Èçìåðèòåëè Ñåðèè MT4Y/MT4W

Âîçìîæíîñòè
Ëó÷øèé âàðèàíò ìóëüòèìåòðà.
Ðàçëè÷íûå âûõîäíûå îïöèè (Îñíîâíàÿ ñïåöèôèêàöèÿ:
èíäèêàòîðíûé òèï) ïîðò RS485, íèçêî ñêîðîñòíîé
ïîñëåäîâàòåëüíûé âûõîä, âûõîä BCD, NPN/PNP âûõîä
ñ îòêðûòûì êîëëåêòîðîì, ðåëåéíûé âûõîä.
Ìàêñèìàëüíàÿ âõîäíàÿ ñïåöèôèêàöèÿ:
500VDC, 500VAC, DC5A, AC5A.
Ìàêñèìàëüíûé äèàïàçîí äèñïëåÿ : -1999 ~ 9999
Ôóíêöèÿ óâåëè÷åíèÿ/óìåíüøåíèÿ ìàñøòàáà
Ôóíêöèÿ èçìåðåíèÿ ÀÑ ÷àñòîòû: 0,1 - 9999 Ãö
Äðóãèå ôóíêöèè:
Ôóíêöèÿ êîíòðîëÿ çà ìàêñèìàëüíûì è ìèíèìàëüíûì
çíà÷åíèåì äèñïëåÿ, îòîáðàæåíèå âðåìåíè çàäåðæêè
öèêëà, óñòàíîâêà íóëÿ, ïîïðàâêà ìàêñèìàëüíîãî
çíà÷åíèÿ. Ôóíêöèÿ ìàñøòàáèðîâàíèÿ.
Øèðîêèé äèàïàçîí íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ: 100-240Â.

Âíèìàíèå! Ïåðåä âêëþ÷åíèåì èçó÷èòå

! èíñòðóêöèþ.

Êîäû äëÿ çàêàçà N Òèï èíäèêàöèè (íåò ôóíêöèè âûõîäà)

0 Ðåëåéíûé âûõîä
ÌÒ 4 W DV 4 N 1 NPN âûõîä ñ îòêðûòûì êîëëåêòîðîì
YÒèï 2 PNP âûõîä ñ îòêðûòûì êîëëåêòîðîì
3 Ðåëåéíûé âûõîä + âûõîä ïî òîêó (4 - 20mADC)
4 Ðåëåéíûé âûõîä + âûõîä RS-485
5 Äèíàìè÷åñêèé âûõîä BCD
6 Íèçêîñêîðîñòíîé ïîñëåäîâàòåëüíûé âûõîä
Âûõîä * Âûõîäû (0-6) ïî âûáîðó
N Òèï èíäèêàöèè (íåò ôóíêöèè âûõîäà)
0 Ðåëåéíûé âûõîä + âûõîä ïî òîêó (4 - 20mADC)
1 Ðåëåéíûé âûõîä
2 NPN âûõîä ñ îòêð. êîëëåêòîðîì + Äèíàì. âûõîä BCD
3 PNP âûõîä ñ îòêð. êîëëåêòîðîì + Äèíàì. âûõîä BCD
WÒèï NPN âûõîä ñ îòêð. êîë-ðîì + âûõîä ïî òîêó (4 - 20mADC)
4
5 PNP âûõîä ñ îòêð. êîë-ðîì + âûõîä ïî òîêó (4 - 20mADC)
6 NPN âûõîä ñ îòêð. êîëëåêòîðîì + íèçêîñê. ïîñëåä. âûõîä
7 PNP âûõîä ñ îòêð. êîëëåêòîðîì + íèçêîñê. ïîñëåä. Âûõîä
8 NPN âûõîä ñ îòêð. êîëëåêòîðîì + âûõîä RS-485
9 PNP âûõîä ñ îòêð. êîëëåêòîðîì + âûõîä RS-485
* Âûõîä (0 - 9) : âûáîðî÷íî
Ïèòàíèå
4 NPN âûõîä ñ îòêð. êîëëåêòîðîì + âûõîä RS-485

DV DC Âîëüòû
Âõîä DA DC Àìïåðû
AV AC Âîëüòû
AA AC Àìïåðû
Ðàçìåð Y DIN ðàçìåðû ø72 õ â36 ìì
W DIN ðàçìåðû ø96 õ â48 ìì
Öèôðû
4 4 öèôðû
MT Ìóëüòè ìåòð
* Ïðè èçìåðåíèè ñâûøå 5ADC, âûáèðàéòå òèï DV òàê êàê äîëæíî áûòü èñïîëüçîâàíî ïàðàëëåëüíîå ñîåäèíåíèå.
* MT4Y áûñòðîäåéñòâóþùèé òèï.
 Õàðàêòåðèñòèêè
MT4Y-DV- MT4Y-AV- MT4Y-DV- MT4W-AV-
Ñåðèÿ MT4Y-DA- MT4Y-AA- MT4Y-DA- MT4W-AA-
Èçìåðÿåìàÿ ôóíêöèÿ ADC,VDC VAC, AAC, ÷àñòîòà ADC,VDC VAC, AAC, ÷àñòîòà
Ïèòàíèå 100-240VDC, 50-60Ãö (90 -110% îò íîìèíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ)
Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü 5Âò
Èíäèêàöèÿ 7-ñåãìåíòíàÿ ñâåòîäèîäíàÿ (êðàñíûé)(âûñîòà çíàêà 14.2ìì)
Òî÷íîñòü ïîêàçàíèé òèï DC: F S + 0.1% îò ïðåäåëà èçìåðåíèé + 2ìëàäøèé ðàçðÿä +23Ñ+5Ñ
òèï DC: F S + 0.3% îò ïðåäåëà èçìåðåíèé + 3ìëàäøèé ðàçðÿä âëàæíîñòü
(Ïðèìå÷àíèå 1) 35-85%
Ìåòäîä A/D êîíâåðñèè
Öèêë âûáîðêè òèï DC : 50ìñåê, òèï ÀÑ : 16ìñåê (ðàçðåøåíèå 1/2000)
Ìàêñ. äèàïàçîí äèñïëåÿ -1999 - 9999 (4 öèôðû)
Ìàêñ. âõîä 110% äëÿ êàæäîé âõîäíîé ñïåöèôèêàöèè (Ïðè 500 VAC : 120%)
Ðåëåéíûé âûõîä Êîíòàêòíàÿ åìêîñòü:250VAC 3À, 30 VDC 3A Ðåëåéíûé êîíòàêò: N,O ()
Ãëàâíûé NPN âûõîä ñ îòêð.
âûõîä êîëëåêòîðîì
12-24 VDC + 2V 50ìÀ ìàêñ. (Ðåçèñòèâíàÿ íàãðóçêà)
PNP âûõîä ñ îòêð.
êîëëåêòîðîì
Ñóá Òðàíñìèññèÿ: 1200/2400/4800/9600èìï/ñåê Òðàíñìèñ. Ìåòîä: 2ïðîâîäíîé ïîëóäóïëåêñ
Âûõîä RS-485
âûõîä Ïðîòîêîë: Modbus Ìåòîä ñèíõð-öèè: ñòàðò-ñòîï ñèíõð-öèÿ
(âûõîä Ïîñëåä. âûõîä
NPN âûõîä ñ îòêð. êîëëåêòîðîì, 12 -24 VDC ìàêñ. 50ìÀ (Ðåçèñòèâíàÿ íàãðóçêà)
òðàíñìèñ- BCD âûõîä
ñèèè) Âûõîä 4-20ìÀ Ðàçðåøåíèå: 8000 (Ìàêñ. ðåçèñòèâíàÿ íàãðóçêà 600 Îì)
Ñïîñîá èçìåðåíèÿ ÀÑ Âûáîð RMS èëè AVG Âûáîð RMS / AVG
Ôóíêöèÿ óäåðæàíèÿ Âñòðîåííàÿ
Âõîäíîå ñîïðîòèâëåíèå íå ìåíåå 100Ìîì íà 500 VDC
Ïðîáèâíîå íàïðÿæåíèå 2000Â ïðè 60 Ãö 1 ìèí.
Ïîìåõîçàùèòà + 2ê äëèòåëüíîñòüþ íå áîëåå 1:ñåê.
Âèáðîóñ- Ïðåäåëüíàÿ Àìïëèòóäîé íå áîëåå 0,75ìì, ÷àñòîòîé 10-55Ãö ïî ëþáîé îñè â òå÷åíèå 2 ÷àñîâ
òîé÷èâîñòü
Äîïóñòèìàÿ Àìïëèòóäîé íå áîëåå 0,5ìì, ÷àñòîòîé 10-55Ãö ïî ëþáîé îñè â òå÷åíèå 10 ìèí.

Óäàðîïðî÷- Ïðåäåëüíàÿ Íå áîëåå 100ì/ñåê 2 ïî ëþáûì èç 3-õ íàïðàâëåíèé

íîñòü
Äîïóñòèìàÿ Íå áîëåå 300ì/ñåê 2 ïî ëþáûì èç 3-õ íàïðàâëåíèé
Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà -10 - +500Ñ (áåç çàìîðàæèâàíèÿ)
Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ -25 - +600Ñ (áåç çàìîðàæèâàíèÿ)
Âëàæíîñòü 35-85%RH
Âåñ îêîëî 134ã îêîëî 211ã
Ïðèìå÷àíèå1) òèï DC/AC F S + 0,5 % Rdg + 3 öèôðû (ïðè -10 - +50Ñ). òèï DC/AC F S + 1 % Rdg + 3 öèôðû
Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü

1 HI : Âûñîêèé óðîâåíü âûõîäíûõ ïðåäóñòàíîâîê
2 GO : GO óðîâåíü âûõîäíûõ ïðåäóñòàíîâîê
3 LO : Íèçêèé óðîâåíü âûõîäíûõ ïðåäóñòàíîâîê
Êëàâèøè 1 2 3 îòñóòñòâóþò íà ïàíåëè MT4Y-
Êëàâèøè 1 2 îòñóòñòâóþò íà ïàíåëè MT4Y-
4 MD êíîïêà âûáîðà ðåæèìîâ, çàïîìèíàíèÿ óñòàíîâëåííûõ çíà÷åíèé
5 êíîïêà ïåðåìåùåíèÿ ðàçðÿäîâ, âõîä â ãðóïïó ïàðàìåòðîâ
èçìåíåíèå óñòàíîâî÷íûõ çíà÷åíèé
6 Åäèíèöû
-4N, 45, 46 è MT4W - - 4N.
-43, 44 è âûõîä GO èçìåíåí íà OUT.
Ïîäñîåäèíåíèÿ
MT4Y Ñåðèÿ (Èíäèêàòîðíûé òèï)

Ñåðèÿ (Ïðåäóñòàíîâêà âûõîäà)

(Âûõîä NPN îòêðûòûé êîëëåêòîð) (Âûõîä PNP îòêðûòûé êîëëåêòîð)

Ñåðèÿ (Äîïîëíèòåëüíûå âûõîäû)

âûõîä (Òîêîâûé âûõîä)

(Íèçêîñêîðîñòíîé ïîñëåäîâàòåëüíûé âûõîä) Âûõîä

Åñëè äèñïëåéíîå çíà÷åíèå “-”, òî âûõîäíîé ñèãíàë “-”

Ñåðèÿ (Èíäèêàòîðíîãî òèïà)

Ñåðèÿ (Ïðåäóñòàíîâî÷íûé âûõîä + Äîïîëíèòåëüíûé âûõîä)
(Êîíòàêòíûé âûõîä + Âûõîä ïî òîêó) (Êîíòàêòíûé âûõîä)

(Âûõîä NPN/PNP ñ îòêðûòûì êîëëåêòîðîì + BDC âûõîä)

* POL: Åñëè íà äèñïëåå “-” , òî çíà÷åíèå ìîæåò ìåíÿòüñÿ îò Âûñîêîãî ê Íèçêîìó

(Âûõîä NPN/PNP ñ îòêðûòûì êîëëåêòîðîì + âûõîä ïî òîêó)

(Âûõîä NPN/PNP ñ îòêðûòûì êîëëåêòîðîì + ïîñëåäîâàòåëüíûé

íèçêîñêîðîñòíîé âûõîä)

* POL: Åñëè íà äèñïëåå “-” , òî çíà÷åíèå ìîæåò ìåíÿòüñÿ îò Âûñîêîãî ê Íèçêîìó

(Âûõîä NPN/PNP ñ îòêðûòûì êîëëåêòîðîì + RS-485 âûõîä)

Ðàçìåðû
(Èíäèêàòîðíûé òèï)
(Äîïîëíèòåëüíûé âûõîä) Ïðîôèëü êîðïóñà

30
(Óñòàíîâî÷íûé òèï)

30
(Èíäèêàòîðíûé òèï) Ïðîôèëü êîðïóñà

Ðåëåéíûé
âûõîä

* Íåò áëîêèðóþùåãî ðåëåéíîãî âûõîäà.

20 pin ïîäñîåäèíåíèå
(Òðàíçèñòîðíûé âûõîä + Äîï. âûõîä)

Óñòàíîâî÷íûå ïàðàìåòðû
* Íàæàòèåì êëàâèøè MD , âõîäèì â ãðóïïó ÐÀ 0.
Ýòî íå âîçìîæíî, åñëè âðåìÿ ñëåæåíèÿ âðåæèìå Pek.t â ãðóïïå ÐÀ 2
MD Íàæàòèå MD 2 ñåê èìååò çíà÷åíèå 00ñåê èëè â ðåæèìå Out.t - âûêëþ÷åíî.
* Ïðè óäåðæàíèè êëàâèøè MD 2ñåê, îòîáðàæàåòñÿ ÐÀ-1.
* Ïðè óäåðæàíèè êëàâèøè MD 4ñåê, ïîñëå ÐÀ-1 îòîáðàæàåòñÿ ÐÀ-2.
ÐÀ 0 ÐÀ 1 * Ïðè îòîáðàæåíèè ÐÀ-1 èëè ÐÀ-2 è íàæàòèè êëàâèøè MD , âõîäèì â
MD
ïàðàìåòðû.
Íàæàòèå MD 4 ñåê * Ïîñëå âõîäà â ïàðàìåòðû, óäåðæèâàÿ êëàâèøó MD 3 ñåê, àâòîìàòè÷åñêè
âîçâðàùàåìñÿ â ðåæèì RUN.
ÐÀ 2
 Ïàðàìåòðû 1 ãðóïïû

Óäåðæèâàòü MD 3ñåê

Ïåðåìåñòèòüñÿ ÷åðåç 2ñåê

Ïðè èçìåðåíèè ÀÑ âûáèðàåì [Ñðåäíåå çíà÷åíèå (AVG), ôàêòè÷åñêîå çíà÷åíèå (RMS)]

MD
* Îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî â òèïå ÀÑ.

Èçìåðåíèå íà âõîäå Âûáîð ôóíêöèè èçìåðåíèÿ íà âõîäå Òàáëèöà èçìåðÿåìûõ çíà÷åíèé íà âõîäå
Îòîáðàæàþòñÿ : ñïåöèôèêàöèè äëÿ èçìåðåíèé Ìîäåëü Äèàïàçîí èçìåðÿåìûõ çíà÷åíèé íà âõîäå
MD çàâîäñêèå óñòàíîâêè
íà âõîäå
Ñì. Òàáëèöó ñïåöèôèêàöèé èçìåðåíèé íà âõîäå äëÿ
êàæäîé ïîçèöèè.

* Ñòàíäàðòíûå ñïåöèôèêàöèè (110Ð - 440 VAC/110VAC)

Âûáîð ñïîñîáà îòîáðàæåíèÿ

èçìåðåíèÿ íà âõîäå Òàáëèöà ñïåöèôèêàöèé è äèàïàçîíîâ
MD
Âûáîð Ïîëíîå Ñòàíäàðòíûé Ìàñøòàáèðîâàíèå
Èçìåðåíèÿ íà ñîïðîòèâëå- äèàïàçîí äèàïàçîí
Òèï âõîäå
Óñòàíîâèòå ñïîñîá îòîáðàæåíèÿ èçìåðåíèé íà íèå íà âõîäå (Çàäàííûé) (Èçìåíÿåìûé)
âõîäå è âûáðàííûé ìåòîä äîëæåí ïîêàçûâàòü 0 - 500V
çíà÷åíèÿ 1:1 (ñòàíäàðòíûé) èëè èçìåíÿÿ èõ. 0 - 100V
* Ñì. âõîäíûå ñïåöèôèêàöèè è òàáëèöó äèàïàçîíîâ. 0 - 50V
Âûáîð DV
0 - 10V
òèï
Âûáîð 0 - 5V
Îòîáðàæàåò 0 - 1V
ìàêñ. çíà÷åíèå Îòîáðàæåíèå ìàêñ. 0 - 50mV
- 1999 - 9999
ñòàíäàðòíûõ MD
òåêóùåãî çíà÷åíèÿ 0 - 5A - 199.9 - 999.9
ñïåöèôèêàöèé. Îöåíêà äèñïëåéíîãî 0 - 500mA - 19.99 - 99.99
Òåêóùåå çíà÷åíèå çíà÷åíèÿ ïî îòíîøåíèþ - 1.999 - 9.999
DA 0 - 20mA
ôèêñèðóåòñÿ. ê ìàêñ. èçìåðåíèþ íà âõîäå. òèï 4 - 20mA Ïîëîæåíèå òî÷êè
Èçìåíåíèå óñòàíîâîê. 0 - 2mA íà äèñïëåå áóäåò
0 - 500V ðàçíûì, â
Îòîáðàæåíèå ìèí. 0 - 110V
çàâèñèìîñòè îò
òåêóùåãî çíà÷åíèÿ AV çàäàííîé ïîçèöèè
MD òèï 0 - 50V òî÷êè.
Îöåíêà äèñïëåéíîãî 0 - 5V
çíà÷åíèÿ ïî îòíîøåíèþ
ê ìèí. èçìåðåíèþ íà âõîäå. 0 - 5A
Èçìåíåíèå óñòàíîâîê. AA 0 - 1A
òèï 0 - 500mA
0 - 50mA
Äèñïëåé â ïîçèöèè Dot.
MD

Âûáîð ïîçèöèè Dot.

Âûáîð

Êîìïåíñàöèÿ ãðàäèåíòà ïðåäåëüíî

âûñîêîãî çíà÷åíèÿ ïî îòíîøåíèþ ê ìàêñ.
MD âõîäíîìó. Äèàïàçîí óñòàíîâîê 0.100 - 5.00(%)

Êîìïåíñàöèÿ ãðàäèåíòà ïðåäåëüíî

íèçêîãî çíà÷åíèÿ ïî îòíîøåíèþ ê ìèí.
MD
âõîäíîìó. Äèàïàçîí óñòàíîâîê -99 - 99.

* Ïîñëå óñòàíîâêè êàæäîãî ðåæèìà óäåðæèâàéòå êëàâèøó MD äëÿ âîçâðàùåíèÿ â ðàáî÷èé ðåæèì RUN.
* Åñëè íè îäíà èç êëàâèø íà íàæàòà â òå÷åíèè 60 ñ ïîñëå âõîäà â ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ, ñ÷åò÷èê âîçâðàùàåòñÿ ðàáî÷èé ðåæèì RUN.

Çàâîäñêèå óñòàíîâêè (ïî óìîë÷àíèþ)

Ðåæèì Ðåæèì
Ïàðàìåòðû 2 ãðóïïû

Óäåðæèâàòü MD 3ñåê

Ïåðåìåñòèòüñÿ ÷åðåç 2ñåê

Îòîáðàæàåòñÿ, åñëè âûïîëíÿþòñÿ ïðåäóñòàíîâêè íà âûõîäå è âûáðàí ðåæèì âûõîäà.

Îòîáðàæàåòñÿ, åñëè âûïîëíÿþòñÿ ïðåäóñòàíîâêè íà âûõîäå.

Ãèñòåðåçèñ óñòàíàâëèâàåòñÿ çàðàíåå. Äèàïàçîí - 0.1 - 99.

Óñòàíîâêà âðåìåíè çàäåðæêè äèñïëåéíîãî çíà÷åíèÿ.

Äèàïàçîí 00 - 30ñåê

Âûáîð âðåìåíè çàäåðæêè öèêëà

ñåê

Óñòàíîâêà àäðåñà ïîäñîåäèíåíèÿ íà âûõîäå.

(Ïîÿâëÿåòñÿ òîëüêî ïðè RS-485 íà âûõîäå). Äèàïàçîí 01 - 99.

Óñòàíîâêà ñêîðîñòè ïåðåäà÷è ïî RS-485 íà âûõîäå.

Èìï/ñåê

Óñòàíîâêà ôóíêöèè áëîêèðîâêè è âûáîð èç 4-õ âèäîâ. Áëîêèðîâêà âûêëþ÷åíà

Áëîêèðîâêà Ïàðàìåòðîâ 1
Áëîêèðîâêà Ïàðàìåòðîâ 1, 2
Áëîêèðîâêà Ïàðàìåòðîâ 0, 1, 2

Çàâîäñêèå óñòàíîâêè

Ïàðàìåòðû 0 ãðóïïû

Çàäàéòå âåðõíåå ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå. ( : âõîä â ðåæèì, ïåðåìåùåíèå ðàçðÿäà : èçìåíåíèå

çàäàííîãî çíà÷åíèÿ ).
* Îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî ïðè óñòàíîâêå çíà÷åíèÿ.
Ïàðàìåòðû ÐÀ-2 íå îòîáðàæàþòñÿ, åñëè óñòàíàâëèâàåòñÿ â .
Çàäàéòå âåðõíåå ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå. ( : âõîä â ðåæèì, ïåðåìåùåíèå ðàçðÿäà : èçìåíåíèå
çàäàííîãî çíà÷åíèÿ ).
* Îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî ïðè óñòàíîâêå çíà÷åíèÿ.
Ïàðàìåòðû ÐÀ-2 íå îòîáðàæàþòñÿ, åñëè óñòàíàâëèâàåòñÿ â .
Îòîáðàæàåòñÿ âåðõíåå ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå âî âðåìÿ ðåæèìà RUN.
Îíî ìîæåò áûòü ïåðåóñòàíîâëåíî ñ ïîìîùüþ êëàâèøè .

Îòîáðàæàåòñÿ íèæíåå ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå âî âðåìÿ ðåæèìà RUN.

Îíî ìîæåò áûòü ïåðåóñòàíîâëåíî ñ ïîìîùüþ êëàâèøè .
* Ïðè îòîáðàæåíèè çíà÷åíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî èçìåðåíèþ íà âûõîäå, ïîñëå äîñòèæåíèÿ
ñòàáèëüíîãî ñîñòîÿíèÿ, ïîæàëóéñòà, âîéäèòå â ðåæèì ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû. (Åñëè íå ýòî íà ñäåëàòü,
òî íèæíåå ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå áóäåò êàê, åñëè ïèêîâîå çíà÷åíèå íèæíåãî ïðåäåëà ðàâíî 0.)
* Åñëè óñòàíîâëåíî â ðåæèìå ïàðàìåòðîâ 2, è îòîáðàæàòüñÿ íå áóäóò.

Çàâîäñêèå óñòàíîâêè
 Ôóíêöèÿ ìàñøòàáèðîâàíèÿ (ÐÀ 1: * Äèàïàçîí âíåñåíèÿ ïîïðàâîê â ïðåäåëàõ - 99
ðåæèì ) äî + 99 äëÿ D , D áåçîòíîñèòåëüíî ê ïîëîæåíèþ
äåñÿòè÷íîé òî÷êè. Äèñïëåéíîå çíà÷åíèå äëÿ èçìåðåíèÿ
Ýòà ôóíêöèÿ îòîáðàæàåò òî÷íûå çíà÷åíèÿ óñòàíîâêè íà âõîäå (500Â) áóäåò òî÷íûì, áëàãîäàðÿ íàñòðîéêå
(-1999 äî 9999), äëÿ òîãî ÷òîáû êîíòðîëèðîâàòü îòêëîíåíèÿ ÍÏÇ. Åñëè äèñïëåéíîå çíà÷åíèå “501.0”,
ïðåäåëüíûå âåëè÷èíû èçìåðÿåìûõ çíà÷åíèé íà âõîäå. òî íà ýêðàíå îòîáðàçèòüñÿ 500, áëàãîäàðÿ óñòàíîâêå
Åñëè òåêóùèå çíà÷åíèÿ íà âõîäå à èëè b, à ïðåäåëüíûå ãðàäèåíòà îòêëîíåíèÿ ÂÏÇ 0.998 â , ïåðåñ÷èòûâàåò
çàäàííûå çíà÷åíèÿ À èëè Â, íà ýêðàíå áóäåò ïîêàçàíî 500/501,0 (Òî÷íîå äèñïëåéíîå çíà÷åíèå/Òåêóùåå
à = À, b = Â, êàê ïîêàçàíî íèæå. äèñïëåéíîå çíà÷åíèå).
Ôóíêöèÿ çàäåðæêè öèêëà [ÐÀ 2: ðåæèì ]
Ýêðàí Ýêðàí Åñëè âîçíèêëè òðóäíîñòè ñ ïðî÷òåíèåì äèñïëåéíîãî
Ýêðàí
çíà÷åíèÿ ïîñëå èçìåðåíèÿ ñðàáàòûâàåò ôóíêöèÿ
Âõîä
çàäåðæêè öèêëà. Ïðè èçìåðåíèè çíà÷åíèÿ íà âûõîäå
Âõîä Âõîä îòîáðàæåíèå íà äèñïëåå íåóñòîé÷èâîå.  ýòîì ñëó÷àå
äèñïëåéíîå çíà÷åíèå ìîæíî çàñòàáèëèçèðîâàòü ñ
ïîìîùüþ ôóíêöèè çàäåðæêè öèêëà. Âðåìÿ öèêëà
Ýêðàí ìîæíî èçìåíÿòü â ðåæèìå Ïàðàìåòðîâ 2
Ýêðàí Ýêðàí (Âûáîð 0.1ñ/0.2ñ/0.5ñ/1.0ñ/2.0ñ /4.0ñ). Ïðè óñòàíîâêå
âðåìåíè öèêëà 4.0ñ, äèñïëåéíîå çíà÷åíèå êàæäûå 4 ñ
Âõîä Âõîä Âõîä áóäåò âûäàâàòü óñðåäíåííîå çíà÷åíèå çà 4 ñåê.

Ôóíêöèÿ êîððåêöèè ãðàäèåíòà(ÐÀ-1: Ôóíêöèÿ êîíòðîëÿ çà ïèêîâûì äèñïëåéíûì

çíà÷åíèåì [ÐÀ 0: ðåæèì ]
ðåæèì .
Ôóíêöèÿ ïðîâåðÿåò íà ìàêñ./ìèííèìóì òåêóùèå
Ýòà ôóíêöèÿ äëÿ êîððåêöèè ãðàäèåíòà çàäàííîãî çíà÷åíèÿ è âûâîäèò íà äèñïëåé äàííûå â ðåæèìå
çíà÷åíèÿ èëè òåêóùåãî çíà÷åíèÿ. (Ðèñ.1) Òåêóùåå è â ðåæèìå Ïàðàìåòðîâ 0.
çíà÷åíèå ïî îñè Y ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê âðåìÿ , Óñòàíîâêà âðåìåíè çàäåðæêè (îò 0 - 30 ñåê) â ðåæèìå
à âõîäíîå çíà÷åíèå ïî îñè X, êàê êîððåêòèðóþùàÿ Ïàðàìåòðîâ 2 äëÿ òîãî ÷òîáû óñòðàíèòü ñáîè,
ôóíêöèÿ . Åãî òàê æå ìîæíî ðàññìàòðèâàòü âûçâàííûå âîçìîæíûìè íà÷àëüíûì ïåðåíàïðÿæåíèåì
èëè ïåðåãðóçêîé ïî òîêó, ïðè êîòîðîì íàáëþäàþòñÿ
êàê ôóíêöèþ êîððåêöèè ìàêñèìàëüíîãî äèñïëåéíîãî ïèêîâûå çíà÷åíèÿ. Âðåìÿ çàäåðæêè (îò 0 - 30 ñåê)
çíà÷åíèÿ . Íàñòðîéêà äèàïàçîíà îò 0.100 äî ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ïèêîâûå çíà÷åíèÿ îòîáðàæàþòñÿ
5.000 è óâåëè÷åíèå òåêóùåãî ãðàäèåíòà. ÷åðåç óñòàíîâëåííîå âðåìÿ. Ïðè íàæàòèè êëàâèøè
Íàïðèìåð) Âõîä: 200ìÂ, Ýêðàí: 3000 äëÿ MT4W-DV. â ðåæèìå è Ïàðàìåòðîâ 0, èíèöèèðóåòñÿ
1 Âûáîð 0 - 1VDC äëÿ èçìåðåíèé êîíòðîëü äàííûõ.
Äèñïëåéíîå íà âõîäå â Ïàðàìåòðàõ 1.
çíà÷åíèå âðåìÿ
2 Ñòàíäàðòíûå âõîäíûå ñïåöèôèêàöèè Âûáîð êîëîäêè ñîãëàñíî âûõîäíûì
âðåìÿ îò 0 äî 1VDC è 1.000 è, ñëåäîâàòåëüíî, ñïåöèôèêàöèÿì
äîëæíî áûòü 15000 äëÿ 1VDC
(âõîä), à äëÿ 200ì áóäåò 3.000. Âûõîäíàÿ ïðåäóñòàíîâ Sub âûõîä
Âûõîä
Âõîäíîå Íî ýòî íå âûïîëíÿåòñÿ ïðè óñòàíîâêå Ðåëåé- NPN âûõîä PNP âûõîä Âûõîä Ïîñëå- BCD 4-20ìÀ
çíà÷åíèå Âûõîäíàÿ íûé ñ îòêð. ñ îòêð. RS-485 äîâàò. âûõîä âûõîä
Ðèñ.
äèàïàçîíà 9.999. êîëîäêà âûõîä êîë-òîðîì êîë-òîðîì âûõîä
Äèñïëåéíîå 3  ýòîì ñëó÷àå, èñïîëüçóéòå òàáëèöó, Òèï êîëîäêè
çíà÷åíèå ïðèâåäåííóþ íèæå. 20Pin HIROSE
Óñòàíîâèòå = 15000
* Âûõîäíûå ïðåäóñòàíîâêè âûáèðàþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ âûõîäíûìè
ñïåöèôèêàöèÿìè.
Äèñïëåéíîå
çíà÷åíèå
äëÿ èçìåðåíèÿ
íà âõîäå
Âûõîäíûå ïðåäóñòàíîâêè â ðåæèìå [PA 2:
]
Ðåæèì Ðàáîòà âûõîäà Äåéñòâèå
Âõîäíîå çíà÷åíèå
Íåò âûõîäà
Êîððåêöèÿ ãðàäèåíòà
Åñëè äàííûå ðàâíû èëè ìåíüøå, ÷åì
Óñòàíîâêè Ïðèìå÷àíèÿ ÍÏÇ, âêëþ÷àåòñÿ LO âûõîä.
Åñëè äàííûå áîëüøå, ÷åì ÍÏÇ, òî
âêëþ÷àåòñÿ GO âûõîä.
Åñëè äàííûå ðàâíû èëè áîëüøå, ÷åì
ÂÏÇ, âêëþ÷àåòñÿ HI âûõîä.
Òå æå ñàìûå äèñïëåéíûå Åñëè äàííûå ìåíüøå, ÷åì ÂÏÇ, òî
çíà÷åíèÿ âêëþ÷àåòñÿ GO âûõîä.
Åñëè äàííûå ðàâíû èëè ìåíüøå, ÷åì
ÍÏÇ è åñëè äàííûå ðàâíû èëè
áîëüøå, ÷åì ÂÏÇ âêëþ÷àåòñÿ âûõîä.
Ôóíêöèÿ êîððåêöèè (ÐÀ-1: ðåæèì . Åñëè äàííûå áîëüøå, ÷åì ÍÏÇ è
åñëè äàííûå ìåíüøå, ÷åì ÂÏÇ
âêëþ÷àåòñÿ âûõîä GO.
Ýòà ôóíêöèÿ êîððåêöèè îøèáêè äèñïëåéíîãî çíà÷åíèÿ Åñëè äàííûå ðàâíû èëè ìåíüøå, ÷åì
èëè èçìåðåíèÿ íà âõîäå. ÍÏÇ è åñëè äàííûå ðàâíû èëè
+ 99 íàñòðîéêà îòêëîíåíèÿ íèæíåãî ïðåäåëüíîãî áîëüøå, ÷åì ÂÏÇ âêëþ÷àåòñÿ âûõîä.
Åñëè äàííûå ìåíüøå, ÷åì ÍÏÇ è
çíà÷åíèÿ (ÍÏÇ). ÂÏÇ âêëþ÷àåòñÿ âûõîä GO.
5.000 - 0.100 [êîððåêöèÿ ãðàäèåíòà (%) âåðõíåãî
ïðåäåëüíîãî çíà÷åíèÿ (ÂÏÇ)]. Äåéñòâèå òàêîå æå, êàê è L.St .
Íî îíà íå ñðàáàòûâàåò ïðè íà÷àëüíîì
Åñëè íóæíî èçìåðèòü íà âõîäå îò 0 äî 500Â è äèñïëåéíîå ÍÏÇ, òîëüêî ïðè ïîñëåäóþùåì.
çíà÷åíèå îò 0 äî 500.0, ìîæíî óñòðàíèòü îòêëîíåíèå ÍÏÇ, Åñëè äàííûå áîëüøå, ÷åì ÍÏÇ
âêëþ÷àåòñÿ âûõîä GO.
óñòàíîâèâ 12 (çíà÷åíèå èñïðàâëåííîãî îòêëîíåíèÿ) â
(Åñëè ÍÏÇ - “ 1.2” ïðè 0Â íà âõîäå).
 Ôóíêöèÿ ïîâòîðíîé ïåðåäà÷è (Sub âûõîä)
RS-485 âûõîä (32 êàíàëà)
Ìîæíî óñòàíîâèòü àäðåñ 901 - 990
Ìîæíî ïåðåäàâàòü ñèãíàë íà âûáðàííîé ñêîðîñòè (Êîëè÷åñòâî
ñèãíàëîâ ïåðåäàííûõ çà 1 ñåê.) Ïîñëåäîâàòåëüíîé ïåðåäà÷åé.
(Âûáîð 1200, 2400, 4800, 9600 èìï/ñåê).
Ïîñëåäîâàòåëüíûé âûõîä ñ ïîíèæåííîé ñêîðîñòüþ
ïåðåäà÷è äàííûõ.
Òåêóùåå âûõîäíîå çíà÷åíèå íèçêî÷àñòîòíîãî (50Ãö) òèïà.
Âûõîä ïî òîêó (4 -20 mADC)
Âûõîä 4 - 20 mADC ñîãëàñíî ìàñøòàáíîìó êîýôôèöèåíòó.
(Ðàçðåøåíèå: 8000 äåëåíèé)
Âûõîä BDC
Âûõîäíîå äèñïëåéíîå çíà÷åíèå â BDC åäèíèöàõ.
* Òîëüêî îäèí Sub âûõîä ìîæíî âûáðàòü.
Òàáëèöà âðåìåíè ïîñëåäîâàòåëüíîãî
âûõîäà è âûõîäà BCD.
Âûõîä BDC (Negative logic)
Ïîäñîåäèíåíèå âûõîäîâ
Óñòðîéñòâî ñèñòåìû
Âåðòèêàëüíîå
ñîïðîòèâëåíèå
Âíåøíåå
óñò-âî
Ïîðÿäîê óïðàâëåíèÿ ïåðåäà÷åé äàííûõ
1. Óïðàâëåíèå ïåðåäà÷åé äàííûõ ÌÒ4 ñåðèè ïðîèñõîäèò ñ
ïîìîùüþ ïðîòîêîëà. (Íå ñîâìåñòèì ñ äðóãèìè ñèñòåìàìè).
2.×åðåç 4 ñåê. ïîñëå ïîäà÷è íàïðÿæåíèÿ íà âíåøíåå
óñòðîéñòâî íà÷èíàåòñÿ ïåðåäà÷à äàííûõ.
3. Íà÷àëüíàÿ ïåðåäà÷à èäåò îò âíåøíåãî óñòðîéñòâà. Îò íåå
èñõîäèò êîìàíäíûé ñèãíàë, à îò ÌÒ4 - îòâåò. Åñëè íåò
îòâåòíîãî ñèãíàëà ïîñëå 3 ðàç îòïðàâêè êîìàíäû, âîçìîæíà
ñèñòåìíàÿ îøèáêà.

Öèôðîâîé ñèãíàë
Âíåøíåå
óñò-âî

Âõîäíûå äàííûå Äàííûå

* À - áîëüøå 4ñåê. Â - äî ìàêñ. 300ìñåê.

 - áîëüøå 20ìñåê.

Êîìàíäà ïåðåäà÷è è áëîêèðîâêè äàííûõ

Ñòðóêòóðà êîìàíäû è îòâåòà

Êîä Îñíîâíîé Ïîÿñíåíèÿ Êîä

Êîä
íà÷àëà àäðåñà êîä êîíöà êîä
Äèàïàçîí âû÷èñëåíèé êîíòðîëüíîé ñóììû CRC
1 Êîä íà÷àëà
Îòîáðàæàåò íà÷àëî áëîêèðîâêè
STX [02H] , â ñëó÷àå îòêëèêà äîáàâëÿþòñÿ
Ýêðàí
ÀÑÊ/NAK.
2 Êîä àäðåñà
Íèçêîñêîðîñòíîé ïîñëåäîâàòåëüíûé âûõîä (Negative logic) Ýòî êîä âíåøíåé ñèñòåìû, ðàñïîçíàåò MP5 ñåðèþ
è óñòàíàâëèâàåòñÿ â äèàïàçîíå 00 - 99.
(BCD ASCII)
3 Îñíîâíîé êîä
Âûáðîñ
Îòîáðàæàåò êîìàíäó â 2-õ áóêâåííîì âèäå, êàê
ïîêàçàíî íèæå
Âðåìÿ RX (×òåíèå çàïðîñà) R[52H], X[58H]
RD (×òåíèå îòâåòà) R[52H], D[44H]
WX (Íàïèñàíèå çàïðîñà) W[57H], X[58H]
Äàííûå WD (Íàïèñàíèå îòâåòà) W[57H], D[44H]
4 Ïîÿñíåíèÿ
Âõîäíàÿ Ïîÿñíÿåò äåòàëè êîìàíä/îòêëèêîâ (Ñì. Êîìàíäû)
÷àñòîòà 5 Êîä êîíöà
Âðåìÿ Îòîáðàæàåò çàâåðøåíèå áëîêèðîâêè EXT [03H]

Äàííûå

Âûáðîñ

Ýêðàí

* Ïðè èçìåíåíèè èìïóëüñà âðåìåíè îò íèçêîãî çíà÷åíèÿ ê

âûñîêîìó, äàííûå ñ÷èòûâàþòñÿ.
6 CRC
CRC - öèêëè÷åñêàÿ äîïîëíèòåëüíàÿ ïðîâåðêà.
Ïðîâåðÿåò è íàçûâàåò ïîëè íîìèíàëüíûå êîäû.
CRC äåëàåò ïðîöåññ ïåðåäà÷è/ïîëó÷åíèÿ äàííûõ
áîëåå íàäåæíûì, ïðîâåðÿÿ îøèáêè ìåæäó
ïåðåäàò÷èêîì è ïðèåìíèêîì.
Ñóùåñòâóþò CRC-8, ÑÊÑ-16 è ÑÊÑ-32, ÑÊÑ-8,
êîòîðûå ìîãóò áûòü àäîïòèðîâàíû ê ÌÐ5 ñåðèè
ñ ïîìîùüþ CCITT-8 ïîëè íîìèíàëüíîé
íàñòðîéêè. (Ñì. CRC òàáëèöó).
Ðåçóëüòàòû - HEX 1 áàéò
Òàáëèöà CRC 8
3.  ñëó÷àå îøèáêè CRC, ïåðåäàåòñÿ òîëüêî NAK [15H]
(Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî íóæíà ïîâòîðíàÿ ïåðåäà÷à.)
4. Íåò îòâåòà ïðè ÀÑÊ/NAK
1 Åñëè àäðåñ íå ñîîòâåòñòâóåò STX îòâåòó.
2 Ïîëó÷åíèå ïåðåïîëíåííîãî áóôåðà
3 Åñëè óñòàíîâëåíî íå ñîîòâåòñòâóþùåå çíà÷åíèå äëÿ
ïîäñîåäèíåíèÿ.
5. Ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì íå îòâå÷àåò ÀÑÊ/NAK
1 Ïðîâåðüòå ëèíèþ
2 Ïðîâåðèòü óñëîâèÿ ïîäñîåäèíåíèÿ (Óñòàíîâî÷íûå çíà÷åíèÿ)
3 Ïîïûòàéòåñü îñóùåñòâèòü ïåðåäà÷ó çà 3 ðàçà, åñëè îøèáêà
âûçâàíû øóìàìè.
4 Åñëè ñáîè íà ëèíèè ñâÿçè ïðîèñõîäÿò ÷àñòî, èçìåíèòå
ñêîðîñòü ïåðåäà÷è.

Ïðè âîçíèêíîâåíèè îøèáîê

(Îøèáêè ìîãóò èìåòü ìåñòî äàæå ïðè íîðìàëüíîì
îòâåòå)
 ñëó÷àå íîðìàëüíîãî îòâåòà, äàííûå ñ ÀÑÊ [09Í], áóäóò
ïåðåäàíû; (Ïðè òåêóùåì çíà÷åíèè +1.234 êàíàë 0)

Òèïû ïåðåäàþùèõ êîìàíä

×òåíèå [RX] çàôèêñèðîâàííûõ çíà÷åíèé: Àäðåñ 01
Êîìàíäà RX Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ðàáîòå.
Êîìàíäà (Âíåøíåå óñòðîéñòâî)
1 Êîìàíäà 1. Íåëüçÿ èçìåíèòü ïàðàìåòðû ïåðåäà÷è (Ñêîðîñòü
ïåðåäà÷è, àäðåñ è ò.ä.) ÌÒ4 ñåðèè ñîåäèíåííîé ñ òàêèìè
Êîä Êîä Îñíîâíîé Êîä Êîíòðîëüíàÿ âíåøíèìè óñòðîéñòâàìè, êàê PC, PLT è ò.ä. (Âîçìîæíû
íà÷àëà àäðåñà êîä êîíöà ñóììà îøèáêè)
Êàíàëû 0 - 7 2. Ñíà÷àëà óñòàíîâèòå ïàðàìåòðû ïåðåäà÷è ÌÒ4 ñåðèè
MT4W èìååò òîëüêî 0 êàíàë
Ð: òåêóùåå çíà÷åíèå
è âíåøíåãî óñòðîéñòâà.
MT4W èìååò òîëüêî Ð çíà÷åíèå 3. Íåëüçÿ óñòàíàâëèâàòü ñîâïàäàþùèå çíà÷åíèÿ
ïåðåäà÷è íà îäíîé ëèíèè. (Âîçìîæíû îøèáêè)
2 Íàïðèìåð) Åñëè àäðåñ 01, îñíîâíîé êîä RX, 4. Èñïîëüçóéòå ñêðó÷åííûå ïàðíûå ïðîâîäà äëÿ RS485
òåêóùåå çíà÷åíèå êàíàëà 0 - Ð, êîíòðîëüíàÿ ñóììà ñâÿçè.
CRC - ÎÀÍ. 5. Îáùàÿ äëèíà êîììóíèêàöèé 800 ì , íå áîëüøå 32
óñòðîéñòâ ìîæåò áûòü ñîåäèíåíî íà îäíîé ëèíèè.
6. Ïðè ñîåäèíåíèè ÌÒ4 è âíåøíåãî óñòðîéñòâà,
âåðòèêàëüíîå ñîïðîòèâëåíèå (100Îì è 200 Îì) äîëæíî
áûòü óñòàíîâëåíî ìåæäó îáåèìè ëèíèÿìè ñâÿçè.
Îòâåò 7. Ïðîâåðüòå ïàðàìåòðû ñâÿçè
1 Íà÷àëüíûé áèò : 1 (çàäàííûé)
1.  ñëó÷àå íîðìàëüíîãî îòâåòà, äàííûå ñ ÀÑÊ
2 Êîíå÷íûé áèò : 1 (çàäàííûé)
[09Í], áóäóò ïåðåäàíû; (Ïðè òåêóùåì çíà÷åíèè
3 Ïàðèòåòíûé áèò : íåò (çàäàíî)
+1.234 êàíàë 0)
4 Áèò äàííûõ : 8 (çàäàííûé)
5 Ñêîðîñòü ïåðåäà÷è : 2400, 4800, 9600 (óñòàíîâëåííàÿ)
6 Àäðåñ : 0 - 99 (óñòàíîâëåííàÿ)

2. Èçìåðåííîå çíà÷åíèå - 999