‫اىَديخ اىذوىُخ ىيتَُْخ ‪ -‬اىَديذ اىحبدي ػشش اىؼذد االوه ( ‪82 - 61: )2022‬‬

‫‪International Journal of Development, Vol.11, No. (1)(2022): 61-82‬‬

‫‪ISSN: 2314-5552‬‬ ‫)‪ISSN: 2314-5560 (Online‬‬
‫‪www. jaid.journals.ekb.eg‬‬ ‫‪e-mail: ijd_fas@yahoo.com‬‬

‫تطىَش أداح ىقُبط مفبءح اىتحىه اىشقٍَ ىيَذُ اىؼشثُخ ّحى اىَذُ اىزمُخ‬
‫ثبىتطجُق ػيً حبىتُِ دساسُتُِ‪ٍ :‬ذَْخ َْجغ اىجحشو ٍذَْخ َْجغ اىظْبػُخ ثبىََينخ اىؼشثُخ اىسؼىدَخ‬

‫أحَذ سَُش ٍدش‪ ،‬طفبء أحَذ غٌُْ‬

‫ًِ‪٤‬س جُطهط‪٤‬ؾ جُؼٍٔجٗ‪ – ٢‬ؾحٓؼس جُوح‪ٍٛ‬ز ‪ -‬جُؿ‪ُ٤‬ز – ٓظٍ‬
‫‪Safaa.a.ghoneim@cu.edu.eg‬‬

‫ضحٌ‪٣‬م جْطالّ جُركع‪ ، 2022 ٚ٤ٗٞ٣ 8:‬ضحٌ‪٣‬م جُٔ‪ٞ‬جكوس ػِ‪ ٠‬جُ٘شٍ‪2022 ٞ٤ُٞ٣ 5 :‬‬

‫اىَستخيض‬
‫ضٔػَ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ػِ‪ٓ ٠‬ى‪ ٟ‬جُٓ٘‪ٞ‬جش جُؼشٍز جُٔحػ‪٤‬س جضؿح‪ًٛ‬ح قى‪٣‬ػًح ُِط٘ٔ‪٤‬س جُكؼٍ‪٣‬س ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬جُؼحُْ‪،‬‬
‫‪ٝ‬ض‪ٜ‬ىف جُ‪ ٠‬ضكٓ‪ ٖ٤‬ؾ‪ٞ‬وز جُك‪٤‬حز ك‪ ٢‬جُٔىٕ ‪ٝ‬ضوِ‪ َ٤‬جُطأغ‪ٍ٤‬جش جُر‪٤‬ثس جُِٓر‪٤‬س ذحْطهىجّ جُطو٘‪٤‬حش جُٔرطٌٍز‪ ،‬ال ْ‪ٔ٤‬ح ك‪ ٢‬أٗظٔس‬
‫جُطحهس ‪ٝ‬جُط٘وَ جُٔكِ‪ٝ ٢‬جالضظحالش ‪ٝ‬جُك‪ًٔٞ‬س جإلٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س‪ٝ .‬هى أضؿ‪ٜ‬ص ذؼغ جُى‪ ٍٝ‬جُؼٍذ‪٤‬س ئُ‪ ٠‬جُطك‪ ٍٞ‬جٍُهٔ‪ٝ ٢‬جُٔىٕ‬
‫جًًُ‪٤‬س ‪ ٝ‬ئٗشحء ٓىٕ ؾى‪٣‬ىز ضطرغ ٗٔ‪ٞ‬يؼ جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س‪ .‬ئال إٔ ‪ًٛ‬ج جُطك‪ً ٍٞ‬حٕ ‪٣‬لطوٍ ٍُٔجػحز جُ‪ٞ‬جهغ جُٔكِ‪ ٢‬ذؿ‪ٞ‬جٗر‪ٚ‬‬
‫جالؾطٔحػ‪٤‬س‪ ،‬جُػوحك‪٤‬س‪ٗٝ ،‬ظْ جالوجٌز جُٔكِ‪٤‬س‪ٗٝ .‬ؿى إٔ جُطؿحٌخ جُكحُ‪٤‬س ُِٔىٕ جًًُ‪٤‬س هى ضكون ٗؿحقح ِٓٔ‪ْٞ‬ح ك‪ ٢‬ذؼغ‬
‫جُؿ‪ٞ‬جٗد ٓػَ جالضظحالش أ‪ ٝ‬جُٔ‪ٞ‬جطالش جال جٗ‪ٓ ٚ‬حَجٍ ‪٣‬طـ‪٤‬د ك‪ٜ٤‬ح ؾ‪ٞ‬جٗد أنٍ‪ ٟ‬ذشٌَ شرس ضحّ ٓػَ ئوجٌز جُٔ‪ٞ‬جٌو جُرشٍ‪٣‬س‪.‬‬
‫‪٘ٛ ٖٓٝ‬ح ؾحءش أ‪٤ٔٛ‬س ‪ًٛ‬ج جُركع ‪ ٝ‬جًُ‪ٓ٣ ١‬ط‪ٜ‬ىف "ضط‪ ٍ٣ٞ‬أوجز ُو‪٤‬حِ ٓى‪ً ٟ‬لحءز جُطك‪ ٍٞ‬جٍُهٔ‪ُِٔ ٢‬ىٕ جُؼٍذ‪٤‬س ‪ ٖٓٝ‬غْ‬
‫ؾح‪٣ُٛ‬ط‪ٜ‬ح ً٘ٔ‪ٞ‬يؼ ُِٔىٕ جًًُ‪٤‬س" ًهط‪ٞ‬ز ػٍ‪٣ٌٝ‬س ُط‪ٞ‬ؾ‪٤‬س ‪ ٝ‬وػْ ئضهحي جُوٍجٌ جًُ‪٣ ١‬كون ؾٔ‪٤‬غ أذؼحو جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ذشٌَ‬
‫ٓطُٕ ‪ٍ٣ٝ‬جػ‪ ٢‬نظ‪ٞ‬ط‪٤‬س جُٔى‪٘٣‬س جُؼٍذ‪٤‬س‪ًٔ .‬ح ضٌٖٔ أ‪٤ٔٛ‬س ٓػَ ‪ ًٙٛ‬جالو‪ٝ‬جش جُطو‪٤ٔ٤٤‬س ك‪ ٢‬وػْ ئوجٌز جُٔىٕ ‪ٝ‬جُطكون ٖٓ‬
‫ًلحتط‪ٜ‬ح ‪ٝ‬ؾح‪٣ُٛ‬ط‪ٜ‬ح ُططر‪٤‬ن ٗٔ‪ٞ‬يؼ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س‪ُٝ .‬طكو‪٤‬ن ‪ًٛ‬ج جُ‪ٜ‬ىف ضْ ضوٓ‪ ْ٤‬جُرهع جُ‪ ٠‬غالغس ٍٓجقَ ٌت‪٤ٓ٤‬س‪ .‬جٍُٔقِس‬
‫جال‪ ٠ُٝ‬ضْ ك‪ٜ٤‬ح ضشٌ‪ َ٤‬جالؽحٌ جُ٘ظٍ‪ ٖٓ ١‬نالٍ ٍٓجؾؼس جُٔإشٍجش جُو‪٤‬حْ‪٤‬س ُِٔىٕ جًًُ‪٤‬س ‪ٝ‬ال ْ‪ٔ٤‬ح أٗ‪ٞ٣ ٚ‬ؾى جُؼى‪٣‬ى ٓ٘‪ٜ‬ح‬
‫ػِ‪ ٠‬جُٔٓط‪ ٟٞ‬جُى‪ ،٢ُٝ‬ئال أٗ‪ٜ‬ح ػِ‪ ٠‬أ‪٤ٔٛ‬ط‪ٜ‬ح ٖٓ ٓ٘ظ‪ ٌٞ‬جُى‪ ٍٝ‬جال‪ٌٝٝ‬ذ‪٤‬س ‪ٝ‬و‪ ٍٝ‬جُؼحُْ جال‪ ٖٓٝ .ٍٝ‬غْ جُهِ‪ٞ‬ص ذحُٔإشٍجش‬
‫جُٔطؼِوس ذحٌُلحءز ‪ ٝ‬جُؿح‪٣ُٛ‬س ‪ٝ‬جُط‪ ٌٖٔ٣ ٠‬ضطر‪٤‬و‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬ئؽحٌ جُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س‪ .‬جٍُٔقِس جُػحٗ‪٤‬س ‪ٝ‬ضْ ك‪ٜ٤‬ح ػرؾ ‪ٝ‬ضو‪ٓ ْ٤٤‬الءٓس‬
‫‪ٝ‬أ‪٤ٔٛ‬س جُٔإشٍجش جُٔٓطهِظس ٖٓ نالٍ ضكِ‪ٗ َ٤‬طحتؽ ئْطر‪٤‬حٕ ئْطوظحء ئٌُطٍ‪ُِ ٢ٗٝ‬هرٍجء جُٔطهظظ‪ ٖ٤‬ك‪ٓ ٢‬ؿحالش‬
‫(جُطهط‪٤‬ؾ جُؼٍٔجٗ‪ ،٢‬جوجٌز جُؼٍٔجٕ‪ ،‬ضٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح جُٔؼِ‪ٓٞ‬حش‪ ،‬جُر٘‪٤‬س جالْحْ‪٤‬س)‪ٝ ،‬هى أٌٖٓ ٖٓ ٗطحتؽ جُطكِ‪ َ٤‬جالقظحت‪٢‬‬
‫جُ‪ٞ‬ط‪ ٍٞ‬ئُ‪ ٠‬ط‪٤‬حؿس ؾحٗر‪ ٢‬جالوجز جُٔٓط‪ٜ‬ىكس (جُٔإشٍجش ‪ٝ‬أ‪َٝ‬جٗ‪ٜ‬ح جُ٘ٓر‪٤‬س)‪ .‬جُك‪ ٌٞ‬جُػحُع ‪٣ٝ‬شَٔ ٍٓقِس ضطر‪٤‬ن جالوج‪ٙ‬‬
‫جُٔٓط٘طؿس ‪ٝ‬ئنطرحٌ‪ٛ‬ح ٖٓ نالٍ جُططر‪٤‬ن جُؼِٔ‪ ،٢‬ق‪٤‬ع هىّ جُركع ضطر‪٤‬وح ‪ٝ‬جهؼ‪٤‬ح ػِ‪ ٠‬جغ٘‪ ٖٓ ٖ٤‬جُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س ذحٌُِٔٔس جُؼٍذ‪٤‬س‬
‫جُٓؼ‪ٞ‬و‪٣‬س ً٘ٔ‪ٞ‬يؼ ضطر‪٤‬و‪ ٢‬شَٔ أقى جُٔىٕ جألًػٍ ضوىٓح ك‪ٓ ٢‬ؿحالش ضطر‪٤‬ن جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ذحُؼحُْ جُؼٍذ‪٘٣( ٢‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س)‪،‬‬
‫‪ٝ‬أقى جُٔىٕ جُط‪ ٢‬ال ضُجٍ ك‪ٍٓ ٢‬جقِ‪ٜ‬ح جأل‪ ٖٓ ٠ُٝ‬ضطر‪٤‬ن ٓلح‪ ْ٤ٛ‬جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س (‪٘٣‬رغ جُركٍ)‪ٓ ٞٛٝ ،‬ح أًىض‪ٗ ٚ‬طحتؽ ٓؼظْ‬
‫جُٔإشٍجش جُو‪٤‬حْ‪٤‬س‪ ٝ .‬هى أظ‪ٍٜ‬ش جُ٘طحتؽ جُٔكح‪ٝ ٌٝ‬جُٔإشٍجش جُط‪٣ ٢‬ؿد جُؼَٔ ػِ‪ ٠‬ضكٓ‪ٜ٘٤‬ح ك‪ً ٢‬ال ٖٓ جُٔى‪٘٣‬ط‪ٖٓٝ .ٖ٤‬‬
‫أٌٖٓ جُطأًى ٖٓ أ‪٤ٔٛ‬س ‪ٝ‬ه‪ٔ٤‬س أوجز جُو‪٤‬حِ جُط‪ ٢‬ضْ ضط‪ٍٛ٣ٞ‬ح ُىػْ ئضهحي جُوٍجٌ ‪ٝ‬ؾ‪ٜٞ‬و جُط٘ٔ‪٤‬س ‪ٝ‬جالوٌجز جُكؼٍ‪٣‬س ك‪ ٢‬جُٔى‪٘٣‬س‬
‫جُؼٍذ‪٤‬س ذاضرحع ‪ٝ‬جػ‪ُٞٔ٘ ٢‬يؼ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س‪ًٔ .‬ح ‪٣‬ؿىٌ جالشحٌز جُ‪ ٠‬ئٌٓحٗ‪٤‬س ضطر‪٤‬ن ‪ ًٙٛ‬جالوجز جُطو‪٤ٔ٤٤‬س أ‪٣‬ؼح ػِ‪ٗ ٠‬طحهحش‬
‫‪ٝ‬جْغ ٖٓ جُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س ‪ ٝ‬ئٗطحؼ وُ‪ َ٤‬ضو‪ ٢ٔ٤٤‬نحص ذحُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س‪.Smart City Index‬‬

‫اىنيَبد اىَفتبحُخ‪ً :‬لحءز جُطك‪ ٍٞ‬جٍُهٔ‪ ،٢‬جُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س ‪ ،‬جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س‪ٓ ،‬ى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ ‪ٓ ،‬ى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ‪ ،‬جٌُِٔٔس‬
‫جُؼٍذ‪٤‬س جُٓؼ‪ٞ‬و‪٣‬س‬

‫اىَقذٍخ‬
‫نالٍ جُؼوى‪ ٖ٣‬جُٔحػ‪ْ ٖ٤٤‬ح‪ٔٛ‬ص ضٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح جُٔؼِ‪ٓٞ‬حش ‪ٝ‬جالضظحالش ك‪ ٢‬ضط‪ ٍ٣ٞ‬أْحُ‪٤‬د ئوجٌز ‪ٝ‬ض٘ظ‪ ْ٤‬جُط٘ٔ‪٤‬س‬
‫جُؼٍٔجٗ‪٤‬س ذٔهطِق ؾ‪ٞ‬جٗر‪ٜ‬ح ٖٓ نالٍ ٌهٔ٘س جألػٔحٍ ‪ٝ‬جُٔإْٓحش ‪ٝ‬ئٗطحؼ ٗٔحيؼ ؾى‪٣‬ىز إلوجٌز ‪ٝ‬ض٘ل‪ ً٤‬جألػٔحٍ (ٓػَ‪ :‬نىٓحش‬
‫جُكٌ‪ٓٞ‬س جإلٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س‪ ،‬جُىكغ جإلٌُطٍ‪ ،٢ٗٝ‬أضٔطس جٌُٔحضد‪ ،‬ػِٔ‪٤‬حش جٌُٔطد ذال أ‪ٌٝ‬جم‪ ،‬جْطهىجّ ضو٘‪٤‬حش جُ‪ٜٞ‬جضق جًًُ‪٤‬س‪،‬‬
‫ضطر‪٤‬وحش جُ‪٣ٞ‬د‪ ،‬نىٓحش جُك‪ْٞ‬رس ‪ٝ‬جُطؼٍ‪٣‬ق جإلٌُطٍ‪ ،٢ٗٝ‬جُؼٔالش جالكطٍجػ‪٤‬س‪ٝ ،‬يًحء جُؼَٔ ذحْطهىجّ جُر‪٤‬حٗحش جُؼهٔس‬
‫كؼال ػٖ ٌهٔ٘س جُطؼِ‪ ْ٤‬ذظ‪ ٌٜٞ‬جُطؼِ‪ ْ٤‬جإلٌُطٍ‪ ، ٢ٗٝ‬ك‪ٔ٤‬ح ‪٣‬طِن ػِ‪ ٚ٤‬ئؾٔحال ئٗطٍٗص جألش‪٤‬حء “‪Internet of "IoE‬‬
‫‪ٝ Everything.‬هى وػٔص أٗشطس جُطك‪ ٍٞ‬جٍُهٔ‪ ٢‬ك‪ ٢‬جُٔوحّ جأل‪ ٍٝ‬ضوى‪ ْ٣‬نىٓس أكؼَ ُِٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ٝ ٖ٤‬جُشًٍحش ‪ٝ‬جُُٔ‪٣‬ى ٖٓ‬
‫جُؼِٔ‪٤‬حش جُٔإْٓ‪٤‬س ‪ٝ‬جُك‪ًٔٞ‬س جُلؼحُس‪٣ٝ .‬ؼطرٍ ‪ًٛ‬ج جُطك‪ ٍٞ‬جٍُهٔ‪ ٢‬جُٔطٓحٌع نط‪ٞ‬ز ػِ‪ ٠‬ؽٍ‪٣‬ن جُ‪ٞ‬ط‪ ٍٞ‬ئُ‪ ٠‬ضطر‪٤‬ن ٓل‪ّٜٞ‬‬
‫جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س " ‪ٝ "SMART City‬جًُ‪٣ ١‬ؼطرٍ ك‪ ٢‬قى يجض‪ ٚ‬أشَٔ ٖٓ ٓلح‪ ْ٤ٛ‬جُٔىٕ جُٔؼِ‪ٓٞ‬حض‪٤‬س ‪Informational city‬‬
‫‪ٝ‬جُٔىٕ جٍُهٔ‪٤‬س ‪ٝ .Digital / Electronic City‬ضُوجو جُؼٍ‪ٌٝ‬ز ُطكو‪٤‬ن جُطك‪ ٍٞ‬جٍُهٔ‪ ٢‬ك‪ٓ ٢‬ؿحالش ‪ٝ‬أٗشطس ئوجٌز جُٔىٕ‬
‫ق‪٤‬ع جُكؿْ جُؼهْ ٖٓ جُر‪٤‬حٗحش ‪ٝ‬جُطىجنَ ذ‪ ٖ٤‬جُؼى‪٣‬ى ٖٓ جُؿ‪ٜ‬حش ‪ٝ‬جُطهظظحش‪ ،‬كؼال ػٖ إٔ جالػطٔحو ػِ‪ ٠‬جُشرٌس‬
 ‫‪62‬‬
‫أحَذ سَُش ٍدش‪ ،‬طفبء أحَذ غٌُْ‬

‫جُؼٌ٘ر‪ٞ‬ض‪٤‬س ‪ The Internet of Everything- -‬ك‪ ٢‬ئٗؿحَ جألػٔحٍ ُٖ ‪ٌ٘ٔٓ ٌٕٞ٣‬ح ئال ك‪ ٢‬قحُس ضكو‪٤‬ن جُطك‪ ٍٞ‬جٍُهٔ‪ٌُ ٢‬حكس‬
‫أٗ‪ٞ‬جع جُر‪٤‬حٗحش ‪ٝ‬جُؼِٔ‪٤‬حش جُٔٓطهىٓس ك‪ ًٙٛ ٢‬جألٗشطس‪ٝ .‬هى ذىأش جُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س ك‪ ٢‬جُطك‪ ٍٞ‬جُ‪ ًٙٛ ٠‬جُ٘ٔحيؼ ذشٌَ ٓكى‪ٝ‬و‬
‫ًٓ٘ ذىج‪٣‬س جُوٍٕ جُكحُ‪ ،٢‬ك٘ؿى ٓشٍ‪ٝ‬ع جُطك‪ ٍٞ‬جٍُه‪ُٔ ْ٤‬ى‪٘٣‬س وذ‪ ٢‬ك‪ٝ 2005 ٢‬جُؼَٔ ػِ‪ ٠‬جُط‪ْٞ‬غ ك‪ ٢‬جُك‪ًٔٞ‬س جالٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س‪ ،‬غْ‬
‫ٓشٍ‪ٝ‬ع ٓى‪٘٣‬س ٓظىٌ ًٔى‪٘٣‬س أ‪ٌُٞٞ٣‬ؾ‪٤‬س يً‪٤‬س طى‪٣‬وس ُِر‪٤‬ثس ك‪ ،2007 ٢‬غْ جُط‪ٞ‬ؾ‪ ٚ‬إلهحٓس ٓشٍ‪ٝ‬ػحش ػٍٔجٗ‪٤‬س يً‪٤‬س ك‪ٗ ٢‬طحم‬
‫ذؼغ جُٔىٕ جُوحتٔس ٓ٘‪ٜ‬ح جُى‪ٝ‬قس ‪ٝ‬جٍُ‪٣‬حع (‪ )1‬غْ جُؼِٔ‪ ٖ٤‬جُؿى‪٣‬ىز ‪ٝ‬جُؼحطٔس جالوجٌ‪٣‬س جُؿى‪٣‬ىز ك‪ٓ ٢‬ظٍ ‪ٓٝ‬غ ذىج‪٣‬س جُؼوى‬
‫جُؿى‪٣‬ى ‪ 2020‬أطرف جُط‪ٞ‬ؾ‪ ٚ‬جٍُت‪ُٔ ٢ٓ٤‬ىٕ جُٔٓطورَ كأػِ٘ص ٓظٍ جُط‪ٞ‬ؾ‪ ٚ‬إلٗشحء ‪ٓ 14‬ى‪٘٣‬س ؾى‪٣‬ىز يً‪٤‬س (‪٘ٛ ٖٓٝ )3 ، 2‬ح‬
‫ؾحءش أ‪٤ٔٛ‬س ‪ًٛ‬ج جُركع ‪ٝ‬جًُ‪ٓ٣ ١‬ط‪ٜ‬ىف "ضط‪ ٍ٣ٞ‬أوجز ُو‪٤‬حِ ٓى‪ً ٟ‬لحءز جُطك‪ ٍٞ‬جٍُهٔ‪ُِٔ ٢‬ىٕ جُؼٍذ‪٤‬س ‪ ٖٓٝ‬غْ ؾح‪٣ُٛ‬ط‪ٜ‬ح‬
‫ً٘ٔ‪ٞ‬يؼ ُِٔىٕ جًًُ‪٤‬س" ًهط‪ٞ‬ز ػٍ‪٣ٌٝ‬س ُط‪ٞ‬ؾ‪ٝ ٚ٤‬وػْ جضهحي جُوٍجٌ جًُ‪٣ ١‬كون ؾٔ‪٤‬غ أذؼحو جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ذشٌَ ٓطُٕ‬
‫‪ٍ٣ٝ‬جػ‪ ٢‬نظ‪ٞ‬ط‪٤‬س جُٔى‪٘٣‬س جُؼٍذ‪٤‬س‪ًٔ .‬ح ضٌٖٔ أ‪٤ٔٛ‬س ٓػَ ‪ ًٙٛ‬جالو‪ٝ‬جش جُطو‪٤ٔ٤٤‬س ك‪ ٢‬وػْ ئوجٌز جُٔىٕ ‪ٝ‬جُطكون ٖٓ ًلحءز ‪ٝ‬‬
‫ؾح‪٣ُٛ‬س جُٔىٕ ُططر‪٤‬ن ٗٔ‪ٞ‬يؼ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س‪.‬‬

‫‪- 1‬اإلطبس اىْظشٌ‬

‫‪ 1- 1‬ػالٍبد ػيً اىطشَق ٍِ اىشقَْخ إىً اىَذُ اىزمُخ‬
‫‪ ‬اىشقَْخ‪ ،‬اىَؼبىدخ اىشقَُخ واىتحىه اىشقٍَ‪ :‬ضؼ‪ٞ‬و كٌٍز جُطك‪ ٍٞ‬جٍُهٔ‪ ٢‬ئُ‪ ٠‬ذىج‪٣‬س ظ‪ ٌٜٞ‬جُك‪ٞ‬جْ‪٤‬د جإلٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س‪ ،‬ئال جٗ‪ٜ‬ح‬
‫أطركص قو‪٤‬وس ‪ٝ‬جهؼس ك‪ ٢‬أٌذ‪٤‬ؼ٘‪٤‬حش جُوٍٕ جُٔحػ‪ ٢‬ق‪٤‬ع جٌضرطص جٍُهٔ٘س ذلٌٍز جُؼى جُػحٗ‪ٝ ٢‬ضك‪ ًَ َ٣ٞ‬جُو‪ ْ٤‬ئُ‪ ٠‬ه‪ٔ٤‬ط‪ٖ٤‬‬
‫ٌهٔ‪٤‬ط‪ ٖ٤‬كوؾ ‪ٔٛ‬ح ‪ ،0,1‬ذٔؼ٘‪ ٠‬آنٍ ضك‪ َ٣ٞ‬جُر‪٤‬حٗحش جُط٘حظٍ‪٣‬س ئُ‪ٌ ٠‬هٔ‪٤‬س (‪ٓٝ )4‬غ جْطٍٔجٌ جُطط‪ ٌٞ‬ضِ‪ ٠‬يُي ٍٓقِس ئؾٍجء‬
‫جٍُهٔ‪٤‬س ‪ٝ‬جُط‪ ٢‬ضكون‬ ‫جُٔؼحُؿحش جُط‪ ٢‬ضطْ ػِ‪ ًٙٛ ٠‬جُر‪٤‬حٗحش ك‪ ٢‬نٔٓ‪٘٤‬حش ‪ْٝ‬ط‪٘٤‬حش جُوٍٕ جُٔحػ‪ ٢‬ك‪ٔ٤‬ح ػٍكص ذحُٔؼحُؿس‬
‫(‪ٌٖٔ٣ٝ ،)5‬‬ ‫جالْطلحوز ٖٓ جُٔؼِ‪ٓٞ‬حش ذظ‪ٌٞ‬ز جًرٍ ذؼى َ‪٣‬حوز جٌُلحءز ‪ٝ‬جُلؼحُ‪٤‬س الْطهىجٓ‪ٜ‬ح ألٗ‪ٜ‬ح ٓظ٘لس ‪ِْٜٝ‬س جُ‪ٞ‬ط‪ٍٞ‬‬
‫ضؼٍ‪٣‬ق جُطك‪ ٍٞ‬جٍُهٔ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪ ٚ‬ضطر‪٤‬ن جُطو٘‪٤‬حش جٍُهٔ‪٤‬س ُطؿى‪٣‬ى ؽٍ‪٣‬وس ئٗؿحَ جألػٔحٍ ‪ٝ‬ئذىجع ه‪ٔ٤‬س ؾى‪٣‬ىز ‪ٝ‬ضوى‪ٜٔ٣‬ح‪ٝ ،‬ئػحوز‬
‫ضظٔ‪ ْ٤‬جألػٔحٍ ُالْطلحوز ألهظ‪ ٠‬قى ٌٖٓٔ ٖٓ جُ‪ٞ‬جهغ جٍُهٔ‪ٝ .)6( ٢‬هى ضُجٖٓ جُطك‪ ٍٞ‬جٍُهٔ‪ٓ ٢‬غ ظ‪ ٌٜٞ‬جإلٗطٍٗص ك‪٢‬‬
‫جُٓرؼ‪٤٘٤‬حش ‪ٝ‬جٗطشحٌ‪ ٙ‬ك‪ ٢‬غٔحٗ‪٘٤‬حش جُوٍٕ جُٔحػ‪٣ٝ ، ٢‬ؼطرٍ ٓل‪ ّٜٞ‬جُطك‪ ٍٞ‬جٍُهٔ‪ ٢‬أ‪ْٝ‬غ ٖٓ ٓؿٍو ٌهٔ٘س جُر‪٤‬حٗحش‪ ،‬ق‪٤‬ع‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬جػطرحٌ جُطك‪ ٍٞ‬جٍُهٔ‪ ٢‬ذٍٗحٓ ًؿح جؾطٔحػ‪ً٤‬ح ضو٘‪ً٤‬ح (‪ )5‬ق‪٤‬ع قلُش ٌهٔ٘س جألػٔحٍ ‪ٝ‬جُٔإْٓحش ػِ‪ ٠‬ئٗطحؼ ٗٔحيؼ ؾى‪٣‬ىز‬
‫ُألػٔحٍ (نىٓحش جُكٌ‪ٓٞ‬س جإلٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س‪ ،‬جُىكغ جإلٌُطٍ‪ ،٢ٗٝ‬أضٔطس جٌُٔحضد‪ ،‬ػِٔ‪٤‬حش جٌُٔطد ذال أ‪ٌٝ‬جم‪ ،‬جْطهىجّ ضو٘‪٤‬حش‬
‫جُ‪ٜٞ‬جضق جًًُ‪٤‬س‪ ،‬ضطر‪٤‬وحش جُ‪٣ٞ‬د‪ ،‬نىٓحش جُك‪ْٞ‬رس ‪ٝ‬جُطؼٍ‪٣‬ق جإلٌُطٍ‪ ،٢ٗٝ‬جُؼٔالش جالكطٍجػ‪٤‬س‪ٝ ،‬يًحء جُؼَٔ ذحْطهىجّ‬
‫جُر‪٤‬حٗحش جُؼهٔس كؼال ػٖ ٌهٔ٘س جُطؼِ‪ ْ٤‬ذظ‪ ٌٜٞ‬جُطؼِ‪ ْ٤‬جإلٌُطٍ‪..... ٢ٗٝ‬ئُم‪ٝ .‬ضُوجو جُؼ‪ٞ‬جَٓ جُط‪ ٢‬ضىكغ جُٔإْٓحش ‪ٝ‬ه‪٤‬حوجش‬
‫‪ِْٝ‬طحش جُٔىٕ ذٔهطِق أٗكحء جُؼحُْ ٖٓ أؾَ جُطك‪ ٍٞ‬جٍُهٔ‪ٝ ٢‬جْغ جُ٘طحم ‪ٓٝ‬طؼىو جأل‪ٝ‬ؾ‪ٝ ٚ‬جُٔ‪ٞ‬ؾ‪ٗ ٚ‬ك‪ ٞ‬ضكو‪٤‬ن أ‪ٛ‬ىجف‬
‫جُط٘ٔ‪٤‬س جُٔٓطىجٓس‪ ٖٓٝ ،‬ذ‪ ًٙٛ ٖ٤‬جُؼ‪ٞ‬جَٓ جُطوىّ جُطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪ٝ ٢‬جالٗهلحع جُطىٌ‪٣‬ؿ‪ُ ٢‬طٌحُ‪٤‬ق جْطهىجّ جُطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح‪ ،‬ذحإلػحكس‬
‫ئُ‪ ٠‬جُط‪ْٞ‬غ جُكؼٍ‪ ١‬جُٔطُج‪٣‬ى ‪ٝ‬جالضؿح‪ٛ‬حش جُكحُ‪٤‬س ك‪ ٢‬جإلوجٌز جُكؼٍ‪٣‬س ‪ٝ‬جإلوجٌز ٖٓ أؾَ جالْطىجٓس ‪ٝ‬جُشلحك‪٤‬س‪ٝ ،‬ضط‪ٍ٣ٞ‬‬
‫جُر٘‪٤‬س جُطكط‪٤‬س ُِٔؼِ‪ٓٞ‬حش ‪ٝ‬جالضظحالش‪ٝ ،‬ظ‪ ٌٜٞ‬جالٗلطحـ جٍُهٔ‪ٝ ٢‬غوحكس جُٔؿطٔغ‪.‬‬
‫‪ ‬اىَذَْخ اىشقَُخ‪٣ :‬طٔػَ ٓل‪ ّٜٞ‬جُٔى‪٘٣‬س جٍُهٔ‪٤‬س ك‪ ٢‬ذ٘حء ْحقس أ‪ ٝ‬ذ‪٤‬ثس ( ‪ ٖٓ ٌٖٔ٣ )an arena‬نالُ‪ٜ‬ح ُِ٘حِ ك‪ ٢‬جُٔؿطٔؼحش‬
‫جُٔكِ‪٤‬س جُطلحػَ ‪ٝ‬ضرحوٍ جُٔؼٍكس ‪ٝ‬جُهرٍجش ‪ٝ‬جُٔظحُف جُٔشطًٍس‪ٝ ،‬ضىٓؽ جُٔى‪٘٣‬س جٍُهٔ‪٤‬س جُٔؼِ‪ٓٞ‬حش جُكؼٍ‪٣‬س‪ٝ ،‬ئٗشحء‬
‫ٓٓحقحش ػحٓس ػِ‪ ٠‬جإلٗطٍٗص ٌُٓحٕ ج‪َ ٝ‬جتٍ‪ ١‬جُٔى‪٘٣‬س(‪ٝ .)7‬ق‪٤‬ع إٔ جُرؼى جٌُٔحٗ‪ ٞٛ ٢‬جُرؼى جٍُت‪ ٢ٓ٤‬جُٔٔ‪ُِٔ ُ٤‬ىٕ ‪ُِٝ‬ؼٍٔجٕ‬
‫ذشٌَ ػحّ‪ ،‬كإ ًَ ٓح ‪٣‬طْ ٖٓ ػِٔ‪٤‬حش ُطك‪ َ٣ٞ‬جُر‪٤‬حٗحش ئُ‪ ٠‬ط‪ٌٞ‬ز ٌهٔ‪٤‬س الْطهىجٓ‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬حش جُطهط‪٤‬ؾ ‪ٝ‬ئوجٌز جُٔى‪٘٣‬س‬
‫‪ٓٝ‬طحذؼس ض٘ل‪ ًٙٛ ً٤‬جُهطؾ ئٗٔح ‪٣‬ؼرٍ ػٖ إٔ جإلوجٌز جُط‪ ٢‬ضطْ ُ‪ ًٜٙ‬جُٔى‪٘٣‬س ٖٓ نالٍ جُؿ‪ٜ‬حش جُٔٓث‪ُٞ‬س ػ٘‪ٜ‬ح ‪" ٢ٛ‬ئوجٌز ٌهٔ‪٤‬س"‬
‫ُ‪ ًٜٙ‬جُٔىٕ ‪ٓ٣ٝ .‬طهِض(‪ )8‬ذإٔ جُٔى‪٘٣‬س جٍُهٔ‪٤‬س ‪ٓ ٢ٛ‬ل‪ ّٜٞ‬أشَٔ ٖٓ ٓؿٍو جٍُهٔ٘س ‪ٝ‬جُطك‪ ٍٞ‬جٍُهٔ‪ ٢‬ق‪٤‬ع ‪٣‬ططِد ضكو‪٤‬ن‬
‫جُٔى‪٘٣‬س جٍُهٔ‪٤‬س إٔ ‪ٓ ٌٕٞ٣‬هطِق ؾ‪ٞ‬جٗد جُك‪٤‬حز وجنَ جُٔى‪٘٣‬س هى ضْ ضك‪ِٜ٣ٞ‬ح ئُ‪ ٠‬ط‪ٌ ٌٞ‬هٔ‪٤‬س ذٔح ك‪ ٢‬يُي ؽٍ‪٣‬وس ئوجٌز جٌُٓحٕ‬
‫ألٓ‪ ٌْٛٞ‬جُ‪٤ٓٞ٤‬س ‪ٝ‬جقط‪٤‬حؾحض‪ ْٜ‬جالهطظحو‪٣‬س ‪ٝ‬جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُطٍك‪٤ٜ٤‬س‪....‬ئُم‪ .‬و ٖٓ غْ كاٗ‪ ٌٖٔ٣ ٚ‬إٔ ضطكون جإلوجٌز جٍُهٔ‪٤‬س ُِٔىٕ‬
‫و‪ٔٗٝ‬ح جٕ ضطك‪ ٍٞ‬جُٔىٕ ئُ‪ٓ ٠‬ىٕ ٌهٔ‪٤‬س‪ ،‬ئال أٗ‪٣ ٚ‬ظؼد إٔ ضٌ‪ ٕٞ‬جُٔى‪٘٣‬س ٓى‪٘٣‬س ٌهٔ‪٤‬س ذٔهطِق ؾ‪ٞ‬جٗد جُك‪٤‬حز ذ‪ٜ‬ح و‪ٔٗٝ‬ح إٔ‬
‫ضٌ‪ ٕٞ‬ئوجٌز جُٔى‪٘٣‬س ضٓطهىّ ج‪٤ُ٥‬حش جٍُهٔ‪٤‬س ُِطهط‪٤‬ؾ ‪ٓٝ‬طحذؼس جُط٘ل‪ ًُٜٙ ً٤‬جُهطؾ‪.‬‬
‫‪ ‬اىَذُ اىزمُخ‪ :‬ضٔػَ جضؿح‪ًٛ‬ح قى‪٣‬ػًح ك‪ ٢‬جالْطٍجض‪٤‬ؿ‪٤‬س جُكؼٍ‪٣‬س‪ ،‬ذ‪ٜ‬ىف ضكٓ‪ ٖ٤‬ؾ‪ٞ‬وز جُك‪٤‬حز ك‪ ٢‬جُٔىٕ ‪ٝ‬ضوِ‪ َ٤‬جُطأغ‪ٍ٤‬جش‬
‫جُِٓر‪٤‬س ػِ‪ ٠‬جُر‪٤‬ثس ذحْطهىجّ جُطو٘‪٤‬حش جُٔرطٌٍز‪ ،‬ال ْ‪ٔ٤‬ح ك‪ ٢‬أٗظٔس جُطحهس ‪ٝ‬جُط٘وَ جُٔكِ‪ٝ ٢‬جُكٌ‪ٓٞ‬س جإلٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س‪ٝ ،‬ػِ‪ٓ ٠‬ى‪ٟ‬‬
‫جُٓ٘‪ٞ‬جش جُؼشٍ جُٔحػ‪٤‬س‪ٝ ،‬ضْ جْطهىجّ ٓل‪ ّٜٞ‬جُٔؿطٔغ جًًُ‪ ٢‬أل‪ٍٓ ٍٝ‬ز ك‪ ٢‬ػحّ ‪ 1993‬ك‪ٝ ٢‬جو‪ ١‬جُٓ‪ ٌٕٞ٤ِ٤‬ذٌحُ‪٤‬ل‪٤ٌٗٞ‬ح‪،‬‬
‫ػ٘ىٓح ش‪ٜ‬ىش جُٔ٘طوس ًٌ‪ٞ‬وًج ًحٕ أػٔن ٖٓ جالٌٗٔحٔ جالهطظحو‪ ١‬ك‪ ٢‬جُ‪ٞ‬ال‪٣‬حش جُٔطكىز ‪ٝ‬جًُ‪ ١‬ض‪ٞ‬هغ إٔ ‪ٓ٣‬طٍٔ ُلطٍز ؽ‪ِ٣ٞ‬س‬
‫ٓٔح وكغ هحوز جألػٔحٍ ك‪ٝ ٢‬جو‪ ١‬جُٓ‪ٝ ٌٕٞ٤ِ٤‬أػؼحء جُٔؿطٔغ ‪ٝ‬جُٔٓإ‪ ُٕٞٝ‬جُكٌ‪ٓ ٕٞ٤ٓٞ‬ؼًح ئُ‪ ٠‬ئهٍجٌ جُٔٓحػىز ك‪ ٢‬ئػحوز‬
‫جٗطالهس جُٔ٘طوس ٖٓ نالٍ ضطر‪٤‬ن ٓل‪ ّٜٞ‬جُٔؿطٔغ جًًُ‪ٝ ، )9( ٢‬ذىأش جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ك‪ ٢‬جالَو‪ٛ‬حٌ ك‪ٓ ٢‬هطِق أٗكحء جُؼحُْ ٓغ‬
‫‪ٝ‬هى قىو وُ‪َ٤‬‬ ‫َ‪٣‬حوز جْطهىجّ جُطو٘‪٤‬حش جُٔطوىٓس‪ ،‬ال ْ‪ٔ٤‬ح ك‪ٓ ٢‬ؼظْ جُرِىجٕ جُظ٘حػ‪٤‬س ُٔ‪ٞ‬جؾ‪ٜ‬س ضكى‪٣‬حش جُط‪ْٞ‬غ جُكؼٍ‪.١‬‬
‫جُٔؿطٔؼحش جًًُ‪٤‬س جًُ‪ ١‬أػىض‪ ٚ‬ؾحٓؼس ‪ٝ‬ال‪٣‬س ْحٕ و‪٤٣‬ـ‪ )10( ٞ‬أ‪ٓ ْٛ‬ؼحُْ جُٔؿطٔغ جًًُ‪ ٢‬ذأٗ‪٘ٓ ٚ‬طوس ؾـٍجك‪٤‬س ‪ٓ٣‬طهىّ ٌْحٗ‪ٜ‬ح‬
‫‪ٓٝ‬إْٓحض‪ٜ‬ح جُكحًٔس ضٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح جُٔؼِ‪ٓٞ‬حش ٖٓ أؾَ ضط‪ ًٙٛ ٍ٣ٞ‬جُٔ٘طوس ٖٓ نالٍ جُطؼح‪ ٕٝ‬ذ‪ ٖ٤‬ؾٔ‪٤‬غ جالؽٍجف جُٔؼ٘‪٤‬س‪،‬‬
‫(‪)8‬‬
‫‪ٝ‬ضشَٔ‪ :‬جُكٌ‪ٓٞ‬س جُٔكِ‪٤‬س ‪ٝ‬جُو‪٤‬حوجش ك‪ ٢‬جُوطحػحش جُٔهطِلس ‪ٝ‬جٌُٓحٕ ‪ًٌُٝ .‬ش ذؼغ جُرك‪ٞ‬ظ ٓػَ (‪ٝ ١ٍٓ٣‬أنٍ‪) ٕٝ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬أ‪٤ٔٛ‬س جُر٘‪٤‬س جالْحْ‪٤‬س ‪ٝ Infra-Structure‬جُر٘‪٤‬س جُٔؼِ‪ٓٞ‬حض‪٤‬س ‪ُ Info-Structure‬طٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح جُٔؼِ‪ٓٞ‬حش‪ ،‬ذحإلػحكس‬
‫‪63‬‬
‫تطىَش أداح ىقُبط مفبءح اىتحىه اىشقٍَ ىيَذُ اىؼشثُخ ّحى اىَذُ اىزمُخ‬
‫ثبىتطجُق ػيً حبىتُِ دساسُتُِ‪ٍ :‬ذَْخ َْجغ اىجحشو ٍذَْخ َْجغ اىظْبػُخ ثبىََينخ اىؼشثُخ اىسؼىدَخ‬

‫ئُ‪ ٢‬ئٕ ضطرغ أقىظ جُطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬حش ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ جالضظحالش‪ٝ ،‬جُطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح جالٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س ‪ٝ‬جُٔ‪ٌ٤‬حٗ‪٤ٌ٤‬س‪ٝ ،‬ضطٔ‪ ُ٤‬ذحألوجء جُؿ‪٤‬ى ك‪٢‬‬
‫ٓؿحٍ جالذطٌحٌ‪ ،‬ق‪٤‬ع جالذطٌحٌ ‪ٝ‬قَ جُٔشٌالش جُٔؼوىز ضٔػَ جُٓٔحش جٍُت‪٤ٓ٤‬س ًًُِحء‪ .‬ذ‪ٔ٘٤‬ح أذٍَ جالضكحو جُى‪ُ ٍٝ‬الضظحالش ‪-‬‬
‫أقى جُؿ‪ٜ‬حش جُٔ٘رػوس ػٖ جألْٓ جُٔطكىز – جُ‪ٜ‬ىف جالْحْ‪ُِٔ ٢‬ى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ‪ٝ‬جُـح‪٣‬س ٖٓ ً‪ٜٗٞ‬ح ٓى‪٘٣‬س ٓرطٌٍز ضٓطهىّ ضٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح‬
‫جُٔؼِ‪ٓٞ‬حش ‪ٝ‬جالضظحالش ‪ْٝٝ‬حتَ أنٍ‪ ٞٛٝ ،ٟ‬ضكٓ‪ ٖ٤‬ؾ‪ٞ‬وز جُك‪٤‬حز ‪ًٝ‬لحءز جُؼِٔ‪٤‬حش ‪ٝ‬جُهىٓحش جُكؼٍ‪٣‬س ‪ٝ‬جُوىٌز ػِ‪٠‬‬
‫جُٔ٘حكٓس‪ ،‬ذٔح ‪ٌٜ٘ٔ٣‬ح ٖٓ ضِر‪٤‬س جقط‪٤‬حؾحش جألؾ‪٤‬حٍ جُكحُ‪٤‬س ‪ٝ‬جُوحوٓس ًأقى جُ٘ٔحيؼ جُؼظٍ‪٣‬س ُِٔىٕ جُٔٓطىجٓس (‪ٞ٣ٝ .)12، 11‬ػف‬
‫جُشٌَ (‪ )1‬جُطط‪ ٌٞ‬جُطحٌ‪٣‬ه‪ُٔ ٢‬لح‪ ْ٤ٛ‬جٍُهٔ٘س ‪ٝ‬ط‪ٞ‬ال ئُ‪ ٠‬جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س‪.‬‬

‫شنو (‪ .)1‬اىتطىس اىتبسَخٍ ىَفبهٌُ اىشقَْخ وطىال إىً اىَذُ اىزمُخ ‪ -‬اىَظذس‪ :‬اىجبحث‪.‬‬
‫‪ 2- 1‬اىَنىّبد اىشئُسُخ واىخظبئض اىََُضح ىيَذَْخ اىزمُخ‬
‫‪ٜ٣‬ىف ‪ًٛ‬ج جُؿُء ئُ‪ ٠‬ضكى‪٣‬ى جُٓٔحش ‪ٝ‬جٌُٔ‪ٗٞ‬حش جٍُت‪٤ٓ٤‬س ُِٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ‪ٝ‬جُؼالهحش جُٔهطِلس ذ‪ ًٙٛ ٖ٤‬جٌُٔ‪ٗٞ‬حش‪ً ،‬هط‪ٞ‬ز‬
‫جالْحْ‪٤‬س ك‪ْ ٢‬ر‪ َ٤‬جْطهالص جُؼ٘حطٍ جٍُت‪٤ٓ٤‬س جٌُٔ‪ٗٞ‬س ُِٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ْ‪ٞ‬جء أًحٗص ‪ ًٙٛ‬جُؼ٘حطٍ ٓحو‪٣‬س أ‪ ٝ‬ضطر‪٤‬وحش‬
‫‪ٝ‬أٗظٔس‪ٞ٣ .‬ػف جُشٌَ ٌهْ ( ‪ )2‬جٌُٔ‪ٗٞ‬حش جٍُت‪٤ٓ٤‬س ُِٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ‪ٝ‬كوح ُطظ‪٤ٓ ٌٞ‬ؿح ً‪ٓٞ‬حٌ (‪ٍٓ )13‬إْٓس جُر‪٤‬حٗحش جُى‪٤ُٝ‬س‬
‫ُألذكحظ “ ‪ٝ ."IDC - International Data Corporation‬ضكون ‪ ًٙٛ‬جُٔى‪٘٣‬س ض٘ٔ‪٤‬س جهطظحو‪٣‬س ‪ٝ‬جْطىجٓس ‪ٝ‬جذطٌحٌ‬
‫‪ٓٝ‬شحًٌس ُِٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ ٖٓ ٖ٤‬نالٍ ض‪ٞ‬جكٍ‪:‬‬
‫‪ -‬ذ٘‪٤‬س ضكط‪٤‬س‬ ‫)قى‪ٝ‬و ٌٓحٗ‪٤‬س ‪ِْ -‬طس ئوجٌ‪٣‬س ضٔطِي ٓهطِق ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س أ‪ِْ ٝ‬طس جُط٘ٓ‪٤‬ن ك‪ٔ٤‬ح ذ‪ٜ٘٤‬ح ػِ‪ ٠‬أهَ ضوى‪ٍ٣‬‬
‫ُالضظحالش ‪ٝ‬ضو٘‪٤‬س جُٔؼِ‪ٓٞ‬حش ضٍذؾ ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س ذحُِٓطس جإلوجٌ‪٣‬س ٖٓ ؾ‪ٜ‬س ‪ٝ‬ذ‪ٜ٘٤‬ح ‪ٝ‬ذ‪ ٖ٤‬ذؼغ ‪ ٙ‬ج ٖٓ ؾ‪ٜ‬س أنٍ‪ٝ ٟ‬ذ‪ٜ٘٤‬ح‬
‫ٖٓ ؾ‪ٜ‬س غحُػس‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ذ‪ ٖٓ ًَ ٖ٤‬جُِٓطس ‪ٝ‬جُؼ٘حطٍ ‪ٝ‬جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪( ٖ٤‬‬

‫شنو (‪ .)2‬اىَنىّبد اىشئُسُخ ىيَذَْخ اىزمُخ وفقب ىتؼشَف اىَظذس‪ :‬اىجبحث‬

 ‫‪64‬‬
‫أحَذ سَُش ٍدش‪ ،‬طفبء أحَذ غٌُْ‬
‫(‪)14‬‬
‫‪ٝ‬هى قىو جالضكحو جأل‪ٌٝٝ‬ذ‪ ٢‬جٌُٔ‪ٗٞ‬حش أ‪ ٝ‬جٍُٔضٌُجش جٍُت‪٤ٓ٤‬س ُِٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ك‪ْ ٢‬طس ًٌحتُ ًٔح ‪٢ِ٣‬‬
‫‪ ‬هطظحو جًًُ‪٢‬‬
‫‪ٌ ‬أِ جُٔحٍ جُرشٍ‪ٝ ١‬جالؾطٔحػ‪ :٢‬جألشهحص جأليً‪٤‬حء‪ /‬جُٔؿطٔغ‬
‫‪ ‬جُٔشحًٌس جًًُ‪٤‬س ك‪ ٢‬جُوٍجٌجش ‪ٝ‬جُشلحك‪٤‬س‬
‫‪ ‬جُ٘وَ جًًُ‪ ٢‬جُوحتْ ػِ‪ ٠‬جُطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح جُكى‪٣‬ػس‬
‫‪ ‬جُر‪٤‬ثس جًًُ‪٤‬س‬
‫‪ ‬جُك‪٤‬حز جًًُ‪٤‬س جُط‪ ٢‬ض‪ٜ‬طْ ذحأل‪ٝ‬ػحع جُظك‪٤‬س ‪ْٝ‬الٓس جُلٍو ‪ٝ‬جُطٔطغ ذٍٔجكن ضؼِ‪٤ٔ٤‬س ‪ٝ ٌْٖٝ‬ضٍجذؾ جؾطٔحػ‪ ٢‬ؾ‪٤‬ى‪.‬‬
‫ًٔح أٗ‪ ٌٖٔ٣ ٚ‬ضكى‪٣‬ى ٓٓط‪٣ٞ‬حش جُؼَٔ ذحُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ٖٓ نالٍ غالظ ؽروحش أ‪ٓٓ ٝ‬ط‪٣ٞ‬حش أْحْ‪ًٔ ،٢‬ح ‪:)15( ٢ِ٣‬‬
‫‪ ‬اىَستىي األوه‪ ٞٛ :‬جُوحػىز جُطو٘‪٤‬س‪ٝ ،‬جُط‪ ٢‬ضطؼٖٔ ًطِس قٍؾس ٖٓ جُ‪ٜٞ‬جضق جًًُ‪٤‬س ‪ٝ‬أؾ‪ُٜ‬ز جالْطشؼحٌ جُٔطظِس ذشرٌحش‬
‫جضظحٍ ػحُ‪٤‬س جٍُٓػس‪.‬‬
‫‪ ‬اىَستىي اىثبٍّ‪٣ :‬طٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬ضطر‪٤‬وحش ٓكىوز ضططِد ضٍؾٔس جُر‪٤‬حٗحش جأل‪٤ُٝ‬س ئُ‪ ٠‬ض٘ر‪ٜ٤‬حش ‪ٌٝ‬ؤ‪ٝ ٟ‬ئؾٍجءجش ‪ ٖٓٝ‬غْ ضكى‪٣‬ى‬
‫جألو‪ٝ‬جش جُٔ٘حْرس ‪٘ٛٝ‬ح ‪٣‬أض‪ ٢‬و‪ٞٓ ٌٝ‬كٍ‪ ١‬جُطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح ‪ٓٝ‬ط‪ ١ٌٞ‬جُططر‪٤‬وحش‪.‬‬
‫‪ ‬اىَستىي اىثبىث ‪ :‬جالْطهىجّ جُطلحػِ‪ٝ ٢‬جُطـً‪٣‬س جٍُجؾؼس ٖٓ هرَ ئوجٌجش جُٔىٕ ‪ٝ‬جُشًٍحش ‪ٝ‬جُٔؿطٔغ ‪ٝ‬أطكحخ جُٔظحُف‪،‬‬
‫‪ ٖٓٝ‬غْ جُطـً‪٣‬س جٍُجؾؼس ذحُر‪٤‬حٗحش ‪ٝ‬جُوٍجٌجش ذؼى ضكِ‪ َ٤‬جُر‪٤‬حٗحش‪.‬‬
‫‪ٝ‬ضشَٔ جُٔىٕ جُؼظٍ‪٣‬س ‪ٝ‬جُط‪ ٢‬ال ‪ٝ ٌٖٔ٣‬طل‪ٜ‬ح ذحًًُ‪٤‬س ٓهطِق ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س جُط‪ ٢‬ضإٖٓ ٓهطِق ؾ‪ٞ‬جٗد جُك‪٤‬حز‬
‫جُؼظٍ‪٣‬س ُوحؽ٘‪ٜ٤‬ح (جٌُٖٓ – جُر٘‪٤‬س جُطكط‪٤‬س ‪ٝ‬شرٌحض‪ٜ‬ح جُٔهطِلس ذٔح ك‪ٜ٤‬ح شرٌس جالضظحالش – ‪ْٝ‬حتَ جُ٘وَ – جُهىٓحش جُؼحٓس‬
‫‪...‬ئُم ٖٓ جُؼ٘حطٍ جُطوِ‪٤‬ى‪٣‬س ُِٔى‪٘٣‬س) ‪ ٌٖٔ٣ٝ .‬ضِه‪٤‬ض جُٔٔ‪ُ٤‬جش جُهحطس ذحُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ػٖ جُٔى‪٘٣‬س ذٔل‪ٜٜٓٞ‬ح جُؼظٍ‪ ١‬ك‪٢‬‬
‫جٍٗوحؽ جُٔ‪ٞ‬ػكس ذحُؿى‪.)2( ٍٝ‬‬

‫خذوه (‪ .)2‬اىََُضاد اىشئُسُخ هىَذَْخ اىزمُخ ػِ اىَذَْخ غُش اىزمُخ ‪ -‬اىَظذس اىجبحث‬
‫اىىظُفخ (األهَُخ)‬ ‫اىؼْظش اىشئُسٍ‬
‫ضٓٔف ذٍذؾ ٓهطِق ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س جُٔحو‪٣‬س ٖٓ ؾ‪ٜ‬س ‪ٝ‬جُِٓطحش جإلوجٌ‪٣‬س ‪ٝ‬جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ ٖٓ ٖ٤‬ؾ‪ٜ‬س‬ ‫شجنخ اتظبالد وتقُْخ ٍؼيىٍبد ٍتطىسح‬
‫أنٍ‪ٝ ،ٟ‬ضطٔ‪ ًٙٛ ُ٤‬جُشرٌس ػٖ شرٌس جالضظحالش ك‪ ٢‬جُٔىٕ ؿ‪ ٍ٤‬جًًُ‪٤‬س ذأٗ‪ٜ‬ح شرٌحش (كحتوس‬
‫جٍُٓػس – ضـط‪ً ٢‬حكس أٌؾحء جُٔى‪٘٣‬س – هحذِس ُِطط‪ ٍ٣ٞ‬جُٔٓطٍٔ)‬
‫ؾٔغ جُر‪٤‬حٗحش ذظ‪ٌٞ‬ز آٗ‪٤‬س‬ ‫اىَستشؼشاد واألخهضح اىَُذاُّخ‬
‫ضؼَٔ ػِ‪ ٠‬ؾٔغ ‪ٝ‬ضكِ‪ َ٤‬جُر‪٤‬حٗحش ‪ٝ‬ئنٍجؼ جُوٍجٌجش جُِكظ‪٤‬س جُط‪ ٢‬ضٓح‪ ْٛ‬ك‪ ٢‬ضٓ‪ َ٤ٜ‬ق‪٤‬حز‬ ‫اىتطجُقبد اىشقَُخ (واىَْظبد)‬
‫جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ ٖ٤‬وجنَ جُٔى‪٘٣‬س‬
‫ضو‪ ْ٤٤‬جألوجء ‪ٝ‬جُ٘طحتؽ ‪ٝ‬جُٔشحًٌس ك‪ ٢‬جُطظ‪٣ٞ‬ص ػِ‪ٓ ٠‬هطِق جُوٍجٌجش جُط٘ٔ‪٣ٞ‬س ذحُٔى‪٘٣‬س‪.‬‬ ‫اىَشبسمخ اىفؼبىخ واُِّخ ىيَىاطُِْ‬

‫‪ٝٝ‬كوح ُٔح ْرن كاٗ‪ ٚ‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬أل‪ٓ ١‬ى‪٘٣‬س إٔ ضطك‪ ٍٞ‬ئُ‪ٓ ٠‬ى‪٘٣‬س يً‪٤‬س ئال ذط‪ٞ‬كٍ جألٌذؼس ػ٘حطٍ جًًُٔ‪ٌٞ‬ز أػال‪ ٙ‬ذظلس‬
‫ٓؿطٔؼس‪ ،‬ئي إٔ ػىّ ض‪ٞ‬كٍ أ‪ ًٙٛ ٖٓ ١‬جُؼ٘حطٍ جألٌذؼس ‪٣‬إو‪ ١‬ئُ‪ ٠‬ضؼطَ و‪ٌٝ‬ز ؾٔغ ‪ٝ‬ضكِ‪ َ٤‬جُر‪٤‬حٗحش ‪ ٖٓٝ‬غْ ٓشحًٌس‬
‫جُٔٓطل‪٤‬ى‪ْٞ ٖ٣‬جء ذحُطـً‪٣‬س أ‪ ٝ‬ذحُكظ‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٠‬جُهىٓحش‪.‬‬

‫‪ٍ 2‬ؤششاد اىَذَْخ اىزمُخ ػيً اىَستىي اىذوىٍ‬

‫‪٤ْٝ‬ط٘ح‪ًٛ ٍٝ‬ج جُؿُء ئ‪١‬ػحـ أ‪ ْٛ‬جالطىجٌجش جُى‪٤ُٝ‬س‬ ‫ضطؼىو ٓإشٍجش ه‪٤‬حِ جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬جُؼحُْ‬
‫ُٔؿٔ‪ٞ‬ػحش جُٔإشٍجش جُو‪٤‬حْ‪٤‬س ‪ٝ‬أ‪ْٝ‬ؼ‪ٜ‬ح جٗطشحٌج‪ ٝ ،‬هى ضْ جالْطؼحٗس ذ٘طحتؽ ضو‪ ْ٤٤‬أو‪ٝ‬جش ه‪٤‬حِ ٓإشٍجش جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ػِ‪٠‬‬
‫ٓٓط‪ ٟٞ‬جُؼحُْ ‪ٝ‬جُط‪ ٢‬ضٔص ٖٓ نالٍ (ٓطهظظ‪ ٖ٤‬ذٔؼ‪ٜ‬ى جُ٘ظْ ‪ٝ‬جٍُ‪ٝ‬ذ‪ٞ‬ضحش ‪ -‬هْٓ جُ‪ٜ٘‬ىْس جٌُ‪ٍٜ‬ذحت‪٤‬س ‪٘ٛٝ‬ىْس جُكحْرحش ‪-‬‬
‫ؾحٓؼس ً‪ٔ٣ٞ‬رٍج‪ -‬جُرٍضـحٍ – ‪ٝ ،)2020‬جُط‪ ٢‬ضؼٔ٘ص ضو‪ٔ٤٤‬ح ُـ ‪ 34‬أوجز أ‪ٓ ٝ‬و‪٤‬حِ و‪ ٢ُٝ‬ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬جُؼحُْ ْ‪ٞ‬جء أًحٗص ‪ًٙٛ‬‬
‫جألو‪ٝ‬جش ‪٣‬طْ ض٘ل‪ًٛ٤‬ح ٖٓ نالٍ ؾ‪ٜ‬حش و‪٤ُٝ‬س أ‪ٓ ٝ‬كِ‪٤‬س أ‪ ٝ‬شًٍحش ػحُٔ‪٤‬س ٓطهظظس ك‪ًٛ ٢‬ج جُٔؿحٍ (‪ ٖٓٝ . )16‬نالٍ ٍٓجؾؼس‬
‫جُىٌجْس جُطلظ‪٤ِ٤‬س ُطو‪ ًٙٛ ْ٤٤‬جألو‪ٝ‬جش جٌٖٓ ضظ٘‪٤‬ق جألو‪ٝ‬جش أ‪ ٝ‬جُٔوح‪ ّ٤٣‬جُٔٓطهىٓس قحُ‪٤‬ح ػِ‪ ٠‬جُٔٓط‪ ٟٞ‬جُى‪ ٖٓ ٢ُٝ‬ق‪٤‬ع‬
‫جُٔكِ‪٤‬س ‪ٝ‬جُؼحُٔ‪٤‬س ئُ‪ ٠‬غالغس أهٓحّ‪ ،‬جُٔإشٍجش أ‪ ٝ‬أو‪ٝ‬جش جُو‪٤‬حِ جُى‪٤ُٝ‬س ‪ٝ‬ػىو‪ٛ‬ح ( ‪ 12‬أوجز) ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬إٔ جُٔإشٍجش أ‪ ٝ‬أو‪ٝ‬جش‬
‫جُو‪٤‬حِ جُٔكِ‪٤‬س وجنَ جُى‪٣ ٍٝ‬رِؾ ػىو‪ٛ‬ح ( ‪ 5‬أو‪ٝ‬جش) ذ‪ٔ٘٤‬ح ‪٣‬رِؾ ػىو أو‪ٝ‬جش جُو‪٤‬حِ جإلهِ‪٤ٔ٤‬س ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬أًػٍ ٖٓ و‪ُٝ‬س ك‪٢‬‬
‫ئهِ‪ٓ ْ٤‬ؼ‪ 17 ( ٖ٤‬أوجز)‪ٝ ،‬ذحٍُؿْ ٖٓ ضؼىو ‪ ًٙٛ‬جألو‪ٝ‬جش ‪ٝ‬جٗطشحٌ‪ٛ‬ح ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬جُؼحُْ ‪ٝ‬ذحٍُؿْ ٖٓ إٔ ٗظق ػىو ‪ًٙٛ‬‬
‫جُٔإشٍجش ‪ٝ‬جألو‪ٝ‬جش ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬ذٔ٘حؽن ؾـٍجك‪٤‬س ئهِ‪٤ٔ٤‬س‪ ،‬ئال إٔ جُٔالقع إٔ جُٔ٘طوس جُؼٍذ‪٤‬س ُ‪ٓ٤‬ص ٓٔػِس ك‪ ًٙٛ ٢‬جُوحتٔس ٖٓ‬
‫جُٔإشٍجش ‪ٝ‬أو‪ٝ‬جش جُو‪٤‬حِ ئي ُْ ‪٣‬طر٘‪ ٠‬أ‪٣‬ح ٖٓ جُؿ‪ٜ‬حش أ‪ ٝ‬جُٔإْٓحش جُٔهطظس ذحُٔ٘طوس جُؼٍذ‪٤‬س ئٗطحؼ أو‪ٝ‬جش ُو‪٤‬حِ ٓإشٍجش‬
‫جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ٓظٔٔس ػِ‪ ٠‬جُٔ٘طوس جُؼٍذ‪٤‬س أ‪ ٝ‬أ‪ ٖٓ ١‬و‪ُٜٝ‬ح‪ٝ .‬ذحُ٘ظٍ ئُ‪ ٠‬جُٔهٍؾحش جُط‪ ٢‬ض٘طؿ‪ٜ‬ح ‪ ًٙٛ‬جُو‪ٞ‬جتْ ٖٓ أو‪ٝ‬جش‬
‫جُو‪٤‬حِ ُٔإشٍجش جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬جُؼحُْ كاٗ‪ ٌٖٔ٣ ٚ‬ضظ٘‪٤‬ق ‪ ًٙٛ‬جألو‪ٝ‬جش ئُ‪ ٠‬غالغس ٓكح‪ٌ ٌٝ‬ت‪٤ٓ٤‬س ٖٓ ق‪٤‬ع جُ‪ٜ‬ىف‬
‫ٖٓ ‪ٌٝ‬جء ئٗطحؼ ‪ ًٙٛ‬جُٔإشٍجش‪:‬‬
‫‪65‬‬
‫تطىَش أداح ىقُبط مفبءح اىتحىه اىشقٍَ ىيَذُ اىؼشثُخ ّحى اىَذُ اىزمُخ‬
‫ثبىتطجُق ػيً حبىتُِ دساسُتُِ‪ٍ :‬ذَْخ َْجغ اىجحشو ٍذَْخ َْجغ اىظْبػُخ ثبىََينخ اىؼشثُخ اىسؼىدَخ‬

‫‪ 1- 2‬اىَحىس األوه‪ :‬قُبط أوضبع اىدىاّت اىشئُسُخ ىيَذَْخ اىزمُخ ال سَُب اىتٍ تحقق ٍؼبَُش االستذاٍخ (االقتظبدَخ –‬
‫االختَبػُخ – اىجُئُخ – اىحىمَخ ‪...‬إىخ)‬
‫ض٘ىٌؼ جُؼى‪٣‬ى ٖٓ أو‪ٝ‬جش ه‪٤‬حِ ٓإشٍجش جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ػِ‪ ٠‬جُٔٓط‪ ٟٞ‬جُى‪ ٢ُٝ‬أ‪ ٝ‬جإلهِ‪ ٢ٔ٤‬أ‪ ٝ‬جُٔكِ‪ ٢‬ضكص ‪ًٛ‬ج‬
‫جُٔك‪ ،ٌٞ‬ق‪٤‬ع ض‪ٜ‬طْ ‪ ًٙٛ‬جألو‪ٝ‬جش ذو‪٤‬حِ ٗطحتؽ ضطر‪٤‬ن ٓلح‪ ْ٤ٛ‬جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ػِ‪ ٠‬جُٔىٕ جُٔشٔ‪ُٞ‬س ذحُطو‪ٝ ،ْ٤٤‬ػِ‪ ٚ٤‬كاٗ‪ٜ‬ح ضشطَٔ‬
‫ػِ‪ٓ ٠‬إشٍجش ُو‪٤‬حِ ٓؼىالش ضوىّ جُٔى‪٘٣‬س ك‪ٓ ٢‬ؿحالش جالهطظحو ‪ٝ‬جُر‪٤‬ثس ‪ٝ‬جالْطىجٓس ذ‪ٞ‬ؾ‪ ٚ‬ػحّ ك‪ٓ ٢‬هطِق ٗ‪ٞ‬جق‪ ٢‬جُك‪٤‬ح‪ٙ‬‬
‫كؼال ػٖ جُك‪ًٔٞ‬س ‪ٝ‬جُك‪٤‬حز جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ز جُؼَٔ‪ .‬ئُم‪ٓ ٞٛٝ .‬ح ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬إٔ ‪ ًٙٛ‬جُلثس ٖٓ أو‪ٝ‬جش جُو‪٤‬حِ ضؼ٘‪ ٠‬ذحُ٘طحتؽ ذـغ‬
‫جُ٘ظٍ ػٖ ً‪ ًٙٛ ٕٞ‬جُ٘طحتؽ ٗحضؿس ػٖ ضطر‪٤‬ن أو‪ٝ‬جش ‪ٝ‬ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س أ‪ً ٝ‬لحءز ك‪ ٢‬ئوجٌز جُٔى‪٘٣‬س و‪ ٕٝ‬جْطهىجّ ج‪ٝ‬‬
‫ضطر‪٤‬ن ٓلح‪ ْ٤ٛ‬جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ك‪ٓ ٢‬هطِق ؾ‪ٞ‬جٗد جُك‪٤‬حز ذحُٔى‪٘٣‬س‪٣ٝ .‬ؼى ٓإشٍ جالضكحو جُى‪ُ ٢ُٝ‬الضظحالش ُو‪٤‬حِ أوجء جُٔىٕ‬
‫جُٔٓطىجٓس جًًُ‪٤‬س(‪ ُٖٔ )17‬أ‪ ّ ٙ‬جُ٘ٔحيؼ جُى‪٤ُٝ‬س جُط‪ ٢‬ضٔػَ ‪ًٛ‬ج جُٔك‪ٝ .ٌٞ‬هى جْط‪ٜ‬ىكص ‪ ًٙٛ‬جُٔإشٍجش ضٌٔ‪ ٖ٤‬جُؼى‪٣‬ى ٖٓ جُؿ‪ٜ‬حش‬
‫يجش جُؼالهس ذاوجٌز ‪ٝ‬ض٘ٔ‪٤‬س جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ٖٓ ه‪٤‬حِ ٓى‪ ٟ‬ضوىّ ‪ ًٙٛ‬جُٔىٕ ك‪ ٢‬ضكو‪٤‬ن أ‪ٛ‬ىجف جُط٘ٔ‪٤‬س جُٔٓطىجٓس ال ْ‪ٔ٤‬ح جُؿ‪ٜ‬حش‬
‫جُطحُ‪٤‬س‪:‬‬
‫‪ ‬ئوجٌجش جُٔىٕ ‪ٝ‬جُرِى‪٣‬حش‪ ،‬ذٔح ك‪ ٢‬يُي ‪٤ٛ‬ثحش ‪ٝ‬ػغ جُٓ‪٤‬حْحش يجش جُظِس ذحُٔىٕ جًًُ‪٤‬س جُٔٓطىجٓس ‪ٝ‬جُوطحػحش‬
‫جُكٌ‪٤ٓٞ‬س‪ُ ،‬ططٌٖٔ ٖٓ ‪ٝ‬ػغ جْطٍجض‪٤‬ؿ‪٤‬حش ُؿؼَ جُٔىٕ أًػٍ يًحء ‪ٝ‬جْطىجٓس‪.‬‬
‫‪ٌْ ‬حٕ جُٔى‪٘٣‬س ‪٘ٓٝ‬ظٔحش جُٔؿطٔغ جُٔىٗ‪ ٢‬جُط‪ ٢‬ال ضرطـ‪ ٢‬جٍُذف‪ُ ،‬ططٌٖٔ ٖٓ ك‪ ْٜ‬ضط‪ٝ ٌٞ‬ضوىّ جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س جُٔٓطىجٓس‪.‬‬
‫‪٘ٓ ‬ظٔحش ض٘ٔ‪٤‬س ‪ٝ‬ئوجٌز جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س جُٔٓطىجٓس‪ ،‬ذٔح ك‪ ٢‬يُي ‪ٝ‬قىجش جُطهط‪٤‬ؾ ‪٘ٓٝ‬طؿ‪ٓٝ ٢‬وىٓ‪ ٢‬جُهىٓحش ‪ٓٝ‬إْٓحش‬
‫ضشـ‪ٝ َ٤‬جُظ‪٤‬حٗس يجش جُظِس ذحُٔىٕ جًًُ‪٤‬س جُٔٓطىجٓس‪ ،‬ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ جُ‪ٞ‬كحء ذٔ‪ٜ‬حّ ضرحوٍ جُٔؼِ‪ٓٞ‬حش جُٔطؼِوس ذحْطهىجّ‬
‫ضٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح جُٔؼِ‪ٓٞ‬حش ج ‪ٝ‬الضظحالش ‪ٝ‬أغٍ‪ٛ‬ح ػِ‪ ٠‬جْطىجٓس جُٔىٕ‪.‬‬
‫‪ًٝ ‬حالش جُطٍف جُػحُع ‪ٝ‬جأل‪ْٝ‬حؽ جألًحو‪٤ٔ٣‬س‪ ،‬ك‪ ٢‬جنط‪٤‬حٌ ٓإشٍجش جألوجء جٍُت‪٤ٓ٤‬س يجش جُظِس ُطو‪ ْ٤٤‬ضط‪ ٍ٣ٞ‬جُٔىٕ‬
‫جًًُ‪٤‬س جُٔٓطىجٓس‪.‬‬
‫ٌت‪ُِٔ ٢ٓ٤‬ى‪٘٣‬س ‪: ٢ٛٝ‬‬
‫ز‬ ‫ذ‪ٔ٘٤‬ح ضْ ط‪٤‬حؿس ٓؿٔ‪ٞ‬ػحش جُٔإشٍجش ػٖٔ ‪ًٛ‬ج جُ٘ٔ‪ٞ‬يؼ ُو‪٤‬حِ نٔٓس ؾ‪ٞ‬جٗد‬
‫‪ ‬جُؿحٗد جالهطظحو‪ :ٟ‬جُوىٌز ػِ‪ ٠‬ض‪٤ُٞ‬ى جُىنَ ‪ٝ‬جُؼٔحُس ُؼٔحٕ ٓؼ‪٤‬شس ٌُِٓحٕ‪.‬‬
‫‪ ‬جُؿحٗد جالؾطٔحع‪ :ٟ‬جُوىٌز ػِ‪ ٠‬ض‪ٞ‬ك‪ ٍ٤‬جٍُكح‪ٝ ٙ‬جُٓالٓس ‪ٝ‬جُظكس ‪ٝ‬جُطؼِ‪ٓٝ ْ٤‬ح ئُ‪ ٠‬يُي ُِٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬هىّ جُٔٓح‪ٝ‬جز‬
‫ػِ‪ ٠‬جٍُؿْ ٖٓ جُل‪ٞ‬جٌم ٖٓ ق‪٤‬ع جُطروس أ‪ ٝ‬جُؼٍم أ‪ ٝ‬جُؿّ٘‪.‬‬
‫‪ ‬جُؿحٗد جُر‪٤‬ة‪ :ٟ‬جُوىٌز ػِ‪ ٠‬قٔح‪٣‬س ؾ‪ٞ‬وز جُٔ‪ٞ‬جٌو جُطر‪٤‬ؼ‪٤‬س ‪ٝ‬ضؿىو‪ٛ‬ح ك‪ ٢‬جُٔٓطورَ‪.‬‬
‫‪ ‬جُك‪ًٔٞ‬س‪ :‬جُوىٌز ػِ‪ ٠‬جُكلحظ ػِ‪ ٠‬جُظٍ‪ٝ‬ف جالؾطٔحػ‪٤‬س ُالْطوٍجٌ‪ٝ ،‬جُى‪ٔ٣‬وٍجؽ‪٤‬س ‪ٝ‬جُٔشحًٌس ‪ٝ‬جُؼىجُس‪.‬‬
‫‪ :ٟ‬جُوىٌز ػِ‪ ٠‬ضؼُ‪ ُ٣‬جُ‪٣ٜٞ‬س جُػوحك‪٤‬س ‪ٝ‬جٌُلح‪٣‬س ‪ٝ‬جُو‪ٝ ْ٤‬جٍُكح‪٤ٛ‬س جُؼحؽل‪٤‬س‪.‬‬‫‪ ‬جُؿحٗد جُػوحف‬

‫‪ 2- 2‬اىَحىس اىثبٍّ‪ :‬تقٌُُ سنبُ اىَذُ ىؼْبطش اىَذَْخ اىزمُخ‬

‫ضو‪ ّٞ‬أو‪ٝ‬جش جُو‪٤‬حِ جُٔ٘ىٌؾس ضكص ‪ًٛ‬ج جُٔك‪ ٌٞ‬ذو‪٤‬حِ ٓى‪ٗ ٟ‬ؿحـ ٗٔ‪ٞ‬يؼ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ٖٓ نالٍ جْطر‪٤‬حٗحش ضو‪ّ٤‬‬
‫ٌأ‪ ١‬جٌُٓحٕ ك‪ٓ ٢‬هطِق ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س ْ‪ٞ‬جء ذ٘‪٤‬ط‪ٜ‬ح جُطكط‪٤‬س أ‪ٓ ٝ‬هٍؾحض‪ٜ‬ح ٖٓ جُهىٓحش ‪ٝ‬جألٗشطس جُٔوىٓس ٌُِٓحٕ‪ٝ ،‬ك‪ًٙٛ ٢‬‬
‫جُكحُس كإ جُٔإشٍ ‪٘٣‬ر٘‪ ٢‬ػِ‪ٓ ٠‬وحٌٗس ٓٓط‪٣ٞ‬حش جُٔىٕ ذ‪ٜ٘٤‬ح ‪ٝ‬ذ‪ ٖ٤‬ذؼؼ‪ٜ‬ح ذحإلػحكس ئُ‪ٓ ٠‬ى‪ ٟ‬جُطـ‪ ٍ٤‬جُكحوظ ٌَُ ٓى‪٘٣‬س ػِ‪٠‬‬
‫قىز ػِ‪ ٠‬جُٔٓط‪ ٟٞ‬جُُٓ٘‪.٢‬‬
‫‪ ٖٓٝ‬أ‪ٝ ْٛ‬أقىظ ئطىجٌجش ‪ًٛ‬ج جُٔك‪ٓ " ٌٞ‬إشٍ جُٔؼ‪ٜ‬ى جُى‪ُِ ٢ُٝ‬ط٘ٔ‪٤‬س جإلوجٌ‪٣‬س ذٓ‪ٍٓ٣ٞ‬ج ‪ٝ‬ؾحٓؼس ْ٘ـحك‪ٌٞ‬ز‬
‫ُِطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح ‪ٝ‬جُطظٔ‪ٌ٣ٝ .)18(" ْ٤‬شق جُٔإشٍ ٓٓط‪ ٟٞ‬ضو‪ٌْ ْ٤٤‬حٕ جُٔىٕ ُى‪ ٌٝ‬جُطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح ك‪ٓ ٢‬ؼحُؿس جُطكى‪٣‬حش جُكؼٍ‪٣‬س‬
‫‪ٝ‬ضأغ‪ٍٛ٤‬ح ك‪ ٢‬ضٍٓ‪٣‬غ ػِٔ‪٤‬س جُطك‪ ٍٞ‬جٍُهٔ‪ ٌٖٔ٣ٝ .٢‬ئ‪٣‬ؿحَ أ‪ٓ ْٛ‬ؼحُٔ‪ ٚ‬ك‪ٔ٤‬ح ‪:٢ِ٣‬‬
‫‪ ‬جالػطٔحو ػِ‪ ٠‬ضظ‪ٌٞ‬جش جٌُٓحٕ ق‪ ٍٞ‬جُوؼح‪٣‬ح جُٔطؼِوس ذحُ‪٤ٜ‬حًَ ‪ٝ‬جُططر‪٤‬وحش جُطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬س جُٔطحقس ُ‪ ْٜ‬ك‪ٓ ٢‬ى‪٘٣‬ط‪.ْٜ‬‬
‫‪٘ٛ ‬حى ًٌ‪ُ٤‬ضحٕ ‪٣‬طْ جْطر‪٤‬حٕ ضظ‪ٌٞ‬جش جٌُٓحٕ ق‪ُٜٔٞ‬ح‪ :‬جُر٘‪٤‬س جُطكط‪٤‬س جُكحُ‪٤‬س ُِٔىٕ‪ ،‬جُهىٓحش جُطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬س جُٔطحقس‬
‫ٌُِٓحٕ‪.‬‬
‫‪٣ ‬طْ ضو‪ُ٤ًٌ ًَ ْ٤٤‬ز ك‪ ٢‬نّٔ ٓؿحالش ٌت‪٤ٓ٤‬س‪ :‬جُظكس ‪ٝ‬جُٓالٓس‪ٝ ،‬جُط٘وَ‪ٝ ،‬جألٗشطس‪ٝ ،‬جُلٍص‪ٝ ،‬جُك‪ًٔٞ‬س‪٣ٝ ،‬طْ‬
‫أ‪٣‬ؼح ضوٓ‪ ْ٤‬جُٔىٕ ئُ‪ ٠‬أٌذغ ٓؿٔ‪ٞ‬ػحش ذ٘ح ًء ػِ‪ٓ ٠‬إشٍ جُط٘ٔ‪٤‬س جُرشٍ‪٣‬س ُألْٓ جُٔطكىز ( ‪ُ )HDI‬الهطظحو جًُ‪ ١‬ضشٌَ‬
‫ؾُ ًءج ٓ٘‪.ٚ‬‬
‫‪٣ ‬ؼْ جُٔإشٍ ػىو ًر‪ ٖٓ ٍ٤‬جُٔىٕ ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬جُؼحُْ ‪ٝ‬طَ ئُ‪ٓ 118 ٠‬ى‪٘٣‬س ٖٓ نالٍ جُطوحؽ ضظ‪ٌٞ‬جش ػ‪٘٤‬س ٓطٓؼس‬
‫‪ٓٝ‬طٓح‪٣ٝ‬س ك‪ ٢‬جُؼىو ٖٓ جٌُٓحٕ ك‪ٓ ًَ ٢‬ى‪٘٣‬س‪٣ٝ ،‬طْ قٓحخ جُىٌؾس جُ٘‪ٜ‬حت‪٤‬س ٌَُ ٓى‪٘٣‬س ذحْطهىجّ ضظ‪ٌٞ‬جش جُٓ٘‪ٞ‬جش‬
‫جُػالظ جألن‪ٍ٤‬ز ٖٓ جُٔٓف‪.‬‬
‫‪ 3- 2‬اىَحىس اىثبىث‪ :‬قُبط مفبءح وتطىس اىتنْىىىخُب اىَستخذٍخ فٍ اىَذَْخ اىزمُخ‪ ،‬وٍذي اىتقذً فٍ االػتَبدَخ ػيً‬
‫اىجُْخ اىتحتُخ واىتطجُقبد اىخبطخ ثبىَذُ اىزمُخ فٍ ٍختيف ٍدبالد اىحُبح‪.‬‬
‫ضؼ٘‪ ٠‬أو‪ٝ‬جش جُو‪٤‬حِ جُٔ٘ىٌؾس ضكص ‪ًٛ‬ج جُٔك‪ ٌٞ‬ذو‪٤‬حِ ًلحءز ضطر‪٤‬ن ‪ٝ‬ضط‪ ٌٞ‬جُطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح جُٔٓطهىٓس ك‪ ٢‬جُٔىٕ‬
‫‪( ٢ٛٝ )2‬جُر٘‪٤‬س جُطكط‪٤‬س ‪ٝ‬شرٌس جالضظحالش – جُٔٓطشؼٍجش‬ ‫جًًُ‪٤‬س ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪٣ٞ‬حض‪ٜ‬ح جألٌذؼس (جًًُٔ‪ٌٞ‬ز ْحذوح ك‪ ٢‬ؾى‪ٍٝ‬‬
 ‫‪66‬‬
‫أحَذ سَُش ٍدش‪ ،‬طفبء أحَذ غٌُْ‬

‫‪ٝ‬جألؾ‪ُٜ‬ز جُٔ‪٤‬ىجٗ‪٤‬س – ٓ٘ظس ؾٔغ ‪ٝ‬ضكِ‪ َ٤‬جُر‪٤‬حٗحش ‪ ًٍُٓٝ‬جُطكٌْ – جُطـً‪٣‬س جٍُجؾؼس ‪ٓٝ‬شحًٌس جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ٝ ،)ٖ٤‬ضؼطرٍ ‪ًٙٛ‬‬
‫جُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬س ٖٓ جألو‪ٝ‬جش ٖٓ جأل‪٤ٔٛ‬س ذٌٔحٕ ق‪٤‬ع ضو‪ ًٙٛ ّ٤‬جُٔإشٍجش ضكون جُؼ٘حطٍ جٍُت‪٤ٓ٤‬س ٖٓ ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س‪،‬‬
‫‪ٝ‬ضطالءّ ‪ ًٙٛ‬جُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬س ٖٓ أو‪ٝ‬جش جُو‪٤‬حِ ٓغ جُٔىٕ جُط‪ ٢‬ضطرن ٓلح‪ ْ٤ٛ‬جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ك‪ٍٓ ٢‬جقِ‪ٜ‬ح جأل‪.٠ُٝ‬‬
‫‪٣ٝ‬ؼى ٓإشٍ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ُٔظل‪ٞ‬كس ضو‪ ْ٤٤‬جُطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح (‪ ٖٓ )19‬أ‪ ْٛ‬جُ٘ٔحيؼ جُى‪٤ُٝ‬س جُط‪ ٢‬ضٔػَ ‪ًٛ‬ج جُٔك‪٣ٝ ،ٌٞ‬ظىٌ‬
‫ذطٔ‪ ٖٓ َ٣ٞ‬جالضكحو جأل‪ٌٝٝ‬ذ‪ ٞٛٝ .٢‬ػرحٌز ػٖ ٓظل‪ٞ‬كس ٖٓ جُٔإشٍجش جُو‪٤‬حْ‪٤‬س ُطو‪ ْ٤٤‬ضط‪ ٌٞ‬جُطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح جُٔٓطهىٓس ك‪٢‬‬
‫جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ك‪ٓ ٢‬ىٕ جالضكحو جأل‪ٌٝٝ‬ذ‪ٓ٣ٝ .٢‬ط‪ٜ‬ىف أ‪٣‬ؼح ضو‪ ْ٤٤‬جُكِ‪ ٍٞ‬جُطو٘‪٤‬س جُٔٓطهىٓس ‪ٝ‬ضكى‪٣‬ى ٓح ئيج ًحٗص ‪ ًٙٛ‬جُكِ‪ٍٞ‬‬
‫جُٔٓطهىٓس ‪ ٢ٛ‬جألٗٓد ُطِر‪٤‬س جقط‪٤‬حؾحش جٌُٓحٕ‪ ٖٓٝ .‬غْ ‪٣‬طٔ‪ ُ٤‬ذحُؿ‪ٞ‬جٗد جُططر‪٤‬و‪٤‬س ق‪٤‬ع ‪ ٖٓ ٌٖٔ٣‬جْطهٍجؼ جُٔشٌالش جُط‪٢‬‬
‫ض‪ٞ‬جؾ‪ ٚ‬جُطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح ‪ٝ‬جُكِ‪ ٍٞ‬جُطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬س جُٔٓطهىٓس ك‪ ٢‬جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س‪ٝ .‬ذحٍُؿْ ٖٓ أ‪٤ٔٛ‬س ‪ ًٙٛ‬جالطىجٌجش جُٔهطِلس‬
‫ُٔؿٔ‪ٞ‬ػحش جُٔإشٍجش ‪ْٞ ًٙٛٝ‬جء جُ٘ٔحيؼ جُٔؼٍ‪ٝ‬ػس أ‪ ٝ‬ؿ‪ٍٛ٤‬ح‪ ،‬ئال أٗ‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬جُٔك‪ ٖ٣ٌٞ‬جأل‪ٝ ٍٝ‬جُػحٗ‪ ٢‬ضو‪ٗ ّ٤‬طحتؽ ضطر‪٤‬ن‬
‫ٓلح‪ ْ٤ٛ‬جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ذحُٔىٕ ْ‪ٞ‬جء ٖٓ نالٍ ضو‪ُٞ ْ٤٤‬ػغ جُٔى‪٘٣‬س ك‪ٓ ٢‬هطِق ؾ‪ٞ‬جٗ‪ٜ‬ح أ‪ ٖٓ ٝ‬نالٍ جْطر‪٤‬حٕ آٌجء جٌُٓحٕ ق‪ٍٞ‬‬
‫‪ ًٙٛ‬جأل‪ٝ‬ػحع ‪ٝ‬جُؿ‪ٞ‬جٗد‪ ،‬أ‪ ٝ‬ذٔؼ٘‪ ٠‬آنٍ ٓى‪ ٟ‬ضو‪٤‬ن جُٔى‪٘٣‬س أل‪ٛ‬ىجف جألُل‪٤‬س جُظحوٌز ػٖ جألْٓ جُٔطكىز أ‪ ٝ‬أ‪ ١‬أ‪ٛ‬ىجف ػحٓس‬
‫‪ٝ‬جْطٍجض‪٤‬ؿ‪٤‬س أنٍ‪ ،ٟ‬ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬ال ضوىّ ‪ ًٙٛ‬جُٔإشٍجش ه‪٤‬حِ ُٔى‪ ٟ‬ضوىّ جُٔى‪٘٣‬س ك‪ ٢‬ضكو‪٤‬ن ػ٘حطٍ جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س جُطلظ‪٤ِ٤‬س‬
‫‪ٝ‬جُط‪ ٖٓ ٌٖٔ٣ ٢‬نالُ‪ٜ‬ح جُهٍ‪ٝ‬ؼ ذو‪ٔ٤‬س ٓؼرٍز ػٖ ًَ ٓى‪٘٣‬س ك‪ٔ٤‬ح ‪٣‬طؼِن ذٔى‪ ٟ‬ضكون ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س‪ٓ ٞٛٝ ،‬ح ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ‬
‫ضوىٓ‪ ٚ‬أو‪ٝ‬جش جُو‪٤‬حِ جُٔ٘ىٌؾس ضكص جُٔك‪ ٌٞ‬جُػحُع ذحٍُؿْ ٖٓ هِط‪ٜ‬ح‪ٝ .‬ؾى‪ ٍ٣‬ذحًًٍُ إٔ ضؼىو أو‪ٝ‬جش جُو‪٤‬حِ جُط‪ ٢‬ضؼ٘‪ ٠‬ذ٘طحتؽ‬
‫‪ٝ‬جٗؼٌحْحش ضطر‪٤‬ن ٓل‪ ّٜٞ‬جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ػِ‪ ٠‬جُٔى‪٘٣‬س ‪ٍ٣‬ؾغ ئُ‪ ٠‬جٕ ؿحُر‪٤‬س جُؿ‪ٜ‬حش ‪ٝ‬جُٔإْٓحش أ‪ ٝ‬قط‪ ٠‬جُى‪ ٍٝ‬جُط‪ ٢‬ضظىٌ‬
‫‪ ًٙٛ‬جُو‪ٞ‬جتْ ‪ٝ‬جُٔإشٍجش هى هطؼص ذحُلؼَ أش‪ٞ‬جؽح ًر‪ٍ٤‬ز ضؿح‪ ٙ‬ضك‪ٓ َ٣ٞ‬ىٗ‪ٜ‬ح ‪ٓٝ‬ؿطٔؼحض‪ٜ‬ح ئُ‪ٓ ٠‬ؿطٔؼحش يً‪٤‬س ذحُلؼَ‪ٓ ٞٛٝ ،‬ح‬
‫‪ٓ٣‬طىػ‪ ٢‬جُطًٍ‪ ُ٤‬ػِ‪ ٠‬ه‪٤‬حِ جُ٘طحتؽ ذؼى إٔ ضْ جْط‪٤‬لحء ػ٘حطٍ ‪ ًٙٛ‬جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ك‪ٍٓ ٢‬جقَ ْحذوس‪ٝ ،‬ػِ‪ٝ ٚ٤‬ق‪٤‬ع جٕ ؿحُر‪٤‬س‬
‫جُٔىٕ ذحُٔ٘طوس جُؼٍذ‪٤‬س ال ضكون ضوىٓح ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ ٓإشٍجش جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س جُٔٓطىجٓس ً‪ ًٙٛ ٕٞ‬جُٔإشٍجش ضططِد ذ‪٤‬حٗحش وه‪٤‬وس‬
‫ػٖ أ‪ٝ‬ػحع جالهطظحو ‪ٝ‬جُهظحتض جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جُر‪٤‬ث‪٤‬س ‪..‬ئُم‪ ،‬كؼال ػٖ إٔ ‪ ًٙٛ‬جُٔإشٍجش جُى‪٤ُٝ‬س جُكحُ‪٤‬س ضططِد إٔ ضٌ‪ٕٞ‬‬
‫‪ ًٙٛ‬جُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س هى هطؼص أش‪ٞ‬جؽح ًر‪ٍ٤‬ز ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ ض‪ٞ‬ك‪ ٍ٤‬جُر٘‪٤‬س جُطكط‪٤‬س ُِٔىٕ جًًُ‪٤‬س ‪ٓ ٞٛٝ‬ح ال ‪٣‬طالءّ ٓغ ‪ٝ‬جهغ جُٔىٕ‬
‫جُؼٍذ‪٤‬س ك‪ ٢‬أؿِد جُكحالش‪ ،‬كإ يُي ‪٣‬إًى ػِ‪ ٠‬أ‪٤ٔٛ‬س ط‪٤‬حؿس أوجز ُو‪٤‬حِ ضكون ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ك‪ ٢‬جُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س‬
‫ُطالتْ جٍُٔقِس جُط‪ ٢‬ضٍٔ ذ‪ٜ‬ح ‪ ًٙٛ‬جُٔىٕ ٖٓ ذ٘حء ُِر٘‪٤‬س جُطكط‪٤‬س ُ‪ ًٜٙ‬جُؼ٘حطٍ‪.‬‬

‫‪ 3‬اىىضغ اىشاهِ هٍؤششاد قُبط وتقٌُُ اىَذُ اىزمُخ ثبىَذُ اىؼشثُخ‬

‫ٗظٍج ألٕ جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ضؼطرٍ ٖٓ جالضؿح‪ٛ‬حش جُكى‪٣‬ػس ذحُٔ٘طوس جُؼٍذ‪٤‬س‪ٝ ،‬ق‪٤‬ع أٗ‪ ٚ‬ال ض‪ٞ‬ؾى ؾ‪ٜ‬حش أ‪ٓ ٝ‬إْٓحش‬
‫ضو‪ ّٞ‬ػِ‪ ٠‬ه‪٤‬حِ ‪ٝ‬ضو‪ ْ٤٤‬جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ْ‪ٞ‬جء و‪٤ُٝ‬س أ‪ٓ ٝ‬كِ‪٤‬س ذحُٔ٘طوس جُؼٍذ‪٤‬س‪ ،‬كإ جُٔ٘طوس جُؼٍذ‪٤‬س ُ‪ُ ّ٤‬ى‪ٜ٣‬ح ؾ‪ٜ‬س ٓهظظس‬
‫أ‪٤ٛ ٝ‬ثس ضو‪ ّٞ‬ػِ‪ ٠‬ئٗطحؼ أ‪ ٝ‬جإلػىجو إلٗطحؼ ٓإشٍجش ٓهظظس ُو‪٤‬حِ ٓ‪ٞ‬هق جُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س ٖٓ ضكو‪٤‬ن جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ذ‪ٜ‬ح‪،‬‬
‫‪ٝ‬جُٔإشٍجش جُٔطحقس قحُ‪٤‬ح ُِٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س ئٗٔح ‪ ٢ٛ‬جُٔإشٍجش جُط‪٣ ٢‬طْ ه‪٤‬حْ‪ٜ‬ح ػٖٔ هحتٔس جُٔإشٍجش جُى‪٤ُٝ‬س جُط‪ ٢‬ضو‪ ّٞ‬ذ‪ٜ‬ح‬
‫ؾ‪ٜ‬حش ٌْٔ‪٤‬س ‪ٝ‬أنٍ‪ ٟ‬ؿ‪٤ٌْٔ ٍ٤‬س ًٔح ْرن يًٍ‪ ٙ‬ك‪ ٢‬جُ٘وطس جُٓحذوس ٖٓ جُركع‪ .‬ئال أٗ‪ ٚ‬ضؿىٌ جإلشحٌز ئُ‪ ٠‬ضؿٍذس ضْ ض٘ل‪ًٛ٤‬ح‬
‫ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬جُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س ػحّ ‪ ٖٓ 2017‬نالٍ وجتٍز جألٓالى ‪ٝ‬جألٌجػ‪ ٢‬ذكٌ‪ٓٞ‬س وذ‪ ٢‬ذحُشٍجًس ٓغ ذٍٗحٓؽ جألْٓ جُٔطكىز‬
‫ُِر‪٤‬ثس ‪ٝ‬ذىػْ ٖٓ جالضكحو جأل‪ٌٝٝ‬ذ‪ ٢‬ق‪٤‬ع ضْ ئػىجو ضوٍ‪ ٍ٣‬ػٖ جُ‪ٞ‬ػغ جٍُج‪ُِٔ ٖٛ‬ىٕ ‪ٝ‬جُٔرحٗ‪ ٢‬جُٔٓطىجٓس جُؼٍذ‪٤‬س ‪ٝ‬جًُ‪ٝ ١‬غن‬
‫ٗطحتؽ وٌجْس ئهِ‪٤ٔ٤‬س ُِ‪ٞ‬ػغ جٍُج‪ُِٔ ٖٛ‬ىٕ جُٔٓطىجٓس ك‪ ٢‬جُٔ٘طوس جُؼٍذ‪٤‬س‪ٝ .‬هى شَٔ جُطوٍ‪ٍٓ ٍ٣‬جؾؼس ئهِ‪٤ٔ٤‬س الغ٘‪ ٢‬ػشٍ ذِىجً‬
‫ذؼٍع ْ‪٤‬حْحش ‪ٓٝ‬رحوٌجش ‪ٝ‬وٌجْحش قحالش ٌت‪ٓ٤‬س ضىػْ ًلحءز جْطهىجّ جُٔ‪ٞ‬جٌو ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬جُٔىٕ ك‪ ٢‬جُٔ٘طوس‪ًٔ ،‬ح شَٔ‬
‫أ‪٣‬ؼح جٍُٔجؾؼحش جإلهِ‪٤ٔ٤‬س جُالَٓس ً‪ٜٗٞ‬ح «أْحْح ً» ػٍ‪٣ٌٝ‬ح ً ُ‪ٞ‬ػغ جُٓ‪٤‬حْحش ‪ٝ‬جُطؼح‪ ٕٝ‬ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ جألذ٘‪٤‬س جُهؼٍجء (ذٔح‬
‫‪٣‬شَٔ جإلٌْحٕ جُٔ٘هلغ جُطٌحُ‪٤‬ق)‪ٝ ،‬جُٔىٕ يجش جٌُلحءز ك‪ ٢‬جْطهىجّ جُٔ‪ٞ‬جٌو ك‪ ٢‬جُٔ٘طوس (‪ٝ ، .)20‬هى نِظص جُطؿٍذس ئُ‪٠‬‬
‫ػىّ ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬و ذ٘‪٤‬س ضكط‪٤‬س ذحُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س جٌُر‪ٍ٤‬ز كؼال ػٖ جُظـ‪ٍ٤‬ز ضطٔحش‪ٓ ٠‬غ ٓلح‪ ْ٤ٛ‬جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س أ‪ ٝ‬جُٔٓطىجٓس‪ٝ ،‬إٔ ٓح ‪٣‬طْ‬
‫ٖٓ ٓرحوٌجش أ‪ ٝ‬ؾ‪ٜٞ‬و ك‪ًٛ ٢‬ج جُٔؿحٍ ك‪ ٢‬ؿحُر‪٤‬س جُٔىٕ ‪ٝ‬جُى‪ ٍٝ‬جُؼٍذ‪٤‬س ئٗٔح ‪ٓ ٢ٛ‬رحوٌجش كٍو‪٣‬س ٖٓ ؾ‪ٜ‬حش أ‪ٓ ٝ‬إْٓحش‪ٝ ،‬ال‬
‫ضٔػَ ٌؤ‪٣‬س شحِٓس ٗك‪ ٞ‬ضك‪ٞ‬خ جُٔؿطٔؼحش ‪ٝ‬جُٔىٕ ئُ‪ٓ ٠‬ؿطٔؼحش يً‪٤‬س‪.‬‬
‫ًٔح أٗ‪ ٚ‬هى ضْ ئػىجو ضو‪ُ ْ٤٤‬طؿٍذس و‪ٓ ٍٝ‬ؿِّ جُطؼح‪ ٕٝ‬جُهِ‪٤‬ؿ‪ ٢‬ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ق‪٤‬ع جٗ‪ٜ‬ح جُٔ٘طوس جألذٍَ ذ‪٘ٓ ٖ٤‬حؽن‬
‫جُؼحُْ جُؼٍذ‪ ٢‬ك‪ ٢‬جُٓؼ‪ٗ ٢‬ك‪ ٞ‬جُطك‪ ٍٞ‬جُكؼٍ‪ ١‬جٍُٓ‪٣‬غ ‪ٝ‬ضكو‪٤‬ن ٓؼىالش ػحُ‪٤‬س ٖٓ جْطهىجّ جًًُحء جالطط٘حػ‪ٝ ٢‬ضطر‪٤‬وحض‪ٚ‬‬
‫جُكؼٍ‪٣‬س جُٔط٘‪ٞ‬ػس(‪ٝ ، )1‬نِظص ‪ ًٙٛ‬جُىٌجْس جُط‪ ٢‬ضٔص ػحّ ‪ 2020‬ئُ‪ ٠‬أٗ‪ ٚ‬ذحْطػ٘حء ٓى‪٘٣‬س وذ‪ ٢‬كإ جُطؿحٌخ ‪ٝ‬جُٔكح‪ٝ‬الش‬
‫جُط‪ ٢‬ضٔص قط‪ ٠‬ج‪ ٕ٥‬ذٔىٕ و‪ٓ ٍٝ‬ؿِّ جُطؼح‪ٝ ٕٝ‬ػِ‪ ٠‬جٍُؿْ ٖٓ ه‪ٔ٤‬ط‪ٜ‬ح ‪ٝ‬آغحٌ‪ٛ‬ح جإل‪٣‬ؿحذ‪٤‬س ئال أٗ‪ٜ‬ح ال ضُجٍ أ‪٣‬ؼح ٓرحوٌجش‬
‫ٓطلٍهس ‪ٝ‬ال ضٔػَ ٌؤ‪٣‬س شحِٓس ُِطك‪ٗ ٍٞ‬ك‪ ٞ‬جُٔؿطٔؼحش جًًُ‪٤‬س‪.‬‬
‫‪ٝ ٖٓٝ‬جهغ وٌجْس جُ‪ٞ‬ػغ جُؼحّ ُِٔىٕ جًًُ‪٤‬س ك‪ ٢‬جُى‪ ٍٝ‬جُؼٍذ‪٤‬س ‪ ٖٓٝ‬هرِ‪ٜ‬ح جُٔإشٍجش جُى‪٤ُٝ‬س ‪ٝ‬ضظ٘‪٤‬ل‪ٜ‬ح كإ جألٍٓ‬
‫‪٣‬ططِد ئػىجو ٓإشٍ ٓطهظض ُو‪٤‬حِ ٓى‪ ٟ‬ضكون ػ٘حطٍ جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ًٍٔقِس أ‪ ُِّ٣ ٠ُٝ‬ضكو‪٤‬و‪ٜ‬ح هرَ جالٗطوحٍ ئُ‪ ٠‬جٍُٔجقَ‬
‫جُالقوس ُو‪٤‬حِ ضكون أ‪ٛ‬ىجف جُط٘ٔ‪٤‬س جُٔٓطىجٓس ذ‪ٞ‬ؾ‪ ٚ‬ػحّ‪ًٔ ،‬ح أٗ‪ ٌٖٔ٣ ٚ‬جْطهالص ػىوج ٖٓ جالػطرحٌجش جُط‪٣ ٢‬ؿد أنً‪ٛ‬ح ك‪٢‬‬
‫جالػطرحٌ ػ٘ى ط‪٤‬حؿس ٓإشٍ ه‪٤‬حِ ضكون ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ذحُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س ‪ٝ‬جُط‪ٓ٤ْ ٢‬ط٘ى ئُ‪ٜ٤‬ح جُرحقع ػ٘ى ط‪٤‬حؿس‬
‫جُٔإشٍجش ‪ً ٢ٛ‬حُطحُ‪:٢‬‬
‫‪67‬‬
‫تطىَش أداح ىقُبط مفبءح اىتحىه اىشقٍَ ىيَذُ اىؼشثُخ ّحى اىَذُ اىزمُخ‬
‫ثبىتطجُق ػيً حبىتُِ دساسُتُِ‪ٍ :‬ذَْخ َْجغ اىجحشو ٍذَْخ َْجغ اىظْبػُخ ثبىََينخ اىؼشثُخ اىسؼىدَخ‬

‫جُطأً‪٤‬ى ػِ‪ ٠‬إٔ ‪ٛ‬ىف جُٔإشٍ جُٔطِ‪ٞ‬خ ط‪٤‬حؿط‪ ٖٓ ٚ‬نالٍ جُركع ‪ ٞٛ‬ه‪٤‬حِ ضكون ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ذحُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س‬ ‫‪‬‬
‫‪ ّ٤ُٝ‬ه‪٤‬حِ ٗطحتؽ ضطر‪٤‬ن ٓلح‪ ْ٤ٛ‬جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ‪ٝ‬ػ٘حطٍ‪ٛ‬ح‪ ،‬أ‪ ١‬ذٔؼ٘‪ ٢‬أوم ه‪٤‬حِ ضكون جُ‪ْٞ‬حتَ ‪ ّ٤ُٝ‬ه‪٤‬حِ جُ٘طحتؽ‬
‫جُط٘ٔ‪٣ٞ‬س‪.‬‬
‫جُطًٍ‪ ُ٤‬ػِ‪ ٠‬ه‪٤‬حِ ٓى‪ ٟ‬ضكون جُؼ٘حطٍ جُطلظ‪٤ِ٤‬س ٌُٔ‪ٗٞ‬حش جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ُ‪٤‬طٓ٘‪ ٠‬ه‪٤‬حِ جُؼ٘حطٍ جٍُت‪٤ٓ٤‬س ٖٓ نالٍ‬ ‫‪‬‬
‫ؾٔغ ٗطحتؽ جُؼ٘حطٍ جُلٍػ‪٤‬س‪.‬‬
‫جالػطٔحو ػِ‪ ٠‬نرٍجء ‪ٓٝ‬طهظظ‪ ٖ٤‬ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ‪ٓٝ‬ؿحٍ ئوجٌز جُٔىٕ ‪ٝ‬جُطهط‪٤‬ؾ جُؼٍٔجٗ‪ٝ ٢‬جُر٘‪٤‬س جُطكط‪٤‬س ٖٓٔ‬ ‫‪‬‬
‫ُى‪ْ ْٜ٣‬حذن نرٍز ك‪ ٢‬جُطؼحَٓ ٓغ جُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س ُطٌ‪ ٕٞ‬جٍُؤ‪٣‬س جُٔ٘رػوس ػٖ ‪ٛ‬إالء جُٔطهظظ‪ٗ ٖ٤‬حذؼس ٖٓ ‪ٝ‬جهغ جُهرٍز‬
‫جُٔؼحشس ذحُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س‪.‬‬

‫ٍْهدُخ اىذساسخ‬
‫ئشطِٔص ٓ٘‪ٜ‬ؿ‪٤‬س جُركع ػِ‪ ٠‬غالظ ٍٓجقَ‪:‬‬
‫جال‪ :٠ُٝ‬ئْطهالص جُٔإشٍجش "جُؼ٘حطٍ جُو‪٤‬حْ‪٤‬س جٍُت‪٤ٓ٤‬س ‪ٝ‬جُلٍػ‪٤‬س" جُٔ٘حْرس ٖٓ ٓ٘ظ‪ ٌٞ‬جُٔى‪٘٣‬س جُؼٍذ‪٤‬س ‪ٝ‬جُط‪ ٢‬ضؼٌّ‬
‫جٌُلحءز ضكى‪٣‬ىج ‪ ّ٤ُ ٝ‬جُطأغ‪.ٍ٤‬‬
‫جُػحٗ‪٤‬س‪ :‬ضو‪ ًٙٛ ْ٤٤‬جُؼ٘حطٍ ‪ ٝ‬ئهطٍجـ جال‪َٝ‬جٕ جُ٘ٓر‪٤‬س جُٔالءٓس ُ‪ٜ‬ح ٖٓ نالٍ ئْطوظحء ُِهرٍجء جُؼٍخ ك‪ ٢‬جُٔؿحالش يجش‬
‫جُظِس ذحُٔىٕ جًًُ‪٤‬س‪ ٝ .‬ضطر‪٤‬و‪ٜ‬ح جُؼِٔ‪ ٠‬ػِ‪ ٠‬قحُط‪ٓ ٢‬ى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ ‪٘٣ٝ‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س‬
‫جُػحُػس‪ٍٓ ٢ٛ :‬قِس ضطر‪٤‬و‪٤‬س ق‪٤‬ع ‪٣‬طْ ه‪٤‬حِ ًلحءز ضكون ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ُكحُط‪ ٖ٤‬وٌجْ‪٤‬ط‪ ٖ٤‬ذ‪ٜ‬ىف ئنطرحٌ جالوجز جُط‪ ٢‬ضْ‬
‫ضط‪ٍٛ٣ٞ‬ح ًأوجز ضو‪ٓ ٝ ْ٤٤‬وحٌٗس ‪ ٝ‬ض‪ٞ‬ؾ‪ُ ٚ٤‬ىػْ ئضهحي جُوٍجٌ‪ٝ .‬ك‪ٔ٤‬ح ‪ ٢ِ٣‬ػٍع ٓهطظٍ ُ‪ ًٜٙ‬جٍُٔجقَ ‪ ٝ‬جُ٘طحتؽ‬
‫جُٔٓطهِظس ٓ٘‪ٜ‬ح‬

‫أوال استْتبج ػْبطش قُبط مفبءح‪/‬خبهضَخ اىَذُ ىتطجُق َّىرج اهٍذَْخ اىزمُخ ثبىَْطقخ اىؼشثُخ‬
‫‪٣‬ؼطرٍ جُ‪ٜ‬ىف جٍُت‪ ٖٓ ٢ٓ٤‬ضكى‪٣‬ى ٓإشٍجش جألوجء جٍُت‪٤ٓ٤‬س ‪ ٞٛ‬ئٌْحء جُٔؼح‪ُ ٍ٤٣‬طو‪ ْ٤٤‬أوجء جُٔىٕ ‪ٝ‬ضوىٓ‪ٜ‬ح ٌُ‪ ٢‬ضظرف‬
‫أًػٍ يًح ًء ‪ٝ‬جْطىجٓسً ‪ٝ‬ضُ‪٣ٝ‬ى جُٔىٕ ذحُ‪ْٞ‬حتَ جُط‪ ٢‬ضٌٔ٘‪ٜ‬ح ٖٓ ئؾٍجء جُطو‪ ْ٤٤‬جًُجض‪٣ٝ ،٢‬وىّ ‪ًٛ‬ج جُـ ‪ Index‬جُٔإشٍجش جألْحْ‪٤‬س‬
‫جُط‪ ٢‬جنط‪ٍ٤‬ش ذ‪ٞ‬طل‪ٜ‬ح هحذِس ُِططر‪٤‬ن ك‪ ٢‬ؾٔ‪٤‬غ جُٔىٕ‪ٓ ،‬غ ٍٓجػحز جنطالف أ‪ٛ‬ىجف جُطوىّ ٗك‪٣َ ٞ‬حوز جًًُحء ‪ٝ‬جالْطىجٓس ٖٓ‬
‫ٓى‪٘٣‬س ألنٍ‪ًٌٛٝ .ٟ‬ج‪ٝ ،‬ضرؼح ً ُِ٘ٔ‪ ٞ‬جٌُٓحٗ‪ٝ ٢‬جُٔ‪ٞ‬هغ جُؿـٍجك‪ٝ ٢‬جُظٍ‪ٝ‬ف جُر‪٤‬ث‪٤‬س ‪ٝ‬جُى‪ٞٔ٣‬ؿٍجك‪٤‬ح ‪ٓٝ‬ح ئُ‪ ٠‬يُي ‪ٔٓ٣‬ف ُِٔىٕ‬
‫أ‪٣‬ؼح ً ٓإشٍجش ئػحك‪٤‬س ٓ٘حْرس ٖٓ ذ‪ ٖ٤‬جُٔإشٍجش جُٔىٌؾس ك‪ ٢‬جُِٔكن جُهحص ذ‪ ًٜٙ‬جُٔإشٍجش‪.‬‬
‫ضؿىٌ جإلشحٌز ك‪ًٛ ٢‬ج جُٔ‪ٞ‬ػغ ٖٓ جُركع إٔ ٓ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ع جُركع ٓؼ٘‪ ٢‬ذ٘ٔ‪ٞ‬يؼ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ٖٓ ق‪٤‬ع جٌُٔ‪ٗٞ‬حش ‪ٝ‬أْحُ‪٤‬د‬
‫جُططر‪٤‬ن (جٌُلحءز ‪ٝ‬جُؿح‪٣ُٛ‬س)‪ٓ ّ٤ُٝ ،‬ؼ٘‪٤‬ح ذٔى‪ ٟ‬ضكون جُ٘طحتؽ جالؾطٔحػ‪٤‬س ‪ٝ‬جالهطظحو‪٣‬س ‪ٝ‬جُر‪٤‬ث‪٤‬س ‪ٝ‬أٌجء جالؽٍجف جٍُٔضرطس أ‪ٝ‬‬
‫جُ٘حضؿس ػٖ ضطر‪٤‬ن ‪ًٛ‬ج جُ٘ٔ‪ٞ‬يؼ (جُلحػِ‪٤‬س)‪ ،‬ق‪٤‬ع إٔ جُ‪ٜ‬ق جٍُت‪ ٖٓ ٢ٓ٤‬جُركع ‪ ٞٛ‬ضط‪ ٍ٣ٞ‬أوجز ُو‪٤‬حِ ًلحءز‪/‬ؾح‪٣ُٛ‬س جُٔىٕ‬
‫جُؼٍذ‪٤‬س ٗك‪ ٞ‬جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س‪ٝ .‬قط‪٣ ٠‬طؼف جُلحٌم ذ‪ ٖ٤‬جُٔؼ٘‪ ٖ٤٤‬كإ جُ٘ظٍ ئُ‪ٓ ٠‬ػحٍ (ه‪٤‬حِ جُطِ‪ٞ‬ظ جُؼ‪ٞ‬ػحت‪ٞ٣ )٢‬ػف يُي‪،‬‬
‫ق‪٤‬ع إٔ جُٔإشٍجش جُى‪٤ُٝ‬س جُكحُ‪٤‬س ضو‪ٓ ّ٤‬ى‪ ٟ‬ضوىّ جُٔىٕ ك‪ ٢‬جُوؼحء ػِ‪ ٠‬جُطِ‪ٞ‬ظ جُؼ‪ٞ‬ػحت‪ ٢‬ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬إٔ ‪ٝ‬طق جُٔى‪٘٣‬س‬
‫ذأٗ‪ٜ‬ح يً‪٤‬س ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ جُطِ‪ٞ‬ظ جُؼ‪ٞ‬ػحت‪٣ ٢‬وطؼ‪ ٢‬كوؾ ه‪٤‬حِ ٓى‪ ٟ‬ض‪ٞ‬ك‪ ٍ٤‬جُٔى‪٘٣‬س ُ٘وحؽ ه‪٤‬حِ جُطِ‪ٞ‬ظ جُؼ‪ٞ‬ػحت‪ ٢‬ذٔهطِق‬
‫ٓ٘حؽن جُٔى‪٘٣‬س ‪ٗٝ‬وَ جُر‪٤‬حٗحش ذظ‪ٌٞ‬ز آٗ‪٤‬س ُٔ٘ظحش ؾٔغ ‪ٝ‬ضكِ‪ َ٤‬جُر‪٤‬حٗحش ‪ ٖٓٝ‬غْ ٌذؾ ‪ ًٙٛ‬جُ٘طحتؽ ذٔهطِق ذ‪٤‬حٗحش جُؼ٘حطٍ‬
‫جألنٍ‪ٝ .ٟ‬ق‪٤‬ع ضط٘‪ٞ‬ع ٓإشٍجش ضظ٘‪٤‬ق جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬جُؼحُْ ‪ٝ‬كوح أل‪ٛ‬ىجف ًَ ؾ‪ٜ‬س ٖٓ ‪ٌٝ‬جء ئطىجٌ ‪ًٛ‬ج‬
‫جُٔإشٍ‪ ،‬كٓ‪٤‬طْ نالٍ ‪ًٛ‬ج جُؿُء ٖٓ جُركع جْطوٍجء ‪ٝ‬جٗطوحء ػ٘حطٍ ‪ٓٝ‬إشٍجش جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س جُٔ٘حْرس ُو‪٤‬حِ ًلحءز جُٔى‪٘٣‬س‬
‫ذظلس ػحٓس ‪ٝ‬جُٔى‪٘٣‬س جُؼٍذ‪٤‬س ذظلس نحطس ُططر‪٤‬ن ‪ًٛ‬ج جُ٘ٔ‪ٞ‬يؼ‪ٝ .‬هى ضْ يُي ٖٓ نالٍ وٌجْس ‪ٝ‬ضكِ‪ َ٤‬نٔٓس ٓظحوٌ ضْ‬
‫جالػطٔحو ػِ‪ٜ٤‬ح ك‪ ٢‬ض٘و‪٤‬ف ‪ٝ‬جْطهٍجؼ هحتٔس جُؼ٘حطٍ جٌُٔ‪ٗٞ‬س ُِٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ‪ٝ‬جُط‪ْ ٢‬طٔػَ جُٔإشٍجش جٍُت‪٤ٓ٤‬س ‪ٝ‬جُلٍػ‪٤‬س جُط‪٢‬‬
‫ض٘طؽ جُو‪ٔ٤‬س جُٔؼرٍز ػٖ جُٔى‪٘٣‬س ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ ضكون ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ذٔح ‪ٓ ٖٓ ٌٖٔ٣‬وحٌٗط‪ٜ‬ح ذحُٔىٕ جألنٍ‪ًًُٝ ٟ‬ي ٓوحٌٗس‬
‫ٗطحتؿ‪ٜ‬ح َٓ٘‪٤‬ح ‪ ٖٓٝ‬غْ جُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ػِ‪ٞٓ ٠‬جػغ جُوظ‪ٝ ،ٌٞ‬هى ٌ‪ٝ‬ػ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ضكى‪٣‬ى ‪ ًٙٛ‬جُٔظحوٌ جُهٔٓس إٔ ‪ٜ٘ٓ ًَ ٌٕٞ٣‬ح ٓؼرٍ‬
‫ػٖ أٗ‪ٞ‬جع جُؿ‪ٜ‬حش جُٔهطِلس جُٔظىٌز ألو‪ٝ‬جش جُو‪٤‬حِ جُهحطس ذحُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ًٔح ‪ٓ ٞٛ‬ر‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬جُؿى‪ٝٝ )2 ( ٍٝ‬كوح ُػالغس أٗ‪ٞ‬جع‬
‫ٖٓ جُٔظحوٌ‪:‬‬
‫(‪)19‬‬
‫‪ٓ ‬ظىٌ ٓؼرٍ ػٖ جُؿ‪ٜ‬حش جُى‪٤ُٝ‬س جٍُْٔ‪٤‬س‬
‫‪Keys indicators for smart city projects and smart cities‬‬
‫‪ٓ ‬ظىٌ ٓؼرٍ ػٖ جُشًٍحش جُى‪٤ُٝ‬س جُؼحِٓس ك‪ٓ ٢‬ؿحالش ضطر‪٤‬وحش جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س(‪:)21‬‬
‫‪DSMLF :Smart Resilient Sustainable Cities‬‬
‫‪ٓ ‬ظىٌ‪ٓ ٖ٣‬ؼرٍ جُٔؼح‪ٛ‬ى أ‪ ٝ‬جٍُٔجًُ جُى‪٤ُٝ‬س جُٔطهظظس (جُهحطس)(‪:)23، 22‬‬
‫‪SMART CITIES: Digital Solutions for a more Livable Future‬‬
‫‪IESE Cities in Motion Index‬‬
 ‫‪68‬‬
‫أحَذ سَُش ٍدش‪ ،‬طفبء أحَذ غٌُْ‬

‫خذوه (‪ )2‬اىَْظَىاد االسئُسُخ و اىؼْبطش قُبط مفبءح تحقق َّىرج اىَذَْخ اىزمُخ ىنال ٍْهب‬
‫اىَظبدس اىشئُسُخ‬
‫اىؼْظش اىفشػٍ‬ ‫ٍْظىٍخ‬
‫)‪IESE(23‬‬ ‫)‪DSMLF(22) SRSC(21) City key ind.(19‬‬
‫شرٌس جالضظحالش جٌُِٓ‪٤‬س (جُؼٍ‪٣‬ؼس)‬ ‫شرٌس‬
‫شرٌحش جُ‪ٞ‬ج‪ ١‬كح‪ ١‬ػِ‪ ٠‬جٓطىجو جُٔى‪٘٣‬س‬ ‫جالضظحالش‬
‫جُ٘‪ٜ‬ح‪٣‬حش جُطٍك‪٤‬س (جُؼىجوجش)‬
‫ٓٓطشؼٍجش ‪ٝ‬قٓحْحش ُٔهطِق ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س‬
‫أػٔىز جإلٗحٌز جًًُ‪٤‬س (ضكٌْ ذٔ‪ٞ‬جػ‪٤‬ى ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ز جإلٗحٌز ‪)...‬‬
‫جُٔوحػى جًًُ‪٤‬س ك‪ ٢‬جُكىجتن ‪ٝ‬جُٓحقحش جُؼحٓس‬
‫جُر٘‪٤‬س‬
‫ٗظحّ جُطكٌْ ذحٍُ‪١‬‬
‫جُطكط‪٤‬س‬
‫جُٔٓطشؼٍجش جًًُ‪٤‬س ٌُِشق ػٖ وٌؾحش جُكٍجٌز‬
‫(جٌُشق ػٖ جُكٍ‪٣‬ن)‬
‫ضطر‪٤‬وحش جألٖٓ جُؼحّ ‪ٌٓٝ‬حككس جُؿٍجتْ‬
‫ضطر‪٤‬وحش جإلوجٌز جًًُ‪٤‬س ٌُِٖٔٓ‬
‫ئشحٌجش جٍُٔ‪ ٌٝ‬جًًُ‪٤‬س‬
‫جُ٘ظحّ جًًُ‪ُ ٢‬طكٓ‪ ٖ٤‬جُكًٍس جٍُٔ‪٣ٌٝ‬س‬
‫نىٓحش جُكحكالش يجض‪٤‬س جُو‪٤‬حوز‬
‫ضطر‪٤‬وحش ضوى‪ ٍ٣‬أكؼَ جُطٍم ٖٓ نالٍ جْطهىجّ أٗ‪ٞ‬جع‬
‫ٗوَ ٓطؼىو‬
‫جُططر‪٤‬وحش جًًُ‪٤‬س ُٓ‪٤‬حٌجش جألؾٍز‬ ‫جُ٘وَ‬
‫جُططر‪٤‬وحش جًًُ‪٤‬س ُِٔشحًٌس ك‪ ٢‬جْطهىجّ جُٓ‪٤‬حٌجش‬ ‫جًًُ‪٢‬‬
‫ٓكطحش شكٖ جًٍُٔرحش جٌُ‪ٍٜ‬ذحت‪٤‬س‬
‫جُططر‪٤‬وحش جُٔٓحػىز ُألشهحص ي‪ ١ٝ‬جالقط‪٤‬حؾحش‬
‫جُهحطس‬
‫جُٔ‪ٞ‬جهق جًًُ‪٤‬س‬
‫أٗظٔس جُىكغ جًًُ‪ُٞٔ ٢‬جهق جُٓ‪٤‬حٌجش‬
‫أٗظٔس جُٔؼِ‪ٓٞ‬حش جُؿـٍجك‪٤‬س ُِٔى‪٘٣‬س (أٌجػ‪ٓ – ٢‬رحٗ‪٢‬‬
‫–نىٓحش ‪)...‬‬
‫أٗظٔس جُٔكحًحز جٍُهٔ‪٤‬س ُٔهططحش جُٔىٕ (ٌْحٕ –‬ ‫جُطهط‪٤‬ؾ‬
‫أٗشطس – ‪...‬ئُم)‬ ‫جُكؼٍ‪١‬‬
‫ضطر‪٤‬وحش ؾٔغ ‪ٝ‬ضكِ‪ َ٤‬جُر‪٤‬حٗحش جُكؼٍ‪٣‬س ‪ٝ‬ئٗطحؼ‬
‫جُٔإشٍجش جُكؼٍ‪٣‬س‬
‫أٗظٔس ٓٓف جألٌجػ‪ ٢‬ذحُطو٘‪٤‬حش جٍُهٔ‪٤‬س‬
‫ئوجٌز‬
‫أٗظٔس ئٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س ُطٓؿ‪ َ٤‬جألٌجػ‪ٝ ٢‬ضىج‪ُٜٝ‬ح‬
‫جألٌجػ‪٢‬‬
‫أٗظٔس ضكِ‪ َ٤‬جُر‪٤‬حٗحش أل‪ٛ‬ىجف ض٘ٔ‪٤‬س ‪ٝ‬ضط‪ ٍ٣ٞ‬جألٌجػ‪٢‬‬
‫ضطر‪٤‬وحش نىٓس جُط‪ٞ‬جٌب جُطر‪٤‬س‬
‫ضطر‪٤‬وحش نىٓس جُط‪ٞ‬جٌب جألٓ٘‪٤‬س‬ ‫نىٓس‬
‫ضطر‪٤‬وحش نىٓس جُط‪ٞ‬جٌب جُرِى‪٣‬س‬ ‫جُط‪ٞ‬جٌب‬
‫ضطر‪٤‬وحش نىٓحش جُط‪ٞ‬جٌب جُهحطس ذحُر٘‪٤‬س جُطكط‪٤‬س‬
‫ضطر‪٤‬وحش جُكٌ‪ٓٞ‬س جإلٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س إلٗؿحَ جُهىٓحش‬ ‫جُهىٓحش‬
‫ضطر‪٤‬وحش جْططالع ‪ٝ‬ضكِ‪ٗ َ٤‬طحتؽ آٌجء جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ٖ٤‬‬ ‫جإلوجٌ‪٣‬س‬
‫‪ٝ‬ئشٍجى‬
‫ضطر‪٤‬وحش جْطورحٍ ‪ٝ‬ضكِ‪ َ٤‬جُ٘طحتؽ جُشٌح‪ٝ ٟٝ‬جُٔوطٍقحش‬
‫جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ٖ٤‬‬
‫ٓكطحش ٍٓجهرس ؾ‪ٞ‬وز جُ‪ٜٞ‬جء ‪ٝ‬جُٔ‪٤‬ح‪ٝ ٙ‬جُؼ‪ٞ‬ػحء‬
‫جُكلحظ‬
‫ٓٓطشؼٍجش قح‪٣ٝ‬حش جُ٘لح‪٣‬حش‬
‫ػِ‪ ٠‬جُر‪٤‬ثس‬
‫جُلظَ جًًُ‪ ٖٓ ٢‬جُٔ٘رغ ألٗ‪ٞ‬جع جُ٘لح‪٣‬حش‬
‫‪ٝ‬جُطهِض‬
‫ضطر‪٤‬وحش نىٓحش ؾٔغ جُ٘لح‪٣‬حش ٖٓ جٌُٓحٕ‬
‫ٖٓ‬
‫أٗظٔس ضكى‪٣‬ى جُ‪٣ٜٞ‬س ٍُٔجهرس ٓهحُل‪ ٢‬أٗظٔس جُٔهِلحش‬
‫جُ٘لح‪٣‬حش‬
‫أٗظٔس جُططرغ جًًُ‪٤‬س ُٓ‪٤‬حٌجش جُؿٔغ‬
‫ًحٓ‪ٍ٤‬جش جٍُٔجهرس جًًُ‪٤‬س ُألٓحًٖ جُؼحٓس‬
‫جٍُٔجهرس ذحْطهىجّ جًًُحء جالطط٘حػ‪ُِ ٢‬طحتٍجش‬
‫جٍُٔجهرس‬
‫ضطر‪٤‬وحش ئذالؽ جٌُٓحٕ ػٖ جُٔهحُلحش‬
‫ضطر‪٤‬وحش جٍُٔجهرس جًًُ‪٤‬س ُٔ‪ٞ‬ظل‪ ٢‬جُِٓطحش‬
‫ضطر‪٤‬وحش ضٓؿ‪ َ٤‬ؽِرحش كٍص جُؼَٔ‬ ‫جُو‪ٞ‬ز جُؼحِٓس‬
‫‪ٝ‬كٍص‬
‫ضطر‪٤‬وحش ضىج‪ ٍٝ‬كٍص جُؼَٔ‬ ‫جُؼَٔ‬
‫‪69‬‬
‫تطىَش أداح ىقُبط مفبءح اىتحىه اىشقٍَ ىيَذُ اىؼشثُخ ّحى اىَذُ اىزمُخ‬
‫ثبىتطجُق ػيً حبىتُِ دساسُتُِ‪ٍ :‬ذَْخ َْجغ اىجحشو ٍذَْخ َْجغ اىظْبػُخ ثبىََينخ اىؼشثُخ اىسؼىدَخ‬

‫شنو (‪ .)3‬اىَنىّبد اىتفظُيُخ ىيَذَْخ اىزمُخ (اىَظذس‪ :‬اىجبحث ٍِ خاله اىتؼشَفبد اىَختيفخ ىيَذَْخ اىزمُخ واىَخططبد‬
‫(‪)24، 22، 13‬‬
‫اىتششَحُخ ىيَذُ اىزمُخ ٍِ اىَظبدس‬
 ‫‪70‬‬
‫أحَذ سَُش ٍدش‪ ،‬طفبء أحَذ غٌُْ‬

‫‪ٝ‬ق‪٤‬ع إٔ آُ‪٤‬س جُطو‪ ْ٤٤‬جُهحطس ذحُؼ٘حطٍ جُلٍػ‪٤‬س جٌُٔ‪ٗٞ‬س ُِٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ٖٓ ذ٘‪٤‬س ضكط‪٤‬س أ‪ٓٓ ٝ‬طشؼٍجش أ‪٘ٓ ٝ‬ظس ؾٔغ‬
‫‪ٝ‬ضكِ‪ َ٤‬جُر‪٤‬حٗحش ‪ٝ‬جٗط‪ٜ‬حء ذططر‪٤‬وحش ٓشحًٌس جٌُٓحٕ ‪ٝ‬جُطـً‪٣‬س جُؼٌٓ‪٤‬س (‪ْ )21‬طأنً ك‪ ٢‬جػطرحٌ‪ٛ‬ح ئػطحء ضو‪ ٌَُ ْ٤٤‬جُؿ‪ٞ‬جٗد‬
‫جًًُٔ‪ٌٞ‬ز ك‪ ٖٓ ًَ ٢‬ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س‪ًُُٝ ،‬ي كحٗ‪ ُِّ٣ ٚ‬ضكى‪٣‬ى ٓططِرحش ضكو‪٤‬ن ًَ ٖٓ جُؼ٘حطٍ جُلٍػ‪٤‬س جٌُٔ‪ٗٞ‬س‬
‫ُِٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ػِ‪ ٠‬جُ٘ك‪ ٞ‬جُطحُ‪:٠‬‬
‫‪ ‬ضكى‪٣‬ى ٓح ئيج ًحٕ ضكو‪٤‬ن جُؼ٘ظٍ جُلٍػ‪٣ ٢‬ططِد ئهحٓس ٓكطحش ‪ٍٓٝ‬جًُ ٍُِطى أ‪ ٝ‬ضُ‪٣ٝ‬ى جُهىٓس‬
‫‪ٓ( ‬ػَ ٓكطس ه‪٤‬حِ جُطِ‪ٞ‬ظ جُؼ‪ٞ‬ػحت‪ ٢‬ك‪ ٢‬قحُس جُؼ٘حطٍ جُر‪٤‬ث‪٤‬س‪ٓٝ ،‬ػَ ٓكطحش جُطُ‪ٝ‬و ذحُطحهس جٌُ‪ٍٜ‬ذحت‪٤‬س ُِٓ‪٤‬حٌجش ك‪٢‬‬
‫قحُس جُ٘وَ جًًُ‪...٢‬ئُم)‪.‬‬
‫‪ ‬ضكى‪٣‬ى ٓح ئيج ًحٕ ضكو‪٤‬ن جُؼ٘ظٍ جُلٍػ‪٣ ٢‬ططِد ض‪ٞ‬ك‪ٓٓ ٍ٤‬طشؼٍجش ٓهظظس ٍُطى ‪ٗٝ‬وَ جُر‪٤‬حٗحش‬
‫‪ٓ( ‬ػَ ٓٓطشؼٍجش ػى جُٓ‪٤‬حٌجش ك‪ ٢‬قحُس جٍُٔ‪ ٌٝ‬جًًُ‪ٓٝ ،٢‬ػَ ٓٓطشؼٍجش ه‪٤‬حِ قؿْ جُٔ‪٤‬ح‪ ٙ‬جُٔظٍكس ػ٘ى ٗوحؽ ٓكىوز‬
‫ك‪ ٢‬قحُس جُظٍف جُظك‪....٢‬ئُم)‪.‬‬
‫‪ ‬ضكى‪٣‬ى ٓح ئيج ًحٕ ضكو‪٤‬ن جُؼ٘ظٍ جُلٍػ‪٣ ٢‬ططِد ض‪ٞ‬ك‪ٗ ٍ٤‬وحؽ ُِطكٌْ ك‪ ٢‬جُ٘‪ٜ‬ح‪٣‬حش جُطٍك‪٤‬س ُِشرٌحش‬
‫‪ٓ( ‬ػَ ٓكحذّ جُطكٌْ ك‪ ٢‬ئوجٌز جُطـً‪٣‬س ذحُهىٓحش قٓد جالقط‪٤‬حؼ ‪ٝ‬قٓد قحالش جُط‪ٞ‬جٌب‪ ....‬ئُم)‬
‫‪ ‬ضكى‪٣‬ى ٓح ئيج ًحٕ ضكو‪٤‬ن جُؼ٘ظٍ جُلٍػ‪٣ ٢‬ططِد ئٗشحء ضطر‪٤‬وحش ئٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س يً‪٤‬س إلوجٌز ‪ٝ‬ضشـ‪ َ٤‬جُهىٓحش‬
‫(ٓػَ ضطر‪٤‬ن ئوجٌز جٍُُٔ٘ ك‪ ٢‬قحُس جٍُُٔ٘ جًًُ‪...٢‬ئُم)‬
‫‪ ‬ضكى‪٣‬ى ٓح ئيج ًحٕ ضكو‪٤‬ن جُؼ٘ظٍ جُلٍػ‪٣ ٢‬ططِد ضطر‪٤‬وحش جالضظحٍ ذحُؿٔ‪ٌٜٞ‬‬
‫‪ٓ ‬ػَ ضطر‪٤‬وحش جُو‪ٞ‬ز جُؼحِٓس ‪ٝ‬كٍص جُؼَٔ ‪ٝ‬جالْطر‪٤‬حٗحش ج‪٤ٗ٥‬س جُٔطُجٓ٘س ‪ٌ٥‬جء جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬أ‪ ٖٓ ١‬جُوؼح‪٣‬ح ‪...‬ئُم)‬

‫ثبُّب‪ :‬تحذَذ األوصاُ اىْسجُخ ىؼْبطش اىَذَْخ اىزمُخ اىشئُسُخ واىفشػُخ (ثْبءا ػيً إستقظبء اىخجشاء اىَتخظظُِ)‬
‫ضْ ضو‪ ْ٤٤‬هحتٔس جُؼ٘حطٍ جُط‪ ٢‬ضْ جُط‪ٞ‬طَ جُ‪ٜ٤‬ح ٖٓ نالٍ ٍٓجقَ جُركع جُٓحذوس ‪ ٝ‬ضكى‪٣‬ى جال‪َٝ‬جٕ جُ٘ٓر‪٤‬س ُ‪ٜ‬ح ٖٓ‬
‫ٓ٘ظ‪ ٌٞ‬جُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س ضْ ضظٔ‪ ْ٤‬ئْطوظحء ُِهرٍجء جُؼٍخ جُٔطهظظ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬جُٔؿحالش يجش جُظِس ‪ٝ‬جُٔؼ٘‪ ٖ٤٤‬ذحُٔىٕ جًًُ‪٤‬س‬
‫أ‪ ٝ‬ئوجٌز ‪ٝ‬ضهط‪٤‬ؾ جُٔىٕ ‪ٝ‬جُر٘‪٤‬س جُطكط‪٤‬س شحٌى ك‪ ٚ٤‬ػىو ‪ 33‬نر‪ٞ٣ٝ .ٍ٤‬ػف جُشٌَ ( ‪ )4‬جُط‪٣َٞ‬غ جُ٘ٓر‪ُِٔ ٢‬شحًٌحش ضرؼح‬
‫ُِطهظض‪.‬‬

‫اىشنو (‪ .)4‬اىتىصَغ اىْسجٍ ىيَشبسمبد فٍ االستجُبُ تجؼب ىيتخظض (اىَظذس اىجبحث)‬

‫‪ٝ‬هى ضْ ضكِ‪ٗ َ٤‬طحتؽ جالْطوظحء ذاْطهىجّ ذٍٗحٓؽ جُطكِ‪ َ٤‬جالقظحت‪ٖٓ ٝ SPSS : Principle Component ٢‬‬
‫غْ ضْ ضكى‪٣‬ى جال‪َٝ‬جٕ جُ٘ٓر‪٤‬س ُِؼ٘حطٍ جٍُت‪٤ٓ٤‬س (جُكُّ‪ /‬جُٔكح‪ُِ ٝ )ٌٝ‬ؼ٘حطٍ جُلٍػ‪٤‬س جُو‪٤‬حِ ُِٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ق‪٤‬ع ضوىٓص‬
‫أ‪٤ٔٛ‬س جُٔكح‪ ٌٝ‬جٍُت‪٤ٓ٤‬س جُطحُ‪٤‬س‪:‬‬
‫‪ ‬ػ٘حطٍ أٗظٔس جُكلحظ ػِ‪ ٠‬جُر‪٤‬ثس ‪ٝ‬جُطهِض ٖٓ جُ٘لح‪٣‬حش‬
‫‪ ‬ئوجٌز جألٌجػ‪ ٢‬جًًُ‪٤‬س‬
‫‪ ‬شرٌس جالضظحالش جًًُ‪٤‬س (جُؼٍ‪٣‬ؼس)‬

‫ثبىثب‪ :‬تطجُق األداح اىتٍ تٌ تطىَشهب ىقُبط مفبءح ‪ /‬خبهضَخ اىَذَْخ اىؼشثُخ ىَْىرج ىيَذَْخ اىزمُخ ػيً حبالد دساسُخ‬

‫أسجبة اختُبس حبالد اىذساسخ (ٍذَْخ َْجغ اىجحش و ٍذَْخ َْجغ اىظْبػُخ)‪ :‬هى ضْ جنط‪٤‬حٌ ‪ٛ‬حض‪ ٖ٤‬جُٔى‪٘٣‬ط‪ُ ٖ٤‬ططر‪٤‬ن جُ٘ٔ‪ٞ‬يؼ‬
‫ػِ‪ٜٔ٤‬ح ُألْرحخ جُطحُ‪٤‬س‪:‬‬
‫‪ ‬جُٔى‪٘٣‬ط‪ٓ ٖ٤‬طؿح‪ٌٝ‬ض‪ٝ ٖ٤‬ضٔػَ ًَ ٓ٘‪ٜٔ‬ح ٗظحّ ٓهطِق ك‪ ٢‬جإلوجٌز‪ ،‬ق‪٤‬ع ضطرغ ‪٘٣‬رغ جُركٍ ‪َٝ‬جٌز جُشث‪ ٕٞ‬جُرِى‪٣‬س ‪ٝ‬جُوٍ‪٣ٝ‬س‬
‫ذحٌُِٔٔس جُؼٍذ‪٤‬س جُٓؼ‪ٞ‬و‪٣‬س ‪ٓ ٢ٛٝ‬شحذ‪ٜ‬س ُألٗظٔس جُرِى‪٣‬س ذٔهطِق جُى‪ ٍٝ‬جُؼٍذ‪٤‬س‪ ،‬ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬إٔ ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ٓى‪٘٣‬س‬
‫يجش ؽحذغ نحص ق‪٤‬ع ضطرغ جُ‪٤ٜ‬ثس جٌُِٔ‪٤‬س ُِؿر‪٘٣ٝ َ٤‬رغ ‪٣ٝ‬طْ ئوجٌض‪ٜ‬ح ٖٓ نالٍ ‪٤ٛ‬ثس ٓٓطوِس ًٓ٘ ئٗشحت‪ٜ‬ح ػحّ ‪.ّ1975‬‬
‫‪71‬‬
‫تطىَش أداح ىقُبط مفبءح اىتحىه اىشقٍَ ىيَذُ اىؼشثُخ ّحى اىَذُ اىزمُخ‬
‫ثبىتطجُق ػيً حبىتُِ دساسُتُِ‪ٍ :‬ذَْخ َْجغ اىجحشو ٍذَْخ َْجغ اىظْبػُخ ثبىََينخ اىؼشثُخ اىسؼىدَخ‬

‫ضؼطرٍ ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س أقى أ‪ٝ‬جتَ جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ذحُٔ٘طوس جُؼٍذ‪٤‬س‪ ،‬ق‪٤‬ع أػِ٘ص نطس ضك‪ِٜ٣ٞ‬ح ُٔى‪٘٣‬س يً‪٤‬س ٖٓ هرَ‬ ‫‪‬‬
‫جُ‪٤ٜ‬ثس جٌُِٔ‪٤‬س ُِؿر‪٘٣ٝ َ٤‬رغ ػحّ ‪ٝ ،ّ2013‬هى أْلٍش جُهطس ػٖ قظ‪ ٍٞ‬جُٔى‪٘٣‬س ذحُلؼَ ػِ‪ ٠‬ؾحتُز جُر‪٤‬حٗحش‬
‫‪ٝ‬جُطٌ٘‪ُٞٞ‬ؾ‪٤‬ح نالٍ ٓؼٍع جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ‪ٝ‬جُٔإضٍٔ جُؼحُٔ‪ُِٔ ٢‬ىٕ جًًُ‪٤‬س ك‪ ٢‬و‪ٌٝ‬ض‪ ٚ‬جُٓحذؼس ‪ٝ‬جًُ‪ ١‬أه‪ ْ٤‬ك‪ ٢‬ذٍشِ‪ٗٞ‬س ػحّ‬
‫‪.ّ2017‬‬
‫ض‪ٞ‬كٍ جُكى جألوٗ‪ ٖٓ ٠‬جُر‪٤‬حٗحش جُهحطس ذحُٔى‪٘٣‬ط‪ْٞ ٖ٤‬جء ٖٓ نالٍ جُطوحٌ‪ ٍ٣‬جُظحوٌز ػٖ ذِى‪٣‬س ٓكحكظس ‪٘٣‬رغ ػٖ أٗظٔس‬ ‫‪‬‬
‫جُٔؼِ‪ٓٞ‬حش جُؿـٍجك‪٤‬س ذحُٔى‪٘٣‬س‪ ،‬ج‪ ٝ‬جُطوحٌ‪ ٍ٣‬جُظحوٌز ػٖ جُ‪٤ٜ‬ثس جٌُِٔ‪٤‬س ُِؿ‪٤‬رَ ‪٘٣ٝ‬رغ ػٖ ضط‪ ٌٞ‬أػٔحٍ ضك‪ َ٣ٞ‬جُٔى‪٘٣‬س‬
‫ئُ‪ٓ ٠‬ى‪٘٣‬س يً‪٤‬س‪.‬‬
‫ضوغ ٓى‪٘٣‬ط‪٘٣ ٢‬رغ جُركٍ ‪٘٣ٝ‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ػِ‪ْ ٠‬حقَ جُركٍ جألقٍٔ ؿٍخ جٌُِٔٔس جُؼٍذ‪٤‬س جُٓؼ‪ٞ‬و‪٣‬س‪ ،‬ذٔ٘طوس جُٔى‪٘٣‬س‬
‫جُٔ٘‪ٌٞ‬ز‪ٝ ،‬ضٔػَ ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ جُٔى‪٘٣‬س جألْحْ‪٤‬س ق‪٤‬ع ضؼطرٍ ٖٓ أهىّ جُٔىٕ ػِ‪ْ ٠‬حقَ جُركٍ جألقٍٔ‪ ،‬ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬إٔ‬
‫ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س شٍع ك‪ ٢‬ئٗشحت‪ٜ‬ح ػالّ ‪ ٖٓ ّ1975‬نالٍ جُ‪٤ٜ‬ثس جٌُِٔ‪٤‬س ُِؿر‪٘٣ٝ َ٤‬رغ ُطٔػَ جُظ‪ ٍ٤ٜ‬جٌُٓ٘‪ُ٘ٔ ٢‬طوس‬
‫جُظ٘حػحش جُرطٍ‪ٔ٤ًٝ‬ح‪٣ٝ‬س ‪ٓٝ‬ظحك‪ ٢‬ضٌٍ‪ ٍ٣‬جُ٘لؾ ػِ‪ ٠‬جُٓحقَ جُـٍذ‪ٌُِِٔٔ ٢‬س (‪َٝ‬جٌز جُشث‪ ٕٞ‬جُرِى‪٣‬س ‪ٝ‬جُوٍ‪٣ٝ‬س ذحٌُِٔٔس‬
‫جُؼٍذ‪٤‬س جُٓؼ‪ٞ‬و‪٣‬س ‪٣ٝ .)2018‬رِؾ قؿْ ٌْحٕ ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ ق‪ٞ‬جُ‪186 ٢‬أُق ٗٓٔس‪ٓٓٝ ،‬حقس جُ٘طحم جُؼٍٔجٗ‪٢‬‬
‫جُٔؼطٔى ُ‪ٜ‬ح ق‪ٞ‬جُ‪ ٢ٛٝ ،2ًْ474 ٢‬ذحألْحِ ٓى‪٘٣‬س ضو‪ ّٞ‬ػِ‪ ٠‬جألٗشطس جُهىٓ‪٤‬س ‪ٝ‬جُطؿحٌز‪٣ٝ ،‬ط‪ٞ‬جؾى ذ‪ٜ‬ح جُٔ‪٘٤‬حء جُطؿحٌ‪١‬‬
‫‪ٝ‬جُٔطحٌ جُى‪ُ ٢ُٝ‬هىٓس قحػٍز ‪٘٣‬رغ (جُط‪ ٢‬ضؼْ ٓى‪٘٣‬ط‪٘٣ ٢‬رغ جُركٍ ‪٘٣ٝ‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س)‪ ،‬ك‪ ٢‬ق‪٣ ٖ٤‬رِؾ قؿْ ٌْحٕ ٓى‪٘٣‬س‬
‫‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ق‪ٞ‬جُ‪ 58 ٢‬أُق ٗٓٔس ‪ٓٓٝ‬حقط‪ٜ‬ح جإلؾٔحُ‪٤‬س ُِٔى‪٘٣‬س جٌُٓ٘‪٤‬س ق‪ٞ‬جُ‪ 2ًْ 36 ٢‬كوؾ‪.‬‬

‫اىخيُح‬

‫ٍىقغ‬ ‫اىؼشثٍ‬

‫اىَذَْتُِ‬

‫اىجحش‬ ‫اىََينخ اىؼشثُخ‬

‫اىسؼىدَخ‬
‫االحَش‬

‫شٌَ (‪ٞٓ .)5‬هغ ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ ‪٘٣ٝ‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ‪ -‬جُٔظىٌ (‪2018)25‬‬

‫ضْ ه‪٤‬حِ ٓى‪ ٟ‬ضكون ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س (ًلحءز ض‪ٞ‬كٍ جُؼ٘حطٍ) ػٖ ؽٍ‪٣‬ن ضطر‪٤‬ن جألوجز جُٔٓط٘طؿس ٖٓ جُركع ‪ ٝ‬ذحُطحُ‪ ٢‬ضْ‬
‫ضو‪ٓٗ ْ٤٤‬د ض‪ٞ‬جؾى جُؼ٘حطٍ جُلٍػ‪٤‬س ك‪ً ٢‬ال ٖٓ جُٔى‪٘٣‬ط‪ً ٖ٤‬ال ػِ‪ ٠‬قى‪ ٟ‬غْ ضْ ضو‪ ْ٤٤‬جُؼ٘حطٍ جٍُت‪٤ٓ٤‬س ٌُال ٖٓ ‪ٔٛ‬ح ذططر‪٤‬ن‬
‫جأل‪َٝ‬جٕ جُ٘ٓر‪٤‬س ُِؼ٘حطٍ جُلٍػ‪٤‬س جٌُٔ‪ٗٞ‬س ٌَُ ً٘ظٍ ٌت‪ٓ ٢ٓ٤‬غ ٗطحتؽ جُطو‪ ْ٤٤‬جُطلظ‪٤ِ٤‬س‪ ٝ ،‬ذحُطحُ‪ ٢‬ضْ جُهٍ‪ٝ‬ؼ ذ٘طحتؽ جُطو‪ْ٤٤‬‬
‫ػِ‪ ٠‬جُٔٓط‪ ٖ٤٣ٞ‬جُلٍػ‪ٝ ٢‬جٍُت‪ًٔ .٢ٓ٤‬ح ضْ جُهٍ‪ٝ‬ؼ ذو‪ ْ٤‬ئؾٔحُ‪٤‬س ٌُال جُٔى‪٘٣‬ط‪.ٖ٤‬‬

‫اىْتبئح واىَْبقشخ‬

‫‪ ٌٖٔ٣‬ئ‪٣‬ؿحَ ‪٘ٓ ٝ‬حهشس ٗطحتؽ جُركع ًٔح ‪:٢ِ٣‬‬

‫أوال تحذَذ ػْبطش مفبءح تحقق اىَذَْخ اىزمُخ "ّتُدخ اإلطبس اىْظشٌ"‬
‫ضْ جْط٘طحؼ جُؼ٘حطٍ ٌت‪٤ٓ٤‬س‪٘ٓ/‬ظ‪ٓٞ‬حش جُط‪٣ ٢‬ؿد ضو‪ٓ ْ٤٤‬إشٍجش ‪ ٝ‬ػ٘حطٍ ًلحءز جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ٌُال ٓ٘‪ٜ‬ح ‪ :٢ٛٝ‬شرٌس‬
‫جالضظحالش ‪ -‬جُر٘‪٤‬س جُطكط‪٤‬س‪ -‬جُ٘وَ جًًُ‪ -٢‬جُطهط‪٤‬ؾ جُكؼٍ‪ -١‬ئوجٌز جألٌجػ‪ -٢‬جُهىٓحش جإلوجٌ‪٣‬س‪ -‬جُكلحظ ػِ‪ ٠‬جُر‪٤‬ثس‬
‫‪ٝ‬جُطهِض ٖٓ جُ٘لح‪٣‬حش ‪ -‬جٍُٔجهرس – جُو‪ٞ‬ز جُؼحِٓس ‪ٝ‬ئوجٌز جُٔ‪ٞ‬جٌو جُرشٍ‪٣‬س‪ًًُ ٝ .‬ي ضْ ضكى‪٣‬ى جُؼ٘حطٍ جُلٍػ‪٤‬س ٌُال ٓ٘‪ٜ‬ح‬
‫ًٔح ‪ٞٓ ٞٛ‬ػف خجُؿى‪ )3( ٍٝ‬جٌُٔ‪ٗٞ‬حش جُطلظ‪٤ِ٤‬س ُِٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ‪ٓٝ‬ططِرحش ضكو‪٤‬و‪ٜ‬ح‪.‬‬
 ‫‪72‬‬
‫أحَذ سَُش ٍدش‪ ،‬طفبء أحَذ غٌُْ‬

‫خذوه (‪ )3‬ػْبطش قُبط مفبءح تحقق َّىرج اىَذَْخ اىزمُخ وٍتطيجبد تحقُقهب (اىَظذس‪ :‬اىجبحث)‬
‫ضطر‪٤‬وحش يً‪٤‬س إلوجٌز‬
‫ٓططِرحش جُؼ٘ظٍ جًًُ‪٢‬‬
‫ضطر‪٤‬وحش ُالضظحٍ‬

‫ٍٓجًُ ٍُِطى أ‪ٝ‬‬

‫ئهحٓس ٓكطحش أ‪ٝ‬‬
‫جضظحٍ ذحُهحوّ‬
‫ضكٌْ ك‪ ٢‬جُلطف‬
‫جُؼ٘ظٍ‬

‫ضُ‪٣ٝ‬ى جُهىٓس‬
‫ٓٓطشؼٍجش‬
‫ذحُؿٔ‪ٌٜٞ‬‬

‫‪ٝ‬جإلؿالم‬
‫جُؼ٘ظٍ جُلٍػ‪٢‬‬
‫جُ٘ظحّ‬

‫جٍُت‪٢ٓ٤‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫جُؿٔغ جًًُ‪ُِ ٢‬ر‪٤‬حٗحش جُهحطس ذحُ٘‪ٜ‬ح‪٣‬حش جُطٍك‪٤‬س‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫جٍُٔجهرس ج‪٤ٗ٥‬س ُِشرٌحش (ُ‪ٞ‬قحش جُطكٌْ)‬

‫اىجُْخ اىتحتُخ‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫أػٔىز جإلٗحٌز جًًُ‪٤‬س ضكٌْ ذٔ‪ٞ‬جػ‪٤‬ى ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ز جإلٗحٌز ‪ٝ‬جُٔطحذؼس‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫شرٌحش جُ‪ٞ‬ج‪ ١‬كح‪ ١‬ػِ‪ ٠‬جٓطىجو جُٔى‪٘٣‬س‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫جُٔوحػى جًًُ‪٤‬س ك‪ ٢‬جُكىجتن ‪ٝ‬جُٓحقحش جُؼحٓس‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ٗظحّ جُطكٌْ ذحٍُ‪١‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫جُٔ‪ٞ‬جكوس جُطِوحت‪٤‬س ػِ‪ٌْٓٞ ٠‬حش ٌنض جُر٘حء‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫جُٔٓطشؼٍجش جًًُ‪٤‬س ٌُِشق ػٖ وٌؾحش جُكٍجٌز‬

‫اىَجبٍّ‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ضطر‪٤‬وحش جألٖٓ جُؼحّ ‪ٌٓٝ‬حككس جُؿٍجتْ‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ضطر‪٤‬وحش جإلوجٌز جًًُ‪٤‬س ٌُِٖٔٓ‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ٓ٘ظحش جُطو‪ ْ٤٤‬جًًُ‪ ٢‬ألْؼحٌ جُٔرحٗ‪ٝ ٢‬جُؼوحٌجش‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ئشحٌجش جٍُٔ‪ ٌٝ‬جًًُ‪٤‬س‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫جُ٘ظحّ جًًُ‪ُ ٢‬طكٓ‪ ٖ٤‬جُكًٍس جٍُٔ‪٣ٌٝ‬س‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫نىٓحش جُكحكالش يجض‪٤‬س جُو‪٤‬حوز‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ضطر‪٤‬وحش ضوى‪ ٍ٣‬أكؼَ جُطٍم ٖٓ نالٍ جْطهىجّ أٗ‪ٞ‬جع ٗوَ ٓطؼىو‬

‫اىْقو اىزمٍ‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫جُططر‪٤‬وحش جًًُ‪٤‬س ُٓ‪٤‬حٌجش جألؾٍز‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫جُططر‪٤‬وحش جًًُ‪٤‬س ُِٔشحًٌس ك‪ ٢‬جْطهىجّ جُٓ‪٤‬حٌجش‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ٓكطحش شكٖ جًٍُٔرحش جٌُ‪ٍٜ‬ذحت‪٤‬س‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫جُططر‪٤‬وحش جُٔٓحػىز ُألشهحص ي‪ ١ٝ‬جالقط‪٤‬حؾحش جُهحطس‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫جُٔ‪ٞ‬جهق جًًُ‪٤‬س‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫أٗظٔس جُىكغ جًًُ‪ُٞٔ ٢‬جهق جُٓ‪٤‬حٌجش‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫أٗظٔس جُٔؼِ‪ٓٞ‬حش جُؿـٍجك‪٤‬س ُِٔى‪٘٣‬س (أٌجػ‪ٓ– ٢‬رحٗ‪– ٢‬نىٓح)‬

‫اىحضشٌ‬
‫اىتخطُظ‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫أٗظٔس جُٔكحًحز جٍُهٔ‪٤‬س ُٔهططحش جُٔىٕ (ٌْحٕ – أٗشطس ‪..‬ئُم)‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ضطر‪٤‬وحش ؾٔغ ‪ٝ‬ضكِ‪ َ٤‬جُر‪٤‬حٗحش جُكؼٍ‪٣‬س ‪ٝ‬ئٗطحؼ جُٔإشٍجش‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ضطر‪٤‬وحش جُش‪ٞ‬جٌع جُى‪٘٣‬حٓ‪٤ٌ٤‬س ٌُِشق ػٖ جْطهىجٓحش جُش‪ٞ‬جٌع‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ٓٓف جألٌجػ‪ ٢‬ذحُطو٘‪٤‬حش جٍُهٔ‪٤‬س (ضو٘‪٤‬س أٗظٔس ئٗطحؼ جُهٍجتؾ‬

‫األساضٍ‬
‫إداسح‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫أٗظٔس ئٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س ُطٓؿ‪ َ٤‬جألٌجػ‪ٝ ٢‬ضىج‪ُٜٝ‬ح‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫أٗظٔس ضكِ‪ َ٤‬جُر‪٤‬حٗحش أل‪ٛ‬ىجف ض٘ٔ‪٤‬س ‪ٝ‬ضط‪ ٍ٣ٞ‬جألٌجػ‪٢‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ضطر‪٤‬وحش نىٓس جُط‪ٞ‬جٌب جُطر‪٤‬س‬
‫خذٍخ اىطىاسئ‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ضطر‪٤‬وحش نىٓس جُط‪ٞ‬جٌب جألٓ٘‪٤‬س‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ضطر‪٤‬وحش نىٓس جُط‪ٞ‬جٌب جُرِى‪٣‬س‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ضطر‪٤‬وحش نىٓحش جُط‪ٞ‬جٌب جُهحطس ذحُر٘‪٤‬س جُطكط‪٤‬س‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ضطر‪٤‬وحش جُكٌ‪ٓٞ‬س جإلٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س إلٗؿحَ جُهىٓحش‬
‫اىَىاطُِْ‬
‫اىخذٍبد‬

‫وإششاك‬
‫اإلداسَخ‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ضطر‪٤‬وحش جْططالع آٌجء جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ٝ ٖ٤‬ضكِ‪ٗ َ٤‬طحتؽ جالْططالػحش‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ضطر‪٤‬وحش جْطورحٍ ‪ ٝ‬ضكِ‪ َ٤‬جُشٌح‪ٝ ٟٝ‬جُٔوطٍقحش ٖٓ جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ٖ٤‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ٓكطحش ٍٓجهرس ؾ‪ٞ‬وز جُ‪ٜٞ‬جء ‪ٝ‬جُٔ‪٤‬ح‪ٝ ٙ‬جُؼ‪ٞ‬ػحء ‪ٝ‬جإلشؼحػحش‬
‫واىتخيض ٍِ اىْفبَبد‬
‫اىحفبظ ػيً اىجُئخ‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ٓٓطشؼٍجش قح‪٣ٝ‬حش جُ٘لح‪٣‬حش‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫جُلظَ جًًُ‪ ٖٓ ٢‬جُٔ٘رغ ألٗ‪ٞ‬جع جُ٘لح‪٣‬حش‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ضطر‪٤‬وحش نىٓحش ؾٔغ جُ٘لح‪٣‬حش ٖٓ جٌُٓحٕ‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫أٗظٔس ضكى‪٣‬ى جُ‪٣ٜٞ‬س ٍُٔجهرس ٓهحُل‪ ٢‬أٗظٔس جُٔهِلحش‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫أٗظٔس جُططرغ جًًُ‪٤‬س ُٓ‪٤‬حٌجش جُؿٔغ‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ًحٓ‪ٍ٤‬جش جٍُٔجهرس جًًُ‪٤‬س ُألٓحًٖ جُؼحٓس‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫جٍُٔجهرس ذحْطهىجّ جًًُحء جالطط٘حػ‪ُِ ٢‬طحتٍجش جُٔٓ‪ٍ٤‬ز‬
‫اىَشاقجخ‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ضطر‪٤‬وحش ئذالؽ جٌُٓحٕ ػٖ جُٔهحُلحش‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ضطر‪٤‬وحش جٍُٔجهرس جًًُ‪٤‬س ُٔ‪ٞ‬ظل‪ ٢‬جُِٓطحش‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫جٍُٔجهرس جًًُ‪٤‬س ألْلِص جُطٍم (جُكلٍ ‪ٝ‬جُشٍ‪ٝ‬ل)‬
‫وفشص اىؼَو‬
‫اىقىح اىؼبٍيخ‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ضطر‪٤‬وحش ضٓؿ‪ َ٤‬ؽِرحش ئػحٗس جُرطحُس ‪ٝ‬ض‪ٞ‬ك‪ ٍ٤‬جُلٍص جُٔطحقس‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ضطر‪٤‬وحش ضىج‪ ٍٝ‬كٍص جُؼَٔ‬

‫‪73‬‬
‫تطىَش أداح ىقُبط مفبءح اىتحىه اىشقٍَ ىيَذُ اىؼشثُخ ّحى اىَذُ اىزمُخ‬
‫ثبىتطجُق ػيً حبىتُِ دساسُتُِ‪ٍ :‬ذَْخ َْجغ اىجحشو ٍذَْخ َْجغ اىظْبػُخ ثبىََينخ اىؼشثُخ اىسؼىدَخ‬

‫ثبُّب تحذَذ األوصاُ اىْسجُخ ىؼْبطش مفبءح تحقق اىَذَْخ اىزمُخ "ّتُدخ تحيُو أساء اىخجشاء اىؼشة"‬
‫‪ٞ٣ٝ‬ػف جُؿى‪ )4( ٍٝ‬جُظ‪ٌٞ‬ز جُ٘‪ٜ‬حت‪٤‬س ُألوجز جُٔٓط٘طؿس ُو‪٤‬حِ ًلحءز جُطك‪ ٍٞ‬جٍُهٔ‪ُِٔ ٢‬ىٕ جُؼٍذ‪٤‬س ٗك‪ ٞ‬جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س‬
‫ق‪٤‬ع ‪٣‬شَٔ جُؼ٘حطٍ جٍُت‪٤ٓ٤‬س – جُؼ٘حطٍ جُلٍػ‪٤‬س – جال‪َٝ‬جٕ جُ٘ٓر‪٤‬س ُِؼ٘حطٍ جُلٍػ‪٤‬س وجنَ ٓؿٔ‪ٞ‬ػحض‪ٜ‬ح – جال‪َٝ‬جٕ جُ٘ٓر‪٤‬س‬
‫ُِؼ٘حطٍ جٍُت‪٤ٓ٤‬س‪.‬‬
‫خذوه (‪ .)4‬األوصاُ اىْسجُخ ىيؼْبطش اىشئُسُخ واىفشػُخ ىَنىاُ اىَذَْخ اىزمُخ وفقب ىتحيُو ّتبئح االستجُبُ اىخبص ثزىل‬
‫اىَظذس‪ :‬اىجبحث‬

‫االوصاُ اىْسجُخ‬ ‫ػْبطش قُبط مفبءح اىَذُ اىزمُخ‬

‫اىحضٍخ‪/‬‬
‫اىَحىس‬ ‫ىيؼْظش‬ ‫اىنىد‬ ‫اىؼْبطش اىفشػُخ‬ ‫اىحضٍخ‬

‫‪0.372‬‬ ‫‪B1‬‬ ‫‪ 1‬ضطر‪٤‬وحش جإلوجٌز جًًُ‪٤‬س ُِٔر٘‪٠‬‬

‫‪0.116‬‬ ‫‪B2‬‬ ‫‪ 2‬جُ٘ظحّ جًًُ‪ُ ٢‬طو‪ٝ ْ٤٤‬جػطٔحو ٌنض جُر٘حء‬
‫‪0.207‬‬ ‫‪B3‬‬ ‫‪ 3‬جألٗظٔس جًًُ‪٤‬س ُط‪ٞ‬ك‪ ٍ٤‬جُطحهس وجنَ جُٔر٘‪٠‬‬ ‫ػْبطش ّظبً‬
‫‪0.661‬‬
‫‪0.172‬‬ ‫‪B4‬‬ ‫‪ 4‬جُ٘ظحّ جًًُ‪ٌُِ ٢‬شق ػٖ ‪ٌٓٝ‬حككس جُكٍجتن‬ ‫اىَجبٍّ اىزمُخ‬
‫‪0.129‬‬ ‫‪B5‬‬ ‫‪ 5‬جُططر‪٤‬وحش جًًُ‪٤‬س ُألٖٓ جُؼحّ ‪ٌٓٝ‬حككس جُؿٍجتْ ذحُٔرحٗ‪٢‬‬
‫‪0.01‬‬ ‫‪B6‬‬ ‫‪٘ٓ 6‬ظحش جُطو‪ ْ٤٤‬جًًُ‪ ٢‬ألْؼحٌ جُٔرحٗ‪ٝ ٢‬جُؼوحٌجش‬
‫‪0.439‬‬ ‫‪T1‬‬ ‫‪ٗ 1‬ظحّ ئشحٌجش جٍُٔ‪ ٌٝ‬جًًُ‪٤‬س‬
‫‪0.256‬‬ ‫‪T2‬‬ ‫‪ 2‬ضطر‪٤‬وحش ضوى‪ ٍ٣‬أكؼَ جُطٍم ٖٓ نالٍ جْطهىجّ أٗ‪ٞ‬جع ٗوَ ٓطؼىو‬
‫‪0.072‬‬ ‫‪T3‬‬ ‫‪ 3‬جُططر‪٤‬وحش جًًُ‪٤‬س ُٓ‪٤‬حٌجش جألؾٍز‬
‫‪0.302‬‬ ‫‪T4‬‬ ‫‪ 4‬جُططر‪٤‬وحش جًًُ‪٤‬س ُِٔشحًٌس ك‪ ٢‬جْطهىجّ جُٓ‪٤‬حٌجش‬ ‫ػْبطش ّظبً‬
‫‪0.712‬‬
‫‪0.572‬‬ ‫‪T5‬‬ ‫‪ٗ 5‬ظحّ ُطكٓ‪ ٖ٤‬جُكًٍس جٍُٔ‪٣ٌٝ‬س جًًُ‪٢‬‬ ‫اىْقو اىزمٍ‬
‫‪0.508‬‬ ‫‪T6‬‬ ‫‪ 6‬جُططر‪٤‬وحش جُٔٓحػىز ُألشهحص ي‪ ١ٝ‬جالقط‪٤‬حؾحش‬
‫‪0.665‬‬ ‫‪T7‬‬ ‫‪ 7‬أٗظٔس جُٔ‪ٞ‬جهق جًًُ‪٤‬س‬
‫‪0.584‬‬ ‫‪T8‬‬ ‫‪ 8‬أٗظٔس جُىكغ جًًُ‪ُٞٔ ٢‬جهق جُٓ‪٤‬حٌجش‬
‫‪0.388‬‬ ‫‪P1‬‬ ‫‪ 1‬أٗظٔس ٓٓف جألٌجػ‪ ٢‬ذحُطو٘‪٤‬حش جٍُهٔ‪٤‬س‬
‫‪0.299‬‬ ‫‪P2‬‬ ‫‪ 2‬أٗظٔس ضٓؿ‪ َ٤‬جألٌجػ‪ٝ ٢‬ضىج‪ُٜٝ‬ح‬
‫‪0.54‬‬ ‫‪P3‬‬ ‫‪ 3‬أٗظٔس ضكِ‪ َ٤‬جُر‪٤‬حٗحش أل‪ٛ‬ىجف ض٘ٔ‪٤‬س ‪ٝ‬ضط‪ ٍ٣ٞ‬جألٌجػ‪٢‬‬
‫‪0.596‬‬ ‫‪P4‬‬ ‫‪ 4‬أٗظٔس جُٔؼِ‪ٓٞ‬حش جُؿـٍجك‪٤‬س جُٔطٌحِٓس ُِٔى‪٘٣‬س‬
‫‪0.428‬‬ ‫‪P5‬‬ ‫‪ٗ 5‬ظحّ ٌذؾ ذ‪٤‬حٗحش جألٌجػ‪ٝ ٢‬جُٔرحٗ‪ٝ ٢‬جُ‪ٞ‬قىجش ‪ٝ‬جألٌكٍجو ‪ٝ‬جألٗشطس‬ ‫ػْبطش اىتخطُظ‬
‫‪0.646‬‬
‫اىحضشٌ اىزمٍ‬
‫‪0.527‬‬ ‫‪P6‬‬ ‫‪ 6‬ضطر‪٤‬وحش ؾٔغ ‪ٝ‬ضكِ‪ َ٤‬جُر‪٤‬حٗحش جُكؼٍ‪٣‬س ‪ٝ‬ئٗطحؼ جُٔإشٍجش جُكؼٍ‪٣‬س‬
‫‪0.407‬‬ ‫‪P7‬‬ ‫‪ 7‬أٗظٔس جُٔكحًحز جٍُهٔ‪٤‬س ُٔهططحش جُٔىٕ‬
‫‪0.421‬‬ ‫‪P8‬‬ ‫‪ 8‬ضطر‪٤‬وحش جُش‪ٞ‬جٌع جُى‪٘٣‬حٓ‪٤ٌ٤‬س ٌُِشق ػٖ جْطهىجٓحش جُش‪ٞ‬جٌع‬
‫‪0.456‬‬ ‫‪P9‬‬ ‫‪ 9‬ضطر‪٤‬وحش جُٔشحًٌس جُٔؿطٔؼ‪٤‬س ك‪ ٢‬ضط‪ ٍ٣ٞ‬جُٔىٕ ٖٓ نالٍ جُٔؿطٔغ جُٔكِ‪٢‬‬
‫‪0.278‬‬ ‫‪I1‬‬ ‫‪ 1‬أٗظٔس جُؿٔغ جًًُ‪ُِ ٢‬ر‪٤‬حٗحش ذحُ٘‪ٜ‬ح‪٣‬س جُطٍك‪٤‬س‬
‫‪0.562‬‬ ‫‪I2‬‬ ‫‪ 2‬أٗظٔس جُطكٌْ ػٖ ذؼى ك‪ ٢‬جُشرٌحش (جٍُٔجهرس ج‪٤ٗ٥‬س) ٖٓ جُٔظىٌ قط‪ ٠‬جُ‪ٜ‬ىف‬
‫‪0.635‬‬ ‫‪I3‬‬ ‫‪ 3‬جُ٘ظحّ جًًُ‪ ٢‬ألػٔىز جإلٗحٌز‬ ‫ػْبطش أّظَخ‬
‫‪0.768‬‬
‫‪0.387‬‬ ‫‪I4‬‬ ‫‪ 4‬أٗظٔس شرٌحش جُ‪ٞ‬ج‪ ١‬كح‪ ١‬ػِ‪ ٠‬جٓطىجو جُٔى‪٘٣‬س‬
‫اىجُْخ اىتحتُخ‬
‫‪0.662‬‬ ‫‪I5‬‬ ‫‪ 5‬جُ٘ظحّ جًًُ‪ُِ ٢‬طكٌْ ذحٍُ‪١‬‬
‫‪0.723‬‬ ‫‪I6‬‬ ‫‪ 6‬أٗظٔس جٍُٔجهرس جًًُ‪٤‬س ُكحُس أْلِص جُطٍم (جُكلٍ ‪ٝ‬جُشٍ‪ٝ‬ل)‬
‫‪0.607‬‬ ‫‪E1‬‬ ‫‪ 1‬أٗظٔس جُؿٔغ جًًُ‪ُِ٘ ٢‬لح‪٣‬حش ‪ٝ‬جُكح‪٣ٝ‬حش جًًُ‪٤‬س‬
‫‪0.61‬‬ ‫‪E2‬‬ ‫‪ 2‬أٗظٔس جُلظَ جًًُ‪ُِ٘ ٢‬لح‪٣‬حش ٖٓ جُٔظىٌ‬
‫‪0.585‬‬ ‫‪E3‬‬ ‫‪ 3‬ضطر‪٤‬وحش نىٓحش ؾٔغ جُ٘لح‪٣‬حش ٖٓ جٌُٓحٕ‬
‫‪0.489‬‬ ‫‪E4‬‬ ‫‪ 4‬أٗظٔس ضكى‪٣‬ى جُ‪٣ٜٞ‬س ٍُٔجهرس ٓهحُل‪ ٢‬أٗظٔس جُٔهِلحش‬ ‫ػْبطش أّظَخ‬
‫‪0.611‬‬ ‫‪E5‬‬ ‫‪ 5‬أٗظٔس جُططرغ جًًُ‪٤‬س ُٓ‪٤‬حٌجش ؾٔغ جُ٘لح‪٣‬حش‬ ‫اىحفبظ ػيً‬
‫‪0.869‬‬
‫‪0.656‬‬ ‫‪E6‬‬ ‫‪ 6‬أٗظٔس ٍٓجهرس ؾ‪ٞ‬وز جُ‪ٜٞ‬جء‬ ‫اىجُئخ واىتخيض‬
‫‪0.488‬‬ ‫‪E7‬‬ ‫‪ 7‬أٗظٔس ٍٓجهرس ؾ‪ٞ‬وز جُٔ‪٤‬ح‪ٙ‬‬ ‫ٍِ اىْفبَبد‬
‫‪0.593‬‬ ‫‪E8‬‬ ‫‪ 8‬أٗظٔس ٍٓجهرس جُطِ‪ٞ‬ظ جُؼ‪ٞ‬ػحت‪ٝ ٢‬جإلشؼحػ‪٢‬‬
‫‪0.389‬‬ ‫‪E9‬‬ ‫‪ 9‬أٗظٔس ض‪٤ُٞ‬ى جُطحهس جُ٘ظ‪٤‬لس ‪ٝ‬ضىج‪ُٜٝ‬ح‬
 ‫‪74‬‬
‫أحَذ سَُش ٍدش‪ ،‬طفبء أحَذ غٌُْ‬

‫خذوه (‪ .)4‬األوصاُ اىْسجُخ ىيؼْبطش اىشئُسُخ واىفشػُخ ىَنىاُ اىَذَْخ اىزمُخ وفقب ىتحيُو ّتبئح االستجُبُ اىخبص ثزىل‬
‫اىَظذس‪ :‬اىجبحث‬
‫االوصاُ اىْسجُخ‬ ‫ػْبطش قُبط مفبءح اىَذُ اىزمُخ‬

‫اىحضٍخ‪/‬‬
‫اىَحىس‬ ‫ىيؼْظش‬ ‫اىنىد‬ ‫اىؼْبطش اىفشػُخ‬ ‫اىحضٍخ‬

‫‪0.45‬‬ ‫‪W1‬‬ ‫‪ 1‬ضطر‪٤‬وحش ئذالؽ جٌُٓحٕ ػٖ جُٔهحُلحش‬

‫‪0.558‬‬ ‫‪W2‬‬ ‫‪ 2‬أٗظٔس ًحٓ‪ٍ٤‬جش جٍُٔجهرس جًًُ‪٤‬س ُألٓحًٖ جُؼحٓس‬
‫ػْبطش أّظَخ‬
‫‪0.73‬‬ ‫‪ 3‬أٗظٔس جٍُٔجهرس ذحْطهىجّ جًًُحء جالطط٘حػ‪ُِ ٢‬طحتٍجش جُٔٓ‪ٍ٤‬ز‬
‫‪0.318‬‬ ‫‪W3‬‬ ‫اىَشاقجخ اىزمُخ‬
‫‪0.387‬‬ ‫‪W4‬‬ ‫‪ 4‬ضطر‪٤‬وحش جٍُٔجهرس جًًُ‪٤‬س ُؼَٔ ٓ‪ٞ‬ظل‪ ٢‬جُِٓطحش جٍُْٔ‪٤‬س‬
‫‪0.704‬‬ ‫‪S1‬‬ ‫‪ 1‬ضطر‪٤‬وحش جُكٌ‪ٓٞ‬س جإلٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س إلٗؿحَ جُهىٓحش‬
‫ػْبطش أّظَخ‬
‫‪0.611‬‬ ‫‪ 2‬ضطر‪٤‬وحش جْططالع آٌجء جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪( ٖ٤‬جُؼحٓس ‪ٝ‬جُٔطهظظس) ‪ٝ‬ضكِ‪ٗ َ٤‬طحتؽ‬ ‫اىخذٍبد اإلداسَخ‬
‫‪0.476‬‬ ‫‪S2‬‬ ‫جالْططالػحش‬ ‫وإششاك اىَىاطُِْ‬
‫‪0.536‬‬ ‫‪S3‬‬ ‫‪ 3‬ضطر‪٤‬وحش جْطورحٍ جُشٌح‪ٝ ٟٝ‬جُٔوطٍقحش ٖٓ جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ٝ ٖ٤‬ضكِ‪ َ٤‬جُ٘طحتؽ‬
‫‪0.838‬‬ ‫شرٌس جالضظحالش جًًُ‪٤‬س (جُؼٍ‪٣‬ؼس)‬
‫‪0.805‬‬ ‫ئوجٌز جألٌجػ‪ ٢‬جًًُ‪٤‬س‬
‫‪0.795‬‬ ‫نىٓس جُط‪ٞ‬جٌب جًًُ‪٤‬س‬
‫‪0.692‬‬ ‫ئوجٌز كٍص جُؼَٔ ‪ٝ‬جُو‪ ٟٞ‬جُؼحِٓس جًًُ‪٤‬س‬

‫ثبىثب ّتبئح قُبط مفبءح تحقق ػْبطش اىَذَْخ اىزمُخ (ىَذَْتٍ َْجغ اىجحش و َْجغ اىظْبػُخ) ثبستخذاً األداح اىتٍ تٌ‬
‫تطىَشهب‬

‫‪ .1‬قُبط مفبءح تحقق ػْبطش اىَذَْخ اىزمُخ ثَذَْخ َْجغ اىجحش‬

‫قووص ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ ئؾٔحُ‪ ٖٓ % 30.1 ٢‬ػ٘حطٍ ًلحءز جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س‪ٞ٣ .‬ػف جُِٔكن ( ‪ )2‬جُؿى‪ ٍٝ‬جُطلظ‪٢ِ٤‬‬
‫ُكٓحخ ه‪ ْ٤‬جُؼ٘حطٍ جُلٍػ‪٤‬س ‪ٝ‬جٍُت‪٤ٓ٤‬س ‪ٝ‬جُٔإشٍ جُشحَٓ ُٔى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ‪ .‬أٓح ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬جُٔؿٔ‪ٞ‬ػحش ُِطو‪ ْ٤٤‬ك‪ٌٖٔ٤‬‬
‫ئ‪٣‬ؿحَ ٗطحتؿ‪ٜ‬ح ك‪ٔ٤‬ح ‪:٢ِ٣‬‬
‫‪ٓ ‬إشٍ ػ٘حطٍ شرٌس جالضظحالش جًًُ‪٤‬س ‪ ٞٛ‬جألػِ‪ ٠‬ذ‪ ٖ٤‬جُؼ٘حطٍ جٍُت‪٤ٓ٤‬س ُِٔى‪٘٣‬س‪ٓ ٞٛٝ ،‬ح ‪٣‬ؼٌّ جُطوىّ جُكحوظ ك‪٢‬‬
‫ٓؿحٍ ضٔى‪٣‬ىجش شرٌحش جالضظحالش (جُؼٍ‪٣‬ؼس) وجنَ جُٔى‪٘٣‬س ػٖٔ وجنَ جُٔى‪٘٣‬س‪.‬‬
‫‪٣ ‬ؼطرٍ ػ٘ظٍ‪ ١‬أٗظٔس جُكلحظ ػِ‪ ٠‬جُر‪٤‬ثس ‪ٝ‬جُطهِض ٖٓ جُ٘لح‪٣‬حش ‪ًًُٝ‬ي جُ٘وَ جًًُ‪ٔٛi ٢‬ح جألهَ ذ‪ ٖ٤‬جُٔإشٍجش جٍُت‪٤ٓ٤‬س‬
‫ُِٔى‪٘٣‬س‪.‬‬
‫‪ٓ ‬إشٍ ئوجٌز جُو‪ ٟٞ‬جُؼحِٓس ‪ٝ‬نىٓس جُط‪ٞ‬جٌب جًًُ‪٤‬س ؿ‪ٞٓ ٍ٤‬ؾ‪ٞ‬وز قط‪ ٠‬ج‪ ٕ٥‬ذحُٔى‪٘٣‬س‪.‬‬
‫‪ ‬جُو‪ ْ٤‬جٍُٔضلؼس ُِؼ٘حطٍ جُلٍػ‪٤‬س ُِٔى‪٘٣‬س ٓطًٍُز ك‪ ٢‬أؾُجء جُر٘‪٤‬س جُطكط‪٤‬س ‪ٝ‬جُٔٓطشؼٍجش‪ ،‬ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬جٕ جُو‪ ْ٤‬جُهحطس‬
‫ذحُطـً‪٣‬س جُؼٌٓ‪٤‬س ‪ٓٝ‬شحًٌس جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ ٢ٛ ٖ٤‬جألهَ ذ‪ٓ ٖ٤‬هطِق ه‪ ْ٤‬جُٔى‪٘٣‬س ك‪ ًَ ٢‬جُؼ٘حطٍ‪ٓ ٞٛٝ ،‬ح ‪٣‬ؼٌّ إٔ ٗظحّ‬
‫جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪ ٢‬ال ‪ُ٣‬جٍ ذكحؾس ئُ‪ ٠‬جْطٌٔحٍ و‪ٌٝ‬ز ػَٔ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ٖٓ نالٍ جُٔ٘ظس جًٍُُٔ‪٣‬س جُطلحػِ‪٤‬س ‪ٓٝ‬شحًٌس‬
‫جٌُٓحٕ‪.‬‬
‫‪ .2‬قُبط مفبءح تحقق ػْبطش اىَذَْخ اىزمُخ ثَذَْخ َْجغ اىظْبػُخ‬
‫قووص ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ‪ٗ 48.96‬وطس ٖٓ أطَ ‪ٗ 100‬وطس ضٔػَ جُو‪ٔ٤‬س جُوظ‪ُٔ ٟٞ‬إشٍ ه‪٤‬حِ ضكون ػ٘حطٍ‬
‫جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س‪ ،‬أٓح ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬جُٔؿٔ‪ٞ‬ػحش ُِطو‪ ْ٤٤‬ك‪ ٌٖٔ٤‬ئ‪٣‬ؿحَ ٗطحتؿ‪ٜ‬ح ك‪ٔ٤‬ح ‪:٢ِ٣‬‬

‫ٓإشٍ ػ٘حطٍ شرٌس جالضظحالش جًًُ‪٤‬س ‪ ٞٛ‬جألػِ‪ ٠‬ذ‪ ٖ٤‬جُؼ٘حطٍ جٍُت‪٤ٓ٤‬س ُِٔى‪٘٣‬س ق‪٤‬ع قون جُؼالٓس جٌُحِٓس ك‪ًٛ ٢‬ج‬ ‫‪‬‬
‫جُٔإشٍ ‪ٓ ٞٛٝ‬ح ‪٣‬ؼٌّ جُطوىّ جُكحوظ ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ ضٔى‪٣‬ىجش شرٌحش جالضظحالش (جُؼٍ‪٣‬ؼس) وجنَ جُٔى‪٘٣‬س ػٖٔ وجنَ‬
‫جُٔى‪٘٣‬س‪.‬‬
‫‪٣‬ؼطرٍ ػ٘ظٍ أٗظٔس جٍُٔجهرس جًًُ‪٤‬س ‪ ٞٛ‬جألهَ ذ‪ ٖ٤‬جُٔإشٍجش جٍُت‪٤ٓ٤‬س ُِٔى‪٘٣‬س ق‪٤‬ع ال ‪ٞ٣‬ؾى ضطر‪٤‬وحش ئٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س يً‪٤‬س‬ ‫‪‬‬
‫ضٓٔف ذٔشحًٌس جٌُٓحٕ ك‪ ٢‬جٍُٔجهرس ‪ ٖٓٝ‬غْ جُطـً‪٣‬س جُؼٌٓ‪٤‬س ذ٘طحتؽ جٍُٔجهرس جُط‪ ٢‬ضطْ‪.‬‬
‫ٓإشٍ ئوجٌز جُو‪ ٟٞ‬جُؼحِٓس ؿ‪ٞٓ ٍ٤‬ؾ‪ٞ‬وز قط‪ ٠‬ج‪ ٕ٥‬ذحُٔى‪٘٣‬س‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ذٍٔجؾؼس جُؿى‪ ٍٝ‬جُطلظ‪ ٢ِ٤‬ذِٔكن جُركع‪ ،‬كاٗ‪٣ ٚ‬طؼف جٕ جُو‪ ْ٤‬جٍُٔضلؼس ُِؼ٘حطٍ جُلٍػ‪٤‬س ُِٔى‪٘٣‬س ٓطًٍُز ك‪ ٢‬أؾُجء‬ ‫‪‬‬
‫جُر٘‪٤‬س جُطكط‪٤‬س ‪ٝ‬جُٔٓطشؼٍجش‪ ،‬ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬جٕ جُو‪ ْ٤‬جُهحطس ذحُطـً‪٣‬س جُؼٌٓ‪٤‬س ‪ٓٝ‬شحًٌس جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ ٢ٛ ٖ٤‬جألهَ ذ‪ٓ ٖ٤‬هطِق ه‪ْ٤‬‬
‫جُٔى‪٘٣‬س ك‪ ًَ ٢‬جُؼ٘حطٍ‪ٓ ٞٛٝ ،‬ح ‪٣‬ؼٌّ إٔ ٗظحّ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪ ٢‬ال ‪ُ٣‬جٍ ذكحؾس ئُ‪ ٠‬جْطٌٔحٍ و‪ٌٝ‬ز ػَٔ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س‬
‫ٖٓ نالٍ ضطر‪٤‬وحش ٓشحًٌس جٌُٓحٕ‪.‬‬
‫‪75‬‬
‫تطىَش أداح ىقُبط مفبءح اىتحىه اىشقٍَ ىيَذُ اىؼشثُخ ّحى اىَذُ اىزمُخ‬
‫ثبىتطجُق ػيً حبىتُِ دساسُتُِ‪ٍ :‬ذَْخ َْجغ اىجحشو ٍذَْخ َْجغ اىظْبػُخ ثبىََينخ اىؼشثُخ اىسؼىدَخ‬

‫‪ٍ .3‬قبسّخ ّتبئح اىتطجُق ىيَذَْتُِ ػيً ٍستىي اىؼْبطش اىشئُسُخ‬

‫‪ٞ٣‬ػف جُشٌَ (‪ )6‬جُٔوحٌٗس ذ‪ٗ ٖ٤‬طحتؽ ه‪ٓ ْ٤‬إشٍجش ضكون جُؼ٘حطٍ جٍُت‪٤ٓ٤‬س ُِٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ك‪ٓ ٖٓ ًَ ٢‬ى‪٘٣‬ط‪٘٣ ٢‬رغ‬
‫جُركٍ ‪٘٣ٝ‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س‪ٝ ،‬جًُ‪٣ ١‬طؼف ٓ٘‪ٓ ٚ‬ح ‪:٢ِ٣‬‬
‫‪ ‬ك‪ ٢‬ؿحُر‪٤‬س جُؼ٘حطٍ جٍُت‪٤ٓ٤‬س جٌُٔ‪ٗٞ‬س ُِٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ضطوىّ ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ػِ‪ٓ ٠‬ى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ ‪ ٞٛٝ‬أٍٓ ‪٣‬طٔحش‪٠‬‬
‫ٓغ جُؿ‪ٜٞ‬و جٌُر‪ٍ٤‬ز جُٔرً‪ُٝ‬س نالٍ جُؼوى جألن‪ ٖٓ ٍ٤‬جُ‪٤ٜ‬ثس جٌُِٔ‪٤‬س ُِؿر‪٘٣ٝ َ٤‬رغ ك‪ ٢‬ؾغ ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س أ‪ٓ ٍٝ‬ى‪٘٣‬س‬
‫يً‪٤‬س ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬جٌُِٔٔس جُؼٍذ‪٤‬س جُٓؼ‪ٞ‬و‪٣‬س ػٖٔ نطؾ ٍٓقِ‪٤‬س‪.‬‬
‫‪ ُْ ‬ضكظَ ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ ك‪ ٢‬أ‪ ٖٓ ١‬جُٔإشٍجش جٍُت‪٤ٓ٤‬س ػِ‪ ٠‬جُؼالٓس جٌُحِٓس ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬قووص ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س‬
‫يُي ك‪ٓ ٢‬إشٍ شرٌس جالضظحالش جًًُ‪٤‬س (جُؼٍ‪٣‬ؼس)‪.‬‬
‫‪ ‬ضوىٓص ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ ػِ‪ٓ ٠‬ى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ك‪ ٢‬جغ٘‪ٓ ٖٓ ٖ٤‬إشٍجش جُؼ٘حطٍ جٍُت‪٤ٓ٤‬س جٌُٔ‪ٗٞ‬س ُِٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ‪ٔٛ‬ح‬
‫ػ٘ظٍ أٗظٔس جُهىٓحش جإلوجٌ‪٣‬س ‪ٝ‬ئشٍجى جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪( ٖ٤‬ذلؼَ جُٔإشٍ جُلٍػ‪ ٢‬جُهحص ذططر‪٤‬وحش جْطورحٍ جُشٌح‪ٟٝ‬‬
‫‪ٝ‬جُٔوطٍقحش ٖٓ جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ٝ ٖ٤‬ضكِ‪ َ٤‬جُ٘طحتؽ) ‪ًًُٝ‬ي ػ٘ظٍ أٗظٔس جٍُٔجهرس جًًُ‪٤‬س (ذلؼَ جُٔإشٍ جُلٍػ‪ ٢‬جُهحص‬
‫ذططر‪٤‬وحش ئذالؽ جٌُٓحٕ ػٖ جُٔهحُلحش)‪ ٢ٛٝ ،‬ضطر‪٤‬وحش ‪٣‬طْ ضشـ‪ِٜ٤‬ح ٖٓ نالٍ ‪َٝ‬جٌز جُشث‪ ٕٞ‬جُرِى‪٣‬س ‪ٝ‬جُوٍ‪٣ٝ‬س ذحٌُِٔٔس‬
‫جُؼٍذ‪٤‬س جُٓؼ‪ٞ‬و‪٣‬س‪.‬‬
‫‪ ُْ ‬ضكظَ أ‪٣‬ح ٖٓ جُٔى‪٘٣‬ط‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬ه‪ٔ٤‬س ُٔإشٍ ئوجٌز كٍص جُؼَٔ ‪ٝ‬جُو‪ ٟٞ‬جُؼحِٓس جًًُ‪٤‬س‪ ،‬ق‪٤‬ع ُْ ‪ٓ٣‬ؿَ ذأ‪ٜٔ٘ٓ ١‬ح‬
‫ضطر‪٤‬وحش ئٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س ك‪ًٛ ٢‬ج جُٔؿحٍ‪ٝ ،‬يُي ذحٍُؿْ ٖٓ ‪َٝ‬جٌز جُٔ‪ٞ‬جٌو جُرشٍ‪٣‬س ضوىّ نىٓحش ئٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س ك‪ًٛ ٢‬ج جُٔؿحٍ ٖٓ‬
‫نالٍ ٓ٘ظس ه‪ ٟٞ‬ئال أٗ‪ٜ‬ح ال ض٘ىٌؼ ػٖٔ ‪ًٛ‬ج جُٔإشٍ‪.‬‬
‫‪ ُْ ‬ضٓؿَ ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ ك‪ٓ ٢‬إشٍ أٗظٔس جُكلحظ ػِ‪ ٠‬جُر‪٤‬ثس ‪ٝ‬جُطهِض جًًُ‪ ٖٓ ٢‬جُٔهِلحش ه‪ٔ٤‬س ضًًٍ ذٓرد ػىّ‬
‫‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬و أٗظٔس يً‪٤‬س ُؿٔغ جُٔهِلحش ‪ٓٝ‬طحذؼس جُكح‪٣ٝ‬حش ‪ٓٓٝ‬حٌجش جُؿٔغ ‪...‬ئُم ٖٓ جُططر‪٤‬وحش جُط‪ ٢‬ض‪ٞ‬كٍ ٓشحًٌس جٌُٓحٕ‬
‫ك‪ٗ ٢‬ظحّ جُؿٔغ ‪ٝ‬جُلظَ ٖٓ جُٔ٘رغ ‪...‬ئُم‪.‬‬

‫شنو (‪ّ .)6‬تبئح اىتطجُق ىيَذَْتُِ ػيً ٍستىي اىؼْبطش اىشئُسُخ (اىَظذس اىجبحث)‬
 ‫‪76‬‬
‫أحَذ سَُش ٍدش‪ ،‬طفبء أحَذ غٌُْ‬

‫ٍقبسّخ ّتبئح اىتطجُق ىيَذَْتُِ ػيً ٍستىي اىؼْبطش اىفشػُخ‬ ‫‪.4‬‬

‫‪ٍْ .4.1‬ظىٍخ اىتخطُظ اىحضشٌ اىزمٍ (شنو ‪)7‬‬
‫ضلطوٍ ًال جُٔى‪٘٣‬ط‪ ٖ٤‬ضٔحٓح ُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬و غالظ ػ٘حطٍ كٍػ‪٤‬س ‪ :٢ٛٝ‬ضطر‪٤‬وحش جُٔشحًٌس جُٔؿطٔؼ‪٤‬س ‪ -‬ضطر‪٤‬وحش جُش‪ٞ‬جٌع‬ ‫‪‬‬
‫جُى‪٘٣‬حٓ‪٤ٌ٤‬س ٌُِشق ػٖ جْطهىجٓحش جُش‪ٞ‬جٌع ‪ -‬أٗظٔس جُٔكحًحز جٍُهٔ‪٤‬س ُٔهططحش جُٔىٕ‪ .‬ذ‪ٔ٘٤‬ح ضلطوٍ ‪٘٣‬رغ جُركٍ أ‪٣‬ؼح‬
‫ُؼ٘ظٍ أٗظٔس ضكِ‪ َ٤‬ذ‪٤‬حٗحش جالٌجػ‪.٢‬‬
‫ضكون جُٔى‪٘٣‬ط‪ ٖ٤‬ه‪ٍٓ ْ٤‬ضلؼس ‪ٓ ٝ‬طٓح‪٣ٝ‬س ك‪ ٢‬غالظ ػ٘حطٍ جُلٍػ‪٤‬س ُِطهط‪٤‬ؾ جُكؼٍ‪ ١‬جًًُ‪ :٢ٛٝ ،٢‬ضطر‪٤‬وحش ؾٔغ ‪ٝ‬‬ ‫‪‬‬
‫ضكِ‪ َ٤‬جُٔإشٍجش جُكؼٍ‪٣‬س – أٗظٔس ضٓؿ‪ َ٤‬جالٌجػ‪ - ٢‬أٗظٔس جُٔؼِ‪ٓٞ‬حش جُؿـٍجك‪٤‬س جُٔطٌحِٓس ُِٔى‪٘٣‬س‪.‬‬
‫ضوىٓص ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ػِ‪ٓ ٠‬ى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ك‪ ٢‬ضطر‪٤‬وحش أٗظٔس ٓٓف جألٌجػ‪ ٢‬ذحُطو٘‪٤‬حش جُكى‪٣‬ػس – أٗظٔس‬ ‫‪‬‬
‫ٌذؾ ذ‪٤‬حٗحش جألٌجػ‪ٝ ٢‬جُٔرحٗ‪ٝ ٢‬جألٗشطس‪.‬‬

‫شنو (‪ّ .)7‬تبئح اىتطجُق ىيَذَْتُِ ػيً ٍستىي اىؼْبطش اىفشػُخ ىيتخطُظ اىحضشٌ اىزمٍ‬

‫‪ٍْ .4.2‬ظىٍخ اىجُْخ اىتحتُخ اىزمُخ (شنو ‪)8‬‬

‫‪ ‬ذشٌَ ػحّ ضكون جُٔى‪٘٣‬ط‪ ٖ٤‬ه‪ٍٓ ْ٤‬ضلؼس ك‪ ٢‬ؾٔ‪٤‬غ جُؼ٘حطٍ جُلٍػ‪٤‬س ألٗظٔس جُر٘‪٤‬س جُطكط‪٤‬س جًًُ‪٤‬س ذلؼَ جُطط‪ ٌٞ‬جٌُر‪ ٍ٤‬ك‪٢‬‬
‫ٓؿحٍ جإلٓىجو ذشرٌحش جُر٘‪٤‬س جُطكط‪٤‬س جُٔطط‪ٌٞ‬ز ‪ٝ‬جُط‪ ٢‬ضٍضرؾ ذأٗظٔس ضكٌْ ٌت‪٤ٓ٤‬س نحطس ك‪ ٢‬هطحع جٌُ‪ٍٜ‬ذحء‪ ،‬ذ‪٤‬ى إٔ‬
‫ه‪ٔ٤‬س جُٔإشٍجش جُلٍػ‪٤‬س ذٔى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ضطوىّ ػِ‪ٓ ٠‬ػ‪٤‬الض‪ٜ‬ح ك‪٘٣ ٢‬رغ جُركٍ‪.‬‬
‫‪ ‬ضؼطرٍ ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ أهَ ضوىٓح ك‪ًٛ ٢‬ج جُٔإشٍ ٗظٍج ُِلحٌم ذ‪ٜ٘٤‬ح ‪ٝ‬ذ‪ٓ ٖ٤‬ى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ جُطـط‪٤‬س‬
‫ذشرٌحش جُظٍف جُظك‪ ٖٓ ٢‬ؾ‪ٜ‬س‪ًًُٝ ،‬ي ضكون ػ٘ظٍ جُ٘‪ٜ‬ح‪٣‬حش جُطٍك‪٤‬س جُط‪ ٢‬ضؼط‪ ٠‬هٍجءجش آٗ‪٤‬س ُِؼىجوجش ػىج شرٌس‬
‫جٌُ‪ٍٜ‬ذحء‪.‬‬

‫شنو (‪ّ .)8‬تبئح اىتطجُق ىيَذَْتُِ ػيً ٍستىي اىؼْبطش اىفشػُخ ألّظَخ اىجُْخ اىتحتُخ اىزمُخ‬
‫‪77‬‬
‫تطىَش أداح ىقُبط مفبءح اىتحىه اىشقٍَ ىيَذُ اىؼشثُخ ّحى اىَذُ اىزمُخ‬
‫ثبىتطجُق ػيً حبىتُِ دساسُتُِ‪ٍ :‬ذَْخ َْجغ اىجحشو ٍذَْخ َْجغ اىظْبػُخ ثبىََينخ اىؼشثُخ اىسؼىدَخ‬

‫‪ٍْ .4.3‬ظىٍخ اىحفبظ ػيً اىجُئخ واىتخيض ٍِ اىْفبَبد (شنو ‪)9‬‬

‫ضلطوٍ ًال جُٔى‪٘٣‬ط‪ ٖ٤‬ضٔحٓح ُ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬و ٓح ‪٣‬وطٍخ ٖٓ ٗظق جُؼ٘حطٍ جُلٍػ‪٤‬س ألٗظٔس جُكلحظ ػِ‪ ٠‬جُر‪٤‬ث‪٤‬س ذ‪ٔ٘٤‬ح‬ ‫‪‬‬
‫ُْ ‪٣‬كون ك‪ٓ ٢‬ى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ ئال ػ٘ظٍ‪ ٖ٣‬كوؾ ٓغ ئقٍجَ ه‪ ْ٤‬ػث‪ِ٤‬س ك‪ً ٢‬ال‪ٔٛ‬ح ‪ٝ‬ال ْ‪ٔ٤‬ح ٓوحٌٗس ذوٍ‪٘٣‬ط‪ٜ‬ح ‪٘٣‬رغ‬ ‫‪‬‬
‫جُظ٘حػ‪٤‬س‬
‫‪٣‬ؼطرٍ ؿ‪٤‬حخ ٗظحّ ؾٔغ جُٔهِلحش جُظِرس جًًُ‪ ٢‬ذىءج ٖٓ جُكح‪٣ٝ‬حش جًًُ‪٤‬س ‪ٓٓٝ‬حٌجش جُؿٔغ جًًُ‪٤‬س ‪ٝ‬جٗط‪ٜ‬حء ذطكى‪٣‬ى ‪٣ٞٛ‬س‬ ‫‪‬‬
‫ٓهحُل‪ ٢‬جألٗظٔس ك‪ًٛ ٢‬ج جُٔؿحٍ ‪ ٞٛ‬جُٓرد جٍُت‪ ٢ٓ٤‬ك‪ ٢‬ضىٗ‪ ٢‬ه‪ٔ٤‬س جُٔإشٍجش ك‪ ًٙٛ ٢‬جُٔؿٔ‪ٞ‬ػس ُٔى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ ‪ ،‬ئي‬
‫أٗ‪ٜ‬ح ُْ ضكظَ ػِ‪ ٠‬أ‪ ١‬ه‪ ْ٤‬ذ‪ ًٜٙ‬جُٔإشٍجش ػىج ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬و ٓكطحش ‪ٝ‬أٗظٔس ٍُٔجهرس ؾ‪ٞ‬وز جُ‪ٜٞ‬جء ‪ٝ‬جُٔ‪٤‬ح‪.ٙ‬‬
‫ضظ‪ ٍٜ‬جُر‪٤‬حٗحش ضوىّ ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ك‪ٔ٤‬ح ‪٣‬طؼِن ذأٗظٔس ؾٔغ جُٔهِلحش جُظِرس ئال إٔ ػىّ ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬و ذططر‪٤‬وحش ٓشحًٌس‬ ‫‪‬‬
‫جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬جٍُهحذس ‪ٝ‬جُرالؿحش ‪ٝ‬ؽِد جُهىٓحش جُهحطس ذؿٔغ جُٔهِلحش‪..‬ئُم أغٍ ِْرح ػِ‪ ٠‬ه‪ٔ٤‬س جُٔإشٍ جإلؾٔحُ‪٤‬س‪.‬‬

‫شنو (‪ّ .)9‬تبئح اىتطجُق ىيَذَْتُِ ػيً ٍستىي اىؼْبطش اىفشػُخ ألّظَخ اىحفبظ ػيً اىجُئخ واىتخيض ٍِ اىْفبَبد‬

‫‪ٍْ .4.4‬ظىٍخ اىْقو اىزمٍ (شنو ‪)10‬‬

‫ذشٌَ ػحّ ضؼطرٍ ه‪ ْ٤‬جُٔإشٍجش جُلٍػ‪٤‬س ُ٘ظحّ جُ٘وَ جًًُ‪ ٖٓ ٢‬جُٔؿٔ‪ٞ‬ػحش جألهَ ك‪ ٢‬جُطو‪ ْ٤٤‬ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬جُٔى‪٘٣‬ط‪ٖ٤‬‬ ‫‪‬‬
‫ذحٍُؿْ ٖٓ جأل‪٤ٔٛ‬س جٌُر‪ٍ٤‬ز ُ‪ ًٜٙ‬جُٔؿٔ‪ٞ‬ػس ذ‪ٓ ٖ٤‬هطِق جُٔؿٔ‪ٞ‬ػحش جٍُت‪٤ٓ٤‬س ٌُٔ‪ٗٞ‬حش جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س‪ُ٣ٝ ،‬وجو جألٍٓ‬
‫‪ 8‬ػ٘حطٍ كٍػ‪٤‬س ذ‪ًٜٙ‬‬ ‫‪ٝ‬ػ‪ٞ‬قح ك‪ ٢‬قحُس ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س جُط‪ ٢‬ال ‪٣‬ط‪ٞ‬كٍ ذ‪ٜ‬ح ْ‪ ٟٞ‬ػ٘ظٍ‪ ٖ٣‬كوؾ ٖٓ أطَ‬
‫جُٔؿٔ‪ٞ‬ػس‪.‬‬
‫‪٣‬ؼطرٍ ؿ‪٤‬حخ جُططر‪٤‬وحش جًًُ‪٤‬س ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ جُ٘وَ ‪ ٞٛ‬جُٓرد جٍُت‪ ٢ٓ٤‬ك‪ ٢‬ضىٗ‪ ٢‬ه‪ٔ٤‬س جُٔإشٍجش ك‪ ًٙٛ ٢‬جُٔؿٔ‪ٞ‬ػس ُٔى‪٘٣‬س‬ ‫‪‬‬
‫‪٘٣‬رغ جُركٍ‪ ،‬ئي أٗ‪ٜ‬ح ُْ ضكظَ ػِ‪ ٠‬أ‪ ١‬ه‪ ْ٤‬ذ‪ ًٜٙ‬جُٔإشٍجش ػىج ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬و ضطر‪٤‬وحش ْ‪٤‬حٌجش جألؾٍز ‪ ٢ٛٝ‬ضطر‪٤‬وحش ػحٓس‬
‫ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬جٌُِٔٔس ‪ٝ‬ال ضٔػَ ئػحكس ُكحُس جُٔى‪٘٣‬س‪.‬‬
‫‪٣‬ؼطرٍ ؿ‪٤‬حخ أٗظٔس ‪ْٝٝ‬حتَ جُ٘وَ جُؿٔحػ‪ْٞ ٢‬جء جُؼحّ أ‪ ٝ‬جُهحص ذحُٔى‪٘٣‬ط‪ ٞٛ ٖ٤‬أقى أ‪ ْٛ‬أْرحخ ضىٗ‪ ٢‬ه‪ ْ٤‬جُٔإشٍجش‬ ‫‪‬‬
‫ذ‪ ًٜٙ‬جُٔؿٔ‪ٞ‬ػس‪ ،‬ئي إٔ ‪٘ٛ‬حى ػىو ًر‪ ٖٓ ٍ٤‬جُططر‪٤‬وحش جُٔلطٍع ض‪ٞ‬كٍ‪ٛ‬ح ذحُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ‪٣‬ؼطٔى ػِ‪ ٠‬جُط٘ٓ‪٤‬ن ‪ٝ‬جٍُذؾ ذ‪ٖ٤‬‬
‫ٓهطِق ‪ْٝ‬حتَ جُ٘وَ جُؿٔحػ‪.٢‬‬
‫ضطٔطغ ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ذ٘ظحّ ٓطط‪ ٌٞ‬ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ ٍٓجهرس جإلشحٌجش جٍُٔ‪٣ٌٝ‬س ‪ٝ‬ضكٓ‪ ٖ٤‬جُكًٍس جٍُٔ‪٣ٌٝ‬س ػٖ ؽٍ‪٣‬ن‬ ‫‪‬‬
‫ضًٍ‪٤‬د ػىو ًر‪ ٖٓ ٍ٤‬جُٔٓطشؼٍجش ض٘وَ جُر‪٤‬حٗحش ذظ‪ٌٞ‬ز آٗ‪٤‬س ‪ٓٝ‬طُجٓ٘س ذٔح ‪ ٖٓ ٌٖٔ٣‬ضكٓ‪ ٖ٤‬أوجء جُكًٍس جٍُٔ‪٣ٌٝ‬س‬
‫ػ٘ى جُكحؾس‪.‬‬
 ‫‪78‬‬
‫أحَذ سَُش ٍدش‪ ،‬طفبء أحَذ غٌُْ‬

‫شنو (‪ّ .)10‬تبئح اىتطجُق ىيَذَْتُِ ػيً ٍستىي اىؼْبطش اىفشػُخ ىْظبً اىْقو اىزمٍ‬

‫‪ٍْ .4.5‬ظىٍخ اىَجبٍّ اىزمُخ (شنو ‪)11‬‬

‫‪ ‬ذشٌَ ػحّ ضكون ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ضوىٓح ِٓك‪ٞ‬ظح ك‪ ٢‬ؿحُر‪٤‬س جُؼ٘حطٍ جُلٍػ‪٤‬س ألٗظٔس جُٔرحٗ‪ ٢‬جًًُ‪٤‬س ذلؼَ جُطط‪ٌٞ‬‬
‫جٌُر‪ ٍ٤‬ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ جإلٓىجو ذشرٌحش جُر٘‪٤‬س جُطكط‪٤‬س جُٔطط‪ٌٞ‬ز ‪ٝ‬جُط‪ ٢‬ضٍضرؾ ذأٗظٔس ضكٌْ ٌت‪٤ٓ٤‬س ‪ٝ‬يُي جْطلحوز ٖٓ إٔ ؿحُر‪٤‬س‬
‫ٓرحٗ‪ ٢‬جُٔى‪٘٣‬س ضْ ذ٘حؤ‪ٛ‬ح ٖٓ نالٍ جُ‪٤ٜ‬ثس جٌُِٔ‪٤‬س ذٔح أٖٓ جُكى جألوٗ‪ ٖٓ ٠‬جُٔ‪ٞ‬جطلحش جُهحطس ذحألٗظٔس جًًُ‪٤‬س ذحُٔرحٗ‪٢‬‬
‫ًٓ٘ ئٗشحت‪ٜ‬ح قط‪ ٠‬ج‪ ،.ٕ٥‬ذ‪٤‬ى إٔ ه‪ٔ٤‬س جُٔإشٍجش جُلٍػ‪٤‬س ذٔى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ ضٌحو ضوحٌخ جُظلٍ ػىج ك‪ ٢‬أٗظٔس جػطٔحو‬
‫ٌنض جُر٘حء جًًُ‪٤‬س (ج‪٤ُ٥‬س)‪.‬‬
‫‪ ُْ ‬ضكون أ‪٣‬ح ٖٓ جُٔى‪٘٣‬ط‪ ٖ٤‬ه‪ ْ٤‬ك‪ ٢‬جُٔإشٍجش جُلٍػ‪٤‬س ُألٗظٔس جًًُ‪٤‬س ُط‪ٞ‬ك‪ ٍ٤‬جُطحهس وجنَ جُٔر٘‪٘ٓٝ ٠‬ظحش جُطو‪ ْ٤٤‬جًًُ‪٢‬‬
‫ألْؼحٌ جُٔرحٗ‪ٝ ٢‬جُؼوحٌجش‪.‬‬

‫شنو (‪ّ .)11‬تبئح اىتطجُق ىيَذَْتُِ ػيً ٍستىي اىؼْبطش اىفشػُخ ىْظبً اىَجبٍّ اىزمُخ‬

‫‪ٍْ .4.6‬ظىٍخ اىَشاقجخ اىزمُخ (شنو ‪)12‬‬

‫‪ ‬ضؼطرٍ ‪ ًٙٛ‬جُٔؿٔ‪ٞ‬ػس ٖٓ جُٔؿٔ‪ٞ‬ػحش جُوِ‪ِ٤‬س جُط‪ ٢‬ضكون ك‪ٜ٤‬ح ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ ضوىٓح ك‪ ٢‬جقى جُٔإشٍجش ػِ‪ٓ ٠‬ى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ‬
‫جُظ٘حػ‪٤‬س‪ ،‬ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ ضطر‪٤‬وحش جإلذالؽ ػٖ جُٔهحُلحش ‪ٓٝ‬طحذؼس ٓؼحُؿط‪ٜ‬ح‪ ،‬ق‪٤‬ع ض‪ٞ‬كٍ ‪َٝ‬جٌز جُشث‪ ٕٞ‬جُرِى‪٣‬س ‪ٝ‬جُوٍ‪٣ٝ‬س‬
‫ضطر‪٤‬وح ئٌُطٍ‪٤ٗٝ‬ح ‪ٞ٣‬كٍ ‪ْٝ‬حتَ جٍُطى ٖٓ هرَ جٌُٓحٕ ‪ٌٝ‬كغ جُٔهحُلحش جُٔٓؿِس ُـٍكس جُطكٌْ جًٍُُٔ‪٣‬س ذٌَ ٓى‪٘٣‬س ‪ٖٓٝ‬‬
‫غْ ٓطحذؼس ٓ‪ٞ‬هق ٓؼحُؿس جُٔهحُلس ٖٓ هرَ جُؿ‪ٜ‬حش جُٔهطظس‪.‬‬
‫‪ ‬ضؼطرٍ أٗظٔس جٍُٔجهرس ػرٍ جٌُحٓ‪ٍ٤‬جش ٓطحقس ذٌال ٖٓ جُٔى‪٘٣‬ط‪ ٖ٤‬ئال إٔ ‪ ًٙٛ‬جألٗظٔس ال ضوىّ جُطـً‪٣‬س جُؼٌٓ‪٤‬س جُٔطِ‪ٞ‬ذس‬
‫‪ٓٝ‬شحًٌس جُٔ‪ٞ‬جؽ٘‪ُ٘ ٖ٤‬طحتؽ ضكِ‪ َ٤‬جُر‪٤‬حٗحش جُهحطس ذ‪ ًٜٙ‬جٌُحٓ‪ٍ٤‬جش ‪..‬ئُم‪.‬‬
‫‪ ُْ ‬ضٓؿَ أ‪٣‬ح ٖٓ جُٔى‪٘٣‬ط‪ ٖ٤‬ه‪ ْ٤‬ك‪ٓ ٢‬إشٍجش ضطر‪٤‬وحش جٍُٔجهرس جًًُ‪٤‬س ُؼَٔ ٓ‪ٞ‬ظل‪ ٢‬جُِٓطحش جٍُْٔ‪٤‬س أغ٘حء أوجء أػٔحُ‪ْٜ‬‬
‫‪ٝ‬نحطس جُٔ‪٤‬ىجٗ‪٤‬س‪ًًُٝ ،‬ي أٗظٔس جٍُٔجهرس ذحْطهىجّ أو‪ٝ‬جش جًًُحء جالطط٘حػ‪ً ٢‬حُطحتٍجش جُٔٓ‪ٍ٤‬ز ‪ٝ‬جٍُ‪ٝ‬ذ‪ٞ‬ضحش‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٍٛ٤‬ح‪.‬‬
‫‪79‬‬
‫تطىَش أداح ىقُبط مفبءح اىتحىه اىشقٍَ ىيَذُ اىؼشثُخ ّحى اىَذُ اىزمُخ‬
‫ثبىتطجُق ػيً حبىتُِ دساسُتُِ‪ٍ :‬ذَْخ َْجغ اىجحشو ٍذَْخ َْجغ اىظْبػُخ ثبىََينخ اىؼشثُخ اىسؼىدَخ‬

‫شنو (‪ّ .)12‬تبئح اىتطجُق ىيَذَْتُِ ػيً ٍستىي اىؼْبطش اىفشػُخ ىيَشاقجخ اىزمُخ‬

‫‪ٍْ .4.7‬ظىٍخ اىخذٍبد اإلداسَخ وإششاك اىَىاطُِْ (شنو ‪)13‬‬

‫ضؼطرٍ نىٓحش جُكٌ‪ٓٞ‬س جإلٌُطٍ‪٤ٗٝ‬س ٖٓ جُهىٓحش جُط‪ ٢‬ضوىّ ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬جٌُِٔٔس جُؼٍذ‪٤‬س جُٓؼ‪ٞ‬و‪٣‬س ك‪ٓ ٢‬هطِق جُٔىٕ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٝ‬ذًُي كإ ‪ًٛ‬ج جُٔإشٍ ضطوىّ ك‪ ٚ٤‬جُٔى‪٘٣‬ط‪ ٖ٤‬ذشٌَ ِٓك‪ٞ‬ظ‪.‬‬
‫ضطوىّ ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ ك‪ٓ ٢‬إشٍ ضطر‪٤‬وحش جْطورحٍ جُشٌح‪ٝ ٟٝ‬جُٔوطٍقحش ٖٓ نالٍ جُططر‪٤‬وحش جُٔهظظس ًُُي ‪ٝ‬جُط‪ ٢‬ض‪ٞ‬كٍ‪ٛ‬ح‬ ‫‪‬‬
‫‪َٝ‬جٌز جُشث‪ ٕٞ‬جُرِى‪٣‬س ‪ٝ‬جُوٍ‪٣ٝ‬س ذشٌَ ًٍُٓ‪.١‬‬
‫ُْ ضكون أ‪٣‬ح ٖٓ جُٔى‪٘٣‬ط‪ ٖ٤‬ه‪ ْ٤‬ك‪ ٢‬جُٔإشٍ جُهحص ذططر‪٤‬وحش ٓشحًٌس جٌُٓحٕ ك‪ ٢‬جْططالػحش جٍُأ‪ٝ ١‬ضكِ‪ٗ َ٤‬طحتؿح ذٔح‬ ‫‪‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬جٌُٓحٕ ٖٓ جُٔشحًٌس جُىجتٔس ك‪ ٢‬جضهحي جُوٍجٌجش جُهحطس ذحُٔى‪٘٣‬س‪.‬‬

‫شنو (‪ّ .)13‬تبئح اىتطجُق ىيَذَْتُِ ػيً ٍستىي اىؼْبطش اىفشػُخ ألّظَخ اىخذٍبد اإلداسَخ وإششاك اىَىاطُِْ‬

‫أهٌ اىْتبئح ‪:‬‬

‫‪ ٌٖٔ٣‬ضِه‪٤‬ض أ‪ ْٛ‬جُ٘طحتؽ جُط‪ ٢‬قووط‪ٜ‬ح ٓى‪٘٣‬ط‪ ٢‬جُىٌجْس ػِ‪ٓ ٠‬و‪٤‬حِ ًلحءز ضكون ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ًحُطحُ‪:٠‬‬
‫‪ ‬ػِ‪ ٠‬جٍُؿْ ٖٓ إٔ ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ٓظ٘لس ًأقى جُٔىٕ جألًػٍ يًحء ذ‪ ٖ٤‬جُٔىٕ ذحُٔ٘طوس جُؼٍذ‪٤‬س ئال إٔ ه‪ٔ٤‬س‬
‫جُٔإشٍ جُؼحّ ُ‪ٜ‬ح ك‪ٓ ٢‬ؿحٍ ضكون ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ُْ ‪٣‬طهط‪ٗ 50 ٠‬وطس ٖٓ أطَ ‪ٗ 100‬وطس ضٔػَ جُو‪ٔ٤‬س جُوظ‪ٟٞ‬‬
‫ُِٔإشٍ‪ٝ ،‬يُي ػِ‪ ٠‬جٍُؿْ ٖٓ جُطر‪٤‬ؼس جُهحطس ُِٔى‪٘٣‬س ‪ٝ‬جإلٌٓحٗحش جالهطظحو‪٣‬س جٌُر‪ٍ٤‬ز جُٔطحقس إلوجٌض‪ٜ‬ح ‪ٝ‬ضط‪ٍٛ٣ٞ‬ح‪،‬‬
‫‪ٓ ٞٛٝ‬ح ‪٣‬طٔحش‪ٓ ٠‬غ جُلٍػ‪٤‬س جألْحْ‪٤‬س ُِركع ‪ ٢ٛٝ‬قحؾس جُٔىٕ ذحُٔ٘طوس جُؼٍذ‪٤‬س ئُ‪ ٠‬أوجز ُو‪٤‬حِ جُكى جألوٗ‪ ٖٓ ٠‬ضكون‬
‫ػ٘حطٍ جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س هرَ إٔ ضهط‪ ًٙٛ ٞ‬جُٔىٕ ئُ‪ٍٓ ٠‬قِس ه‪٤‬حِ ٗطحتؽ ضطر‪٤‬ن ٓلح‪ ْ٤ٛ‬جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ‪ٝ‬أغٍ‪ٛ‬ح ػِ‪٠‬‬
‫جالْطىجٓس ‪ًُُٝ‬ي ‪ٞ٣‬ط‪ ٠‬ذططر‪٤‬ن جالوجز جُط‪ ٢‬ضْ ضط‪ٍٛ٣ٞ‬ح ٖٓ نالٍ ‪ًٛ‬ج جُركع ٍُكظ‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٠‬ك‪ Index ٍِٜ‬أ‪ ٝ‬ه‪٤‬حِ‬
‫ضٍض‪٤‬ر‪ُِٔ ٢‬ىٕ جُؼٍذ‪٤‬س أ‪ٓ ٝ‬ؿٔ‪ٞ‬ػحش ٓ٘‪ٜ‬ح ٖٓ ق‪٤‬ع ًلحءز ضكون ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ًٔح ‪ٝ ّ ٞٛ‬ػف ك‪ ٠‬جُشٌَ (‪)14‬‬
 ‫‪80‬‬
‫أحَذ سَُش ٍدش‪ ،‬طفبء أحَذ غٌُْ‬

‫ق‪٤‬ع ‪٣‬ططِد جألٍٓ ؾٔغ جُر‪٤‬حٗحش جُهحطس ذٌَ ٓى‪٘٣‬س ‪ ٖٓٝ‬غْ ئٗطحؼ ه‪ ْ٤‬جُٔإشٍ ‪ٝ‬كن ج‪٤ُ٥‬س جُٔٓطهىٓس ذحُركع ُِكظ‪ٍٞ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬هحتٔس ٓإشٍجش جُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س ك‪ًٛ ٢‬ج جُٔؿحٍ‪.‬‬

‫شٌَ (‪ٗ .)14‬ط‪٤‬ؿس ضطر‪٤‬ن ٓو‪٤‬حِ ضكون ػ٘حطٍ جُٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س خٓى‪٘٣‬ط‪٘٣ ٠‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ‪٘٣ٝ‬رغ جُركٍ ذحٌُِِٔٔس جُؼٍذ‪٤‬س‬
‫جُٓؼ‪ٞ‬و‪٣‬س‬

‫ضؼٌّ جُل‪ٞ‬جٌم جُٔٓؿِس ك‪ ٢‬ه‪ ْ٤‬جُٔإشٍجش جُلٍػ‪٤‬س ذ‪ٓ ٖ٤‬ى‪٘٣‬ط‪٘٣ ٢‬رغ جُركٍ ‪٘٣ٝ‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س جُلٍ‪ٝ‬م جُ‪ٞ‬جػكس ذ‪ٖ٤‬‬ ‫‪‬‬
‫جُٔى‪٘٣‬ط‪ ٖ٤‬ال ْٔ‪٤‬ح ك‪ ٢‬جُ٘شأز (ٓى‪٘٣‬س ضوِ‪٤‬ى‪٣‬س‪ٓ/‬ى‪٘٣‬س ؾى‪٣‬ىز) ‪ٗٝ‬ظحّ جإلوجٌز (ٓى‪٘٣‬س ًٍُٓ‪٣‬س‪ٓ/‬ى‪٘٣‬س قٌ‪ٓٞ‬س ٓكِ‪٤‬س) ‪ٝ‬جالهطظحو‬
‫(ٓى‪٘٣‬س نىٓحش‪ٓ/‬ى‪٘٣‬س يجش ؽحذغ جهطظحو‪ ١‬هحتْ ػِ‪ ٠‬جُٔ٘طؿحش جُ٘لط‪٤‬س) ‪ٝ‬جالؾطٔحع (ٓى‪٘٣‬س ضوِ‪٤‬ى‪٣‬س ك‪ ٌَ٤ٛ ٢‬جُر٘حء‬
‫جُٔؿطٔؼ‪ٓ /٢‬ى‪٘٣‬س جُلثس جُ‪ٞ‬جقىز) ‪....‬ئُم‪ ،‬ق‪٤‬ع ضظ‪ ًٙٛ ٍٜ‬جُل‪ٞ‬جٌم ؾِ‪٤‬ح ك‪ٔ٤‬ح ‪٣‬طؼِن ذحًطٔحٍ ػ٘حطٍ جُر٘‪٤‬س جُطكط‪٤‬س جًًُ‪٤‬س‬
‫ك‪ٓ ٢‬ى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ‪ُْٜٞٝ‬س جْط‪٤‬ؼحخ جُطط‪ ٌٞ‬جُٔطٓحٌع ك‪ ٢‬شرٌحش ‪ٝ‬ضٔى‪٣‬ىجش ‪ ًٙٛ‬جُر٘‪٤‬س جُطكط‪٤‬س ذ‪ٔ٘٤‬ح ال ضُجٍ‬
‫ٓى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ ضكطحؼ ئُ‪ ٠‬جٌُػ‪ ٖٓ ٍ٤‬جُؿ‪ٜٞ‬و الْطٌٔحٍ ‪ ًٙٛ‬جُشرٌحش جألْحْ‪٤‬س ال ْ‪ٔ٤‬ح ك‪ ٢‬ظَ ػىّ ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬و جٍُٔ‪ٗٝ‬س‬
‫جٌُحك‪٤‬س ُؼٍٔجٕ جُٔى‪٘٣‬س جًُ‪٣ ١‬كَٔ ٗلّ جُهظحتض ‪ٝ‬جُٔشٌالش جُطوِ‪٤‬ى‪٣‬س ُِٔىٕ جُطوِ‪٤‬ى‪٣‬س ك‪ ٢‬جُٔ٘طوس‪.‬‬
‫ضش‪ ٍ٤‬ه‪ٓ ْ٤‬إشٍجش جُٔؿٔ‪ٞ‬ػحش جٍُت‪٤ٓ٤‬س إٔ جُٔى‪٘٣‬ط‪ٓ ٖ٤‬طٍجؾؼطحٕ ك‪ ٢‬جُٔإشٍ جُؼحّ ألٗظٔس جُ٘وَ جًًُ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬جٍُؿْ ٖٓ‬ ‫‪‬‬
‫ً‪ٓ ٕٞ‬ى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س ال ضؼحٗ‪ ٖٓ ٢‬أ‪ ٖٓ ١‬جُٔشٌالش جُٔطؼِوس ذحُ٘وَ ‪ًًُٝ‬ي جُكحٍ ذحُ٘ٓرس ُ‪٘٤‬رغ جُركٍ ئُ‪ ٠‬قى‬
‫ًر‪ ،ٍ٤‬ئال إٔ جُطلٓ‪ ٍ٤‬جألهٍخ الٗهلحع ه‪ٔ٤‬س ‪ ًٙٛ‬جُٔإشٍ ‪ ٞٛ‬ػىّ ‪ٝ‬ؾ‪ٞ‬و ‪ْٝ‬حتَ ُِ٘وَ جُؼحّ ذحُٔى‪٘٣‬ط‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬ق‪ ٖ٤‬إٔ‬
‫ؿحُر‪٤‬س جُططر‪٤‬وحش جُهحطس ذٔؿحٍ جُ٘وَ جًًُ‪ٔ٣ ٢‬ػَ جُ٘وَ جُؼحّ أ‪ ٝ‬جُٔشطٍى ك‪ٜ٤‬ح ؾحٗد ًر‪ ٖٓ ٍ٤‬جأل‪٤ٔٛ‬س‪.‬‬
‫ضش‪ ٍ٤‬ه‪ ْ٤‬جُٔإشٍجش جُلٍػ‪٤‬س ئُ‪ٝ ٠‬ؾ‪ٞ‬و ػىو ًر‪ ٖٓ ٍ٤‬جُٔإشٍجش ُْ ضٓؿَ ك‪ ٚ٤‬جُٔى‪٘٣‬ط‪ ٖ٤‬ه‪ٔ٤‬س ضًًٍ ( ‪ 27‬ػ٘ظٍ كٍػ‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫ذٔى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ ‪ 16 ٝ‬ػ٘ظٍ ك‪ٓ ٢‬ى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُظ٘حػ‪٤‬س) ٖٓ أطَ ‪ٓ 56‬إشٍ كٍػ‪ ٢‬ذأوجز جُو‪٤‬حِ‪ٝ ،‬ػِ‪ ٠‬جٍُؿْ ٖٓ‬
‫ٓ٘طو‪٤‬س قى‪ٝ‬ظ يُي ً‪ ٕٞ‬ؿحُر‪٤‬س جُؼ٘حطٍ جٌُٔ‪ٗٞ‬س ُِٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س ‪٣‬طْ ه‪٤‬حْ‪ٜ‬ح ذ‪ٞ‬جْطس ئؾحذس ( ‪– YES/NO question‬‬
‫ٓ‪ٞ‬ؾ‪ٞ‬و‪/‬ؿ‪ٞٓ ٍ٤‬ؾ‪ٞ‬و) ئال جٕ جُٔالقع ك‪ ًٙٛ ٢‬جُٔإشٍجش جُط‪ ُْ ٢‬ضٓؿَ ك‪ٜ٤‬ح جُٔى‪٣‬ط‪ ٖ٤‬ه‪ ْ٤‬ضًًٍ أٗ‪ٜ‬ح ك‪ ٢‬ؿحُر‪٤‬ط‪ٜ‬ح ضطؼِن‬
‫ذحُططر‪٤‬وحش جٍُٔضرطس ذحُطـً‪٣‬س جٍُجؾؼس ‪ٓٝ‬شحًٌس جٌُٓحٕ ك‪ ٢‬جُطو‪ٝ ْ٤٤‬جضهحي جُوٍجٌ ػِ‪ٓٓ ٠‬ط‪ ٟٞ‬جُٔى‪٘٣‬س‪ ٞٛٝ ،‬أٍٓ‬
‫ٓ٘طو‪ ٢‬أ‪٣‬ؼح ئي ضٔػَ ‪ ًٙٛ‬جُلثس ٖٓ جٌُٔ‪ٗٞ‬حش جُلٍػ‪٤‬س ُِٔى‪٘٣‬س جًًُ‪٤‬س يٌ‪ٝ‬ز ْ٘حّ ضكون جُٔؿطٔغ جًًُ‪ٝ ٢‬ذحُطحُ‪٣ ٢‬كطحؼ‬
‫قظ‪ ٍٞ‬جُٔى‪٘٣‬س ػِ‪ ٠‬ه‪ٍٓ ْ٤‬ضلؼس ك‪ ًٙٛ ٢‬جُلثس ٖٓ ٌٓ‪ٗٞ‬حش إٔ ضٌ‪ ٕٞ‬هى جْط‪ٞ‬كص ذو‪٤‬س جٌُٔ‪ٗٞ‬حش جٍُٔضرطس ذؼ٘حطٍ جُر٘‪٤‬س‬
‫جُطكط‪٤‬س ‪ٝ‬جُٔٓطشؼٍجش ‪٘ٓٝ‬ظحش ؾٔغ ‪ٝ‬ضكِ‪ َ٤‬جُر‪٤‬حٗحش‪.‬‬

‫اىتىطُبد‬
‫أٌٖٓ ٖٓ نالٍ ‪ًٛ‬ج جُركع جُ‪ٞ‬ط‪ ٍٞ‬ال وجز ٓط‪ُ ٌٙٞ‬و‪٤‬حِ ٓى‪ً ٟ‬لحءز جُطك‪ ٍٞ‬جٍُهٔ‪ُِٔ ٢‬ىٕ جُؼٍذ‪٤‬س ‪ ٖٓٝ‬غْ‬
‫ؾح‪٣ُٛ‬ط‪ٜ‬ح ً٘ٔ‪ٞ‬يؼ ُِٔىٕ جًًُ‪٤‬س" ًهط‪ٞ‬ز ػٍ‪٣ٌٝ‬س ُط‪ٞ‬ؾ‪٤‬س ‪ ٝ‬وػْ ئضهحي جُوٍجٌ جًُ‪٣ ١‬كون ؾٔ‪٤‬غ أذؼحو جُٔىٕ جًًُ‪٤‬س ذشٌَ‬
‫ٓطُٕ ‪ٍ٣ٝ‬جػ‪ ٢‬نظ‪ٞ‬ط‪٤‬س جُٔى‪٘٣‬س جُؼٍذ‪٤‬س‪ ٝ .‬هى أظ‪ ٍٜ‬جُططر‪٤‬ن جُؼِٔ‪ ًُٜ ٢‬جالوج‪ ٙ‬ػِ‪ ٠‬قحُط‪ٓ ٢‬ى‪٘٣‬س ‪٘٣‬رغ جُركٍ ‪٘٣ٝ‬رغ‬
‫جُظ٘حػ‪٤‬س ئٌٓحٗ‪٤‬س ضطر‪٤‬و‪ٜ‬ح ذشٌَ ًحَٓ ‪ ٝ‬أظ‪ ٍٜ‬ش جُ٘طحتؽ جُططر‪٤‬و‪٤‬س جُلٍ‪ٝ‬م ذ‪ ٖ٤‬جُٔى‪٘٣‬ط‪ ٖ٤‬ذشٌَ ‪ٝ‬جػف ‪ ٝ‬أ‪٤ٔٛ‬س ضطر‪٤‬ن ‪ًٙٛ‬‬
‫جالوجز ًأوج‪ ٙ‬ه‪٤‬حِ ‪ ٝ‬ضشه‪٤‬ض ك‪ ٢‬ئظ‪ٜ‬حٌ جُٔكح‪ٝ ٌٝ‬جُٔإشٍجش جُط‪٣ ٢‬ؿد جُؼَٔ ػِ‪ ٠‬ضكٓ‪ٜ٘٤‬ح ك‪ ٢‬جُٔى‪٘٣‬س‪٘ٛ ٖٓٝ .‬ح ضطأًى‬
‫أ‪٤ٔٛ‬س ‪ ٝ‬ه‪ٔ٤‬س ‪ ًٙٛ‬جالوجز جُط‪ ٢‬ضْ ضط‪ٍٛ٣ٞ‬ح ُىػْ ئضهحي جُوٍجٌ ‪ ٝ‬ؾ‪ٜٞ‬و جُط٘ٔ‪٤‬س ‪ٝ‬جالوٌجز جُكؼٍ‪٣‬س ك‪ ٢‬جُٔى‪٘٣‬س جُؼٍذ‪٤‬س‪ٞ٣ٝ .‬ط‪٠‬‬
‫ذططر‪٤‬ن ‪ ًٙٛ‬جالوج‪ ٙ‬ػِ‪ٗ ٠‬طحهحش ٓ٘ٓؼس ٖٓ جُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س ‪ ٝ‬ئٗطحؼ وُ‪ َ٤‬ضو‪ ٢ٔ٤٤‬نحص ذحُٔىٕ جُؼٍذ‪٤‬س ‪.Smart City Index‬‬
81
‫تطىَش أداح ىقُبط مفبءح اىتحىه اىشقٍَ ىيَذُ اىؼشثُخ ّحى اىَذُ اىزمُخ‬
‫ ٍذَْخ َْجغ اىجحشو ٍذَْخ َْجغ اىظْبػُخ ثبىََينخ اىؼشثُخ اىسؼىدَخ‬:ُِ‫ثبىتطجُق ػيً حبىتُِ دساسُت‬

‫اىَشاخغ‬
‫س‬٤‫ جُٔؿِس جُؼٍذ‬.)‫ (ضؿحٌخ ٓهطحٌز‬٢‫ؿ‬٤ِ‫ٕ جُه‬ٝ‫ٍ ٓؿِّ جُطؼح‬ٝ‫ و‬٢‫س ك‬٤ًًُ‫٘س ج‬٣‫ جُٔى‬.)2020( ْ‫حع ًحظ‬٣ٌ ٢ِ٤ٔ‫ جُؿ‬- 1
.31-1 ‫ ص‬،6 ‫جُؼىو‬،3‫ جُٔؿِى‬، ‫س‬٤‫ُِىٌجْحش جُؿـٍجك‬
ٍٔ‫جُٔإض‬. ‫ح‬٤‫و‬٣ٍ‫ ئك‬٢‫س ك‬٤ًًُ‫يؼ ٌجتى ُِٔىٕ ج‬ًٞٔ٘ ٍ‫ ٓظ‬٢‫ىز ك‬٣‫س جُؿى‬٣ٌ‫ جُؼحطٔس جالوج‬. (2021) ٍ٤ْٔ ّ‫ ذٓح‬,١‫ى‬٤ٍُٓ‫ ج‬- 2
. ‫س جُٔٓطىجٓس‬٤ٔ٘‫ٍ ُٔٓطؿىجش جُط‬ٝ‫ جال‬٢‫ جُٔـحٌذ‬٢ُٝ‫جُى‬
:‫ثس جُؼحٓس ُالْطؼالٓحش‬٤ُٜ‫ ضْ جالْطٍوجو ٖٓ ج‬.ٕ‫ ُِٔى‬٢ُٔ‫ّ جُؼح‬ٞ٤ُ‫ ج‬.)2021( ‫ثس جُؼحٓس ُالْطؼالٓحش‬٤ُٜ‫ ج‬- 3
https://www.sis.gov.eg/Story/225701
4- Shannon, C. E. (1938). A Symbolic Analysis of Relay and Switching Circuits. Boston:
Massachusetts Institute of Technology (MIT).
5- Butt, A.; Imran, F.; Shahzad, K. and Kantola, J. (2021). Cultural preparation for digital
transformation of industrial organizations. Change Management, 273:457–463.
6- Westerman, G.; Calméjane, C.; Bonnet, D.; Ferraris, P. and McAfee, A. (2011). Digital
Transformation: A Road-Map for Billion-Dollar Organizations. Paris & Cambridge:
Capgemini Consulting & MIT Center for Digital Business.
7- Ishida, T. and Isbister, K. (2000). Digital Cities: Technologies, Experiences, and Future
Perspectives. New York: Springer.
J. Urban Res., 20:79-99.‫س‬٤ًًُ‫ ُِٔىٕ ج‬٢ٗ‫ّ جُؼٍٔج‬ٜٞ‫حؿس جُٔل‬٤‫ ط‬.)2016( ٍٛ‫ ػرىجُٓالّ ؽح‬، ‫ أقٔى‬١‫ ٌشى‬، ‫ أقٔى‬١ٍٓ٣ - 8
9- Lindskog, H. (2004). Smart communities initiatives. University of Linköping, Sweden.
10- University of San Diego (1997). Smart Communities Guidebook. San Diego.
11- ITU, International Telecommunication Union (2021). Smart sustainable cities. At:
https://www.itu.int/en/mediacentre/backgrounders/Pages/smart-sustainable-cities.aspx
.2018 ‫ مؤتمر المندوبين المفوضين لعام‬.)2018( )ITU( ‫االتحاد الدولي لالتصاالت‬- 12
International Data Corporation (IDC) .‫ بناء مدن ذكية ترتكز على البيانات الذكية‬.)2015( ‫ميجا كومار‬- 13
14- Alaverdyan, D. (2018). Implementation of the smart city concept in the EU: importance of
cluster initiatives and best practice cases. Faculty of Management and Economics of
Tomas Bata University in Zlín.
15- McKinsey Global Institute (2022). Business functions, operations, our-insights,
smartcities, digital solutions for a more livable future. At: https://www.mckinsey.com
16- Patrão, C.; Moura, P. and Almeida, A. (2020). Review of Smart City Assessment Tools.
MDPI Journal.
‫س‬٤ًًُ‫س ُِٔىٕ ج‬٤ٓ٤‫ ٓإشٍجش جألوجء جٍُت‬.)2018( ITU-T ‫ّ جالضظحالش‬٤٤‫ هطحع ضو‬- ‫ ُالضظحالش‬٢ُٝ‫ االتحاد جُى‬- 17
.‫جُٔٓطىجٓس‬
18- IMD and SUTD (2021). Smart City Index 2021, A tool for action, an instrument for
better lives for all citizens.
19- Bosch, P.; Neumann, H.M.; Rovers, V. and Airaksinen, M. (2017). City keys indicators
for smart city projects and smart cities.
.‫س‬٤‫ جُٔٓطىجٓس جُؼٍذ‬٢ٗ‫جُٔرح‬ٝ ٕ‫ٖ ُِٔى‬ٛ‫ػغ جٍُج‬ُٞ‫ ج‬.)2017( .٢‫ٓس وذ‬ٌٞ‫ ذك‬٢‫جألٌجػ‬ٝ ‫ وجتٍز جألٓالى‬- 20
21- Amer Abed (2020). Smart resilient sustainable cities. Honeywell International Inc.
22- McKinsey Global Institute (2018). Smart cities: Digital solutions for a more livable
future.
23- Center for Globalization and Strategy (2015). IESE cities in motion index.
24- European commission (2020) City digital transformation, leveraging advanced digital
technologies for growth and competitiveness at the local level.
ٌٞ‫ٍ ٓ٘ش‬٤‫ٍ ؿ‬٣ٍ‫) – تقرير دراسات المخطط المحلي لمدينة ينبع – ضو‬2018( ‫وزارة الشئون البلدية والقروية‬- 25
 82
ٌُْ‫ طفبء أحَذ غ‬،‫أحَذ سَُش ٍدش‬

Developing a tool to assess efficiency/ readiness of Arab Cities to apply SMART CITY
Model: Case studies of Yanbu Al-Bahr City and Yanbu Industrial City, the KSA

Ahmed S. Mager and Safaa A. Ghoneim

E-mail: Safaa.a.ghoneim@cu.edu.eg

ABSTRACT
The SMART CITY model represents a recent trend of urban development globally,
aimed at improving the quality of life in cities and reducing negative environmental impacts
by using innovative technologies, particularly in energy systems, local mobility,
communications and e-governance, particularly over the past ten years. In this context, many
Arab countries are successively moving towards digital transformation and smart cities and
the establishment of new cities that follow the smart city model. However, this
transformation lacks taking into account the local reality in its various aspects: socially,
culturally, and local administration systems. We find that the current experiences of smart
cities may achieve tangible success in some aspects, such as communications or
transportation, while other aspects are almost completely absent, such as the management of
human resources in the city. Hence the importance of this research, which aims to "develop a
tool to measure the efficiency of the digital transformation of Arab cities and then their
readiness as a model for smart cities" as a necessary step to guide and support decision-
making that achieves all dimensions of smart cities in a balanced manner and takes into
account the specificity of the Arab city. The importance of such assessment tools also lies in
supporting city management and verifying the efficiency and readiness of cities to implement
the smart city model. To reach this goal, three main research steps/stages were taken: First,
the formation of the theoretical framework by reviewing the standard indicators for smart
cities, especially since there are many of them at the international level, but they are
important from the perspective of European countries and the first world countries. And then
conclude with indicators related to efficiency and readiness and can be applied within the
framework of Arab cities. Second: The relevance and importance of the indicators extracted
through a questionnaire of experts in the fields of (urban planning, urban management,
information technology, infrastructure) are controlled and evaluated through an electronic
survey, and then statistical analysis is carried out and access to the formulation of the two
sides of the target tool, namely: indicators and their weights Relativity. Thirdly comes the
stage of applying the concluded tool and testing it through research for practical application.
The research presented a realistic application on two Arab cities in the Kingdom of Saudi
Arabia as an applied model that included one of the most advanced cities in the areas of smart
city application in the Arab world (Yanbu Al-Sinaiyah), and one of the cities Which is still in
its early stages of implementing the concepts of the smart city (Yanbu Al Bahr), which was
confirmed by the results of most of the standard indicators. The results showed the axes and
indicators that should be improved in both cities. Hence, the importance and value of this
tool, which was developed to support decision-making, development efforts and urban
management in the Arab city, is confirmed by a conscious follow-up to the smart city model.
It is also worth noting that this assessment tool can also be applied to wide ranges of Arab
cities and the production of an assessment guide for Arab cities, SMART CITY INDEX.

Keywords: Multi-criteria Assessment, Quality of Urban Environment, SMART City,

Information technology