ יּ ְַרדֵּ ן‬
‫בַּ יַּבָּ שָׁ ה׃ מֶ ה ﬠָבָ ר לִ פְ נֵי הָ ﬠָם? אֲרוֹן־יהוהת אֲרוֹן הַ בְּ ִרית! אֲרוֹן־יהוה‬
‫וְ גַם־הַ כֹּ הֲנִ ים ﬠָבְ רוּ לִ פְ נֵי הָ ﬠָם׃‬

‫‪ְ 17:22a‬שׁמוּאֵ ל ב‬
‫ַויָּקָ ם דָּ וִ ד וְ כָל־הָ ﬠָם אֲשֶׁ ר ִאתּוֹ ַו ַיּﬠַבְ רוּ אֶ ת־הַ יּ ְַרדֵּ ן ﬠַד־אוֹר‬
‫הַ בֹּ קֶ ר׃‬

‫לָמָ ה ﬠָבַ ר הָ עוֹף אֶ ת־הַ דֶּ ֶר ?‬

‫ָלב ֹא אֶ ל־הָ ﬠֵבֶ ר!‬

‫שָׁ לוֹם!‬

‫‪ 89‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ם‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 56‬ח ֲִמ ִשּׁים וְ שֵׁ שׁ‬
‫שָׁ לוֹם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!׃‬

‫מַ ה־זּ ֹאת? ז ֹאת ִמלְ חָ מָ ה׃‬

‫קוֹל ִמלְ חָ מָ ה‪ ,‬צָ בָ א‪ ,‬צְ בָ אוֹת‬
‫הַ צְּ בָ אוֹת בָּ אוּ ל ִַמּלְ חָ מָ ה׃‬
‫ִאישׁ ִמלְ חָ מָ ה‪ ,‬אַ נְ שֵׁ י ִמלְ חָ מָ ה‪,‬‬
‫יֵשׁ אַ נְ שֵׁ י ִמלְ חָ מָ ה ַרבִּ ים בַּ צָּ בָ א׃‬

‫צְ בָ א פ ְַרעֹ ה‬
‫פּ ְַרעֹ ה וּצְ בָ אוֹ יָצְ אוּ ל ִַמּלְ חָ מָ ה׃‬

‫ֹאמרוּ בְ נֵי יִ ְשׂ ָראֵ ל‬

‫צְ בָ א ִמצְ ַריִ ם מֵ ת בַּ יָּם וּבְ נֵי יִ ְשׂ ָראֵ ל ﬠָבְ רוּ בַּ יַּבָּ שָׁ ה׃ ַויּ ְ‬
‫לֵאמֹ ר…‬

‫ְשׁמוֹת ‪15:3‬‬
‫יהוה ִאישׁ ִמלְ חָ מָ ה יהוה ְשׁמוֹ׃‬

‫‪ 90‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫אֵ לֶּה כֵּלִ ים ←‬
‫כְּ לִ י ← כֵּלִ ים‬
‫מַ ה־יֵּשׁ ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן?‬
‫יֵשׁ כֵּלִ ים ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן׃‬
‫כְּ לֵי זָהָ ב‪ ,‬כְּ לֵי כֶסֶ ף‪ ,‬כְּ לֵי זָהָ ב‪ ,‬כְּ לֵי ﬠֵץ‬

‫מַ ה־יֵּשׁ ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן? כְּ לֵי כֶסֶ ף‬

‫כַּמָּ ה כְ לֵי כֶסֶ ף ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן? אַ חַ ת‪ְ ,‬שׁתַּ יִ ם‪ ,‬שָׁ שׁ‪ ,‬אַ ְרבַּ ע‪ ,‬חָ מֵ שׁ‪ ,‬שֵׁ שׁ‬
‫ִשׁשָּׁ ה כְ לֵי כֶסֶ ף ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן׃‬
‫מַ ה־יֵּשׁ תַּ חַ ת הַ שֻּׁ לְ חָ ן? כְּ לֵי זָהָ ב‬
‫כַּמָּ ה כְ לֵי זָהָ ב תַּ חַ ת הַ שֻּׁ לְ חָ ן? אַ חַ ת‪,‬‬
‫ְשׁתַּ יִ ם‪ ,‬שָׁ שׁ‪ ,‬אַ ְרבַּ ע‪ ,‬חָ מֵ שׁ‪ ,‬שֵׁ שׁ‪,‬‬
‫שֶׁ בַ ע! ִשׁבְ ﬠָה כְ לֵי זָהָ ב תַּ חַ ת הַ שֻּׁ לְ חָ ן׃‬

‫הָ ִאישׁ ָראָ ה אֶ ת־כָּל־הַ כֵּלִ ים אֲשֶׁ ר ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן׃‬

‫‪ 91‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫מָ ה־אֵ לֶּה? אֵ לֶּה כְּ לֵי ִמלְ חָ מָ ה׃‬
‫ז ֹאת חֶ ֶרב׃🗡 אֵ לֶּה ח ֲָרבוֹת׃ 🗡🗡‬

‫מַ ה־זּ ֹאת בְּ יַד ִאישׁ הַ ִמּלְ חָ מָ ה?‬

‫מַ ה־זּ ֹאת בְּ יָדוֹ ? ז ֹאת חֲנִ ית׃‬
‫יתים‬‫חֲנִ ית ← חֲנִ ִ‬

‫יֵשׁ ַל ַנּﬠַר חֲנִ ית׃‬

‫וּשׁתֵּ י ח ֲָרבוֹת‬
‫מָ גֵן‪ ,‬חֶ ֶרב וּמָ גֵן‪ ,‬מָ גֵן ְ‬
‫→ לְ ִאישׁ הַ ִמּלְ חָ מָ ה חֲנִ ית וּמָ גֵן׃‬

‫מַ ה־זּ ֹאת בְּ יַד הָ ִאישׁ? ז ֹאת קֶ שֶׁ ת׃‬

‫יֵשׁ ַל ַנּﬠַר קֶ שֶׁ ת׃‬
‫יֵשׁ ַל ַנּﬠ ֲָרה קֶ שֶׁ ת׃‬

‫ַגּם־זֹ את קֶ שֶׁ ת׃‬
‫יֵשׁ קֶ שֶׁ ת בַּ שָּׁ מַ יִ ם׃‬

‫‪ 92‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫מַ ה־יֵּשׁ לְ ִאישׁ הַ ִמּלְ חָ מָ ה?‬
‫יֶשׁ־לוֹ חֶ ֶרב ַוחֲנִ ית וּמָ גֵן׃ ֲהיֵשׁ־לוֹ קֶ שֶׁ ת?‬
‫אַ יִ ן‪ ,‬אֵ ין־לוֹ קֶ שֶׁ ת׃‬

‫מַ ה־יֵּשׁ ל ִָאישׁ? יֵשׁ־לוֹ מָ גֵן ַוחֲנִ ית׃‬

‫גַּם־ל ִָאישׁ הַ ִמּצְ ִרי מָ גֵן ַוחֲנִ ית׃ ל ִָאישׁ הַ זֶּה‬
‫מָ גֵן וְ חֶ ֶרב׃ ֲהיֵשׁ־לוֹ חֲנִ ית? אֵ ין־לוֹ חֲנִ ית׃‬
‫מַ ה־יֵּשׁ ל ִָאישׁ הַ ִמּצְ ִרי? קֶ שֶׁ ת‪ ,‬יֶשׁ־לוֹ קֶ שֶׁ ת׃‬
‫חֲנִ ית‪ ,‬מָ גֵן‪ ,‬חֶ ֶרב‪ ,‬קֶ שֶׁ ת‪ ,‬כָּל־אֵ לֶּה כְּ לֵי‬
‫ִמלְ חָ מָ ה׃‬
‫מַ ה־יֵּשׁ בַּ בַּ יִ ת הַ זֶּה? יֶשׁ־פֹּ ה שֻׁ לְ חָ נוֹת‬
‫יתים׃ יֶשׁ־פֹּ ה ח ֲָרבוֹת וּמַ ֲאכָל׃ יֶשׁ־פֹּ ה‬ ‫ַוחֲנִ ִ‬
‫כֵּלִ ים ַרבִּ ים׃‬

‫‪ְ 84:12a‬תּהִ לִּ ים‬

‫כִּ י שֶׁ מֶ שׁ וּמָ גֵן‬
‫יהוה ֱא הִ ים‬

‫יהוה שֶׁ מֶ שׁ וּמָ גֵן׃‬

‫‪ 93‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ַל־שׂפַת הַ יָּם׃ ַו ַיּﬠֲבֹ ר אֶ ל־ﬠֵבֶ ר הַ יָּם ַויֵּצֵ א אֶ ל־הַ יַּבָּ שָׁ ה׃‬ ‫וַיְ הִ י ִאישׁ ִמלְ חָ מָ ה ﬠ ְ‬
‫ַו ָיּב ֹא ﬠַד־פֶּתַ ח הַ בַּ יִ ת׃ ַו ָיּב ֹא אֶ ל־הַ בַּ יִ ת וַיִּ ְשׁכַּב׃‬

‫וַיְ הִ י ִאישׁ ִמלְ חָ מָ ה ﬠַל־גַּג בַּ יִ ת לַיְ לָה׃ ֲהיֵשׁ־ל ִָאישׁ חֲנִ ית? אֵ ין־לוֹ חֲנִ ית׃‬
‫ֲהיֵשׁ־לוֹ קֶ שֶׁ ת? אֵ ין־לוֹ קֶ שֶׁ ת׃ ֲהיֵשׁ־לוֹ מָ גֵן? אֵ ין־לוֹ מָ גֵן׃ ַו ַיּﬠֲבֹ ר אֶ ת־הַ גָּג‬
‫ַו ָיּב ֹא אֶ ל־הָ אֵ שׁ׃‬

‫‪ְ 17:45a, 47b‬שׁמוּאֵ ל א‬

‫ַויּ ֹאמֶ ר דָּ וִ ד אֶ ל־הַ פְּ לִ ְשׁ ִתּי אַ תָּ ה בָּ א אֵ לַי בְּ חֶ ֶרב וּבַ חֲנִ ית וְ אָ נֹ כִ י‬
‫בָ א־אֵ לֶי בְּ שֵׁ ם יהוה צְ בָ אוֹת‪ ...‬כִּ י לְ יהוה הַ ִמּלְ חָ מָ ה וְ נָתַ ן אֶ ְתכֶם‬
‫בְּ יָדֵ נוּ׃‬

‫בַּ מֶּ ה בָ א גָלְ יָת אֶ ל־דָּ וִ ד? בְּ חֶ ֶרב וּבַ חֲנִ ית׃‬

‫וּבַ מֶּ ה בָ א דָ וִ ד אֶ ל־גָלְ יָת‪ ,‬אֶ ל־הַ פְּ לִ ְשׁ ִתּי?‬
‫בַּ מֶּ ה בָ א דָ וִ ד אֶ ל־הַ פְּ לִ ְשׁ ִתּי? בְּ שֵׁ ם יהוה‬
‫צְ בָ אוֹת! בְּ שֵׁ ם ֱא הָ יו! בְּ שֵׁ ם יהוה צְ בָ אוֹת‬
‫בָּ א דָ וִ ד אֶ ל־גָּלְ יָת׃‬
‫ת־מי נָתַ ן יהוה בְּ יַד יִ ְשׂ ָראֵ ל? אֶ ת־הַ פְּ לִ ְשׁ ִתּים! אֶ ת־הַ פְּ לִ ְשׁ ִתּים נָתַ ן בְּ יַד‬‫אֶ ִ‬
‫יִ ְשׂ ָראֵ ל׃ יהוה נָתַ ן אֶ ת־הַ פְּ לִ ְשׁ ִתּים בְּ יַד יִ ְשׂ ָראֵ ל׃‬

‫‪ 94‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫‪ְ 7:48‬מלָכִ ים א‬
‫ַו ַיּﬠַשׂ ְשׁ מֹ ה אֵ ת כָּל־הַ כֵּלִ ים אֲשֶׁ ר בֵּ ית יהוה אֵ ת ִמזְבַּ ח הַ זָּהָ ב‬
‫וְ אֶ ת־הַ שֻּׁ לְ חָ ן אֲשֶׁ ר ָﬠלָיו לֶחֶ ם הַ פָּנִ ים זָהָ ב׃‬

‫זֶה שֻׁ לְ חָ ן׃ זֶה שֻׁ לְ חָ ן וְ זֶה לֶחֶ ם הַ פָּנִ ים‬

‫ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן׃ זֶה הַ שֻּׁ לְ חָ ן אֲשֶׁ ר ָﬠלָיו לֶחֶ ם‬
‫הַ פָּנִ ים׃‬
‫מֶ ה ﬠָשָׂ ה ְשׁ מֹ ה? כָּל־הַ כֵּלִ ים אֲשֶׁ ר בְּ בֵ ית‬
‫יהוה׃ ﬠָשָׂ ה אֵ ת כָּל־כְּ לֵי בֵ ית יהוה׃‬
‫מַ ה־יֵּשׁ ﬠַל־הַ שֻּׁ לְ חָ ן? לֶחֶ ם הַ פָּנִ ים ָﬠלָיו׃‬

‫ﬠ ְָתנִ יאֵ ל‬
‫וּשׁמוּ ﬠ ְָתנִ יאֵ ל׃ ﬠ ְָתנִ יאֵ ל בֶּ ן־קְ נַז וְ הוּא אֲחִ י ָכלֵב׃ ָכּלֵב‬
‫וַיְ הִ י ִאישׁ יִ ְשׂ ָראֵ ל ְ‬
‫וְ ﬠ ְָתנִ יאֵ ל אָ חִ ים׃ ָכּלֵב וְ ﬠ ְֵתנִ יאֵ ל הָ יוּ אָ חִ ים…‬

‫‪ 3:9b, 3:10a‬שֹׁ פְ ִטים‬

‫ﬠ ְָתנִ יאֵ ל בֶּ ן־קְ נַז אֲחִ י ָכלֵב הַ קָּ טֹ ן ִממֶּ נּוּ׃‪...‬ו ְַתּהִ י ָﬠלָיו‬
‫רוּחַ ־יהוה‪ַ ...‬ויֵּצֵ א ל ִַמּלְ חָ מָ ה וַיִּ תֵּ ן יהוה בְּ יָדוֹ אֶ ת־כּוּשַׁ ן ִר ְשׁﬠָתַ יִ ם‬
‫מֶ ֶל א ֲָרם׃‬

‫‪ 95‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
‫ﬠ ְָתנִ יאֵ ל קָ טֹ ן ִמ ָכּלֵב׃ ָכּלֵב גָּדוֹל מֵ ﬠ ְָתנִ יאֵ ל׃ ָכּלֵב הָ אָ ח הַ גָּדוֹל וְ ﬠ ְָתנִ יאֵ ל הָ אָ ח‬
‫הַ קָּ טֹ ן׃‬
‫מֶ ה הָ יְ תָ ה ﬠַל־ﬠ ְָתנִ יאֵ ל? רוּחַ ־יהוה ָﬠלָיו!‬
‫וּמֶ ה ﬠָשָׂ ה? יָצָ א ל ִַמּלְ חָ מָ ה‪ ,‬ﬠ ְָתנִ יאֵ ל יָצָ א ל ִַמּלְ חָ מָ ה׃‬
‫מַ ה־שֵּׁ ם מֶ ֶל א ֲָרם? כּוּשַׁ ן ִר ְשׁﬠָתַ יִ ם ְשׁמוֹ׃ שֵׁ ם מֶ ֶל א ֲָרם כּוּשָׁ ן ִר ְשׁﬠָתַ יִ ם׃‬
‫וּמֶ ה ﬠָשָׂ ה יהוה? נָתַ ן אֶ ת־כּוּשָׁ ן ִר ְשׁﬠָתַ יִ ם מֶ ֶל א ֲָרם בְּ יַד ﬠ ְָתנִ יאֵ ל׃ נָתַ ן‬
‫אֶ ת־מֶ לֶך א ֲַרם בְּ יַד ﬠ ְָתנִ יאֵ ל׃‬

‫שָׁ לוֹם!ם‬

‫‪ 96‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ִשׁיעוּר ‪ 57‬ח ֲִמ ִשּׁים וְ שֶׁ בַ ע‬
‫שָׁ לוֹם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!׃‬

‫מַ ה־זֶּה? דָּ גָה? ל ֹא‪ ,‬עוֹף? ל ֹא‪ ,‬בְּ הֵ מָ ה?‬

‫ל ֹא‪ֶ ,‬רמֶ שׂ!‬

‫בֵּ ת 🗨 שָׁ לוֹם‪ ,‬אֲנִ י פֹּ ה ﬠִ ם־ﬠֶגְ לוֹן׃‬

‫ﬠֶגְ לוֹן ְשׁמוֹ׃ ﬠֶגְ לוֹן׃‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 ְשׁ ִמי אַ בְ ָרם׃ ִשׁ ְמ ﬠֶגְ לוֹן׃ ְשׁמוֹ ﬠֶגְ לוֹן׃‬

‫ת־שׁמוֹ ﬠֶגְ לוֹן׃ ﬠֶגְ לוֹן הָ ַל ׃‬‫קָ ָראנוּ אֶ ְ‬

‫ﬠֶגְ לוֹן אָ כַל׃ מָ ה־אָ כַל ﬠֶגְ לוֹן? ָﬠלֶה‪,‬‬
‫ﬠֶגְ לוֹן אָ כַל ָﬠלֶה׃‬
‫גַּם־הַ תּוֹ ַלﬠַת אָ כְ לָה ָﬠלֶה׃‬

‫ָﬠלֶה בְ אוֹר הַ שֶּׁ מֶ שׁ‬
‫ֲﬠלֵה־זַיִ ת‪ֲ ,‬ﬠלֵה ְתאֵ נָה‬
‫ל ִָאשָּׁ ה ָﬠלֶה גָּדוֹל׃‬

‫ַו ָיּב ֹא אֵ לַי ﬠֶגְ לוֹן׃ לָמָּ ה בָּ א אֵ לַי? כִּ י ָראָ ה ﬠֶגְ לוֹן כִּ י ָﬠלֶה בְ י ִָדי׃ ﬠַל־כֵּן בָּ א‬
‫אֵ לַי׃ ַו ָיּב ֹא אֵ לַי ﬠֶגְ לוֹן ַויּ ֹאכַל ִמן־הֶ ָﬠלֶה׃‬

‫‪ 97‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫הֶ ‪-‬‬
‫י־אם הֶ ָﬠלֶה׃‬ ‫אֵ ינֶנּוּ הָ ָﬠלֶה כִּ ִ‬
‫י־אם הֶ ָﬠנָן׃‬ ‫אֵ ינֶנּוּ הָ ָﬠנָן כִּ ִ‬
‫י־אם הֶ ﬠ ִָרים׃‬ ‫אֵ ינֶנּוּ הָ ﬠ ִָרים כִּ ִ‬
‫י־אם הֶ הָ ִרים׃‬ ‫אֵ ינֶנּוּ הָ הָ ִרים כִּ ִ‬
‫הָ לִ פְ נֵי ﬠָ‪ -‬וְ לִ פְ נֵי הָ ‪ -‬וְ לִ פְ נֵי חָ ‪ = -‬הֶ‬
‫הֶ ﬠָלה‪ ,‬הֶ ָﬠנָן‪ ,‬הֶ ﬠ ִָרים‪ ,‬הֶ הָ ִרים‬

‫ַויּ ְַרא ﬠֶגְ לוֹן כִּ י ְמﬠַט בָּ שָׂ ר בְּ י ִָדי׃ וַיִּ קַּ ח אֹ תוֹ‬

‫בְּ פִ יו ַויּ ֹאכַל׃ וָאֵ תֵּ ן־לוֹ עוֹד ְמﬠַט בָּ שָׂ ר וַיִּ ָירא‬
‫ִמפְּ נֵי י ִָדי וְ ל ֹא אָ כַל אֹ תוֹ׃‬

‫אַ בְ ָרם 🗨 ל ִַמּלְ חָ מָ ה! חֶ ֶרב ﬠֵץ?‬

‫אֵ ין־לִ י קֶ שֶׁ ת‪ ,‬אֵ ין־לִ י חֲנִ ית‪ ,‬אֵ ין־לִ י‬
‫מָ גֵן! אֵ ין־לִ י כְ לֵי ִמלְ חָ מָ ה! אַ אַ אַ אַ !׃‬

‫הִ כָּה‬
‫הַ ַנּﬠַר הִ כָּה אֶ ת־אָ חִ יו׃ הָ ִאישׁ הִ כָּה‬
‫אֶ ת־ר ֹאשׁוֹ׃ הָ ִאישׁ הִ כָּה אֶ ת־הַ שֻּׁ לְ חָ ן׃‬
‫הָ ִאישׁ הִ כָּה אֶ ת־הַ שֻּׁ לְ חָ ן׃‬
‫הַ ַנּﬠַר הִ כָּה אֶ ת־הָ ִאישׁ בְּ מַ טֶּ ה׃‬
‫הָ ִאישׁ הִ כָּה אֶ ת־הַ ַנּﬠַר בְּ מַ טֶּ ה׃‬
‫‪ 98‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫אַ בְ ָרם הִ כָּה אֶ ת־הָ אֶ בֶ ן בְּ מַ טֶּ ה׃‬
‫ֵיתי אֶ ת־הָ אֶ בֶ ן בְּ מַ טֶּ ה׃‬
‫הִ כּ ִ‬
‫הַ ַנּﬠַר הִ כָּה אֶ ת־הָ ִאישׁ בְּ חֶ ֶרב ﬠֵץ׃‬
‫הָ ִאישׁ הִ כָּה אֶ ת־הַ ַנּﬠַר בְּ חֶ ֶרב ﬠֵץ׃‬
‫הָ ִאישׁ הִ כָּה אֶ ת־אָ חִ יו בְּ אֶ בֶ ן׃‬

‫]אַ בְ ָרם בָּ א אֶ ל־בֵּ ת בַּ לָּאט[‬

‫אַ בְ ָרם 🗨 ַראַ אַ אַ !‬
‫בֵּ ת 🗨 אַ אַ אַ אַ אַ !‬
‫]וַתַּ בֵּ ת אֶ ת־אַ בְ ָרם[‬
‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם! מֶ ה ﬠ ִָשׁ ִ‬
‫יתי? אַ בְ ָרם‬
‫ֵיתי אֹ ְת ‪ ,‬אַ בְ ָרם! אַ בְ ָרם‪ ,‬אַ בְ ָרם!׃‬
‫ֵיתי אֹ ְת ׃ הִ כּ ִ‬
‫הִ כּ ִ‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 לָמָּ ה הִ כִּ ית אֹ ִתי?׃‬
‫ָנפַל‬
‫אַ בְ ָרם ָנפַל׃ ﬠֶגְ לוֹן ָנפַל׃ הַ ַנּﬠ ֲָרה נָפְ לָה׃‬
‫ְשׁתֵּ י נְ ﬠָרוֹת נָפְ לוּ׃ הָ ִאשָּׁ ה נָפְ לָה בַ שָּׂ דֶ ה׃ ָנפַלְ נוּ׃‬
‫הַ כֶּסֶ ף ָנפַל׃ הַ בֵּ יצָ ה נָפְ לָה בַ מַּ יִ ם׃‬
‫הָ ֲﬠנָבִ ים נָפְ לוּ בַ מַּ יִ ם׃ הָ אֲבָ נִ ים נָפְ לוּ׃‬
‫מַ יִ ם נָפְ לוּ ﬠַל־הֶ ָﬠלֶה׃ ָﬠלֶה ָנפַל ﬠַל־הָ ִאשָּׁ ה׃‬

‫ִאישׁ הַ ִמּלְ חָ מָ ה הִ כָּה אֶ ת־הָ ﬠֶבֶ ד וְ הָ ﬠֶבֶ ד ל ֹא‬

‫ָנפַל׃‬

‫‪ 99‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ָﬠלָה ← ַו ַיּﬠַל‬
‫הִ כָּה ← ַו ַיּ‬

‫וַיְ הִ י ִאישׁ ﬠַל־סוּס לַיְ לָה ַו ַיּ ִאשָּׁ ה׃‬

‫וַיְ הִ י ִאישׁ הַ ִמּלְ חָ מָ ה בַ דֶּ ֶר ַו ַיּ ִאישׁ׃‬
‫ישׁי׃ ַו ַיּ‬
‫ַו ַיּ עוֹד ִאישׁ׃ ַו ַיּ ִאישׁ ְשׁלִ ִ‬
‫ִאישׁ ְרבִ יﬠִ י׃ הָ ִאישׁ הָ ְרבִ יﬠִ י ִאישׁ ִמצְ ִרי׃‬

‫נָשָׂ א ← וַיִּ שָּׂ א‬
‫ָנפַל ← וַיִּ פֹּ ל‬

‫וַיִּ פֹּ ל אַ בְ ָרם ַויָּקָ ם׃ וַנִּ פֹּ ל ַונָּקָ ם׃‬

‫הֵ ם רֹ ﬠִ ים וְ הִ יא רֹ ﬠָה׃ ַו ַיּ אֶ חָ ד‬
‫ִמן־הָ רֹ ﬠִ ים אֶ ת־הָ רֹ ﬠָה ו ִַתּפֹּ ל׃ ַו ָיּב ֹא‬
‫מֹ שֶׁ ה ַו ַיּ ְשׁנֵי רֹ ﬠִ ים וַיִּ פְּ לוּ׃ ַו ַיּ מֹ שֶׁ ה‬
‫עוֹד ְשׁנֵי רֹ ﬠִ ים וַיִּ פְּ לוּ גַם־הֵ ם׃‬

‫וַיְ הִ י ﬠֶגְ לוֹן בַּ מַּ יִ ם וַיִּ פֹּ ל ְמﬠַט אֹ כֶל‬

‫ﬠַל־פְּ נֵי הַ מַּ יִ ם׃ ַויּ ְַרא ﬠֶגְ לוֹן אֶ ת־הָ אֹ כֶל‬
‫ַו ַיּﬠַל הָ אֹ כֶל ﬠַל־ר ֹאשׁוֹ׃ וַיִּ פֹּ ל מֵ ﬠַל‬
‫ר ֹאשׁוֹ וְ ﬠֶגְ לוֹן ל ֹא ָראָ ה אֹ תוֹ׃‬

‫‪ 100‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ִאישׁ הִ כָּה 👳‬ ‫ַו ַיּ ִאישׁ אֶ חָ ד 👳‬
‫ֲאנ ִָשׁים הִ כּוּ 👳👳‬ ‫ַויַּכּוּ ֲאנ ִָשׁים 👳👳‬

‫אֲרוֹן הַ בְּ ִרית ﬠִ ם־צְ בָ א יִ ְשׂ ָראֵ ל…‬

‫אֲרוֹן יהוה וְ דָ גוֹן‬

‫ַויָּבֹ אוּ הַ פְּ לִ ְשׁ ִתּים ל ִַמּלְ חָ מָ ה‬
‫בְּ יִ ְשׂ ָראֵ ל׃ ַויֵּצֵ א צְ בָ א‬
‫יִ ְשׂ ָראֵ ל ַואֲרוֹן יהוה ִאתָּ ם׃‬
‫ַויַּכּוּ פְ לִ ְשׁ ִתּים אֶ ת־יִ ְשׂ ָראֵ ל‬
‫וַיִּ קְ חוּ אֶ ת־אֲרוִ ן יהוה׃‬
‫ַויּ ִָשׂימוּ אֹ תוֹ בְּ בֵ ית דָּ גוֹן ֱא הֵ יהֶ ם׃ וַיִּ פֹּ ל דָּ גוֹן לְ ָפנָיו לִ פְ נֵי אֲרוֹן יהוה׃‬

‫פְּ לִ ְשׁ ִתּים לָקְ חוּ אֶ ת־אֲרוֹן הַ בְּ ִרית‪ ,‬אֶ ת־אֲרוֹן יהוה׃ ַרע הַ דָּ בָ ר ְמאֹ ד׃ דָּ גוֹן‬
‫ֱא הֵ י פְ לִ ְשׁ ִתּים׃ פְּ לִ ְשׁ ִתּים שָׂ מוּ אֶ ת־אֲרוֹן יהוה בְּ בֵ ית דָּ גוֹן ֱא הֵ יהֶ ם׃ וַיִּ פֹּ ל‬
‫דָּ גוֹן לְ ָפנָיו לִ פְ נֵי אֲרוֹן יהוה׃ דָּ גוֹן ָנפַל׃‬

‫לָמָּ ה ָנפַל דָּ גוֹן לִ פְ נֵי אֲרוֹן יהוה? כִּ י גָּדוֹל יהוה ִמדָּ גוֹן׃ דָּ גוֹן ָרפֶה ִמיהוה׃‬
‫חָ זָק יהוה מֵ ֱא הֵ י פְ לִ ְשׁ ִתּים׃ חָ זָק יהוה מֵ ֱא הֵ י פְ לִ ְשׁ ִתּים ﬠַל־כֵּן ָנפַל דָּ גוֹן‬
‫לִ פְ נֵי אֲרוֹן יהוה׃‬

‫שָׁ לוֹם!׃‬

‫‪ 101‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ִשׁיעוּר ב‪ 57‬ח ֲִמ ִשּׁים וְ שֶׁ בַ ע ב‬
‫שָׁ לוֹם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!׃‬

‫ִאישׁ הָ יָה בְ אֶ ֶרץ־עוּץ׃ ִאיּוֹב ְשׁמוֹ וְ הָ יָה הָ ִאישׁ הַ הוּא יָשָׁ ר׃ ִאיּוֹב הָ יָה ִאישׁ‬
‫יָשָׁ ר׃ ִאיּוֹב הָ יָה ִאישׁ אֲשֶׁ ר י ֵָרא ֱא הִ ים׃ לָמָּ ה י ֵָרא ֱא הִ ים? כִּ י גָדוֹל‬
‫ֱא הִ ים ְמאֹ ד וְ ַרב־כֹּ חַ ׃ גִּ בּוֹר גָּדוֹל ֱא הִ ים׃ ִאיּוֹב י ֵָרא ֱא הִ ים׃ זֶה טוֹב׃‬
‫הָ ִאישׁ אֲשֶׁ ר י ֵָרא ֱא הִ ים ִאישׁ יָשָׁ ר‪ִ ,‬אישׁ טוֹב׃‬

‫ל־איּוֹב‬ ‫וַיְ הִ י הַ יּוֹם ַו ָיּב ֹא מַ לְ אָ אֶ ִ‬

‫ַויּ ֹאמֶ ר אֵ לָיו בָּ נֶי וּבְ נוֹתֶ י הָ יוּ‬
‫בְּ בֵ ית אֲחִ יהֶ ם׃ וְ הִ נֵּה רוּחַ גְּ דוֹלָה‬
‫בָּ אָ ה מֵ ﬠֵבֶ ר הַ ִמּ ְדבָּ ר׃ וַתַּ הָ רוּחַ‬
‫אֶ ת־הַ בַּ יִ ת וַיִּ פֹּ ל הַ בַּ יִ ת‬
‫ﬠַל־הַ נְּ ﬠ ִָרים׃ בָּ נֶי וּבְ נוֹתֶ י מֵ תוּ׃‬

‫‪ִ 18:1-2a‬דּבְ ֵרי הַ יּ ִָמים א‬

‫וַיְ הִ י אַ ח ֲֵרי־כֵן ַו ַיּ דָּ וִ יד אֶ ת־פְּ לִ ְשׁ ִתּים‪...‬וַיִּ קַּ ח אֶ ת־גַּת וּבְ נֹ תֶ יהָ‬
‫ִמיַּד פְּ לִ ְשׁ ִתּים׃ ַו ַיּ אֶ ת־מוֹאָ ב וַיִּ הְ יוּ מוֹאָ ב ﬠֲבָ ִדים לְ דָ וִ יד׃‬

‫‪ 102‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫מַ ה־לָּקַ ח דָּ וִ יד? דָּ וִ יד לָקַ ח אֶ ת־גַּת ִמיַּד פְּ לִ ְשׁ ִתּים׃‬
‫מַ ה־זּ ֹאת גַּת? גַּת שֵׁ ם הָ ﬠִ יר׃ גַּת ﬠִ יר פְּ לִ ְשׁ ִתּים׃‬
‫אֶ ֶרץ פְּ לִ ְשׁ ִתּים ← גַּת‬

‫דָּ וִ יד לָקַ ח אֶ ת־גַּת הָ ﬠִ יר וְ אֶ ת־בְּ נֹ תֶ יהָ ׃ מָ ה־אֵ לֶּה בְּ נוֹת‬

‫גַּת? אֵ ינָם נ ִָשׁים׃ בְּ נוֹת גַּת הֶ ﬠ ִָרים הַ קְּ טָ נּוֹת אֲשֶׁ ר‬
‫סָ בִ יב לְ גַת׃‬
‫בְּ נוֹת ﬠִ יר הֶ ﬠ ִָרים הַ קְּ טָ נּוֹת אֲשֶׁ ר‬
‫סָ בִ יב לָﬠִ יר הַ גְּ דוֹלָה׃ גַּת הָ ﬠִ יר‬
‫הַ גְּ דוֹלָה וּבְ נוֹת גַּת הֶ ﬠ ִָרים‬
‫הַ קְּ טָ נּוֹת אֲשֶׁ ר סָ בִ יב לְ גַת׃‬

‫אֶ ֶרץ מוֹאָ ב׃ ַו ַיּ אֶ ת־מוֹאָ ב׃ ַו ַיּ דָּ וִ יד אֶ ת־מוֹאָ ב׃‬

‫דָּ וִ יד יָצָ א ל ִַמּלְ חָ מָ ה ﬠַל־מוֹאָ ב ַו ַיּ אֹ תָ ם׃‬
‫אַ נְ שֵׁ י מוֹאָ ב הָ יוּ ﬠֲבָ ִדים לְ דָ וִ יד כִּ י הִ כָּה דָ וִ יד אֶ ת־מוֹאָ ב׃‬
‫ת־מי הִ כָּה דָ וִ יד? אֶ ת־פְּ לִ ְשׁ ִתּים וְ גַם אֶ ת־מוֹאָ ב׃‬ ‫אֶ ִ‬
‫דָּ וִ יד הִ כָּה אֶ ת־פְּ לִ ְשׁ ִתּים וְ אֶ ת־מוֹאָ ב׃‬

‫‪ 21:45‬יְ הוֹשֻׁ ַﬠ‬

‫ר־דּבֶּ ר יהוה אֶ ל־בֵּ ית‬
‫ל ֹא־ ָנפַל דָּ בָ ר ִמכֹּ ל הַ דָּ בָ ר הַ טּוֹב אֲשֶׁ ִ‬
‫יִ ְשׂ ָראֵ ל הַ כֹּ ל בָּ א׃‬

‫‪ 103‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
‫ר־דּבֶּ ר יהוה? ל ֹא! ל ֹא־ ָנפַל אֶ חָ ד ִמכֹּ ל הַ ְדּבָ ִרים הַ טּוֹבִ ים‬ ‫ֲה ָנפַל דָּ בָ ר טוֹב אֲשֶׁ ִ‬
‫ר־דּבֶּ ר יהוה אֶ ל־בֵּ ית יִ ְשׂ ָראֵ ל׃ ל ֹא־ ָנפַל אֶ חָ ד׃ יהוה ִדּבֶּ ר ְדּבָ ִרים טוֹבִ ים‬ ‫אֲשֶׁ ִ‬
‫וּמן־הַ ְדּבָ ִרים הָ אֵ לֶּה ל ֹא־ ָנפַל אֶ חָ ד׃ הַ כֹּ ל בָּ א׃ כֹּ ל ִדּבְ ֵרי‬
‫אֶ ל־בֵּ ית יִ ְשׂ ָראֵ ל ִ‬
‫יהוה בָּ אוּ׃‬

‫ֹא־דבֶּ ר‬
‫מַ ה־זּ ֹאת ָנפַל דָּ בָ ר? הַ דָּ בָ ר אֲשֶׁ ר ָנפַל ְדּבַ ר־שֶׁ קֶ ר וְ יהוה ל ִ‬
‫ל־דּבְ ֵרי יהוה ִדּבְ ֵרי אֱמֶ ת׃‬‫ְדּבַ ר־שֶׁ קֶ ר׃ הַ דָּ בָ ר אֲשֶׁ ר בָּ א ְדּבַ ר־אֱמֶ ת׃ כֹּ ִ‬
‫כֹּ ל־הַ ְדּבָ ִרים אֲשֶׁ ר ִדּבֶּ ר יהוה בָּ אוּ׃ ל ֹא נָפְ לוּ כִּ י ִאם־בָּ אוּ׃ ל ֹא־ ָנפַל אֶ חָ ד׃‬
‫אֱמֶ ת כֹּ ל ְדּבַ ר־יהוה׃‬

‫שָׁ לוֹם!׃‬

‫‪ 104‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫וּשׁמֹ נֶה‬
‫ִשׁיעוּר ‪ 58‬ח ֲִמ ִשּׁים ְ‬
‫שָׁ לוֹם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!׃‬

‫הַ סּוּס בָּ א ִמן־הַ שָּׂ דֶ ה אֶ ל־הַ בַּ יִ ת׃ אַ יֵּה הַ סּוּס? לִ פְ נֵי הַ בַּ יִ ת׃ הַ סּוּס לִ פְ נֵי הַ בַּ יִ ת׃‬
‫מֵ אַ יִ ן בָּ א הַ סּוּס? ִמן־הַ שָּׂ דֶ ה! מֵ אַ יִ ן? ִמן־הַ שָּׂ דֶ ה׃‬
‫֫ ָאנָה בָּ א הַ סּוּס? אֶ ל־הַ בַּ יִ ת! ֫ ָאנָה? אֶ ל־הַ בַּ יִ ת׃‬

‫🗺? – אַ יֵּה‬
‫מֵ אַ יִ ן – ?🗺↶‬
‫֫ ָאנָה – ↶?🗺‬

‫אַ יֵּה הַ סּוּס? לִ פְ נֵי הַ בַּ יִ ת׃‬

‫מֵ אַ יִ ן בָּ א הַ סּוּס? ִמן־הַ שָּׂ דֶ ה׃‬
‫֫ ָאנָה בָּ א הַ סּוּס? אֶ ל־הַ בַּ יִ ת׃‬

‫אַ בְ ָרם 🗨 שָׁ לוֹם!‬

‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם‪ ,‬מֵ אַ יִ ן בָּ אתָ ?׃‬
‫יתי בַ יָּם וָאָ ב ֹא ִמשָּׁ ם׃‬ ‫אַ בְ ָרם 🗨 ִמן־הַ יָּם בָּ ִ‬
‫אתי׃ הָ יִ ִ‬
‫יתי׃‬‫בֵּ ת 🗨 כָּל־הַ מַּ יִ ם הָ אֵ לֶּה בְּ בֵ ִ‬

‫‪ 105‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫אֶ ל־ = ‪ָָ ᷾ -‬ה‬
‫הָ ִאישׁ בָּ א אֶ ל־הַ בַּ יִ ת אוֹ‬
‫הָ ִאישׁ בָּ א הַ ֫ ַבּיִ תָ ה׃ הַ ֫ ַבּיְ תָ ה‬
‫הָ ִאישׁ בָּ א אֶ ל־הָ אֹ הֶ ל אוֹ‬
‫הָ ִאישׁ בָּ א הָ ֫ ֹא ֱה ָלה׃ הָ ֫ ֹא ֱהלָה‬

‫הָ ִאישׁ ָﬠלָה אֶ ל־הָ ﬠִ יר אוֹ‬

‫הָ ִאישׁ ָﬠלָה הָ ֫ ִﬠ ָירה׃ הָ ֫ ִﬠ ָירה‬
‫הָ ִאישׁ ָﬠלָה אֶ ל־הַ גָּג אוֹ‬
‫הָ ִאישׁ ָﬠלָה הַ ֫ ָגּ ָגה׃ הַ ֫ ָגּגָה‬

‫הָ ִאישׁ וְ סוּסוֹ בָּ אוּ אֶ ל־הַ יָּם אוֹ‬

‫הָ ִאישׁ וְ סוּסוֹ בָּ אוּ הַ ָ֫יּמָ ה׃ הַ ָ֫יּמָ ה‬
‫הָ ִאישׁ הָ ַל אֶ ל־הַ ִמּ ְדבָּ ר אוֹ‬
‫הָ ִאישׁ הָ ַל הַ ִמּ ְד ֫ ָבּ ָרה׃ הַ ִמּ ְד ֫ ָבּ ָרה‬

‫אַ בְ ָרם ָנפַל ֫ ַא ְרצָ ה׃ אֶ ֶרץ ← ֫ ַא ְרצָ ה‬

‫הַ זָּקֵ ן ָנפַל ֫ ַא ְרצָ ה׃ הַ ַנּﬠ ֲָרה נָפְ לָה ֫ ַא ְרצָ ה׃‬
‫ָﬠלֶה ָנפַל ֫ ַא ְרצָ ה׃‬
‫ַיﬠֲקֹ ב ָנפַל ﬠַל־ ָפּנָיו ֫ ַא ְרצָ ה׃‬

‫‪ 106‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫אֶ ל־הָ הָ ר = הָ ֫ ָה ָרה‬
‫אֶ ל־יְ רוּשָׁ ל ִַם = יְ רוּשָׁ ַ֫ליְ מָ ה‬
‫אֶ ל־ ִמצְ ַריִ ם = ִמצְ ַ ֫ריְ מָ ה‬

‫ַויֵּצֵ א מֹ שֶׁ ה ִמ ִמּצְ ַריִ ם ַו ָיּב ֹא אֶ ל־הַ ר ִסינַי׃ ַו ַיּﬠַל הָ ֫ ָה ָרה׃ וַיְ דַ בֵּ ר אֵ לָיו שָׁ ם‬
‫ֱא הִ ים לֵאמֹ ר שׁוּב ִמצְ ַ ֫ריְ מָ ה׃ ַויּ ֵֶרד מֹ שֶׁ ה מֵ ﬠַל הָ הָ ר׃ ַויָּשָׁ ב ִמצְ ַריְ מָ ה׃‬
‫מֵ אַ יִ ן יָצָ א מֹ שֶׁ ה? ִמ ִמּצְ ַריִ ם׃ מֹ שֶׁ ה יָצָ א ִמ ִמּצְ ַריִ ם׃‬
‫֫ ָאנָה הָ ַל ? אֶ ל־הַ ר ִסינַי׃ מֹ שֶׁ ה הָ ַל אֶ ל־הַ ר ִסינַי׃‬
‫ל־מצְ ַריִ ם׃‬
‫֫ ָאנָה שָׁ ב מֹ שֶׁ ה? ִמצְ ַריְ מָ ה׃ מֹ שֶׁ ה שָׁ ב ִמצְ ַריְ מָ ה אוֹ אֶ ִ‬

‫ַת־שׁבָ א ַוﬠֲבָ דֶ יהָ ֫ ָבּאוּ יְ רוּשָׁ ַ֫ליְ מָ ה׃‬ ‫מַ לְ כּ ְ‬

‫הָ ִאישׁ י ַָרד הַ ֫ ַבּיְ תָ ה׃‬
‫יוֹסֵ ף וְ ִא ְשׁתּוֹ ﬠָלוּ הַ ֫ ָגּגָה׃‬
‫הָ ִאישׁ הָ ַל הַ ָ֫יּמָ ה׃‬
‫הַ יַּלְ דָּ ה ֫ ָבאָ ה הַ ֫ ַבּיְ תָ ה׃‬

‫ַת־שׁבָ א? יְ רוּשָׁ ַ֫ליְ מָ ה!‬ ‫֫ ָאנָה ֫ ָבּאָ ה מַ לְ כּ ְ‬

‫֫ ָאנָה בָּ א הָ ִאישׁ? הָ ֫ ֹא ֱהלָה‪ ,‬הָ ִאישׁ בָּ א‬
‫הָ ֫ ֹא ֱהלָה׃‬
‫֫ ָאנָה ֫ ָבּאָ ה הַ יַּלְ דָּ ה? הַ ֫ ַבּיְ תָ ה‪ ,‬הַ יַּלְ דָּ ה ֫ ָבּאָ ה הַ ֫ ַבּיְ תָ ה׃‬
‫֫ ָאנָה הָ ַל הָ ִאישׁ? הַ ִמּ ְד ֫ ָבּ ָרה‪ ,‬הָ ִאישׁ הָ ַל הַ ִמּ ְד ֫ ָבּ ָרה׃‬
‫‪ 107‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫וַתָּ ב ֹא הָ ִאשָּׁ ה הָ ﬠִ ָירה וַתֵּ שֶׁ ב ו ִַתּקַּ ח ְמﬠַט מַ יִּ ם וַתֵּ ְשׁ ְתּ׃ וַתָּ קָ ם וַתָּ ב ֹא הַ בַּ יְ תַ ה‬
‫וַתַּ ﬠַל בַּ מַּ ﬠֲלוֹת׃ וַתֵּ צֵ א אֶ ל־הַ מָּ קוֹם אֲשֶׁ ר־שָׁ ם ִאישָׁ הּ׃‬

‫וַיְ הִ י ִאישׁ ִמלְ חָ מָ ה בַ דֶּ ֶר ַו ַיּﬠֲבֹ ר אֶ ת־הַ דֶּ ֶר ַו ָיּב ֹא הַ בַּ יְ תָ ה׃ ַו ַיּﬠַל בַּ מַּ ﬠֲלוֹת‬

‫ַויּ ְַרא שָׁ ם ִמ ְשׁכָּב וַיִּ ְשׁכַּב ָﬠלָיו׃ ַויָּקָ ם ַויֵּצֵ א ִמן־הַ בַּ יִ ת׃ ַו ַיּﬠַל הַ ֫ ָגּגָה ַויּ ְַרא‬
‫אֶ ת־כָּל־הָ ﬠִ יר לְ ָפנָיו׃‬

‫]אַ ְב ָרם ִדּבֶּ ר ﬠִ ם־בֵּ ת וְ אַ ח ֲֵרי־כֵן הוּא ﬠָ לָה הַ ֫ ָגּגָה וּבֵ ת ל ֹא ָראֲ תָ ה אֹ תוֹ[‬
‫בֵּ ת 🗨 אַ בְ ָרם הִ נֵּה הַ כּ‪...‬אַ בְ ָרם? ֫ ָאנָה הָ לַכְ תָּ ? אַ בְ ָרם‪ָ ֫ ,‬אנָה הָ לַכְ תָּ ?׃‬
‫אַ בְ ָרם 🗨 הִ נֶּנִ י! ﬠָלִ ִ‬
‫יתי הַ ֫ ָגּגָה׃‬
‫בֵּ ת 🗨 לָמָ ה ﬠָלִ יתָ הַ ֫ ָגּגָה? ֵרד! ]אַ ְב ָרם י ַָרד[‬

‫אֶ ל־בֵּ ית יוֹסֵ ף = ֫ ֵבּיתָ ה יוֹסֵ ף‬

‫אֶ ל־אֶ ֶרץ כְּ ַנﬠַן = ֫ ַא ְרצָ ה כְּ ַנﬠַן‬

‫‪ 108‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫אשׁית‬
‫‪ 32:4‬בְּ ֵר ִ‬
‫וַיִּ ְשׁלַח ַיﬠֲקֹ ב מַ לְ אָ כִ ים לְ ָפנָיו אֶ ל־ﬠֵשָׂ ו אָ חִ יו אַ ְרצָ ה שֵׂ ﬠִ יר ְשׂדֵ ה‬
‫אֱדוֹם׃‬

‫֫ ָאנָה שָׁ לַח ַיﬠֲקֹ ב מַ לְ אָ כִ ים? ה ֲִמצְ ַ ֫ריְ מָ ה שָׁ לַח אֹ תָ ם? ל ֹא‪ ,‬ל ֹא שָׁ לַח אֹ תָ ם‬
‫ִמצְ ַ ֫ריְ מָ ה כִּ י ִאם־אֶ ל־אֶ ֶרץ שֵׂ ﬠִ יר׃ אַ ְרצָ ה שֵׂ ﬠִ יר׃‬
‫אֶ ל־אֶ ֶרץ שֵׂ ﬠִ יר ← ֫ ַא ְרצָ ה שֵׂ ﬠִ יר ְשׂדֵ ה אֱדוֹם׃‬
‫ַיﬠֲקֹ ב שָׁ לַח מַ לְ אָ כִ ים ֫ ַא ְרצָ ה שֵׂ ﬠִ יר ְשׂדֵ ה אֱדוֹם׃‬
‫אַ יֵּה אֶ ֶרץ שֵׂ ﬠִ יר? אַ יֵּה אֱדוֹם?‬
‫→ שֵׂ ﬠִ יר‪ ,‬אֶ ֶרץ שֵׁ ﬠִ יר‪ ,‬אֱדוֹם׃‬

‫‪ְ 4:19a, 20‬שׁמוֹת‬

‫ַויּ ֹאמֶ ר יהוה אֶ ל־מֹ שֶׁ ה בְּ ִמ ְדיָן לֵך שֻׁ ב ִמצְ ַריִ ם וַיִּ קַּ ח מֹ שֶׁ ה‬
‫ת־א ְשׁתּוֹ וְ אֶ ת־בָּ נָיו‪ַ ...‬ויָּשָׁ ב אַ ְרצָ ה ִמצְ ַריִ ם וַיִּ קַּ ח מֹ שֶׁ ה‬
‫אֶ ִ‬
‫אֶ ת־מַ טֵּ ה הָ ֱא הִ ים בְּ יָדוֹ׃‬

‫מָ ה־אָ מַ ר יהוה אֶ ל־מֹ שֶׁ ה? לֵך שֻׁ ב ִמצְ ַריִ ם׃‬

‫֫ ָאנָה שָׁ ב מֹ שֶׁ ה? ֫ ַא ְרצָ ה ִמצְ ַריִ ם‪ ,‬אֶ ל־אֶ ֶרץ ִמצְ ַריִ ם׃‬
‫מֵ אַ יִ ן שָׁ ב מֹ שֶׁ ה ִמצְ ַריְ מָ ה? ִמ ִמּ ְדיָן׃‬
‫ת־א ְשׁתּוֹ וְ אֶ ת־בָּ נָיו וְ אֶ ת־מַ טֵּ ה הָ ֱא הִ ים׃‬‫מַ ה־לָּקַ ח מֹ שֶׁ ה? מֹ שֶׁ ה לָקַ ח אֶ ִ‬
‫שָׁ לוֹם!‬

‫‪ 109‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫וּשׁמֹ נֶה ב‬
‫ִשׁיעוּר ב‪ 58‬ח ֲִמ ִשּׁים ְ‬
‫שָׁ לוֹם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!׃‬
‫וַיִּ ְשׁלַח ַיﬠֲקֹ ב אֶ ת־בָּ נָיו ִמצְ ַ ֫ריְ מָ ה׃ ַויָּבֹ אוּ לִ פְ נֵי יוֹסֵ ף׃ וַיִּ פְּ לוּ לְ ָפנָיו ֫ ַא ְרצָ ה׃‬
‫ֹאמרוּ מֵ אֶ ֶרץ כְּ ַנﬠַן׃‬ ‫וַיִּ ְשׂאוּ אֶ ת־פְּ נֵיהֶ ם׃ ַויּ ֹאמֶ ר ֲאלֵיהֶ ם יוֹסֵ ף מֵ אַ יִ ן בָּ אתֶ ם? ַויּ ְ‬
‫ַויֵּצְ אוּ אֲחֵ י יוֹסֵ ף ִמן־הָ ﬠִ יר׃ ַו ֵיּ ֶל אַ ח ֲֵריהֶ ם ﬠֶבֶ ד יוֹסֵ ף׃ ַויּ ֹאמֶ ר ֲאלֵיהֶ ם לָמָּ ה‬
‫לְ קַ חְ תֶּ ם אֶ ת־כּוֹס הַ כֶּסֶ ף׃ לָמָּ ה לְ קַ חְ תֶּ ם אֶ ת־כּוֹס הַ כֶּסֶ ף אֲשֶׁ ר לַאדֹ נִ י יוֹסֵ ף׃‬
‫ֹאמרוּ אֲחֵ י יוֹסֵ ף ל ֹא ﬠ ִָשׂינוּ כַּדָּ בָ ר הַ זֶּה׃ ל ֹא לָקַ חְ נוּ אֶ ת־הַ כּוֹס׃‬ ‫ַויּ ְ‬
‫וְ הִ נֵּה הַ כּוֹס בִּ כְ לִ י בִ נְ י ִָמין׃‬
‫וַיִּ ְראוּ אֲחֵ י יוֹסֵ ף ְמאֹ ד ְמאֹ ד׃‬
‫מֶ ה ﬠָשׂוּ? י ְָראוּ!‬
‫וַיִּ ְראוּ אֲחֵ י יוֹסֵ ף ְמאֹ ד ְמאֹ ד׃‬

‫אשׁית‬
‫‪ 44:13b,14,15‬בְּ ֵר ִ‬
‫עוֹדנּוּ‬
‫ַויָּשֻׁ בוּ הָ ֫ ִﬠ ָירה׃… ַו ָיּב ֹא יְ הוּדָ ה וְ אֶ חָ יו ֫ ֵבּיתָ ה יוֹסֵ ף וְ הוּא ֫ ֶ‬
‫שָׁ ם וַיִּ פְּ לוּ לְ ָפנָיו ֫ ָא ְרצָ ה׃ ַויּ ֹאמֶ ר לָהֶ ם יוֹסֵ ף מָ ה־הַ מַּ ﬠֲשֶׂ ה הַ זֶּה‬
‫אֲשֶׁ ר ﬠ ֲִשׂיתֶ ם׃‬

‫עוֹדנּוּ שָׁ ם׃ וַיְ הִ י יוֹסֵ ף בְּ בֵ יתוֹ ﬠִ ם־אֶ חָ יו׃ ַויֵּצְ אוּ אֶ חָ יו ַויָּשֻׁ בוּ׃ וְ יוֹסֵ ף‬ ‫יוֹסֵ ף ֫ ֶ‬
‫עוֹד בַּ בַּ יִ ת׃ יוֹסֵ ף עוֹד שָׁ ם בַּ בַּ יִ ת׃ וַיִּ פְּ לוּ לְ ָפנָיו ֫ ַא ְרצָ ה׃ וַיִּ פְּ לוּ לִ פְ נֵי יוֹסֵ ף‬
‫֫ ָא ְרצָ ה׃ יוֹסֵ ף ל ֹא יָצָ א ִמן־הַ בַּ ית׃ ַויּ ֹאמֶ ר לָהֶ ם יוֹסֵ ף מָ ה־הַ מַּ ﬠֲשֶׂ ה הַ זֶּה אֲשֶׁ ר‬
‫ת־כּוֹסי?‬
‫ִ‬ ‫ת־כּוֹסי׃ לָמָּ ה לְ קַ חְ תֶּ ם אֵ‬‫ִ‬ ‫ﬠ ֲִשׂיתֶ ם? לְ קַ חְ תֶּ ם אֶ‬
‫שָׁ לוֹם!‬

‫‪ 110‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ִשׁיעוּר ‪ 59‬ח ֲִמ ִשּׁים וְ תֵּ שַׁ ע‬

‫שָׁ לוֹם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!׃‬

‫ַו ָיּב ֹא אַ בְ ָרם אַ ח ֲֵרי בֵ ת וְ ל ֹא שָׁ ְמﬠָה בֵ ת אֶ ת־קוֹל‬
‫ַרגְ לָיו׃ ו ִַתּ ָירא ְמאֹ ד וַתַּ אֶ ת־אַ בְ ָרם וַיִּ פֹּ ל׃‬
‫יתי?[׃‬‫]בֵּ ת 🗨 מֶ ה ﬠ ִָשׂ ִ‬

‫ַיﬠֲקֹ ב ָנפַל ﬠַל־ ָפּנָיו ֫ ַא ְרצָ ה׃ ַיﬠֲקֹ ב הִ ְשׁתַּ ֲחוָה׃‬

‫ַיﬠֲקֹ ב הִ ְשׁתַּ ֲחוָה ֫ ַא ְרצָ ה׃‬
‫הָ ִאישׁ הִ ְשׁתַּ ֲחוָה׃ כָּל־הָ ﬠֲבָ ִדים הִ ְשׁתַּ חֲווּ׃‬

‫הָ ִאישׁ הִ ְשׁתַּ ֲחוָה לְ פ ְַרעֹ ה׃‬

‫הַ ַנּﬠַר הִ ְשׁתַּ ֲחוָה ל ִָאישׁ׃‬

‫הוּא הִ ְשׁתַּ ֲחוָה ← וַיִּ ְשׁ ֫ ַתּחוּ‬

‫הֵ ם הִ ְשׁתַּ חֲווּ ← וַיִּ ְשׁתַּ חֲו֫ וּ‬

‫ַו ָיּב ֹא הָ ִאישׁ לִ פְ נֵי הַ כִּ סֵּ א וַיִּ ְשׁ ֫ ַתּחוּ׃ וַיִּ שָּׂ א‬

‫אֶ ת־ ָפּנָיו ַויָּקָ ם׃ ַו ַיּﬠַל בַּ מַּ ﬠֲלוֹת אֶ ל־הַ כִּ סֵּ א׃‬
‫ו ִַתּ ְשׁ ֫ ַתּחוּ הַ ַנּﬠ ֲָרה ֫ ַא ְרצָ ה וַתָּ קָ ם׃‬
‫וַיִּ ְשׁתַּ חֲו֫ וּ ְשׁ שָׁ ה ֲאנ ִָשׁים ֫ ַא ְרצָ ה ַויָּקֻ מוּ׃‬
‫‪ 111‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ַו ַיּﬠֲבֹ ר יוֹסֵ ף וַיִּ ְשׁתַּ חֲו֫ וּ־לוֹ אַ נְ שֵׁ י ִמצְ ַריִ ם׃‬
‫ַויָּבֹ אוּ אֲחֵ י יוֹסֵ ף לְ ָפנָיו וַיִּ ְשׁתַּ חֲו֫ וּ־לוֹ ֫ ַא ְרצָ ה׃‬

‫ָרץ‬
‫הָ ִאישׁ ָרץ׃ הָ ִאשָּׁ ה ָ ֫רצָ ה׃ הָ ֵ֫ﬠגֶל ָרץ׃‬
‫סוּסים ַרבִּ ים ָ ֫רצוּ׃‬ ‫הַ ֶכּלֶב ָרץ׃ הַ בָּ קָ ר ָרץ׃ ִ‬
‫הָ ִאישׁ ָרץ בַּ ִמּ ְדבָּ ר׃ הָ ִאישׁ ָרץ בַּ שָּׂ דֶ ה׃‬
‫ַל־שׂפַת הַ יָּם בָּ ﬠ ֶֶרב׃‬
‫הָ ִאישׁ ָרץ ﬠ ְ‬

‫ִאישׁ הַ ִמּלְ חָ מָ ה ָרץ בָּ ﬠִ יר׃‬

‫ַת־אמָּ הּ׃‬
‫הַ יַּלְ דָּ ה ָ ֫רצָ ה ﬠַד־אָ בִ יהָ וְ ﬠ ִ‬
‫הַ ֶיּלֶד ָרץ בַּ דֶּ ֶר בְּ ִמצְ ַריִ ם׃‬
‫ַד־אמָּ הּ וְ ﬠַד־אָ חִ יהָ ׃‬
‫הַ יַּלְ דָּ ה ָ ֫רצָ ה ﬠ ִ‬
‫הָ ִאשָּׁ ה ָ ֫רצָ ה הָ ﬠִ ָירה׃‬
‫הָ ִאישׁ ָרץ הַ ִמּ ְדבָּ ָרה׃‬
‫הַ ַנּﬠַר ָרץ בַּ שָּׂ דֶ ה׃ הַ צָּ בָ א ָרץ ל ִַמּלְ חָ מָ ה׃‬

‫ָרץ כְּ מוֹ קָ ם וּכְ מוֹ שָׁ ב‬
‫קָ ם ← ַו ָ֫יּקָ ם‬
‫שָׁ ב ← ַו ָ֫יּשָׁ ב‬
‫ָרץ ← ַו ָ֫יּ ָרץ‬

‫‪ 112‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ַל־שׂפַת הַ יָּם׃ ַויּ ָָרץ הַ ָ֫יּמָ ה׃ ַו ַיּﬠֲבֹ ר הָ ִאישׁ אֶ ל־ ֵ֫ﬠבֶ ר הַ יָּם׃ ַויֵּצֵ א‬
‫וַיְ הִ י ִאישׁ ﬠ ְ‬
‫אֶ ל־הַ יַּבָּ שָׁ ה ַו ָ֫יּ ָרץ עוֹד׃‬

‫הַ נָּהָ ר הַ זֶּה הַ יּ ְַרדֵּ ן׃ ַויּ ָָרץ ֶילֶד‬

‫הַ יּ ְַר ֫ ֵדּנָה׃ ַו ַיּﬠֲבֹ ר אֶ ל־ﬠֵבֶ ר י ְַרדֵּ ן׃‬

‫וַתָּ ָרץ הַ יַּלְ דָּ ה אֶ ל־אָ בִ יהָ ׃ וַיִּ קַּ ח‬

‫אֹ תָ הּ וַיִּ שָּׂ א אֹ תָ הּ הַ שָּׁ ֫ ַמיְ מָ ה׃‬

‫ַו ָיּב ֹא הָ ִאישׁ׃ ַו ֵיּ ֶל הַ ַנּﬠַר לִ קְ ַראת‬

‫הָ ִאישׁ׃‬
‫וַתָּ ב ֹא הַ ַנּﬠ ֲָרה׃ וַתֵּ ֶל הָ ִאשָּׁ ה‬
‫לִ קְ ַראת הַ ַנּﬠ ֲָרה׃‬
‫ַויָּבֹ אוּ ְשׁ שָׁ ה נְ ﬠ ִָרים׃ ַו ֵנּ ֶל‬
‫לִ קְ ַראת הַ נְּ ﬠ ִָרים׃‬
‫ַו ָיּב ֹא הָ ִאישׁ׃ ַו ֵיּ ֶל הַ ַנּﬠַר לִ קְ ָראתוֹ׃‬
‫וַתָּ ב ֹא הַ ַנּﬠ ֲָרה׃ וַתֵּ ֶל הָ ִאשָּׁ ה לִ קְ ָראתָ הּ׃‬
‫ַויָּבֹ אוּ ְשׁ שָׁ ה נְ ﬠ ִָרים׃ ַו ֵנּ ֶל לִ קְ ָראתָ ם׃‬

‫‪ 113‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
‫ַויּ ֹאמֶ ר יהוה אֶ ל־מֹ שֶׁ ה בְּ ִמ ְדיָן שׁוּב ִמצְ ַ ֫ריְ מָ ה׃ ַו ַיּﬠַשׂ מֹ שֶׁ ה ַכּאֲשֶׁ ר ִדּבֶּ ר אֵ לָיו‬
‫יהוה׃ ַויָּשָׁ ב ִמצְ ַ ֫ריְ מָ ה…‬

‫‪ְ 4:27a‬שׁמוֹת‬
‫ַויּ ֹאמֶ ר יהוה אֶ ל־אַ הֲרֹ ן ֵל לִ קְ ַראת מֹ שֶׁ ה הַ ִמּ ְדבָּ ָרה ַו ֵיּ ֶל ‪...‬‬

‫֫ ָאנָה הָ ַל אַ הֲרֹ ן? הַ ִמּ ְד ֫ ָבּ ָרה!‬

‫מֵ ֫ ַאיִ ן הָ ַל ? ִמ ִמּצְ ַריִ ם‪ ,‬אַ הֲרֹ ן הָ ַל ִמ ִמּצְ ַריִ ם הַ ִמּ ְדבָּ ָרה׃‬
‫לָמָּ ה הָ ַל אַ הֲרֹ ן הַ ִמּ ְדבָּ ָרה?‬
‫לָמָּ ה הָ ַל הַ ִמּ ְדבָּ ָרה? לִ קְ ַראת‬
‫מֹ שֶׁ ה! לִ קְ ַראת אָ חִ יו מֹ שֶׁ ה׃‬
‫אַ הֲרֹ ן הָ ַל הַ ִמּ ְדבָּ ָרה לִ קְ ַראת‬
‫מֹ שֶׁ ה׃‬

‫וַיְ הִ י אַ בְ ָרהָ ם ֶ֫פּתַ ח הָ ֫ ֹאהֶ ל…׃‬

‫אשׁית‬
‫בְּ ֵר ִ‬ ‫‪18:2‬‬
‫וַיִּ שָּׂ א ﬠֵינָיו ַויּ ְַרא וְ הִ נֵּה ְשׁ שָׁ ה ֲאנ ִָשׁים‪ַ ...‬ויּ ָָרץ לִ קְ ָראתָ ם ִמפֶּתַ ח‬
‫הָ אֹ הֶ ל וַיִּ ְשׁתַּ חוּ אָ ְרצָ ה׃‬

‫‪ 114‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ה־ראָ ה? ְשׁ שָׁ ה‬ ‫ה־ראָ ה אַ בְ ָרהָ ם ִמשָּׁ ם? מָ ָ‬ ‫אַ יֵּה אַ בְ ָרהָ ם? ֶ֫פּתַ ח הָ אֹ הֶ ל! מָ ָ‬
‫ֲאנ ִָשׁים! ְשׁ שָׁ ה ֲאנ ִָשׁים ָראָ ה אַ בְ ָרהָ ם׃‬
‫וּמֶ ה ﬠָשָׂ ה אַ בְ ָרהָ ם? מֶ ה ﬠָשָׂ ה?‬
‫הֲבָ א הָ ֫ ֹא ֱהלָה? ל ֹא‪ ,‬ל ֹא בָ א הָ ֫ ֹא ֱהלָה׃‬
‫ָרץ אֶ ל־הָ ֲאנ ִָשׁים׃ ָרץ לִ קְ ַראת הָ ֲאנ ִָשׁים׃‬
‫ָרץ לִ קְ ָראתָ ם׃‬
‫וְ אַ ח ֲֵרי־כֵן מֶ ה ﬠָשָׂ ה? הִ ְשׁתַּ ֲחוָה ֫ ַא ְרצָ ה!‬

‫‪ְ 2:19‬מלָכִ ים א‬
‫וַתָּ ב ֹא בַ ת־שֶׁ בַ ע אֶ ל־הַ מֶּ ֶל ְשׁ מֹ ה‪ַ ...‬ויָּקָ ם הַ מֶּ ֶל לִ קְ ָראתָ הּ‬
‫וַיִּ ְשׁתַּ חוּ לָהּ ַויֵּשֶׁ ב ﬠַל־כִּ ְסאוֹ ַויָּשֶׂ ם כִּ סֵּ א לְ אֵ ם הַ מֶּ ֶל וַתֵּ שֶׁ ב‪...‬‬

‫לָמָּ ה קָ ם הַ מֶּ ֶל ? לָמָּ ה קָ ם ְשׁ מֹ ה הַ מֶּ ֶל ?‬
‫לִ קְ ַראת ִאמּוֹ! לִ קְ ַראת בַּ ת־שֶׁ בַ ע אֵ ם‬
‫הַ מֶּ ֶל אֲשֶׁ ר ֫ ָבּאָ ה אֵ לָיו׃ קָ ם לִ קְ ָראתָ הּ‬
‫וְ אַ ח ֲֵרי־כֵן מֶ ה ﬠָשָׂ ה? הִ ְשׁתַּ ֲחוָה לָהּ׃‬
‫ַויֵּשֶׁ ב ﬠַל־כִּ ְסאוֹ ַויָּשֶׂ ם כִּ סֵּ א לְ ִאמּוֹ׃‬
‫וּמֶ ה ﬠ ְָשׂתָ ה בַ ת־שֶׁ בַ ע?‬
‫ֲהי ְָשׁבָ ה ﬠַל־הַ כִּ סֵּ א אֲשֶׁ ר שָׂ ם ְשׁ מֹ ה?‬
‫י ְָשׁבָ ה! י ְָשׁבָ ה ָﬠלָיו‪ ,‬ﬠַל־הַ כִּ סֵּ א׃‬

‫שָׁ לוֹם!׃‬

‫‪ 115‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫ִשׁיעוּר ‪ִ 60‬שׁ ִשּׁים‬
‫שָׁ לוֹם‪ ,‬אֲנִ י בֵּ ת!׃\‬

‫וּשׁמוֹתָ ן בִּ להָ ה‬
‫וּשׁמוֹתָ ן לֵאָ ה וְ ָרחֵ ל׃ וְ הֵ נָּה ְשׁפָחוֹת ְ‬
‫הוּא ַיﬠֲקֹ ב וְ הֵ נָּה נָשָׁ יו ְ‬
‫וְ זִלְ פָּה׃‬

‫וַיְ הִ י ַיﬠֲקֹ ב וְ כָל־בֵּ יתוֹ ﬠַל־ ַ֫נחַ ל יַבֹּ ק׃‬

‫אַ יֵּה ַ֫נחַ ל יַבֹּ ק? ← ַ֫נחַ ל יַבֹּ ק‬

‫וַיְ הִ י ַיﬠֲקֹ ב וְ כָל־בֵּ יתוֹ ﬠַל־ ַ֫נחַ ל יַבֹּ ק׃ וַיִּ ְשׁלַח ַיﬠֲקֹ ב‬
‫מַ לְ אָ כִ ים לְ ָפנָיו אֶ ל־ﬠֵשָׂ ו אָ חִ יו ֫ ַא ְרצָ ה שֵׂ ﬠִ יר ְשׂדֵ ה אֱדוֹם׃‬
‫ַויָּשֻׁ֫ בוּ הַ מַּ לְ אָ כִ ים אֶ ל־ ַיﬠֲקֹ ב לֵאמֹ ר ֫ ָבּאנוּ אֶ ל־אָ ִ֫חי אֶ ל־ﬠֵשָׂ ו וְ גַם הוּא בָּ א‬
‫את וְ אַ ְרבַּ ע־מֵ אוֹת ִאישׁ ﬠִ מּוֹ׃‬ ‫לִ קְ ָר ְ‬

‫‪ 100‬מֵ אָ ה ‪ 200‬מָ אתַ יִ ם‬

‫ﬠַיִ ן‪ ,‬ﬠַיִ ן‪ ,‬ﬠֵינַיִ ם‬
‫אֹ זֶן‪ ,‬אֹ זֶן‪ ,‬אֹ ְזנַיִ ם‬
‫‪ 116‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫מֵ אָ ה‪ ,‬מָ אתַ יִ ם‪ְ ,‬שׁ שׁ מֵ אוֹת‪,‬‬
‫אַ ְרבַּ ע מֵ אוֹת‪ ,‬חֲמֵ שׁ מֵ אוֹת‪ ,‬שֵׁ שׁ‬
‫מֵ אוֹת‪ְ ,‬שׁבַ ע מֵ אוֹת‪ְ ,‬שׁמֹ נֶה‬
‫מֵ אוֹת‪ְ ,‬תּשַׁ ע מֵ אוֹת‬

‫ַויָּשֻׁ֫ בוּ הַ מַּ לְ אָ כִ ים אֶ ל־ ַיﬠֲקֹ ב לֵאמֹ ר ֫ ָבּאנוּ‬

‫את‬‫אֶ ל־אָ חִ י אֶ ל־ﬠֵשָׂ ו וְ גַם הוּא בָּ א לִ קְ ָר ְ‬
‫וְ אַ ְרבַּ ע־מֵ אוֹת ִאישׁ ﬠִ מּוֹ׃ וַיִּ ָירא ַיﬠֲקֹ ב‬
‫ְמאֹ ד׃ וַיִּ שָּׂ א ַיﬠֲקֹ ב ﬠֵינָיו ַויּ ְַרא וְ הִ ינֵּה ﬠֵשָׂ ו‬
‫בָּ א וְ ﬠִ מּוֹ אַ ְרבַּ ע מֵ אוֹת ִאישׁ׃ ַו ָ֫יּשֶׂ ם ַיﬠֲקֹ ב‬
‫אֶ ת־הַ ְשּׁפָחוֹת וְ אֶ ת־יַלְ דֵ יהֶ ן ִראשֹׁ נָה׃‬

‫יַלְ דֵ יהֶ ן?‬

‫הַ יְ ל ִָדים אֲשֶׁ ר לָהֶ ן‪ ,‬ל ְָשׁפָחוֹת ← יַלְ דֵ יהֶ ן‬

‫ַו ָ֫יּשֶׂ ם ַיﬠֲקֹ ב אֶ ת־הַ ְשּׁפָחוֹת‬

‫וְ אֶ ת־יַלְ דֵ יהֶ ן ִראשֹׁ נָה וְ אֶ ת־לֵאָ ה‬
‫ת־רחֵ ל‬
‫וִ יל ֫ ֶָדיהָ אַ חֲרֹ נִ ים וְ אֶ ָ‬
‫וְ אֶ ת־יוֹסֵ ף אַ חֲרֹ נִ ים וְ הוּא ﬠָבַ ר‬
‫לִ פְ נֵיהֶ ם׃ וַיִּ ְשׁ ֫ ַתּחוּ ֫ ַא ְרצָ ה שֶׁ֫ בַ ע‬
‫פְּ ﬠ ִָמים׃‬
‫‪ 117‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫שֶׁ בַ ע פְּ ﬠ ִָמים← ‪7x‬‬
‫אַ בְ ָרם הִ ְשׁתַּ ֲחוָה ֫ ַא ְרצָ ה חָ מֵ שׁ פְּ ﬠ ִָמים׃‬
‫יתי אֶ ת־הַ דָּ ג שָׁ שׁ פְּ ﬠ ִָמים׃‬ ‫יתי אֶ ת־הַ דָּ ג ַפּﬠֲמַ יִ ם׃ הִ ֵ֫כּ ִ‬
‫הִ ֵ֫כּ ִ‬

‫]אישׁ בָּ א אֶ ל־אַ ְב ָרם וַיּ ֹאמֶ ר אַ תָּ ה חֲמוֹר[‬

‫ִ‬
‫אַ בְ ָרם הִ כָּה אֶ ת־הָ ִאישׁ שָׁ שׁ פְּ ﬠ ִָמים׃‬

‫יתי אֶ ת־הַ דָּ ג ַפּﬠ ֫ ֲַמיִ ם׃‬

‫הִ ֵ֫כּ ִ‬

‫ַ֫פּﬠַם אַ חַ ת‪ַ ,‬פּﬠ ֫ ֲַמיִ ם‪ ,‬שָׁ שׁ פְּ ﬠ ִָמים‪ ,‬אַ ְרבַּ ע‬

‫פְּ ﬠ ִָמים‪ ,‬חָ מֵ שׁ פְּ ﬠ ִָמים‪ ,‬שֵׁ שׁ פְּ ﬠ ִָמים‪ ,‬שֶׁ בַ ע‬
‫פְּ ﬠ ִָמים‬
‫ַיﬠֲקֹ ב הִ ְשׁתַּ ֲחוָּה ֫ ַא ְרצָ ה שֶׁ֫ בַ ע פְּ ﬠ ִָמים׃‬

‫ַויּ ָָרץ ﬠֵשָׂ ו לִ קְ ָראתוֹ וַיִּ שַּׁ ק אֹ תוֹ וְ ל ֹא הִ כָּה אֹ תוֹ׃‬

‫מֶ ה ﬠָשָׂ ה ﬠֵשָׂ ו? נָשַׁ ק אֶ ת־ ַיﬠֲקֹ ב׃ ﬠֵשָׂ ו נָשַׁ ק‬
‫אֶ ת־ ַיﬠֲקֹ ב׃‬
‫הַ ֶיּלֶד נָשַׁ ק‬
‫אֶ ת־אָ חִ יו׃ הָ ִאשָּׁ ה נ ְָשׁקָ ה אֶ ת־בְּ נָהּ׃ הָ ִאשָּׁ ה‬
‫נ ְָשׁקָ ה אֶ ת־בִּ תָּ הּ׃ הָ ִאישׁ הַ ִמּצְ ִרי נָשַׁ ק‬
‫אֶ ת־הַ גָּמָ ל׃ הָ ִאישׁ נָשַׁ ק אֶ ת־יַד ִאמּוֹ‬
‫ַפּﬠֲמַ יִ ם׃‬
‫‪ 118‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫]וַיִּ קְ ָרא אַ ְב ָרם לְ בֵ ת וְ אַ ח ֲֵרי כֵן בֵּ ת נ ְָשׁקָ ה אֶ ת־אַ ְב ָרם[‬
‫נָשַׁ קְ ִתּי אֶ ת־אַ בְ ָרם׃‬
‫]אַ ְב ָרם נָשַׁ ק אֶ ת־בֵּ ת[‬
‫ישׁי נָשַׁ ק אֹ ִתי ַ֫פּﬠַם אַ חַ ת׃‬ ‫אַ בְ ָרם נָשַׁ ק אֹ ִתי׃ אַ בְ ָרם ִא ִ‬
‫]אַ ְב ָרם נָשַׁ ק אֶ ת־בֵּ ת עוֹד[‬
‫ַפּﬠֲמַ יִ ם׃ אַ בְ ָרם נָשַׂ ק אֹ ִתי ַפּﬠֲמַ יִ ם׃‬
‫)אֵ ין נוּן(‬
‫ָנשָׂ א ← וַיִּ שָּׂ א‬
‫ָנפַל ← וַיִּ פֹּ ל‬
‫ָנשַׁ ק ← וַיִּ שַּׁ ק‬
‫וַיִּ שָּׁ א הָ ִאישׁ אֶ ת־בְּ נוֹ וַיִּ שַּׁ ק אֹ תוֹ׃ ַו ָ֫יּשֶׂ ם הַ ֶיּלֶד אֶ ת־יָדָ יו ﬠַל־פְּ נֵי אָ בִ יו׃‬
‫וַיִּ שַּׁ ק הָ ִאישׁ אֶ ת־בִּ תּוֹ וַיְ דַ בֵּ ר אֵ לֶיהָ וַיִּ שַּׁ ק אֶ ת־אַ פָּהּ׃‬

‫ַויּ ָָרץ ﬠֵשָׂ ו לִ קְ ָראתוֹ וַיִּ שַּׁ ק אֹ תוֹ וְ ל ֹא הִ כָּה אֹ תוֹ׃ וַיִּ שָּׂ א ﬠֵשָׂ ו אֶ ת־ﬠֵינָיו ַויּ ְַרא‬
‫אֶ ת־הַ נּ ִָשׁים וְ אֶ ת־הַ יְ ל ִָדים ַויּ ֹאמֶ ר ִמי אֵ לֶּה׃ ַויּ ֹאמֶ ר ַיﬠֲקֹ ב הַ יְ ל ִָדים אֲשֶׁ ר־נָתַ ן‬
‫ֱא הִ ים לְ ﬠַבְ ְדּ ׃ וְ אַ ח ֲֵרי־כֵן בָּ אוּ‬
‫הַ ְשּׁפָחוֹת וְ יַלְ דֵ יהֶ ן וַיִּ ְשׁתַּ חֲווּ׃ וַתָּ ב ֹא‬
‫גַם־לֵאָ ה וִ ילָדֶ יהָ וַיִּ ְשׁתַּ חֲווּ׃ וְ אַ חַ ר בָּ א‬
‫יוֹסֵ ף וְ ָרחֵ ל וַיִּ ְשׁתַּ חֲווּ׃ ַו ָ֫יּשָׁ ב בַּ יּוֹם הַ הוּא‬
‫ﬠֵשָׂ ו לְ דַ ְרכּוֹ שֵׂ ﬠִ ָירה׃ הַ קֵּ ץ!‬
‫עוֹד ַ֫פּﬠַם ↻‬

‫‪ 119‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬
 ‫וַיְ הִ י ַיﬠֲקֹ ב וְ כָל־בֵּ יתוֹ ﬠַל־ ַ֫נחַ ל יַבֹּ ק׃‬
‫וַיִּ ְשׁלַח ַיﬠֲקֹ ב מַ לְ אָ כִ ים לְ ָפנָיו אֶ ל־ﬠֵשָׂ ו‬
‫אָ חִ יו ֫ ַא ְרצָ ה שֵׂ ﬠִ יר ְשׂדֵ ה אֱדוֹם׃ ַויָּשֻׁ֫ בוּ‬
‫הַ מַּ לְ אָ כִ ים אֶ ל־ ַיﬠֲקֹ ב לֵאמֹ ר ֫ ָבּאנוּ‬
‫את‬
‫אֶ ל־אָ ִ֫חי אֶ ל־ﬠֵשָׂ ו וְ גַם הוּא בָּ א לִ קְ ָר ְ‬
‫וְ אַ ְרבַּ ע־מֵ אוֹת ִאישׁ ﬠִ מּוֹ׃ וַיִּ ָירא ַיﬠֲקֹ ב ְמאֹ ד׃ וַיִּ שָּׂ א ַיﬠֲקֹ ב ﬠֵינָיו ַויּ ְַרא וְ הִ ינֵּה‬
‫ﬠֵשָׂ ו בָּ א וְ ﬠִ מּוֹ אַ ְרבַּ ע מֵ אוֹת ִאישׁ׃ ַו ָ֫יּשֶׂ ם‬
‫ַיﬠֲקֹ ב אֶ ת־הַ ְשּׁפָחוֹת וְ אֶ ת־יַלְ דֵ יהֶ ן ִראשֹׁ נָה‬
‫ת־רחֵ ל‬‫וְ אֶ ת־לֵאָ ה וִ ילָדֶ יהָ אַ חֲרֹ נִ ים וְ אֶ ָ‬
‫וְ אֶ ת־יוֹסֵ ף אַ חֲרֹ נִ ים וְ הוּא ﬠָבַ ר לִ פְ נֵיהֶ ם׃‬
‫וַיִּ ְשׁ ֫ ַתּחוּ ֫ ַא ְרצָ ה שֶׁ֫ בַ ע פְּ ﬠ ִָמים׃ ַו ָ֫יּ ָרץ ﬠֵשָׂ ו‬
‫לִ קְ ָראתוֹ וַיִּ שַּׁ ק אֹ תוֹ וְ ל ֹא הִ כָּה אֹ תוֹ׃וַיִּ שָּׂ א‬
‫ﬠֵשָׂ ו אֶ ת־ﬠֵינָיו ַויּ ְַרא אֶ ת־הַ נּ ִָשׁים‬
‫וְ אֶ ת־הַ יְ ל ִָדים ַויּ ֹאמֶ ר ִמי אֵ לֶּה׃ ַויּ ֹאמֶ ר ַיﬠֲקֹ ב‬
‫הַ יְ ל ִָדים‬
‫אֲשֶׁ ר־נָתַ ן ֱא הִ ים לְ ﬠַבְ ְדּ ׃ וְ אַ ח ֲֵרי־כֵן‬
‫֫ ָבּאוּ הַ ְשּׁפָחוֹת וְ יַלְ דֵ יהֶ ן וַיִּ ְשׁתַּ חֲווּ׃ וַתָּ ב ֹא‬
‫גַם־לֵאָ ה וִ יל ֫ ֶָדיהָ וַיִּ ְשׁתַּ חֲווּ׃ וְ אַ חַ ר בָּ א‬
‫יוֹסֵ ף וְ ָרחֵ ל וַיִּ ְשׁתַּ חֲווּ׃ ַו ָ֫יּשָׁ ב בַּ יּוֹם הַ הוּא‬
‫ﬠֵשָׂ ו לְ דַ ְרכּוֹ שֵׂ ֫ ִﬠ ָירה׃‬
‫הַ קֵּ ץ‬

‫‪ 120‬ב ‪ with‬א‬
‫‪This work is Public Domain. You may share, adapt, and redistribute it without permission.‬‬