Professional Documents
Culture Documents
=63-:0-+341;<
#018<7#018
!"$ !4)6616/#<)/-0-+341;<
)78B?0AC>5C742742:;8BCB7>D;3142><?;4C438=C74?;0==8=6BC064>50=!#1D=:4A>?4A0C8>=
C8B0A42><<4=3436D834;8=45>AC748=03E0=244G270=64>58=5>A<0C8>==424BB0AH5>AC74?A4?0A0C8>=>5C7402CD0;>?4A0C8>=
%;0==4330C40=3C8<4 /////////////////////////////////////////////////
%>AC0=34AC7 /////////////////////////////////////////////////
!#A4248E8=6B78? /////////////////////////////////////////////////
!#1D=:4AE4BB4; /////////////////////////////////////////////////
=63-:
0-+3 #018 $-:516)4 7,- "-5):3;
&-;;-4
><?4C4=C0DC7>A8C84B70E46A0=C43?4A<8BB8>=
5>A!#CA0=B54A>?4A0C8>=B5>AC74B?428582 %
;>20C8>=0=3C8<4
)74C4A<8=0;70B6A0=C43?4A<8BB8>=5>A!#
CA0=B54A>?4A0C8>=B5>AC74B?428582;>20C8>=0=3 %
C8<4
><?4C4=C0DC7>A8C84BNA4@D8A4<4=CB0A4148=6 4 6 %>AC1H4;0FB
>1B4AE43
4 6 )4A<8=0;A46D;0C8>=B
!>20;C4A<8=0;A4@D8A4<4=CB0A4148=6>1B4AE43
%>AC0=34AC7 /////////////////////////////////////////////////
!#A4248E8=6B78? /////////////////////////////////////////////////
!#1D=:4AE4BB4; /////////////////////////////////////////////////
=63-:
0-+3 #018 $-:516)4 7,- "-5):3;
&-;;-4
%;0==43B8<D;C0=4>DB1D=:4A>?4A0C8>=B>5 50??;8201;4
>C74A5D4;B3DA8=6!#1D=:4A8=60A48=
022>A30=24F8C7B78?NB0??A>E43>?4A0C8>=0;
3>2D<4=C0C8>=
%;0==43B8<D;C0=4>DB20A6>>?4A0C8>=B3DA8=6 50??;8201;4
!#1D=:4A8=60A48=022>A30=24F8C7C74
B78?NB0??A>E43>?4A0C8>=0;3>2D<4=C0C8>=
><?4C4=C0DC7>A8C84B70E46A0=C43?4A<8BB8>= 50??;8201;4
5>AB8<D;C0=4>DB1D=:4A0=3
>A20A6> %
>?4A0C8>=BF78;BC!#1D=:4A8=6
(054CH?A>243DA4B0=3<8C860C8>=<40BDA4B5>A 50??;8201;4
B8<D;C0=4>DB02C8E8C84B0B<4=C8>=438=C74
B78?NB0??A>E43>?4A0C8>=0;3>2D<4=C0C8>=0A4 '
06A443D?>=0=30A4148=6>1B4AE431H0;;
?0AC84B8=E>;E43
)744<4A64=2HBC>?B86=0;0=3B7DC3>F=
<4A64=2H(C>?(86=0;
?A>243DA4B70E4144=06A443D?>=C4BC43
0=34G?;08=43C>0;;?4AB>==4;8=E>;E43 //////////////////////
<4A64=2H?A>243DA4B0=3?;0=B0=3C74
2>=C02C=D<14AB0A4:=>F=C>C74?4AB>=B8=
270A64
)74?A434C4A<8=43A4BCA82C430A4070B144=
4BC01;8B743 ??A>?A80C4B86=B<0A:C78B0A40
)74A4BCA82C430A408B5A44>5>C74AB78?B
D=0DC7>A8I43?4AB>=B>1942CB0=386=8C8>=
'
B>DA24B
(054CH?A>243DA4B0=3<8C860C8>=<40BDA4B5>A
C74?A4E4=C8>=>550;;8=6>1942CB0A406A443
'
D?>=0=30A4148=6>1B4AE431H0;;?0AC84B
8=E>;E43
)74342:F0C27?0HB
$=C74B78?0=45542C8E4342:F0C278B ?0AC82D;0A0CC4=C8>=C>
4BC01;8B743 <>>A8=6B54=34AB0=3
B8<D;C0=4>DB02C8E8C84B
)74!#1D=:4AF0C27?0HB
>C7>=C74B78?0=3!#1D=:4AE4BB4;0= ?0AC82D;0A0CC4=C8>=C>7>B4B
45542C8E4!#1D=:4AF0C278B4BC01;8B743 <0=85>;30=31D=:4A
2>=CA>;B
GC4A=0;3>>AB?>AC7>;4B0=3022><<>30C8>= C=>C8<4C74HB7>D;314
;>2:43
E4=C8;0C8>=8=;4CB0A42;>B430B?4A>?4A0C8>=B '
<0=D0;
)7460B34C42C8>=4@D8?<4=C70B144=
>?4A0C8>=0;;HC4BC430=35>D=3C>148=6>>3
F>A:8=6>A34A
"0C4A80;(054CH0C0(744CB"((5>AC74
34;8E4A43!#5D4;0A40E08;01;4
'46D;0C8>=BF8C7A460A3BC>86=8C8>=B>DA24B0A4
'
>1B4AE43
??A>?A80C40=3BD558284=CBD8C01;4?A>C42C8E4
2;>C78=60=34@D8?<4=C8BA403H5>A8<<4380C4
DB4
%4AB>==4;8=E>;E438=C742>==42C8>=0=3
38B2>==42C8>=>5C741D=:4A7>B4B0=3
?4AB>==4;8=C7438A42CE828=8CH>5C74B4
>?4A0C8>=B<0:4DB4>5BD558284=C0=3
0??A>?A80C4?A>C42C8E42;>C78=60=34@D8?<4=C
-?>F4A43.4<4A64=2HA4;40B42>D?;8=6 50??;8201;4
-%.'8B8=BC0;;430=38BA403H5>A8<<4380C4
DB4
)74F0C4AB?A0HBHBC4<70B144=C4BC430=38B 50??;8201;4
A403H5>A8<<4380C4DB4
(?8;;2>=C08=<4=C0AA0=64<4=CB0A4>50=
0??A>?A80C4<0C4A80;0=3E>;D<48=?>B8C8>=
0=34<?CH
)747D;;0=3342:?A>C42C8>=0608=BC;>F 50??;8201;4
C4<?4A0CDA48B8=?;024
D=:4A?D<?B0=32><?A4BB>AB0A48=6>>3 50??;8201;4
F>A:8=6>A34A
;;2>=CA>;E0;E4B0A4F4;;<08=C08=430=38=
6>>3F>A:8=6>A34A
D=:4ABHBC4<60D64B7867;4E4;0;0A<B0=3
7867?A4BBDA40;0A<B0A4>?4A0C8>=0;2>AA42C;H
B4C0=38=6>>3F>A:8=6>A34A
)74B78?NB1D=:4AC0=:B0A4?A>C42C430608=BC
=C4AE0;B=>C4G24438=6
8=03E4AC4=C>E4A58;;8=60C0;;C8<4BC0=:2>=C4=C
'
8B2>=BC0=C;H<>=8C>A430=30;0A<B0A4 ///////////<8=DC4B
2>AA42C;HB4C
;;B054CH0=32>=CA>;34E824B>=C74!#
8=BC0;;0C8>=B0A42742:43C4BC430=35>D=3C>
148=6>>3F>A:8=6>A34A
%A4BBDA42>=CA>;4@D8?<4=C0=31>8;>55>AA4
;8@D4502C8>=4@D8?<4=C8B>?4A0C8>=0;0=38=
6>>3F>A:8=6>A34A
)74E0?>DA2>==42C8>=B0A4?A>?4A;H2>==42C43 50??;8201;4
0=3BD??>AC43
>C7>=C74B78?0=30CC74!#1D=:4AE4BB4; ((78?
C74(B0DC><0C82E0;E4B>AB8<8;0A34E824B
////////////B42>=3B
70E4144=C4BC4370E45>D=3C>148=6>>3
F>A:8=6>A34A0=30A4A403H5>ADB4
)741>C7(BHBC4<B0A4;8=:43 (!#1D=:4AE4BB4;
)742;>B8=6A0C4B>5C74(B70E4144=
////////////B42>=3B
4G270=643
=8C80;!#1D=:4A;8=4D?70B144=2742:43
*=DB432>==42C8>=B0A42;>B431;0=:430=3
5D;;H1>;C43
!#1D=:4A7>B4B58G43?8?4;8=4B0=3
<0=85>;3B0A48=6>>32>=38C8>=?A>?4A;H
A86643BD??>AC43?A>?4A;H2>==42C43;40:
C4BC430=324AC858435>AC74!#CA0=B54A
)74!#1D=:4A2>==42C8>=14CF44=C74B78?
0=3C74!#1D=:4AE4BB4;8B?A>E8343F8C73AH
38B2>==42C8>=2>D?;8=6B
)74!#1D=:4A2>==42C8>=14CF44=C74B78?
0=3C74!#1D=:4AE4BB4;70B034@D0C4
4;42CA820;8=BD;0C8=6<40=B8=?;024
AH1A40:0F0H2>D?;8=6B8=C74!#1D=:4A
2>==42C8>=B0A48=?;02470E4144=E8BD0;;H
8=B?42C435>A5D=2C8>=8=60=35>D=3C>148=0
6>>3F>A:8=6>A34A
)74B78?NB4<4A64=2H58A42>=CA>;?;0=B0A4 !>20C8>=
;>20C434GC4A=0;;H //////////////////////
==C4A=0C8>=0;(7>A4>==42C8>=70B144=
?A>E8343
><?4C4=C0DC7>A8C84B70E4144=8=5>A<43C70C
1D=:4ACA0=B54A>?4A0C8>=B0A42><<4=28=6
0=370E4144=A4@D4BC43C>8=5>A<>C74A
E4BB4;B8=C74E828=8CH
!#D=:4A742:;8BC(78?C>(78?+4AB8>= D=4
#!
!"$ <:)6;.-:,)<))6,;15=4<)6-7=;78-:)<176;
)78B?0ACB7>D;3142><?;4C43145>A402CD0;CA0=B54A>?4A0C8>=BBC0AC
/:--,;<):<16/<-58-:)<=:-;)6,8:-;;=:-;
#>C4C7406A443%7HB820;&D0=C8CH*=8C%&* < )>==4B ((((((
#018 ;=884A16/*=63-:>-;;-4
!#C0=:BC0ACC4<?4A0CDA4 °
°
10A
?B8
!#C0=:BC0AC?A4BBDA4 A4;
!#C0=:0E08;01;4A4BC20?028CH %&*
34;4C40B0??A>?A80C4
/:--,*=63-:78-:)<176;
$)63 $)63
6A443@D0=C8CHC>14CA0=B54AA43 %&*
10A
?B8
(C0AC8=6?A4BBDA40CC74<0=85>;3
A4;
%&*
(C0AC8=6A0C4
?4A7>DA
%&*
"0GCA0=B54AA0C4
?4A7>DA
%&*
)>??8=6D?A0C4
?4A7>DA
10A
?B8
"0G?A4BBDA40C<0=85>;3
A4;
34;4C40B0??A>?A80C4
/:--,5)@15=5;)6,51615=5;
)@15=5 1615=5
10A
?B8
%A4BBDA4B3DA8=61D=:4A8=6 A4;
10A
?B8
%A4BBDA4B8=C74!#1D=:4AC0=:B A4;
)4<?4A0CDA4B>5C74!# °
°
8;;8=6;8<8C>5C74!#1D=:4AC0=:B
34;4C40B0??A>?A80C4
!#D=:4A742:;8BC(78?C>(78?+4AB8>= D=4
#!
/:--,;15=4<)6-7=;*=63-: 14*=63-:78-:)<176;
#>C4C70C5>A>8;1D=:4A>?4A0C8>=B0B4?0A0C41D=:4A2742:;8BCB7>D;3142><?;4C43
14*=63-:)+<1>1<A #018 =63-:>-;;-4 $-:516)4
/:--,;15=4<)6-7=;*=63-:):/778-:)<176;
):/7)+<1>1<A #018 =63-:>-;;-4 $-:516)4
"-;<:1+<176;16*=63-:):/778-:)<176;
"-;<:1+<-,)+<1>1<A #018 =63-:>-;;-4 $-:516)4
,4C74D=34AB86=4370E42742:43C7401>E48C4<B8=%0ACB0=38=022>A30=24F8C7C74
8=BCAD2C8>=B0=370E4B0C8B5843>DAB4;E4BC70CC744=CA84BF470E4<0340A42>AA42C
,470E40;B><0340AA0=64<4=CBC>20AAH>DCA4?4C8C8E42742:B0B=424BB0AH0=306A443C70CC7>B4
8C4<B2>343M'N8=C742742:;8BCB7>D;314A42742:430C8=C4AE0;B=>C4G24438=6//////7>DAB
5C>>DA:=>F;4364C74BC0CDB>50=H8C4<270=64BF4F8;;8<<4380C4;H8=5>A<C74>C74A?0ACH
"-+7:,7.:-8-<1<1>-+0-+3;
0C4
)8<4
=8C80;B5>AB78?
=8C80;B5>A1D=:4A
E4BB4;
=8C80;B5>AC4A<8=0;
=1,-416-.7:+7584-<16/<01;+0-+341;<
)74?A4B4=24>5C74;4CC4ABMN>AM'N8=C742>;D<=4=C8C;43M>34N8=3820C4BC745>;;>F8=6
M6A44<4=CN
)78B8=3820C4B0=06A44<4=C>A?A>243DA4C70CB7>D;314834=C858438=C74M'4<0A:BN2>;D<=>5C742742:;8BC>A
2><<D=820C438=B><4>C74A<DCD0;;H0224?C01;45>A<
'M'42742:N
)78B8=3820C4B8C4<BC>14A42742:430C0??A>?A80C48=C4AE0;B0B06A44314CF44=1>C7?0AC84B0C?4A8>3BBC0C438=C74
342;0A0C8>=
%M%4A<8BB8>=N
)78B8=3820C4BC70C?4A<8BB8>=8BC>146A0=C431H0DC7>A8C84B
)749>8=C342;0A0C8>=B7>D;3=>C14B86=43D=C8;1>C7?0AC84B70E42742:430=30224?C43C748A0BB86=43A4B?>=B818;8C84B0=3
022>D=C018;8C84B ,74=3D;HB86=43C78B3>2D<4=C8BC>14:4?C0C;40BC>=4H40A>=1>0A3>5C74!#A4248E8=6E4BB4;
=63-:
0-+3 #018 $-:516)4 7,- "-5):3;
&-;;-4
!#1D=:4A7>B4B58G43?8?4;8=4B0=3
<0=85>;3B70E4144=?DA6430=30A4A403H5>A
38B2>==42C8>=
'4<>C40=3<0=D0;;H2>=CA>;;43E0;E4B0A4
2;>B430=3A403H5>A38B2>==42C8>=
5C4A38B2>==42C8>=C74A4BCA82C430A4070B
144=3402C8E0C43 ??A>?A80C4B86=B70E4
144=A4<>E43
><?4C4=C0DC7>A8C84B70E4144==>C85843C70C
)8<4=>C85843
!#1D=:4A>?4A0C8>=B70E4144=2><?;4C43
0=370E4144=A4@D4BC43C>8=5>A<>C74A ///////////////7AB
E4BB4;B8=C74E828=8CH
)74C4A<8=0;70B144==>C85843C70C!# )8<4=>C85843
1D=:4A>?4A0C8>=B70E4144=2><?;4C43
///////////////7AB
#40A<8BB4B0=38=2834=CB70E4144=A4?>AC43 '4?>AC=A
C>2><?4C4=C0DC7>A8C84B ///////////////
-+4):)<176
,4C74D=34AB86=4370E42742:43C7401>E48C4<B8=%0AC8=022>A30=24F8C7C748=BCAD2C8>=B
0=370E4B0C8B5843>DAB4;E4BC70CC744=CA84BF470E4<0340A42>AA42C