TONG CTY CP DUONG SONG C()NG HOA xA H()I CHU NGHIA VljJ:T NAM

MIEN NAM DQc l~p - TI! do - Hanh phuc

S6. ,AQJ . .I8SM -CBTT -----000------
Vivo' Giai trinh Bao cao k~{ qua kinh TP.HCI\lf, ngay /6 {hang 10 nom 2020
doanh hop nhdl Quy OJ nam 2020

Kinh gid: - uv BAN CHUNG KHOAN NHA NUOC

- SO GIAO DICH CHUNG KHOAN HA NOI
- QUY CO nONG TONG CONG TY

Thirc hien Thong nr 155/20 15/TT-BTC ngay 06110/2015 ella BQ tai chinh hirong d~n cong
b6 thong tin tren thi tnrong chung khoan.
T6ng cong ty C6 phan Duong song Mi6n Narn, ma Chirng khoan SWC, giai trinh s6 li~u
nhir sau:
on vi tin : ong
Quy 03 narn 2020 Quy 03 narn 2019 Chenh l~ch
I Chi tieu

Lei nhuan sau thu~ TNDN 50.928.837.696 20.021.045.991 30.907.791.705

Loi nhuan sau thue tai Bao cao k~t qua hoat dong k inh doanh hop nhat guy 03 narn 2020 liii
50.928.837.696 d6ng tang so voi guy 03 nam 2019 liii 20.021.045.991 dong tang 30.907.791.705
dong, do doanh thu hoat dong tai chinh tang.
Chung toi xin cam k~t cac thong tin cong b6 tren day la dung su th~t va hoan toan chiu
trach nhiern truce phap lu?t v~ nQi dung thong tin da cong b6.
Tran tr9ng IV

NO'i nh~n:
- Nhir tren
l.iru VT

Signature Not Verified

Ký bởi: TỔNG CÔNG TY CỔ PHẦN ĐƯỜNG SÔNG MIỀN NAM

Ký ngày: 19/10/2020 13:57:00
 TONG eDNG TY eo PHAN DUONG SONG MIEN NAM
. SO\VATCO·
***

BAO CAO TAl CHiNH HOP

•
NHAT
Quy 03 Nam 2020
(Tu ngay 01107 uSn ngay 30/09/2020)'
TONG CONG TY CP £)U'CYNGSONG MI~N NAM (SOWATCO) Sao cao tal chinh hQ'p nhat
298 Huynh TcfmPhat, Ouan 7 TP Ho Chi Minh Cho Quy 03 tal chinh k€lt thuc ngay 30109/2020
B01a-ON/HN

SANG CAN ooi KE ToAN HQ'P NHAT

Ouy 09 Nem 2020

Dan vi tlnh: VND

Ma Thuy~t Ngay 30 thang 09 Ngay 31 thang 12

Chi tieu
s6 minh narn 2020 nam 2019

TAl SAN

A. TAl sAN NGAN H~N 100 278.109.853.487 470.719.705.262

I. Ti~n va cac khoan tll'O'ng dll'O'ng ti~n 110 4 102.369.210.996 75.025.659.046

1 Tien 111 32.269210.996 50.025.659.046
2. Cac khoan tuonq dLYong tien 112 70 100.000.000 25.000.000.000

II. Cae khoan d~u tll' tai ehinh ng~n han 120 5 72.445.897.163 298.685.537.657
1 Ch(mg khoan kinh doanh 121 5.1 130.192 056 826
2 Oil ph6ng giam gia dau tLYng~n han (.) 122 5.1 (30.130 000.000)
3 £>autLYn~m gil) dt§n ngay dao nan 123 52 72.445.897.163 198.623480831

III. Cac khoan phai thu ng~n nan 130 6 99.490.033.733 93.657.065.676
1. Phai thu ng~n han cua khach hang 131 104.170.784.816 63.303.693231
2. Tra truce cho ngLYCYi
ban 132 2.504.643.325 14.079.841.259
3. Phai thu noi bo ng~n han 133
4 Phai thu theo ti€ln do kt§ hoach hd xd 134
5 Phai thu ve cho vay ng~n han 135
6 Phal thu ng~n nan khac 136 8 893.330 063 32.915.730.901
7 OLYph6ng phai thu ngan nan kh6 d61 (*) 137 (16.078.724.471 ) (16.642.199.715)

IV. Hang ton kho 140 2.421.817.469 3.201.442.883

1. Hang ton kho 141 7 2.421.817.469 3.201.442.883
2. OLYph6ng qiarn gia hang ton kho r) 149

V. Hi san ng~n han khac 150 1.382.894.126 150.000.000

1 Chi phi tra truoc ng~n han 151 8 60000000 150.000000
2 Thue GTGT dU'Q'ckh~u tr(f 152 1 207.840
3. Thu~ va cac khoan knac phill thu NM nLY<Yc 153 1.321.686.286
4. rai san ng~n nan khac 155
TONG CONG TY CP £)U'aNG SONG MIEN NAM (SOWATCO) Bao cao tai chinh hop nh~t
298 Huynh T~n Phat. Ouan 7, TP. H6 Chi Minh Cho Quy 03 tai chinh ket thuc ngay 30109/2020
B01a-DN/HN

BANG CAN DOl K~ rOAN HQ'P NHAr

Ouy 09 Niim 2020

Dan vi tfnh: VND

Ma Thuy~t Ngay 30 thanq 09 Ngay 31 thang 12

Chi tteu
56 minh narn 2020 narn 2019

B. TAl SAN oAI H~N 200 1.034.256.590.220 676.294.250.193

I. Cac khoan pha! thu dai han 210 26.450.000 26.450.000

5. Phai thu dai han khac 216 26.450000 26.450.000

II. Tai san e6 dinh 220 487.474.724.115 365.233.689.829

1. Tai san co dinh hCYuhinh 221 9 481.477.014.532 359.145.023.996
- Nguy~n gia 222 719.320.302.711 566.372.022.020
- Gia tri hao rnon luy k~ (*) 223 (237.843.288.179) (207.226.998.024)
2. Tai san co dinh thue tai chinh 224
- Nguyen gia 225
- Gia tri hao rnon luy ke (*) 226
3. Tai san co dinh va hinh 227 10 5.997.709.583 6.088.665.833
- Nguyen qia 228 6.172.545.000 6.172.545.000
- Gia tri hao rnon luy ke (*) 229 (174.835.417) (83.879.167)

IV. Tal san do dang dai han 240 950.579.173 38.561.583.702

1. Chi phi san xuat kinh doanh dO-dang dai han 241
2. Chi phi xay dvng cO' ban dO-dang 242 11 950.579.173 38.561.583.702

V. £)~u tIP tai ehinh dal han 250 12 539.362.587.816 260.094.891.547

1. ofiu tll' vao conq ty con 251
2. ofiu tll' vao conq ty lien ket, li~n doanh 252 12.1 528.345.370.768 249.793.852.432
3. ofiu tu gop von vao don vi khac 253 12.2 813.124.639 813.124.639
4. DV' phong giam dtll' tai chfnh dai han (*) 254
5. O~u tll' nam giCYden ngay dao han 255 12.2 10.204.092409 9.487.914.476

VI. Tai san dai han khac 260 6.442.249.116 12.377.635.115

1. Chi phi tra truoc dai nan 261 8 6.564.158.665 6.526.410.725
2. Tai san thue thu nhap hoan tai 262 (121.909.549) 5.851.224.390

TONG CONG TAl SAN 1.312.366.443.707 1.147.013.955.455

TONG CONG TY CP DU'ONG SONG MIEN NAM (SOWATCO) Bao cao tai chinh hop nh~t
298 Huynh Tan PMI, Ouan 7, TP. Ho Chi Minh Cho Quy 03 tal chinh ket thuc nqay 30/09/2020
B01a-ON/HN

BANG CAN DOl KE ToAN HQ'P NHAT

Ouy 09 Nem 2020

Don vj tint: VND

Ma Thuy~t Ngay 30 thang 09 Ngay 31 tMng 12

Chi tieu
56 minh narn 2020 nam 2019

NGUON VON

A . NO' PHAI TRA 300 278.879.606.760 205.181.785.314

I. NQ' ng~n nan 310 132.509.321.167 102.135.896.550

1. Phai tra ngliai ban 311 13.1 17.304.933.651 23.469.011.694
2. Nguai mua tra ben truce 312 132 1.591.696.976 613.054.038
3. Thue va cac khoan phai nop Nha nuoc 313 14 9.312.767.677 5.287.585.049
4. Phai Ira ngliai lao dong 314 12.931.293.523 8.424.821.214
5. Chi phi phcii Ira 315 18.821.931.011 465.829.770
6. Phai tra noi bo 316
7. Phai Ira theo lien do ke hoach hd xay dlJ'ng 317
8. Ooanh thu chua thvc hi$n ng~n han 318 3.512.393.636 2.015.539.635
9. Phai Ira ng~n han khac 319 15 53.305.943.619 54.459.849.645
10. Vay va no thue tai chinh ng~n han 320 16 13.662.268.992 7.131.215.177
11. Dl,J'phong phai tra ng~n han 321
12. Quy khen Ihuang, Phuc 100i 322 2.066.092.082 268.990.328

II. NQ' dai han 330 146.370.285.593 103.045.888.764

1. Phai tra dai nan nguai ban 331
2. Nguai mua tra tien truce dai han 332
3. Chi phi phai Ira dai han 333
4. Phai Ira dai han noj b¢ 335
3. Phai tra dai han khac 337 15 25.444.381.520 20.066.966.600
4. Vay va no thue tai chinh dai han 338 16 118.581.789.773 80.311.130.264
5. Thue thu nhap noan lai phai tra 341
6. Dl,J'phOng phai tra dai han 342 26.3 2.344.114.300 2.667.791.900
7. Quy phat trien khoa hoc va conq ngh$ 343
TONG CONG TY CP DU'ONG SONG MIEN NAM (SOWATCO) Bao cao tili chinh hop nhat
298 Huynh Tan PMt, Ouan 7, TP. Ho Chi Minh Cho Quy 03 tai chinh ket thuc (lgay 30109/2020
"1
B01a-ON/HN

BANG CAN flOI K~ rOAN HQ'P NHAr

Ouy 09 Nem 2020

eon vi tfnh: VND

Ma Thuy~t Ngay 30 thang 09 Ngay 31 thang 12

Chi tifm
56 minh narn 2020 narn 2019

B . VON CHO so HlYU 400 1.033.486.836.947 941.832.170.141

I. V6n chu s60 h(ilu 410 1.033.486.836.947 941.832.170.141

1. Von dau tll' cua ehu sa hiiu 411 17.1 671.000.000.000 671.000.000.000
- Co phieu pho th6ng c6 quyen bieu quyet 411a 671. 000. 000. 000 671.000.000. 000
- Co phieu uu dai 411b
2. Thc;ingdll' von co phan 412
3. Von khac cua ehu sa nou 414 17.1 530.450.206 530.450.206
7. Quy dau tll' phat trien 418 17.1 17.975.192.605 17.975.192.605
9. Quy khac thuoc von chu sa hiiu 420 17.1 49.565.919.026 49.565.919.026
11. LO'i nhuan sau thue chua phan phoi 421 17.1 288.170.016.987 196.538.962.992
- LNST chua phan phoi lOy ke den cuoi ky tnroc 421a 194.246.340.642 128.078. 885.735
- LNST chua phan phoi ky nay 421b 93.923.676.345 68.460.077.257
13. LO'i fch co dong khOng kiem scat 429 17.5 6.245.258.123 6.221.645.312
TONG CONG NGUON VON 1.312.366.443.707 1.147.013.955.455

Lap, nqay 15 thang 10 narn 2020

Ngll'ai I~p bi~u K~ toan trU'ang

PH~M QUANG MINH TR!NH VAN QUY

4
TONG CONG TY CP £)U'ONG SONG MIEN NAM (SOWATCO) Bao cao tai chinh hop nhat
298 Huynh Tan PMI. Qu~n 7. TP. H<5Chi Minh Cho Quy 03 tal ehinh ket thuc ngay 30109/2020
B02a-DN/HN
sAo cAo KET QuA HO~T DQNG KINH DOANH HQ'P NHAT
Ouy 09 Nem 2020
Don VI tinh VND

Mil Thuy~t Quy 03 Luy k~ tu- dilu nam d~n cu6i quy nay
Chi tieu 56 minh Nam nay Nam tm<Yc Nam nay Nam tnroc
1. Doanh thu ban hang va cung dp dich vu 01 18.1 141.409.901.497 93.839.763.077 343.843.294.376 246.004.530.155
2. Cac knoan giam In;' 02 18.2 - - - -
3. Doanh thu thuan v~ ban hang va cung cap dich vu 10 18.3 141.409.901.497 93.839.763.077 343.843.294.376 246.004.530.155
4. Gia von hang ban 11 19 101206.887161 72.820.385 725 249644744 545 181 359499213
5. Lc;>'inhu~n 99P v~ ban hang va cung cap dich vu 20 40.203.014.336 21.019.377.352 94.198.549.831 64.645.030.942
6 Doanh thu heat dong tai ehfnh 21 20 52.901.007.893 4220.118.574 60653.521.319 60 409.185.451
7. Chi phi tal ehinh 22 21 1.083.497.621 738338441 7.175.903.615 1.221.752.456
Trong 06: chi phi fa; vay 23 4.208.202.836 379.882.043 7.327.973.010 1 526207176
8. Ph~n Iooinhuan noac 16 trong cong ty lien ket, Ii~n doanh 24 (27 919.418.923) 3 366.435 653 (21.748.582.914) (37.792 191 832)
10. Chi phi quan Iy doanh nghi$p 26 22 4271.163.499 3.756.111.961 13.168.198104 10.275.770418
11. LQ'i nhuan thuan tiP heat dQng kinh doanh 30 59.829.942.186 24.111.481.177 112.759.386.517 75.764.501.687
12. Thu nh~p khac 31 23 86.094.066 78.337.892 163.432.470 155.614.240
13 Chi phi khac 32 24 49.436 40.343 71.127.212 29.757.119
14. Lc;>'inhuan khac 40 86.044.630 78.297.549 92.305.258 125.857.121
15 Tong lQ'i nhuan ke toan tn.l'<Ycthue 50 59.915.986.816 24.189.778.726 112.851.691.775 75.890.358.808
15.1 Chi phi Ihue TNDN hi$n nanh 51 26.2 2.813.995.120 3.723.751821 12.386648600 11 957 242 904
15.2 Chi phi thue TNDN noan I~I 52 26.3 6.173.154000 444.980914 5.973.133.939 1.322.636.745
16 Lc;>'inhuan sau thu~ thu nh~p doanh nghi~p 60 50.928.837.696 20.021.045.991 94.491.909.236 62.610.479.159
16.2 Looinnuan sau Ihue cua eong ty me 61 50.921.217.375 22.164.942.137 94.116.676.345 62.182.505.357
161 LOOi nnuan sau thue cua e6 dOng kh6ng kiem scat 62 17.5 7.620.321 174.953.271 375.232.891 427.973802
17. Uii co ban tren co phi~u 70 173 759 296 1.403 927

K~ toan tru·&ng

5
TONG CONG TY CP DlfONG SONG MI~N NAM (SOWATCO) Bao cao tai chlnh hop nhAt
298 Huynh T~n PMt, Ouan 7, TP. Ho Chi Minh Cho Qu}' 03 tai chlnh ket thuc ngay 30109/2020
B03a-DN/HN

sAo cAo LU'U CHUYt:N TIt:N Te Hc;>'PNHAT

Quy 09 Nem 2020
(Thea phU'ong phap gian tiep)

Don vi tlnn: VND

Cho ky ke toan Cho ky ke toan

Ma Thuyet
~ cHf TI~U chin thang ket thuc chin thimg ket thuc
so minh
ngay 30 thtmg 09 ngay 30 thang 09
narn 2020 narn 2019

I. uru CHUYEN TIEN nr HO~ T DQNG KINH

DOANH
01 Tong 1<;>,1
nhuan ke toan tnroc thue 112.851.691.775 75.890.358.808
Di~u chfnh cho cac khoan

02 Kh~1Uhao TSCB 9 31.586.230.870 22.963.434.991

03 Cac khoan dl,J'pMng (30.693.4 75.244) (1.630.645.116)

LO chenh I~ch ty gia hoi doai do danh gia IGIicac 160.462.437 47.964.383
04 khoan muc tit§n t~ c6 goc ngoGIi te
05 Uli tt) hOGItdong dau tu (38.974.336.188) (21.683.837.304)
06 Chi phllai vay 20 6.656.109.994 1.526.207.176

LQ'i nhu~n t(.p hoat dQng klnh doanh tnroc thay 81.586.683.644 77.113.482.938
08 doi von Iliu dOng

09 Thay doi cac khoan phai thu (7.971.994.372) (12.205.905.732)

10 Thay doi hang ton kho 779.625.414 2.658.947.249

11 Thay doi cac khoan phai tra va chi phi phai tra 23.031.001.894 4.031.665.180
12 Thay dol chi phi tra truoc 52.252.060 744.162.656
13 Thay doi chling khoan kinh doanh 130.192.056.826 -
14 Tien lai vay da tra (6.656.109.994 ) (1.526.207.176)
15 Thue thu nhap doanh nghiep da nop 14 (8.726.218.248) (18.198.079.893)
17 Tit§n chi khac cho heat dong kinh doanh (288.520.596) (2.413.955.873)

20 LU'u chuy~n ti~n thuan sUodunq vao hoat dQng kd 211.998.776.628 50.204.109.349

II. uru CHUYt:N TI~N Ttl HO~ T DONG DAu TU'

21 Tien chi mua sam, xay dl,l'ng TSCB (116.216.260.627) (52.159.172.924)

23 Tien chi cho vay, mua cong cu no cua cac dan vi khac (13.639.906.601 ) (247.671.061.757)
24 Tien thu cho vay, mua cong Cl,J no cua cac dan vi khac 139.101.312.336 420.199.853.400
25 Tien chi cac khoan dau tU' V80 cac dan vi khac (300.300.101.250) -
27 Tien thu lai tien gl1i, co tire, lQ'i nhuan duoc chia va dt 62.099.041.475 55.501.822.862

30 LU'u chuyen ti~n thuan tl) (sUodl,.mg vao) hoat (228.955.914.667) 175.871.441.581
dQng dAu tU'

6
TONG CONG TY CP DU'ONG SONG MIEN NAM (SOWATCO) Bao cao tai chinh h9'P nhat
298 Huynh Tan PMt, ouan 7, TP. Ho Chi Minh Cho Quy 03 tai chinh ket thuc ngay 30109/2020

BAo cAo LU'U CHUY~N TI~N T~ HQ'P NHAT (tiep thea)

Ouy 09 Nem 2020
(Thea phU'O'ngphap gian ti6p)

III. LU'U CHUYEN TIEN ru HO~T DONG TAl

CHINH

31 VOn g6p cua co dOng khOng kiem scat - -

33 Ti~n vay nhan dU'O'c 16 268.535.052.649 100.000.000
34 Ti~n chi tra no gOc vay 16 (223.897.476.508) (802.342.518)
36 Co tlic da tra cho chu sa h(J'u 17.4 - (201.300.000.000)
Co toe da tra cho cho co dOng khOng kiem scat 17.5 (351.620.080) (1.778.944.329)

LU'u chuy~n ti~n thuan SLP dunq vao hoat dQng tai 44.285.956.061 (203.781.286.847)
40 chfnh

50 LU'u chuyen ti~n va tlPO'ng dU'O'ng ti~n thuan trong 27.328.818.022 22.294.264.083
ky

60 Tien va tll'O'ng dU'O'ng tien d~u ky 75.025.659.046 83.322.226.016

Anh hLYang cua thay doi tY gia hoi doai quy doi ngoGli 14.733.928 2.461.182
61 t~

70 Ti~n va tuonq dlPO'ng tien cuoi ky 4 102.369.210.996 105.618.951.281

L~p, ngay 15 thang 10 nam 2020

Ngooi I~p bi~u K~ toan trU'Oong Tong Giarn d6c

PH~M QUANG MINH

7
TONG CONG TY CP DU'CYNG SONG MIt:N NAM (SOWATCO Bao cao tai chinh hop nh~t
298 Huynh T~n Pbat, Qu~n 7, TP. H6 Chi Minh Cho Quy 03 tai chlnh ket thuc ngay 30109/2020

S09a-DN/HN

THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH HQ'P NHAT

1 THONG TIN CONG TV

Tong COng ty bao gom Tong COng ty Co phan 8U'cYng sOng Mien Nam ("COng ty"), cac cOng ty con va
cac cong ty lien doanh, lien ket nhu' sau:
Cong ty

Tong COng ty Co ph~ln 8U'cYng sOng Mien Nam ("COng ty") truce day la mot doanh nghi~p Nha nuoc
dU'e;>'c
thanh I~p theo Quyet dinh s6 2124/Q8-TCCS-L8 do So Giao thOng Van tai cap ngay 13 thang 8
narn 1996 va Giay Ch(fng nhan 8ang ky Kinh doanh ("GCN8KKD") so 4106000097 do So Ke hoach va
8au tU' ("SKH8T") Thanh pho Ho Chi Minh cap ngay 18 tMng 5 narn 2005.

Ngay 4 tMng 7 narn 2008, Cong ty dU'e;>'c

co phan hoa theo Quyet dinh s6 854/Q8-TIg cua Thu tU'&ng
Chlnh phu. Vi~c co phan hoa da duoc SKH8T Tph6 Ho Chi Minh dong thuan b~ng viec cap GCN8KKD
s6 4103013615 ngay 9 thanq 6 narn 2009 va cac GCN8KKD dieu chinh sau do.

Ngay 26 tMng 4 nam 2012, COng ty dU'Q'c chuyen doi sang Giay Ch(fng nhan 8ang ky Doanh nghi~p s6
0300447173 do SKH8T TPHCM cap va GCN8KKD dieu chinh Ian th(f 3 ngay 26 thanq 7 narn 2017

HOGltd(lng chfnh trong narn hien tai cua Cong ty la van tai hang hoa bang dU'cYngthuy noi dia: van tai
hang hoa bang container; dGli Iy van tai; cung cap heat dong kho bai (k~ ca kinh doanh kho bai lCD, cang
can); cung cap dlch Vl,Jhi) tro true tiep cho van tai dU'cYngb(l, dU'cYngthuy; dich Vl,l boc xep hang hoa,
cung cap dich VI) hi) tro khac lien quan den van tai; d6ng tau va cau kien noi; stYa chD'a tau thuyen;
chuan bj mat bang san xU8t, ben bai, nha xU'ang; kinh doanh bat dong san v&i quyen so hD'u hoac di
thue; cung Crng va quan Iy nguon lao d(lng; va d«;liIy kinh doanh thuonq mal.

COng ty co tru so chinh dang ky tal So 298 8U'cYng Huynh Tan PMt, PhU'cYng Tan Thuan Tay, Ouan 7,
Thanh ph6 Ho Chi Minh, Vi~t Nam. Ngoai ra, COng ty con c6 1 chi nhanh la Trung tam Xuat khllU Lao
dong tai so 2, Ng6 1 Le Van HU'u, PhU'cYng Ngo Thl Nharn, Ouan Hai Sa Trunq, Thanh pho Ha NOi;
Cong ty con

Vao ngay 30 thanq 09 nam 2020 COng ty co 03 cOng ty con dU'e;>'ctrlnh bay nhv sau:
Cong ty Co phan Xay I~p Cong trinh ("ECCO'?
Cong ty so hD'u 86,15% von ChLl so hD'u cLla ECCO, mot cOng ty co phan dU'Q'c thanh I~p theo Lu~t
Doanh nghi~p cLla Vi~t Nam theo GCN8KKD so 4103000067 do SKH8T Thanh pho He) Chi Minh cap
ngay 15 thang 5 nam 2002 va cac GCN8KKD dieu chinh sau do. HOGltdong chlnh cua ECCO la xay
dl,l'ng cac cong trinh dan dl)ng. ECCO co trl,Jso dang ky tGliso 298 Huynh T~m Phat, Qu~n 7, Thanh pho
Ho Chi Minh.
ti~n thuy Can ThO'("f)ong tau Can ThO''')
Cong ty CP f)ong m(y; va SiPa chiPa Phl..PO'lJg

Cong ty so hCYu70% von chu so hD'u cLla 86ng tau Cc:\nThO', mot cong ty co phan dU'e;>'c thanh I~p theo
Lu~t Doanh nghi~p cua Vi~t Nam theo GCN8KKD so 5703000110 do SKH8T Thanh pho Can ThO' cap
ngay 14 tMng 9 nam 2004 va cac GCNE>KKD dieu chinh sau d6. HOGltdong chinh cua CanTho Shipyard
la cung cllp cac dich VI,! dong tau va cac C8U ki~n noi. 86ng tau Can ThO' c6 tn,! so dang ky tGliso 77S
Tran Phu, PhU'ang Cai Khe, Qu~n Ninh Kieu, Thanh pho Can ThO'.
Cong ty CP Djch v4JXay df,Pngva CO' khi f)lJ'6tng thuy Mien Nam ("S0WA TMES'?

COng ty so hD'u 51% von chu so hD'u cLla SOWATMES, mot cOng ty co phan dU'Q'c thanh I~p theo Lu~t
Doanh nghi~p cua Vi~t Nam theo GCN8KKD so 4103001933 do SKHE>T Thanh ph6 Ho Chi Minh cap
ngay 20 thang 11 nam 2003 va cac GCNE>KKD dieu chinh sau do. HO«;ltdong chlnh cua SOWATMES la
xay dl,l'ng cac cOng trinh dan dl,!ng. SOWATMES c6 tn,l so dang ky t«;liso 59 PhQm NgQc ThQch, Qu$n 3,
TMnh pho He) Chi Minh.

8
TONG CONG TY CP £)U'6'NG SONG MI~N NAM (SOWATCO Sao cao tai chlnh hop nh~t
298 Huynh TAn Phat, Qu~n 7, TP. H6 Chi Minh Gho Quy 03 tal chlnh ket thuc ngay 30109/2020

B09a-ON/HN
1 THONG TIN CONG TY (tiep theo)

Cong ty fUm doanh va lien ket

Vao ngay 30 tMng 09 nam 2020, Gong ty c6 cac cty li~n doanh, lien ket dU'Q'Ctrinh bay nhv sau:

Cong ty Lien doanh Phet trien Tiep v~n So 1 ("VfCT'~

Gong ty 50>hCfu 37% von chu 50>hCfu cua VICT, mot doanh nghiep lien doanh dU'Q'c thanh I~p theo Luat
f)au tv NU'&c nqoai tai Viet Nam va Luat Dau tU' hi$n hanh theo Giay phep f)au tu ("GPDT") so 996/GP
do BO Ke hoach va Dlw tU' cap ngay 22 thanq 9 narn 1994 va theo cac GPDT diau chinh sau d6. Hoat
dOng chinh cua VICT la xay dl,l'ng va kinh doanh khu cang container tal PhU'cYng Tan Thuan Dong, Quan
7, Thanh pho Ho Chi Minh va kinh doanh dicb vu giao nhan hang h6a va van chuyen container b~ng
dU'cYngbO cho cac khach hang true tiep SLYdunq dich vu cang container. VIGT c6 tru chinh t~i DU'cYng
AS, Khu pho 5, PhU'ong Tan Thuan Dong, Ouan 7, Thanh pho He Chi Minh

Cong ty Co phan Xay dl,Png Cong trinh va ThU'O't1gme! 747 ("S0WATCO-ECO 747")

Cong ty 50>hCfu 49% von chu sa hCfu cua SOWATCO-ECO 747, mot cong ty cll phfm dU'Q'c thanh lap
thea Luat Ooanh nghi~p cua Vi~t Nam theo CNDKKO 56 2900751997 do SKHDT TInh Ngh~ An cap ngay
7 thang 6 narn 2006 va cac GCNDKKO diau chinh sau d6. Hoat d¢ng chfnh cua SOWATCO-ECO 747 la
xay dl,l'ng cong trlnh dU'ong sat va dU'ong bO. SOWATCO-ECO 747 co tru 50>dang ky tai so 161/1
TrU'cYngChinh, Thanh pho Vinh, Tinh Ngh$ An.

Cong ty Co ph an Djch v~ Tong h9'P £)l.I'i:mgtheiy Mitm Nam ("S0WATCOSER")

Cong ty sO>hCl'u26,27% von chu sa hCl'u cua SOWATCOSER, met cong ty cll phan dU'Q'c thanh lap theo
Lu~'lt Ooanh nghi$p cua Vi$t Nam theo GCNDKKO so 0303215396 do SKHDT Thanh pho He Chi Minh
cap nqay 1 thang 4 narn 2004 va cac GGNf)KKO diau chinh sau d6. Hoat dOng chfnh cua
SOWATCOSER la cung cap cac heat dOng dich VI,J h6 IrQ' khac lien quan den van tai. SOWATCOSER
co tru sO>dang ky tal 56 38 Ton That Thuyet, PhU'cYng 15, Ouan 4, Thanh pho Ho Chi Minh.

Cong ty Co phan Clmg Dong Nei

Cong ty s& hl)u 20,25% von chu s& hCfu cua Cong ty G6 phan Gang Dong Nai, mot Gong ty Co phan
dl1Q'c thanh I~p theo luat doanh nghi$p Vi$t Nam theo GGNf)KKO so 3600334112 do SKHf)T TInh Dong
Nai cap ngay 01 tMng 4 nam 2006. H09t dOng chinh cua Gang Dbng Nai 18 kinh doanh dich vu cang
bien, Cang Dbng Nai c6 tru 5& dang kY tai so 1B-03,Khu pho Blnh OU'O'ng, Phl10ng Long Blnh Tan,
Tp.Bien Hoa, TTnh Dong Nai, Vi$t Nam.

So 111Q'ngnhan vien cty t~i ngay 30 tMng 09 nam 2020 la 385 (ngay 31 thang 12 nam 2019: 387).

2 CO Sa TRiNH SAy
2.1 Chuan mvc va Che a{) ke toan ap d~ng

Bao cao tai chinh hQ'p nhat cua Tong Cong ty dU'Q'c trinh bay b~ng dong Vi$t Nam ("VNO") phu hQ'p v&i
Che dO ke toan doanh nghi$p Vi$t Nam va cac Chuan ml,l'c ke toan Vi$t Nam do BTC ban hanh theo:
Quyet dinh 56 149/2001lQf)-BTC ngay 31 tMng 12 nam 2001 va vi$c ban hanh bon Chuan ml,l'C ke toan
Vi$t Nam (f)qt 1);
Quyet dinh s6 165/2002/Qf)-BTC ngay 31 thang 12 nam 2002 va vi$c ban hanh sau Chuan ml,l'C ke toan
Vi$t Nam (Dqt 2);
Quyet djnh 56 234/2003/QD-BTG ngay 30 thimg 12 nam 2003 va vi$c ban hanh sau Chuan ml,l'C ke toan
Vi$t Nam (f)Q't 3);
Quyet dinh so 1212005/Qf)-BTG ngay 15 thang 2 nam 2005 va vi$c ban hanh sau Chuan ml,l'C ke toan
Viet Nam (8qt 4);
Quyet dinh s6 100/2005/Qf)-BTC ngay 28 thang 12 n~m 2005 v~ vi$c ban hanh b6n Chu~n ml,l'c ke toan
Vi~t Nam (8qt 5).
9
TONG CONG TY CP DU'ONG SONG MI~N NAM (SOWATCO Sao cao tal chlnh hop nhAt
298 Huynh T~n Phat, au~n 7, TP. H6 Chi Minh Cho Quy 03 tai chfnh ket thuc ngay 30109/2020

S09a-ON/HN
2 CO' SO TRiNH SAy (tiep theo)

Theo do, bao cao tai chfnh hop nh~t dU'Q'c trinh bay kern theo va viec SlYdl,mg bao cao nay khOng danh
cho cac doi tU'O'ng khong dU'O'c cung cap cac thong tin ve cac thu tuc va nguyen t~c va thong 1$ke toan
tai Vi$t Nam va non nCra khOng dU'Q'c chu dlnh trlnh bay tinh hinh tai chfnh hop nhat, ket qua heat dong
kinh doanh hop nhat va lU'u chuy~n tien t$ hop nhat theo cac nguyen t~c va thong Ie ke toan dlYQ'c chap
nhan rong rai a cac nuoc va lanh tho khac ngoai Viet Nam

2.2 Hinh th(PC56 ke tosn ap d(mg

Hlnh thli'c so ke toan duoc ap dunq cua Tong COng ty ta Nh~t ky chung
2.3 Ky ke tosn nam

Ky ke toan nam cua Tong Cong ty ap dl,mg cho viec I$p bao cao tai chinh hop nhat b~t d~u tlY nqay 01
thang 01 va ket thuc ngay 31 thang 12.

2.4 f)em vi lien t~ trong ke tosn

Sao cao tai chinh hoop nhat dU'Q'c tap b~ng don vi tiem t$ trong ke toan cua Tong Cong ty Ia VNO

2.5 CO' sOt h9'P nhat

Sao cao tai chinh hop nhat cua Tong Cong ty bao gam cac bao cao tai chinh cua Cong ty va cac cOng ty
can cho ky tal chinh ket thuc ngay 30 thang 09 narn 2020

Cong ty con duoc hop nhat toan bo k~ tlY ngay mua, la ngay Tong Cong ty thuc sV' narn quyen kiem scat
conq ty con, va tiep tuc dU'O'c hop nhat cho den ngay Tong Cong ty thtrc Sl,J'cham dlPt quye!n ki~m scat
doi vai cong ty can.

Bao cao tai chinh cua cong ty con da dU'Q'c I~p cung kY bao cao vai COng ty theo cac chinh sach ke toan
nhat quan vai cac chlnh sach ke toan cua Cong ty.

So duocac tai khoan tren bang can doi ke toan giCra cac don vi trong cunq T6ng Cong ty, cac khoan thu
nh~p va chi phi, cac khoan lai ho~c 10 nQi bo chlYa thl,J'c hi~n pMt sinh tlY cac giao djch nay dlYQ'c lo~i trlY
hoan toano

LQ'i Ich cua co dong khong kiem soat la phan 100iich trong lai, ho~c 16,va trong tai san thu~1n cua cong ty
con khOng dU'Q'c n~m giCr b&i cO dong cua T6ng COng ty va dU'Q'Ctrinh bay rieng bi$t tren bao cao ket
qua h09t dong kinh doanh hOOpnhat va rieng bi$t vai ph~1nvon chu sa
hCru cua cac co dong cua Tong
Cong ty trong philn von chu sa hCru tren bang can doi ke toan hQ'p nhat.

Anh hU'ang cua thay d6i trong tY 1$5& hCru clla cong ty can ma khOng lam mat quyen kiem soat dU'O'c
h9Ch toan vao 100inhu~n sau thue chu'a phan ph6i.

3 TOM TAT cAe CHINH sAcH KE ToAN CHU YEU

3.1 Tien va cae khoan tlPO'llg olPO'ng tien

Tien va cac khoan tU'oongdU'oongtien bao gam tiEln m~t t~i quy, tien glYi ngan hang, va cac khoan dau tlY
ng~n h9n co thai h9n g6c khOng qua ba thang, c6 tinh thanh khoan cao, c6 kha nang chuyen doi de dang
tMnh cac IU'O'ngtien xac djnh va khong c6 nhieu rui ro trong chuyem doi tMnh tien.

10
TONG CONG TY CP DU'ONG SONG MI~N NAM (SOWATCO Bao cao tai chinh hQ'p nhat
298 Huynh TAn Phat, Qu~n 7, TP. H6 Chi Minh Cho Quy 03 tai chlnh k~t thuc ngay 30109/2020
B09a-DN/HN

3 T6M TAT cAc CHiNH SACH K~ ToAN CHU Y~U (tiep theo)

3.2 Hang ton kho

Hang ton kho duoc ghi nhan theo gia thap han giCYagia thanh d~ dlJ'a moi san pham den vi tri va dieu
kien hien tai va gia tr] thuan c6 the thuc hien duo'c. Gia tr] thuan c6 the trnrc hien dlJ'Q'c la gia ban lJ'OC
tlnh cua hang ton kho trong dieu ki$n kinh doanh blnh thlJ'cmg tny chi phi uoc tinh de hoan thanh va chi
phi ban hang lJ'6'c t1nh.

T6ng GOng ty ap dl,mg phlJ'O'ng phap ke khai thlJ'ang xuyen de hach toan hang ton kho, chu y~u bao gom
hang h6a, vai gia tri dlJ'Q'c xac dinh la chi phi mua theo phuonq ohap binh quan gia quyen.

DI,I' phonq giam gia hang ton kho

DI,Y pMng giam gia hang ton kho dlJ'Q'ctrlch I~p cho phan gia tr] dl,l' ki~n b] ton that do cac khoan suy
giam trong gia tri (do giam gia, hlP hong, kern pharn chat, 10ithai v.v.) c6 the xay ra doi voi hang h6a va
cac hang ton kho khac thuoc quyen sa hCYucua Tong GOng ty dua tren b~ng chLrng hop Iy ve sv suy
giam gia trj t~i ngay ket thuc narn tai chlnh.

so tang hoac giam khoan dl,Yphonq giam gia hang ton kho dlJ'Q'c hach toan vao tal khoan gia vOn hc:mg
ban tren bao cao k~t qua heat dong kinh doanh hop nhat.

3.3 Cac khoan ph;}; thu

Cac khoan phai thu dLPQ'ctrlnh bay tren bao cao tai chlnh hop nhat theo gia trj ghi so cac khoan phai thu
khach hang va phai thu khac sau khi can tny cac khoan dl,l' pMng duoc I~p cho cac khoan phai thu kh6
doi.

DI,f pMng no phai thu kh6 dol th~ hi$n ph~1nqia tr] dl,Ykien b] ton that do cac khoan kh6ng duoc khach
hang thanh toan phat sinh dOl vai sO dlJ' cac khoan phal thu tal ngay k~t thuc narn tal chlnh. T~ng hoac
giam sO dlP tai khoan dl,l' pMng dLPQ'chach toan vao tai khoan chi phi quan Iy doanh nghi$p tren bao cao
ket qua hoat dong kinh doanh hop nhat.

3.4 Tai san c6 cIinh

Tai san cO dinh hou hinh va tai san cO dinh va hinh dlJ'Q'Cth~ hi$n theo nguyen gia trlf di gia trj hao mon
lOy k~.

Nguyen gia tai san cO dinh bao gom gia mua va nhCYngchi phi co lien quan trl,Yctiep den vi$c dlJ'a tai san
vao hO<;ltdOng nhlP dl,f ki~n. Cac chi phi mua sam va nang cap tai san cO djnh dlJ'O'Cghi tang nguyen gia
cua tai san va chi phi bao tri, sLra chQ>adlJ'O'ch<;lchtoan vao bao cao ket qua ho~t dOng kinh doanh hO'p
nhat khi phat sinh

Khi tai san cO djnh dLPQ'cban hay thanh Iy, cac khoan lai ho~c 10 phat sinh do thanh Iy tai san (Ia phan
chenh I$ch giQ>agiCra tien thu thuan tlf vi$e ban tai san voi gia trj con I~i ella tai san) dlJ'Q'ch~ch toan vao
bao cao ket qua ho~t dong kinh doanh hQ'p nhat.

Quyen SLrdl,mg dat

Quyen SLrdl,mg dat dlJ'O'eghi nh~n nhlJ' tai san cO djnh va hinh, the hi$n gia tri cLla quyen SLrdl,mg dat da
dlJ'O'cTong GOng ty mua. ThO'i gian hO'u dl,mg cOa quyen SLYdl,lng dat dlJ'Q'cdanh gia la khang e6 thai
h;;tn ho~c co thai h<;ln.Theo d6, quyen SLr dl,lng dat co thai h~n the hi$n gia trj tien thue dat, dlJ'O'ckhau
trlr theo thai gian thue, con quyen SLrdl,lng dat khOng c6 thai hc;lnthi khang dlJ'O'Ctrlch hao mono

II
TONG CONG TV CP £)U'ONG SONG MI~N NAM (SOWATCO Bao cao tai chinh hop nhat
298 Huynh TAn Phat, Qu~n 7, TP. H6 Chi Minh Cho Quy 03 tai chinh k~t thuc ngay 30109/2020

B09a-DN/HN

3 TOM TAT cAc CHiNH SACH K~ ToAN CHU vsu (tiap theo)

3.5 Khau hao

Kh~u hao tai san co djnh hifu hinh oU'O'c trich theo phU'O'ng phap oU'cmg thllng trong suet thai gian hifu
dvng Lf&C tinh cua cac tai san nhU' sau:
Nha ctia va v~t ki~n true 5 - 50 nam
May m6c va thiet bj 4-10nam
PhU'O'ng tlen van tai 6 - 15 narn
Thi~t b] van ph6ng 3 -7 narn
Phan rnern 8 nam

3.6 Chi phi xay dvng co ban drYdang

Chi phi xay dvng co ban da dang bao gom tai san c6 dinh dang xay dvng va oU'O'Cghi nh~n theo gia
goc. Chi phi nay bao gom cac chi phi v~ xay dl,mg, lap o~t may m6c thiet b] va cac chi phi true tiep khac.
Chi phi xay dl,mg co ban d6 dang chi duoc tfnh khau hao khi cac tal san nay hoan thanh va oU'a vao 51}
dl,mg

3.7 Chi phi eli vay

Chi phi di vay bao gom lai tien vay va cac chi phi kMc phat sinh Iilm quan true tiep oen cac khoan vay
cua T6ng Gong ty va dU'Q'Chach toan nhU' chi phi trang nam khi pnat sinh.

3.8 Chi phi tra trooc

Chi phi tra truoc bao gom cac chi phi tra truce ng~n han ho~c chi phi tra truoc dai han tren bang can doi
ke toan hop nhllt va OLfO'Cphan b6 trong khoang thai gian tra tnroc hoac thai gian cac IO'i fch kinh te
tU'O'ng (mg dU'Q'c tao ra tCl'cac chi phi nay.

3.9 Cac khoan phai tra va chi phi trich tnroc

Cac khoan phai tra va chi phl trlch truoc dU'O'c ghi nhan cho 56 tien phai tra trong tuonq lai lien quan d~n
hang h6a va djch Vl,J da nhan dU'O'c rna khong phu thu¢c vao viec Tong Cong ty da nhan dLfQ'Ch6a dan
cua nha cung cap hay chua.

3.10 Cac khoan dau ur

E>autU' vao cac cong ty lien doanh, lien ket

Cac khoan dau tU' vao cac conq ty lien ket oU'Q'c hop nhat theo phU'O'ng phap von chu sa h(l'u. Cong ty
lien k~t 113 cac cong ty rna trong d6 Tong Cong ty c6 ann hU'6ng dang ke nhU'ng khong phai ta conq ty con
hay cong ty lien doanh cua T6ng Cong tv. Thong thU'ang, Tong Cong ty dU'Q'c coi 113 c6 anh hU'ang dang
ke n~u 56 hifu it nhat 20% quyen b6 phieu 6 oO'n vi nh$n dau tU'.

Theo phU'O'ng phap von chll sa hifu, khoan oau tU' dU'Q'c ghi nh~n ban oau tren bang can doi ke toan hoop
nhat theo gia goc, sau 06 oU'O'c oieu chinh theo nhifng thay ooi clla phftn 56 hCru clla T6ng Cong ty trong
gia trj tai san thuftn cua cong ty lien k~t sau khi mua.

12
T6NG CONG TV CP DU'ONG SONG MI~N NAM (SOWATCO Bao cao tili chinh hop nh~t
298 Huynh Tan Phat, Qu~n 7, TP. H6 Chi Minh Gho Quy 03 tai chfnh ket thuc ngay 30109/2020

B09a-ON/HN

3.10 Cae khoan c1au tLP (tiep theo)

Phan s& hCfu cua Tong Gong ty trong lQ'i nhuan (10) cua cong ty li€m ket sau khi mua duoc phan anh tren
bao cao ket qua hoat dong kinh doanh hop nhat va phan s& hCi'ucua Tong Gong ty trong thay doi sau khi
mua cua cac quy cua cong ty lien ket oU'Q'c ghi nhan vao cac quy. Thay ooi lOy ke sau khi mua oU'Q'c oieu
chTnh vao gia tr] can l<;Iicua khoan oau tu vao cong ty lien ket. Go tuc nhan oU'Q'c h) cong ty lien ket oU'Q'C
can tn) vao khoan oau tu vao cong ty lien ket.

BaD cao tai chinh cua cong ty lien ket duoc I$p cunq ky v&i bao cao tai chfnh hop nhat cua Tong Gong ty
va SLYdl)ng cac chfnh sach ke toan nhat quan v&i Tong Gong ty. Cac di~u chinh hop nhat thich hop da
dU'Q'c ghi nhan de bao dam cac chinh sach ke toan duoc ap dl)ng nhat quan v&i Tong Gong ty trong
trU'ang hop can thiet.

8au tU' gop von vao don vi khac

8au tU' gop von vao don vi khac duoc ghi nhan theo gia mua thuc teo
01,1'phOng giam gia tr] cac khoan oau tu gop von
01,1'phOng cho vlec giam gia tr] cua cac khoan dau tu gop von vao ngay ket thuc narn duoc lap theo
hll'&ng dan cua ThOng tll' 56 228/20091TT-BTG do BO Tai chinh ban hanh ngay 7 thanq 12 narn 2009 va
ThOng tll' 56 89/2013fTT-BTG do Bo Tai chinh ban hanh ngay 26 thang 6 narn 2013. Tang hoac giam 56
du dl,l' phonq oll'Q'c hach toan vao tal khoan chi phi tai chinh tren bao cao ket qua heat dong kinh doanh
hop nhat.
8au tll' nam giCf dEm ngay dao han

Cac khoan oau tu n~m giCi' den ngay dao han dU'Q'Cghi nhan theo gia goc. Sau khi ghi nhan ban dau, cac
khoan oau tu nay dU'Q'c ghi nhan theo gia tr] co the thu hoi. Cac khoan suy giam gia tr] cua khoan oau tu
neu phat sinh dU'Q'c hi;lCh toan vao tai khoan chi phi tai chfnh trem biiO cao ket qua hOi;lt dong kinh doanh
hQ'p nhat va giam tn) trl,l'c tiep gia tri dau tll'.

3.11 Tr9' cap tho; v;~c ph.H tra

TrQ' cap thoi vi~c cho nhan vien dU'Q'Ctrfch trU'&c vao cu6i mOi nam bao cao cho toan bo ngU'ai lao dong
da lam vi~c t~i Gong ty tLl' trU'&c ngay 31 tMng 12 nam 2008 b~ng mot nLYa muc IU'O'ng binh quan thang
cho moi nam lam vi~c tfnh den ngay 31 tMng 12 nam 2008 theo Lu$t Lao dong va cac van ban hU'&ng
dan c6 lien quan. Muc IU'O'ng blnh quan thang de tinh trQ' dp thoi vi$c se dll'Q'c di~u chinh veo cu6i moi
nien do baD cao theo mLrc Ill'O'ng binh quan cua sau thang gan nhat tfnh den thai diem I$p baD cao. Tang
ho~c giam trong khoan trich tm&c nay se dU'Q'c ghi nh~n vao bao CaD ket qua hOc;ltdong kinh doanh hQ'p
nh~t, ngoc;litrLl' phan thanh toan thl,J'cte cho ngll'ai lao dong.

Khoan trQ' dip thai vi~c trfch tm&c nay dll'Q'c SLYdl,mg de tra trQ' dip thai vi$c cho ngU'ai lao dong khi
cham dut hQ'p dong lao dong theo 8i~u 48 cua Bo lu$t Lao dong.

3.12 Cae nghi~p v~ bang ngo{li t~

Gac nghi~p VI) pMt sinh bang cac dO'n vi tien t~ khac v&i dO'n vi tien t~ trong ke toan clla Tong Gong ty
(VNO) dll'Q'c h<;lchtoan theo tY gia giao djch thl,J'cte vao ngay pMt sinh nghi~p VI,! theo nguyen t~c sau:

Nghi$p VI,! lam phat sinh cac khoan phai thu dll'Q'c h<;lchtoan theo ty gia mua clla ngan hang thll'O'ng
m<;linO'i Tong Cang ty chi oinh khach hang thanh toan; va

Nghi~p VI,J lam phat sinh cac khoan phai tra oU'Q'c h~ch toan theo ty gia ban clla ngan hang thU'O'ng m~i
nO'i Tong Gong ty dl,J'kien giao djch.

13
TONG CONG TY CP DU'O'NG SONG MIEN NAM (SOWATCO Bao cao tai chinh hop nhat
298 Huynh Tan Phat, Qu~n 7, TP. H6 Chi Minh Cho Quy 03 tai ehinh ket thuc ngay 30109/2020
B09a-ON/HN

3.12 cac nghi~p v(J b~ng ngo~i t~ (titJp thea)

Tai ngay ket thuc narn, cac khoan rnuc tiEm t$ co goc ngo~i t$ dll'O'c danh gia I~i theo ty gia giao dich
thuc te tai ngay cua bang can doi ke toan theo nguyen tac sau

Cac khoan muc tien t$ duoc phan loat la tai san diroc hach toan theo ty gia mua cua ngan hang thll'O'ng
rnai noi Tong Gong ty thll'cYng xuyen co giao dlch; va

Cac khoan rnuc tien t$ duoc phan loat la no phai tra duoc hach toan theo ty gia ban cua nqan hang
thll'O'ng rnai noi Tong Gong ty thll'cmg xuyen co giao dich.

Tat ca cac khoan chenh lech ty gia thuc te phat sinh trong nam va chenh I$ch do danh gia l<;Iiso du' tien
t$ co goc nqoai t$ cuol narn dll'O'c hach toan vao bao cao ket qua hoat dong kinh doanh hop nhat.

3.13 Phsn chia 191 nhu~n thuan

l.oi nhuan thuan sau thue thu nhap doanh nghi$p co th~ duoc chia eho cac co dong sau khi duoc D<;Ii
hOi dong co dong phe duy$t va sau khi da trich tap cac quy dl,J'phonq theo Dieu 1$cua Tong Gong ty va
cac quy dinh cua phap lu$t Vi$t Nam.

Tong Gong ty trich I$p cac quy dl,l' phong sau day tLf Iooinhuan thuan sau thue thu nhap doanh nghi$p
cua Tong Gong ty theo de nghi cua H¢i dong Ouan tri va duoc cac co dong phe duyet t<;liD<;IihOi dong co
dong thll'cYng nien.

Quy dau tu phat tri~n

Quy nay duoc trich I~p nharn phuc Vl,l viec mo rong heat dong hoac dau tu chieu sau cua Tong Gong ty.

Quy khen thll'ong, phuc IO'i

Quy nay dll'OOctrich I$p de khen thll'ong, khuyen khich vat chat, dem l<;IiIooiich chung va nang cao phuc
IO'icho cong nhan vien, va dll'O'c trinh bay nhu mot khoan phai tra tren bang can doi ke toan hop nhat.

Go tuc

Go tuc phai tra duoc de ngh! boi Hoi dong Ouan tri cua Tong Cong ty va dll'OOCpMn lo~i nhll' mot Sl,J'
phan ph6i cua Iooinhu$n chll'a pMn phoi trong khoan ml)C von chu so hCJ'utren bang can doi ke toan hoop
nhat cho den khi dll'O'c cac co dong thong qua t<;liD<;IihOi dong co dong thlJ'(Yng nien. Khi d6, co tlrC se
dll'O'c ghi nh~n nhll' mot khoan nO' phai tra tren bang can doi ke toan hO'p nhat.

3.14 La; tren co phieu

U~i cO' ban tr€m co phieu dll'O'c trnh b~ng cach chia IO'i nhuciln sau thue pMn bo cho co dong so hCJ'uco
phieu pho thong cLla Tong Cong ty (sau khi trich I~p quy khen thll'ong va phuc lQ'i) cho so Ill'Q'ng binh
quan gia quyen cLla s6 co phieu pho thong dang Ill'u hanh trong nam.

U~i suy giam tren co phieu dll'OOctinh bang cach chia Iooinhu~n hof[lc 10 sau thue phan bo cho co dong so
hCJ'uco phieu pho thong cua Gong ty (sau khi da dieu chTnh cho co tlrC cua co phieu ll'u dai co quyen
chuyen doi) eho s6 Ill'O'ng binh quan gia quyen cLla so co phieu pho thOng dang Ill'u Mnh trong nam va
so Ill'oong binh quan gia quyen cLla co phieu pho thong se dll'O'c phat hanh trong trll'cYng hQ'p tat ca cac co
phieu pho thong tiem nang co tac dong suy giam deu dll'Q'c chuyt~mtMnh co phieu pho thOng.

14
TONG CONG TY CP DU'ONG SONG MII:N NAM (SOWATCO ese cao tal chinh hop nhat
298 Huynh T~n Phat, Qu~n 7, TP. H6 Chi Minh Cho Quy 03 tai chinh k~t thuc ngay 30109/2020
B09a-DN/HN
3 TOM TAT cAc cHiNH SACH KI: ToAN CHO YI:U (tiep theo)

3.15 Ghi nh~n doanh thu

Doanh thu dU'Q'c ghi nhan khi Tong Cong ty c6 kM nang nhan dU'Q'c cac loi ich kinh t~ co the xac dinh
duoc mot each chac chan. Doanh thu duo'c xac dinh theo gia trl hop Iy cua cac khoan da thu hoac se
thu duoc sau khi trCr di cac khoan chiet khau thuonq rnai, giam gia hang ban va hang ban bj tra I<;lLCac
dieu kien ghi nhan CI,I the sau day cOng phai duoc dap (mg truce khi ghi nhan doanh thu:

Doanh thu ban Mng

Doanh thu ban hang dU'Q'c ghi nhan khi cac rui ro tronq y~u va cac quyen 50>hCfu hang h6a da duoc
chuyen sang ngU'ai mua, thU'ang la trung v6'i thai diem chuyen giao hang h6a.

Doanh thu cung cap djch vu

Doanh thu duoc ghi nhan khi hoan thanh viec cung cap dlch vu.

Tien lai

Doanh thu duoc ghi nhan khi tien lai phat sinh tren co 50>don tlch tnr khi kha nang thu hoi tien lai khong
chac chan.

Tien cho thue

Thu nhap tu tien cho thue tai san theo hop dong thue hoat dong dU'O'c hach toan vao bao cao kM qua
heat dong kinh doanh hop nhat theo phU'O'ng phap dU'ang th~ng trong su6t thai gian cho thue.

Co tllC

Doanh thu duoc ghi nhan khi quyen duoc nhan khoan thanh toan co tuc cua Cty duoc xac tap.

3.16 Thue
Thue thu nh$p hien hanh

Tai san thue thu nhap va thu~ thu nhap phai nop cho nam hien hanh va cac narn truoc duoc xac djnh
b~ng 56 tien dl,f kieln phai nop cho (hoac duoc thu hoi tu) co quan thue, dua tren cac rrurc thue suat va
cac luat thue c6 hi$u Il,fc den ngay k~t thuc ky k~ toan narn

Thu~ thu nhap hien hanh dU'O'c ghi nhan vao bao cao ket qua hoat dong kinh doanh hop nhat ngo<;litnr
tfU'ang hop thue thu nhap phat sinh lien quan den mot khoan muc dU'Q'c ghi th~ng vao von chu 50>hC!'u,
trong tfU'ang hop nay, thue thu nhap hien nann cOng duoc ghi nhan true tiep vao von crui 50>hC!'u.

Tong Cong ty chi dU'Q'c bu tnr cac tai san thue thu nh$p hi$n hanh va thu~ thu nh$p hi~m hanh phai nop
khi Tong Cong ty co quyen hQ'p phap dU'Q'c bu tr(l' giCfa tai san thue thu nh$p hien h~mh v&i thu~ thu nh$p
hien hanh phai nop va Tong Cong ty dl,f djnh thanh toan thue thu nh$p hien hanh phai nop va tai san thue
thu nh~p hien hanh tren cO' 50>thuan.

Thue thu nh~p hoan l<;li

Thue thu nh~p hoan l<;lidU'O'c xac djnh cho cac khoan chenh I$ch t<;lm thai t<;lingay ket thuc ky ke toan
nam giCfa cO' sO>tinh thue thu nh$p cLla cac tai san va nO' phai tra va gia tr! ghi so cLla chung cho ml,.lC
dfch I~p bao cao tai chinh hO'p nhat.

Thue thu nh~p hoan l<;liphai tra dU'O'c ghi nMn cho tat ca cac khoan chenh lech t<;lmthai ch!u thue. Tai
san thue thu nh$p hoi3n l<;Iican dU'O'c ghi nh$n cho tat ca cac chenh I$ch t<;imthai dU'O'c khau tru, gia trj
dU'O'c khau trCr chuyem sang cac nam sau cLla cac khoan 10 tfnh thue va cac khoan U'u di3i thue chU'a SLr
dl,lng. khi chac chan trong tU'O'ng lai se c6 IO'inhu$n tinh thue de SLr dl,lng nhC!'ng chenh I$ch t<;lmthO'i
dU'O'c khau tr(l', cac khoan 10 tinh thue va cac U'u dai thue chU'a SLr dl,lng nay.

15
TONG CONG TV CP DlfONG SONG MI~N NAM (SOWATCO Bao cao tai chinh hop nhat
298 Huynh Tan Phat, Qu~n 7, TP. H6 Chi Minh Cho Quy 03 tai chlnh k~t thuc ngay 30109/2020
B09a-ON/HN

3.16 Thue (tiep theo)

Gia tr] ghi s6 cua tai san thu~ thu nhap hoan Ic;liphai dU'O'c xem xet Ic;livao ngay k~t thuc ky k~ toan narn
va phai giam gia trj ghi s6 cua tal san thu~ thu nhap hoan Ic;lid~n rmrc bao dam chac chan c6 ou Iqi
nhu~n tinh thu~ cho phep 100iIch cua m¢t phan hoac toan b¢ tai san thu~ thu nh~p hoan lai Ol1O'csli
dl,mg. Cac tal san thue thu nh~p hoan Ic;lichua ghi nh~n truce oay Ol1O'cxem xet Ic;livao ngay k~t thuc ky
ka toan narn va du'O'c ghi nhan khi chac chan c6 ou 100inhuan tfnh thu~ trang tU'O'ng lai o~ co th~ sli dunq
cac tai san thu~ thu nhap hoan Ic;lichua ghi nhan nay.

Tai san thue thu nhap hoan Ic;liva thue thu nhap hoan Ic;lipMi tra Ol1O'cxac olnh theo thue suat dl,f tinh se
ap dl,mg cho nam tai chinh tal san dl1qc thu hoi hay no pMi tra diroc thanh toan, dl,l'a tren cac mtrc thue
suat va lu~t thu~ c6 hieu Il,I'c vao ngay k~t thuc ky ke toan narn.

Thu~ thu nhap hoan I~i oU'O'c ghi nhan vao bao cao ket qua hoat o¢ng kinh doanh hO'P nhat ngoc;li trLY
trU'cYnghop thu~ thu nhap phat sinh lien quan o~n m¢t khoan rnuc duoc ghi thang vao von chu sa hfru,
trong tmang hO'P nay, thu~ thu nhap hoan lai cOng dU'O'c ghi nhan trvc ti~p vao von chu sa
hfru.
TOng Cong ty chl oU'O'c bu tru' cac tai san thue thu nhap hoan lC;liva thu~ thu nhap hoan lai phai tra khi
TOng Cong ty c6 quy~n hO'P phap duoc bu trLYgifra tai san thue thu nh~p hien hanh voi thue thu nhap
hi~n hanh phai n¢p va cac tai san thue thu nh~p hoan lC;liva thue thu nhap hoan lal phai tra lien quan tai
thue thu nh~p doanh nghi~p dU'O'c quan Iy bai cung m¢t cO' quan thue ooi vai cung m¢t oO'n vi chiu thu~
ho~c Tong COng ty dl,l' oinh thanh toan thu~ thu nh$p hi~n hanh phai tra va tai san thue thu nh~p hi~n
hanh tren cO' sa thu~n ho~c thu hoi tai san oong thai vai vi~c thanh toan nO' phai tra trong tung nam
tU'O'ng lai khi cac khoan trQng yeu cua thue thu nh$p hoan l;;ti phai tra ho~c tai san thue thu nh~p hoan l:;Ii
Ol1O'cthanh toan ho~c thu hoi.

3.17 Thong tin b() ph~n

MOt bO phi;in la mOt hO'P pMn co the xac dlnh neng bl~t clla I bng Cbng ty tham gla vao VI$C cung cap
cac san ph~m ho~c dich VI,! li~n quan (b¢ ph~n chia theo ho;;tt oong kinh doanh) ho~c cung cap san
pham ho~c dich VI,! trang m¢t moi tmong kinh t~ Cl,! the (bo ph$n chia theo vung dia Iy), moi bO ph~n nay
chiu rui ra va thu Ol1qc Iqi ich khac bi~t vai cac bo ph~n khac. HOC;ltdong kinh doanh clla Tong Cong ty
chu y~u oU'O'c t;;to ra tLYhOC;lto¢ng cung cap dich VI,! kho van, giao nh~n v~n tai; cO' khi 06ng tau; xay
dl,mg; xuat khau lao oong; kinh doanh thU'O'ng m:;li (d~u, nhat); va hOc;ltdong dau tU' tai chfnh trong mot
khu VllC oia Iy 113 Vi~t Nam.

3.18 Cac ben lien quan

Cac ben oU'O'ccoi la ben lien quan cua Tong cOng ty neu 1 ben c6 kha nang. tn,l'c ti~p ho~c gian tiep,
kiem soat ben kia ho~c gay anh hU'ang oang ke tai ben kia trong vi~c ra cac quyet oinh tai chinh va hO<;lt
oong ho~c khi Cong ty va Mn kiacung chju Sl! ki~m soat chung ho~c anh hU'ang dang ke chung. Cac
b~n lien quan c6 the fa cac cOng ty ho~c cac ca nhan. bao gom cac thanh vien gia dlnh thfm c~n clla cac
ca nhfm Ol1O'ccoi fa lien quan.

4 Tf~N vA cAc KHOAN TU'O'NG DU'O'NG TI~N

Dan vi tfnh: VND

Ngay 30 thang 09 Ngay 31 tMng 12

nam 2020 nam 2019

- TiEm m~t 1.802.000.645 1.310.643.871

- Ti~n glii ngan hang 30.467.210.351 48.715.015.175
- Cac khoan tU'ang dU'O'ng ti~n (*) 70.100.000.000 25.000.000.000
TOng CQng 102.369.210.996 75.025.659.046

(.) Cac khoan tl1O'ng ol1ang ti~n the hi~n khoan ti~n b~ng VNO glii tc;lingfm hang vai ky hc;lngoc
dU'6'i ba (3) thang va hl1ang ti~n lai theo lai suat dao d¢ng tLY4,5%/nam oE§n5,3%/nam.

16
TONG CONG TV CP DU'ONG SONG MI~N NAM (SOWATCO) Baa cao tal chinh hop nhat
298 Huynh Tan Phat, Ouan 7, TP. H6 Chi Minh Cha Quy 03 tai chinh ket thuc nqay 30109/2020

5 cAc KHOAN DAu TU' TAl CHINH NGAN H~N

Dau tLP nam g;{P dIm ngay dao hiln

Ban vi tinh: VND

Ngay 30 thanq 09 Nqay 31 thanq 12

narn 2020 narn 2019

B~u tu trai phieu 126.901.312.336

- Cong ty Co phan £)au ur Cong ngh~ va Gieo 101.829.394.536

due Hili An

- Cong ty Co phan oso tir nuoc sech va mot 25.071.917.800

trU'&ng ECO&MORE
Ti~n gLii co ky han (i) 72.445.897.163 71.722.168.495

TONG CONG 72.445.897.163 198.623.480.831

(i) Bay 113cac khoan tiem gLii ngan hang b~ng VND co thai han con lai khong qua (12) thtmg va
hll&ng tien lai thea lai sua. dao aong tli 5,5% aen 6,7% mot narn. Trang do, Cong tyaa sLi dl,lng
khoan tien gLii t<;liNgan hang TMCP Cong Thuonq Vi$t Nam - Chi nhanh Thanh Ph6 H6 Chi Minh
voi s6 tien 11350.000.000.000 VND lam tai san the chap cho cac khoan vay dai han tli nqan hang
ella Tong cong ty

17
T6NG CONG TV CP DU'ONG SONG MIEN NAM (SOWATCO) Bao cao tal chinh hop nhclt
298 Huynh Ttm Phat, Ouan 7, TP. H6 Chi Minh Cho Quy 03 tal chfnh ket thuc ngay 30109/2020

6 cAc KHOAN PHAI THU NGAN H~N

6.1 Chi ti~t cac khoan phai thu ng~n han
Don vi tlnh: VND

Ngay 30 thanq 09 Ngay 31 thanq 12

narn 2020 narn 2019

Phai thu ng~n han cua khach hang 104.170.784.816 63.303.693.231

Trong d6
Cac ben lien quan (Thuyet minh s6 24) 15.879.892.556 11.737.071.636
Cong ty TNHH Cang Qu6e te Tan Cang _Cai Mep 34.325.885.000 15.869.670.000
Gong ty TNHH MTV Gang Tan Cang - Cai Mep 15.386.565.000 1.118.240.000
Khach hang khac 38.578.442.260 34.578.711.595

Tra truoc cho nglJ'cYiban ng~n han 2.504.643.325 14.079.841.259

Trang d6
Chi nhanh Cong ty CP Tu Van XD Cong trlnh hang r 377.397.043 275.000.000
Cong ty cO phan UNICO VINA 3.791.184.540
Ngll'CYiban khac 2.127.246.282 10.013.656.719

Phai thu ng~n han khac 8.893.330.063 32.915.730.901

Trong d6:

Ky quy rno thv tin dt,mg 11.680.134.200

Phai thu ve tien Ill'O'ng,BHXH cua thuyen vien h) 3.682.694.328 6.132.292.514

cac dai Iy
Lai tien giJi e6 ky han 2.103.359.669 3.165.981.713
U'ii hoat dong uy thac dau tu 8.980.900.329
Tarn (mg 1.522.446.419 1.853.504.493
Phai thu ng~n han khac 1.584.829.647 1.102.917.652

Dl,I'phong phal thu ngan han kh6 doi (16.078.724.471 ) (16.642.199.715)

GIA TR! THUAN 99.490.033.733 93.657.065.676

18
TONG CONG TY CP £)110NG SONG MltN NAM (SOWATCO) Bao cao tai chlnh hop nhAt
298 Huynh Tlin PMt, Ouan 7, TP. H6 Chi Minh Cho Quy 03 tai chinh k~t thuc ngay 30109/2020

6 cAc KHOAN PHAI THU NGAN H~N (ti~p theo)

6.2 Dl! phonq phai thu ngan han kh6 do;

Don vi tinh: VNo

Ngay 30 thang Ngay 31 thang

09 narn 2020 12 narn 2019

So dau ky 16.642.199.715 15.878.860.531

0" ph6ng trich I~p trong ky 763.339.184
Hoan nhap d" phong trong ky ~563.475.244}
SO cuoi ky 16.078.724.471 16.642.199.715

6.3 NQ' xAu

Dan vi tinh: VNo

Nga:t 30 thang 09 narn 2020 Nga:t 31 tMng 12 narn 2019

Gla gOe Gia tri c6 th~ Gia goe Gia tri e6 the thu
thu hOi hOi

Cong ty CP Xo Cong trinh & 6.463.918.325 6.463.918.325

ThlJ'O'ng mai 747
Cty TNHH OV TM Hfru Le 3.027.910.886 3.027.910.886
Cty TNHH Xi Mang Nghi San 1.000.000.000 1.000.000.000
Khae 6.620.844.089 1.033.948.829 6.730.721.264 580.350.760
TOng C¢ng 17.112.673.300 1.033.948.829 17.222.550.475 580.350.760

7 HANG TON KHO

Dan vi tinh: VNo

Ngay 30 thanq Ngay 31 thang

09 narn 2020 12 narn 2019
Nguyen li$u, nhien lieu 772.815.394 447.664.825
Chi phi SXKO do dang 1.295.663.918 2.400.439.901
Cong Ct,J,dt,Jng Ct,J 342.645.518 342.645.518
Hang h6a 10.692.639 10.692.639
TOng C¢ng 2.421.817.469 3.201.442.883

8 CHI PHi TM TR110C oAI H~N

Dan vi tinh: VNo

Ngay 30 thang Ngay 31 thang

09 narn 2020 12 narn 2019
Phi tlJ' v~n tai cau true ON 2.404.922.750 2.922.926.750
Chi phi phan bO CCOC, thi~t b] 4.159.235.915 3.603.483.975
TOng CQng 6.564.158.665 6.526.410.725

19
TONG CONG TY CP DU'ONG SONG MI~N NAM (SOWATCO) Bao cao tai chinh hop nhAt
298 Huynh Tc1n PMt, Ouan 7, TP. H6 Chi Minh .ho Quy 03 tai chinh k~t thuc ngay 30109/2020

9 TAl SAN co D!NH HO'U HiNH

Don vi tinh: VND

Nha clPa, Maymoc, Phu-onq ti~n Thi~t b], O\-lng cu

Chi tieu Tong cQng
v~t ki~n true thi~t b] v~n tai quanly

Nguyen gia

Vao ngay 31 thanq 12 narn 2019 238.155.604.236 70.448.482.604 257.113.019.580 654.915.600 566.372.022.020

Mua rnoi trong ky 11.488.438.000 7.184.730.000 18.673.168.000

Dau tll' xay dl,mg co ban hoan thanh 82.651.126.001 48.138.565.699 4.364.405.456 135.154.097.156

Gism kMc ~718.196.759} ~84.815.000) ~75.972.706} (878. 984.465l

Vao ngay 30 thanq 09 nam 2020 320.806.730.237 129.357.289.544 268.577.340.036 578.942.894 719.320.302.711

Gia tr] hao mon luy k~

Vao ngay 31 thang 12 narn 2019 101.920.574.950 21.003.522.662 83.647.984.812 654.915.600 207.226.998.024

Kh~lU hao trong ky 8.997.948.897 7.774.311.668 14.723.014.055 31.495.274.620

Giam kMc {718.196.759} (84.815.000} {75.972.706) (878.984.4651

Vao ngay 30 thanq 09 narn 2020 110.918.523.847 28.059.637.571 98.286.183.867 578.942.894 237.843.288.179

Gia trj con IClli

Vao ngay 31 thang 12 narn 2019 136.235.029.286 49.444.959.942 173.465.034.768 359.145.023.996

Vao ngay 30 thang 09 narn 2020 209.888.206.390 101.297.651.973 170.291.156.169 481.477.014.532

20
TONG CONG TY CP £)U'ONG SONG MI~N NAM (SOWATCO) Sao cao tai chinh hop nhat
298 Huynh Tan Phat, Ouan 7, TP. Ho Chi Minh uy 03 tai chinh ket thuc ngay 30109/2020

10 TAl SAN co £)INH vb HINH

Dan vi trnh: VNO
Quyen sti dl,lng
Phan rnern TOng cQng
dat

Nguyen gia
Vao ngay 31 thang 12 narn 2019 5.202.345.000 970.200.000 6.172.545.000
se tang trong ky
Vao ngay 30 thang 09 nam 2020 5.202.345.000 970.200.000 6.172.545.000

Gia tr] hao man luy k~

Vao ngay 31 thang 12 narn 2019 83.879.167 83.879.167
Hao rnon trong ky 90.956.250 90.956.250
Vao ngay 30 thang 09 narn 2020 174.835.417 174.835.417

Gia trj con I~i

Vao ngay 31 thang 12 narn 2019 5.202.345.000 886.320.833 6.088.665.833
Vao ngay 30 thang 09 nam 2020 5.202.345.000 795.364.583 5.997.709.583

11 CHI PHI xA Y Ol,fNG CO SAN DO' DANG

Dan vi tinh: VNO

Ngay 30 tMng 09 Ngay 31 thang 12

narn 2020 narn 2019
86ng rnoi va hoan cai tau 149.000.000 149.000.000
8au tU' nang cap Cang Long Sinh 712.727.273 29.955.346.165
Thiet b] 8.197.476.546
Khac 88.851.900 259.760.991
Tdng CQng 950.579.173 38.561.583.702

12 £)AU rtr TAl CHINH oAI H~N

Dan vi tfnh: VNO

Ngay 30 thanq 09 Ngay 31 thang 12

narn 2020 narn 2019

8au tu vao cac cong ty lien doanh, lien ket 528.345.370.768 249.793.852.432
8au tU'g6p von vao cac dan vi khac 813.124.639 813.124.639
8au tU' n~m gil) den ngay dao han (*) 10.204.092.409 9.487.914.476
TOng cQng 539.362.587.816 260.094.891.547

(*) Day la khoan tien gtii ngan hang b~ng VND c6 thai han tren rnuol hai (12) tMng va hl10ng tien
lai theo lai suat dao dong tli 6,5% den 6,8% mot nam

21
TONG CCNG TY CP DU'ONG SONG MI~N NAM (SOWATCO) Sao cao tai chinh hop nh~t

298 Huynh Tan Phat, ouan 7, TP. Ho Chf Minh Che Quy 03 tai chfnh k~t thuc ngay 30/09/2020

12 DAu TU' TAl CHiNH oAI H~N (tiep thee)

12.1 Dciu tU' vao cac cong ty lien doanh, lien k~t
Chi ti~t khoan dau tU' vao cac cty lien doanh, lien k~t tai ngay 30 thanq 09 narn 2020 dU'Q'chop nhat theo phvonq
phap von chu sa hO'u nhu sau:
Dan vi tlnn: VND

Cty CPDV
Cty Lien doanh CtyCP Xay
T6ng hQ'p Cty CP Cang
Phat tri~n TitJp dl,l'ng cong trinh T6ng c¢ng
DU'&ng tMy Dang Nai
v~n s6 1 va Trnei 747
Mi~n Nam

Gia tr] d&u tU'

Ngay 31 thang 12 155.730.813.876 3.561.349.400 3.039.240.000 162.331.403.27~

narn 2019
Tang trong ky 300.300.101.250 300.300.101.250

Ngay 30 thang 09 155.730.813.876 3.561.349.400 3.039.240.000 300.300.101.250 462.631.504.526

narn 2020
Phcin Iuy ki Iqi nhuan (16) sau khi mua cac cong ty lien doanh, lien k~t
Ngay 31 tMng 12 87.462.449.156
90.848.261.811 (3.561.349.400) 175.536.745
narn 2019

PhanlQ'i nhu$n 11.495.933.469 28.801.520 9.646.682.097 21 .171 .417.086

(10) trong ky

c6 tuc nhan dLfQ'C (42.920.000.000) (42.920.000.000)

trong ky

Ngay 30 tMng 09 59.424.195.280 (3.561.349.400) 204.338.265 9.646.682.097 65.713.866.242

narn 2020
Gia tr] con I~i
Ngay 31 thanq 12
246.579.075.687 3.214.776.745 249.793.852.432
nam 2019
Ngay 30 thanq 09
215.155.009.156 3.243.578.265 309.946.783.347 528.345.370.768
nam 2020

12.2 Dciu tU' gop vOn vao cac don vi khac

Dan vi tfnh: VND
Gia g6c khoan aur Ngay 30 thang 09 nam 2020 Ngay 31 thang 12 nem 2019
Gia trj so hiru (%) Gia tri so turu (%)
Cong ty Co phan
Cang Sai Gon - 440.000.000 0,05 440.000.000 0,05
Hiep PhLf<YC
Cty CP Xuat khau
Lao dong va Dvu 373.124.639 373.124.639
Van tai thuy MN

Tlmg cQng 813.124.639 813.124.639

22
TONG CONG TV CP DLfCYNG SONG MIt:N NAM (SOWATCO) Bao cao tal chfnh hop nhat
298 Huynh Tan Phat, Qu~n 7, TP. Ho Chi Minh .ho Quy 03 tal chlnh ket thuc ngay 30109/2020

13 PHAI TRA NGLfOI BAN vA NGLfOI MUA TRA TIEN TRLfOC NGAN H~N

13.1 Phal tra ngll'Ooi ban ng~n han

Dan vi tlnh: VND

Ngay 30 tMng 09 Ngay31 thang 12

narn 2020 narn 2019

Phai tra ben thli' ba

Cty TNHH Giao nhan V~n tai Thinh Phat 7.751.336.000 8.537.512.000
NgU'ai ban khac 7.883.220.932 12.092.349.694
Phai tra ben lien quan (Thuyet minh s6 24) 1.670.376.719 2.839.150.000

Tong cQng 17.304.933.651 23.469.011.694

13.2 NgU'Oi mua tra ti~n trU'&c ng~n han

Don vi tfnh: VND

Ngay 30 thang 09 Ngay 31 thang 12

narn 2020 narn 2019

Truonq Dai hoc Nguyen Tat Thanh 623.003.743

Salan Tran Mi Nh6 200.000.000

NgU'ai mua khac 968.693.233 413.054.038

Tong cQng 1.591.696.976 613.054.038

23
TONG CONG TY CP DU'O'NG SONG MltN NAM (SOWATCO) Baa cao tai chinh hQ'p nh~t
298 Huynh T~n Phat, Qu~n 7, TP. H6 Chi Minh Cho Quy 03 tai chinh k~t thuc ngay 30109/2020

14 THUt: vA cAc KHOAN PHAI N¢P NHA NU'O'C

Dan vi tfnh: VND

Ngay 31 thimg 12 Tang trang ky Giam trang ky Ngay 30 thang 09

narn 2019 narn 2020

Thu~ GTGT 768.895.644 7.243.988.935 (6.936.128.051 ) 1.076.756.528

Thu~ TNDN 3.989.391.340 12.386.648.600 (8.726.218.248) 7.649.821.692

Thu~ TNCN 529.305.485 1.122.914.664 (1.151.955.497) 500.264.652

Khae ~7.420} 4.235.391.154 ~4.149.458.929~ 85.924.805

T6ng cQng 5.287.585.049 24.988.943.353 (20.963.760.725) 9.312.767.677

15 cAc KHOAN PHAI TRA KHAc

Dan vi tinh: VND

Ngay 30 thang 09 Ngay 31 thang 12

narn 2020 narn 2019
Ngan han

Phai tra cho thuyen vien 12.597.198.979 15.168.354.687

Doanh thu chua thuc hien 9.615.281.441 11.572.347.191

Nhan ky quy 4.981.260.000 2.258.593.000
Phai tra hang tau 3.100.186.113 2.826.338.396
Bao hi~m thuyen vien 1.689.940.956 2.027.462.891
Cac khoan phai tra, phai nop khac 21.322.076.130 20.606.753.480
53.305.943.619 54.459.849.645
Oai helm
Nhan ky quy tLl' thuyen vien 14.261.100.000 18.725.700.000
Nhan ky quy tLl' thue nha va thue bai 11.183.281.520 918.000.000
Cac khoan phai tra, phai ncp khac 423.266.600
25.444.381.520 20.066.966.600
T6ng cQng 78.750.325.139 74.526.816.245

24
TONG CONG TV CP DIJONG SONG MIEN NAM (SOWATCO) Bao cao tai chinh hop nh~t
298 Huynh Tan PMt, Qu~n 7, TP. Ho Chi Minh Cho Quy 03 tai chfnh k~t thuc nqay 30/09/2020

16 VAY

£Jan vi tfnh: VND

Ngay 30 thc(mg09 Ngay 31 thanq 12

narn 2020 narn 2019

Ngan hfln
Yay dai han dtm han tra 13.662.268.992 7.131.215.177

Yay ngan ben lien quan

13.662.268.992 7.131.215.177

Daih,n
Yay dai han ng~:mhang 118.581.789.773 80.311.130.264
Tong CQng 132.244.058.765 87.442.345.441

Tinh hinh tang (giam) cac khoan vay nhu sau:

£Jan vi t1nh: VND

Yay ngtm han Yay dai han Tong c¢ng

Ngay 31 thanq 12 narn 2019 7.131.215.177 80.311.130.264 87.442.345.441

Ti~n thu hy di vay 217.438.361.572 51.096.691.077 268.535.052.649

Yay dai han d~n han tra 12.990.168.751 (12.990.168.751 )

Ti~n chi tra nQ' goc vay (223.897.476.508) (223.897.476.508)

Chenh l$ch tY gia hoi doai 164.137.183 164.137.183

Ngay 30 thang 09 narn 2020 13.662.268.992 118.581.789.773 132.244.058.765

25
T6NG CONG TY CP DU'ONG SONG MI~N NAM (SOWATCO) Bao cao tal chinh hQ'pnh~t
298 Huynh T~n PMt, Ouan 7, TP. Ho Chi Minh Cho Quy 03 tai chinh k~t thuc ngay 30109/2020

16 VAY (Tiep theo)

Vay dai han ngan hang

COng ty co cac khoan vay dai han theo cac hiep dinh tai tro khung (Hiep dinh vay so 2613-VIE va so 2614-VIE) giCra chinh phu Viet Nam va Ngan hang Phat
tr:i~n Chau A (ADB) nharn rnuc dich ho tro tai ehinh cho chuonq trinh Cai each DN Nha Nuoc va h6 tro quan tri ety. COng ty cOng co cac khoan vay dai han hi
nqan hang d~ tal tro cho cac dl,J' an cua COng ty, Chi ti~t cac khoan vay ducc trinh bay nhu sau:

Nga:i 30 thang 09 narn 2020

Ngan hang Muc dich vay £)i~u khoan thanh toan lai suat % narn Hinh thuc bao dam
VND Nguyen t$ USD

1 Ngan hang Phat trilm Vi~t Nam - S{)! giao djch II

Tai tro cha cac dl,l'
NQ' g6c va lai tra 2 ky moi U%isuat LlSOR cong vai Phuonq tien van tai
Hi$p Cf!nh vay cac NghiEflp Vl,J an tai cau true tai
narn vao cac ngay 15 thang chenh lech tai tlmg thai
vai gia tri con 1 'iii vao
thong thu'ang ( Khoan vay chinh va tal cau true 48.486.655.058 2.080.972
5 va 15 thang 11, b~t Cfau tll> CfiE3mdo ADS thong baa ngay 30 thanq 9 narn
OCR) daanh nghi~p cua
nam 2015 Cfemnarn 2034 (1,50%)
cong ty 2020la
9.796.877.591 VND
Tal tro cha cac dl,l' NQ' g6c va lai tra 2 ky moi Lai suat 1%/nam (trang thai va ti~n glfi ngan hang
Hiep d!nh vay cac Nghi$p Vl,J an cung c6 va tai narn vao cac ngay 15 thang gian an han) va 1,5%/nam
6.023.339.852 258.512 co ky nan tr! gia
d~c biet ( Khoan vay ADF) cau true hoat dong 5 va 15 thang 11, b~t dau tll> trang cac narn sau oo
50.000.000.000 VND
cua cong ty nam 2018 Cf~n narn 2041 (1,00%)

2 Ngim hang Thll'(mg mal Co phan C6ng thll'O'ng Vi~t Nam - Chi nhanh He, Chi Minh
PhLfO'ng tiEfln van
NQ' gOc CfLfQ'Ctra ba Uii suat 9%/nam trang 2
tai voi gia tr! con
thang/lan vao ngay trung vai narn kt§ tll> nqay giai nqan
Tai tro cha dl,l' an 1 ai vao nqay 30
ngay thanh toan lai tLfO'ng Cfau tien (2018). Kt§ tll> cac
Khaan vay - VND Cfau tLf 2 tau hang 28.066.097.320 thimg 9 nam
LYng b~t dau tll> nam 2019 ky tra lai ti~p thea, lai xuflt
250TEU 2020la
Cf~n nam 2025. Lai vay CfLfQ'C b~ng 3%/nam cong vai lai
50.660.000.012
tra vaa ngay 25 Mng thang su~t cO' sa
VND
Lal suat ~V/otnam trong L
nam kt§ tll> ngay 31 thang PhLfO'ng tiEflnv~n
01 nam 2020. TlI> nam thLY tai vai gia tr! con
Tai trQ' cha dl,l' an NQ' g6c tra vaa ngay 31 3 Cf~n h~t nam thLY 7 , lai 1 <;Iivaa ngay 30
dau tLf may moc thang 01 nam 2020. Uii vay
Khaan vay - VND 29.169.650.258 xu~t b~ng 3%/nam cQng vai thang 9 nam
thi~t b! phl,Jc Vl,J CfLfQ'Ctra vao ngay 25 hang lai suM cO' sa. TlI> nam thLY 2020la
Cang Long Sinh thang 8 tra di lai su~t b~ng 51.254.949.196
3,5%/nam cong vai lai su~t VND
cO'sa
26
TONG CONG TY CP DU'ONG SONG MIt:N NAM (SOWATCO) Bao cao tai chinh hQ'p nh~t
298 Huynh T!ln Phat, Ouan 7, TP. H6 Chi Minh Cho Quy 03 tal chinh k~t thuc nqay 30109/2020

16 VAY (Ti~p theo)

Vay dai han ngan hang (tiep theo)

Ngtm hang Ml,IC dich vay Ngay 30 thang 09 nam 2020 f)i~u khoan thanh toan lai suat % narn Hlnh thuc bao dam
VND Nguyen t$ USD

3 Ngan hang Thuonq mai Co phan Ngoc;ti thU'O'ng Vi~t Nam - Chi nhanh H6 Chi Minh
Phuonq tien van
NO' gOc dU'O'c tra ba Lai suat 9%/nam trong nam tai v&i gia tri con
T al tro cho d1,l' an
thang/lan vao ngay trung v&i dau kll tl1 ngay giai ngan I~i vao ngay 30
dau tU' may moe
Khoan vay - VND 20.498.316.277 nqay thanh toan lai tuonq von vay. Cac nam con lai, thanq 9 narn
thi~t b] phuc vu
Cang Long Sinh
lmg b~t dau tl1 narn 2020 sa
Uii xuat bang lai suat co 2020 la
d~n narn 2027. cQng v&i bien dQ 2,8%/nam 51.915.663.109
VND

Tong cc;,ng 132.244.058.765 2.339.484

Trong (f6:
Vay dai han 118.581.789.773
Vay dai han den han tra 13.662.268.992

27
TONG CONG TV CP DUONG SONG MI!:N NAM (SOWATCO) Bao cao tai chinh hQ'p nh;it
298 Huynh T~n Phat, Ouan 7, TP. Ho Chi Minh Cho Quy 03 tai chinh k~t thuc ngay 30109/2020

17 VON CHU so HlJU

17.1 Tinh hinh thay (fo; nguon von chu sa nou
Dan vi tinh: VND

Vbn dau tlJ' cua Vbn khac cua Quy dau tlJ' Quy khac thuoc LQ'i nhuan chua T6ng CQng
Chi tieu chu 50> hfFu chu 50> hfFu phat tri~n van chu 50> hfFu ph an phbi

Cho ky k~ toan chin thang k~t thuc ngay 30 thang 09 nam 2019
Vao ngay 31 thang 12 nam 2018 671.000.000.000 530.450.206 38.064.412.509 49.565.919.026 309.974.112.410 1.069.134.894.151
Loi nhuan thuan trong ky 42.336.412.637 42.336.412.637
Hoan nhap quy (20.089.219.904 ) 20.089.219.904
Co tuc da ccng b6 (201.300.000.000) (201.300.000.000)
Quy khen thU'ang, phuc Iqi (68.982.179) (68.982.179)
rno lao H£)QT (700.320.000) (700.320.000)
Giarn khac (47.144.400) (47.144.400)
Vao ngay 30 thang 09 narn 2019 671.000.000.000 530.450.206 17.975.192.605 49.565.919.026 170.283.298.372 909.354.860.209

Cho ky k~ toan chin thang k~t thuc ngay 30 thang 09 nam 2020
Vao ngay 31 thang 12 nam 2019 671.000.000.000 530.450.206 17.975.192.605 49.565.919.026 196.538.962.992 935.610.524.829
Lqi nhuan thuan trong ky 94.116.676.345 94.116.676.345
Co tuc da ccng b6
Quy khen thU'ang, phuc loi (2.085.622.350) (2.085.622.350)
rno lao H£)QT (400.000.000) (400.000.000)
Tang (Giarn ) khac
Vao ngay 30 thang 09 nam 2020 671.000.000.000 530.450.206 17.975.192.605 49.565.919.026 288.170.016.987 1.027.241.578.824

17
TONG CONG TY CP D110NG SONG MI~N NAM (SOWATCO 8ao cao tai chinh hop nhat
298 Huynh Tlm PMt, Ouan 7, TP. H6 Chi Minh Cho Quy 03 tal chinh k~t thuc ngay 30109/2020

17 VON CHU so HCrU (ti~p theo)

17.2 Co phieu
so cO phi~u
Ngay 30 thang 09 Ngay 31 tMng 12
nam 2020 narn 2019

se IU'O'ngcO phi~u phO thOng duoc phep phat hanh 67.100.000 67.100.000

se 1110'ngcO phieu pho thOng da dU'O'c ph at hanh va

g6p v6n day du 67.100.000 67.100.000

M~nh gia moi co phieu dang luu hanh la 10.000 VND. Cac cO dOng nan gi(f cO phieu pho thOng cua
COng ty dU'O'c quy~n hU'ang co tuc do Cong ty conq bO. Moi co phieu pho thOng the hi~n m¢t quy~n
bieu quy~t, khong han ch~.

17.3 Lai tren co phieu

Dan vi tfnh: VND

Cho ky ke toan chin Cho ky ke toan chin

thang ket thuc ngay thanq ket thuc ngay
30109/2020 30109/2019

LQ'i nhuan sau thue cua cOng ty me 94.116.676.345 62.182.505.357

Tnr: Quy khen thU'o>ng, phuc lQ'i

Lqi nhu~n thuan sau thue phan bo cho co dOng sa h(fu

co phieu thOng thU'cmg 94.116.676.345 62.182.505.357
SO co phieu binh quan lU'u hanf binh quan 67.100.000 67.100.000

Lai co ban tren co phieu 1.403 927

17.4 Co tile

Dan vi tinh: VND

Cho ky ke toan chin Cho ky ke toan chin

tMng ket thuc nqay tMng ket thuc nqay
30109/2020 30109/2019
Co tUocc1acong be, va tra trong ky
'Co tuc tra cho kY hi~n hanh 201.300.000.000

T6ng c¢ng 201.300.000.000

28
TONG CONG TV CP D110NG SONG MI~N NAM (SOWATCO Bao cao tal chlnh hop nhM

298 Huynh Tan Phat, Ouan 7, TP. Ho Chi Minh Cho Quy 03 tai chfnh k~t thuc ngay 30109/2020

17 VON CHU Sa HtJU (ti~p theo)

17.5 Quy khac thuoc v6n chu scY hCPu

Don vi tfnh: VND

Ngay 30 thang 09 Ngay 31 tMng 12

nam 2020 narn 2019
Nguon vOn xtJy dl,mg co ban Cang Long Sinh 47.725.378.239 47.725.378.239
Qu9sApx6pc6ph~nh6a 1.840.540.787 1.840.540.787
Tong c¢ng 49.565.919.026 49.565.919.026

17.6 LQ'i ich cO <'Ong khOng ki~m soat

Don vi tfnh: VND

Cho ky k~ toan chin Cho ky k~ toan chin

thang k~t thuc ngay thang k~t thuc ngay
30109/2020 30109/2019

se d~u narn 6.221.645.312 7.444.028.994

LQ'i nhuan trong narn 375.232.891 427.973.802

Co tLYCda tra (351.620.080) (1.778.944.329)

Cac khoan knac 300.609

se cubi nam 6.245.258.123 6.093.359.076

29
T6NG CONG TV co PHAN BU'ONG SONG M'~N NAM Sao cao tai chinh hop nhat
se 298 Huynh Tan Phat, Ouan 7, TP. H6 Chi Minh Cho Quy 03 tai ehinh ket thuc nqay 30109/2020

18 DOANH THU

18.1 Doanh thu ban himg va cung cap dich VI,!

Don vi tinh: VND

Cho ky ke toan chin Cho ky ke toan chin

thang ket thuc ngay thang ket thuc ngay
30109/2020 30109/2019

Doanh thu cung cap dich vu 342.021.166.106 243.314.174.865

Doanh thu ban hang h6a 1.822.128.270 2.690.355.290
T6ng cQng 343.843.294.376 246.004.530.155

Trong d6:
Doanh thu doi voi khach hang khac 304.685.996.482 204.795.968.322
Doanh thu doi vai cac ben lien quan 39.157.297.894 41.208.561.833

18.2 Doanh thu hoat dQng tal ehinh

Don vi tinh: VND

Cho ky ke toan chin Cho ky ke toan chin

thang ket thuc nqay thang ket thuc ngay
30109/2020 30109/2019

Co tuc hoac 100inhuan duoc ehia 42.919.972.080 47.360.000.000

Thu nhap ti) uy thac dau tLY 13.250.912.914 8.541.745.167
Uii tien glri 4.482.636.325 4.306.069.602
Chenh lech ty gia 201.370.682
T6ng cQng 60.653.521.319 60.409.185.451

19 GIA V6N HANG SAN vA D!CH vu CUNG cAp

Don vi tinh: VND

Cho ky ke toan chin Cho ky ke toan chin

thanq ket thuc ngay thanq ket thuc ngay
30109/2020 30109/2019

Gia von ella dicb Vl,J da cung dip 248.170.483.762 179.233.739.986

Gia von ella hang h6a da ban 1.474.260.783 2.125.759.227

T6ng cQng 249.644.744.545 181.359.499.213

T6NG C6NG TY co PHAN £lU'aNG SONG MIEN NAM Bao cao tai chinh hQ'p nh&t
So 298 Huynh Tan PMt, Ouan 7, TP. Ho Chi Minh Cho Quy 03 tai chinh ket thuc ngay 30109/2020

20 CHI PHi TAl CHiNH

Dan vi tinh: VND

Cho ky ke toan chin Cho ky ke toan chin

tMng ket thuc ngay tMng ket thuc ngay
30109/2020 30109/2019

DI,J'phOng dau tu tai chinh dai han (1.881.000.000)

Phi quan Iy quy dfw hi uy triac 208.221.884 1.034.380.302
La chech I~ch tY gia chua thuc hi~n 160.462.437 249.335.065
Chi phi lai vay 6.656.109.994 1.526.207.176
Chi phi tai chinh khac 151.109.300 292.829.913
Tong cQng 7.175.903.615 1.221.752.456

21 CHI PHI QUAN L Y DOANH NGHIt;P

Dan vi tinh: VND

Cho ky ke toan chin Cho ky ke toan chin

thang ket thuc ngay thang ket thuc ngay
30109/2020 30109/2019

Chi phl nhan vien 7.161.081.459 4.486.247.742

Chi phi dich vu thue nqoai 3.027.975.212 2.275.580.541
Khau hao tai san co dinh 450.093.510 469.175.494
DI,J'phong phai thu kh6 d6i 250.354.884
KMc 2.529.047.923 2.794.411.757
Tong cQng 13.168.198.104 10.275.770.418

22 THU NH~P KHAc vA CHI PHi KHAc

Dan vi tlnh: VND

Cho ky ke toan chin Cho kY ke toan chin

th8ng ket thuc ngay tMng ket thuc ngay
30109/2020 30109/2019
Thu nh~p khac 163.432.470 155.614.240

San phe pharn 15.272.727

Thu tti d~n bu nha cung cap 137.732.354
Cac khoan khac 10.427.389 155.614.240

Chi phi khac 71.127.212 29.757.119

Cac khoan khac 71.127.212 29.757.119

LO'INHU~N(LO)KHAc 92.305.258 125.857.121

31
TONG CONG TV co PHAN DU'O'NG SONG MI~N NAM Bao cao tal chinh hop nhM
So 298 Huynh Ttln PMt, Ouan 7, TP. Ho Chi Minh Cho Quy 03 tal chinh kat thuc ngay 30109/2020

23 CHI PHI KINH DOANH THEO YEU TO

Dan vi tinh: VNO

Cho ky ka toan chin Cho ky ka toan chin

tMng kat thuc ngay thang kat tbuc ngay
30109/2020 30109/2019
Chi phi nhan vien 49.922.518.721 39.570.491.532
Gia v6n hang h6a da ban 1.474.260.783 2.125.759.227
Chi phi kh~u hao tal san co dinh (Thuyat minh so ~ 31.592.348.870 22.963.434.991
Chi phi nguyen Ii~u. vat fi~u 26.421.507.839 24.099.291.256
Chi phi djch VI,J mua nqoa: 145.197.178.779 96.039.291.458
Chi phi khac 8.205.127.657 6.837.001.167
Tong c¢ng 262.812.942.649 191.635.269.631

24 THUE THU NH~P DOANH NGHI~P

Thua suat thua thu nhap doanh nghi~p (TNON') ap dl,Jng cho Tong cOng ty va cac cOng ty con fa
20% Iqi nhuan cniu thul!

24.1 Chi phi thue TNDN

Dan vi tfnh: VND

Cho ky ka toan chin Cho ky ka toan chin

thang kat thuc nqay thanq kat thuc nqay
30109/2020 30109/2019

Chi phi thua TNON hien hanh 12.386.648.600 11.957.242.904

Thu nh~p thue TN ON hoan I~i 5.973.133.939 1.322.636.745

Tong c¢ng 18.359.782.539 13.279.879.649

DU'ai day la doi chieu giCfa chi phi thue TNDN va ket qua cua tong lQ'i nhuan ke toan truce thue
nhan vai thue suat thue TNON:
Dan vi tinh: VND

Cho ky ke toan chin Cho ky ke toan chin

tMng ket thuc ngay thang kat thuc ngay
30109/2020 30109/2019

LQ'inhu~n k~ toan truoc thu~ 112.851.691.775 75.890.358.808

Thue TNDN theo thue suat 20% 22.570.338.355 15.178.071.762

Cac khoan dieu chinh:

La (fqi nhuan) nhan tu cOng ty lien ket 4.349.716.583 7.558.438.366

Co tllC nhan dU'Q'c (8.584.000.000) (9.472.000.000)

Cac chi phi khOng duoc tru 23.727.601 15.369.521

Chi phi thu~ TNDN 18.359.782.539 13.279.879.649

32
T6NG CONG TV CP DU'ONG SONG MIEN NAM (SOWATCO) Bao cao tili chinh hop nhat
298 Huynh Tan Phat, Ouan 7, TP. H6 Chi Minh Cho Quy 03 tai chinh ket thuc ngay 30109/2020

24 THU~ THU NH~P DOANH NGHlep (tiep theo)

24.2 tno« thu nh~p hoan /fjli

Tong conq ty da ghi nhan cac tai san thue TNON hoan l<;Ii(thue TN ON hoan l<;Iiphai tra) cunq v&i
bien dong trong ky nay va ky truce nhU' sau:
Don vi tinh: VND

Bang can doi ke to Em hop nhat Quy Bang ket qua heat dong kinh doanh
03 narn 2020 hop nhat Quy 03 nam 2020

Cho ky ke toan Cho ky ke toan

chin tMng ket chin thang ket
Ngay 30 thanq Ngay 31 thang thuc ngay thuc ngay
09 nam 2020 12 narn 2019 30109/2020 30109/2019

Ott ph6ng giam gia 6.026.000.000 (6.026.000.000) (376.200.000)

chunq khoan KO

Ott ph6ng d~u tu tai (712.269.880) (712.269.880)

chinh dai han

Ott ph6ng phai thu (71.041.653) (71.041.653)

ng~n han kh6 d6i

Chenh lech khau hao 192.579.124 137.677.609 54.901.515 54.901.515

giCra thue va ke toan
Uii tLYtai khoan uy thac (62.700.066) 62.700.066 (942.786.460)

Ott ph6ng tro cap thai 468.822.860 533.558.380 (64.735.520) (58.551.800)

viec

raj san thui! hoan I~j (121.909.549) 5.851.224.390

======

Thu nh~p thui! TNDN hoan I~j (5.973.133.939) (1.322.636.745)

33
TONG CONG TY CP DU'O'NG SONG MIEN NAM (SOWATCO) Bao cao tai chfnh hop nh~t
298 Huynh Tan Phat, Ouan 7, TP. Ho Chi Minh Cho Quy 03 tal chfnh ket thuc ngay 30109/2020

25 cAc NGHlep vu val BEN LIEN QUAN

Cac giao dich tronq yeu cua Cong ty v6'i cac ben lien quan trong ky va ky truoc bao gOm:

Don vi ttnti: VND

Cho ky ke toan Cho ky ke toan chin

NOi dung nghi$p
Ben lien quan Moi quan h$ chin thang ket thuc thanq ket thuc nqay
VI,!
nqay 30109/2020 30109/2019

Cung cap d.vu 29.002.388.959 30.881.910.506

Cong tv Lien doanh PMt Cong tv lien Ban hang h6a 1.822.128.270 2.690.355.290
trien tiep van so 1 ("VICT") doanh
CO toe chia 42.920.000.000 47.360.000.000
StY dl,!ng dich VI,! 643.899.776 965.674.583

Cho vav 12.000.000.000

Thu h6i cho vay 12.000.000.000
Vay 60.000.000.000
Cong tv
C6 ph~n Kho van Chu s6>hO>u
60.000.000.000
Tra no goc vay
Mi~n Nam cua Cty me
Laivay 666.260.274
Uii cho vay 69.369.863
Mua nhien lieu 18.513.491.010 17.068.136.365
cno s6>hO>u
Cong ty C6 phan Thiet bi Cty me (den
St} dl,!ng dich VI,! 1.275.355.996
6i~n Gelex ngay
19/8/2020)

Cong ty co phan Cang Mi~n Cty lien quan

Cung c~p d. VI,J 7.893.390.782 10.210.026.365

Nam St} dl,!ng dich Vl,.J 19.677.272 163.960.001

Cong ty C6 Phan DV T6ng Cty lien ket Cung cap d. VI,J 196.053.547 116.624.962
HO'p Mi~n Nam

Cung c~p d. VI,J 243.336.336 665.809.088

Cong tv TNHH Mot thanh Cty lien quan
vien Solrans Logistics St} dl,.Jngdich Vl,.J 367.872.726 3.131.534.545

Vao ngtw ket tnac ky ke toen quy 03 nem 2020, cac khoan pha; thu va pha; tra vCYib{m lien quan ntur se
Don vi tfnh: VND

NOi dung nghi~p

Ben lien quan M6i quan h$ Ngay 30 thanq 09 Ngay 31 tMng 12
vI,!
narn 2020 narn 2019

PMi thu ng~n han cua khach hang

Cong ty C6 ph~n Xay dl,J'ng Cong ty lien
Cung c~p d. VI,J 6.463.918.325 6.463.918.325
Cong trinh &TM 747 kel

Cong ty Lien doanh PMt Cong ty lien

Cung c~p d. VI,J 7.361.865.916 4.215.206.236
trien Tiep van so 1 kel

Cong ty CP Dich Vl,.JT6ng Cong ty lien

Cung c~p d. VI,J 574.718.315 504.887.075
hop DU'ong thuy Mien Nam ket

Cty CP Cang Mien Nam Ben lien quan Cung cap d. VI,J 1.479.790.000 478.210.000

Cong ty TNHH Mot thanh

Ben lien quan Cung dp o.vu 74.850.000
vi en Sotrans Logistics

T6ng C¢ng 15.880.292.556 11.737.071.636

34
TONG C6NG TY CP £)U'ONG S6NG MI~N NAM (SOWATCO) Bao cao tal chinh hop nhelt
298 Huynh Tan PMt, Ouan 7, TP. Ho Ghi Minh Gho Quy 03 tal chinh ket thuc ngay 30109/2020

25 cAc NGHU;P Vl,J val BEN LIEN QUAN (tiep theo)

Pha] tra nglJ'i>'i ban ng~n han

GOng ty C6 ph~m Kho van Ghu so

hfru
cua Gong ty Sl) dl,!ng dich VI,! 1.656.500.000 2.781.700.000
Mi~n Nam
m~
GOng ty Lien doanh PMt
Gong ty lien Sl) dl,!ng djch VI,! 13.876.719
tri~n Ti~p van so 1 ket

Gong ty TNHH MTV

Ben lien quan Sl) dl,!ng djch VI,! 57.450.000
Sotrans Logistics

Tang CQng 1.670.376.719 2.839.150.000

Cae glao dlch val cac ben lien quan khac

LU'O'ng, thU'ang va thu lao cho cac thanh vien H£)QT. Ban KS va Ban Tong qiarn doc nrur sau:
Don vj tinh: VND
Cho ky ke toan Cho ky ke toan
chin thanq k~t chin thanq ket
thuc ngay thuc ngay
30109/2020 30109/2019

LU'O'ng, thu lao va thU'ang 2.461.182.308 2.102.000.000

26 cAc CAM K~T HO~ T DONG

COng ty hien dang thue dat va van phOng theo cac hop dong thue heat dong. Vao ngay k~t thuc ky
ke toan, cac khoan tien thue phai tra trong tU'O'ng lai theo hop dong thue hoat dong dU'qc trlnh bay
nhu sau:
Don vi tfnh: VND

Ngay 30 thanq Ngay 31 thang 12

09 narn 2020 nam 2019
£)en 1 narn 2.398.569.649 2.826.026.187
Tren 1 - 5 narn 3.948.147.240 5.640.210.343
Tang Cong 6.346.716.889 8.466.236.530

27 TH6NG TIN THEO so PH~N

Tong cong ty ",fa chon cac bQ phan theo linh Vl,J'Ckinh doanh la bQ phan bao cao chlnh yeu vi rui ro
va ty suat sinh leri cua Tong cong ty bj tac dong chu yeu bai nhCrng khac bi~t ve san pham va giao
dlch do tong cong ty cung cap.Cac b¢ phan theo khu VIIC dja Iy la bO phan bao cao thfr yeu. Cac
heat dOng kinh doanh cua Tong cong ty dU'Q'cto chuc va quan Iy theo tinh chat cua san pham va
dich VI,!do Tong cong ty cung cap val moi mot bO phan ta mot dan vi kinh doanh chien IU'Q'ccung
cap cac san pham khac nhau va phuc Vl,.I cac thi trU'erng khac nhau . Hoat dOng kinh doanh cua
Tong conq ty chu y~u dU'Q'c tao ra hi heat dQng cung cap dichc VI,! kho van, glao nhan van tai, Co'
khi d6ng tau, xay dl,J'ng, xuat khau lao dOng. kinh doanht thuonq rnai va heat dOng dau Ill' tai chinh
trang mot khu Vile dia Iy la Vi$t Nam

35
 TONG CONG TV CP DlfONG SONG MI~N NAM (SOWATCO) sao cao tili chinh hop nhat
298 Huynh T~n Phat, Ouan 7, TP. H6 Chi Minh Cho Quy 03 tai chinh ket thuc ngay 30109/2020

27 THONG TIN THEO eo PH~N (tiep theo)

Kinh doanh CO' khi d6ng Xu~t khclu lao Dich vu kho v~n, Hoat dQng dau
TOng cQng
thLPO'ng mal tau dQng giao nh~n v~n tai tLPTC

Cho ky kil toan chin thanq kilt thuc ngay 30 thang 09 nam 2020
Doanh thu b(> phan 1.822.128.270 5.949.671.141 5.203.398.210 6.324.246.545 324.543.850.210 34.422.302.080 378.265.596.456
nhuan be? phan
LQ'i 347.867.487 3.070.261.798 3.159.161.418 87.621.259.128 41.286.633.958 135.485.183.789
D6i chi~u:
Doanh thu khong phan bc5 163.432.470
Chi phi khong phan bo (20.623.450.815)
Uii tiem glii 4.482.636.325
Chi phi l::ii vay (6.656.109.994)
LO'i nhuan k~ toan tnroc thue 112.851.691.775
Cae thong tin be) pMn khae
Kh~u hao va khau tnr 166.142.090 31.329.132.530 31.495.274.620
Dl,I' phOng phai thu kh6 obi
Vilo ngay 30 th{mg 09 nam 2020
Tal san b9 phan 1.711.035.398 7.682.054.157 718.276.954.770 617.594.538.976 1.345.264.583.301

06i chi~u:
Tai san kh6ng phan bo (32.898.139.594)
TOng tal san 1.312.366.443.707

NQ' pMi tra bQ ph~n 94.121.305.606 16.443.735.585 110.565.041.191

06i chi~u:
Phai tra bo phan
NO' phai tra khong phan bo 168.314.565.569
Tong nO' phai tra 278879.606.760

36
 T6NG CONG TV CP DU'ONG SONG MI~N NAM (SOWATCO) Sao cao tili chinh hop nhM
298 Huynh Tcfm Phat, Ouan 7. TP. H6 Chi Minh Cho Quy 03 tal chfnh kM thuc ngay 30109/2020

27 THONG TIN THEO SQ PH~N (ti~p theo)

Kinh doanh Coo khi 66ng Xu~t khau lao Dich vI,! kho v~n, Hoat dQng dau
Xay dl,Png TOng cQng
thll'O'ng mal tau dQng giao nh~n v~n tal tll'TC

Cho ky k~ toan chin thang k~t thuc ngay 30 thang 09 narn 2019

Doanh thu bQ ph~n 2.690.355.290 833.201.121 7.219.677 .093 8.244.602.100 227.016.694.551 18.310.924.017 264.315.454.172
LQ'i nhu~n bQ ph~n 564.596.063 (1.149.859.751) 3.243.903.568 2.307.116.342 59.679.274.720 18.990.511.495 83.635.542.437

D6i ehi~u:
Doanh thu khOng phan bO 155.614.240
U~Iti~n glri 4.306.069.602
Chi phi lai vay (1.526.207.176)
Chi phi khOng phan bO (10.680.660.295)
LQ'I nhuan ke toan truoc thue 75.890.358.808
Cae thong tin bo pMn khae
Kh~u hao va khau triP 295.932.863 182.790.216 22.484.711.912 22.963.434.991
Dl,I' phong phal thu kh6 <101 102.000.000 148.354.884 250.354.884
Vao ngay 30 thang 09 narn 2019
Tai san be> phan 1.509.767.737 4.839.230.303 8.835.583.912 565.774.730.169 546.389.116.684 1.127.348.428.805

£>6iehi~u:
Tal san khOng phan bO 26.253.583.920
TOng tal san 1.153.602.012.725

NQ' phai tra bQ ph~n 423.266.600 55.888.751.293 21.045.978.071 77 .357.995.964

£>6iehi~u:
NO' phal tra khOng phan bO 140.949.704.756
Tbng no phai tra 218.307.700.720
37
T6NG CONG TY CP DU'ONG SONG MIEN NAM (SOWATCO) Bao cao tai chinh hop nh~t

298 Huynh Tan Phat, Ouan 7, TP. H6 Chi Minh 10 Quy 03 ta: chinh ket thuc rlgay 30/09/2020

28 SI! KI~N PHAT SINH SAU NGAy K~T THUC KY K~T ToAN QU)' 03 NAM 2020

KhOng c6 Sl,Y ki$n trQng yeu nao pbat sinh sau ngay ket thuc ky ket toan Quy 03 nam 2020 yeu cau phai
duoc dieu chinh hay trinh bay trong bao cao tai chinh hop nhat

L$p, ngay 15 thang 10 narn 2020

K~ toan trU'<Yng

PHAM QUANG MINH TR!NH VAN au)'

.11l