‫‪ 

   ‬إعالن للترشيح بشأن التعاقد لشغل منصب ‪ ‬شاغر‬

‫السياق‬
‫‪       ‬تعلن الشبكة اإلقليمي لشبكة العمل المناخي بالعالم العربي‪  ،‬والتي تنتمي لشبكة العمل المناخي العالمية كان (‪ ،)CAN‬اختصارا‬
‫" كاناو"‪ ‬عن شغور منصب مكلف(ة) بالتنسيق‪ ‬اإلقليمي للشبكة وال‪88‬تي تض‪88‬م أك‪88‬ثر من‪ 148 ‬منظم‪88‬ة غ‪88‬ير حكومي‪88‬ة من جمي‪88‬ع انح‪88‬اء‬
‫المنطقة العربية والناشطة في مجال التصدي للتغيرات المناخية‪،‬‬
‫‪      ‬يفتح طلب الترشح للمنصب في وجه جمیع األعضاء من داخل وخ‪88‬ارج الش‪88‬بكة‪ ،‬وف‪88‬ق الش‪88‬روط وخصوص‪88‬يات المل‪88‬ف الشخص‪88‬ي‬
‫المطلوبة‪:‬‬
‫أوال ‪ :‬مهمة المكلف(ة) بالتنسيق اإلقليمي‪ ‬براتب شهري لمدة سنة واحدة ( ‪ 12‬شهرا)‪.‬‬
‫ثانيا ‪ :‬المهام المطلوبة من المكلف(ة) بالتنسيق اإلقليمي‪:‬‬
‫‪           ‬إعداد وتنسيق األنشطة والتظاهرات الهامة للشبكة تحت إشراف مجلس اإلدارة؛‬
‫‪           ‬القيام باألعمال اإلدارية والمالية المتعلقة بالشراكة ما بين شبكة العمل المناخي في العالم العربي وفريدرش ايبرت؛‬
‫‪           ‬تحديث وحفظ قاعدة بيانات الشبكة‪ ،‬باإلضافة إلى قائمة اإليميالت وضمان تحديثها المستمر؛‬
‫‪           ‬إعداد و نظيم الجمعية العامة السنوية للشبكة وذلك تحت إشراف الهيئة اإلدارية؛‬
‫‪          ‬ضمان التواصل بين الهيئة اإلدارية و بقية أعضاء الشبكة؛‬
‫‪           ‬ضمان تنفيذ المهام اللوجستية والتنظيمية مع الشراء وأعضاء العقدة لكافة جميع االنشطة التي تنفذها الشبكة؛‪ ‬‬
‫‪          ‬القيام باألعمال اللوجستية والمالية المتعلقة بـ‪ :‬حجز التذاكر‪ ،‬التعامل مع الفنادق‪ ،‬وشركات السياحة إلجراء‬
‫الحجوزات‪ ،‬باإلضافة الى البدل‪ ‬اليومي‪ ،‬الذي تم منحه للمسافرين من األعضاء؛‬
‫‪            ‬ضمان الربط الدائم مع شبكة كان العالمية‪ ،‬والعمل على تطوير الشبكة؛‬
‫‪           ‬إعداد الوثائق االستراتيجية و مذكرات المفاهيم المتصلة بأنشطة الشبكة بالتعاون مع أعضاء مجلس اإلدارة؛‬
‫‪           ‬اقتراح خطة عمل سنوية مع األخذ بعين االعتبار بتوصيات مجلس اإلدارة و الميزانيات لتنفيذ هذه الخطة؛‬
‫‪           ‬التأكد من أن المتابعة المناسبة تتم من قبل رئيس مجلس اإلدارة حول جميع األمور المتعلقة بالشراكة؛‬
‫‪          ‬تعبئة الموارد ؛‬
‫‪           ‬القيام بأعمال الترجمة التي تطلبها الهيئة اإلدارية سواء المتعلقة باالجتماعات أو بمختلف التقارير والوثائق؛ ‪ ‬‬
‫‪:‬ثالثا‪ :‬مواصفات المكلف(ة) بالتنسيق اإلقليمي‬
‫‪          ‬خبرة ال تقل عن سنتين في تنسيق أنشطة المجتمع المدني‪،‬‬
‫‪           ‬معرفة معمقة بالتحديات المرتبطة بالتغيرات المناخية في المنطقة‪،‬‬
‫‪           ‬معرفة مسبقة بشبكة العمل المناخي للعالم العربي و فهم جيد للدينامية الجارية في المنطقة العربية؛‬
‫‪           ‬قدرة حقيقية على التواصل و إدارة النزاعات ‪ ،‬والتعامل مع وسائل التواصل االجتماعي‬
‫‪           ‬القدرة على العمل تحت الضغط والتجاوب السريع و الدقيق لتسهيل اتخاذ القرارات ألعضاء الهيئة اإلدارية؛‬
‫‪          ‬المهارات في إدارة الشراكات وصياغة التقارير؛‬
‫‪           ‬التحدث بطالقة باللغتين العربية واإلنجليزية‪ .‬وتعتبر القدرة على العمل باللغة الفرنسية ‪ ‬ميزة إضافية؛‬
‫‪           ‬التحلي بالمرونة في التعامل‪ ،‬والقدرة على تقبل وجهات النظر المختلفة‪ .‬‬

‫رابعا ‪ :‬الوثائق المطلوبة‪:‬‬

‫‪          ‬السيرة الذاتية مع شهادات خبرة ‪ ‬أو تدريبية؛‬
‫‪          ‬رسالة تحفيز‪.‬‬
‫خامسا ‪ :‬استقبال الترشيحات‪:‬‬
‫تبعث طلبات الترشيح إلى البريد االلكتروني ‪ can.aw.board@gmail.com :‬‬ ‫‪          ‬‬

‫‪          ‬أخر أجل الستقبال الترشيحات‪ ‬الخميس ‪ 15‬دجنبر ‪2022‬‬

‫للمزيد من التفاصيل‪:‬‬
‫الرجاء االتصال بالهيئة اإلدارية للشبكة‪can.aw.board@gmail.com : ‬‬

‫ال تترددوا في مشاركة عرض الوظيفة مع معارفكم وعلى مواقع التواصل االجتماعي‬
  Vacancy announcement for "Regional Coordinator" position
        Context:
Within the framework of occupying the position of the Regional Coordinator of the Climate Action Network in
the Arab World, which is under the umbrella of international Climate Action Network (CAN), and it is called
CANAW, and includes more than 148 non-governmental organizations from all over the Arab region that are
active in addressing climate change, The Network announces that the door to apply for the position is open in
front of all members of the network, and from outside the network, according to the below conditions and
Requirement :
         Please note that a the salary devoted this position for one year.) 12
Months (will be covered through the Regional Climate and Energy (C&E)
Project MENA at Friedrich Ebert Stiftung, and will be paid on monthly contract
basis.
        Tasks required by the regional coordinator he / she has to(her or him): 
- Consult with CANAW Board and members to structure a draft program for meetings
and share it with FES and CAN International (CAN-I).
- Start the nomination process for meetings in coordination with the CANAW Board,
and establish a participants list (board meetings, general assembly, trainings and
conferences like COP).
- Coordinate and liaise with FES offices in the region for any organizational or logistical
issues needed for the meetings.
- Secure venue and any needed governmental permits for the meeting when needed
- Arrange participants’ flight bookings, transportation and accommodation through
FES- working partners.
- Support the participants with visa applications in coordination with FES offices in the
region.
- Preparation of any needed materials for the trainings, conferences or events in
coordination with the board, members and FES.
- Facilitate the monthly meetings for the board members and with FES.
- Handle meeting minutes and communicate it to CANAW members, FES and CAN-I.
   
Coordinate and prepare the network's activities and events under the supervision of the Board and C&E
Project
  Manage administration and financial matters of the partnership between CAN-AW and Friedrich Ebert
StiftungFES
  Maintain the network's database as well as communication and email lists up to date along with ensuring
strong and inclusive membership engagement
  Prepare and Organize with the Guidance of the Board of the Annual General Assembly of the Network;
   Ensure coordination between the board and the network members
  Carry out logistical tasks with partners and node members for all the activities implemented by the node;
   Handle all travel arrangements of the node such as booking flights, hotels, transportation and liaising with
travel agencies and taking care of per-diems. 
  Work on developing the network and to liaise with CAN International;
  Develop documents and working papers of the network with the guidance of the board;
   Propose a yearly plan of actions, according to the orientation given by the board; and propose budget for
this Plan of Actions;
   Make sure that proper follow up is made by the Chair of the Board, on all issues related to partnership and
fundraising;
   investigating Resources Mobilization potential on regional and international level
   Carry out translation work required by the administrative body, whether during meetings, or those related
to reports and documents
- Ensure effective networking, communication and information sharing among CANAW
partners within the region in close coordination with CAN-I regional communication
manager.
- Prepare and develop content for CANAW Facebook page and website in close
coordination with CAN-I regional communication manager.
- Update CANAW website and Facebook page with news and information from
members in close coordination with CAN-I regional communication manager.
- Manage CANAW membership database including updating, adding and receiving new
applications.

        Requirements for a successful candidate:

       2 years of experience in Coordination of Civil Society Work
        Advanced knowledge of the issues related to climate change
       Prior knowledge of CAN Arab World and clear understanding of the dynamics in the region
        Communication proficiency and conflict resolution skills needed; and how to deal with social media
       Ability to work under pressure and to give quick feedback and guidance to the board on some issues;
       Have Partnership management and Reporting Skills;
       Fluent in Arabic and English.  The ability to work in French is a plus
       Be flexible, and able to accept different points of view.
        The required documents:
       CV, plus a copy of all experience or training Certificates
       Motivation Letter
        Receiving nominations:
Send your application to:  can.aw.board@gmail.com 
Please submit your application by Thursday 15 December 2022
        For more information:
  please contact the Administrative Board:   can.aw.board@gmail.com  
  
 
Please do not hesitate to distribute this job vacancy with your contacts and through social media .