You are on page 1of 1

‫قدم بتاريخ‬ ‫إستمارة تسجيل‬

25/12/2022 11:36
SUBMITTING ON REGISTRATION FORM
‫رقم اليصال‬ ‫رقم الطلب‬
032052022071381038
RECEIPT NO. APPLICATION NUMBER
‫رقم العملية‬ 800120221225112974476
422212250177313102
TRANSACTION NO. 0101127992052022412945243

‫الرسوم المدفوعة‬ Applied Card Validity ‫الصلحيات المقدمة للبطاقة‬


Two years of ‫وافد‬ ‫اتصل على‬ ‫لمزيد من المعلومات‬
Amount Paid residency issuance
‫سنتين من تاريخ إصدار القامة‬ +15
Call us on For more information
AED 254.83 date Expat
600 5 22222 www.ica.gov.ae
YOUR MOBILE ‫رقم الهاتف‬ ‫سيتم التواصل معك عن‬
00971569454472 ‫طريق‬ ID Card Renewal ‫تجديد بطاقة الهوية‬
‫رقم الهاتف المتحرك في حال‬ Applicant has a residency visa ‫المتعامل لديه طلب قيد الجراء مرتبط بتأشيرة‬
Card Delivery Through ‫استلم البطاقة عن طريق‬
‫وجود تعديل مطلوب وعند‬ application under processing )ex. visa ‫ نقل كفالة) وهو مسجل‬،‫ تجديد‬،‫القامة (جديد‬
‫جاهزية البطاقة للتسليم‬ issuance, renewal, transfer, etc.( and ‫مسبقا لدى الهيئة التحادية للهوية والجنسية‬
We will contact you on this has existing record in Federal
number in case of required
modification and once
To avoid application ‫تفاديا للغاء طلبك الرجاء التقدم بطلب‬
your
cancellation, please make sure ‫ أيام من تاريخ هذة‬10 ‫القامة خلل‬
card is ready
to apply for residence visa ‫الستمارة‬
‫السم‬ ‫فراد ببارى جمال ببارى‬ within 10 days of this
Name Forhad Bepari Jamal Bepari application issuance.

‫الجنس‬ ‫ذكر‬ ‫تاريخ الميلد‬ ‫الجنسية‬ ‫جمهورية بنغلديش الشعبية‬


02/10/1994
Gender MALE Date of Birth Nationality BANGLADESH
‫الرقم الموحد‬ ‫رقم جواز السفر‬ ‫تاريخ انتهاء الجواز‬
57610780 EL0089852 14/11/2027
Unified Number Passport Number Passport Expiry
‫تاريخ انتهاء القامة‬ ‫رقم القامة‬
11/12/2022 101/2020/7/56580
Residency Expiry Residency Number
‫رقم الهوية‬ ‫تاريخ انتهاء الهوية‬
IDN Number 784199434580751 ID Expiry 11/12/2022

Next Step ‫الجراء التالي‬


Your application is under processing ‫الطلب قيد الجراء‬

The application has been successfully submitted and currently under ‫ الطلب قيد الجراء وسيتم التواصل معك عند جاهزية‬،‫لقد تم تقديم الطلب بنجاح‬
processing. ‫البطاقة أو في حال وجود استفسارات أو أي تعديلت مطلوبة على الطلب المقدم‬
Rules & Regulations
- Please verify service type requested on the form (1st Time ID / Renewal - Reissuance /
‫شروط وأحكام‬
Replacement.) . ) ‫ بدل فاقد أو تالف‬/ ‫ تجديد‬/ ‫ يرجى الـتأكد من نوع الخدمة المطلوبة (جديد‬-
- In case service type on the form is wrong, you will be informed of any fee top-up needed. . ‫ سيتم التصال بك لستكمال الرسوم المقررة‬،‫ في حال اختيارك خدمة غير صحيحة‬-
- Verify all personal information entered on the application form is correct. . ‫ تأكد من صحة بياناتك المدخلة في استمارة التسجيل اللكترونية‬-
- Verify both phone number and delivery option are correctly entered on the application . ‫ تأكد من صحة رقم هاتفك المتحرك وطريقة التوصيل المدخلين في الستمارة‬-
form. .‫ بادر لزيارة مكتب الطباعة في أسرع وقت بحال تم التصال بك للتعديل على استمارتك‬-
- Visit a typing center as soon as you are contacted to modify your application. .‫ درهما فقط ل غير‬30 ‫ الرسوم القانونية لخدمات مكاتب الطباعة هي‬-
- Fee pertaining to typing centers is AED 30 only. .‫ في حال طلب مكتب الطباعة رسوم إضافية تزيد على الرسوم الرسمية إتصل بنا‬-
- In case additional fees are requested in typing centers, please contact us. .‫ ل تترك جواز سفرك لدى مكتب الطباعة تحت أي ظرف تجنب ا لحتمال ضياعه‬-
- Do not leave your passport at the typing center under any circumstances to avoid losses. .‫ احتفظ باليصال المالي الذي يثبت قيامك بتعبئة إستمارة التسجيل اللكترونية‬-
- Please keep the receipt attached to this application as proof of payment. .‫ الرجاء التأكد من صحة رقم الهوية وتاريخ انتهاء صلحيتها في طلب التجديد او الستبدال‬-
- When applying for ID Card Renewal or replacement, please verify the entered ID number ‫ يتم إتلف بطاقة الهوية في حال عدم مبادرة المتعامل لستلم بطاقته خلل أسبوعين‬-
& expiry date in your application. ‫في حال تعديل الستمارة بمكتب طباعة مختلف عن المكتب الذي تم فيه‬.‫من تاريخ إخطاره‬
- If you fail to collect your ID card after two weeks of receiving the notification, your ID .‫يتوجب على العميل دفع خمسة دراهم رسوم خدمة طباعة‬،‫تقديم الطلب‬
card will be discarded. ‫ يرجى التصال على الرقم‬،‫ للستفسار عن معاملة التسجيل ببطاقة الهوية‬-
- If you modified your application at a typing center different from the one you have www.ica.gov.ae ‫ أو زيارة الموقع اللكتروني للهيئة‬600522222
previously visited, you will be subject to AED 5 typing fee. .‫ يرجى إحضار جواز السفر الصلي عند زيارة مراكز التسجيل لستكمال البصمة والصورة‬-
- To enquire about the status of your application form, please contact us on 600522222 or
visit our.website: www.ica.gov.ae
- Kindly bring along your original passport on the set date and time for your biometric
appointment.
- Attention: if requested by ICA; your information should be reviewed ‫ يوم للمراجعة‬30 ‫ فإنه لديك فترة‬،‫ في حال طلب منك مراجعة الهيئة لتصحيح بياناتك‬:‫تنويه‬
and corrected within .30 days before the application is cancelled. ‫ وإل سيتم الغاء الطلب بعد ذلك‬،‫قط‬

‫الطباعة بواسطة‬ ‫مكتب نقار للطباعه وتصوير المستندات‬ ‫تاريخ الطباعة‬


25-12-2022 11:37:04AM
NAQUAR TYPING & PHOTOCOPYING OFFICE
SUBMITTED BY PRINTED ON

*800120221225112974476*
800120221225112974476

You might also like