You are on page 1of 12

FEDERAL NEGARIT GAZETTE

OF THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA

lltO'1l1 '}m,.-,'
l,rlr IIt1l.,11
hrlr '~m'-l' 4z".C
4z'J'C !W
.il(; lIll.·)·f·A·,r ~y.t.t\'1: "tlJ"ht·(tJ"I!
(l11.·}·f·A·,f "tlJ"ht·c\.t''1! tT111\.h
tT11t\.h 19 'h Year ,No
,No. 55
h~.{) MIll ,1,9"11.
h-".fl ,"9"11. X~ 4''' !1111;
:r:~.,.1 Itll?; '~.9" f £'1.1"11
;"1,'{I "'OJflf' :f· ?"hc
"'OIllf·:r· yuhc n.'}· lIlfl4!~'}' fo,l'l
n,·)· lIl'I4!H· f fI,lII ADDIS ABABA 23'0 July, 2013

"76)01
...,dJol CONTENTS
J\fJ'~ c gfgll7t~
1\fJ'~ .,. ...C gfgllit~ '1.r
'I.r
Proclamation No. 804/2013
f'n/h>t.'1~ UD(.~r,'
f·f)/'''t.'1! UD(.~C,' .(1J'}~T
~1J'}~-l- 111A'1I\o-l-
1\ 1A'1I\oT hh1~1r,'
1,( 1C,' Nationrl Intelligence and Security Service Re-
tl7cJ:cJ:IPJ.Y t,'P'; ........................
tl7**IPJ.Y 1A" Wf~li
..................... , .. 1A' Wf~1i establishment Proclamation ........................ Page 6961
1\'P~ .'PC
1\'l'~ ~'PC ~fillit~ PROCLAMATION No. 804/2013

r1Jth.~f OU?Jf5
f1Jth.k'f OU?JfS' &Ul)t 1\1A,""'t1
blA,""'tl A PROCLAMATION TO RE-ESTABLISH
RE·ESTABLISH THE
hl&15 "..,:t:t,..
~1&1S' "..,5\-5\-,.. rmil)
'mil) b'l'~
b'P~
NATIONAL INTELLIGENCE AND
SECURITY SERVICE

f'n/'bt.'1~ 0lJt.~e;
f·f)/'"t.'1! I.tn',."" tt1A
0lJ1.~C; Fotn'l''''' h1A "Ut",.,..
<lJ(\....,.. WHEREAS, the strengthening of the National
t"nJm'lhC
m'me;hc f 1\. Tf'*' fY ~.f.t."'P.
11. -l-f'*' ~Y,t.i'I'P. ~. qu'U,.f\Y'P.
tfUht""f\Y'P. Intelligence and Security Service is necessary to protect
tT111\.h t\,'}i'I'P.~''''':
tTl1t\.h t\.(~I\'P.'I''''': t'h1
tl11 £m'}"/p',""'1
£m·}<lJp ••.,..e; f t'h1
tl11 and defend the sovereignty of the Federal Democratic
£m'}"J p' :J''P. P'C'~''''''}
£m'}"lp';J''P. ~MC'}'''''') t\£mmll:"'1
t\£mmll:,.e; t\£mhi'lhA
t\£mhl\hA Republic of Ethiopia, the constitution and constitutional
ttlM.
hllt. 1\i'I1, lI£m(f'l.:
1. lI£m(f'l,: order;

f11/'''t.'P. £mt.~e;
f1I"bt.'P. £ml.~'1 Fotn'l'''''
I.ln~·"" tt1A h1A "/1\0,""
<lJ(\....,.. WHEREAS, it has became essential to
ftt1t'I:'} f{)i\?D:
fh1/"I:'} f"'I\?D: . fAOIJ''''': f"ltfOht.{). 'h'l
fAD?,"": fJt'l"ht.(t "he; determine the power, duties and accountability of the
f~mAtl?D
. ft;mA ~,ft·,..p' FoC P'C,~,.,..
t.?D hft.l'P'J.'.C "'/'}l):J' t\
p'C,} •.,.. "I'}lI;J' £m F.1t;:
t\£m1.1t;: National Intelligence and Security Service so as to
'h
"h '}Jt 1'A p'
'}"l1'A P' A tI,'1.'}: ',.."/lI~.'} 'h'l
lin.'}: 'l'<lJl)~,'} .l'tnJ'<I!~":'}
"h e; 'l'tn Y+' 'I.,:'} enable it to support the peace, development, democracy
and good governance processes of the country;

t\11. Tf'*' Y
t\l1, -l-f'*' ~.f./,.,,'P.
~~t""i'I'P. ~. quht· .... Y'P. WHEREAS, it has became necessary to build a
tT 111\. h t'h1
tTl1t\.h ill? oo'}"lPI·}''.'
no'}"'1 PI'}' Cj t'h1 ill? oo'}"lPI;1'lf
no'}"'1P1;t'lf modem and strong National Intelligence and Security
Pleo,·}· O;t'OIJ~"'}'')'
O;1'DII~'1·}·'.' m~'')''}'
OK''.',}, fcfoo -: t,?t.lf,)'
fcfno t,1t.lf'.· Service that is loyal and resilient to the constitution and
o,t\~t,4>4.lf '''(J;l,lI~
'''Q;l,l)~ rJ.~;t'SD1'·}
rJ.'L;1'SD1'·} 11'.'HO
f?,)'HO -: constitutional order of the Federal Democratic Republic
Hno,¥'lf,)' m1f]t.
Hoocilf'.· m1.... t. llth.t.lf
l1th.t.lf foolJi'.·
fnol}lCj ~U')"'}'
.f.lra·}, of Ethiopia and conscious of the national and
J n1A
t,?1:\ "I(\o'}' no?1c)'}' ODlliM.t\1·
"'1fr'}' oo11l)'}' OOlJilc<.t\?' i international objective situations;
)

Tf'*' Y
011. -l-f'*'
01\. ~.f.t·"'P.
~~/"i'I'P. ~.quht."'.Y'P.
~.tfUh/'."'.Y'P. NOW, THEREFORE, in accordance with
tTl1t\.h
tTlll\.h t'h1 UD1'1FT 1114>1\ ~(;(Ii)
0IJ1'1P'-l- 1\14>1\ ~(;({i) "!t'i
"h')' (~) Article 55 (I)
(1) and (7) of the Constitution of the Federal
oo,p(.:"
OIJ,p flPJ. hi' t\ffl' :1'
(. :,. flPJ.h,,'l\ffl· m- ~A : :
:,.m-~A:: Democratic Republic of Ethiopia, it is hereby
proclaimed as follows:
f1~ tp;J
'I';J
Unit Price 5.40
I ~;JtT ;Jt1,ff1 T.
T.Uf.4l. ii'itli
Uf.41. if7i.li
P.O.hox 80,001
Negarit Gazette P.O.box

www.chilot.me
1K' ~7i.Yf;';Jf
1lt ~7i.Yr.~';ff 4..s.~·1A
4.,s.~.A. ~;J(.T
~;l(''''' :)ff.1lJ
;In.", clr1'C Ih9"t\.
c1r1'C =1(; ,hrl\, n; .,.,
.,.., lit?;
Ii'll; 'f.r
'I.'" Federal Negarit Gazette No. 55231\1
5523'"<1 July 2013 .......
.. . ...........
..... page 6962
PART ONE

GENERAL

Ii.
Ii. b-PC CbO
b62C 1. Short Title

.eU
,elJ hfJ'~
hfJ':P: "f-l.,h.t.'P.
"f1.,.,.. t.«r.
oo~1{e;
ODI.1{c; ~lJ1~""
~U"}~..,. This Proclamation may be cited as the "National
'ItA OJ 1\0""
h 11A 1\0 ..,. " 11. 'Ie; try'}rJ:
"} I. 1C; trycJrJ: lI7.Y
lIf/.Y h fJ' ~ eII'I'C
'P :P: <II 'f' C Intelligence and Security Service Re-establishment
t~g/r1i.(;"
tK~/rll(;" .,'111\0
"'111\0 flm~il
Itm+il .e ~fl\IA::
,e:r-I\tA:: Proclamation No. 804/20 I 3"

,
I. XC:'''I
:}:C=I"I 2. Definitions
O".U h'P ~ moo'l'
OH.lJ h'l':P: m-il'" f'+j\.
f'+l\. h
h'lllll t'bl\ ""C"'~
11111 1\.1\ In this Proclamation unless the context otherwise
fll7.YtamOJ- "tAtr~ Oil.,,+C:-
fllf/.YflmOJo t}lAlf~ Oil"'~C:- requIres:

fil
(if "IPt..,.~" try,,"" ooo~O~
OOD~O~ (J)y,1JD
aJy,'jO II "employee" means any person who works for
(If I'F,. t..'" IP t·'"
Uf.'F,. ~ ~..,.
t,"'~~"" .,. + .,.
'" C' (j)
~'I'C" my,y, IJD
'jO
the National Intelligence and Security Service
n,.,. OJ'
U'''' fl·.,. 00 ~ if
OJ- fl·.,. 00 '1 ~ ..,. 01ltfbt.
Ofltlb&. If 'e 00 l.l ;q". under regular or contractual employment or on
the basis of secondment;
.f..U·)lr}· h1l\~f\o'}'
.f.U')lrl· h1A~Il-'l' fll7. lP t·
fllf/.lPt· D?'}~m-IJD
D?'}~a)o'jO
"'m-
(aDJ· ~6)0;
~m- ;
I
rfrl ''f.f..U'}I,.}.
''f.f.U')I,.l· IP/l;J161>1." IP/I\'}- h1.f..·
DWtl.;J1 1." DWtI\,l·
6L h1.f.· (UD- 21 "security clearance" means a process of
1\;t-Q;l.0')- OJf,'r 1\"'1.
1\;rQ;l,fl,l· f. 11 O"}'
oof,fI
I\IP/. 00 Fir
fl,l· f F&. inquiry and verification into an individual's
~,,~,I,.l·
;)I\~,
IJ
;r"'l~I,.l·Cj .,.LI\1. 0-o6Cj
I,.}. ;t-IP/~I,.}.". ,,,to"?
illlt)£j fl\m- loyalty, tr~stworthiness
character, tr!Jstworthiness and
reliability to ensure that he is eligible for the
ootf"~·}
ootf"~') l\Vo Af. l\VoAf. Hfosol·')
Hfosul·'} Ooom+'r floom~'r
position he is to be nominated or for the post
-f~.Y-l~
f"'l. .f.l.~ flP/1'''''}-,,' fDWtffJ&.·l· '1.y,..}.
f"'l'r,,··l·Cj flP/ffJlr'}- '1.,f.,l·
he is to be assigned; .
'1m- !~

rl
rl "rm~1f" 1171\''''
"rm~1{" «71\"'" h~"'-I.
h~'l1. i\i\Tm-
i\i\TDJ' foo'}'7fl·'"
foo'}..,O·'" 31 "intelligence" means information helpful to
hl,i\''''
htli\"'" f'1Y,,+C11 fh1t;t'}
f'IY,,+C-Il fh1t;l:'} 1.,.,..
t.'P.
-I." .. t.«r. protect and defened the national security of
.'" I\OOtnn:"'1
~tJ"'~,,,,
~.r}~ l\oomU:"t; hh~ hh~:J I\rmhi\hA
..·J l\"mhl\hA the country and collected, analysed and
fD?,.~~
fo?"~~ n-l.,'
U1.,.,.. t.«r.
..t.'P. oo~1{t; 00~1{'1 ~Ir; 1"'"
~.,., ] ..,. prepared by the National Intelligence and
Security Service to provide to the appropriate
h1A '71\
..,1\....,. ... n... n:
f·t(aU(a(h
f·,.. f''''''~'''~'1
f·,.·,.~·,.~t;

f''''' .
'J~ rm~1{
f''''' :J~ rm~1{ ~OJ-:
~m-:
government bodies;

gl "foo~1{'1
61 "foo~1{t; f~tJ'}~
f~tJ"'~''''
...,. A'+sPl''1
'h'+sPl·t; 41 "intelligence and security equipments and
oo'#ftYP 1'"
00·"tYP 1·"
J
1171\'''' oo~3f
1171\,'" 00~1{ "D?(a
1\«7 .........
'l(a 1.-1. devices" includes materials used to collect or
mY,'jO oo~3f
(j) y, IJD 00 ~1{ 'h ~ Y,m(a.f.:
"}~
A'} y,(j){).f..- 1\ 00 hi\h A
l\oohi\hA prevent the collection of information, or used
aJy,'jO f ~tJ'}~''''
(J)y,1JD ~tJ"}~·'" (j)y,1JD
mY,'jO ffllP/.m-th:li')
fflDWt.OJ-th:Ii'}
for providing security or communication
h1A °11\ ..,1\... .,.
.. ·.,. 1\ rm fllll''''
I\oofltn·'" f'I'/.'11\~f\.
f'lY"f11\~f\.
service;
ch""u"l'l"}
ckltck('ai·'} flll.+Ai\A;
ftn.+Ai\A;
f;/
(if "lj~C,('
"'i~C.(' fl,~."
fl.')-" DWtI\,l·
IP/I\')' 'h 1.f.f ,Jo-";rm-
"'Y-f,,.-,.;t-m-
51 "court" means the Federal First Instance
kY-lrl\
f &o.f.&.A f 00 1.ootf
l..ootf Y-l;q
.f.l.;q ~c.('
~C.f.' fl.-l·
fl..)- -:
hlj~,,,~
Court, the Federal High Court or the Federal
f &of.&, A
'kY-lrl\ h'i~'''~ ~c.('
lj~C.f.' fl.-l·
fl..}. OJf,'r
'40Y-Irl\
f &of.&, A m~I\f,
1Il~"f, lj~C.f.'
'i~C.(' fl.').
fl,~. '1m- ~
'1m-! Supreme Court, as appropriate;

ZI "(UD-" "'II\~'
""m-" IP/I\.)' ",..L1'C' OJIJ'r fllh~
f'f'to'rC' "m- OJf,'r Oih~ 61 "person" means any natural or juridical
f"m-'1~' oofl~"
'''m-'1.)' 0011.)-' ''''''mm- '1m- ~
hilA '1m-!
f"'''mm- hlll\ person;
71 any expression
expressIon In the masculine gender
~I
?i IP/'}~m-'r
"'I')~m-'r 0(J)1'(-
fl(J)1'(" . p;t-
includes the feminine.
, .....).'}'r fll,l';rA::
ffl.,l··)'r fll·}·;t-l\::
3. Scope of Applicatiop
Application
r. mil'
tTL• .",.,.). mll,
This Proclamation shall be applicable throughout
f,u
l,u hfJ'~
h'P~ floo" h1t-t:
0001\ .,.to,,,,,-
f,lfCjA::
h1t-f: .,.L'O'f. 1,I1'Cil\::
the country.

www.chilot.me
~i'i.ii.~~"';: 4..J./.·A
1lt ~i'Ui.~~,:';: .?,,,n,
~.?t.-l' .?II."' <h1'C
4..£/.·A ~:Jt.-l' ~W ,llyn",
cfr1'C :W .i:~ .,., ffi'U;
,hYOt\, X~ ~jU; «f.g"
«J.g" Federal Negarit Gazette No. 55 23'd July 2013 ......
5523,<1 .. .......page
.. . . , ...... 6963

h~A 11=,,"""
11=1\"'" PART TWO

f"'m.~'f? oolJl'l
f"'m.~1?

,RU'''+
ool)lC; oRU'''.). h'lA.,It-+
h1A.,fto.). NATIONAL INTELLIGENCE AND SECURITY
SERVICE
tlDtt,-
i. tID?:?:?"
4. Establishment
?if
?il fllth.t·'f
filth.&·'f tlDl:p''1'tlDI.Jlc.,· 1.U·}~·}·
1.U'J~'}· ',1A~fro'}'
1/ The National Intelligence and Security
(h".u
(hH.U fl'"''
0'''1\ ""1A~fro'}'" ),f,,.flt\
hf,,.flt\
Service (hereinafter the "Service") is hereby
fl7'l.m&·) O('h~
fDfl.mt·) fl('h~ ft'lm-~'}'
fllm-~'}' ooil'}'
ooll'}' ft\m-
re-established with a ministerial status as an
t-ll··} f~Y.t-A oo'J~F'}'
t.t'l .•J f;ft\ f~Y,t.A oo'}~F'}' ooFtf
autonomous federal government office having
{k}'
fk}' (f'i fltPJ
t ~.h'l:C Y,l:P,
ODll.. .,.il·l:C O".U ',tp~
Y.I.JI flH.U its own legal personality.
)"J1.
h') 1c.,' ·"cJ:<f!try.A:
Y,1'1' '''cJ:<f!try,A:::
~/
~U ',1A ~fro'f: '''mt ~'f: t\m""
t\m~"f.
1\ f. tPJ ~.h'}·~
DlI.•.,.il·}·c;.
2/ The Service shall be accountable to the Prime
f.(fc.,·A::
f.(f'iA::
Minister.
i:1
i:f fl~.1.&·ASJD
O~.1.t,A9" (f~ oo')~il;l"}' Y,l:P,
OhAA oo'J~h:l"}'
flhAA Y.I.JI 3/ No other intelligence and security institution
t\A
1\.1\ ,,,oo""f. ',1A ~fro'}' fDll.t'l1'
ftPJ.ll'J' may be established at the federal and regional
foolJi'i
fool.Jlc.; Y,U'J~'}'
Y.U·}~·}· "1A~fro'}' 'ht:9n
,,.cJ:9° state level.
tPJcJ:cJ:SJD ',f.;fA9"::
. DlIcJ:cJ:9" ',f.;fASJD::

~. 'f'Cj
1;. tlDF/" fl.T
'lui tlDF/,t n..). 5. Head Office
f',1A~ho'f: 'I)e;
9''i ooFtf fl..}.
fl.'}' fl',"lil hflfl
O',"lh ',Ofl The Service shall have its head office in Addis
(flj
If'i "') F.hft~Jl1:,.,:
"'}F.hflL 1\1•.,.,: (I"7e;:t!m'?" p'lj:t-
(Io?C;:t:m'?D P'lj:t. Ababa and may have branch offices eisewhere, as
:"C'}h"l.lj: rmp't~ {l,
~C:'}ft"l.lj: ~mp'(,f 0/" t\.lj
•.,. t\ 'i lm· Y,l'I\A:
y)f'I\A: : may be necessary.

I. ~
6. Objective
f',1A~ho'f:
f',1A~fro'f: . ql\DlI
q"tPJ ft\m-
ft\(J}-
'J't-.}.
1't.,}. ooLJI
ool:P, The objective of the Service shall be to protect and
fltPJ~ I.ilc.,· t,h'''DlIDlI:t;
ODll-l-lll'1' t,{)·,.tPJtPJ~ f 1. u'n'}' t,1A ~ho·}·
~fro'}' safeguard the national security of the country by
Ooohm'}' f',1t-f:'}
flooilm'}' ft,1/'-f:'} 1lth.t.'f
ilth.t-'f 1.u·J
1.U'}',.}·
1
,.}, oomfl~
oomO-l- providing quality intelligence and reliable security
f.(fc.,·A: :
f.(f'1'A:: service.

i. bm?"& e"""S" ....,qc


bm,+ll& P'A"I1S" 7. General Powers aod
and Duties

',1A~ho'f: fDll.h·"''''·}· hm.-p"f. FAfl]'J'1'


ftPJ.h·t-/t-·}· "m:J-I\f. FAfl]'}c.,· The Service shall have the following general
·"~flt-·}· f.'itc;.;l'A:-
·"~flt.·}, f.'it~:l'A:-
powers and duties to:

?if
?il (Ih1C m'fl~e;
m'h'r'i (Im· 6""
(1m' f~mlJr'i
I. h1C frml)fe;
6 b
1/ lead the work of intelligence and security
fF.lr}~·""
fF..r}.,·", h1A ..lh.. ·.,.
·.,.. p't-') II.,I\J.~·.,..
p't.') n'/I\J •."", service both inside and outside the country in
f~m?Dt. •.,..
ft'm?"t- .,. : a responsible manner;

fI/
~/ f·f)"'bt.9!
f·n,llo~'I!rfl'lJrC; f
£fl)l)fe; fF.lrn·"" F..rn·.,.
t,1A ..Ih
lh.. ·.,.
·.,.. 21
2/ formulate national intelligence and security
Tt\.~~~'
Tt\~~~' f"7U~~+1
fO?U~~+1 ~o~.?"
~O~.?D policies, and devise method for their
'''''/q~'I! f"?(f),I1·""'}
·""111t.9! hA''''' flm+fft:
f"?(f.,·(I·""} flA'''' f£m+ffl: implementation upon approval;

rf
;:1 FAfl]·}c.,·
FAfl]'}'1' '''~fI~'J
·"~flc;.·} t\oo(l)fl]'}'
t\00(J)fl]'}' 3/ prepare and submit to the Prime Minister an
organizational structure that enable it to carry
fDll.f h":j' t\ m- 'J
ftPJ.fil":(·t\(J}-'} JI)!
h1.1. :P,
"1.l J! .}.c.,'
,}. 'I' ootp~C
ootp-l-C
out its power and duties and implement same
,,";11.-..,.
I

t,H;J~..y· t\m~"f. tPJ.


t\m-l-I\f, ~.h·}·~
DlI. ".il·}·c;. fl7'l~l.ilc.,·
fDfl-l-lll'1'
upon approval;
ll.~.+1.·SJD ''''~flt.'f
t'l.~."'I:9" ·t-~flt-'f fDllI.:l~!
ftPJY.:I.~!

9.f
gl frml)fe;
f~mlJrC; fF.IJ·}~·""
fF..r}.,·", OD.~
OD'f f p'Ame;e;
fp'/'\mC;C; 4/ establish and administer intelligence and
f?DC?DC fO?!t!t?DC; fO?ft·,.~F.C:
'Nt?D f"7**9"c;
f9"C9"C 'Nt?" flll!fl·"~F.C s security training and research institution;

www.chilot.me
1~
,'" ~;tJi~~~!! &.,1.(,-1'\
~1i.Y~~'i~ &.ox,,·{;\. ~.?t."', .?1I.1lJ cfr1'C ~m ,1lS"'1\.
.?lI.flJ cfl1'C ,"9"1\. X~ .,., fli'i.(; 'J.9" N
'J.S'" Federal Negarit Gazette No. 55 23 July 20 \3 ... ......
.. . ........... page 6964

f;/ (111.11 hlP'; f'·""'tnOJ··)


nll.1I h1''; f"I'(ltnOJ"} /6.'A trr)e; 'I'''/ll£:
/6.'A"r}e; .,..../qc: 5/ work in cooperation with relevant bodies to
l\£m(JJt'I''''' h"7ll'l)
I\lm(fl"I''''' 1,~:t:OJ· h',i\'''''
h'1q,n 1,i\:':OJ· h"~''''' :JC
:JC; implement the power and duties entrusted to it
·,..q"lC' f'£mia~''''':
'I'1l"')C' m l.1fe;
hiaL~1.0J·') I£ml."ife;
f'lmfa~''''': hfaLi\1.OJ··} by this Proclamation and provide the
D?ial."if 1\1II/.
«7f1I.1f lm l\h·hne hi,A f'D?~I."1
I\tII/.£ml\h·,..OJ· f'«7~I."')!i necessary intelligence and evidence to the
concerned bodies;
~I llfa~"1.
'AI "il~"1. o..f11OJ· hm·e66 f,1>
o..f11OJe
lflj f.1> ',1Chm
t,1C ,,~
1l~
6/ cooperate with similar foreign organizations,
·Nto,:"
-Nto7:'" .".JC :"-o-oC
."JC f:l..~:r: ool."if
:"'l1l1C fD? ~l.'-: ool.1f
as may be necessary, receive or give
f oo 4-0A OJ~cr
fOO.,.OA OJ~,? rooilm'}- 'he;
f'ooilm'}- O.".JII"
"he; O."JII"
intelligence and conduct joint operations;
"T ~7i1 fD?t)Y.f:;
Ja T &;7i'J f07"'Y.~;

~/ FAflne;
1/ FAflI1e; ' "'"711~·"}"'"711~·1 JIIIII.11l l\£mo)t'I'''''
,WIII.1q I\lma)"I''''' 7/ carry out other related activities to effectively
di~charge its power and duties.
I
f'1I?.•JIfia
f''''I :1-1\· /t,1\"-:;-
fa :Y-I\- /t,1\"1- ''''11''7'; 'I'''/ll~''''''}
'1'11''7'; .,.. ../q~ •.,.. ') discharge
f'«7he; (fl'):
f'D?he; (JJ'): :

~. fOD!.' pAIlJ~'i ... .,q~+


"'GJq~+ 8. Intelljeence Powers and Duties

h1A "71\~"':
h1A'1l\a lm l.1f pAtTJ')c.,'
foYf.h·f'ft,·}- f'f'£ml."if
•• ,: foYf.h·"'I\'·}- p'AflJ'}c.,' The Service shall have the following intelligence
'''"111 &..}. f.,:'t;.;J-A:-
·f''?llt.·}- y,'j't;.;J-A:- powers and duties to:

?il ~'h1Im'}"lfa":'}e;
/h1£m')"/ia":')e; ~h1
en1 oo'J"7F:r'P.
OO"}"7F:r'P. 1/ follow up and investigate any internal and
external activity intended to overthrow the
FCC.H:·} (I~h1
FC'H:') n~n1 0)1' ,m'}1Y: mJ')1Y: I\07~l.il
IlO'~l.fl
.~. . constitution and the constitutional order
fD?~l.'" D?e;rOJ'"}cr
f"7..~l..... D?e;:(-OJ"1'? f'o)elvrc.,·r(])c{)FJ'c.,- f'(])e6J.'>
r(])cliP.'
unlawfully, threats against the national
"):"il~(b9':f"} =
"h 'J:"fl:J-(b?,:f'J
'h -: (lh
nh 1t·,: f'1t.J.t;" tIIl
f'1tJ'lilll/.
economic growth and development activitieS',
A.t':1·.,..e; f'A «7''''' A'}~fa:J-n?)l- i\f,
117''''' A')~ia~fI.?)-:;- ~.r.
serious good governance problems and
I\.:J-m·
l\.:J-tn· f'1I'1.-:;_I\.
f'1I7.1·1\- 1':J-".-:;-'):
1':J-.y.l··}-: hq.(-
hllY-' conspiracies, and collect intelligence and
f'lmA
f'£mA'l9 'is'''u hfa·I'~ ~c:
hia·"'~~C -:;-"/C'-:;-")
l'''IC'l'''} ACi
A c.,' evidence and present it to the appropriate
h7i~C'l"}
h7iFJ'C':r-') f'lmh;J",.A
rmJh;J-·,..A:-: fO,flM·:"=
f07flM-:"'-: , body;
£ml.'P:e; «7fal.1f
m,I.'P:e; f'«7 ... ll ... ·I)r,· 1\ ,i£mt\h·,..OJ·
D?ial."if f'D?ftqft"nr,- ,itmt\h'I'OJe
}"I'A f"'7~I."'):
f"'7~I."I:

!t/
!i/ }',1~1!
}',1~fJ! ... )(:·,..~~·.,..
f'OI.-·li .. )(;·I'~~·"" ·.,..
•.,.. .. ...)£:"} he;
...)I-IIC·) 21 head and coordinate national counter-
~")
~"} ,; •.,..') (I"~t.
';''''''} n"i\~. ~ •.,.. f'D?ia·,-qnc:
f'«7fa"'ll(U;: (I'}I\9" n'}I\S'" terrorism cooperation and coordination,
h~4.'P.e;
h.,.4.'P.e; hll1-~'P. f'OI.-·li"IC·'-1~·""
f'OI.-·li",u;·,·1F,. represent the country in international and
rr-;·~·.,..e; ·.,..
.."rr-;-~·.,..e; ... )I..
•.,.. .. Ic: "i\~.e;
...)£: "~t.e; 'I'tnt
,"'tnt (I£mtJ''')
nlmlf'} continental counter-terrorism relation and
cooperation as head and leading
h1t;t·} f'lma)hA:
h1t;t") f'£mo)hA:
representative; "-
r/
E/ 'li")(:''''~~'''''')e; l.-")L ~~''''''')
'li1U;'I'~~''''''}e; "'-'}L ~~'''''''} f'ooh;J-·,.Ae;
rooh;J-'f'Ae;
m 3/ follow up and investigate terrorism and
f'oYfflJ&"}-
roYftTJt.·}- A"}-'tll-S'"
A")'&;'.1-9" t£ml."ife; D?ia I. "if
l.1fe; «7fal.1f
extremism and collect intelligence and
f'«7
f'D? ... qll .....
...... I:
):
evidence;
ill rf' t\.I1':'oYf.
il/ '"J"l'i'oYf. J Yo u'a:}-
1. u'a~- iI;J.y,l")
iI,,".J,y,l··} . ftooh"hA
l\ooh"hA ·
4/ s~curity, and
follow up threats to economic security,
',iI~-"1.lD-'}
t,iltA1.(])C') oolJl OoYfllll(lil
OoYfflllfl1l
collect~he necessary intelligence and present
collect"the
t,IIA roYf~l-n
l\oYf.ool\h·"'(])c "IIA
ftoYf.oofth·f'(])e f'oYf~l1l!i
it to the appropriate' body;
Oh1CCj
f;1 Oh1C'i OU1HI FJ'~9"
OU1H) ~~9" "y, "f. f'oYf•.(.09"
roYf.&_09"
5/ follow up and lnvestigate espionage activity
f'rilta"
ilft" .,. '1 II C f'rooh;J-·,..l\'i
'f'.,qC 00 h;J-·f' A Cj oYfflJt. ·i~I·-
------------
f'roYftTJt.·}-: .
against the interest of the country and its
ool JI f'oYfflllfl1lCj
roYfllllll-n'i f'Ol-ilft"
rOl-ilta" T"111C
-t'?llC people, collect information and undertake
f'oYfhCj(J)'}
roYfh'iCD') !i counter-espionage activity;
~I f'h1t·f:'}
'AI rh1t·f;') FJ'~9"c.,-
~~9"Cj YoU').,·}-
Y.U'}~·}- roYf.1~
f'oYf.1~ I\, fte l'
l\,ftol' 6/ follow up and collect intelligence and
CD·}~fte:r,"}
hll'(' (J)'}J':ftol") rooh;J-'f'A: oolJtc.,'
f'ooh;J-'''A: oolJ[Cj evidence on other serious crimes which are
oYfillJl foYfllqll-n
foYfflllfl1l hc.,'hc.,- hoYf.ootah;J-T(])c
hoYf.oofth;J-T(])e threats to the national interest and security,
"II"'}-
t,ll"'}- ;JC .,..,.c.,-~,y. f'ooP'&")-!
,,".JC 'f'4-c.,-~.y. roopt.,}- i and work in collaboration with other relevant
organs;

www.chilot.me
'l2t ilijif~~?; 4.,£/../;\ ~,:l/.:" ,:llL", cfr'f'C :m tI,9"1\. X~ .,.., Mit?; ~.,.. Federal Negarit Gazette No. 55 23 Nrd July 20\3
2013 .. ....
.....
. ..." ....
".page
page 6965

~I
XI lIdb~'I!
lIdb~'f Y.U1~·)")
YwU1',.}-'} faoomO~£i
faonm{l~~h',Yw;J
h',Y.;J 7/
71 in order to protect national security and
faooh"hA {llj~CYw'
faonh"hA Olj~Cy" flJ}- ')''htJlI ono'l'}-
fk)' '}-'itt111 OOlJ.'I.·)' prevent threats to national security, conduct
,,')+K" 1{}-f)
OH.U ,,'}4»~
(ltl.U ')(}-() n'}4»~
n')+K" (Ii): (r): (Q):
(?i): (f.): (9.)= surveill~nce, in accordance with court

(li) OJf,cr (~) {l,,.onfah·"(J}-


(l;) o>f.'r O'f'oofah'f'~ fO>'H~ArOJ'H~A
warrant, on any per,son suspected of criminal
activities referred to under sub-article (I),
r -f'm l.m I. 1 D'I'}~(J}-'}'r
1:C1. :,- f'l-mlml1
Yw·C1.r OIJ')~~ ')~ t'l~
"(J)-
(3), (4), (5) or (6) of this Article by entering
OOlJ')~~~
{lD'l'}~(J}-'r ()lj~~
f)lj~~ Oon"l'l'}-~
Ooo"7I1')-£i f'l-fafV-
r-f'fafr.
into any place and by employing various
H~oPJ:r, ') {lonm4»'r
tl9oSO:r'1 Ooom+~ h'}"}-A rOlJy.-I."7::
tJ')")-A fD'lYw-l"l::
mechanisms.
ii- ~U"}~:,.
ii. r .RU'~+ PI-V,,''''
pIAlIJ"}'" ....,qt.+
+..,q~:,. 9. Security Powers and Duties
~,"ltA
t,1A "lh"'1: rOlJ.h-f',~')- f'f ~Ir}~'r
<111\0,': fD'l.h'l-"'·}- ~t"}~'r J»AfTI'}(i
p'Atl]')c.- The Service shall have security powers and duties
-f'"7I1~')- f,Cj<-;J-A:-
'I-"l'l~'}' f,Cjt;.;t-A:- to:
?il I\lt.,rr-*
?if l\n.,rf'k yY 'he; I\OJ·
"he; 6I.b
l\0)·6~ h"lC II.-)~··
h1C II.·f:;- II
1/ provide and control immigration and
nlt. ~1I/."]~ 01
Un. #"I."I~ 'he; (Ut
O'} "he; "]~'r
1111. "I~'r hq)~ un'''I.·r
hCf'~ unlPl'r service to Ethiopians and
nationality servIce
~,"ltA
t,1A "lh .. ·r
"]I\o'r f'rmram'rlJ
frm"'m'r"- frm~t'lmCI
f'rm~t'lmC:l foreigners in accordance with the Immigration
fh1A "lh"'I: P
"]l\o'I:'} P
.t-un'} h1"}.y. and Nationality Proclamation; study and
f'h"ltA hlj:Y ,,.un
} } h1"}'"
l\m~l\f. #'?tra,r~.
I\m:"~J'" l'?t""r~. f'D?e}l.rf)e;
f"7~l·f)e; ....
t'l.fJy"~~
fJYw·~r
submit to the Prime Minister service charge
rates and implement same upon approval;
'f'''I1~'I!
'''"lIl~'f rOlJ1:l"7:
fD'lf:l"l:
!:I
fI./ hlll/.rml\h:J·:t~OJ· ht.I\,r
hml.rml\h;J·:t!OJ· ht.~·r :JC noo,,.llnc:
llou·t-l1nC 21
2/ provide, in cooperation with other appropriate
Of)y.·"~l· 1'J!,f,
O()'(·f'if':r' 1·~f. nP'!: oofll')- fafl1.,,·7[>"f
n'P1: on"l'}- faflf..,·7f"f organs, the necessary service for refugees
hfl~A1.a"'} ',1A"lfao:"
hfl;(.'a1.0,,'} ',1A"7fao:" fonf)m'}-;
roo()m')-! based on the Refugee Proclamation;

rl
rl nlt.·rr·* Y fh:O~
1In.,rV·k f'h:O~ O'}OP} nil-t,t hq)~
I\ll-t'l: hCf''; 31
3/ lead aviation security activities, provide
ool"ll.·r f'fhii~'li')
oufll'r hO:~ "Ii'} nil-t,t'} (1III\f,~'r
I\ll-t'l:'} nn~J'" ~'r aviation security services and coordinate other
frm f'h:tif.. 0')
~~'r: fh:tif
fun 9"~'r: O'} nil-t,t h1A "lh"'r
I\ll-t'l: h1tA "]I\"'r aviation security stakeholders in accordance
with the Ethiopian Aviation Security
fuo"'m'r 'he;
fooram'r /\,h"l' f'fhO:~'li')
"he; l\,1\"l' hiif.:ii'} nil-t,t
I\ll-t'l:
Proclamation;
11l\~'C~ h'.I\'-"'}
1l1\~'Cq f'D?ra'''llnC;~
ht.~T'} f"7,..,t-I1UC

fjl
QI ',"71111
',"11111 tl"T~
t.":f(J}- ntl"')' '1-4» '11: f-
nt]"'}' ;JC -f'+£i'!:-f, 41
4/ provide security protection to the President
Ooo()~·)'
{lonf)~·}- fan1t'f: T ~tlJ!,'}:'·c.-
l\n1t·f: ~H.~'}:,.'.. m~",e and Prime Minister of the country as well as
OIJ. ~.()·)'C
D'I. 'l.f)·}-C 'h'it1Pr. .J-r
1-'t 'J'~ o>Y.
OJI. ',1C ~()IJ'
(J}-f)1' to heads of states and governments of foreign
faOlJ.10- r~~
I\D'I.1{l· f(J)-~ ',1C ootPJ1'
ontSO:r· IJ'O,4>
1'0.4- countries, in collaboration with other relevant
fD'ly"l"l !;
rOlJI:l"7 organs;

lil l\h1t,,:e;
f;/ I\h1t,,:e; (JJ~ 1\#'?1n· fO
a,.ra1' l\"?1U·
h1C 0""'1' .. 61!'b
f'a,.6I. 51
5/ issue directive and standard for the security
protection of high government officials of the
hlj:,t-~ Ill\ratA t'Ie;'r hml1n~
h'i:'''~ 11l\,..At'Ie;,r hmllne} ouuntye;
oountye;
country and high foreign officials and
"':J'')~C~'
ra;J'p}~c~' f"70J0t'I'r
fD?~t'I'r 'he;"he; f,t-~I\ 1'n~
f""~~ 1'n:J'
dignitaries, and ensure the proper provision of
"f''''~l11\:t:0J0
"hf""~1..11\:t:~ ,..l\ou(f'"
ral\oolf~ f"7l:J11':
f'D?I.:J11': security protection to them;

~I fchAlj:
Z/ +*D?'r'} fhml1n~
f'chAlj~ ""*"7'r') f'hmllne} ououtye;
ooootye; 61
6/ issue directive and standard for the protection
"';J"}~C~'
ra;J"}~c~' f"70J0t'I'r:
f'D?~t'I'r: of critical institutions;
71
7/ issue permits for the production, possession,
X/
~I '})(
~ '»)( l\"7~l'r:
I\D?9"I.,r: l\unY11: l\oumCP~:
1\00m~9":
use, import, sale, repair and disposal of
(lJ~ h1C ~ra1' l\"7"'111'r:
OJofl1' I\D?ra11l'r: l\rm7i1':
l\unit1':
explosives and control their movement;
rRJ m11
I\r.mm1')
l\ "he;
'he; l\"7"'(lJ1~'
I\D?ra(lJ1~' ~~~.
~:J'~.
f'ooram're;- 1'OJoOJ'~~m-')
fou"'m're;' 11~OJ'~~iD'P} fou~t'lmC
f'oo~t'lmC:;
81
8/ issues security clearance for key government
t./ I\chA'i~ fun'}"]""r
tl l\chAlj: f'oo'}"lraT IP~'''7fl' f~lr}~'r
Ip&.,t-?'fl· f'~tr}~'r
employees after carrying out security
<<7l 6101. ht'IC+ fou"'m'r:
D?I. :J1 610 ht'IC'" fooram'r: clearance investigations;

www.chilot.me
c

5523
Federal Negarit Gazette No. 55 23 00 July 2013 .............
.. . .......... page 696

91
9/ issue security clearance, after scrutiny, for
private security organizations and their
{)C·h(.h':,., t,t'IC-f funfam''''':
{)C:'hf.h.''''' t,t'ICrf fooiam''''': employees;

ft'ml~t;
XI f£mlJi'C; ~tr}~,""
I'f~lr}~,"" A~PJ1"}C;
A:J'P'1,'}t; 101 determine and control the use and the issuance
10/
£Ru'tJ'PJ 1"} a)~ ""Ie
t'RU'tJ'P'1"} 111C m-faT
m-iaT fD?fa1l),""I
fOtJia"lq·.,..I of licence for importatiQn, exportation, sale,
movement, possession, production and
hh1C fD?faaJt'I''''': fou7iTI
hh"lC fOtJiaaJt'I''''': fOtJII'PaJC:
fuui1Ti fD?lI'PaJC:
disposal of intelligence and security
I'm J' 11: fD?'rl'''''C;
I'f£mJ'11: f 0'11'1 aJ"I Y: ~~
I'D? 'r l ,""t; ftl'fftm1Y-' ~:J' y-'
Y..'
equipments and devices;
h{)t'IT AC;
1',{)t'IT hm~e#-r f£mm{)'}C;
At; 1\m:J'c#-r fooaJ(}'}t; «kTTC
I'D? Y-'leJ/:
Y..'leJ/:

nil
X{;,I '11""t-'e
'f)""t-'C £m;J'm4!J' "CY..'
t'm;J'aJ-I!J' "CY-' funfam'''''
fooiam''''' III oversee the issuance of national identification
11/
~»t-'} lIlIl\,f.~.'f-
p' t-'} 1111 1\ y, ~,.,.. f£m'rt-''''':
I' I'm 'r t-."" : card;

nu fool)iS01'
fool:qS01' lI'J.fl1'&'ce~·}· Y.l:q
Dll.il1't-'l!',.)· noo~Y.fI
Y.l)i noo~~fI 121 prepare and submit to the government criteria
12/
ooflt.C.y·:y.')
ooilt.Cf·"f-1 'he;
'hCJ' -~l:qSO:r·'}
f1'l1:#' -Y.l)iS01··)
f1'fl:l' for the classification and level of protection of
t,";J confidential information, and follow up its
~,";J~f·
l!-.y. 1\ 00 ')"? fl·}· ff01J~lflCj
l\oo'Y7i1')' c"l 0 Y..':"?D
lI'J.]» l 11 Cj c"lOY-':"?D
implementation upon approval.
,,."?ll&.ce.,-t:·) fooh,+·,.A::
,,..,llt-'l!.,i:'} fooh,+,,.A::

I. IJ" m-bAS'
{Jc\ aJ-bA5 10. Delegation
~,1A"f\o'f: l\Flrm-
t,1A"?I\o'1: hflLI\1. If~
c\Flrm- 1\ilt.l\1. lf~ .... J'"I·f
J'1·)· m- The Service, when it finds it necessary, may
FA nl1C;
F&V'l'}r, i'"7t]~'}
.,·"'/tJ~1 h"7(1)~'''''
h"l)"n~''''' 1\1\:t:aJo
1\1\:t:a,. delegate part of its powers and duties to
ft'm'}CI/ P"""
f£m'}eJ/ ht)i\.'f- lIhA.A
p .."" 1\2')i\"'" IIl1t.A 11m-hAC;
flm-hAr, c\. ... ".
l\,r.", appropriate government organs.
,e:fi\A::

h'(l:4:l+
II. h"(lJlJ!T 11. OrganiZation

~,1A"lfr>'f::-
t,1A"?fr>'I::· The Service shall have:

fll?~· r
1I a Director General to be appointed by the
M
?if m:,. 1\ y,
lIm:"I\,f.
II fill. ).
till, ia,""'"
).fa,""t;, fo?"~·r ~ y,
,f.~ "''-'''C
~ h'-I- C
Prime Minister;
~~t-A:
21 intelligence organs;
!I
fl.1 h'.I\·"":
ft'ml~ h'.I\·"":
f£mlJi'
31 security organs;
el f~tr}~·"" h'
f~lr}~,"" .I\·"":
h'.I\,"":

9,1
9.1 y-' :Je;: {)Q.l. h'
y"':Jlj: .I\,"": AC;
h'.I\,"": At; 41 support organs; and

f;j ~,flt.l\1_
t,fl~.t\1. ftf.,· 1Pt-,,..7f1·:
flf.,· 1Pt-'I-7f1': 51 the necessary staff.

f.c.,°?,+A:::
f.'."c;.'+A:

II. f~&~h"'c
rJl&~h"'c l~~(\.
l~t-(\' PlAIlfW
PlAIIlY; .,..,qC
+.,IJC 12. Powers and Duties of the Director General
II The Director General shall be the chief
{;,/
iiI ~Y,~h'I-c ~~t-t\. fh"lA,?l\o.,:
~,f.&.h''''c CPC; FIr
f1\1A"7l\oi: cpr,
executive officer of the Service and shall
1\il~"lI? 000lf1
hflL'O?,. flOUlf'} fh"lA"'/l\oi:1
f1\1A"7I\oi:'} Flr9':f
Flr?J:f
direct and administer the activities of the
,eOO('·A:
,eUO('·A -: .rfl"'~1:('·A::
.ril"'~1:(,'A::
Service.
e/ (fH.U 1\'}c#-fl
el '}().il 1\'}c#-fl
h1e#-fl 1().fl h1e#-fl (ii) hm~i\,e
({;,) 1\m:J'i\,e 21 Without prejudice to the generality of sub- sub·
1\ 'I.'J 1C "''p.''·mOe#-
h".?1C h,}Y.i'mflc#- Ifljlf~ ~,f.&.h''''c
~Y,~h'I-c article (I)
(1) of this Article, the Director General
~~(,.t\.
~~/rt\.:- :. shall:

II) flH.U
OH.U hCP~
nl1C,'
1'fi'00l\hi:.'f-1
' 'ouc\h'I:"'"'} a) exercise the powers and duties of the
Service provided under this Proclamation;-
f~,1A"lf\o'f:')
ft,1A"?/r>'I:') FA (fl'}c,' ''·"'/'It-·)·
i'"7'l("'}'
lIFI,·
IIF(,· i\,e .rm·i\A:
.rm-i\A:

www.chilot.me
1lt ~;'ti!.~;~~
~i'i.f!r;~~ 4.,f.t·A, ~,.7t.-l' ;.",.n,
4..X(,·A, ~;Jt.-l' ;Jlf.n, <h ..'c ~U;
cfl'l'C ,"9"'"
~m ,h9"1\. n .,.., !{j'U;
H .,.., li'U; ,fun
.", Federal Negarit Gazette No. 55 23 rd July 2013 ... .... , ... ..page
... ..... 6967

f'~, ).ia·""Cl' 9"hC


t\) f''Y.)./)'''''C1· 9"hc: n.,""
n.·"" tI"'!.J'
tJ''Y.J'a,t'I(lJ·
o.lIla},. b) employ and administer employees of the
fh1t.V'/l\"·,: IJ.'~·""/f":r, m""~1..t,e
ft,1/'V'/l\",,: 1J.'~'''~l· tm·"~1..t.f Service in accordance with the Service's
1..')11 ~m'" I.''''' ,,,
1..')-1) ~mIVI.''''' ~." "/f":r· .e"'".t,.A
IV~'I·~:r· ,e"''''I"A I employees administration regulation to be
J'fa"'~Y:t'A
.ff),,·JH':t·A:: issued by the Council of Ministers;

Ill)
,11) ft,1A"1Ir>'f:')
f',1A"1I'r-,I:') (}~m:J'lJ!
'}~m:J''l! P't,
f Ft· c) prepare the annual work programs and
budgets of the Service and implement
Tr:'1t,'rC,'
Tr:'1t·'rC,· O~:,w
OJ!:'" J'H."J1fA I
.fH:J1fA
same upon approval;
"',L+
,...L+1:'r
Y:'r OFt· I\.e .f(IJ·I\A:
OP't, I\,e J'O"I\A:

d) effect expenditure in accordance with the


P't..
f Ft· ' Tr:'1t..'r
Tr:'1&·'r OlJ,p{.:'"
OD'P{..:,w approved budget and work program of the
(IJ r.tl. .f
(IJ(,];). Y. C :J A :
J'y'C."JA: Service;

,,,)
IV) 'UII1.~lJ! 1':"9"')lj"
'n,I1.~if h1~lJ! 1...1')',,""')
1':"9"')Cf' h1~if 1..11')',..,..') e) designate personnel profiles, financial
t\:)~
t\. "'1. :t· A 'lIf.ia1'C
-) ~ ff'lIf.:r'A y, CJ h lj" A ff'IIf.A
"'I./) l' C Y,llhCf'A ''Y. A documents and books of accounts,
9"h') ,r,.,..
J~''''' c\
c't 'i I.(IJ' f n1A "1I'r-'I:')
"11r>.f:') f"'(IJ'
fft(IJ' payment receipts, work equipments,
:.'J Y,A TC!"4.Y,A: fYo
;} f~"'"1
... -I) ~mW'/-I)'.,..lj"
~mll"/11'''''Cf'
sources of information, methods,
1')11-1) ~h ...
1')1111 ft~p.l': fhfj~J' OIJial.1ffl;"
~p.1·: fhfj~Y «7/)I.1fp~ ";i·
:t,:: directives and work 'outputs
outputs as top secret
J l.1f 9",)(".1'1':
and make them inaccessible to any other
f p,~
p'~ ~m·~tJ'?'l':
~m·~tJ'?'l·: fmfm'l.)f 9"')(,•.1'1':
body when there is reason to conclude
t"v~C1'
}-"" ~Cl' 'hlj" mURJtJ' ?':}', "h
"h Cf' mUR·tJ'?':l"· 'h').c;..,.9"
').';.0·9"
that a secret that harms public interest and
f p,~
p' ~ (lJotn..f1· "h~"1 'nc',:
aJo(ft-fl' 'h~"/ 'lIf.ia1'C:
'UC": "'I./)1'C
national security could leak;
,n l\" n
'Ul\" m.", f 9" t\ 1"/')"1
tlmlftf9" 1
t, f 1/.\
(IJ' 9" }-,I.A
"I')"?/(IJ'9"
'}~ Y,1t\fJ. J'
'h')~Y,1t\o-
"h 1..(; :JA
J'1..C: J A::

l.) hY'f)',·r,:
I.) hY'fa"'"1 (lJ1'i:f ,7C
,"JC OO?,.y. l. 1,
OO?,.Y.l..1, t) represent the Service in its dealings with
'1'r~~.f:YO ',1A
'1'r~~-f:-;' "11r>.f:') ,emhl\A:
t,1A "11'r-'I:') .emhI\A: third parties;

ft)) ()t\',1A"1I'r-'1:
... ilt\t,'IA"1Ir>'f: fFt· g) submit report to the Prime Minister on the
t\ tn:""
tn:"1\ y, "'1. ). /) ,.,.. 4)• activities of the Service.
J'+CllA: :
.f+CCJA:
3/ The Director General may delegate part of his
r/ ~ Y,~h'''C: 1:~~t\.
~Y,~h'''c ~~~t\, "',1A"1I'r-'1:
t\t,'IA "11r>.f: fFt,.
f p'1"
powers and duties to other officers and
""A"'~C,' t,04A'I.
""A'I'~C,' ',O~A1. lfCi" ....f11(1)- FA"'11C,'
If<<i" {"f'l1m- p'A"'11C,' employees of the Service to the extent
"''1'1~
"''1'1~1 t\t,'IA"1Ir>'f:
1 OhkA t\',1A t\.t\o:f ffp't.,
"11'r-'1: t\.flo:f Ft· necessary for the efficient performance of the
'1l\kp':fc;
'11\k9':ft; IPt·+7f>:f
,Pt,.,.7j>:-;' om'hA t;
om'hAC; activities the Service.
t\J'il"'I\A~ .e:Y.I\A::
t\.f/)"·I\A~ ,e:fl\A::
If. on: 13. Budget
The budget of the Service shall be drawn from:
O~:,w:-
f',1A"1I'r-'1: OJ!:"':-
fn'lA"1Ir>'f:
1/ appropriation of funds by the government; and
{il
(i/ O0lJ1'1P':'" hD'i.noy'l1 'I')"l1!
OOD 1'1F:,w hOlJ.ooy'l1 'h~'
1')"11! hCj
2/ the following sources, to be utilized, upon the
fI./ m'-""f,
fl.1 D'i. ~.it·l't;.')
m:""Y. 0lJ. ~.()'l,?'J OOlJit4.+.('
0D'i()~.+ Y.' "'''Abp(1)-
,,·t-AdJ1m- approval of the Prime Minister, for the
D'i()~.fJD'i.f 'h')~.(1)-A
OlJiM.fJOlJ.f h'}~,m-A hD'i.Y.l"1:-
hOlJ.Y.l"1:- accomplishment of its mission:
II) ft,1A"1Ir>'l'
f',1A"1flo'l' 1.H.f1-m-
1.ltf1-(1)- fO:}» f·t-"ff.
f·,.t\ff. a) proceeds of disposal of its used assets and
')l1lf'~')~'
')l1lf'~')c.' f F~
p~ no·~tfPJ~')
oo·~tfPJ~·)
equipments;
Oooi'll}' hD'i.11(1)-
Onot'll}' hOlJ,'I1m- 1fl.;
'IO.!
b) 50 % of the fees collected from
") D'i."1 ~ 7i1'i
htl. 0lJ."1
t\) h'1. fH. "1~'l'
fit 'I'~f,
1'~Y' immigration and nationality affairs
',1A"1I'r-'}' hD'i.11(1)-
t,'IA"1Ir>'}' '10. :l Onof·;'hCj
hOlJ.'I1m- 10. Ooof'! he.'
services; and
hAir> l' f10,
ill) hfl.l'r-l,
ih) ~')"", l' !
f10. r')"",l,;
c) from other income sources.
f,lf'iA::
Y.lf'iA::

www.chilot.me
11\' ifi.j}j~~t 4.,1./../:\ 'I.?/.-l-
1K' ~p.~~~ ~.?t.-l- .?tL
;JU n
lJ,, "'1'C ~/i.~
cfl".C ..y(,'.~
•, Il1rla. Kj'i.).~
.!rIi .,.., ~i'i.li.~
(hS"'t\, II.J 'J.9"
I. 'U"
I, Federal
Fed iN
era 23n! J UIy 2013 ......
Negan't Gazette No. 55 23rd ........ .page
. .......... 6968

Ii. rylJ1I
IIi. tlDtJ,1JX
ryll1l ODIJ,1JT 14. Books of Accounts

.,.j~/
~/ n'lA"lfr>·t: ("f'try_I\-';
n1A"lIr,t: '}-hhl\~:
r·,. try. 1\. e; '}'hhl\~: (,lf~-
r(f~- 11// The Service shall keep complete and accurate
r'liH1
(,'1/lfl oo'1"1f1'}'
00'1"111'}- f.f.'1A::
Y.Y.'1A:: books of accounts.

~I rn'lA"lfr>'f: (,'1/l1l
('n1A"lIr'f: r'lAfi 00'1"111·}-c..- 'l',}HfI ~h
oo'1"1f1·},C.i 1")"11 2/ The books of account and financial documents
II ~ p::;- OlD-ill'
fl~',-:;' "It rf'C'l' f.ooloot-I\-::
O(J}-il1' "Jt.,.C'l, y.ool oo/rfr: : of the Service shall be audited by internal
auditors.
rl OH.U nCP~
O".U n'P~ n')"'1\"
n')cf>1\' X~ (~)(LJ') (,.f'
r'''Yo~'l'l(J}-
Y. ~11(J)o
3/ Without prejudice to the provision of Article
~")Y.rf'mOcf>
h') Y."'mO.,. (fCj' ('n1A"lIr--t:
If(j' rn'lA"lfr>-t: f'l/lll f '1/1 11
12 (2)(e) of this Proclamation, the books of
OD tJ '? 11:" Ii'
OD W'1ll:" 'l')HfI ~h (aa;p.
Ii- 1')"11 (a~p. :f
"f (l'Pt;m-
O'l't;(JJ-
accounts and financial documents of the
rf-C
>-~.,,·e
,,~. m~'r
m~r he
hC .... (l0?, ~°7:r-
... ~o7
OD?,I'I :fm-
m' Service shall be audited annually by the
>-~. ,,-r:"f (If<}ODrf:
,,~_ rf'~:f Of<}ODrf: ~ODt..OD~.f\.::
~ODt..OD~.h-::
Auditor General or by an auditor designated
byhim..
byhim
.

Ii. lail~~~- 1f1t:;' hla".....(C 15. Procurement and Administration of Property

~I n'lA"lfr>,t:
~11A"lIr·t: 000')"1 p.}.
p,}. r"lwe; ')fll'}'
(,"l1rc..' ')1Il'}' 1/ The Service shall, by itself.itself, procure,
hil·f'~Y.C
nil'''~YoC lit
lh'1"I OOLJ'l,l,
oolPl'}' "lW "l1r Ot-fl·
O/rll· administer and dispose property in accordance
f./'.iJOTJA:
y.&.lJOIJA -: '}--{ll·t:'}
1-nl·t:1 fil·t~Yo't-A :-:
fil·t~Y.·/rA
with the public procurement and property
administration law.
film"l~A::
filro"l ~A::

fl.1
~I n'lA"lfr>·t:
~11A"lIr·t: h(J}-'i}> ~11C mYo
h(J)oliJ}> t,'lC n1C (J}-il1'
roy. n'lC (J)oill' 2/ The Service may import intelligence and
rOTJ.fil'l'l1"(J}-')
(,0IJ.fil1'lr(J)o") rool:qc.,'
('ool;Qc..· ('y'U')~·}·
rYou'a,}, security equipments and devices free of
h~PJ-:;,e;
~!pPJ1·c..· oo"ttfPJ1' h'l,rc:..h
00"ttfPJ1' h1·r?h "'l1'c.,'
cf>ll'c..· customs duties and taxes.
;t-hil ~'I OTJil'l'l'}'
;t'hil ~, OIJil1'l'}' Y;:;'I\A::
f.-:;'I\A::

rl ~l')cf>1\' ')(}-il
OH.U t,')"'1\"
n'lA"lfr>·t: O".U
n1A"lIr·t: (~)
n')cf>?\" (fI.)
')(}oil n')"'1\" 3/ The Service may not be required to present
r.,.oofah·f:·}")
('rf'ooflh'f:'}") h~PJ-:;·e;
h!PPJ1'Cj oo''ttfPJ1'
00',.,tfPJ1, customs declaration and documents to be
OOTJ.ool\h·}· ('1·r?h
OOlJ.ool\h·}· r'l·rc:..h Ithl\/r(a.r-')c..· ~l'lt
Jthi\t-(a.r-')c.,· t,'lt attached thereto with respect to equipment and
devices referred to in sub-article (2) of this
ll~P.l'')
fl~'.1'1 h')Jtf.,.CfI:
h')ltfcf>C1I -: b!pPJ~')
b~PJ~')
Article, to present the goods for inspection
h')~.fil&.·}-7i
h')~.fil/"'Fli hc..'
hc.,' fl~P.l·')
ll~P.l·') h")~.filoolrc
h')~.filoolrc
and documents for examination.
t,f.'lY.Yo·r::
~lf.1y.y.·r::

h~A Y'ilT
hli!A y.-la:;' PART THREE
PARI

il"h1A .,,..1:
lalah1A'1Ia-i: IP/r".tr"f
1P1rrf-7f"f EMPLOYEES OF THE SERVICE
SERYICE

""C\ ooYIl
II. ;J:c\ ODy~ {UlODd-Dr
ilc\oo4.Br 16. Taking an Oath
On1A"lIr--t: lP~.rf'~a;:,.
On'lA"lfr>-t: f'''~ml OIrp;:m'?D
lP~ • .,.~~:,. r·,..pllll 6IJ')~m-'r Any person employed by the Service shall take
(am-
(aaJo I\h. :"r-*
"k :"r-*.f~ ~Y.~It'P.
/,..Yo~Ij'P. ~/,utl'r"".f'P.
-'t quh'r .... ~'P. oath to be loyal to the Constitution of the Federal
ttTllll.h
T 111\. tl ;"'1 £10 ')"ll'I ,.,. 'hhe;
,"h 1 £m')"lfI'''' C; 1\ ~n 1 un
",.""1 ')d/l'l;J' P.
oo')d/fl;1-P' Democratic Republic of Ethiopia and to the
~~.c:'}.,:
~I"C:'}.,: :J.6IJ:'; f,,.(I,I\II''''') tl1,QP.
lI£mlf'} f,"fl,"I1''''')
;1-«7:'; lI£mlf') tl1,l)P' Constitutional order and to live up to the public
publ ic
h"&.C; oo-J'p.00· J'p. -1"4.',..,.
Y't4.Ft" "Una,(I, £10-1"
:1>/\ unYIt
1\0lJo,(I, •.,. :}>" will and professional responsibility.
responsibility.
J!. 4.,.' 6IJ
J!,4."'" «7 A/.\ : :

www.chilot.me
~ ~1i_ijf;';ii
1~ ~1i.ijf;';ii ~U·A
~f.~·A ~;Jt.T;JIf.'"
~;Jt.T;Jff.'" cfl'J'C
cfl'l'C Yf; +., 17i.j;
jj; thrt\. II .,., Ii'i.f; 'f.9""
'1.9" .Federal
Federal Negarit Gazette No.
No. 5523 1
5523,,1-.1 July 2013 .............
.. . . " " ..... page 6961
696'

Ii. nA
IU\ 1P~"''''l- 00-0+
DB.,..-1- 17. Rights of Employees
OIrp;:OJ'9" rh1A"/I\o'f:
OIrp;:OJ'?D fh1A"lf\o'f: Ipl"i'~
Ipl"rf'~ rtlth·,.t\.:,·
f''th·,.t\.:,· Any employee of the Service shall have the right
un-flTl' Yllj~,;J'A:-
nn1lTl' y,lj~-;J'A:- to:

?il llt'm'}"1
firm'}"} Ph.,. 1I"'1.0.f..·~
1It1'1.0Y..-~ {)h.A
/)h.A nnf"ll''''
un(al'''' 1/ get salary based on the scale approved by the
government;
y'nn(J)11 fOlJ°J"f·"':
F.OlJani fl1ll°J"f·"':

'-I
fl.1 IP~·"7fl'
"}I\"": IPt-·Fif
IIh1A "lh"": t'm,,,~y.t.f
l' rm· ...~F.t.f y"}1l
F.·}-fl 2/ get various leaves, medical service and other
rmlPl'''' A
nnIPl'''' Af.f.. A Af. ~:'» J!.lo: fuh?Dt;
f.. t.:1»Jl.lo: ruh9"t; appropriate benefits based on the Service's
h1A "lh .,.t; h"}ll'W,,'"
.. ·.,.t;
"}I\... .f~:t:a.. ft.h"l·
h"ll1·n.,·", .f'\:t!oJo ~1\"1' employees administration regulation;
1'~OIJ 'r~qol'
'r~11II 1'~qol' fOlJ"I"f·"":
fl1ll"}O)"."":

EI Ut'm'}"lp"'"
Urm'}"}p"'" IP~'''7fl' ffflcl;J-
1Pt-·,..ifl" ffllcl;J" "\ htp~ 3/ get retirement and invalidity pension benefits
rmlPl'''' fh1A "lh
t'mIPl'''' .,.t;
.. ·.,.t;
"}I\... f1-~'''' fflcl;J'
fIlcl;Jo in accordance with the Public Servants'
m 1l'''' fOlJ°J"f·.,.:
t'rm-fl'''' fl1ll°J"f·.,.: Pension Proclamation;

9.1 Oih"/ '11\&.~.}0


r·",'m(J)o·} '11\&
Oih"l f·,.l\m(J)o·} •.,.}. O~,"lqO'
O~,"/ClO- fl.CDff)
l\.CDtl) 41
4/ get necessary legal support, in accordance
o~o~·}·
OCDclo'f: O.,O?·}·
OCD:"'f: ~,{)1~'f:"'}'
~,l'l1~"f:~'}' PJ".f·
" •.,,;1' PJl' with the Service's employees administration
r &.fJoo(J)o oo".,,·} h1A "/I\o.f: fl.f""·}C,' regulation, for criminal charges or civil suit
f&.fJoo(J)o oolf~"} h1A"lf\o·f: l\.f""·}C,'
instituted against him if the Service believes
l\.fl;J"1~
fl.f l;J"l1' O~lOO'}' rCD'}~A
fCD'}~A CDY.""
CDY.".,
and ascertains that the act giving rise to
flj~'}'m
rli~·}·th -oth.C
-odbC h....
hl'l IIh1A
Uh1A "lh"'1:
"}I\"'I:
criminal or civil liability is committed as a
1Pt-·,.7fl· OlJ·"~F.t.f
nn,,,~y.t.f y"}1l
F.·}-fl ooU'l'}' result of compelling circumstances while
t,l'l&.I\1.(J)o'} rih"/ .(";Jlj~
h .... &.I\1.(J)o·} fih"l .(·;Jli~ ftnJ"I"'i'}'::
rOlJ"/"'i'}':: executing his duties under the law.

nA 1P~"''''l- "",:1:
Ii. lad "",;1= 18. Duties of Employees
""'J~(J)'r fh1A"lf\o'f: IPI,,"'~
"7'}~OJ'r rh1A"/I\o'f: IPI,,+~ I'
rOlJ.h·,.t\··)·
tnJ. h,,, t\")' Any employee of the Service shall have the
"/Y.,;l'PJ".f· Y.'i·~O;rA ; -
"I Yo;r PJl" y.'j·?O;l'A following duties:
?il 1\~1 t'm'}OI
rm'}OI p •• •. ,:t; ~"h1 t'm'}OI /~. ;J.q!
rm'}OI ~:. ;J'lJ~ lito
11 to be loyal to the Constitution and the
P·C(~·':
p·C(~·': ;J·0IJ:>tj
;Jol1ll'1 fun If'):
fnn(f'}: f'''*ODo''}
f·"*(ID.'} constitutional order, properly respect the
1
1I IIhOII1I1- frmtnll~:
'./)'rt-'l!',..,. IIholllU'
tll/.{)1't-'e"·'" ft'mtnll~: f''''~
r·,..~~ '\ secrecy of the Service, maintain personal
h-flC' funp.t-.'"
/)-fllJt;'}t; h1lC"
()1Mt;'}t; t'm'}~{) '')
fnnp.t-.'" rm·}t./)'') integrity and spirit of team work, continuously
ft'm~lI{) 'hS
frm,\U/) "h t; 00'.f'e -fl:1»'I:'} U«ptllY
OD0.f'l! 1l:'»'I:'} 11+(11 y,•., .•.,. upgrade his professional capacity;
fOlJltY. °1 :
fl1ll/tF.°I:

'-I
fl.1 t,1A"/I\o'f:
t,1A"lf\o'f: OOlJ.oo'('O(J)o n;l'c,'
OIJ'g:(J)o"" n;rc,'
OtnJ.oo.("O(J)o tnJ'g:(J)o"" 2/ to execute the duties assigned to him by the
r'''flm(J)o1 "I~"f:
1.11. f·,.l\m(J)o'}
1.t1. O~,"lqO' I'
"/~'f: Oh"/ClO' 00 CD tl),}. !
rooCDff)'}'! Service at any place and time;

i;j h~,1A"lf\o'f:
ht,1A "/I\o.f: fOI\Y. rcloc-o 'I'1'lk9':f
rOI\Y. CDY."" f:"C-o "k9':f 3/ not to engage in other employment activities
/..:'» ~ CD-~
"a)·~'i·'i· /..:1» (J)o~ Ibfto"f FI,,9':f')
Ib/to"f FI,,9':f'J without the knowledge and permission of
ft\oo .... t-·}· ;
ft\ool'lt-·}· higher officials of the Service or his
immediate supervisors;

W
9.1 0P't-
OFt- I\Y. 'hft\"., lf~ hFt-
"hft\"., "., hp't- h·"flC,'O·,.
h·,.l\CiO·" 4/ not to disclose to any organ or individual,
hh1A"/I\o-J: fOI\Y.
0'11\ hh1A"lf\oof: rOI\Y. '11\&. "hCD-:"c,'Cj
'h(J)ocloc,'Cj print, publish or disseminate, while working
&.:P.(" CD-~
&.:p.(' (J)o~ 0P't-
OFt- I\Y. 'hft\ "Itft\ fCD:PrlD")
fCD:PTCD-'} or after termination of his service and without
tnJ.l'l~C'l":
0IJ..... 1'C'".f· : hl\t-C'l":
hflt-C'".f· : I'r Ft- "It·}clo .... :Pfl.:
P' t- 'h'}:"l'l:Pl\,: the knowledge and consent of a higher official
h'(ljf~·}·:
of the Service, secrets, methods, activities,
h'(lJf~'}': fl.,P::;·l\~p.l" 'hc,'
"hc,' /bl\o".f. ,,.oollllY.
/Lf\ol" ·,.oo""y.
structure, documents and other similar matters
1·~r-l··} O,,.oot\h·"
1·~r-l"'} 1\000'}~(J)o""
t\tnJ·}~CD-"" hltA
hilA
of the Service which he knew during his work;
CDY."" "It\l\-o"/I\fl-o fl\oo"ll\",:
ft\oo"/I\1\: fl\o1J·,.".,:
'I\OIJflt-~·}·!
fl\tnJll·,."., CDY."" 't\tnJflt-~·}O!
fI\OIJll·,.".,

www.chilot.me
1lt ~1i.v.rG' 44,,£1,·1:\
'llt ~7i.YfG' ...'l./,·A ~:Jt-l'
~:Jt:'- :Jrt. n , "'1'C
.?Jf.n, eliTe Yi; ,"9"1\. I~
X~ .,.,
.,.., ifi'i.i;
Ifi'i.(; ~.,.. Federal Negarit Gazette No. 55 23 nt July 2013 ........ ...
5523,,1 . .. .. page 6970
l.~/
l~/
.f Ot,(l·,,'
O~H'·c.· 00.',..,'0'
011.'''' (l 0, '11\0.')-"')- OJ f.'}" f.lf;f'
'11\11.')'''')' OJf.'r f.lf~ 5/
51 disclose and register with the Service t~e
itC foYf.1~
fOlJ.1~ ,/11')- h Cj ft-ll··}')'
,/11')' 'h'i f &.(l.'}Cj fo,·,.llO·'}
ffl",..(lO·') property under the ownership or possession of
f10.
f1O. '}"'}"",,
'r'}~":f' ':f- I\t,1A"lfr>'~
1\',1A"lfr>'~ foYf c'l OJ""
fOlJ" c.'
OJ:" ". himself and his family, and his sour~e of
foYfitoo1l111
fOlJitoo1l111 i 'he.'
h'" income and that of his family; and

~/ t,1A"lfr>'~ ':f. 6/
61 discharge other duties specified by directives
',1A"lfr>'~ OOlJ.fOJflJ1-OJ-
OoYf.fOJflJ1-OJ- ooootf f11 JI1":f'
rflll/.1t\?·
111/•., t\ 1.. 1\,1\"":f'.
1\,1\.::;. "I Yo:J.
°1 y":J. JI)":f.,}
pI -:Y,'} to be issued by the Service.
OJ-it1'
OJ-itl'

Ill. '"'fA 1..U.,'I+ 'PO?


V"I/A ~U'l"T TO? 19. Persopal Security
Personal Securjty Protection
Protectiop
iii OchAfj-:
b/ OchAf)~ Pt-
F&. I\f. f,,,ooY.OoYf·g:OJ-'}"
f,,..ooY.OOlJ'g:OJ-'r I I Any official or employee of the Service who
1/
ft,1A"lfr>'1: '/I\~. OJf.'r
f',1A"lfr>'1: '11\~. LJJt-·,.~: Om-l;f'
OJf.'}" IJ'&""';;: Om-l~ has been involved in key activities of the
ll;1t\A OJf.'}"
(l;1t\A OJf.'r OJy. 1\,1\ Ft·
OJ1. "'1\ ll.liOJC 1'0,+
Pt- (loIiOJC 1'0}P Service shall be provided with personal
ff.Y.l"lt\~A::
..v.l"I I\;f' A: : security protect,
protect.ion upon his retirement or
transfer to other institutions.

fI./ f1'O'+
f1'O}P 'I '/ f.I\'
f.l\· itll1'C'" ooffi') 1'0,+OJ-'}
itl1l'Cc.· oom'} 1'O}POJ-'} 21
2/ The composition and size of the security force
OoYf.ftl'l.,v.OJ- t,tlA f.OJllc.·A::
OOlJ.fl),/.,v.OJ- "IIA f.OJ(l"'A:: shall be determined by the body in charge of
providing security protection service.

f.
ft. lll\ih.., ll"I\oo,,~.('
hl\,,'I' 1ll\t\0011..1:
llt\iI\", ht\I\'i 20. ' Immupity
Immunity and Nop-Compellability
Non-Compellability

iii
?if OlJ'g:OJ-'r
oYf'g:m-'}" f',1A"lfr>'~
ft,1A"lfr>'~ '/,"~.
'1"~. OJf.'r
OJf.'}" II
1/ Any official or employee of the Service after
1)Jt-',.~: hpt-
IJJ&,,"';;: hF&. (l. ll.llc.·O·)·
(l ,,'0')' OJf.'r
OJf.'}" OJy.
OJ1. ",1\'1\,1\' termination of his service or who has been
();f'
(I~ Pt- F&. ((tIiOJC
.. tlOJC Ot,1A"lfr>'~
0',1A"lt\o·~ ''''001.'(1
,,,ooy'·() transferred may not be compelled in court
OoYf.llt-O·)·
00lJ. OJ""')' h,,.AbtlOJ-
(l&. 0')' OJ:"')' h·,..AbflOJ- ;JC .,. .,.. f f.1f proceeding or commission of inquiry or other
itl\OJ}P1-OJ- oolJlJl11'
itl\OJ'+1-m- ool:qf11':f- OJf.'r O'h;q: it1\10-
OJf.'}" Oh:q: it1\10' body to disclose information or produce any
""P.':f- t\f)~C1.· 11.,).
(l"p.":f' t\fj-:Cy'- 0..). OJf.'r ntl]t flOlJ.'1;
OJf.'}" ntTIt tloYf.·J; document that he knows or possesses in
OJf.'r
OJf.'}" t\1\,I\
t\"'1\ "IIA t,IIA 'h'}-'l1AYI
h'}"l1AYl OJf.'r OJf.'}" connection with his mission while serving in
'h'}-'lf."Cl1 t,f.1,v.y'-,},,::
h·}"lf.,.ClI ',f.1,v.1.''r:: the Service.
fl.! Ott.u
O".U t,'}",YI
,,'}"'Yl '}O·it
·}O·it t,'}",YI
,,'}"'Yl ({i)
((i) 21
2/ The immunity and non-compellability
f,"ool\h
f,"'ool\h·,..OJ-,,.OJ- fih"l hl\I\ ht,1A"lfr>'~
h',1A"lfr>'~ provided under sub-article (I) of this Article
''''''btl ;JC 0"'1';f'
·,..Abfl 0"'1'~ OJf.'r O,,.HPPt .
OJf.'}" O·,..",PPt shall also be applicable to any person who has
noAh· '1t\OJ- ')-ititC ·)·ititC 'rh'}f')'
'}"h'}f')- fool:qc.-
foolJl,,·
knowledge of information and document as a
fll 'IP. ':f. 'hOJ-"")-
f(l"P.":f· hOJ-"")- '11\OJ- oYf'}~OJ-'}" (lOJ-
'1 1\ OJ- 0lJ'};;:OJ-'r llOJ-
result of his direct or indirect association with
I\f.'}" r~.
I\f.'r .,..~. ,oYf
,0lJ•.,.)-
.,,)- f.C;·l
f.C;' l PA::
the mission of the Service.

fli. """'tnl4;~+
ftli . ll""'mlt'l:" 21. Liability
(il 11IJ')~OJ'?D
t1IJ')~OJ'?D ft,1A"lfr>'~
f',1A"lfr>'~ IPt,.·rf·~:-
IPt,.,rf·~:- II
1/ Any employee of the Service shall be liable,
law, ifhe:
in accordance with the appropriate law.
II) OH.lJ
OH_lJ 1\ cP ~ 1\',1A
J\CP~ "lfr>'~
I\t,1A"lfr>'~ frf· ... mOJ·'} a) abuses the powers and duties entrusted to
~An''}C; rf""7'tc
1""lttC .f1\1\'"1tJoO
.ft\J\"'1tJrO the Service under this Proclamation; or
hrf·.,t\.,t\: OJf,'r
hrf'11\11\:

t\) t,1A"lfr>~
1\) ',1A"lfr>~ 1J11IJ..J'(J)ll't&
1J'~.r (1)/"1& f P''I-
p. ~ - b) violates the code of conduct and
?Do/qCC;
9"'711c;t; -'LilT t\. ')
ff.&LitTt\.') £n) 01) t.f
£RIUllt.' professional responsibility that the
f·"'''IlJt\h·,:
f''''''IlJt\h'l: p'~-?Do/qCC;
f P''I-?D'7l1ct; foo . .r
fooe J' Service issued.
'1"~. ~.,.:r:')
'I~:r:') h''''''t\~ i

h"lqrfl
h'7111. llt\OJ· ODIP~:" rm.f+.
lh'"1 ODIPl..+
qt\OJ' lh"'1 Tm.fc#: f,l1'C;A::

www.chilot.me
~i'ij!.~{tA 4..s./..A,
1~ ~itjjf{tA ).~/.-l' .?'LtJ,
4..'-"·A t;/.-l- .?'L"' cfl'l'C: ~m
.U(.'.~
.1 T Ib X~
,,,?""-
",anA ,i,'~,,' +' f-":.(.·.~ fl.?"
"t.,..
fi'i.(;
...... -, ,
a.an Fed iN
era
Federal egan't G
Negarit aze tt e N
Gazette No. 23,<1 JJuly
0 , 55 231"d u1y 2013 ...
.. . ,........ ..page
.... . .... 6971
6971

~/
~I rt,1A"1flo'f:
rt,1-A"lfto'f: ll'~''';;: '; fAlf~
lJ'~'''~: t17')~0J'?D '
I,?')~OJ'?D' 21 Whosoever, without being an employee of the
llCD-~{U,1A"lfto'f:
llCD--~~t'1A"1flo'f: (JJf.?" O'l,,~.CD- (JJf.?"
(JJf.9" 0'l,,~.CD- (JJf.9" Service, cheats or pretends or attempts to
-.........:::------
Oll'k~t;;:CD-
OlJ'&.-~"~:CD- il9" O.4'A (JJf.?"
il?" O:l'A 0~'C1.·}·
(JJf.9" O,(':C1.'}· cheat or pretend in words or action in the
I\tnJ
I\1nJ;l' 1\ A Cj
;ritA I\t7WJiluollA rqohl
c.,' I\tnJilqollA rcr'hl (JJf.?"
(JJf.9" name o( the Service, an official or employee
~
of the Service or obstructs the peaceful
OtnJ;FnA~~
01nJ :F""A ~~ -flD'liluollA
-flOIJiloollA rt7WJ');;:CD-')9"
rtnJ');;:CD-')?" H.;J
ti.;J
movement or daily activity of a citizen or an
(JJf.9" r·,.*9"
(JJf.?" r'hl:?" ""tnJlJ! "')~il:l'1\ (JJf.?"
""t7WJ1! "')~il.4'1\ (JJf.9"
institution . shall be punishable in accordance
.f"llJC f(JJh "'Y..If~
bl\;l'lJ! '''"1lJC
tJI\:J'1! "'H~.lf~ n"1lJoO
n"llJ-o
with the relevant provisions of the Criminal
IJ"TCD- r(JJ')~:A fh"l
q"TCD- ~'·};J1.PJ":f' ooll'l'}'
fh"1 ,(':'};J1.PJ":f- uolJ'l'}'
Code.
f •.,.flJA::
f.+flJA::

PART FOUR
h~" h&'~
OVERSIGHT
Illa.'I''I'C
lll\cfr'l''I'C
rl. rift.,
II. fth-' hdJoQil,
hdJ-Qil, hit" .'I''I'C
cfr'l''I'C
. 22. Le&jslatiye Oyersi&bt
Le&islatiye Oversj&bt
~/ r th
?il fh 11-0
1100 "'(JJJ.f'":f' fl.'}' n "llJ-o
9"hC fl..}.
"'(JJt.\,,":f- ?"hC "1lJoO f 1\ CD- II The appropriate standing_ committee of the
11
*tnJ.
*t7WJ. 11t7WJ.·1; nm.4'''f. rr /»~
rn1A"lfto,f:') nm:l'''f.
I1tnJ.'1; rn1A"1flo·f:') PJ~ House of Peoples' Representatives shall
"'}~il.4'1\ f.h;l',,."A::
"')~il:l'1\ oversee the overall activities of the Service.

21 The Committee's oversight under sub-article


~I 0".
fI./ OH. U t, '}"'1\' '}o.il n
')+1\ ')o.il (~) ooll'l'}'
'}"'1\' (?i)
t, ')+1\ uolJ'l'}' (1) of this-
this· Article may not be conducted in a
11t7WJ.·I;CD- rt7WJ.f ,('.C1CD-
I1tnJ.,I;CD- rtnJ.f h'}"}·A · r t,1C')
I.C1CD- h'}"}'A t,1C'} manner that jeopardizes the national security
00th.~1!
-oth.~lJ! ~U'}~'}'
Y..u')~·}· t, Y..;J
I\t,~;J
1\ Ot7WJf
OtnJf;JA'l' of the country.
t,"1lJoO oolf')
t,"llJ-o uolf'} t,I\O'}'::
t,I\fH'::

rr.
Ir. fhIlL''''I.
rhllL''''I. hit" 4r'l''I'C 23. Executjve Oyersi&bt
Executive Oversj&bt

m~"f. tnJ. ~.il·}·?


t7WJ. ~.ilr}.? rn1A"1flo'f:1
rn1A"lfto,f:1 r F~
p~ The Prime Minister shall monitor and supervise
the activities of the Service.
"')~il.4'1\
"'~il.4'1\ nL
nL-lff9" .eh:J'·""A -: f."flJm~A::
'o?" .eh;l'·""A

ric rf ... 24. Judicial Oyersi&bt


Oversi&bt
Ii. 'n~ hit" .'I''I'C
-'I'''~ cfr'l''I'C
The Service shall obtain court warrant in order to
n1A"1florJ: OH.U
n1A"lftorf: O".U n'P~ n1.,.t) n1+d ~(~) "It,\? .t?
carry out the activities referred to under Article 8
r·,.uol\h'f:·}·')
r,,.ool\h·f:·}·') "'"llJ~'}'
"'"1lJ~'}' I\oo,{.O?"
I\uo.(.69"
(7) of this Proclamation.
rt7WJ.fil'(.A 11CD-')
rtnJ.filt.A rlj~c.(· fl..}. .(
CD-'} rlj-:c~' .4'~' tnJ"I"'i'}'
'{•.4',('.- t7WJ"1"'i'}'
nl\O'}': :
nl\O'}-:

r~. f'idJo bJl±C 25. Auditor Geperal

'PCjCD- "1t"'C
rp1A"1flo'f:1
rn1A"lfto'f:1 The Auditor General shall audit the books of
I
, OD .,11"-"" 1')"00
tt'"1llT'I
00 .. 1')H-o ~h I' (}~P.T
(a~p. T OH.U
OH.u accounts and financial documents of the Service in
')4':t J!i
h ,).,,:t JIi (r)
(f.) 0011'/.-)' l5'"
l!'" rooo 6-A::
0011'/.,}. roOO accordance
Proclamation.
with Article 14(3) of this

b$" ~,..nt
~,..ot
I PART FIVE
tl.?"'"
", ", &-121.'" MISCELLANEOUS PROVISIONS

rl. 'tC"'I
II. 'tC"" 26. Lswl
n1A
n 1A"lftorf:
"1 florJ: 't"tnJCD-')'I
t7WJ.fuol\h·}· r~ll' 'lCt7WJ
·rtnJ.fool\h·}·
'l"
t7WJ CD- ')'1 .
'tCtnJ f.'il'PA::
f.Cjl'PA::
,,.Abl1CD-1
.,. AtJl1CD-1
\
The Service shall
shaH have its own logo which reflects
its mission and objective.
\

www.chilot.me
f
om ~lfjif~ 4..J.~./.\
'lJt ~1tiifmf ~;J('+ .?H."I
4..1.I,.bI. ".?~T ;JH.1lJ 4r,.C
"'1'1: !m 11\9"1\.
!II; ,,,,,,'" I~ +1 Jti'lf.
II .,.., 't.'" Federal Negarit
lit?; 'f.9" Negarit Gazette No. 55 23 n1N July
No. 55 2013 .............
July 2013 .............page 6972
n.
ft. fou.,.qaC
fOD+qOC ., t,,:t
GJ&:J: 227.
7. Duty to Cooperate
iiI
iii ht,1l\"1fro-f:
l\t,1A"//r>'f: hillJ'". ftr~
ilt. hi'll.'l1.
i'lt. flf~ £mlJ{
t'ml~ 11// Any person shall have the duty to cooperate,
mY,'}"
(J),,'jO D?ill~
D?i'llJ{ A'}.';.{)'I'
A'}'t(aT f'''mf~
f'''mf4» when so requested, in furnishing intelligence
D?'};;:m·'}"
D?'P;:OJ''jO {)OJ-
(a0J0 t'ml~OJ")
I'mlJ{OJ"} D'Y,'}"
OJ,,'jO or evidence necessary for the work of the
D?ill~o)"} nuoi'lm'''''
D?i'llJ{OJ"} lIonilm'''' f£m·,.qnc:
ft'm·,.qlle: "ly";J-
"ly":J- Service..
Service
.,h/HI·"":
hhll'''': :
rl ottu
II h'}cf-"- ')o-ll
fltlU .'11')+K' h,}cf-"- (Ii) OOIJlI.-}-
'}CJ.iI 11')+1\ DOll'l')- 2/ Any person requested to furnish intelligence
t\t,1l\ "1fro-1:
"t,1A"//r>'f: DOlil
ool.)f (JJf,cr
lDf,cr D'llll.)f
OlJillil or evidence pursuant to sub-article (I) of this
h')-'lfl1'
,,'}"lfllJ' f+mf+ OlJ'}~CJJocr fl(Do
fi'mfcf- D'I')C;:(Docr t'ml~
flCJJo £mlJ{ Article shall have the duty to keep the.
the, request
/ (J),,'jO D?ill~ oomf+.')
mY,'}" D?i'llJ{ oomf+.'} (J).m·'Y,'jO
,'}" I'mi'lm":')
t'milm":'} for or the furnishing of the intelligence or
ft'mmll~ "ly";J-
nlll!.i'I'I'C: f£mmn~
1I"Y-ilTe: hhll'''': :
"110;1- ht\n·.,..:: evidence as confidential.

rl
fl h'}~"'- '}(J.i'I
nll.1I h'}4»1.·
1111.11 h'}~"'- (Ii)
'}O·iI h'}4»1.- D'Y,'}" 00
(ii) OJ,,'jO 3/ Whosoever intentionally
intentiorially or negligently fails to
d/lo:J-S"l-'} tr~
f·,.t'mhh·,: °1Y..:J-P)":(··)
f,"£mt\h·,: lf~ 11"" D'Y,'}"
111\" OJ,,'jO respect fully or partially the duties provided
1I:r:t.\·,.~~·.,. foo·h·
n:t:/.\,,.~~·.,.. OD.~ nOD-t\. nh~,A
mY,'}" 'tUM,t.\
II 00· h. (J),,'jO under sub-article (I)
(1) or (2) of this Article shall
be punishable in apcordance
afcordance with the relevant
J't.\·"m
J'/'\'''(J)'I, D?')~OJ-'jO (am' h"lq·n
D?'}"10J0'}" {)OJ· flhm·
h"lq,n qt\OJ'
'" provisions of the Criminal Code.
fm'}1:t.\
fOJ'}1:A ~"I 1:'):n.JD':f'
1:'};J1J11':f' DOlJ1l')-
OOIJlI.'}-
/ f,cf-ff]A: :
f,+flll\::

H -&1115"
". tID-I.' ''''QJ:lIJt
&1115 tlDtIDt.t p'AlIJl
'''7QJ:tlJt 1"'1'11)1 28. Power to Issue Regulations and Directiyes
Directives
iii
hi f"7.tilr'fwel- 9"hC 0.+
fO?,.til+C":f SJDhC h'P~
.eU'}'} llcpJ!-
o.r'fw .eu"}'} 1/ The Council of Ministers may Issue
l\"?il~fJ9" fD'l.fllLl\1-
N'7ilLfJSJD fOlJ.filLA l' 1. '}(l':f") ".J'm
I.'}(l':f"} a,
h.J'm", regulations necessary for the implementation
.el-"A::
.e'f"A:: of this Proclamation.
2/ The Service may issue directives necessary for
II t,1l\~frowf: .eu'}
fI./ h1A"//r>-J: h'P~'I
.eU'} llcpJ!-t; O".U 11')+1\
fl".U h'}"'''-
the implementation of this Proclamation and
')O·ll t,'}cf-"- (ii)
'}CJ.il 11')+1\ OD"'~r'fw fma,(Do')
(fi) oo(ala+ 1. ,}1I
fOJ",CJJo'} 1.,}11
l\"?il~fJ9" filL A l' oooo('J'Y':f'}
fOlJ. fllLl\ regulations issued pursuant to sub-article (1)
N'7ilLfJSJD fD'l. ODOD('J'YJ"f'}
h.J'tD"l .e l-" A : :
". J'(J)fll .e:f"A:: of this Article.

Ill. OAt?(s..S'
till. Oc\X!(S.S- .,.43"1):}: Oc\"'&fcefdJ- adT
XL!"!)"" OA..,&fkfdJ- ad' 29. Repealed and Inapplicable Laws
iii fI.U'}~+f
f1.U'}~r'fwT 1l. O?,.dJlD 7i'}t;
11."7."110 il1.+7[>:-;' "'~.e
7i'}'1 ill..,·7j>:f 11 The Security, Immigration and Refugee
IlhFAa,'}
flhFA"''} "?'J:'J:0?"J'
117tJ:tJ:"7.J' h'P~
llcpJ!- +''f'C
+''I'C Affairs Authority Establishment Proclamation
.. ...... No. 6/1995 is hereby repealed.
..~/njiiiti.
........~.~ 0 " .U
~/·;;jrit'i.
...... ntpF.· ,. 'Ii"~A
\..... ~'"Ii
.u "tpFt' w.,,. ~l\

II hltu 1l~'
fl.1 hll.U hIP';' ~C f"7.'+~
.7C fO?,.'+ '} "?t;rOJ-9"
la,} 117'1:fOJ-SJD ihdJ
ih"l 2/ with
No law may, in so far as it is inconsistent wUh
O,N"i~", .,.~f-:f
this Proclamation, be applicable with respect
OU.U
OH.U h'P~
1l cP J!- Oi·if.t", "'~f":-;. Ilf,
"f,
this Proclamation.
to matters covered under this'
+~,O?,.~+
+L'''7.~r'fw 1l.e'it.OJ-9"::
h.e'i~OJ-SJD::

30. Effective Date


91. h'f')i: ,..,.elio.)-
m. t.'PJt: '''7.8'1'0.)- 'l1L
1.11.
This Proclamation shall enter into force on the date
f,u t,tp1:
f,U htp1: fl~'(&'A
flt..~&-l\ 'I.,;J/,'}' ;Jtt.1TI ;r.).qo
;J/"}- ;JtLff] ;l'.}.qo
of publication in the Federal Negarit Gazette.
hlDff]O')- +') ~crC'
h(JJITIO'}' cf-'} ~cr(? fOCj
fBci f,""-A::
f,lfCjl\::

AJJ.n
A 11 +1
Aaq",,..A. II
... fI AOqdtr'A. .", fil6
fit~ '.r'
,.,.. Done at Addis Ababa, this 23 rd day of July, 2013.
GIRMA WOLDEGIORGIS
'7C"7 flJAI. 'l.~C'l.O
"lC'" fIlAS'.1. f-C1.0
PRESIDENT OF THE FEDERAL
fl\.:",.*,J' I..'(~"'f!
fh.+r-A-.r I..~ce"'f ....,.,h~f\..r'f!
".,hMl.J''f
~T-oA.h T~IL"'+
T~II.."'+ DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA

,I
II §§
-oc.,.".
-ftC'f
_
1'i M,. .,.,.
.,.,..",
...., ~cN-
~C~· ;1-"'''' I.

www.chilot.me

You might also like