Professional Documents
Culture Documents
B
B
.+;>24<**7@23C270
" 8-. -.69582
$ '8=4B2'9/ H9'8D9B8
! 6..#0/# -<.#7696
$*+5. 8/ ,87=.7=<
698;=*7= 27/8;6*=287
45>A4 8=BC0;;0C8>=
)054CH 8=5>A<0C8>=
(40B>=B 5>A 30<064
(8>; 7.@ ,884.;
*74 2>=CA>; ?0=4;
D=2C8>= B4;42C>A
*4<?4A0CDA4 B4;42C>A
*8<4A
*H?4B >5 740C8=6
%E4= 0=3 B74;E8=6 0224BB>A84B
>>;8=6 50=
./8;. ><270 /8; =1. /2;<= =26.
40C8=6 D? C74 >E4=
&A4a2;40=8=6 C74 0224BB>A84B
#.==270 =1. 8?.7
)4CC8=6 ?A>243DA4
*;. *7- ,5.*7270
%E4= 4GC4A8>A
%E4=
;40=8=6 C74 6;0BB ?0=4;B
;40=8=6 C74 A08;B
)40;
224BB>A84B
$;8>+5.<188=270
(4?;028=6 C74 >E4= ;867C
$*+5. 8/ ,87=.7=<
/=.;N<*5.< <.;?2,.
*,4*0270 *7- 85- *9952*7,.<
$*+5.< *7- =29<
0:4B 0=3 ?0BCA84B
0:8=6 C8?B
#40C ?>D;CAH 58B7
*8?B 5>A A>0BC8=6 0=3 6A8;;8=6
0:4B 6A0C8=B C>0BC
A>I4= 5>>3B
45A>BC8=6
AH8=6
&A4B4AE8=6
=4A6H B0E8=6 C8?B
,;B5*62-. 27 /88-
-70C 20= H>D 3>
$.<= -2<1.<
698;=*7= 27/8;6*=287
(403 C78B 8=BCAD2C8>= <0=D0; 20A45D;;H %=;H C74= F8;;
H>D 14 01;4 C> >?4A0C4 H>DA 2>>:4A B054;H 0=3
2>AA42C;H *74 <0=D502CDA4A 3>4B =>C 0224?C 0=H A4a
B?>=B818;8CH 85 C74 8=BCAD2C8>= <0=D0; 8B =>C 5>;;>F43
&;40B4 :44? C74 8=BCAD2C8>= 0=3 8=BC0;;0C8>= <0=D0; 8=
0 B054 ?;024 &;40B4 ?0BB >= C74 8=BCAD2C8>= <0=D0; C>
C74 =4F >F=4A 85 H>D B4;; C74 0??;80=24
$12< 27<=;>,=287 6*7>*5 2< /8; ><. @2=1 +8=1
8?.7< *7- ,884.;< / B8>; *9952*7,. 2< * ,884.;
=1. 89.;*=287 8/ =1. 18+ 2< .A95*27.- 27 =1.
6*7>*5 8/ =1. 18+
./8;. 27<=*55*=287
$;*7<98;= -*6*0. 742: C74 0??;80=24 05C4A D=?02:8=6 8C > =>C
2>==42C C74 0??;80=24 85 8C 70B 144= 30<0643 8=
CA0=B?>AC
8= 8?.7 %?4= C74 >E4= 3>>A 20A45D;;H >C BC40< <0H 4B20?4
$4E4A C>D27 C74 8=C4A=0; BDA5024B >5 C74 >E4= >A C74
740C8=6 4;4<4=CB *74A4 8B 0 A8B: >5 1DA=8=6
78;3A4= <DBC 14 :4?C 0C 0 B054 38BC0=24 5A>< C74
0??;80=24
$4E4A BC>A4 2><1DBC81;4 8C4<B 8= C74 >E4= (8B: >5 58A4
$4E4A 2;0<? ;403B >5 4;42CA820; 0??;80=24B 8= C74 7>C
>E4= 3>>A *74 8=BD;0C8>= >= C74 ;403B 2>D;3 <4;C
*74A4 8B 0 A8B: >5 B7>ACa28A2D8C8=6
".9*2;< =2>AA42C;H 3>=4 A4?08AB 0A4 30=64A>DB *74A4 8B 0 A8B:
>5 4;42CA>2DC8>=
(4?08AB <0H >=;H 14 20AA843 >DC 1H 05C4AaB0;4B B4AE824
C427=8280=B F7> 70E4 144= 5D;;H CA08=43 1H DB
= 20B4 >5 <0;5D=2C8>= 38B2>==42C C74 0??;80=24 5A><
C74 <08=B
0;; C74 05C4AaB0;4B B4AE824
".*<87< /8;
-*6*0.
*4270 <1..= 8; *5>6272>6 > =>C ?;024 10:8=6 B744CB >= C74 >E4= 5;>>A > =>C
/825 87 =1. 8?.7 /588; ;8=4 C74 >E4= 5;>>A F8C7 0;D<8=8D< 5>8;
*78B 20DB4B 740C C> 022D<D;0C4 0:8=6 0=3 A>0BC8=6
C8<4B F8;; => ;>=64A 14 2>AA42C 0=3 C74 4=0<4; F8;; 14
30<0643
'*=.; 27 =1. 8?.7 $4E4A ?>DA F0C4A 38A42C;H 8=C> 0 7>C >E4= *78B 2>D;3
30<064 C74 4=0<4;
;>2= 3>2,. -74= 10:8=6 E4AH <>8BC 5AD8C 20:4B 3> =>C ?DC C>>
<D27 >= C74 10:8=6 B744C AD8C 9D824 3A8??8=6 5A><
C74 10:8=6 B744C ;40E4B BC08=B C70C 20==>C 14
A4<>E43
885270 @2=1 =1. 8?.7 -88; %=;H ;40E4 C74 >E4= C> 2>>; F8C7 C74 3>>A 2;>B43 >
89.7 =>C 0;;>F 0=HC78=6 C> 142><4 CA0??43 8= C74 >E4=
3>>A E4= 85 H>D >=;H ;40E4 C74 >E4= 3>>A >?4=
B;867C;H C74 5A>=CB >5 039024=C D=8CB <0H 142><4
30<0643 >E4A C8<4
&.;B -2;=B 8?.7 <.*5 5 C74 >E4= B40; 8B E4AH 38ACH C74 >E4= 3>>A F8;; =>
;>=64A 2;>B4 ?A>?4A;H F74= C74 >E4= 8B 8= DB4 *74
5A>=CB >5 039024=C D=8CB 2>D;3 14 30<0643 !44? C74
>E4= B40; 2;40=
%<270 =1. 8?.7 -88; *< * > =>C BC0=3 >A B8C >= C74 >E4= 3>>A
<.*=
D=2C8>= *4<?4A0CDA4
B4;42C>A ;>2: B4;42C>A
>7,=287 <.5.,=8; +B4 C74 5D=2C8>= B4;42C>A C> B4;42C C74 CH?4 >5 740C8=6
5>A C74 >E4=
'66+0)5
/ =<D3<B7=</: 63/B
; =B /7@
. =BB=; 63/B7<5
R =B /7@ 5@7::7<5
V '/27/<B 5@7:: ] A;/:: /@3/
x '/27/<B 5@7:: ] :/@53 /@3/
Y 34@=AB7<5
$.69.;*=>;.
<.5.,=8; +B4 C74 C4<?4A0CDA4 B4;42C>A C> B4C C74 C4<?4A0CDA4
>A 6A8;; B4CC8=6
)3;>3@/BC@3
] )3;>3@/BC@3 @/<53 7< L
@7:: x
"=E 5@7::
#327C; 5@7::
756 5@7::
;255 5.?.5< .>D 20= 039DBC C74 6A8;; B4CC8=6 >= C74 A0380=C 6A8;; C>
B<0;; 0A40 V >A ;0A64 0A40 x DB8=6 C74 C4<?4A0CDA4
B4;42C>A
>A 2>>:8=6 C8<4B ;>=64A C70= <8=DC4B CDA= C74
C4<?4A0CDA4 :=>1 >5 C74 6A8;; 3>F= C> 0 ;>F 740C
$26.; .>D 20= DB4 C74 C8<4A >= H>DA 2>>:4A C> B4C 0 C8<4 >5
D? C> <8=DC4B
40
30 10
20
#.==270 9;8,.->;. *DA= C74 C8<4A 2;>2:F8B4 C> C74 34B8A43 C8<4
*74A4 8B 0 BC>? 05C4A &;40B4 3> =>C CDA= C74 BF8C27
?0BC C78B ?>8=C
B86=0; B>D=3B F74= C74 C8<4 4G?8A4B
$B9.< 8/ 1.*=270 8554A4=C CH?4B >5 >E4= 740C8=6 0A4 0E08;01;4 .>D 20=
C74A45>A4 B4;42C C74 14BC <4C7>3 5>A 2>>:8=6 0=H 38B7
$89 *7- +8==86 1.*=270
*78B 4=BDA4B C74 4E4= 38BCA81DC8>= >5 740C >=C> C74
20:4 >A A>0BC 5A>< C74 C>? 0=3 1>CC>< >5 C74 >E4=
*78B CH?4 >5 740C8=6 8B 14BC 5>A 20:4 <8GCDA4B 8= C8=B >A
5>A 10:4B *>? 0=3 1>CC>< 740C8=6 8B 0;B> BD8C01;4 5>A
2>>:8=6 ;40= A>0BCB >5 1445 E40; 0=3 60<4
8= *2;
50= 8= C74 A40A ?0=4; 38BCA81DC4B C74 740C 5A>< C74
A8=6 740C8=6 4;4<4=C 4E4=;H 8=B834 C74 >E4=
.>D 20= 2>>: 18B2D8CB 0=3 ?D55 ?0BCAH >= C7A44 ;4E4;B
0C C74 B0<4 C8<4 *74 A4@D8A43 >E4= C4<?4A0CDA4B 0A4
;>F4A C70= C7>B4 5>A C>? 0=3 1>CC>< 740C8=6
>C 08A 8B 8340; 5>A 3AH8=6 5>>3
8==86 1.*=
.>D 20= A4740C >A 1A>F= <40;B DB8=6 1>CC>< 740C8=6
C 8B 0;B> C74 <>BC BD8C01;4 CH?4 >5 740C8=6 5>A
?A4B4AE8=6 5>>3
./;8<=270
50= 8= C74 A40A F0;; >5 C74 >E4= 28A2D;0C4B C74 08A 8=
C74 >E4= 0A>D=3 C74 5A>I4= 5>>3 A>I4= ?8424B >5
<40C ?>D;CAH 1A403 0=3 20:4B 345A>BC 4E4=;H
8><<*4* 9*7
340; 5>A 10:4B <034 5A>< 2>>:43 >A A0F 8=6A4384=CB
*74 <>DBB0:0 ?0= 8B 0;B> BD8C01;4 5>A DB8=6 0B 0=
>?4= 38B7 5>A A>0BC8=6 <40C 8= C 20= 0;B> 14 DB43 C>
20C27 3A8??8=6 50C F74= H>D 0A4 6A8;;8=6 38A42C;H >= C74
F8A4 A02:
2CC* =;*B
340; 5>A ?8II0 5A>I4= 5>>3B 0=3 ;0A64 A>D=3 20:4B 5>A
4G0<?;4 .>D 20= DB4 C74 ?8II0 CA0H 8=BC403 >5 C74
4=0<4; CA0H &;024 C74 CA0H >= C74 F8A4 6A8;;
'2;. ;*,4
>A >E4=F0A4 20:4 C8=B A>0BCB 6A8;;8=6 0=3 5A>I4=
<40;B
'2;. ;*,4
>A 6A8;;8=6 ;F0HB ?;024 C74 F8A4 6A8;; 8= C74 10:8=6
CA0H 0C 0=3 <40C 9D824B 0A4 2>;;42C43
885270 /*7
*74 >E4= 8B 58CC43 F8C7 0 2>>;8=6 50= C BF8C274B 8CB4;5
>= 0=3 >55 0B =424BB0AH *74 F0A< 08A 4B20?4B 01>E4
C74 3>>A
./8;. ><270 /8; =1. /2;<= =26.
*78B B42C8>= F8;; C4;; H>D 4E4AHC78=6 H>D =443 C> 3>
145>A4 DB8=6 C74 2>>:4A 5>A C74 58ABC C8<4
40C C74 >E4= 0=3 2;40= C74 0224BB>A84B (403 C74
B054CH 8=BCAD2C8>=B 8= C74 J<?>AC0=C 8=5>A<0C8>=
B42C8>=
;.N,5.*7270 =1.
*,,.<<8;2.< &;40B4 F0B7 C74 0224BB>A84B C7>A>D67;H F8C7 B>0?H
F0C4A 0=3 0 2;40=8=6 2;>C7 145>A4 DB8=6 C74<
#.==270 =1. 8?.7
.>D 20= 40B8;H B4C C74 >E4= DB8=6 C74 5D=2C8>= B4;42C>A
0=3 C74 C4<?4A0CDA4 B4;42C>A
*74 2>AA42C CH?4 >5 740C8=6 0=3 C4<?4A0CDA4 5>A <0=H
38B74B 20= 14 5>D=3 8= C74 J*01;4B 0=3 C8?B B42C8>=
#.==270 9;8,.->;.
G0<?;4 *>? 1>CC><
740C8=6 M
'1.7 =1. 6.*5 2< ;.*-B )F8C27 >55 C74 5D=2C8>= B4;42C>A
1*70270 =1. <.==270 .>D <0H 270=64 C74 C4<?4A0CDA4 >A 6A8;; B4CC8=6 0C 0=H
C8<4
*;. *7- ,5.*7270
> =>C DB4 7867a?A4BBDA4 2;40=4AB >A BC40< 94CB
?.7 .A=.;28; -8?4 C74 >E4= F8C7 F0C4A 0=3 0 ;8CC;4 F0B78=6aD?
;8@D83 AH 8C F8C7 0 B>5C 2;>C7
0DBC82 >A 01A0B8E4 BD1BC0=24B 0A4 =>C BD8C01;4 5 0=H
BD27 BD1BC0=24B 2><4 8=C> 2>=C02C F8C7 C74 5A>=C064
F8?4 8C >55 8<<4380C4;H F8C7 F0C4A
);867C 38554A4=24B 8= C74 2>;>DAB >= C74 0??;80=24 5A>=C
0A4 20DB43 1H C74 DB4 >5 38554A4=C <0C4A80;B BD27 0B
6;0BB ?;0BC82 0=3 <4C0;
9952*7,.< @2=1 <=*275.<< ;F0HB A4<>E4 0=H 5;42:B >5 ;8<4B20;4 6A40B4
<=..5 /;87=< 2>A=5;>DA 0=3 466 F78C4 8<<4380C4;H >AA>B8>= 20=
5>A< D=34A BD27 5;42:B
+B4 BC08=;4BB BC44; 20A4 ?A>3D2CB >;;>F C74
<0=D502CDA4AB 8=BCAD2C8>=B *AH >DC C74 ?A>3D2C >= 0
B<0;; 0A40 58ABC 145>A4 DB8=6 >= C74 F7>;4 BDA5024
.=*,1270 =1. 8?.7 -88; *74 >E4= 3>>A 20= 14 40B8;H 34C02743
%?4= C74 >E4= 3>>A 5D;;H
#>E4 C74 CF> ;>2:8=6 ;4E4AB >= C74 ;45C 0=3
A867Ca70=3 B834B
0;5a2;>B4 C74 >E4= 3>>A
-8C7 1>C7 70=3B 6A8? C74 1>CC>< >5 C74 3>>A >=
C74 ;45C 0=3 A867Ca70=3 B834B
;>B4 C74 3>>A 0 ;8CC;4 <>A4 0=3 ?D;; 8C >DC
85-270 -8@7 =1. >;3 3>F= C74 6A8;; 4;4<4=C C> 5028;8C0C4 2;40=8=6 >5 C74
0;255.5.6.7= >E4= 2>E4A
-0A=8=6 C74 >E4= <DBC 14 2>;3 *74A4 8B 0 A8B: >5
1DA=8=6
&D;; C74 70=3;4 >= C74 5>;38=6 6A8;; C>F0A3B C74 5A>=C
0=3 ?DB7 8C D?F0A3B D=C8; H>D 740A 8C 2;82: 8=C> ?;024
C C74 B0<4 C8<4 7>;3 C74 6A8;; 4;4<4=C 0=3 5>;3 8C
3>F=
5C4A 2;40=8=6
>;3 C74 6A8;; 4;4<4=C 102: D? &DB7 C74 70=3;4 3>F=
D=C8; C74 6A8;; 4;4<4=C 4=6064B
5.*7270 =1. ,*=*5B=2, *74 A40A F0;; >5 C74 >E4= 8B 2>0C43 F8C7 B4;5a2;40=8=6
<>;/*,.< 8/ =1. 8?.7 4=0<4; *74 BDA5024 2;40=B 8CB4;5 F78;4 C74 >E4= 8B 8=
>?4A0C8>= "0A64 B?;0B74B B><4C8<4B >=;H 38B0??40A
05C4A C74 >E4= 70B 144= DB43 B4E4A0; C8<4B
$4E4A DB4 >E4= 2;40=4A >= C74 102: F0;; >5 C74 >E4=
)7>D;3 C74 4=0<4; 142><4 B;867C;H BC08=43 C78B F8;;
=>C 05542C 8CB B4;5a2;40=8=6 ?A>?4AC84B
5.*7270 =1. 8?.7 /588; +B4 7>C B>0?H F0C4A >A 0 E8=460A B>;DC8>=
C 8B 14BC C> DB4 >E4= 2;40=4A 85 C74 >E4= 8B E4AH 38ACH
%=;H DB4 >E4= 2;40=4A 8= 0 2>;3 >E4=
$>C4
=0<4; 8B 10:43 >= 0C E4AH 7867 C4<?4A0CDA4B *78B
20= 20DB4 B><4 B;867C 2>;>DA E0A80C8>= *78B 8B =>A<0;
0=3 3>4B =>C 05542C C74 5D=2C8>= > =>C DB4 2>0AB4
B2>DA8=6 ?03B >A BCA>=6 2;40=8=6 064=CB C> A4<>E4
BD27 38B2>;>A0C8>=B
*74 4364B >5 C78= CA0HB 20==>C 14 2><?;4C4;H
4=0<4;;43 B 0 A4BD;C C74B4 4364B 20= 14 A>D67
=C8a2>AA>B8>= ?A>C42C8>= 8B 6D0A0=C443
5.*7270 =1. 05*<< ,8?.; C 8B 14BC C> 2;40= C74 6;0BB 2>E4A F8C7 F0B78=6aD?
/8; =1. 8?.7 5201= ;8@D83
5.*7270 =1. 05*<< *74 6;0BB ?0=4; >= C74 >E4= 3>>A 20= 14 A4<>E43 C>
9*7.5< 0BB8BC 8= 2;40=8=6
(4<>E4 C74 >E4= 3>>A 0=3 ;0H 8C >= 0 2;>C7 F8C7
C74 70=3;4 D=34A=40C7
+=B2A4F C74 2>E4A 0C C74 C>? >5 C74 >E4= 3>>A
*>3> C78B D=3> C74 A867C 0=3 ;45Ca70=3 B2A4FB
86
5.*7270 =1. ;*25<
*74 A08;B 20= 14 A4<>E43 5>A 2;40=8=6
*> D=7>>: C74 A08;B
"85C C74 A08;B 0C C74 5A>=C 8= 0= D?F0A3B 38A42C8>=
0=3 D=7>>: C74<
C74= ?D;; C74 A08;B 5>AF0A3
0=3 A4<>E4
#.*5
;40= C74 B40; >= C74 >E4= F8C7 F0B78=6aD? ;8@D83
$4E4A DB4 20DBC82 >A 01A0B8E4 34C4A64=CB
,,.<<8;2.<
<<4380C4;H 05C4A DB4 B>0: C74 0224BB>A84B 8=
F0B78=6aD? ;8@D83 >>3 A4B83D4B 20= C74= 14 40B8;H
A4<>E43 F8C7 0 1ADB7 >A B?>=64
$;8>+5.<188=270
)7>D;3 0 <0;5D=2C8>= >22DA 8C 8B >5C4= >=;H 3D4 C> 0
<8=>A 50D;C &;40B4 A403 C74 5>;;>F8=6 8=BCAD2C8>=B
145>A4 20;;8=6 C74 05C4AaB0;4B B4AE824
41$.'/ 155+$.' %#75' 1//'0654'/'&;
)63 =D3< 2=3A <=B E=@9 :=E< 4CA3 "==9 7< B63 4CA3 0=F /<2 16319 B6/B B63
4CA3 7A 7< E=@97<5 =@23@
&=E3@ 1CB 6319 E63B63@ B63 97B163< :756B
AE7B163A =<
".9*2;< 6*B 875B +. ,*;;2.- 8>= +B />55B =;*27.-
*/=.;<*5.< <.;?2,. =.,172,2*7<
<?A>?4A A4?08AB <0H 2>=BC8CDC4 B4A8>DB 70I0A3B C>
C74 DB4A
".95*,270 =1. 05*<< ,8?.; *74 6;0BB 2>E4A >= C74 >E4= ;867C <DBC 14 A4?;0243 85 8C
8B 30<0643 (4?;024<4=C 6;0BB 2>E4AB <0H 14
>1C08=43 5A>< C74 05C4AaB0;4B B4AE824 *> C78B 4=3
?;40B4 B?4285H C74 =D<14A 0=3 =D<14A >5 H>DA
0??;80=24
/=.;N<*5.< <.;?2,.
%DA 05C4AaB0;4B B4AE824 8B C74A4 5>A H>D 85 H>DA >E4=
=443B A4?08A8=6 .>D F8;; 58=3 C74 033A4BB 0=3
C4;4?7>=4 =D<14A >5 H>DA =40A4BC 05C4AaB0;4B B4AE824
24=CA4 8= C74 ?7>=4 1>>: *74 05C4AaB0;4B B4AE824
24=CA4B ;8BC43 F8;; 0;B> 14 70??H C> 03E8B4 H>D >5 0
B4AE824 ?>8=C 8= H>DA ;>20; 0A40
7>6+.; *7- 7>6+.; &;40B4 @D>C4 C74 =D<14A ?A>3D2C =D<14A 0=3 C74
=D<14A ?A>3D2C8>= =D<14A >5 H>DA 0??;80=24
F74= 2>=C02C8=6 C74 05C4AaB0;4B B4AE824 *74 A0C8=6
?;0C4 2>=C08=8=6 C74B4 =D<14AB 8B 5>D=3 >= C74 A867C
>= C74 B834 >5 C74 >E4= 3>>A .>D 20= <0:4 0 =>C4 >5
C74B4 =D<14AB 8= C74 B?024 14;>F C> B0E4 C8<4 8= C74
4E4=C >5 H>DA 0??;80=24 <0;5D=2C8>=8=6
<= <=
4B3@]A/:3A A3@D713 %
$*+5.< *7- =29<
*78B C01;4 2>=C08=B 0 B4;42C8>= >5 38B74B 0=3 C74
>?C8<D< B4CC8=6B 0C F7827 C> 2>>: C74< .>D 20= 58=3
>DC F7827 CH?4 >5 740C8=6 0=3 C4<?4A0CDA4 8B 14BC 5>A
H>DA 38B7 F7827 0224BB>A84B C> DB4 0=3 0C F7827
>E4= ;4E4; C74 38B7 B7>D;3 14 8=B4AC43 .>D F8;; 58=3 0
E0A84CH >5 C8?B 01>DC >E4=F0A4 0=3 ?A4?0A0C8>= 0=3 0
B<0;; CA>D1;4B7>>C8=6 B42C8>= 8= 20B4 0=HC78=6 B7>D;3
6> FA>=6
#-'5 +0 6+05 +0 10 6*' 9+4' )4+.. '8'. ;2' 1( '/2'4#D #-+0) 6+/'
*'#6+0) 674' +0 = +0 /+076'5
(>=<53 1/93 A7;>:3 '=C<2 +73<</ @7<5 t ] ]
@31B/<5C:/@ B7<
1/93 B7<A á ] ]
(>=<53 1/93 23:71/B3 '=C<2 +73<</ @7<5 t ] ]
3 5 >=C<2 1/93 @31B/<5C:/@ B7<
1/93 B7<A á ] ]
#-'5 +0 6+05 +0 10 6*' 9+4' )4+.. '8'. ;2' 1( '/2'4#D #-+0) 6+/'
*'#6+0) 674' +0 = +0 /+076'5
4'#& #0& $4'#& 41..5 '8'. ;2' 1( '/2'4#6 74#6+10
*'#6+0) 74' +0 = /+076'5
(6=@B >/AB@G 0/A3 E7B6 3253 (>@7<54=@; 1/93 B7< t ] ]
/93 0/A3 ;/23 4@=; A>=<53 @C7B 1/93 0/A3 t ] ]
;7FBC@3
(>=<53 1/93 (>@7<54=@; 1/93 B7< t ] ]
@C7B 1/93 =@ 1633A31/93 A6=@B $=<]AB719 A>@7<54=@; t ] ]
1@CAB >/AB@G 1/93 B7<
@C7B 1/93 47<3 A>=<53 ;7FBC@3 (>@7<54=@; 1/93 B7< t ] ]
0=E: ;=C:2
(/D=C@G 0/93A (>@7<54=@; 1/93 B7< t ] ]
3 5 ?C7163 =<7=< B/@B
&:3/A3 >=A7B7=< B63 B7<A 1=@@31B:G 227B7=</: E7@3 5@7::A ;/G 03 =0B/7<32 /A =>B7=</: /113AA=@73A
4@=; A>317/:7AB A6=>A
::=E 1/93A B= 1==: 7< B63 =D3< 4=@ />>@=F7;/B3:G ;7<CB3A
4'#& #0& $4'#& 41..5 '8'. ;2' 1( '/2'4#6 74#6+10
*'#6+0) 74' +0 = /+076'5
-3/AB 0@3/2 E7B6 95 4:=C@ </;3: 0/97<5 B@/G t
>@363/B ]
(=C@ 2=C56 0@3/2 E7B6 95 </;3: 0/97<5 B@/G t
4:=C@ >@363/B ]
@3/2 @=::A </;3: 0/97<5 B@/G t ] ]
>@363/B
$3D3@ >=C@ E/B3@ 27@31B:G 7<B= / 6=B =D3<
*4270 =29<
!17 9+5* 61 %11- 61 ;174 190 '343@ B= B63 7<AB@C1B7=<A 7< B63 B/0:3A 4=@ A7;7:/@ BG>3A =4 4==2
4'%+2'
19 61 %*'%- 6*#6 # 5210)' %#-' >>@=F7;/B3:G ;7<CB3A 034=@3 B63 3<2 =4 B63 0/97<5 B7;3
+5 %11-'& 2412'4.; 57D3< 7< B63 @317>3 >73@13 B63 B/::3AB >=7<B =4 B63 1/93 E7B6 /
1=19B/7: AB719 )63 1/93 7A 2=<3 74 B63 1=19B/7: AB719 1=;3A =CB
1:3/<
*' %#-' %1..#25'5 $3FB B7;3 CA3 :3AA :7?C72 =@ 231@3/A3 B63 =D3< B3;>3@/BC@3 0G
235@33A %0A3@D3 B63 1==97<5 B7;3A 7< B63 @317>3
*' %#-' *#5 4+5'0 +0 6*' %'064' = <=B 5@3/A3 B63 A723A =4 B63 A>@7<54=@; 1/93 B7< A A==< /A
$76 +5 .19'4 #6 6*' '&)'5 B63 1/93 7A 2=<3 1/@34C::G :==A3< B63 1/93 /@=C<2 B63 3253A
CA7<5 / 9<743
*' %#-' +5 611 - #6 6*' 612 <A3@B 7B /B / :=E3@ :3D3: 7< B63 =D3< A3:31B / :=E3@ B3;>3@/BC@3
/<2 1==9 B63 1/93 / :7BB:3 E67:3 :=<53@
*' %#-' +5 611 &4; *A3 / B==B6>719 B= ;/93 A;/:: 6=:3A 7< B63 47<7A632 1/93 )63<
2@7HH:3 4@C7B 8C713 =@ /:1=6=: =D3@ B63 B=> $3FB B7;3 G=C A6=C:2
231@3/A3 B63 B3;>3@/BC@3 0G /@=C<2 235@33A /<2 @32C13 B63
0/97<5 B7;3A
*' $4'#& 14 %#-' $3FB B7;3 G=C A6=C:2 /22 / :7BB:3 :3AA :7?C72 /<2 1==9 4=@ / :7BB:3
')%*''5'%#-' .11-5 (+0' $76 :=<53@ /B / :=E3@ B3;>3@/BC@3 /93A E7B6 4@C7B B=>>7<5 &@31==9
+5 51)); 10 6*' +05+&' 51(6 9+6* B63 0/A3 47@AB =4 /:: (>@7<9:3 E7B6 /:;=<2A =@ 0@3/21@C;0A /<2
9#6'4; #4'#5 B63< >:/13 B63 B=>>7<5 =D3@ B67A &:3/A3 =0A3@D3 B63 @317>3 /<2
B63 0/97<5 B7;3A
*' 2#564; +5 70'8'0.; $4190'& (3:31B / A:756B:G :=E3@ B3;>3@/BC@3 B= 3<AC@3 B6/B B63 >/AB@G 7A
0/932 ;=@3 3D3<:G 3:71/B3 >/AB@G A6=C:2 03 0/932 =< =<3 :3D3:
CA7<5 B=> 0=BB=; 63/B7<5 / /97<5 >/>3@ B6/B >@=B@C23A =D3@
B63 4==2 1/< /4431B B63 /7@ 17@1C:/B7=< =@ B67A @3/A=< /:E/GA 1CB
B63 0/97<5 >/>3@ B= 47B B63 0/97<5 B@/G
*' (47+6 %#-' +5 611 .+)*6 #6 6*' *A3 B63 233>3@ C<7D3@A/: >/< <3FB B7;3
$1661/ *' (47+6 ,7+%' (.195 18'4
!17 9'4' $#-+0) 10 5'8'4#. :E/GA CA3 6=B /7@ á E63< 0/97<5 =< A3D3@/: :3D3:A /97<5
.'8'.5 *' (11& 10 6*' 612 $#-+0) B@/GA B6/B /@3 >:/132 7< B63 =D3< /B B63 A/;3 B7;3 E7:: <=B
64#; +5 -'4 6*#0 6*#6 10 6*' <313AA/@7:G 03 @3/2G /B B63 A/;3 B7;3
$1661/ $#-+0) 64#;
10&'05#6+10 +5 (14/'& 9*'0 /97<5 ;/G @3AC:B 7< B63 4=@;/B7=< =4 E/B3@ D/>=C@ B 3A1/>3A
$#-+0) %#-'5 %106#+0+0) (4'5* /0=D3 B63 2==@ 6/<2:3 )63 AB3/; ;/G A3BB:3 /<2 4=@; E/B3@
(47+6 2@=>:3BA =< B63 1=<B@=: >/<3: =@ =< B63 4@=<BA =4 /28/13<B C<7BA
)67A 7A / <=@;/: >6GA71/: >@=13AA
-?2,. 87 ;8*<=270 *74 A>0BC8=6 A4BD;C 34?4=3B >= C74 CH?4 0=3 @D0;8CH >5
<40C
33 C> B>D? B?>>=B >5 ;8@D83 C> ;40= <40C 0=3
C> B>D? B?>>=B >5 ;8@D83 C> ?>C A>0BCB 34?4=38=6
>= C74 B8I4
#40C B7>D;3 14 CDA=43 70;5 F0H C7A>D67 C74 2>>:8=6
C8<4
-74= C74 A>0BC 8B A403H BF8C27 >55 C74 >E4= 0=3 ;40E4
C74 A>0BC C> BC0=3 5>A <8=DC4B F8C7 C74 >E4= 3>>A
2;>B43 *78B 0;;>FB C74 <40C 9D824B C> 38BCA81DC4 <>A4
50E>DA01;H
.*= *74 C01;4 0??;84B C> 8=B4AC8>= 8=C> 0 2>;3 >E4= *74
C8<4 B?4285820C8>=B 0A4 ?A>E8343 0B 6D834;8=4B >=;H
0=3 34?4=3 >= C74 CH?4 0=3 @D0;8CH >5 C74 <40C
'#6 '+)*6 8'09#4' '8'. ;2' 1( '/2'4#D 11-+0)
*'#6+0) 674' +0 = 6+/' +0
)4+.. /+076'5
(7@:=7< =4 0334 95 t ]
95 *<1=D3@32 t ]
95 t ]
(7@:=7< ;327C;]@/@3 95 *<1=D3@32 R ]
(B3/9A E3:: 2=<3 ,7@3 5@7:: x
(B3/9A ;327C; @/@3 ,7@3 5@7:: x
&=@9 E7B6=CB @7<2 3 5 <319 95 R ]
95 *<1=D3@32 R ]
95 R ]
&=@9 E7B6 @7<2 95 R ]
3 5 A6=C:23@ :35 95 *<1=D3@32 R ]
95 R ]
(;=932 >=@9 =< B63 0=<3 95 =D3@32 t ]
#3/B :=/4 5 *<1=D3@32 R ]
(/CA/53 />>@=F ,7@3 5@7:: x
5
'=/AB D3/: 95 *<1=D3@32 t ]
95 t ]
"35 =4 :/;0 E7B6=CB 0=<3 95 *<1=D3@32 R ]
)C@< @=/AB 0334 /4B3@ 6/:4 B63 1==97<5 B7;3 4B3@ 1==97<5 E@/> B63 A7@:=7< 7< /:C;7<7C; 4=7: /<2
:3/D3 7< B63 =D3< B= AB/<2 4=@ ;7<CB3A
#/93 1CBA 7< B63 >=@9 @7<2 /<2 >:/13 B63 >=@9 7< B63 27A6 74 B63 >=@9 7A B= 03 BC@<32 47@AB >:/13 B63
>=@9 E7B6 B63 @7<2 A723 2=E<
<A3@B B63 3</;3::32 >/< /B :3D3:
&>D;CAH F8;; CDA= >DC ?0AC82D;0A;H 2A8B?H 0=3 1A>F= 85 H>D
10BC4 8C C>F0A3B C74 4=3 >5 C74 A>0BC8=6 C8<4 F8C7
1DCC4A B0;C43 F0C4A >A >A0=64 9D824
$29< /8; ;8*<=270
*7- 0;255270
*' 6#$.' &1'5 016 %106#+0 (3:31B B63 <3FB :=E3AB E3756B 4@=; B63 7<AB@C1B7=<A /<2 3FB3<2 B63
52'%+(+%#6+105 (14 6*' 9'+)*6 1( B7;3
6*' 41#56
19 %#0 ;17 6'.. 9*'0 6*' 41#56 *A3 / ;3/B B63@;=;3B3@ /D/7:/0:3 4@=; A>317/:7AB AB=@3A =@
+5 4'#&; 7;>:3;3<B / IA>==< B3AB &@3AA / A>==< =<B= B63 @=/AB 4 7B 433:A
47@; 7B 7A @3/2G 4 7B 1/< 03 >@3AA32 7< 7B <332A B= 03 1==932 4=@ /
:7BB:3 :=<53@
*' 41#56 +5 611 - #0& 6*' 6319 B63 7<A3@B7=< :3D3: /<2 B3;>3@/BC@3
%4#%-.+0) +5 2#46.; $7406
*' 41#56 .11-5 )11& $76 6*'
5#7%' +5 $7406
*' 41#56 .11-5 )11& $76 6*' $3FB B7;3 CA3 / :/@53@ @=/AB7<5 27A6 /<2 /22 :3AA :7?C72
5#7%' +5 611 .+)*6 #0& 9#6'4;
6'#/ 4+5'5 (41/ 6*' 41#56 9*'0 #=AB 3A1/>3A B6@=C56 B63 AB3/; =CB:3B A=;3 ;/G 1=<23<A3 =<
6*' 561%- +5 #&&'& B63 1==: 1=<B@=: >/<3: 4@=<B =@ B63 AC@@=C<27<5 1/07<3BA E63@3 7B
E7:: 2@7> =44 )67A E7::0323>3<23<B =< B63 >6GA71/: 1=<27B7=<A
*4.< 0;*=27<
=8*<= *74 C01;4 0??;84B C> 38B74B ?;0243 8= 0 2>;3 >E4=
;8C.7 /88-< &;40B4 >1B4AE4 C74 8=BCAD2C8>=B >= C74 ?02:068=6
*74 E0;D4B 8= C74 C01;4 0??;H C> 38B74B ?;0243 8= 0
2>;3 >E4=
;B270 %=;H DB4 ?4A542C;H 5A4B7 5AD8C 0=3 E464C01;4B 0=3
F0B7 C74< C7>A>D67;H
;;>F C74 5>>3 C> 3A08= F4;; 0=3 3AH 8C H>DAB4;5
"8=4 C74 4=0<4; CA0H 0=3 F8A4 A02: F8C7 10:8=6 ?0?4A
>A 6A40B4?A>>5 ?0?4A
;.<.;?270
;.9*;*=287 *74 90AB 0=3 AD114A B40;8=6 A8=6B <DBC 14 2;40= 0=3
8=C02C +B4 90AB >5 C74 B0<4 B8I4 85 ?>BB81;4 *74
8=BCAD2C8>=B 8= C74 C01;4 A454A C> A>D=3 a;8CA4 90AB
0DC8>= > =>C DB4 ;0A64A >A C0;;4A 90AB *74 ;83 2>D;3
2A02:
%=;H DB4 ?4A542C;H 5A4B7 5AD8C 0=3 E464C01;4B -0B7
C74< C7>A>D67;H
&>DA C74 5AD8C >A E464C01;4B 8=C> C74 90AB -8?4 2;40=
C74 C>?B >5 C74 90AB 0608= 85 =424BB0AH *74H <DBC 14
2;40= &;024 0 F4C AD114A B40;8=6 A8=6 0=3 ;83 >= 4027
90A 0=3 ;>2: C74 90AB DB8=6 2;0<?B
> =>C ?;024 <>A4 C70= B8G 90AB 8= C74 >E4=
*74 C8<4B B?4285843 8= C74 C01;4B 0A4 6D834;8=4B >=;H
*74H 20= 14 8=5;D4=243 1H C74 A>>< C4<?4A0CDA4 C74
=D<14A >5 90AB 0=3 C74 0<>D=C 0=3 C4<?4A0CDA4 >5
C74 90A 2>=C4=CB 45>A4 H>D 270=64 B4CC8=6B >A BF8C27
>55 C74 0??;80=24 <0:4 BDA4 C70C C74 2>=C4=CB >5 C74
90AB 0A4 02CD0;;H 1D11;8=6
#.==270 9;8,.->;. &;024 C74 4=0<4; CA0H >= ;4E4; &;024 C74 90AB
8=B834 C74 ?0= B> C70C C74H 3> =>C 2><4 8=C>
2>=C02C F8C7 4027 >C74A
&>DA O ;8CA4 >5 7>C F0C4A 0??A>G L 8=C> C74
4=0<4; CA0H
;>B4 C74 >E4= 3>>A
)F8C27 C74 5D=2C8>= B4;42C>A C> s
)4C C74 C4<?4A0CDA4 B4;42C>A C> C> L
;.<.;?270 /;>2= B B>>= 0B C74 2>=C4=CB >5 C74 90AB 1468=B C> B8<<4A
C70C 8B F74= B<0;; 1D11;4B 0??40A 0C B7>AC 8=C4AE0;B a
05C4A 01>DC C> <8=DC4B a CDA= >55 C74 C4<?4A0CDA4
B4;42C>A *74 5D=2C8>= B4;42C>A A4<08=B BF8C2743 >=
*74 90AB B7>D;3 14 A4<>E43 5A>< C74 >E4= 05C4A 148=6
A4740C43 5>A C> <8=DC4B 5 C74 5>>3 8B ;45C C> 2>>;
8= C74 >E4= 5>A ;>=64A 102C4A80 <867C 5>A< 20DB8=6
C74 ?A4B4AE43 5AD8C C> B?>8; ?A4<0CDA4;H )F8C27 >55 C74
5D=2C8>= B4;42C>A
47+6 +0 D.+64' ,#45 (6'4 $7$$.+0) '*'#6+0)
>>:3A @32 0:/191C@@/<BA AB@/E03@@73A BC@< =44 />>@=F ;7<CB3A
63@@73A />@71=BA >3/163A 5==A303@@73A BC@< =44 />>@=F ;7<CB3A
>>:3 >C@S3 >3/@A >:C;A BC@< =44 />>@=F ;7<CB3A
;.<.;?270 ?.0.=*+5.< B B>>= 0B C74 2>=C4=CB >5 C74 90AB 1468=B C> B8<<4A
B4C C74 C4<?4A0CDA4 B4;42C>A 102: C> 0??A>G8<0C4;H
C> M *74 C01;4 B7>FB F74= H>D 20= BF8C27
>55 C74 C4<?4A0CDA4 B4;42C>A ;;>F C74 E464C01;4B C>
BC0=3 8= C74 >E4= 5>A 0 5DAC74A C> <8=DC4B *74
5D=2C8>= B4;42C>A A4<08=B BF8C2743 >= 3DA8=6 C78B
C8<4
".68?. =1. 3*;< $4E4A ?;024 C74 7>C 90AB >= 0 2>;3 >A F4C BDA5024 0B
C78B 2>D;3 20DB4 C74 6;0BB C> 2A02:
7.;0B <*?270 =29< %=;H ?A4740C C74 >E4= 85 8C B?428584B 8= C74 A428?4 >A 8=
C74 C01;4 8= C74 8=BCAD2C8>= <0=D0; C70C H>D B7>D;3 3>
B>
+B4 =>=aBC82: 1;02: ?08=C43 >A 4=0<4;;43 C8=B *74H
01B>A1 C74 740C 4B?4280;;H F4;;
5 H>D 70E4 B4E4A0; 20:4B C> 10:4 8C 8B 14BC C> 10:4
C74< >=4 05C4A C74 >C74A *74 >E4= 8B BC8;; F0A< *78B
B7>AC4=B C74 10:8=6 C8<4 5>A C74 B42>=3 20:4 .>D
20= 0;B> ?DC CF> 10:8=6 C8=B 8= >=4 05C4A C74 >C74A
>A ;>=6 2>>:8=6 C8<4B C74 >E4= 20= 14 BF8C2743 >55
<8=DC4B 145>A4 C74 4=3 >5 C74 2>>:8=6 C8<4 0=3 C74
A4<08=8=6 740C 20= 14 DB43 C> 58=8B7 C74 2>>:8=6
,;B5*62-. 27 /88-
G?4ACB 0A4 2DAA4=C;H 38B2DBB8=6 7>F 30=64A>DB
02AH;0<834 8= 5>>3 20= 14 -4 70E4 2><?8;43 C78B
8=5>A<0C8>= B744C 5>A H>D >= C74 10B8B >5 2DAA4=C
A4B40A27
'1.;. -8.< *,;B5*62-. 2AH;0<834 8= 5>>3 3>4B =>C 2><4 5A>< 4GC4A=0;
,86. /;86 2>=C0<8=0C8>= C 8B 5>A<43 8= C74 5>>3 8CB4;5 3DA8=6
?A4?0A0C8>= a ?A>E8343 C70C C74 5>>3 2>=C08=B
20A1>7H3A0C4 0=3 ?A>C48= G02C;H 7>F C78B 70??4=B
70B =>C H4C 144= 2><?;4C4;H 4G?;08=43 >F4E4A 8C
0??40AB C70C C74 02AH;0<834 2>=C4=C 8B BCA>=6;H
8=5;D4=243 1H
7867 C4<?4A0CDA4B
0 ;>F F0C4A 2>=C4=C 8= 5>>3
8=C4=B8E4 1A>F=8=6 >5 C74 5>>3
'1*= <8;= 8/ /88-< *;. 2AH;0<834 5>A<B <>BC;H 8= 6A08= 0=3 ?>C0C> ?A>3D2CB
*//.,=.- C70C 0A4 ?A4?0A43 0C 7867 C4<?4A0CDA4B 4 6
2A8B?B 278?B
C>0BC A>;;B 1A403
10:43 6>>3B <034 5A>< B7>AC2ADBC ?0BCAH B?4280;8CH
18B2D8CB 0=3 20:4B
'1*= ,*7 B8> -8 .>D 20= 0E>83 7867 ;4E4;B >5 02AH;0<834 F74= 10:8=6
5AH8=6 0=3 6A8;;8=6
*74 5>;;>F8=6 A42><<4=30C8>=B F4A4 ?D1;8B743 1H
0=3 #," C> 74;? H>D <8=8<8B4 02AH;0<834
;4E4;B
5*7=.7<.;?2,.
. ?.;9*44270 .7 >@ 8>-. *99*;**=
$*+.55.7 .7 =29<
*00AC 20:4 4= 6410:
*8?B E>>A 74C 10::4=
,;44B 64E>64;C4 E8B
*8?B E>>A 74C 1A034= 4= 6A8;;4=
)>D55;VB 646A0C8=44A34 64A427C4= C>0BC
!0=Ca4=a:;0A4 384?EA84B?A>3D2C4=
!0=Ca4=a:;0A4 384?EA84B?A>3D2C4=
%=C3>>84=
A>64=
=<0:4=
*8?B E>>A 74C B?0A4= E0= 4=4A684
,;B5*62-. 27 5.?.7<62--.5.7
-0C :D=C D 3>4=
$.<=0.;.,1=.7
2.;89 68.= > 5.==.7
"44B 34I4 641AD8:B00=F89I8=6 I>A6ED;386 3>>A ;;44=
30= :D=C D 74C 5>A=D8B >? 44= E48;864 4= 4= 9D8BC4
<0=84A 641AD8:4=
4F00A 34 641AD8:B00=F89I8=6 4= 34 <>=C064a
8=BCAD2C84B I>A6ED;386 445C D 74C 0??0A00C 3>>A 00=
0=34A4= 3>4 34 70=3;4838=64= 4A 30= 189
.C. 0.+;>24<**7@23C270 2< 0.5-20 C8@.5 ?88;
<858 8?.7< *5< ?88; ,86+27*=2.8?.7< 7-2.7 >@
8?.7 ..7 ,86+27*=2.8?.7 2< 5..< -*7 -.
0.+;>24<**7@23C270 ?*7 -. 95**= ?88; -.
1*7=.;270 ?*7 -. 47899.7 12.;?*7
5.4=;2<,1. **7<5>2=270 ;;44= 44= 300AC>4 14E>4634 E0:<0= <06 74C 5>A=D8B
00=B;D8C4= 89 B27034 3>>A 44= E4A:44A34 00=B;D8C8=6
<00:C D 644= 00=B?A00: >? 60A0=C84
,>>A30C D 74C 0??0A00C E>>A 74C 44ABC 8= 641AD8:
=44<C 384=C D I827 C4 E4AI4:4A4= 30C 34 4;4:CA8B274
8=BC0;;0C84 E0= DF F>=8=6 00A38=6 7445C 4= E>;3>4C 00=
0;;4 64;34=34 E48;867483BE>>AF00A34= 4 <>=C064 4=
00=B;D8C8=6 E0= DF 0??0A00C 384=C C4 F>A34= D8C64a
E>4A3 3>>A 44= 4A:4=3 E0:<0=
4C 641AD8: E0= 38C 0??0A00C I>=34A 34 00A38=6 >5 <4C
44= =84C 2>AA42C4 8=BC0;;0C84 :0= 7>4F4; 38C >=F00ABa
2789=;89: 8B ><E0=6A89:4 B27034 E4A>>AI0:4= ?4AB>>=a
;89:4 ;4CB4;B 4= >E4A;8934= C4=64E>;64 E0= 4;4:CA>2DC84
4 501A8:0=C BC4;C I827 =84C E4A0=CF>>A34;89: 8= 64E0;
E0= 641A4::864 F4A:8=6 4= <>64;89:4 B27034 E4A>>Aa
I00:C 3>>A =84C 64B278:C4 4;4:CA8B274 8=BC0;;0C84B
&.25201.2-<N
?88;<,1;2/=.7 8C 0??0A00C 8B 0;;44= E>>A 7D8B7>D34;89: 641AD8:
14BC4<3
41AD8: 74C 5>A=D8B D8CB;D8C4=3 E>>A 74C 14A4834= E0=
64A427C4=
.=. 8?.7 4 >E4=34DA E>>AI827C86 >?4=4= A :0= 74C4 BC>><
EA89:><4=
$>>8C 34 18==4=:0=C E0= 34 >E4= 4= 34
E4AF0A<8=6B4;4<4=C4= 00=A0:4=
,4A1A0=38=6B64E00A
>D3 :8=34A4= D8C 34 1DDAC
$>>8C 1A0=310A4 E>>AF4A?4= 8= 34 >E4= 14F0A4=
A0=364E00A
$>>8C 00=B;D8C:014;B E0= 4;4:CA8B274 0??0A0C4= 3>>A
34 74C4 >E4=34DA ;0C4= 8=:;4<<4= 4 8B>;0C84 E0= 34
:014; :0= B<4;C4= 4E00A E>>A :>ACB;D8C8=6
".9*;*=2.< %=34B:D=3864 A4?0A0C84B I89= 64E00A;89: (8B82> E0=
4;4:CA8B274 B27>::4=
(4?0A0C84B <>64= D8CB;D8C4=3 F>A34= D8C64E>4A3 3>>A
C427=828 384 I89= 64Z=BCAD44A3 3>>A 34 :;0=C4=B4AE824
-0==44A 74C 0??0A00C 34542C 8B 34 I4:4A8=6 E0= 74C
5>A=D8B 8= 34 <4C4A:0BC D8CB270:4;4=
$44< 2>=C02C >? <4C 34 :;0=C4=B4AE824
8;C*4.7 ?*7
<,1*-.
*495**= 8/ *5>6272>6/852. )27D85 644= 10:?;00C >? 34 1>34< E0= 34 >E4=
89 -. +8-.6 ?*7 -. 8?.7 434: 74< =84C <4C 0;D<8=8D<5>;84
A >=BC00C 30= 44= >?44=7>?8=6 E0= F0A<C4 4
10:a 4= 1A003C8934= :;>??4= =84C <44A 4= 74C 4<08;
F>A3C 14B2703863
/48.5.7 6.= 89.7 "00C 34 >E4= 0;;44= 8= 64B;>C4= C>4BC0=3 05:>4;4=
8?.7-.>; "00C =84CB CDBB4= 34 >E4=34DA :;4<<4= %>:
F0==44A D 34 >E4=34DA B;427CB >? 44= :84A >?4=C
:D==4= 34 00=6A4=I4=34 E>>AI8934= E0= <4D14;B >?
34= 3DDA F>A34= 14B2703863
?.7-.>; *5< C2==270 0 =>>8C >? 34 >?4= >E4=34DA I8CC4= >5 BC00=
%@ 72.>@. /8;7>2<
84A ;44AC D DF =84DF4 0??0A00C :4==4= -4 ;4664= D
34 F4A:8=6 E0= 74C 14384=8=6B?0=44; <4C 34
B270:4;00AB 4= 8=3820C84B D8C + :A896C 8=5>A<0C84 >E4A
34 E4AF0A<8=6B<4C7>34= 4= 34 18964E>4634
C>4147>A4=
.= +.-2.7270<N
9*7..5 A I89= :;48=4 E4AB278;;4= <>64;89: 0570=:4;89: E0= 74C
CH?4
>7,=2.4.>C.4789 #4C 34 5D=2C84:4DI4:=>? BC4;C D 34
E4AF0A<8=6B<4C7>34 E>>A 34 >E4= 8=
6#0&'0
t =D3<] 3< =<23@E/@;B3
; 3B3:C16B
s %<23@E/@;B3
R 7@1C:/B735@7::3<
V +:/95@7::3< 9:37<
x +:/95@7::3< 5@==B
Y %<B2==73<
$.69.;*=>>;N
4.>C.4789 #4C 34 C4<?4A0CDDA:4DI4:=>? BC4;C D 34 C4<?4A0CDDA
>5 34 6A8;;BC0=3 8=
)3;>3@/BCC@
] )3;>3@/BCC@03@379 7< L
@7:: x
@7:: HE/9
@7:: 53;7223:2
@7:: AB3@9
89 74C 641AD8:4= E0= 34 6A8;; >? 7>64 >5 <8334;<0C864
BC0=3 8= 14A4838=6BC8934= ;0=64A 30= <8=DC4= 34
C4<?4A0CDDA:=>? E>>A 34 6A8;; ;006 05BC4;;4=
'.44.; #4C 34 :>>:F4::4A >? 74C 5>A=D8B :D=C 44= C893 C>C
<8=DC4= 8=BC4;;4=
40
30 10
20
&.;@*;6270<6.=18
-.7 A BC00= D E>>A 34 >E4= E4AB278;;4=34
E4AF0A<8=6B<4C7>34= C4A 14B278::8=6 %? 384
<0=84A :D=C D E>>A 4;: 64A427C 34 >?C8<0;4
14A4838=6BB>>AC :84I4=
8?.7N .7 87-.;@*;6=.
84A189 E4AB?A483C 34 F0A<C4 I827 E0= >=34A 4= 1>E4=
64;89:<0C86 >E4A 74C 6410: >5 74C E;44B
0:4B 8= E>A<4= 4= B>D5;;VB ;D::4= D 784A<44 74C
14BC %>: E>>A <064A4 BCD::4= 641A003 E0= AD=3a
:0;5BE;44B 4= F8;3 8B >=34Aa 4= 1>E4=F0A<C4 I44A
64B278:C
.=.5>,1=
4= E4=C8;0C>A 00= 34 027C4AI8934 E4A344;C 34 F0A<C4
64;89:<0C86 8= 34 >E4=
#4C 74C4;D27C :D=C D 6410: 4= ?8II0B 10::4= >?
CF44 =8E40DB 4 14=>38634 >E4=C4<?4A0CDA4= I89=
;064A 30= 189 >=34Aa 4= 1>E4=F0A<C4
GCA0 10:?;0C4= :D=C D :A8964= 8= DF B?42800;I00:
4C4;D27C 8B 74C <44BC 64B278:C >< C4 3A>64=
7-.;@*;6=.
#4C >=34AF0A<C4 :D=C D 64A427C4= E0= >=34A05
=010::4= >5 a1AD8=4= %>: E>>A 74C 8=<0:4= 8B 34I4
E4AF0A<8=6B<4C7>34 74C <44BC 64B278:C
2;,>5*=2.0;255.7
4C 6A8;;E4AF0A<8=6B4;4<4=C 4= 34 E4=C8;0C>A
B270:4;4= 05F8BB4;4=3 00= 4= D8C = 34 E4AF0A<8=6Ba
?0DI4 F4AE4;C 34 E4=C8;0C>A 34 78CC4 384 3>>A 34 6A8;;
F>A3C 056464E4= A>=3 34 64A427C4= /> F>A34=
E;44BBCD::4= 00= 0;;4 :0=C4= :=0??4A86 1AD8=
&5*40;255.7 45.27
84A189 F>A3C 0;;44= 74C <8334;BC4 344; E0= 74C
6A8;;4;4<4=C 8=64B270:4;3 4I4 E4AF0A<8=6B<4C7>34
8B 64B278:C E>>A :;48=4 7>4E44;7434= /> B?00AC D
4=4A684 &;00CB 34 6A8;;BCD::4= 8= 74C <8334= E0= 74C
A>>BC4A
&5*40;255.7 0;88=
4C 6474;4 E;0: >=34A 74C 6A8;;4;4<4=C F>A3C 744C +
:D=C <44A34A4 BC40:B F>ABC94B E8BB4= >5 B=44C94B
1A>>3 6A8;;4=
7=-882.7
4= E4=C8;0C>A 8= 34 027C4AF0=3 E0= 34 >E4= 28A2D;44AC
34 ;D27C 8= 34 >E4= A>=3 34 14EA>A4= 64A427C4=
84?64EA>A4= BCD::4= E;44B 64E>64;C4 1A>>3 C00AC
4= 20:4 >=C3>>84= B=4; 4= 64;89:<0C86
?.7 .7
=8.+.18;.7
4 C>4147>A4= :D==4= >? E4AB278;;4=34 7>>6C4B
8= 34 >E4= 64B27>E4= F>A34=
+ :D=C 34 C>4147>A4= E>>A CF44 34A34 =00A 1D8C4=
CA4::4= I>=34A 30C I4 ><:84?4= /> :D==4= 34
64A427C4= 64<0::4;89: D8C 34 >E4= F>A34= 64700;3
8><<*4*9*7
3400; E>>A >E4=B27>C4;B E0= 6410::4= >5 A0DF4
8=6A438X=C4= 4 <>DBB0:0?0= 8B >>: 64B278:C E>>A
74C 1A034= E0= E;44B 8= >?4= B4AE84B 4I4 :0= >>:
F>A34= 641AD8:C >< 74C E4C >? C4 E0=64= 0;B D 38A42C
>? 74C A>>BC4A 6A8;C
2CC*95**=
3400; E>>A 189E ?8II0B 384?EA84B?A>3D2C4= 4= 6A>>C
A>=3 6410: + :D=C 34 ?8II0?;00C 8= ?;00CB E0= 34
1A003B;434 641AD8:4= &;00CB 34 ?;00C >? 74C A>>BC4A
/84 34 8=5>A<0C84 8= 34 C014;;4=
5*C.7 <,1**5
,>>A 74C 1A034= E0= 0;;4 B>>AC4= E;44B >5 E8B
41AD8: 34I4 B2700; 0;C893 8= 2><18=0C84 <4C 74C
A>>BC4A
&;00CB 34 6;0I4= B2700; <8334= >? 74C A>>BC4A I>30C
74C 1A034= 64;89:<0C86 E4A;>>?C
"88<=.;
,>>A B4AE84B C00ACa 4= 20:4E>A<4= 1A003BCD::4=
6A8;;BCD::4= 4= 384?EA84B64A427C4=
"88<=.;
,>>A 6A8;;64A427C4= &;00CB 74C A>>BC4A 0;C893 8= 34
1A003B;434 4C E;44BB0? 4= E4C 30C =00A 14=434=
3AD??4;C F>A3C >?64E0=64=
8.5?.7=25*=8;
4 >E4= 14B278:C >E4A 44= :>4;E4=C8;0C>A 4I4 F>A3C
I>=>386 8=a 4= D8C64B270:4;3 4 F0A<4 ;D27C
>=CB=0?C E80 34 34DA
. 8?.7 89@*;6.7
%< 34 64DA E0= 74C =84DF4 C4 E4AF8934A4= F0A<C D
34 ;464 64B;>C4= >E4= >?
2.;?88; 0**= > *5< ?850= =. D=2C84:4DI4:=>? >? t I4CC4=
@.;4
#4C 34 C4<?4A0CDDA:4DI4:=>? M 8=BC4;;4=
$0 <8=DC4= B270:4;C D 34 5D=2C84:4DI4:=>? D8C
$8.+.18;.7
?88;;.2720.7 (48=86 34 C>4147>A4= E>>A 641AD8: 6A>=386 <4C
I44?B>? 4= 44= 05F0B3>4:
. 8?.7 27<=.55.7
#4C 34 5D=2C84:4DI4:=>? 4= 34 C4<?4A0CDDAa
:4DI4:=>? BC4;C D 34 >E4= 744; 44=E>D386 8=
= 74C 7>>53BCD: *014;;4= 4= C8?B E8=3C D E>>A E4;4
64A427C4= 34 ?0BB4=34 E4AF0A<8=6B<4C7>34 4=
C4<?4A0CDDA
)8 <=.5= > 27
,>>A144;3 1>E4=a 4=
>=34AF0A<C4 t M
>2=.7C23-.
*99*;**= #00: 74C 0??0A00C <4C F0C4A 4= F0C 05F0B<8334;
B27>>= A>>6 74C <4C 44= I027C4 3>4: =0
)274A?4 >5 B27DA4=34 <8334;4= I89= =84C 64B278:C ;B
I>= <8334; >? 34 E>>AI8934 C4A427C:><C E4AF8934A 74C
30= 38A42C <4C F0C4A
4A8=64 :;4DAE4AB278;;4= >? 34 E>>AI8934 E0= 74C
0??0A00C I89= 74C 64E>;6 E0= 74C 641AD8: E0=
E4AB278;;4=34 <0C4A80;4= I>0;B 6;0B :D=BCBC>5 4=
<4C00;
99*;*=.7 6.= "&# /;87= ,4AF8934A :0;:a E4Ca I4C<44;a 4= 48F8CE;4::4= 0;C893
>=<8334;;89: %=34A ID;:4 E;4::4= :0= 64<0::4;89:
2>AA>B84 >=CBC00=
41AD8: E4AI>A68=6B<8334;4= E>>A A>4BCEA89BC00; >D3
D 00= 34 00=F89I8=64= E0= 34 501A8:0=C &A>144A 74C
<8334; 44ABC >? 44= :;48=4 ?;00CB D8C 0;E>A4=B 74C >?
74C 6474;4 >??4AE;0: C4 641AD8:4=
?.7
41AD8: 644= 70A34 B27DDAB?>=B94B >5
05F0BB?>=B94B %E4=A48=868=6B?A>3D2C4= <06 D
0;;44= >? 34 4<08;E;0::4= E0= 34 >E4= 641AD8:4=
6 1.= ;.2720.7 0.6*44.5234.; =. 6*4.7
:D=C D 34 >E4=;0<? 8=B270:4;4=
4= 34 >E4=34DA D8C 34 74=6B4;B 70;4=
.= 0;255.5.6.7= 7**; %< 34 >E4= 14C4A B27>>= C4 :D==4= <0:4= :;0?C D
+.7.-.7 45*99.7 74C 6A8;;4;4<4=C =00A 14=434=
"4C >? 34 >E4= <>4C :>D3 I89= ,4A1A0=38=6B64E00A
$0 34 A48=868=6
4C 6A8;;4;4<4=C F44A =00A 1>E4= :;0??4= 4 14D64;
=00A 14=434= 3AD::4= 4= 74C 6A8;;4;4<4=C ;0C4=
8=:;8::4=
. +8-.6 1.= 95*/87- .7 41AD8: F0A< I44?B>? >5 F0C4A <4C 0I89=
-. C23@*7-.7 ?*7 -. 8?.7
;.2720.7 B 34 1>34< BC4A: E4AED8;3 30= :D=C 74C 14BC4
>E4=A48=864A 641AD8:4= 41AD8: 34 >E4=A48=864A
D8CB;D8C4=3 8= 44= >=E4AF0A<34 >E4=
%E4A864=B
4C 4<08; F>A3C 8=641A0=3 >? I44A 7>64 C4<?4A0a
CDA4= 84A3>>A :D==4= 4A :;48=4 :;4DAE4AB278;;4=
>=CBC00= 8C 8B =>A<00; 4= 7445C 644= =034;864
8=E;>43 >? 34 F4A:8=6 470=34; 34A64;89:4
E4A:;4DA8=64= =84C <4C 70A34 B27DDAB?>=B94B >5 <4C
B27DA4=34 A48=868=6B<8334;4=
4 B<0;;4 A0=34= E0= 34 10:?;0C4= :D==4= =84C
E>;;4386 F>A34= 64X<08;;44A3 /4 :D==4= 300A>< ADF
I89= 4 14B274A<8=6 C464= 2>AA>B84 8B 427C4A
6460A0=344A3
. 05*C.7 */<,1.;6270 ?*7 4 6;0I4= 05B274A<8=6 :D=C D 74C 14BC A48=864= <4C
-. 8?.75*69 ;.2720.7 44= 05F0B<8334;
".2720270 ?*7 -.
8?.7;>2=.7 + :D=C 34 >E4=AD8C E0= 34 >E4=34DA 05=4<4= >< 74<
14C4A C4 A48=864=
4 >E4=34DA E4AF8934A4= 4= <4C 34 70=36A44?
=00A 14=434= >? 44= 3>4: ;4664=
4 0534::8=6 1>E4= 00= 34 >E4=34DA 4A05
B27A>4E4= 84AE>>A 34 14E4BC868=6 ;8=:B 4= A427CB
;>B<0:4= 5144;38=6
;*6.< ;.2720.7
+ :D=C 34 5A0<4B E>>A 74C A48=864= E4AF8934A4=
4 5A0<4B D8C 34 74=6B4;B 70;4=
4C 5A0<4 E>>A00= ><7>>6 C8;;4=
4= D8C 34 74=6B4;B ;827C4=
784A=0 74C 5A0<4 =00A E>A4= CA4::4=
4= E4AF8934A4=
/-2,1=270
4 053827C8=6 E0= 34 >E4= <00:C D B27>>= <4C 44=
05F0B<8334; 41AD8: =>>8C B274A?4 >5 B27DA4=34
B27>>=<00:<8334;4=
$8.+.18;.7
-44: 34 C>4147>A4= 38A42C =0 641AD8: 8= F0C4A <4C
05F0B<8334; C4=BA4BC4= :D==4= 30= 44=E>D386
F>A34= E4AF8934A3 <4C 44= 1>ABC4; >5 44= B?>=B
'*= =. -8.7 +23 <=8;270.7
)C>A8=64= F>A34= E00: E4A>>AI00:C 3>>A 44= :;48=86a
7483 $44< 0;BCD1;845C 34 E>;64=34 00=F89I8=64= 8=
027C E>>A D 34 :;0=C4=C4=B4AE824 14;C
?.75*69
?.;?*70.7 ;B 34 >E4=;0<? 8B D8C64E0;;4= <>4C 34I4 F>A34=
E4AE0=64= *4<?4A0CDDA14BC4=3864 A4B4AE4;0<?4=
I89= E4A:A896100A 189 34 :;0=C4=B4AE824 4= 34 E0:70=34;
5*C.7 */<,1.;6270 ;B 34 6;0I4= 05B274A<8=6 E0= 34 >E4= 14B2703863 8B
?.;?*70.7 384=C 789 C4 F>A34= E4AE0=64= + :D=C 44= 6;0I4=
05B274A<8=6 E4A:A8964= E80 34 :;0=C4=B4AE824 ,4A<4;3
0 D 1 74C a=D<<4A 4= 74C a=D<<4A E0= DF
0??0A00C
5*7=.7<.;?2,.
+ :D=C 74C 0??0A00C ;0C4= A4?0A4A4= 3>>A >=I4
:;0=C4=B4AE824 4C 03A4B 4= C4;45>>==D<<4A E0= 34
3827CBC189I89=34 B4AE824384=BC E8=3C D 8= 74C
C4;45>>=1>4: %>: 34 00=6464E4= B4AE82424=CA0
:D==4= D 74;?4= 00= 44= B4AE824a03A4B 189 D 8= 34
1DDAC
]<@
!:/<B3<A3@D713 %
$**;= ,*4. .7
0.+*4
*4?8;6.7 4C <44BC 64B278:C I89= 3>=:4A4 <4C0;4= 10:E>A<4=
&;00CB 34 E>A< 0;C893 >? 74C A>>BC4A
##46'0 '0 %#-'5 +0 814/'0 14/ 12 *'6 11)6' '49#4D '/2'4#D +,&5&774
41156'4 /+0)5D 6774 = /+076'0
/'6*1&'
/93 33<D=C275 )C:0/<2] 9@/<A] t ] ]
1/93D=@;
1/93D=@;3< á ] ]
##46'0 '0 %#-'5 +0 814/'0 14/ 12 *'6 11)6' '49#4D '/2'4#D +,&5&774
41156'4 /+0)5D 6774 = /+076'0
/'6*1&'
78<3 1/93 ==9 H/<2B//@B )C:0/<2] 9@/<A] t ] ]
1/93D=@;
1/93D=@;3< á ] ]
=23; D/< H/<2B//@B2335 ;3B (>@7<5D=@; t ] ]
@/<2
)//@B0=23; D/< @=3@2335 +=@; D==@ t ] ]
D@C16B3<0=23;
7A1C7BB//@B (>@7<5D=@; t ] ]
+@C16B3<] =4 9E/@9B//@B =<93@3 t ] ]
H/<2B//@B2335 A>@7<5D=@;
78<3 D@C16B3<B//@B D/< (>@7<5D=@; t ] ]
@=3@2335 BC:0/<2D=@;
&79/<B3 B//@B (>@7<5D=@; t ] ]
078D ?C7163] C73<B//@B
"3B => 23 >=A7B73 D/< 23 1/93D=@;3< '==AB3@A 9C<B C /:A 3FB@/ B=3036=@3< 9@7853< 078 CE
A>317//:H//9 =4 078 =<H3 /423:7<5 =<23@23:3<
)//@B 1/ ;7<CB3< 7< 23 =D3< :/B3< /49=3:3<
'6 )'$#- +5 10)'.+,-/#6+) $47+0 !73A 33< 73BA :/53@3 B3;>3@/BCC@ 2/< E=@2B 63B 530/9
)'914&'0 53:789;/B753@ 5//@ /9 53D=3:75 530/9 ;3B 0=D3<] 3<
=<23@E/@;B3 t => SS< <7D3/C /9>/>73@ 2/B C7BAB339B 9/< 23
:C16B17@1C:/B73 03W<D:=323< !<7> 63B 0/9>/>73@ /:B782 HX /4 2/B
63B 5=32 => 23 0/9>://B >/AB
' 847%*6'06##46 +5 6' .+%*6 ##0 &' 30@C79 23 D=:53<23 933@ 23 273>3@3 0@//2A:323
10&'4-#06 '6 5#2 56411/6 18'4
*'$6 12 /''4&'4' 0+8'#75 30@C79 D==@ 63B 0/993< => ;33@ <7D3/CA B353:789 /:B782 63B3:C16B
)'$#--'0 2 &' $18'056' 2.##6 á /9>:/B3< 273 53:789B78275 7< 23 =D3< E=@23< 532//< 6=3D3<
+5 *'6 )'$#- &10-'4&'4 � 12 &' <73B 53:789B78275 9://@ B3 H78<
10&'456' $#-2.##6'0
+, *'6 $#--'0 8#0 81%*6+) )'$#- )7823<A 63B 0/993< 9/< 3@ E/B3@2/;> =<BAB//< 7B =<BA</>B D7/
-1/6 '4 %10&'059#6'4 84+, 23 6/<25@33> D/< 23 23C@ 3 E/B3@2/;> 9/< <33@A://< => 63B
03273<7<5A>/<33: =4 => 63B ;3C07:/7@ 3< /:A 1=<23<A
<33@2@C>>3:3< 7B 7A <=@;//:
&5..< 0.?80.5=.
?2<
#.;?2.< + :D=C 4;: B>>AC B4AE84B 641AD8:4= 30C 78CC414BC4=386
8B ,>>A 6A>C4 BCD::4= E;44B 8B >>: 34 4<08; ?;00C
64B278:C
/4C 74C B4AE84B 0;C893 <8334= >? 74C A>>BC4A
44C B4AE84B6>43 E0= 6;0B :D=C D 74C 14BC4 >? 44=
3A>64 :4D:4=3>4: B 34 >=34A6A>=3 =0C >5 :>D3
30= :0= 74C 6;0B :=0??4=
&5..< 4 C014; 64;3C E>>A 64A427C4= 384 8= 34 :>D34
>E4= F>A34= 64?;00CBC 4 C8934= 8= 34 C014;;4= I89=
A827CF00A34= /4 I89= 0570=:4;89: E0= 34 :F0;8C48C 4=
34C>4BC0=3 E0= 74C E;44B
.?80.5=. 4 C014; 64;3C E>>A ?A>3D2C4= 384 8= 34 >=E4AF0A<34
>E4= F>A34= 64?;00CBC
4 64F827CB6464E4=B 8= 34 C014; 74114= 14CA4::8=6
>? >=64ED;3 64E>64;C4 30C :;00A 8B >< 641A034= C4
F>A34=
;B D 38A42C >? 74C A>>BC4A 6A8;C B27D85 30= 34 4<08;
?;00C >? 7>>6C4 8= 34 >E4=
)C44: 189 44=3 >5 60=B 74C E4; >=34A 34 E;4D64;B E0BC
30= :0= 74C E4C F46;>?4=
A>C4 BCD::4= 64E>64;C4 384=C D =0 CF44 34A34 E0= 34
6A8;;C893 C4 :4A4=
4E>64;C4 F>A3C 189I>=34A :=0??4A86 1AD8= 0;B D 74C
C464= 74C 48=34 E0= 34 14A4838=6BC893 14BCA89:C <4C
1>C4A 64I>DC4= F0C4A >5 B8=00B0??4;B0?
&2< 4 C014; 64;3C E>>A ?A>3D2C4= 384 8= 34 >=E4AF0A<34
>E4= F>A34= 64?;00CBC
#8>//5I<
0.0;*=27..;-. 4 C014; 64;3C E>>A ?A>3D2C4= 384 8= 34 >=E4AF0A<34
0.;.,1=.7 =8*<= >E4= F>A34= 64?;00CBC
*7=N.7N45*;.
-2.9?;2.<9;8->,=.7 "44B 34 00=F89I8=64= E0= 34 501A8:0=C >? 34
E4A?0::8=6
4 C014; 64;3C E>>A ?A>3D2C4= 384 8= 34 >=E4AF0A<34
>E4= F>A34= 64?;00CBC
4 10:?;00C :0= C8934=B 74C 10::4= E0= 384?EA84B64a
A427C4= 84CB :A><CA4::4= 8C F>A3C E4A>>AI00:C 3>>A
34 6A>C4 C4<?4A0CDDAE4AB278;;4= 4 E4AE>A<8=6 E4A3a
F89=C 0; C8934=B 74C 10::4=
*7=N.7N45*;.
-2.9?;2.<9;8->,=.7 "44B 34 00=F89I8=64= E0= 34 501A8:0=C >? 34
E4A?0::8=6
4 C014; 64;3C E>>A ?A>3D2C4= 384 8= 34 >=E4AF0A<34
>E4= F>A34= 64?;00CBC
AD8C >5 6A>4=C4 <4C E44; E>27C 4=:4;4 <0;4= :4A4=
4C 643A>>634 64A427C 38A42C =0 74C 3A>64=
;>B<0:4= E0= 74C ?0?84A
76*4.7
47+6 +0 ).#<'0 2166'0 8#0 AA0 .+6'4 #00''4 *'6 $144'.'0 $')+06 #9#4/'0
>>3:A @=23 03AA3< //@20373< *7BA16/93:3< / ;7<CB3<
!3@A3< /0@79=H3< >3@H7993< 9@C7A03AAA3< *7BA16/93:3< / ;7<CB3<
>>3:;=3A >3@3< >@C7;3< *7BA16/93:3< / ;7<CB3<
41'06' /'6 -17& 81%*6 +0 ).#<'0 2166'0 8#0 *'6 /1/'06  *'6 $144'.6 #9#4/'0
8#0 AA0 .+6'4 D =
C5C@93< ] / ;7<CB3<
'=23 073B / ;7<CB3< / ;7<CB3<
(>@C7B83A / ;7<CB3< / ;7<CB3<
=<3< 9==:@/07 @=239==: / ;7<CB3< / ;7<CB3<
@EB3< / ;7<CB3< / ;7<CB3<
5*C.7 98==.7 ?.;@23-.;.7 /4C 34 ?>CC4= =84C >? 44= :>D34 >5 =0CC4 >=34A6A>=3
/4 :D==4= :=0??4=
,;B5*62-. 27 5.?.7<62--.5.7
#><4=C44; 8B 4A >=34A 34B:D=3864= 44= 38B2DBB84
600=34 >E4A 34 EA006 7>4 B27034;89: 02AH;0<834 8=
;4E4=B<8334;4= 8B %? 10B8B E0= 34 02CD4;4
>=34AI>4:BA4BD;C0C4= 74114= F89 E>>A D 34I4
8=5>A<0C84 B0<4=64BC4;3
$.<=0.;.,1=.7
,>;64=B 34 =>A< $ 4= $
$*+5. -. 6*=2H;.<
".6*;:>.< 2698;=*7=.<
E0=C ;4=20BCA4<4=C
>=B86=4B 34 BV2DA8CV
0DB4B 34 3><<064B
&8=;. 78>?.55. ,>2<272H;.
"4 10=340D 34 2><<0=34
)V;42C4DA 3D <>34 34 2D8BB>=
*74A<>BC0C
#8=DC4A84
#>34B 34 2D8BB>=
>DA 4C 0224BB>8A4B
,4=C8;0C4DA 34 A45A>838BB4<4=C
?*7= 5* 9;.62H;. >=252<*=287
70D554A ;4 5>DA
&AVa=4CC>H064 34B 0224BB>8A4B
"I05*0. -> /8>;
(V6;064B
7=;.=2.7 .= 7.==8B*0.
GCVA84DA 34 ;0??0A48;
>DA
$4CC>H064 34B E8CA4B
$4CC>H064 34B BD??>ACB
>8=C
224BB>8A4B
7,2-.7=< .= -I9*77*0.
70=64A ;0 ;0<?4 3D 5>DA
$*+5. -. 6*=2H;.<
#.;?2,. *9;H<N?.7=.
6+*55*0. .= *99*;.25 ><*0I
$*+5.*>A .= *<=>,.<
SC40DG 4C ?SC8BB4A84B
>=B48;B ?>DA ;0 ?SC8BB4A84
,80=34 E>;08;;4 ?>8BB>=
>=B48;B ?>DA ;4B A\C8B 4C 6A8;;034B
)>D55;VB 6A0C8=B CA0=274B 34 ?08= Q 6A8;;4A
&A>3D8CB 2D8B8=VB BDA64;VB
V2>=64;4A
VB7H3A0C0C8>=
)CVA8;8B0C8>=
>=B48;B ?>DA V2>=><8B4A 34 ;V=4A684
*,;B5*62-. -*7< ,.;=*27< *526.7=<
'D4 ?>DE4IaE>DB 508A4
5*=< =.<=<
".6*;:>.< 2698;=*7=.<
,4D8;;4I ;8A4 0CC4=C8E4<4=C 24CC4 =>C824 3DC8;8B0C8>=
)4D;4<4=C 30=B 24 20B E>DB ?>DE4I DC8;8B4A E>CA4
2D8B8=8UA4 2>AA42C4<4=C 4C 4= C>DC4 BV2DA8CV
>=B4AE4I 0E42 B>8= ;0 =>C824 34 <>=C064 4C
3DC8;8B0C8>= )8 E>DB A4<4CC4I ;0??0A48; Q D= C84AB
E4D8;;4I H 9>8=3A4 ;4B =>C824B
.< 78=2,.< -27<=;>,=287< <87= ?*52-.< *>=*7=
98>; 5.< /8>;< 27-I9.7-*7=< :>. 98>; 5.< /8>;<
985B?*5.7=< #2 ?8=;. /8>; .<= 985B?*5.7= 52<.C 5.<
78=2,.< ->=252<*=287 -. 5* 95*:>. 98>; 5>=252<*=287
-. <87 +*7-.*> -. ,866*7-.
?*7=
5.7,*<=;.6.7=
?*;2.< -. =;*7<98;= >=CA\;4I ;0??0A48; 0?AUB ;0E>8A 3V10;;V = 20B
30E0A84B 34 CA0=B?>AC E>DB =4 34E4I ?0B A022>A34A
;0??0A48;
87<207.< -.
<I,>;2=I 4C 0??0A48; 4BC 34BC8=V Q D= DB064 3><4BC8@D4
D=8@D4<4=C
+C8;8B4I ;0 2D8B8=8UA4 D=8@D4<4=C ?>DA ?AV?0A4A 34B
0;8<4=CB
8>; ,1*>- %DEA8A ?AD34<<4=C ;0 ?>AC4 3D 5>DA 4 ;0 E0?4DA
270D34 ?4DC BV270??4A
$4 90<08B C>D274A ;4B BDA5024B 8=CVA84DA4B 270D34B 3D
5>DA =8 ;4B AVB8BC0=24B 270D550=C4B (8B@D4 34
1A_;DA4B
;>86=4I 8<?VA0C8E4<4=C ;4B 4=50=CB
$4 90<08B 2>=B4AE4A 34B >194CB 8=5;0<<01;4B 30=B ;4
5>DA (8B@D4B 38=24=384
$4 90<08B 2>8=24A ;4 2S1;4 34 A022>A34<4=C 3D=
0??0A48; V;42CA8@D4 30=B ;0 ?>AC4 34 5>DA 270D34
"8B>;0C8>= 3D 2S1;064 ?4DC 5>=3A4 (8B@D4 34
2>DACa28A2D8C
"I9*;*=287< "4B AV?0A0C8>=B 8=4G?4AC4B B>=C 30=64A4DB4B (8B@D4
3V;42CA>2DC8>=
)4D; D= C427=8284= 34 B4AE824 0?AUBaE4=C4 5>A<V ?0A
=>B B>8=B 4BC 7018;8CV Q 45542CD4A 34B AV?0A0C8>=B
)8 ;0??0A48; 4BC 3V542CD4DG 2>D?4I ;4 5DB81;4 30=B ;4
1>YC84A Q 5DB81;4B
??4;4I ;4 B4AE824 0?AUB E4=C4
*><.< -.
-866*0.<
5*:>. E 9F=2<<.;2. 8> /256 $4=5>DA=4I ?0B 34 ?;0@D4 Q ?SC8BB4A84 BDA ;0 B>;4 3D
*5> <>; 5* <85. -> /8>; 5>DA $4 A42>DEA4I ?0B ;0 B>;4 3D 5>DA 34 58;< 0;D
4;0 2AV4 D=4 022D<D;0C8>= 34 270;4DA ; 4=
AVBD;C4A08C D=4 022D<D;0C8>= 34 270;4DA @D8 <>38584A08C
;4B C4<?B 34 2D8BB>= 4C 4=3><<064A08C ;V<08;
*> -*7< 5. /8>; $4 E4AB4A 90<08B 340D 30=B ;4 5>DA 270D3 428
4=3><<064A08C ;V<08;
>< -. /;>2= = 20B 34 6SC40DG 0DG 5AD8CB CAUB 9DC4DG =4 60A=8BB4I
?0B CA>? ;0 ?;0@D4 "4 9DB 34 5AD8CB @D8 6>DCC4 34 ;0
?;0@D4 ;08BB4 34B C0274B 3V58=8C8E4B
"./;82-2<<.6.7= *?., 5* $4 ;08BB4I A45A>838A ;4 5>DA @D4= VC0C 54A<V $4
98;=. -> /8>; 8>?.;=. 2>8=24I A84= 30=B ;0 ?>AC4 3D 5>DA #W<4 B8 E>DB
=>DEA4I ;0 ?>AC4 3D 5>DA @DD= ?4C8C ?4D ;4B 50T034B
34 <4D1;4B E>8B8=B ?4DE4=C WCA4 4=3><<06V4B 0E42
;4 C4<?B
827= -> /8>; /8;=.6.7= )8 ;4 9>8=C 3D 5>DA 4BC 5>AC4<4=C 4=2A0BBV ;0 ?>AC4 3D
.7,;*<<I 5>DA =4 54A<4 ?;DB 2>AA42C4<4=C ;>AB 3D
5>=2C8>==4<4=C "4B 50T034B 34 <4D1;4B E>8B8=B
?4DE4=C WCA4 4=3><<06V4B ,48;;4I Q 24 @D4 ;4 9>8=C
3D 5>DA B>8C C>D9>DAB ?A>?A4
8;=. -> /8>; >=252<I. $4 <>=C4I ?0B >D =4 E>DB 0BB4H4I ?0B BDA ;0 ?>AC4
,866. *<<2<. 3D 5>DA
. +*7-.*> -.
,866*7-. 4AC08=B 3VC08;B B>=C 3855VA4=CB 4= 5>=2C8>= 3D CH?4
30??0A48;
)V;42C4DA 3D
<>34 34 2D8BB>= "7>A;>64 *74A<>BC0C
#I5.,=.>; -> 68-.
-. ,>2<<87 "4 BV;42C4DA 3D <>34 34 2D8BB>= ?4A<4C 34 AV6;4A ;4
<>34 34 2D8BB>= ?>DA ;4 5>DA
15+6+105
t =<D31B7=< </BC@3::3
; 7@ >C:AS
s 6/:3C@ 23 A=:3
à @7: /7@ >C:AS
V @7: >3B7B3 AC@4/13
X @7: 5@/<23 AC@4/13
Y S1=<53:3@
)3;>S@/BC@3
] &:/53 23 B3;>S@/BC@3 3< L
@7: x
@7: 4/70:3
@7: ;=G3<
@7: >C7AA/<B
= DC8;8B0=C ;4 6A8; ?D8BB0=C >D <>H4= ?>DA 34B C4<?B
34 2D8BB>= BD?VA84DAB Q <8=DC4B AV6;4I ;4 1>DC>=
34 C4<?VA0CDA4 BDA 6A8; 10B
27>=.;2. "0 <8=DC4A84 Q ;0 2D8B8=8UA4 ?4A<4C 34 AV6;4A D=4
3DAV4 9DB@DQ <8=DC4B
40
30 10
20
87?.,=287 7*=>;.55.
"0 270;4DA 4BC 3855DBV4 D=85>A<V<4=C BDA ;4 6SC40D >D
;4 A\C8 ?0A ;0 E>_C4 4C ;0 B>;4 3D 5>DA
"4B 6SC40DG Q ?SC4 ;4EV4 2D8CB 0D <>D;4 4C ;4B B>D55;VB
AVDBB8BB4=C ;4 <84DG 0E42 24 <>34 34 2D8BB>= "0
2>=E42C8>= =0CDA4;;4 2>=E84=C 0DBB8 0DG ?8U24B 34
E80=34 <086A4 34 1bD5 E40D 4C 68184A
2; 9>5<I
+= E4=C8;0C4DA B8CDV 2>=CA4 ;0 ?0A>8 0AA8UA4 AV?0AC8C ;0
270;4DA D=85>A<V<4=C 30=B ;4=248=C4 34 2D8BB>=
"4 <>34 08A ?D;BV ?4A<4C 34 508A4 2D8A4 34B 6SC40DG
4C 34B ?8II0B BDA 34DG =8E40DG "4B C4<?VA0CDA4B 34
2D8BB>= A4@D8B4B B>=C ?;DB 10BB4B @D0E42 ;0
2>=E42C8>= =0CDA4;;4 ,>DB CA>DE4A4I 34B ?;0@D4B
BD??;V<4=C08A4B 30=B ;4 2><<4A24 B?V280;8BV
"4 <>34 34 2D8BB>= 08A ?D;BV 4BC 83V0; ?>DA ;0
3VB7H3A0C0C8>=
1*5.>; -. <85.
E42 ;0 270;4DA 34 B>;4 E>DB ?>DE4I ?>DABD8EA4 ;0
2D8BB>= >D ;4 1AD=8BB064 34 6SC40DG ?0A ;4 10B ;;4
4BC V60;4<4=C 83V0;4 ?>DA ;0 BCVA8;8B0C8>=
I,870I5*=287
+= E4=C8;0C4DA B8CDV BDA ;0 ?0A>8 0AA8UA4 3D 5>DA AV?0AC8C
D=85>A<V<4=C ;08A 30=B ;4 5>DA 0DC>DA 3D <4CB
BDA64;V "4B ?8U24B 34 E80=34 BDA64;V4B ;0 E>;08;;4 ;4
?08= 4C ;4B 6SC40DG 3V2>=6U;4=C D=85>A<V<4=C
8>; .= *,,.<<82;.<
"4B 0224BB>8A4B ?4DE4=C WCA4 4=5>DA=VB Q =8E40DG
3855VA4=CB
,>DB ?>DE4I A4C8A4A ;4B 0224BB>8A4B Q 34DG C84AB B0=B
@D8;B 10B2D;4=C ; 4BC 0;>AB 5028;4 34 A4C8A4A ;4B ?;0CB
=5>DA=4I ;0 ;U2745A8C4 9DB@DQ ;0 1DCV4 ?0AC84 8=2;8=V4
4= 38A42C8>= 34 ;0 ?>AC4 3D 5>DA
$L5. -. ,>2<<87 .7 *5>6272>6
&>DA 6SC40DG 4C ?4C8CB 5>DAB
=5>DA=4I ;0 ?;0@D4 Q ?SC8BB4A84 9DB@DQ ;0 1DCV4
?0AC84 8=2;8=V4 4= 38A42C8>= 34 ;0 ?>AC4 3D 5>DA
H,1./;2=. E 68><<*4*
3V0;4 ?>DA 34B 6A0C8=B Q 10B4 38=6AV384=CB 2ADB "0
;U2745A8C4 Q <>DBB0:0 4BC V60;4<4=C 0??A>?A8V4 ?>DA
;4 A\C8BB064 34 E80=34 30=B D= AV28?84=C 3V2>DE4AC
;;4 ?4DC V60;4<4=C B4AE8A Q AV2D?VA4A ;0 6A08BB4 B8
E>DB 3V?>B4I ;4B 6A8;;034B 38A42C4<4=C BDA ;0 6A8;;4
5*:>. E 92CC*
3V0;4 ? 4G ?>DA 34B ?8II0B ?A>3D8CB BDA64;VB 4C 34
6A0=3B 6SC40DG A>=3B ,>DB ?>DE4I DC8;8B4A ;0 ?;0@D4
Q ?8II0 0D ;84D 34 ;0 C\;4 34 2D8BB>= V<08;;V4 &;024I ;0
?;0@D4 BDA ;0 6A8;;4
*<<.;85. .7 ?.;;.
&>DA C>DB ;4B CH?4B 34 A\C8B 34 E80=34 >D 34 ?>8BB>=
+C8;8B4I;0 C>D9>DAB 4= 2><18=08B>= 0E42 ;0 6A8;;4
&;024I ;0 20BB4A>;4 4= E4AA4 BDA ;0 ?0AC84 24=CA0;4 34 ;0
6A8;;4 ?>DA >1C4=8A D=4 2D8BB>= 7><>6U=4
;255.
&>DA 34 ;0 E08BB4;;4 34B <>D;4B Q 6SC40D A\C8B
6A8;;034B 4C ?;0CB BDA64;VB
;255.
?>DA 34B 6A8;;034B &;024I C>D9>DAB ;0 6A8;;4 30=B ;0
;U2745A8C4 "0 6A08BB4 @D8 BV6>DCC4 4C ;4 9DB 34 E80=34
B>=C A42D48;;8B
&.7=25*=.>; -.
;./;82-2<<.6.7= "4 5>DA 4BC V@D8?V 3D= E4=C8;0C4DA 34 A45A>838BB4<4=C
; B4 <4C 4= <0A274 4C B4 2>D?4 4= 20B 34 14B>8=
"08A 270D3 BV270??4 0Da34BBDB 34 ;0 ?>AC4
1*>//.; 5. /8>;
58= 3V;8<8=4A ;>34DA 34 =4D5 ;08BB4I 270D554A ;4 5>DA
Q E834 ?>AC4 54A<V4
;8,I-.C -. 5* 6*72H;. (V6;4A ;4 BV;42C4DA 3D <>34 34 2D8BB>= BDA t
<>2?*7=.
(V6;4A ;4 C74A<>BC0C BDA M
C486=4I ;4 BV;42C4DA 3D <>34 34 2D8BB>= 0D 1>DC 34
<8=DC4B
;IN7.==8B*0. -.<
*,,.<<82;.< E0=C 3DC8;8B4A ;4B 0224BB>8A4B =4CC>H4Ia;4B
B>86=4DB4<4=C 0E42 34 ;40D 0338C8>==V4 34 ?A>3D8C
Q E08BB4;;4 4C D= 27855>= Q E08BB4;;4
"I05*0. -> /8>;
"4 AV6;064 3D 5>DA B4 508C B8<?;4<4=C 0D <>H4= 3D
BV;42C4DA 3D <>34 34 2D8BB>= 4C 3D C74A<>BC0C
D 270?8CA4 *01;40DG 4C 2>=B48;B E>DB CA>DE4A4I ;4
<>34 34 2D8BB>= 4C ;0 C4<?VA0CDA4 0??A>?A8VB Q 34
=><1A4DG ?;0CB
"I05*0.<
G4<?;4 >=E42C8>=
=0CDA4;;4 t M
7=;.=2.7 .= 7.==8B*0.
$DC8;8B4I ?0B 34 =4CC>H4DA 70DC4 ?A4BB8>= =8 34
=4CC>H4DA Q 94C 34 E0?4DA
A=I;2.>; -.
5*99*;.25 BBDH4I ;0??0A48; 0E42 34 ;40D 4C D= ?4D 34 ?A>3D8C
Q E08BB4;;4 )V274Ia;4 4=BD8C4 0E42 D= 27855>= 3>DG
4B ?A>3D8CB 06A4BB85B >D AV2DA0=CB B>=C 8=0??A>?A8VB
)8 D= C4; ?A>3D8C 0AA8E4 BDA ;0 50T034 V;8<8=4Ia;4
8<<V380C4<4=C 0E42 34 ;40D
"4B ;V6UA4B E0A80C8>=B 34 2>D;4DAB 0??0A08BB0=C BDA ;0
50T034 34 ;0??0A48; B>=C 3D4B 0DG 3855VA4=CB
<0CVA80DG C4;B @D4 ;4 E4AA4 ;4 ?;0BC8@D4 4C ;4 <VC0;
8>;
$DC8;8B4I ?0B 34 C0<?>= 4= ?08;;4 <VC0;;8@D4 =8
3V?>=64 Q 3>B AV2DA0=C ??;8@D4I 3D =4CC>H0=C
?>DA 5>DA D=8@D4<4=C BDA ;4B BDA5024B V<08;;V4B 3D
5>DA
8>; /*,252=.; 5. 7.==8B*0.
E>DB ?>DE4I 0;;D<4A ;0 ;0<?4 3D 5>DA
4C 3V2A>274A ;0 ?>AC4 3D 5>DA
I,;8,1.; 5* 98;=. -> /8>; ,>DB ?>DE4I CAUB 5028;4<4=C 3V2A>274A ;0 ?>AC4 3D
5>DA
%DEA8A 2><?;UC4<4=C ;0 ?>AC4 3D 5>DA
&8E>C4A ;4B 34DG ;4E84AB 34 E4AA>D8;;064 Q 60D274 4C
Q 3A>8C4
CC4=C8>= ;4 5>DA 3>8C WCA4 5A>83 (8B@D4 34 1A_;DA4B
(4C8A4A E4AB ;0E0=C ;VCA84A 34 58G0C8>= 0D 6A8; A010CC01;4
4C ;4 ?>DBB4A E4AB ;4 70DC 9DB@DQ 24 @D8; B4=2;4=274
0D381;4<4=C
&4=30=C 24CC4 >?VA0C8>= <08=C4=8A ;0 AVB8BC0=24 3D
6A8; 4C ;0 ?8E>C4A E4AB ;4 10B
?AUB ;4 =4CC>H064
(4?8E>C4A ;0 AVB8BC0=24 3D 6A8; E4AB ;4 70DC &>DBB4A
;VCA84A 34 58G0C8>= E4AB ;4 10B 4C ;08BB4A ;0 AVB8BC0=24 3D
6A8; B4=2;4=274A
.==8B*0. -.< <>;/*,.< "0 ?0A>8 0AA8UA4 4BC A4EWCD4 3V<08; 0DC>=4CC>H0=C "4B
,*=*5B=2:>.< -*7< 5. /8>; ?A>942C8>=B 34 ;0 2D8BB>= 4C 3D A\C8BB064 B>=C
01B>A1V4B 4C 3V2><?>BV4B ?0A 24CC4 2>D274
?4=30=C @D4 ;4 5>DA 5>=2C8>==4 ; B4 ?4DC @D4 34B
?A>942C8>=B ?;DB 8<?>AC0=C4B 38B?0A08BB4=C B4D;4<4=C
0?AUB ?;DB84DAB DC8;8B0C8>=B 3D 5>DA
$4 =4CC>H4I 90<08B ;4B BDA5024B 0DC>=4CC>H0=C4B 0E42
3D ?A>3D8C 34 =4CC>H064 ?>DA 5>DA
+=4 ;V6UA4 3V2>;>A0C8>= 34 ;V<08; =0 0D2D=4
8=5;D4=24 BDA ;0DC>=4CC>H064
.==8B*0. -.<
?2=;.< ,>DB ?>DE4I 4=;4E4A ;0 E8CA4 Q ;0 ?>AC4 3D 5>DA ?>DA
5028;8C4A B>= =4CC>H064
V?>B4A ;0 ?>AC4 3D 5>DA 4C ;0 ?;024A BDA D= 27855>=
;0 ?>86=V4 E4AB ;4 10B
VE8BB4A ;4 A42>DEA4<4=C 4= 70DC Q ;0 ?>AC4 3D
5>DA 24C 4554C 34BB4AA4A ;0 58G0C8>= Q 60D274 4C Q
3A>8C4 86
.==8B*0. -.<
<>998;=< ,>DB ?>DE4I 4=;4E4A ;4B BD??>ACB ?>DA ;4B =4CC>H4A
V2A>274A ;4B BD??>ACB
"4E4A ;4 BD??>AC Q ;0E0=C E4AB ;4 70DC
4C ;4 3V2A>274A
C8A4A 4=BD8C4 ;4 BD??>AC E4AB ;0E0=C
4C ;4=;4E4A
827=
$4CC>H4I ;4 9>8=C 0D 5>DA 0E42 3D ?A>3D8C Q E08BB4;;4
$DC8;8B4I 90<08B 34 ?A>3D8CB 34 =4CC>H064 06A4BB85B
>D AV2DA0=CB
,,.<<82;.<
?AUB ;DC8;8B0C8>= <4CC4I 8<<V380C4<4=C ;4B
0224BB>8A4B Q CA4<?4A 30=B 34 ;40D 0338C8>==V4 34
?A>3D8C Q E08BB4;;4 ,>DB ?>DAA4I 4=BD8C4 5028;4<4=C
V;8<8=4A ;4B A4BC4B 30;8<4=CB Q ;0834 3D=4 1A>BB4 >D
3D=4 V?>=64 Q E08BB4;;4
7,2-.7=< .= -I9*77*0.
; B4 ?4DC @DD=4 ?4C8C4 ?0==4 6W=4 ;4 1>= 5>=2a
C8>==4<4=C 34 E>CA4 0??0A48; E0=C 30??4;4A ;4
B4AE824 0?AUBE4=C4 E4D8;;4I A4B?42C4A ;4B 2>=B86=4B
BD8E0=C4B
0%+&'06 #75' 2155+$.' '/#437'5'/@&'5
"/>>/@37: <3 4=<1B7=<<3 >/A CA70:3 5@7::S +S@7473@ 2/<A :3 0=VB73@ O 4CA70:3A A7 13:C7
23 :/ 1C7A7<7R@3 3AB 3< SB/B 23 ;/@163
&/<<3 23 1=C@/<B +S@7473@ A7 :S1:/7@/53 23 :/ 1C7A7<3
A/::C;3
1*70.; 5. ,8>?.;,5. )8 ;4 2>DE4A2;4 4= E4AA4 34 ;0 ;0<?4 3D 5>DA 4BC
.7?.;;. 4=3><<06V E>DB 34EA4I ;4 270=64A ,>DB ?>DE4I
E>DB ?A>2DA4A 34B 2>DE4A2;4B 4= E4AA4 0D?AUB 3D
B4AE824 0?AUBaE4=C4 ,4D8;;4I ;D8 8=38@D4A ;4B
=D<VA>B 4C 34 E>CA4 0??0A48;
#.;?2,. *9;H<N?.7=.
)8 E>CA4 0??0A48; 0 14B>8= 3WCA4 AV?0AV =>CA4 B4AE824
0?AUBaE4=C4 B4 C84=C Q E>CA4 38B?>B8C8>= ,>DB
CA>DE4A4I 30=B ;0==D08A4 CV;V?7>=8@D4 ;03A4BB4 4C ;4
=D<VA> 34 CV;V?7>=4 3D B4AE824 0?AUBaE4=C4 ;4 ?;DB
?A>274 "4B 24=CA4B 34 B4AE824 0?AUBaE4=C4 8=38@DVB
E>DB A4=B486=4A>=C V60;4<4=C E>;>=C84AB BDA ;4 B4AE824
0?AUBaE4=C4 ;4 ?;DB ?A>274 34 E>CA4 3><828;4
$K
(3@D713 />@RA]D3<B3 %
6+*55*0. .= *99*;.25 ><*0I
52627*=287 I,85802:>. V10;;4I ;0??0A48; 4C V;8<8=4I ;4<10;;064 4=
A4B?42C0=C ;4=E8A>==4<4=C
4C 0??0A48; 4BC <0A@DV B4;>= ;0 38A42C8E4 4DA>?V4==4
A4;0C8E4 0DG 0??0A48;B V;42CA8@D4B 4C
V;42CA>=8@D4B DB06VB F0BC4 4;42CA820; 0=3 4;42CA>=82
4@D8?<4=C a -
"0 38A42C8E4 3V58=8C ;4 203A4 ?>DA D=4 A4?A8B4 4C D=4
AV2D?VA0C8>= 34B 0??0A48;B DB06VB 0??;8201;4B 30=B
;4B ?0HB 34 ;0
$*+5.*>A .= *<=>,.<
28 E>DB CA>DE4A4I D= 27>8G 34 ?;0CB 4C ;4B AV6;064B
>?C8<0DG 2>AA4B?>=30=CB ,>DB ?>DE4I 2>=BD;C4A 24B
C01;40DG ?>DA 2>==0YCA4 ;4 <>34 34 2D8BB>= 4C ;0
C4<?VA0CDA4 0??A>?A8V4 Q E>CA4 ?;0C @D4; 0224BB>8A4
E>DB 34E4I DC8;8B4A 4C Q @D4; =8E40D E>DB 34E4I
;4=5>DA=4A 4 270?8CA4 2>=C84=C 34B 0BCD24B
2>=24A=0=C ;0 E08BB4;;4 4C ;0 ?AV?0A0C8>= 08=B8 @DD=4
?4C8C4 0834 4= 20B 34 ?0==4
F=.*>A .=
9F=2<<.;2.<
0=B ;4B C01;40DG 4BC 8=38@DV ;4 <>34 34 2D8BB>=
>?C8<0; ?>DA ;4B 3855VA4=C4B 6SC40DG 4C ?SC8BB4A84B
"0 C4<?VA0CDA4 4C ;0 3DAV4 34 2D8BB>= 3V?4=34=C 34 ;0
@D0=C8CV 4C 34 ;0 =0CDA4 34 ;0 ?SC4 4BC ?>DA@D>8 ;4B
C01;40DG ?AVB4=C4=C 34B 5>DA274CC4B 34 E0;4DAB
><<4=24I ?0A ;0 E0;4DA ;0 ?;DB 10BB4 +=4 C4<?Va
A0CDA4 ?;DB 10BB4 ?4A<4C 3>1C4=8A 34B <4CB ?;DB
D=85>A<V<4=C 3>AVB )8 =V24BB08A4 BV;42C8>==4I ;0 5>8B
BD8E0=C4 D=4 E0;4DA ?;DB V;4EV4
,>DB CA>DE4A4I 34B 8=5>A<0C8>=B BD??;V<4=C08A4B 30=B
;0 B42C8>= 8=C8CD;V4 K>=B48;B ?>DA ;0 ?SC8BB4A84N 508B0=C
BD8C4 0DG C01;40DG
?6'#7: %7+65  &'5 17.' 574 .# )4+..' #76'74 1&' &' '/2A4#D 74A' &'
/17.'5 %7+5510 674' = %7+5510
/+076'5
PB3/CF O >PB3 :3DS3 A7;>:3 #=C:3 O 9=C5:=4 t ] ]
A/D/@7< 1/93
;=C:3A O 1/93 á ] ]
PB3/CF O >PB3 :3DS3 47<3 #=C:3 O 9=C5:=4 t ] ]
> 3F A/0:SA A/D/@7< 1/93
;=C:3A O 1/93 á ] ]
=<2 23 B/@B3 3< >PB3 0@7AS3 #=C:3 2S;=<B/0:3 t ] ]
/D31 0=@2
=<2A 23 B/@B3 3< >PB3 :3DS3 #=C:3 >=C@ 4=<2 23 t ] ]
47<3 B/@B3 /CF 4@C7BA
)/@B3 3< >PB3 O 07A1C7B #=C:3 2S;=<B/0:3 t ] ]
)/@B3 /CF 4@C7BA =C /C #=C:3 2S;=<B/0:3 t ] ]
4@=;/53 0:/<1 >PB3 0@7AS3 3< 1=C:3C@ 4=<1S3
PB3/CF /CF 4@C7BA >PB3 :3DS3 #=C:3 2S;=<B/0:3 t ] ]
47<3 ;=C:3 O 9=C5:=4
)/@B3A A/:S3A #=C:3 2S;=<B/0:3 t ] ]
> 3F 23A ?C7163A B/@B3A /CF
=75<=<A
/7@3 /BB3<B7=< O :/ >=A7B7=< 23A ;=C:3A O 1/93 +=CA B@=CD3@3H 23A 5@7::3A AC>>:S;3<B/7@3A 1=;;3
/113AA=7@3A =>B7=<<3:A 2/<A :3 1=;;3@13 A>S17/:7AS
"/7AA3H @34@=727@ :3 5PB3/C 3<D ;7<CB3A 2/<A :/>>/@37:
?6'#7 %7+6 574 .# #76'74 1&' &' '/2A4# 74A' &'
2.#37' %7+5510 D674' = %7+5510
/+076'5
&PB3 :3DS3 47<3 =C O :/ &:/?C3 O >PB7AA3@73 S;/7::S3 t ] ]
:3DC@3 23 0=C:/<53@ /D31 &:/?C3A á ] ]
5/@<7BC@3 AR163
&PB3 :3DS3 47<3 =C O :/ &:/?C3 O >PB7AA3@73 S;/7::S3 t ] ]
:3DC@3 23 0=C:/<53@ /D31 &:/?C3A á ] ]
5/@<7BC@3 4=<2/<B3 4@C7BA
7A1C7B @=C:S >@S16/C443@ &:/?C3 O >PB7AA3@73 S;/7::S3 t ] ]
@7=163 B@3AAS3 /D31 &:/?C3 O >PB7AA3@73 S;/7::S3 t ] ]
5 23 4/@7<3
PB3/C 23 $=U: /D31 &:/?C3 O >PB7AA3@73 S;/7::S3 t ] ]
5 23 4/@7<3
PB3/C 23 $=U: /D31 &:/?C3 O >PB7AA3@73 S;/7::S3 t ] ]
95 23 4/@7<3
(B@C23: AC1@S &:/?C3 O >PB7AA3@73 S;/7::S3 t ] ]
&7HH/ &:/?C3 O >PB7AA3@73 S;/7::S3 t ] ]
&:/?C3A á ] ]
(7 D=CA 4/7B3A 1C7@3 O 23CF <7D3/CF 3<4=C@<3H :/ >:/?C3 O >PB7AA3@73 S;/7::S3 B=C8=C@A /C]23AACA 23
:/ >:/?C3 O >PB7AA3@73 3< /:C;7<7C;
'6+6'5 2?6+55'4+'5 #76'74 1&' &' '/2A4#674' 74A' &'
%7+5510 = %7+5510
/+076'5
&3B7BA 5PB3/CF A31A &:/?C3 t ] ]
>:/?C3A á ] ]
#3@7<5C3 &:/?C3 á ] ]
&PB3 O 16=CF &:/?C3 t ] ]
#/1/@=<A &:/?C3 t ] ]
>:/?C3A á ] ]
&PB3 43C7::3BS3 &:/?C3 á ] ]
>:/?C3A á ] ]
(7 D=CA 4/7B3A 1C7@3 O 23CF <7D3/CF 3<4=C@<3H :/ >:/?C3 O >PB7AA3@73 S;/7::S3 B=C8=C@A /C]23AACA 23
:/ >:/?C3 O >PB7AA3@73 3< /:C;7<7C; +=CA B@=CD3@3H 23A >:/?C3A AC>>:S;3<B/7@3A 1=;;3
/113AA=7@3A =>B7=<<3:A 2/<A :3 1=;;3@13 A>S17/:7AS
87<.25< 98>; 5*
9F=2<<.;2.
175 817.'< 76+.+5'4 8164' 24124' %@73<B3H]D=CA AC@ :3A B/0:3/CF ?C7 A3 @/>>@=163<B :3 >:CA 23
4'%'66' D=B@3 @313BB3
A4+(+'< 5+ 8164' )A01+5' '56 :/723 2C< 0PB=<<3B 3< 0=7A >7?C3H :3 A=;;3B 2C 5PB3/C
%1/2.@6'/'06 %7+6' 3<D7@=< ;7<CB3A /D/<B :/ 47< 2C B3;>A 23 1C7AA=< 7<27?CS
2/<A :/ @313BB3 "3 5PB3/C 3AB 1C7B A7 :/ >PB3 </26R@3 >:CA /C
0PB=<<3B
' )?6'#7 5#((#+55' "/ 4=7A AC7D/<B3 D37::3H O 13 ?C3 :/ >PB3 A=7B ;=7<A :7?C723 =C
073< @S2C7A3H :/ B3;>S@/BC@3 2C 4=C@ 23 235@SA '3A>31B3H
:3A B3;>A 23 ;/:/F/53 7<27?CSA 2/<A :/ @313BB3
' )?6'#7 # /106A #06#)' #7 $3 5@/7AA3H >/A :3 B=C@ 2C ;=C:3 2S;=<B/0:3 >@RA :/ 1C7AA=<
%'064' 37' 574 .'5 $14&5 2S;=C:3H A=75<3CA3;3<B :3 5PB3/C O :/723 2C< 1=CB3/C
' &'5575 &7 )?6'#7 '56 6412 %7+6 <4=C@<3H]:3 8CA?C/C 4=<2 16=7A7AA3H C<3 B3;>S@/BC@3 >:CA
0/AA3 3B 4/7B3A 1C7@3 :3 5PB3/C C< >3C >:CA :=<5B3;>A
' )?6'#7 '56 6412 5'% :/723 2C< 1C@3]23<B >3@13H >:CA73C@A >3B7BA B@=CA 2/<A :3
5PB3/C 1C7B 32/<A D3@A3H 2C 8CA 23 4@C7B =C 2C :7?C723
:S5R@3;3<B /:1==:7AS C 5PB3/C AC7D/<B /C5;3<B3H :/
B3;>S@/BC@3 23 L 3B @S2C7A3H :3A B3;>A 23 1C7AA=<
' 2#+0 17 .' )?6'#7 )?6'#7 #7 &=C@ :3 5PB3/C AC7D/<B D37::3H O 13 ?C3 :/ >PB3 A=7B ;=7<A
(41/#)' $.#0% 2#4 ': # 70 $'. :7?C723 C5;3<B3H :3 B3;>A 23 1C7AA=< 3B @S2C7A3H :/
#52'%6 /#+5 .+06A4+'74 '56 2?6'7: B3;>S@/BC@3 < 1/A 23 5PB3/CF /D31 5/@<7BC@3 8CB3CA3/7B3A
(+.'65 &'#7 > .+06A4+'74 >@S1C7@3 :3 4=<2 (/C>=C2@3H]:3 23 >=C2@3 2/;/<23A =C 23
16/>3:C@3 3B ;3BB3H 3<AC7B3 :/ 5/@<7BC@3 '3A>31B3H :/ @313BB3 3B
:3A B3;>A 23 1C7AA=<
'5 2?6+55'4+'5 0' 5106 2#5 &=C@ =0B3<7@ 23A >PB7AA3@73A C<74=@;3A AS:31B7=<<3H C<3
70+(14/A/'06 &14A'5 B3;>S@/BC@3 :S5R@3;3<B >:CA 0/AA3 /7B3A 1C7@3 :3A >PB7AA3@73A
2S:71/BA AC@ C< A3C: <7D3/C /D31 :3 ;=23 23 1C7AA=< 1=<D31B7=<
</BC@3::3 t "3 >/>73@ AC:4C@7AS 2S>/AA/<B 23 :/ >:/?C3 >3CB
5T<3@ :/ 17@1C:/B7=< 23 :/7@ S1=C>3H B=C8=C@A :3 >/>73@ /CF
27;3<A7=<A 23 :/ >:/?C3
' &'55175 &' .# 6#46' #7: (47+65 "/ 4=7A AC7D/<B3 CB7:7A3H :/ :R1634@7B3 O 0=@2A 6/CBA
'56 6412 %.#+4 ' ,75 &'5 (47+65 #
%17.A
175 #8'< 76+.+5A 2.75+'745 &=C@ :/ 1C7AA=< AC@ >:CA73C@A <7D3/CF CB7:7A3H B=C8=C@A :/7@ >C:AS
0+8'#7: &' %7+5510 '5 á 3A ;3BA 3<4=C@<SA AC@ 23A >:/?C3A 2744S@3<B3A <3
2?6+55'4+'5 2.#%A'5 574 .# 2.#37' 23;/<23@=<B >/A 4=@1S;3<B :/ ;T;3 2C@S3 23 1C7AA=<
&7 *#76 5106 2.75 %7+6'5 37'
%'..'5 &' .# 2.#37' &7 $#5
# %7+5510 &' )?6'#7: #7: (47+65 3 :/ D/>3C@ 23/C >3CB A3 2S5/53@ >3<2/<B :/ 1C7AA=< 23A
,76'7: 241&7+6 &' .# %10&'05#6+10 >PB7AA3@73A ::3 AS16/>>3 /C]23AACA 23 :/ >=75<S3 23 :/ >=@B3
"/ D/>3C@ 23/C >3CB A3 1=<23<A3@ AC@ :3 0/<23/C 23
1=;;/<23 =C AC@ :3A 4/Q/23A 23A ;3C0:3A D=7A7<A 3B A3 ;3BB@3
O 5=CBB3@ 3AB :O C< >6S<=;R<3 >6GA7?C3 <=@;/:
&2*7-. ?85*255.
982<<87
&*2<<.55. ,>DB ?>DE4I DC8;8B4A C>DC4 E08BB4;;4 AVB8BC0=C4 Q ;0
270;4DA "0 <>D;4 V<08;;V 2>=E84=C V60;4<4=C CAUB
184= 0D 6A>B A\C8B
&;024I C>D9>DAB ;4 ?;0C 0D 24=CA4 34 ;0 6A8;;4
&>B4I ;0 E08BB4;;4 4= E4AA4 CAUB 270D34 BDA D=4
B4AE84CC4 BU274 )8 ;0 BDA5024 4BC 7D<834 >D 5A>834 ;4
E4AA4 ?4DC B4 20BB4A
)DA ;0 E80=34 <086A4 E4AB4I Q 2D8;;4AB Q B>D?4 34
;8@D834 4C Q 2D8;;4AB Q B>D?4 34 ;8@D834 BDA ;4B
A\C8B Q 1A08B4A 2428 BD8E0=C ;4DA C08;;4
(4C>DA=4I Q <8aC4<?B 34 ;0 2D8BB>= ;4B <>A240DG 34
E80=34
+=4 5>8B @D4 ;4 A\C8 4BC 2D8C ;08BB4Ia;4 A4?>B4A
<8=DC4B 34 ?;DB 30=B ;4 5>DA VC48=C 4C 54A<V 4 ;0
B>AC4 ;4 9DB B4 AV?0AC8C <84DG 30=B ;0 E80=34
87<.25< 98>; 5.< 0;255*-.< ">AB@D4 E>DB DC8;8B4I ;4 6A8; 54A<4I C>D9>DAB ;4 5>DA
&A4=4I B8 ?>BB81;4 34B ?8U24B Q 6A8;;4A 34 <W<4
V?08BB4DA ;;4B 3>8E4=C 508A4 Q 2< 3V?08BB4DA
<8=8<D< ;;4B B4A>=C 0;>AB D=85>A<V<4=C 3>AV4B 4C
184= 9DC4DB4B )0;4I ;4B BC40:B B4D;4<4=C D=4 5>8B
6A8;;VB
V?>B4I ;4B <>A240DG Q 6A8;;4A 38A42C4<4=C BDA ;0
6A8;;4 )8 E>DB 508C4B 6A8;;4A D=4 B4D;4 ?8U24 E>DB
>1C84=3A4I ;4B <48;;4DAB AVBD;C0CB 4= ;0 ?;0T0=C 0D
24=CA4 34 ;0 6A8;;4
=5>DA=4I 4= ?;DB ;0 <>D;4 V<08;;V 0D =8E40D ;;4
AV2D?UA4 ;4 9DB 34 E80=34 4C ;4 5>DA B4 B0;8C <>8=B
DG 34DG C84AB 3D C4<?B 34 2D8BB>= 8=38@DV
A4C>DA=4I ;4B 6A8;;034B
;0 AVB8BC0=24 3D 6A8; B0;;D<4 4C BVC48=C 4=
?4A<0=4=24 4BC C>DC Q 508C =>A<0; "4 =><1A4 34
5>8B 3V?4=3 34 ;0 ?>B8C8>= 6A8; BV;42C8>==V4
+#0&' 1+&5 #+55'..' #76'74 1&' &' '/2A4#D 74A'
%7+5510 674' = )4+. /+076'5
'=A074 O >=7<B 95 16/1C<3 =CD3@B R ]
(B3/9A 073< 1C7BA @7::3 x
(B3/9A O >=7<B @7::3 x
+7/<23 23 >=@1 A/<A 95 R ]
1=C3<<3 > 3F S167<3 95 =CD3@B R ]
95 R ]
+7/<23 23 >=@1 /D31 95 R ]
1=C3<<3> 3F S>/C:3 95 =CD3@B R ]
8/@@3B 95 R ]
/@@S 23 >=@1 /D31 :=A 95 16/1C<3 43@;S t ]
'YB7 23 D7/<23 6/16S3 5 =CD3@B R ]
(/C17AA3A 5 3<D @7::3 x
'YB7 23 D3/C 95 =CD3@B t ]
95 t ]
75=B 2/5<3/C 2SA=AAS 95 =CD3@B R ]
)=C@<3H :3 @=A074 O ;7]1C7AA=< *<3 4=7A :3 @=A074 1C7B 3<D3:=>>3H]:3 2/<A C<3 43C7::3 2/:C;7<7C;
3B :/7AA3H]:3 @3>=A3@ ;7<CB3A 2/<A :3 4=C@
<B/7::3H :/ 1=C3<<3 23 :/ D7/<23 23 >=@1 >C7A /C ;=;3<B 23 :/ @3B=C@<3@ >=A3H :/ D7/<23 /D31 :/
1=C3<<3 /C 1=<B/1B 2C >:/B
<4=C@<3H :/ :R1634@7B3 /C <7D3/C
"4B E>;08;;4B B4A>=C ?0AC82D;8UA4<4=C 2A>DBC8;;0=C4B B8
E>DB ;4B 103864>==4I 34 14DAA4 340D B0;V4 >D 34
9DB 3>A0=64 4= 58= 34 2D8BB>=
' 4B6+ '56 6412 %7+6 '6 .':6A4+'74 +S@7473H :3 <7D3/C 23<4=C@<3;3<B /7<A7 ?C3 :/ B3;>S@/BC@3
'56 $4C.A 2#4 '0&41+65
' 4B6+ # 70 $'. #52'%6 /#+5 .# "/ 4=7A AC7D/<B3 16=7A7AA3H C< >:/B O @YB7 >:CA >3B7B =C /8=CB3H
5#7%' '56 $4C.A' >:CA 23 :7?C723
' 4B6+ # 70 $'. #52'%6 /#+5 .# "/ 4=7A AC7D/<B3 16=7A7AA3H C< >:/B O @YB7 >:CA 5@/<2 =C /8=CB3H
5#7%' '56 6412 %.#+4' '6 +05+2+&' ;=7<A 23 :7?C723
#4415#)' &7 4B6+ 241&7+6 70 *B7:7A3H :3 ;=23 5@7: /7@ >C:AS /C :73C 23 1=<D31B7=< </BC@3::3 3
&A)#)'/'06 &' 8#2'74 13BB3 4/Q=< :3 4=<2 2C @YB7 <3 16/C443 >/A /CB/<B 3B 7: A3 2S5/53
;=7<A 23 D/>3C@
#8>//5I< 0;*=27<
=;*7,1.< -. 9*27 E "4 C01;40D B4=C4=3 ?>DA D= 4=5>DA=4<4=C 30=B ;4
0;255.; 5>DA 5A>83
;8->2=< ,>2<27I< ,4D8;;4I A4B?42C4A ;4B 2>=B86=4B 3D 501A820=C 586DA0=C
<>;0.5I< BDA ;4<10;;064
"4 C01;40D B4=C4=3 ?>DA D= 4=5>DA=4<4=C 30=B ;4
5>DA 5A>83
'65 #76'74 1&' &' '/2A4#674' 74A' /+076'5
%7+5510 =
(B@C23: 4=C@@S /CF &:/?C3 O >PB7AA3@73 á ] ]
4@C7BA S;/7::S3
&=;;3A 4@7B3A &:/?C3 O >PB7AA3@73 t ] ]
S;/7::S3
&7HH/ @7::3 t ] ]
&7HH/]0/5C3BB3 @7::3 R ] ]
/@<7AA3H :/113AA=7@3 23 >/>73@ AC:4C@7AS AAC@3H]D=CA ?C3 :3 >/>73@ AC:4C@7AS AC>>=@B3 13A
B3;>S@/BC@3A
I<1B-;*=*=287 )V;42C8>==4I D=8@D4<4=C 34B 5AD8CB 4C ;V6D<4B 34
1>==4 @D0;8CV ?D8B ;0E4Ia;4B B>86=4DB4<4=C
"08BB4Ia;4B 184= V6>DCC4A >D 4BBDH4Ia;4B
(42>DEA4I ;0 ?;0@D4 Q ?SC8BB4A84 V<08;;V4 4C ;0 6A8;;4 34
?0?84A BD;5DA8BV
#=I;252<*=287
;I9*;*=287 "4B 1>20DG 4C ;4B 0==40DG 4= 20>DC27>D2 3>8E4=C
WCA4 ?A>?A4B 4C 4= 1>= VC0C +C8;8B4I 0DC0=C @D4
?>BB81;4 34B 1>20DG 34 <W<4 C08;;4 "4B E0;4DAB
8=38@DV4B 30=B ;4 C01;40D B4=C4=34=C ?>DA 34B
1>20DG A>=3B 3D= ;8CA4
CC4=C8>= $DC8;8B4I ?0B 34 1>20DG ?;DB 6A0=3B >D
?;DB 70DCB "4DAB 2>DE4A2;4B A8B@D4A084=C 3V2;0C4A
)V;42C8>==4I D=8@D4<4=C 34B 5AD8CB 4C ;V6D<4B 34
1>==4 @D0;8CV "0E4Ia;4B B>86=4DB4<4=C
(4<?;8BB4I ;4B 1>20DG 0E42 ;4B 5AD8CB >D ;4B ;V6D<4B
)8 =V24BB08A4 4BBDH4I 34 =>DE40D ;4B A41>A3B 34B
1>20DG ;B 3>8E4=C WCA4 834=C8@D4B &>B4I BDA 270@D4
1>20; D= 9>8=C 4= 20>DC27>D2 7D<834 4C D= 2>DE4A2;4
4A<4Ia;4B 0E42 34B ?8=24B
$4 ?;024I 90<08B ?;DB 34 B8G 1>20DG 30=B ;4 5>DA
"4B 3DAV4B <4=C8>==V4B 30=B ;4B C01;40DG B>=C
8=3820C8E4B "0 C4<?VA0CDA4 34 ;0 ?8U24 ;4 =><1A4 34
1>20DG ;0 @D0=C8CV 4C ;0 270;4DA 3D 2>=C4=D 34B
1>20DG B>=C 34B ?0A0<UCA4B E0A801;4B E0=C
3VC48=3A4 >D 34 2><<DC4A ;4 5>DA EVA8584I 184= @D4
34B 6>DCC4B ?4A;4=C 2>=CA4 ;4B ?0A>8B 8=CVA84DA4B 34B
1>20DG
"I05*0.< =5>DA=4I ;0 <>D;4 V<08;;V 0D =8E40D
8B?>B4IaH ;4B 1>20DG 34 B>AC4 @D8;B =4 B4
C>D274=C ?0B
,4AB4I O ;8CA4 340D 270D34 Q M 4=E 30=B ;0
<>D;4 V<08;;V
4A<4A ;0 ?>AC4 3D 5>DA
(V6;4I ;4 BV;42C4DA 34 5>=2C8>= BDA s
(V6;4I ;4 C74A<>BC0C 4=CA4 4C M
#=I;252<*=287 -.< /;>2=< UB @D4 ;V1D;;8C8>= 2><<4=24 30=B ;4B 1>20DG Q
B0E>8A @D0=3 34B 1D;;4B <>=C4=C Q 34 2>DACB
8=C4AE0;;4B a 0D 1>DC 34=E8A>= Q <8=DC4B a
VC486=4I ;4 C74A<>BC0C "4 C74A<>BC0C A4BC4 0;;D<V
$>DB A42><<0=3>=B 34 A4C8A4A ;4B 1>20DG 3D 5>DA 0D
1>DC 34 Q <8=DC4B 34 270;4DA AVB83D4;;4 +=
A45A>838BB4<4=C ?;DB ;4=C 30=B ;4 5>DA 50E>A8B4 ;0
?A>;85VA0C8>= 34 <>8B8BBDA4B BDA ;4 5AD8C 4= 1>20; 08=B8
@D4 B>= 028385820C8>= C486=4I ;4 BV;42C4DA 34 <>34
34 2D8BB>=
#=I;252<*=287 -.< 5I0>6.< UB @D4 34B 1D;;4B <>=C4=C 30=B ;4B 1>20DG
AV3D8B4I ;4 C74A<>BC0C 301>A3 BDA 4=E8A>= Q
M "4 C01;40D 8=38@D4 Q @D4; <><4=C E>DB
?>DE4I VC48=3A4 ;4 C74A<>BC0C "08BB4I ;4B ;V6D<4B
A4?>B4A 30=B ;4 5>DA 4=2>A4 a <8=DC4B "4
C74A<>BC0C A4BC4 0;;D<V ?4=30=C 24 C4<?B
#8;=.C 5.< +8,*>A $4 ?>B4I ?0B ;4B 1>20DG BDA D=4 BDA5024 5A>834 >D
7D<834 ;B ?>DAA084=C B4 20BB4A
87<.25< 98>;
I,87862<.; -. $4 ?AV270D554I ;4 5>DA @D4 ;>AB@D4 ;0 A424CC4 >D ;4
5I7.;02. C01;40D 34 ;0 =>C824 3DC8;8B0C8>= ;4 34<0=34
+C8;8B4I 34B <>D;4B B><1A4B ;0@DVB =>8AB >D
V<08;;VB 4B CH?4B 34 <>D;4B 01B>A14=C 184= ;0
270;4DA
)8 E>DB E>D;4I 508A4 2D8A4 ?;DB84DAB 6SC40DG 508C4Ba;4B
2D8A4 ;4B D=B 0?AUB ;4B 0DCA4B "4 5>DA VC0=C 4=2>A4
270D3 "4 C4<?B 34 2D8BB>= 38<8=D4 0D 34DG8U<4
6SC40D ,>DB ?>DE4I V60;4<4=C 4=5>DA=4A 34DG
<>D;4B Q 20:4 ;D= Q 2\CV 34 ;0DCA4
)8 ;4B C4<?B 34 2D8BB>= B>=C 0BB4I ;>=6B E>DB
?>DE4I VC48=3A4 ;4 5>DA <8=DC4B 0E0=C ;0 58= 34 ;0
3DAV4 8<?0AC84 ?D8B C4A<8=4I ;0 2D8BB>= 0E42 ;0
270;4DA AVB83D4;;4
*,;B5*62-. -*7< ,.;=*27< *526.7=<
"4 346AV 34 =>28E8CV 34 ;02AH;0<834 30=B 34B
0;8<4=CB 4BC 02CD4;;4<4=C 38B2DCV ?0A 34B
B?V280;8BC4B $>DB 0E>=B AV386V ?>DA E>DB 24CC4 =>C4
38=5>A<0C8>= BDA ;0 10B4 34B AVBD;C0CB 34 A4274A274
02CD4;B
866.7= 5*,;B5*62-. <. "02AH;0<834 30=B 34B 0;8<4=CB =4 B4 5>A<4 ?0B ?0A
/8;6.N=N.55. 34B ?>;;DC8>=B 34 ;4GCVA84DA ;;4 B4 5>A<4 ?;DC\C 30=B
;0;8<4=C <W<4 ;>AB 34 ;0 ?AV?0A0C8>= a Q 2>=38C8>=
@D4 ;0;8<4=C 2>=C84==4 34B 6;D2834B 4C 34B ?A>CV8=4B
24 9>DA ;>= =4G?;8@D4 ?0B 4=2>A4 4G02C4<4=C ;0
<0=8UA4 4C ;0 A08B>= 34 24CC4 5>A<0C8>= ; B4 ?AV28B4
C>DC45>8B @D4 ;0 ?AVB4=24 34 ;02AH;0<834 4BC
5>AC4<4=C 8=5;D4=2V4 ?0A
34 CAUB 70DC4B C4<?VA0CDA4B
D=4 5081;4 C4=4DA 4= 40D 30=B ;4B 0;8<4=CB
D= 5>AC 1AD=8BB064 34B ?A>3D8CB
!>. 98>?.CN?8><
/*2;. ,>DB ?>DE4I VE8C4A 34 5>AC4B C4=4DAB 4= 02AH;0<834
;>AB 34 ;0 2D8BB>= 0D 5>DA 3D A\C8BB064 4C 34 6A8;;034B
&>DA 24;0 083 4C #," >=C ?D1;8V ;4B
A42><<0=30C8>=B BD8E0=C4B
>2<<87 *> /8>; (V6;4I ;0 C4<?VA0CDA4 34 ;0 2>=E42C8>= =0CDA4;;4 BDA
<0G M
&4C8CB 6SC40DG B42B (V6;4I ;0 C4<?VA0CDA4 34 ;0
2>=E42C8>= =0CDA4;;4 BDA <0G M 4B bD5B >D
34B 90D=4B 3>4D5 30=B ;0 A424CC4 AV3D8B4=C ;0
5>A<0C8>= 302AH;0<834
)8 E>DB 508C4B 34B 5A8C4B 0D 5>DA AV?0AC8BB4Ia;4B
D=85>A<V<4=C 4C B8 ?>BB81;4 4= D=4 B4D;4 2>D274 BDA
;0 ?;0@D4 58= 3VE8C4A D= 34BBU274<4=C CA>? A0?834
508C4B 2D8A4 0D <>8=B 6A0<<4B ?0A ?;0@D4
A>27DA4 38=5> 083 K2AH;0<83N ?D1;8V4 ?0A 083 4C #," <8B4 Q
9>DA =C4A=4C7CC? FFF 083 34
5*=< =.<=<
)4;>= ;0 =>A<4 $ 4C $
'65 %%'551+4'5 '6 #76'74 1&' &' '/2A4#D 74A' &'
4'%1//#0+105 %7+5510 674' = %7+5510
/+076'5
)=C@B3 /CF >=;;3A 5@7::3A ;=C:3A á ] ]
2S;=<B/0:3A 3< BY:3
0:/<163 P 1;
&:/?C3 O >PB7AA3@73 S;/7::S3 t ] ]
;=C:3A 2S;=<B/0:3A 3<
BY:3 0:/<163 P 1;
(7 D=CA 4/7B3A 1C7@3 O 23CF <7D3/CF 3<4=C@<3H :/ >:/?C3 O >PB7AA3@73 S;/7::S3 B=C8=C@A /C]23AACA 23
:/ >:/?C3 O >PB7AA3@73 3< /:C;7<7C; +=CA B@=CD3@3H 23A >:/?C3A O >PB7AA3@73 3B 23A 5@7::3A 1=;;3
/113AA=7@3A =>B7=<<3:A 2/<A :3 1=;;3@13 A>S17/:7AS
&:/13H :3A 5PB3/CF 2S1/:SA 3< 27/5=</:3 AC@ :/ /113AA=7@3A
#'79'2530+-<=C1
#'79'2530+-<=C1
%+;F8=52-B2'9
853'-52B8 C8 ' 7C-/ 1C8=J2C1
#B(2B='951 C8 .'8=458 9'4B)851
(:<>L6 M= =T>08M9C06
(4;;06 , =T>M=30D
R= -,<:814 3,7
(4;;06 =T>M=30D M= 2<4770DM=30D
071R5>,6 .=P-09=T7> ;4<N>O=
"M7C3S>Q>> 6M=D>0<8M606
07:7@,=D>L=
=D,7L=
01PDM=
,=D9:= >,9L.=:6 ,D 090<24, 802>,6,<N>L=3:D
17/2'3/*51 '= C2+23/8=+7+1(+4
:2C,9 60<T730>P 07
7E('C9+2+1
/7+ J-<+20+4
V<5`6 :7@,==, R> 142C0780=09 0D> , 3,=D9L7,>4
?>,=N>L=> =,6 N2C >?/5, >SD307CM> 307C0=09 M=
-4D>:9=L2:=,9 60D0794
J<4DD0 802 , 3,=D9L7,>4 ?>,=N>L=> M= , =D0<07M=4
R>8?>,>O> , , 6M=DT7M60> >:@L--,/5, ,/5, @070
:/, ,D R>8?>,>O6,> 4=
0709 3,=D9L7,>4 ?>,=N>L= @:9,>6:D46 849/ ,D Q9L77O
=T>P6<0 ,D,D ,D:6<, ,807C0609 .=,6 , =T>P906
@,99,6 2:8-5,4 849/ ,D:6<, ,807C0609 , =T>P906
4= M= , 1PDP7,;9,6 4= @,99,6 2:8-5,4 , K9 :7C,9
=T>P@07 <09/0760D46 ,807C09 , =T>P906 M= ,
1PDP7,;9,6 4= @,99,6 2:8-5,4 , 1PDP7,; 2:8-5,49,6
307C0= 60D07M=0 M</06M-09 :7@,==, 07 , <L5?6
@:9,>6:DO 3,=D9L7,>4 ?>,=N>L=>
(+C6D9C8 +2F99
"=B22D9B8/ 8C7J2C8+1 7709P<4DD0 , 6M=DT7M60> , 64.=:8,2:7L= ?>L9
'DL77N>L=4 =M<T7M= 0=0>M9 908 =D,-,/ , 6M=DT7M60> ,
3L7OD,><, .=,>7,6:D>,>94
%/22'358 )8'92'15=B8 =,6 1073,>,78,D:>> =D,608-0< .=,>7,6:D>,>3,>5, ,
>SD307C0> 34-L= .=,>7,6:D>,>L= 84,>>4 =M<T7M=06
0=0>M9 , 2,<,9.4,5:2 802=DS946
6M=DT7M6 07=P 3,=D9L7,>, 07P>> -4D:9C:=:/5:9 802
,<<O7 3:2C ,D K9 7,6L=L-,9 7M@P 0706><:8:= 3L7OD,>
1Q7/07@0 @,9 @,7,849> 80210707 ,D Q==D0= 3,>L7C:=
-4D>:9=L24 07PN<L=9,6 6M=DT7M6 TD08-0
307C0DM=M> .=,6 @4D=2LD:>> =D,608-0< @M20D30>4
=D0<07M= =:<L9 849/ , <024:9L74= L<,8=D:72L7>,>O
L7>,7 8023,>L<:D:>> 849/ ;0/42 ,D :<=DL2:=
07PN<L=:6,> 6Q@0>94 6077
, , 6M=DT7M60> 1Q7/07M= 9M76T7 @,2C 307C>0709T7
Q==D0=D0<07@0 3,=D9L75, -L< 9,2C:9 @,7O=DN9S>709
4209 6:8:7C 6L<:6,> 4= :6:D3,> =D08M7C4 =M<T7M=>
@,2C L<,8T>M= L7>,74 3,7L7> 908 07PN<L==D0<S
0706><:8:= .=,>7,6:D>,>L=-O7 0<0/P 908 80210707P
8S6Q/M=M<> M= 0=0>7020= 6L<:6M<> , 2CL<>O
=08847C09 10707P==M20> 908 @L77,7
/=9548B-/
H93:9'9E D09 6V=D`7V6 .=,6 , 3RD>,<>R=-,9 >^<>V9] ,76,7U
8,DR=<, 6V=D`7>
>SD307C0> .=,6 ,D M>0706 076M=DN>M=M30D 3,=D9L75,
577E 8J9F =T>P,5>O> O@,>:=,9 9C4==, 64 D ,5>O9 L> 1:<<O 2PD
7M;30> 64
':3, 90 M<49>=0 802 , 1:<<O =T>P -07=P 107T70>M> M= ,
1S>P0708060> G2M=@0=DM7C
#0 0920/509 2C0<06060> , 6M=DT7M6 6QD07M-0
':3, 90 >L<:75:9 =08847C09 M230>P >L<2C,> ,
=T>P-09 (SD@0=DM7C
':3, 90 .=N;>0==0 :/, ,D 0706><:8:= 6M=DT7M606
.=,>7,6:DO6L-0704> , 1:<<O =T>P,5>O@,7
.=,>7,6:DO6L-07 =D420>07M=0 802:7@,/3,>
&Q@4/DL<7,>U@0=DM7C
8C7J2C8+1 51'/
%D= ' 8J9F(+4 ':3, 90 Q9>=Q9 @4D0> 6QD@0>709T7 , 1:<<O =T>P-0 H2C
, D:8L9. 802=M<T730>90
/.I2C8 4</9599 8J9F'09E4B2 =T>P> .=,6 DL<> L77,;:>-,9 3,2C5, 643S794 ':3, 90
.=N;>0==0 :/, =0884> , =T>P,5>O@,7 , .=,6
<M=9C4<0 4= 9C4>@, 3,2C5, , =T>P,5>O> ,D =D:8=DM/:=
M230>P -R>:<07P7,;:6 4/P@07 802=M<T7906
= @4 H0 9I=.+2<+
>> 8024=80<30>4 R5 6M=DT7M6M> 08?>,>5?6 ,
60D07P107T70> , 6,;.=:7O66,7 M= , 64507DP6607
91:<8L.4O6,> 6,; , 1S>M=4 8O/:6<O7 M= , 8077M607>
>,<>:DM6:6<O7
+=+2F,+2J2+9
6M=DT7M606 >N;?=:96M9>4 07>M<M=04
?96.4OU P1:6U
@L7,=D>O I<, =D,-L7C:DO
:41)/E;B2'8=9E F77N>=, -0 , =T>P3QD , 1S>M=4 8O/:> ,
1?96.4O@L7,=D>O@,7
2&&5,#
t ,39H E9 (39G -K:E9
; 688G 3,<,.H
s 39G -K:E9
R E.2,<,8H9 .8033,>E9
V ,3L3,:0 .8033 209 -,3L3,:
x ,3L3,:0 .8033 5(.= -,3L3,:
Y ,363<(9>:D9
Z4S89S23,:
] H4E89E23,: :(8:64D5= L)(5
8033 x
=,5., .8033
I>,7,9 .8033
8H9 .8033
0+2=FE7'
>SD307C09 7M@P 507DPO<L@,7 70210750-- ;0<.0=
4/P>,<>,8:> L77N>3,> -0
40
30 10
20
I9C8/ 3E*51
=T>P 3,=D9L7,>L9L7 6T7Q9-QDP 1S>M=4 8O/:6 L779,6
<09/0760DM=<0 H2C 849/09 M>0730D ,D :;>48L74=
076M=DN>M=4 8O/:> @L7,=D>3,>5,
577E 2+;+-F
3L>=O 1,7:9 7M@P @09>47L>:< :=D>5, 07 02C0970>0=09 ,
6Q<1S>P>0=> 80702M> , =T>P-09
/4809D4O= 1:<<O 70@02P@07 , =T>08M9C060> M= ,
;4DDL6,> 6M> =D49>09 7030> =T>94 70@070= >M=D>L> M=
,D ,;<O=T>08M9C> 02C=D0<<0 3L<:8 =D49>09 7030>
=T>94 =DT6=M20= =T>P3P8M<=M670> ,7,.=:9C,--
849> , 107=P M= ,7=O =T>M= 0=0>M9 (:@L--4 =T>P7,;:6
, =D,660<0=60/P69M7 6,;3,>O6
=D,7L=3:D 4= 64@L7O,9 ,76,78,= , /4809D4O= 1:<<O
70@02P
28E ,I9C8
D ,7=O 1S>M==07 >?/5, ,D M>0706 ,7=O :7/,7L> ?>L9=T>94
@,2C 802;4<N>,94 -01PDM=30D 4= 0D , 702496L--
,76,78,=
C-1+;+7F8 -7/22+=C8
<4771S>P>0=> M= , @09>47L>:< 107@L7>@, 6,;.=:75L6
02C8L=> 64 M= -0 =T>M= =DT90>07M=06:< ,
@09>47L>:< , 2<477=T>P L7>,7 70,/:>> 807020> 60@0<4 ,D
M>07 6Q<T7 H2C , 3R=:6 849/09 :7/,7<O7 02C0970>0=09
<:;:2O=<, ;4<?79,6
+2J2+9/ -7/22 4'-< ,+2J2+9
2<4771S>P>0=> ,7,>> 7M@P >0750= 107T70> 1071:<<O=:/46
H2C >Q-- =D070> 1<4==09=T7>0> @4<=74> 3,7,> @,2C ;4<N>O=>
6M=DN>30>
+252;'8=9B8
=T>P 3L>=O 1,7L9 7M@P @09>477L>:< 80260@0<4 ,
70@02P> , =T>P-09 , 1,2C,=D>:>> M>07 6Q<T7
8M7C3S>Q>> 3R=/,<,-:6 , =DL<9C,=:6 , 609CM< M= ,
=T>08M9C06 N2C 02C0970>0=09 :7@,/9,6 107
"J9F C8 9'795=C1'/
>,<>:DM6 6T7Q9-QDP 8,2,==L2-,9 >:73,>O -0 ,
=T>P-0
>,<>:DM6:6,> ,6L< 6M>3,<8,/ <M=D42 643RD3,>5,
,9M76T7 3:2C 64-477099M906 H2C 6Q99C09 64@030>4 ,D
M>07060>
D ?94@0<DL74= =0<;09CP> , 70>:8;N>:>> M7M@07 ,
=T>P,5>O 107M 1:</N>@, >:75, -0 T>6QDM=42 , =T>P-0
2:3D4/:3 9B2)'
'T>08M9C0630D M= ,;<O=T>08M9C0630D
=T>P>0;=4> , 70>:8;N>:>> M7M@07 , =T>P,5>O 107M
1:</N>@, >:75, -0 T>6QDM=42 , =T>P-0
:8='1'9+68/
/0L74= 1P>> @,2C 9C0<= Q==D0>0@P6-P7 L77O
1071R5>,63:D 8?=D,6,>0;=4 3R=:6 10/P 9M76T74
=T>M=M<0 4= ,76,78,= +=N<1071:2O 0/M9C6M9> 4=
3,=D9L73,>5, ,66:< ,846:< 6QD@0>709T7 , <:=>M7C:9
2<4770D
/=='8J9F2'6
/0L74= ;7 , ;4DDL3:D , 8M7C3S>Q>> >0<8M60630D M= ,
9,2C 6Q<,7,6R >:<>L63:D ;4DD,=T>P7,;:> 4=
3,=D9L73,>5, ,D ?94@0<DL74= =0<;09CP 307C0>> F77N>=, ,
=T>P7,;:> , <:=>M7C<, D ,/,>:6,> 60<0==0 64 ,
>L-7LD,>-,9
A;+-+*C4<
L<847C09 =T7> @,2C 3,7M>07 076M=DN>M=M<0 ,76,78,=
"49/42 , <:=>M77C,7 6:8-49L7@, 3,=D9L75,
D 02C0970>0= =T>M= M</06M-09 ,D T@020/M9C> ,
<:=>M7C 6QD0;M<0 307C0DD0
!589C2<
D 0/M9C0630D =T>08M9C1:<8L63:D =T>M=30D
2<477=D070>0630D M= 8M7C3S>Q>> M>070630D
!589C2<
<4770D0>> M>070630D F77N>=, , <:=>M7C> 849/42 ,D
=0<;09CP-0 70.=0;02P D=N<> M= 3R=70@0> 1071:25,
I9F;+49/22B957 =T>P> 02C 3S>P@09>477L>:<<,7 7L>>?6 07 D =DT6=M2
=D0<49> 6,;.=:7 -0 M= 64 80702 70@02P ,D ,5>O 1Q7Q>>
>L@:D46
"J9F ,+2,I9C8+
D R5 =D,2 802=DT9>0>M=M30D 1S>=0 107 ,D T<0= DL<>
=T>P>0<0>
?-< 0B7054 +2 F77N>=, , 1?96.4O@L7,=D>O> , t 507<0
3P1:6=D,-L7C:DO@,7 L77N>=:9 -0 M:>
;0<. ?>L9 6,;.=:75, 64 , 1?96.4O@L7,=D>O>
9'795=C151
+2F9/8=9J9B8' "407P>> 02C >,<>:DM6:> 3,=D9L79, >4=D>N>=, 802
,7,;:=,9 8:=:2,>O=D0<0= @NDD07 M= 02C >Q<7P<?3L@,7
8J9F (+B22D9B8'
=T>P> , 1?96.4O@L7,=D>O@,7 M= ,
3P1:6=D,-L7C:DO@,7 02M=D 02C=D0<S09 L77N>3,>5, -0
>L-7LD,>:6 M= 3,=D9:= >,9L.=:6 1050D0>-09 =:6
M>0730D 802>,7L75, , 3:DDL@,7O 1S>M=4 8O/:> M=
3P8M<=M670>0>
>652B8 C8 9/8=9D9B8
':3, 90 3,=D9L75:9 =08847C09 8,2,=9C:8L=R
@,2C 2PD=?2,<,= >4=D>N>O2M;0>
J28F 9/8=9D9B8
(Q<Q750 70 , 6M=DT7M6 02C 64= 8:=:2,>O=D0<0= @NDD07
(Q<Q750 =DL<,D<, 02C 7L2C <?3L@,7
#0 3,=D9L75:9 0<P= @,2C =R<7O/O >4=D>N>O=D0<> ,
47C09 ,9C,2 60<T790 ,D 07T7=P 1<:9><, ,D:99,7 8:==,
70 @NDD07
6M=DT7M6 0705M9 1077M;P 09C30 =DN907>M<M=060>
:7C,9 6T7Q9-QDP ,9C,2:6 849> ;7 T@02 8S,9C,2
@,2C 1M8 1073,=D9L7L=, 0<0/8M9C0D4
"J9F
#0 3,=D9L75:9 =08847C09 608M9C =R<:7O;L<9L>
@,2C >4=D>N>O=D4@,.=:> =T>P>4=D>N>O=D0<> .=,6 , =T>P
D:8L9.:D:>> 107T70>M9 3,=D9L75,
9/8=9D9B8 3+-1G44<D9C8+ C7*+1C(+4
, =T>P7L8;L> -06,;.=:73,>5,
M= , =T>P,5>O> 70@030>4
8J9F'09E 1/'1'8=9B8' =T>P,5>O> 02M=D 02C=D0<S09 ,6,=D>3,>5, 64
#C4==, 64 >0750=09 , =T>P,5>O>
"49/6M> <0>0=D07P 6,<> 106>0==0 70
>4=D>N>L= ?>L9
,5>=, @4==D, , 2<4771S>P>0=>0> #C:85, 70 ,
>,<>O6092C07> M= ,6,==D, -0 , 2<4771S>P>0=>0>
= J;+-9B(2B1
9/8=9D9B8' =T>P,5>O T@027,;5,4> ,D ,7,;:=,-- >4=D>N>L=
M</06M-09 70@030>4
/8=+7+2C8 'D0<0750 64 , =T>P,5>O> M= , 1:2,9>CR@,7 70107M
106>0==0 02C 6:9C3,<?3L<,
=,@,<:DD, 70 , -?<6:7,>:> 107T7 , =T>P,5>O9L7
330D 7,DN>=, 802 , <Q2DN>M=> 5:-- M= -,7 :7/,7:9
L-<,
= B22;B4<51
9/8=9D9B8' >,<>OL77@L9C:6,> , >4=D>N>L=3:D 64@030>4
D L77@L9C:6 64,6,=D>L=,
80750 802 ,D L77@L9C 07=P <M=DM>
,6,==D, 64
0D?>L9 3RDD, 07P<0 ,D L77@L9C>
M= @02C0 64
09E8=/-+9+2C8
=T>P ,5>O=D420>07M=M> 8:=:2,>O=D0<<07 >4=D>N>=,
802 ':3, 90 3,=D9L75:9 0<P= @,2C =R<7O/O
>4=D>N>O=D0<>
#'795=C151
FD>,==, -0 , >,<>:DM6:6,> <Q2>Q9 , 3,=D9L7,> ?>L9 ,
=D:6L=:= >4=D>N>O=D0<06607 H2C ,D M>078,<,/M6:6,>
02C=D0<S09 07 >?/5, >L@:7N>,94 02C 601M@07 @,2C 02C
8:=:2,>O=D4@,..=,7
/ ' 9++4*F =';'7 +8+9C4
C,6<,9 .=,6 02C ,;<O=L2 ,D :6, ,99,6 3:2C
D,@,< 7M; 107 "407P>> 643N@9L , @0@P=D:72L7,>:>
6M<5T6 @02C0 142C0708-0 ,D ,7L--4,6,>
8J9F2B36'
)8+7C0+ , , =T>P-09 908 M2 ,D M2P .=0<M750 64
8,2,= 3P8M<=M670>906 07709L77O .=0<0M2P> ,
@0@P=D:72L7,>9L7 @,2C =D,6TD70>-09 =D0<0D30>4 -0
4DL<O7,2 0D060> ,D M2P60> 3,=D9L75,
?-< 0B7054 +2 >SD307C -4D>:=N>M6,4> 6,;.=:75, 64 , -4D>:=N>M6:=
=D06<M9C-09
(02C09 02C 6:9C3,<?3L> , 34/02 =T>P-0 3:2C ,
=M<T7M=060> 80207PDD0
=,@,<@, 64 -,7<, ,D T@02-R<L>
=T>P7L8;L> ,D:9:= >N;?=R 7L8;L@,7 ;O>:75,
D T@02-?<L> 4=8M> .=,@,<5, -0
*02C0 64 , 6:9C3,<?3L> M= 6,;.=:75, R5<, -0 ,
-4D>:=N>M6:>
= J;+-(H7' )8+7C0+ , , =T>P7L8;, -R<L5, 802=M<T7> 64 6077 .=0<M794
=0<0 T@02-R<L> , @0@P=D:72L7,>9L7 6,; M<5T6
,/5, 802 6M=DT7M6M906 >0<8M6=DL8L> #< M=
2CL<>L=4 =DL8L> #<
%+;F8=52-B2'9
8099C4-09 , 6M=DT7M60 5,@N>L=<, =D:<?7
=D0<@4D3L7OD,>?96 , <09/0760DM=M<0 L77
7026QD070--4 =D0<@4D .N8M> M= >0701:9=DL8L> ,
2,<,9.4,502C 3L>:7/,7L9 @,2C , >0701:96Q9C@-09
>,7L75, 802 6QD;:9>4 *0@P=D:72L7,> 4= =DN@0=09
107@47L2:=N>L=> ,/ M= 80290@0D4 ,D K9 7,6O307CM30D
7026QD070-- 0=P 5,@N>O=D:72L7,>:>
7 9+73C18=B3 C8 , 643N@5, , @0@P=D:72L7,>?96,> ,66:< 6M<5T6 ,/5,
7 -<B79B8/ 8=B3 802 , 6M=DT7M6 >0<8M6=DL8L> #< M= 2CL<>L=4
=DL8L> #< =DL8:6,> >,<>,78,DO >N;?=>L-7,
5:--<, :7/,7> , =T>P,5>O9 >,7L73,>O :2C 02C
80234-L=:/L= 0=0>M9 90 6077509 =:6L42 60<0=2M7940
<Q2>Q9 107N<3,>5, 4/0 6M=DT7M6M906 ,/,>,4>
] 8
&,<H9>63.D3(: %
#B(2B='951 C8 .'8=458 9'4B)851
>> ,D M>0706 , 3:DDL5?6 =DT6=M20= :;>48L74=
-0L77N>L=:6 @L7,=D>M6L> >,7L73,>5, )>L9, 9MD30>
3:2C ,D K9 M>07M906 807C46 1S>M=4 8O/ M=
3P8M<=M670> 10707 802 , 7025:--,9 807C46
>,<>:DM6:> 6077 3,=D9L794, 847C09 8,2,==L2-,
>02C0 -0 D 0/M9C 64@L7,=D>L=L3:D M= ,D
076M=DN>M=30D =:6 Q>70>0> 6,; M= 02C 64= =02N>=M20>
,<<, ,D 0=0><0 4= 3, @,7,84 <:==D?7 =460<T790
#579B1 C8
8J9+3C4<+1
"J9F,573B1 =Q>M> 1M8-P7 6M=DT7> =T>P1:<8L6 ,
702,76,78,=,--,6
F77N>=, , =T>P1:<8L> 849/42 , <:=>M7C<,
)+'5( ,=&- ,=-'6(0% =-9 )+' !,,5! <-6,# 9'6+,6%&- ,=-6,# #9
+),-6&0)( '8 =>( *+(
,<,8: :E9>:D)G3 2E9>L3: ;.3G-M 7,8,* t ] ]
,.=9>,8K 9L:,4E5= E.=9>I.3,:,9
9L:H-684(
9L:H-684( á ] ]
)+'5( ,=&- ,=-'6(0% =-9 )+' !,,5! <-6,# 9'6+,6%&- ,=-6,# #9
+),-6&0)( '8 =>( *+(
,<,8: :E9>:D)G3 2E9>L3: ;.3G-M 7,8,* t ] ]
-0564 9L:,4E5= E.=9>I.3,:,9
73 643G9 9L:,4E5= 9L:H-684(
9L:H-684( á ] ]
$68:(3(7 643G9 :E9>:( 9>E33,3 ,8,2 9L:H-684( t ] ]
$68:(3(7 2,<,8: :E9>:D)G3 =L4I3*9I9 t ] ]
9L:H-684(
!092G:(M:68:( ,8,2 9L:H-684( t ] ]
=L4I3*9M <(.= :J8G:68:( #I:E: 2,8,2 t ] ]
643G9 :E9>:( 9L:H-684(
=L4I3*9I9 -0564 9L:,4E5= ,8,2 9L:H-684( t ] ]
2,<,8: :E9>:D)G3 2;.3G--684(
!02D59 9L:,4E5=,2 ,8,2 9L:H-684( t ] ]
73 643G9 /(.=4(:68:(
E81L2 L.=,31,5 ( 9L:H-684( ,3/,3=,>E9E8, 20,.E9>F:H 869:E3=: 2L3I5 :(8:6>E22E5: (
9>(22,8,92,+H25E3 9>,8,>/,:0 ),
9L:,4E5=: 2) 7,8*0. /(.=1( ( 2E9>L3E2),5 20/K350
=-9-*,#( ,=&- !,,5! <-6,# 9'6+,6%&- ,=-6,# #9
,=-'6(0 '8 =>( *+(
!0>>( '64D5*6>6:: 9L:H:,790 t ] ]
#L:H3(7 á ] ]
E: 9>05:,5 :I8:E5H 9L:E95E3 ( >64D5*6>6:: 9L:H:,790 J.= :631( ), /6.= (> 405+0. ( (3;4F50;4
9L:H:,790 -I3E 2,8L31I5
#/66+1 ' 8J9C8.+=
$5- +*-$ ,1+#(- ,1+-( ,=-(# ,8,99,5 20 ,.= /(9653G 9L:,4E5=: ( :D)3D>(:)(5
)!0( 5&&*7-"-$ '! ")!0 ) 7,8**,3 ( 8,*,7:),5 4,.(+6:: 9L:E90 0+H 3,1D8:( ,3H::
%/+- -6,1-58& %6,1=&- ,=-'6(0 9>J8165 ,.= -(7D3*02D: ( 9L:,4E5=), 6:: (/63 ( 3,.4(.(9())
5-,=&- 9L:,4E5= (2268 <(5 2E9>,5 /( 4D8 5,4 8(.(+ ( :E9>:( (
7D3*02D8(
,=-'6(0 :,,1,-- 2I<,:2,>H (32(3644(3 /(9>5D3165 2,<,9,)) -63=(+E26: <(.=
D33F:9( ( 9L:H/H4E89E23,:,: -622(3 (3(*965=())8( $(8:9( ),
( 8,*,7:),5 4,.(+6:: 2,<,8E90 0+H:
,=-'6(0 %:1* '!,+ &$:-- ,8,2 :68:(-684D2 7,8,4E: 5, >9F86>>( ), ( ( 9L:,4E5=
,16&# &*),% '+-% 4,.9L3: ,.= 2E99,3 G<(:69(5 <D3(99>( 3, ( -684D8G3
,=-'6(0 --$ -;& ,:-6- &,1 $,.=, (3(*965=())8( <D3(99>65 ,.= (3(*965=())
/H4E89E23,:,: E9 9L99, ( 9L:,4E5=: <(3(40<,3 /699>()) 0+,0.
,=-'6(0 -;& ,15+1 &-- .= -6.709>2D3G<(3 9>J8165 209 3=;2(2(: ( 2E9> 9L:,4E5=),
>:D5 2,51, ), .=L4I3*93E<,3 <(.= (326/6369 0:(33(3 &D3(99>65 (
2I<,:2,>H (32(3644(3 -622(3 4(.(9()) /H4E89E23,:,: E9
8I<0+F:9, 3, ( 9L:E90 0+H:
%(06+ /!0 ,=-'6(0 *& +165 ( 2I<,:2,>H (32(3644(3 2,<,9,)) -63=(+E26: /6>>D E9
-;+8-)+- $8& (61 %# &=&+9& 9L99, (3(*965=()) /H4E89E23,:,5 20*90: :6<D)) E+J9
(0;&8, +!,), %(9#% /#1, :I3:,3E22,3 2E9>L3H 9L:,4E5= #L99, 4,. ,3H9>I8 (> (31(: #>G81(
4,. 4(5+;3D<(3 <(.= >9,43,468>9D<(3 E9 ,>;:D5 :,.=, 8D (
:I3:,3E2,: E81L2 :(8:9( ), ( 8,*,7:),5 ,3HF8:(2(: E9 ( 9L:E90
0+H:
,=-'6(0 !0(-&(=& *#+.&- '! &D3(99>65 <(3(40<,3 (3(*965=()) /H4E89E23,:,: F.= ( 9L:,4E5=
,.=,53,:,9,)) 3,9> E5=,9 9L:,4E5=,2,: ( -,39H E9 (39G
-K:E99,3 t ,.= 9>05:,5 9L99I5 :,790)H3 20D33G 9L:H7(7F8
),-63=D963/(:1( ( 3,<,.H*082;3D*0G: 9L:H7(7F8: 405+0. (
9L:H3(7 4E8,:E5,2 4,.-,3,3H,5 <D.1( 3,
!0=':&,:, ,=-'6(0 &$ -;& 2I<,:2,>H (32(3644(3 /(9>5D31( ( 4E3=,)) ;50<,8>D309
/#&5!), !0=':&,&6 %# )&0#% 9,87,5=H:
: ,1#(-( ,=-:-- &,9 $I)) 9>05:,5 :I8:E5H 9L:E9 ,9,:E5 405+0. ( +04,5>0G9 -688G
,=-9-*,#( ,:-6- ,=-'6(0 3,<,.H: á (32(34(>>( 9L:,4E5=,2 5,4 3,9>5,2 -,3:E:3,5L3
'#(- 1 &,8( ,.=9>,88, 2E9>,5 4E. (2268 9,4 /( ( 9L:H:,7902,: ,.=9>,88,
/,3=,>:, ( 9L:H),
6;, ,=-'6(0% ,=-6,%)+ #L:E9 2I>),5 <F>.H> 2,3,:2,>/,: > (> (1:G-6.(5:=J -I3I::
%)((1/71 %&-%1#% :D<6>02 <F>.H> 3,*9(7G+/(: ( 2,>,3H-,3L3,:,5 <(.= (
9>649>E+69 )J:6862 ,3L39H 8E9>E5 E9 265+,5><F>2E5:
3,*9,7,./,: 55,2 -0>02(0 62( <(5
H8 ('753,/ .'2
H8 >L-7LD,> 908 07P80702N>0>> =T>P<0 @:9,>6:D46
>L-7LD,>-,9 802,/:>> 4/PM<>M606 4<L9CM<>M606
D06 , 3R= 849P=M2M>P7 M= 8099C4=M2M>P7 1T22P09
@L7>:D3,>9,6
"=B74<'851 >L-7LD,> 908 07P80702N>0>> =T>P<0 @:9,>6:D46
>L-7LD,>-,9 , =R7C 802,/L=, >Q7>07M6 9M76T74
=T>M=<0 07P6M=DN>0>> =DL<9C,=<, @:9,>6:D46
6QD@0>709T7 , <:=>M7C:9 2<4770D ,66:< >:75, -0 ,D
B`C];0? ,D =D49><0
,.=, @,2C 74-, 0=>M9 =DR<5, L> , -P<> , =DL<9C,6
,7,>> 0DL7>,7 , D=N< 64 >?/ 1:7C94
D 02M=D =DL<9C,=> , 802,/:>> 2<4770DM=4 4/P
6M>3,<8,/L9,6 705L<>, ?>L9 1:</N>=, 802
=DL<9C,= 6T7Q9Q=09 <:;:2O= -,<9, 70=D 3, ,
=T>M= @M20 107M @,55,7 =O= @NDD07 @,2C 9,<,9.=7M@07
8026094
#/66+1 8J9C8.+=
C8 -7/22+=C8.+=
-5&51-( (#(, '!/ &D3(99>( 20 ( 2I<,:2,>H 3,.(3(*965=()) 9J3=5(2 4,.-,3,3H
,''#&0( ,=&- ,;&05+ /)(-%)18 (+(:6: E9 /699>())F:9( 4,. (> 0+H:
-
)!0( -.$ '!5&&*7-(# ")!0 (9>5D3165 /J9/H4E8H: ( 9>(22,8,92,+E9),5 2(7/(:G <(.=
%6,1( /( ,=&- <E.,>>, ,3 ( ?2(5D378G)D:@ =641( 4,. ( 2(5D33(3 ( 9L3:,: ( (
/J9: -,9>,95,2 E8>0 2E9>,5 <(5 ( ,5.,+ ( 5=64D95(2 4E.
9L99, ,.= +(8()0.
,=&- -;&,5!),( ,:-6- 6, 9+ 33,5H80>>, ( ),:63D90 4(.(99D.6: E9 ( /H4E89E23,:,:
"&0(%6(- &6!--
,=&- $8& (61 %# '5+-5, &D3(99>65 ( 2I<,:2,>H (32(3644(3 209,)) 9L:H,+E5=: <(.=
'!6!-- (+165 /6>>D :I)) -63=(+E26:
,=&- $8& (61 %# '5+-5, -;& &D3(99>65 ( 2I<,:2,>H (32(3644(3 ,.= 5(.=6)) 9L:H,+E5=:
/#&5!), 6, /7171< <(.= (+165 /6>>D 2,<,9,)) -63=(+E26:
,=&- &:(-6,%)+ /71!91 (9>5D31( ( 3E.2,<,8H9 .8033,>E9: ( -,39H E9 (39G -K:E9 /,3=,:: C.=
%&-%1#% ( 7,*9,5=,3E 5,4 4,3,.9>02 -,3 63=(5 5(.=65 E9 2,<,9,))
<F>.H> 2,3,:2,>02
+2,H09'1
)8F(+48J29 6/7D9E8 >L-7LD,> 908 07P80702N>0>> =T>P<0 @:9,>6:D46
3-& 6(0 !,,5! <-6,# 9'6+,6%&- !0( 1
'8 D>( #9-+-'
!+#&&,=-9 *+
C2<.I9G99
1C8=9+73C1+1 M<5T6 @02C0 142C0708-0 , 2CL<>O9,6 ,
.=:8,2:7L=:9 >,7L73,>O ,/,>,4>
>L-7LD,> 908 07P80702N>0>> =T>P<0 @:9,>6:D46
+252;'8=9B8 *02C0 64 ,D M70784=D0<> , .=:8,2:7L=-O7 M= L77N>=,
02C 80210707P 0/M9C-09 , <:=>M7C<,
M<5T6 @02C0 142C0708-0 , 2CL<>O9,6 ,
.=:8,2:7L=:9 >,7L73,>O ,/,>,4>
107:7@,/L=4 4/P ,D M70784=D0< 1,5>L5L>O7 M=
8099C4=M2M>P7 1T22
+,F=C8
;0<.0= ?>O80702N>M= ?>L9 @02C0 64 ,D
T@02060> , =T>P-P7 , , =T>P-09 3,2C5, 3:==D,--
4/042 ,D T@02060> ,8N2 0D06 703S7906 07P1:</?73,>
3:2C .=N<L6 6M;DP/906 ,807C06 , -01PDQ>>
2CT8Q7.= 802=,@,9C:/L=L> :6:DDL6 ,;.=:75, 64
, 1?96.4O@L7,=D>O>
'8=458 9'4B)851
'= +4+7-/' =,6 ,66:< 80702N>=0 07P , =T>P> 3, , <0.0;> @,2C ,
3+-9'1'7D9B8.5= 3,=D9L7,>4 ?>,=N>L= >L-7LD,>, N2C ,/5, 802
'Q>M> 1060>M<0 10=>0>> @,2C D:8L9.:D:>>
=T>P1:<8L6,> 3,=D9L75:9 D06 6T7Q9Q=09 5O7
3,=D9:=N>5L6 , 3P>
, >Q-- =T>08M9C> =T> ,66:< 7025:-- 3,
6QD@0>709T7 02C8L= ?>L9 =T>4 P60> 7C096:< , =T>P
8M2 80702 DL7>,7 70<Q@4/T7 , 8L=:/46 =T>08M9C
=T>M=4 4/050 M> 9M2C=DQ270>0= =T>P1:<8L> 4= -0>030>
02C8L= 8077M
:==D,-- =T>M=4 4/P 0=0>M9 ;0<..07 , =T>M=4 4/P
-01050D>0 07P>> 646,;.=:73,>5, , =T>P> , 8,<,/M6 3P
1073,=D9L7L=L@,7 4= -01050D30>4 , =T>M=>
+2< C9+2+17F2 2+.+9 8=E D ,6<47,84/ 849/090607P>> , 8,2,= 3P8M<=M670><0
30@N>M==07 6M=DN>0>> 2,-:9,1M7M6-09 M=
-?<2:9C,>0<8M606-09 6070>60D46 849> ;7
-?<2:9C, .34;=06 3,=L--?<2:9C,
;4<N>O= D=0870 609CM<
:87O= >M=D>L5R 149:8 ;M6=T>08M9C06 849> , 606=D
8MD0=6,7L.= 8MD0=-L-
5-<'4 1+7J2.+9F
+2 'T>M=9M7 2<4770DM=9M7 , 9,2C 8099C4=M2S ,6<47,84/
6070>60DM=0
6Q@0>60DP 5,@,=7,>:6 ,D ,4/ ?9/ "*!
,5L97L=,4-O7 =DL<8,D9,6
7E('C9+2+1
, # M= ,D # =D,-@L9C:6 =D0<49>
:A+0&'-+.'3
:A+0&'-+.'3
"'5-+.+ 4'37+4
/$#.#, 7' '4-+ %+*#9
!#$.1.#3 7' 8#3#3.< $+.)+.'3
(0AB0 D4 PQ@4:
#4: BR@R ?8O8@<4F4 FQ=4;8: 8?CP;0@J
B B0DC: 10;J:
#JG0@B<0 D4 JG60@0F0 FQ=4;8: 8? CP;0@J
*C5;4;4@ 6@0B4=;8 F4<4:;4@ B>AB
4@8= 3>=3C@C;<CO 70GJ@ F4<4:;4@
CG PQG<4
#C@CB<0
#>=A4@D0AF>=
=4@98 B0A0@@5C=0 FQ=4;8: 8? CP;0@J
<&# /#&&'.'3+0&' $6.60#0 #-3+.#/+&
&4 F0?018;8@A8=8G
!'45 8'/'-.'3+
+--#5 '5/'0+9 )'3'-'0 *6464.#3
$RB54= 1C :C;;0=J< :J;0DCGC=C 38::0B;824 >:CFC=CG
=20: 1C O4:8;34 5J@J=J=JGJ 6RD4=;4 D4 3>I@C 18@ O4:8;34
:C;;0=018;8@A8=8G
#C;;0=J< D4 <>=B09 :J;0DCGC=C A0:;0FJ=JG 870GJ 18@
10O:0AJ=0 D4@424:A4=8G 1C :J;0DCG;0@J 30 B4A;8< 438=8G
6 5#.+/#5.#3 $#;</4<9 (<3<0.#3<0 -6..#0</<0&#
1.&6;6 -# A1- #/#A.< (<3<0.#3 +A+0 &'
)'A'3.+&+3 ;'3 (<3<0<0<9 A1- #/#A.< +4'
2.#-#0<0 -6/#0&# &C;/'.'3+0+0 -6..#0</<
+A+0 -6..#0</ 5#.+/#5.#3<0< 1-686069
105#,� B0%'
#-.+8' *#4#3.#3< <10;09J=30= PJ:0@3J:B0= A>=@0 2870GJ :>=B@>; 438=
&0:;8F4 70A0@J D0@A0 2870G 10I;0=BJ;0@J=J :C@<0FJ=
;4D 0;018;4= =4A=4;4@8 5J@J=30 A0:;0<0FJ=JG .0=6J=
B47;8:4A8
;4:B@:;8 2870G;0@J= 10I;0=BJ :01;>;0@J=J AJ20: 5J@J=
:0?JAJ=30 AJ:JOBJ@<0FJ=JG #01;> 8G>;0AF>=C 4@8F418;8@
#JA0 34D@4 B47;8:4A8
#4#3 4'$'2.'3+
A<- (<3<0 4C3)C4C +.' J@J=J A03424 :0?0;JF:4= A>ICB<0F0 1J@0:J= J@J=
41;65/# :0?JAJ=0 18@O4F AJ:JOBJ@<0FJ=JG J@J=J P>: 0G 0PJ:
1J@0:<0=JG 3C@C<C=30 18;4 F0=30 1C;C=0= <>18;F0
:4=0@;0@J G0<0=;0 70A0@ 6Q@418;8@;4@
>1- -+3.'0/+@ (<3<0 J@J= 8G>;0AF>=C P>: :8@;4=<8O 8A4 5J@J= :0?JAJ 8O;4B<4
+91.#48106 4A=0AJ=30 B0< :0?0=<0<0:B03J@ .0=30:8 <>18;F0;0@
70A0@ 6Q@418;8@;4@ J@J= 8G>;0AF>=C B4<8G BCBC=CG
"'0+ 1%#;<0<9
C0@030 F4=8 18@ 2870G 8;4 B0=JO<0:B0AJ=JG K0;B4@;4@;8 D4
6QAB4@64;8 :C;;0=J< 0;0=J=J 0PJ:;0<0:B0FJG JAJB<0 BR@;4@8
D4 4:B4 1C;C=0 0:A4AC0@ 70::J=30 18;68 438=<4:B4A8=8G
10-4+810 #8#3
&C;/'4+ "AJ A4P<4 3RI<4A8 8;4 5J@J= 8P8= JAJ BR@R 0F0@;0<0:B0AJ=JG
19+4810.#3
t NABB4= D4 0;BB0= JAJB<0
; *J20: 70D0
. ;BB0= JAJ
R *J20: 70D0 3>;0OJ<J 8;4 JG60@0 F0?<0:
9 .0AAJ JG60@0 :RPR: FRG4F
: .0AAJ JG60@0 1RFR: FRG4F
Y CG PQG<4
4< #8#3 &C;/'4+
"AJ A4P<4 3RI<4A8 8;4 JAJFJ D4F0 :JG0@B<0 :034<4A8=8
0F0@;0<0:B0AJ=JG
<%#-.<-
S M >;0@0: JAJ 0;0=J
9)#3# x
"G60@0 70585
"G60@0 >@B0
"G60@0 :CDD4B;8
9)#3# -#&'/'.'3+ .0AAJ :JG0@B<030 :RPR: V D4F0 1RFR: 0;0= x JAJ A4P<4
3RI<4A8 8;4 18@ :JG0@B<0 :034<4A8 0F0@;0<0:B0AJ=JG
"G60@0 30:8:0FJ 0O0= ?8O8@<4 AR@4;4@8=34 >@B0
D4F0 FR:A4: 6RPB4 :C;;0=J;3JIJ G0<0= JAJ
3RI<4A8=8 70585 JG60@0 <>3C=0 64B8@8=8G
>#.#3 4##5 '20:B0:8 P0;0@ A00B 8;4 30:8:0F0 :030@ 18@ AR@4
0F0@;0F018;8@A8=8G
40
30 10
20
4<5/# 5C3.'3+ J@J= 8P8= 50@:;J JAJB<0 O4:8;;4@8=8 :C;;0=<0 >;0=0IJ=0
A078?A8=8G !4@ F4<4: 8P8= 4= CF6C= JAJB<0 O4:;8=8
A4P418;8@A8=8G
?455'0 7' #.55#0 <4<5/#
C@030 JAJ <C=B0G0< 18@ O4:8;34 RAB D4 0;B B0@05B0=
?0AB0F0 D4 :JG0@B<0F0 D4@8;8@
#0;?J;0@30 ?8O4= :4:;4@ D4 AC5;4;4@ 4= 8F8 1C O4:8;34
?8O<4:B438@ *JIJ@ 30=0 D4 F010=8 70FD0= 4B;4@8=8 0D 4B8
34 RAB4= D4 0;BB0= 64;4= JAJ FQ=B4<8 8;4 4= 8F8 O4:8;34
:JG0@B018;8@A8=8G
<%#- *#7#
@:0 ?0=4;34 1C;C=0= 18@ 50= 4O8B 18P8<34 5J@J= 8P8=34
30IJB<0:B03J@
*J20: 70D0 8;4 :4: 8;4 ?8GG0FJ 8:8 3RG4F34 ?8O8@418;8@A8=8G
C ?8O8@<4 8O;4<8=34 64@4:;8 >;0= 5J@J= AJ20:;JIJ =>@<0;
RAB4= D4 0;BB0= JAJB<0 FQ=B4<8=34:8 AJ20:;J:B0= 3070
3ROR:BR@ : A02;0@J 10F834= B4<8= 43418;8@A8=8G
#C@CB<0 8P8= AJ20: 70D0 CF6C=3C@
.5 <4<
;BB0= JAJ 8;4 F4<4:;4@8= 0;BJ=J ?8O8@418;8@ D4F0
:JG0@B018;8@A8=8G #>=A4@D4 F0?<0: 8P8= 34 P>: CF6C=3C@
"#44< <9)#3# -CAC- 8C9'8
#JG<0 6QD34A8=8= A03424 >@B0 :JA<J JAJ=<0:B03J@ C
JAJB<0 O4:;8 0G <8:B0@30 F8F424: 8P8= CF6C=3C@
QF;4;8:;4 4=4@9834= B0A0@@C5 4B<8O >;C@AC=CG #JG0@B<0:
8AB438I8=8G JG60@0;J: 4B D4F0 38I4@ ?0@P0;0@J JG60@0=J= >@B0
:JA<J=0 F4@;4OB8@8=8G
69 AB9/'
J@J=J= 0@:0 ?0=4;8=34 1C;C=0= 18@ 50= 5J@J=30:8 70D0FJ
3>=<CO F4<4I8= 4B@05J=30 30IJB<0:B03J@ 4@8=
3>=3C@C;<CO 4B ?0@P0;0@J :R<4A 70FD0=;0@J 4:<4: D4
:4:;4@ 4O8B 18P8<34 PQGR;<4:B438@
-4'46#3.#3 :A4AC0@;0@ +4:=8: 4AB4: *4@D8A8=34= D4F0 8;68;8
A0BJO <4@:4G;4@8=34= A0BJ= 0;J=018;8@
J@J=J=JG30 0O0IJ30:8 0:A4AC0@;0@30= 10GJ;0@J <4D2CB
>;018;8@
/#8' 5'24
&4<;8 :4:;4@ :C@018F4;4@ 34@8= 3>=3C@C;<CO F4<4:;4@
D4 1RFR: 4B F4<4:;4@8 8P8= >I@C30= JG60@0 RG4@8=34
:JG0@B<0 F0?<0=JG 3C@C<C=30 F0I B>?;0<0 :01J >;0@0:
30 :C;;0=J;018;<4:B438@
<0F4 B4?A 4I8: F4@8 5J@J= :0?JAJ=0 30F0=J=20F0 :030@
5J@J=0 AR@R=RG
.C/+086/ 5'24+
#4: D4 :C@018F4;4@ 8P8=
#4: B4?A8A8=8 4I8: F4@8 5J@J= :0?JAJ=0 30F0=J=20F0 :030@
5J@J=0 AR@R=RG
64#--# 5#7#4<
(8O<8O D4F0 P8I <0;G4<4;4@;4 F0?J;020: AC5;4;4@ 8P8=
8340;38@ %CA0::0 B0D0AJ 4B8= RG4@8 0PJ: O4:8;34
:JG0@BJ;<0AJ 8P8= 8340;38@ >I@C30= JG60@0 RG4@8=34
:JG0@B<0 F0?<0=JG 3C@C<C=30 F0I B>?;0<0 :01J >;0@0:
30 :C;;0=J;018;<4:B438@
+99# 4#%<
M@= ?8GG0 34@8= 3>=3C@C2C R@R=;4@8 D4 1RFR: FCD0@;0:
?0AB0;0@ 8P8= 8340;38@ (8GG0 A02J=J R=8D4@A0; B0D0=J=
F4@8=4 :C;;0=018;8@A8=8G *02J B4; JG60@0=J= RG4@8=4
F4@;4OB8@8=8G +01;>;0@30:8 18;68;4@4 6Q@4 70@4:4B 438=8G
#/ 5'0%'3'
+R< 4B D4 10;J: R@R=;4@8=8 ?8O8@<4: 8P8= CF6C=3C@
08<0 JG60@0 8;4 18@;8:B4 :C;;0=J=JG
!4@ B0@05J= 4O8B ?8O<4A8 8P8= 20< B4=24@4F8 JG60@0=J=
>@B0AJ=0 F4@;4OB8@8=8G
9)#3#
+4=24@4;4@ :4: :0?;0@J 4B F4<4:;4@8 :JG0@B<0 ?0@P0;0@J
D4 34@8= 3>=3C@C;<CO F4<4:;4@ 8P8=
9)#3#
#JG0@B<0;0@ 8P8= +4; JG60@0FJ 308<0 B0D0=J= 8P8=4
:>FC=CG O0IJF0 30<;0F0= F0I D4 4B ACFC B>?;0=J@
<3<0<0 <4<5<./#4<
.4=8 :>:CAC=C F>: 4B<4: 8P8= 1>O :0?0;J 5J@J=J JAJBJ=
"#2/#0<9 )'3'-'0 +@.'/ >=:A8F>= A4P8< 3RG4=4I8=8 t4 64B8@8=
"AJ A4P8< 3RG4=4I8 8;4 MF4 0F0@;0FJ=
30:8:0 A>=@0 5>=:A8F>= A4P8< 3RG4=4I8=8 :0?0BJ=
-4'46#3<
B0%'&'0 :A4AC0@J :C;;0=<030= Q=24 8F824 A>30;J FJ:0<0 ACFC D4
FJ:0<0 14G8 8;4 B4<8G;4F8=
5'/+9.'8+0
<3<0<0 #8#3.#0/#4<
J@J=J 5>=:A8F>= A4P<4 3RI<4A8 D4 JAJ 0F0@ 3RI<4A8 8;4
P>: :>;0F 0F0@;0F018;8@A8=8G
+01;>;0@ D4 M=4@8;4@ 1Q;R<R=34 18@P>: F4<4: 8P8= CF6C=
JAJB<0 BR@R=R D4 JAJFJ 1C;018;8@A8=8G
=6 @'-+.&'
#8#3.#0<3
M@=4: NAB D4 0;B /
JAJ M
>=:A8F>= A4P<4 3RI<4A8F;4 8AB438I8=8G JAJB<0 O4:;8=8
A4P8=8G
#-</ 7' !'/+9.+-
.R:A4: 10AJ=P;J B4<8G;4<4 2870GJ D4F0 1C70@ ?RA:R@BR2R
:C;;0=<0FJ=
J@J= :0?0IJ=J 4I@8 >;0@0: F4@;4OB8@8=
!4@ 8:8 4; 8;4 A0I D4 A>; 0;B :4=0@;0@J :0D@0FJ=
8@0G 3070 :0?0BJ= D4 P4:4@4: PJ:0@BJ=
+4<8G;438:B4= A>=@0
#JG0@B<0 JAJB<0 6QD34A8=8 F8=4 FC:0@J :0;3J@J= +CB<0
:4;4?P4A8=8 0O0IJF0 10ABJ@J= D4 :JG0@B0 JAJB<0 6QD34A8=8
>BC@BC=
<3<0 5#$#0<0<0 5#7#0<0 *J20: 1C;0OJ: 34B4@90=J D4F0 A8@:4;8 AC :C;;0=J=JG
7' 8#0 &67#3.#3<0<0 OJ@J :8@;4=<4A8 3C@C<C=30 5J@J= B4<8G;4F828A8 :C;;0=J=JG
5'/+9.'0/'4+ J@J= B4<8G;4F828A8=8 A03424 A>IC: 5J@J=30 :C;;0=J=JG
8@ =>:B0 3070
<0F4 P>: FR:A4: JAJ;0@30 5J@J=;0=<0:B03J@ C =434=;4
C50: @4=: 50@:;J;J:;0@J >;CO018;8@ C 3C@C< >;0I0=3J@ D4
5>=:A8F>=;0@0 4B:8 4B<4G C BR@ @4=: 34I8O8<;4@8=34
0OJ=3J@J2J <0334;4@ D4F0 FJ?@0BJ2J B4<8G;4F828;4@
:C;;0=<0FJ=
H=24 A02;0@J= :4=0@;0@J B0< 4<0F4;0=0<0<0:B03J@ C
=434=;4 ?R@RG;R >;018;<4:B438@ #>@>GF>=0 :0@OJ
:>@C=<0 F8=4 34 60@0=B8 438;8@
#/ 8C9'8
7'.'7*#.#3<0 J@J= :0?JAJ=30:8 20<;0@J 3070 8F8 B4<8G;4F418;<4: 8P8=
PJ:0@018;8@A8=8G
5'/+9.'0/'4+
J@J= :0?JAJ=J AQ:R= D4 BCB0<0: 0;BB0 :0;020: 18P8<34
18@ 14G4 :>FC=
J@J= :0?JAJ=J= RABR=34:8 :0?0IJ AQ:R=RG C=C= 8P8=
A>; D4 A0I B0@05B0:8 B4A?8B8 AQ:R=RG )4A8<
8#-.#3<0
5'/+9.'0/'4+ F0:;0@J B4<8G;4<4 0<02JF;0 PJ:0@B018;8@A8=8G
F0:;0@J= PJ:0@J;<0AJ
105#
J@J=30:8 2>=B0FJ 34B4@90= 8;4 A8;8= *4@B D4 0OJ=3J@J2J
B4<8G;4<4 <0334;4@8 :C;;0=<0FJ=
-4'46#3.#3
:A4AC0@J :C;;0=3J:B0= A>=@0 34B4@90= 8;4 B4<8G;4F8=
.4<4: 0@BJ:;0@J=J 18@ 5J@P0 D4F0 1C;0OJ: AR=64@8 8;4
B4<8G;4F8=
+3 #3<9# *#.+0&' 8#2<./#4< )'3'-'0
+@.'/.'3
%4F30=0 64;4= 0@JG0;0@J= 64=4; >;0@0: 10A8B A414?;4@8
D0@3J@ .4B:8;8 A4@D8A8<8G8 P0IJ@<030= Q=24 OC 18;68;4@4
38::0B 438=8G
<3<0<0 .#/$#4<0<0
&';+@5+3+./'4+ J@J= ;0<10AJ 1>GC: 8A4 D4F0 F0=<JF>@A0 34I8OB8@<4:
64@4:8@ "AJF0 30F0=J:;J F434: ;0<10;0@J <ROB4@8
78G<4B;4@8<8G34= D4F0 F4B:8;8 10F8<8G34= 438=418;8@A8=8G
*03424 1C ;0<10;0@J :C;;0=J=
"#2/#0<9 )'3'-'0 +@.'/ *86>@B0 :CBCAC=30:8 >20: D4F0 5J@J= A86>@B0AJ=J
:0?0BJ=JG D4F0 0BBJ@J=JG
!0A0@ >;CO<0AJ=J Q=;4<4: 8P8= 18@ <CB50: 14G8=8
A>IC: 5J@J=J= 8P8=4 A4@8=8G
0< :0?0IJ A>;0 P4D8@4@4: AQ:R=
J@J= ;0<10AJ=J 0F=J B8?B4 ;0<10 8;4 34I8OB8@8=
0< :0?0IJ B4:@0@ F4@8=4 D830;0FJ=JG
C;0OJ: 14G8=8 0;J= D4 4<=8F4B8 B4:@0@ P0;JOBJ@J=
#/ -#2#;<0 J@J= ;0<10AJ=0 08B 20< :0?0IJ= 70A0@ 0;<0AJ
&';+@5+3+./'4+ 3C@C<C=30 34I8OB8@8;<4A8 64@4:<4:B438@ 0< :0?0:;0@J
<ROB4@8 78G<4B;4@8=34= B4<8= 43418;8@A8=8G $RB54=
2870GJ=JGJ= =C<0@0AJ=J D4 =C<0@0AJ=J 18;38@8=8G
"'5-+.+ 4'37+4
870GJ=JGJ= B0<8@ 438;<4A8 64@4:8F>@A0 <ROB4@8
78G<4B;4@8<8G A8G4 F0@3J<2J >;020:BJ@ = F0:J= <ROB4@8
78G<4B;4@8=8= 03@4A8=8 D4 B4;45>=C=C B4;45>= @4714@8=34
1C;018;8@A8=8G %ROB4@8 78G<4B;4@8 <4@:4G;4@8 34 A8G4 4=
F0:J= <ROB4@8 78G<4B;4@8 1R@>AC=C 14;8@B<4:B4= <CB;C;C:
3CF020:BJ@
S&@
.4B:8;8 A4@D8A %
!#$.1.#3 7' 8#3#3.< $+.)+.'3
C@030 10GJ F4<4:;4@ D4 1C F4<4:;4@ 8P8= 4= CF6C=
>;0= 0F0@;0@ AC=C;<COBC@ (8O8@424I8=8G F4<4: 8P8= 4=
CF6C= JAJB<0 O4:;8=8= D4 JAJ=J= 70=68A8 >;3CIC=C 70=68
:01J :C;;0=<0=JG 64@4:B8I8=8 D4 :C;;0=020IJ=JG :01J=
70=68 B4?A8 A4D8F4A8=4 F4@;4OB8@8;<4A8 64@4:B8I8=8
>:CF018;8@A8=8G #C;;0=J;020: B010: P0=0:;0@ D4 70GJ@;0<0
8;4 8;68;8 18@P>: F0@0@;J 18;68 D4@8;38I8 6818 74@70=68 18@ 70B0
3C@C<C=30 F0@0@;0=018;424I8=8G :RPR: 18@ 0@JG0 6834@<4
:J;0DCGC 30 D4@8;<8OB8@
+01;>30= A>=@0 J@J=30 ?0AB0 :4: ?8O8@8;<4A8 70::J=30
F0@0@;J 18;68;4@ 10O;JIJ 0;BJ=30 4: 18;68;4@ 1C;018;8@A8=8G
!'24+&' 2+@+3+.'0 "C-D 4<5/# <%#-.<- +@+3/'
2#45# 4'-.+- @'-.+ = 4C3'4+
&#-+-#
M@6R O4:;8=34 <0F0;J <08; B4?A8 t ] ]
4:<4: :4: S 6 C=
8;4
#C@C :4: S 6 C= 8;4 <08; B4?A8 t ] ]
#C@C :4: S :6 C= 8;4 <08; B4?A8 t ] ]
+C@B0 OB@C34; B0B;J <08; B4?A8 t ] ]
(8GG0 <08; B4?A8 t ] ]
+4?A8 á ] ]
H:8 3RG;4<34 :4: F0?<0=JG 3C@C<C=30 4<08; B4?A8 308<0 0;R<8=FC< 5J@J= B4?A8 RG4@8=4
F4@;4OB8@8=8G
'- 5C3C
2+@+3/'8' 8B0'.+-
+26A.#3<
'0&+ 5#3+(+0+9' )B3' 2+@+3/' +01;>;0@30 1C;C=0= 14=G4@8 C=;C <0<R;;4@4 10:J=JJG
8#2/#- +45+81346069
#3<@5<3/#.< -'-+0 2+@+2 +0@85B4 D4@8;<8O ?8O<4 AR@4A8=8= 18B8<8=4 30:8:0 :0;0
2+@/'&+;+0+ -10531. B07B0 PC1C: 8;4 :4:8 4= FR:A4: F4@8=34= 34;8=8G +07B0
'&'$+.+34+0+9 O8O4 70<C@ F0?JO<JF>@A0 :4: ?8O<8OB8@
'- AB-/'-5'&+3 8@ A>=@0:8 A454@34 3070 0G AJDJ :C;;0=J=JG D4F0 J5J@J=
JAJAJ=J 34@424 3070 3ROR: 0F0@;0FJ=JG +0@85B4 D4@8;<8O
:0@JOBJ@<0 AR@4;4@8=4 38::0B 438=8G
'- 135#&# 8C-4'./+@ #0%#- #0;1J= :4=0@;0@J=J F0I;0<0FJ=JG (8O8@<434= A>=@0 :4:8
-'0#3.#3< &#*# #.A#-5# 38::0B;824 18@ 1JP0: 8;4 :0;J?B0= 0FJ@J=JG
-#./<@
'-+0 C45C (#9.# #4:8 3070 3ROR: 18@ A4D8F434 5J@J=0 AR@R=RG 3070 3ROR:
-<9#3/#-5#&<3 18@ JAJ A4P8=8G D4 3070 CGC= 18@ AR@4 ?8O8@8=8G
'- -636 #RPR: B07B0 18@ PC1C: 8;4 70GJ@ :4:4 C50: 34;8:;4@ 0PJ=JG
@3J=30= <4FD4 ACFC D4F0 0;:>;;R 18@ AJDJ 30<;0BJ=JG 8@
A>=@0:8 A454@34 5J@J= JAJAJ=J 34@424 3070 FR:A4:
0F0@;0FJ=JG D4 ?8O8@<4 AR@4A8=8 :JA0;BJ=JG
-/'- 7'8# -'- B30 8@ A>=@0:8 A454@34 3070 0G AJDJ :C;;0=J=JG D4 J5J@J= JAJAJ=J
*''4'%#-' )C9'. 3070 3ROR: 0F0@;0FJ? :4:8 3070 CGC= ?8O8@8=8G *C;C
)B3C0C813 #0%#- +A+ <4.#- 46 <0;G4<4;8 :4:;4@34 M=24 B010=J=J ?8O8@<4F4 10O;0FJ=JG
@'3+5.'3+ 7#3 -#./<@ NG4@8=4 1034< D4F0 ACA0< A4@?8OB8@8=8G D4 0@3J=30=
<0;G4<4F8 F4@;4OB8@8=8G $RB54= B0@858 D4 ?I8O8@<4
AR@4;4@8=8 38::0B4 0;J=JG
#45#0<0 7'8# -'-+0 *'3 *J20:;JIJ 18@0G 3070 3ROR: 0F0@;0@A0=JG ?0AB0 D4F0 :4:
5#3#(< #80< -<9#3/#/<@ 3070 3RG6R= :JG0@J@ !0AA0A :4:;4@8 RABB4= D4 0;;B0= JAJ
8;4 t 18@ A4D8F434 ?8O8@8=8G 0G;0 1RFR: >;0= D4 B4?A834=
A0@:0= F0I;J :0IJB 30 70D0 3>;0OJ<J=J 4B:8;4F418;8@ .0I;J
:0IJ3J 308<0 B4?A8F4 6Q@4 :4A8=8G
'87'.+ 2#45#0<0 #.5 5#3#(< 8@ 3070:8 A454@ 3070 34@8= >;0= R=8D4@A0; B0D0FJ
A1- $'8#9 -#./<@ '87'.'3+0 :C;;0=J=JG
4686 2#45#� #@#;<8#
#-<813
+3-#A 3#(5# $+3&'0 -'- 8@:0P @05B0 18@ A454@34 74@70=68 18@ F8F424: ?8O8@38I8=8G
2+@+3+81346069 ?45 3#(5#-+ G0<0= 308<0 AJ20: 70D0 ; JAJB<0 A8AB4<8=8 :C;;0=J=JG
-'- #.5 3#(5#-+0&'0 &#*# F=J G0<0=30 5J@J=0 AR@R;4= B4?A8;4@34:8 F8F424:;4@ 0F=J
-186 3'0-.+ 8#0+ &#*# (#9.# AR@434 ?8O<4: <421C@8F4B8=34 34I8;38@
-<9#3/<@
'87'.+ 7'8# 46.6 2#45# (0AB0 ?8O8@8@:4= 1C70@ >;CO018;8@ #0?J BCB0<0IJ=30=
2+@+3+3-'0 81;60.#@/<@ 46 PJ:<0:B03J@ C70@ :C<0=30 0;0=J=30 D4F0 :><OC
1.6@63 <>18;F0;0@30 18@8:8? AC >;0@0: 30<;0F018;<4:B438@ C
58G8:A4; 18@ >;0F3J@
9)#3# 8#2/# )3+.. "G60@0 F0?0@:4= 5J@J=J= :0?JAJ=J= 308<0 :0?0;J >;<0AJ=0
*#--<0&# $+.)+.'3 38::0B 438=8G
"G60@0 F0?J;0= 4B;4@8= <R<:R= >;3CIC :030@ 0F=J
:0;J=;J:B0 >;<0AJ=0 QG4= 6QAB4@8=8G B 38;8<;4@8 4= 0G
2< :0;J=;J:B0 >;<0;J3J@ QF;4;8:;4 4B;4@ <C=B0G0< D4
0F=J >@0=30 :JG0@J? ;4GG4B;4@8=8 :>@C@;0@ 0F@J20 50G;0
:C@C<0;0@J Q=;4=<8O >;C@ 85B4:;4@8 0=20: JG60@0
RG4@8=34 :JG0@BBJ:B0= A>=@0 BCG;0FJ=JG
"G60@0 6@8;; F0?J;020: >;0= 4B;4@8 DA 3>I@C30= B4;
JG60@0=J= RG4@8=4 38G8=8G +4: 18@ ?0@P0 JG60@0;J: 4B DA
:JG0@B020:A0=JG B4; JG60@0=J= B0< >@B0AJ=0 :>FC=CG
: >;0@0: 4<0F4 B4?A @05 A4D8F4A8=4 B0:J=JG QF;4;8:;4
4BB4= 30<;0F0= AC D4 F0I;0@ B4?A8F4 0:0@ D4 5J@J= B4<8G
:0;J@
"G60@0 4B;4@8 18;38@8;4= :JG0@B<0 AR@4A8=8= RPB4 8:8A8 A>=0
4@8=24 P4D8@8=8G
"G60@0 JAJB<0 4;4<0=J AR@4:;8 0PJ;J? :0?0=<0:B03J@ C
=>@<0; 18@ 3C@C<3C@ C >B><0B8: 0PJ;<0 :0?0=<0
8O;4<8=8= =4 :030@ AJ: 64@P4:;4OB8I8 0F0@;0<JO >;3CIC=CG
JG60@0 F0?<0 :034<4A8=4 10I;J3J@
C/'4 *#87#0.#3< +01;> 14A8=;4@8= A>IC: 5J@J=0 AR@R;<4A8 3C@C<C 8P8=
64P4@;838@
+01;>30:8 0IJ@;J: 8;4 8;68;8 18;68;4@ 8P8 3>;3C@C;<0<JO
:JG0@BJ;<0F0 70GJ@ :R<4A 70FD0=;0@J 8P8= 64P4@;838@
I4@ 3>I@C30= JG60@0 B4;8 RG4@8=34 JG60@0 F0?020:A0=JG
4<0F4 B4?A @05 A4D8F4A8=4 B0:J=JG
M@34: D4 :0G;0@30 :0=03J= 0;B B0@05J=30:8 34@8F8 34;8=8G
1QF;4;8:;4 F0I 3JO0@JF0 0:018;8@
+R< B0DCIC D4F0 :R<4A 70FD0=J=J ?8O<4 AR@4A8=8= RPB4
8:8A8 A>=0 4@8=24 P4D8@8=8G
#R<4A 70FD0=;0@J :JG0@B<0;0@J :JG0@B<0 AR@4A8=8=
A>=C=0 3>I@C RG4@8=4 B4@4F0IJ BCG;C AC D4F0 ?>@B0:0;
ACFC AR@R;R@A4 3070 8F8 :JG0@J@ D4 3070 6RG4; 6Q@R=R@
<9#35/# 7'
<9)#3#8# 8B0'.+-
+2 6A.#3<
!#$.1&# +.)+.+ -<9#35/# +A+0 $+3 F0@ F0?0@:4= :JG0@B<0=J= 0IJ@;JIJ=30= 3070 3ROR:
#;<3.<- $+.&+3+./'/+@ >;0= 64@P4: 0IJ@;JI0 4= F0:J= 0IJ@;JIJ 0F0@;0FJ=JG D4
:JG0@B<0 AR@4A8=8 CG0BJ=JG
<9#35/# '5+0 +8+%' 2+@+2 8@ 4B D4F0 :JG0@B<0 B4@<><4B@4A8 F4B:8;8 A0BJ2J;0@30
2+@/'&+;+0+ @6 @'-+.&' 5'42+5 D0@3J@ :C;;0=J=JG D4F0 :0OJ: B4AB8 F0?J=JG #0OJ:;0
'&'$+.+34+0+9 :JG0@B<0=J= RG4@8=4 10ABJ@J=JG I4@ 4B A0I;0< D4
30F0=J:;J 8A4 ?8O<8O 34<4:B8@ I4@ P01C: 4G8;8@A4 D4F0
10AJ=20 FC<CO0: >;3CIC=C 50@: 434@A4=8G 18@0G 3070
?8O<4A8 64@4:8@
<9#35/#0<0 3'0)+ A1- -186 #C;;0=J;0= @05 A4D8F4A8=8 D4 AJ20:;JIJ :>=B@>; 438=8G
1.&6 7' -#$6;6 C45C
-<4/'0 8#0&<
<9#35/# )C9'. )B3C0C813 8@ 3070:8 A454@ 3070 :RPR: 18@ :JG0@B<0 :01J :C;;0=J=JG
#/# -#$<0 +A+0&'-+ 414 8#0&< D4F0 18@0G 3070 50G;0 AC 8;0D4 438=8G
7'8# &+$+ 56556
<9#35/# )C9'. )B3C0C813 8@ 3070:8 A454@ 3070 1RFR: 18@ :JG0@B<0 :01J :C;;0=J=JG
#/# -#$<0 +A+0&'-+ 41460 D4F0 18@0G 3070 0G AC 8;0D4 438=8G
3'0)+ A1- #A<- 7' 46.6
<9#35/#0<0 C9'3+0' NABB4= D4 0;;B0= JAJ F4@8=4 3Q=ROR<;R 70D0 8;4 :JG0@B<0
41460� 7'8# 46860� 5>=:A8F>=C=C :C;;0=J=JG QF;424 4B8= 0@:0 B0@05J > :030@
&B-C0%' $6*#3 1.6@63 JAJBJ;<0G D4 3070 0G 1C70@ >;CO<0:B03J@
6(.'.'3 )3#5'0.+
8'/'-.'3 5145 +01;> 14A8=;4@8= A>IC: 5J@J=0 AR@R;<4A8 3C@C<C 8P8=
64P4@;838@
"'/'- !#$#- 7' A#0#-.#3 "C-4'-.+- 4<5/# 4< D C3'
@'-.+ <9)#3# &#-+-#
'3+0
&10&636./6@ <10;09J= RG4@8=34:8 R@4B828 18;68;4@8=8 38::0B4 0;J=JG
*#9<3 8'/'-.'3
+01;> 14A8=;4@8= A>IC: 5J@J=0 AR@R;<4A8 3C@C<C 8P8=
64P4@;838@
69 AB9/' 4A8=;4@8 0<10;0930= PJ:0@J=JG D4 CF6C= 18@ :01 8P8=34
JG60@0 B4;8=8= RG4@8=4 :>FC=CG
<10;09J= RG4@8=34:8 R@4B828 18;68;4@8=8 38::0B4 0;J=JG
LQGR;<4 AR@4;4@8 6J30;0@J= BR@R D4 <8:B0@;0@0 6Q@4
34I8O<4:B438@
104'37#4810
#9<3.<-.#3 0< :0D0=>G;0@ D4 ;0AB8:;4@ B4<8G D4 A>@C=ACG >;<0;J3J@
%R<:R= >;3CIC :030@ 0F=J 1>F30 :0D0=>G;0@ :C;;0=J=JG
+01;>30:8 D4@8;4@ 18@ ;8B@4;8: FCD0@;0: :0D0=>G;0@ 8P8=
64P4@;838@
8::0B 070 1RFR: D4F0 FR:A4: :0D0=>G;0@
:C;;0=<0FJ=JG #0?0:;0@ ?0B;0F018;<4:B438@
*03424 4= 8F8 3C@C<30:8 <4FD4 D4 A41G4F8 :C;;0=J=JG
HB8=0 8;4 FJ:0FJ=JG
%4FD4 D4F0 A41G4;4@8 :0D0=>G;0@0 3>;3C@C=CG #0D0=>G
:4=0@;0@J=J 64@4:8@A4 18@ 3070 A8;8=8G +4<8G >;<0;J3J@ !4@
:0D0=>GC= RG4@8=34 18@ 034B JA;0: ;0AB8: D4 :0?0IJ
:>FC=CG #0D0=>G;0@J <0=30;;0@J 8;4 :0?0BJ=JG
;BJ 034B :0D0=>G30= 3070 50G;0 :0D0=>G 5J@J=0
F4@;4OB8@<4F8=8G
+01;>;0@30:8 14;8@B8;<8O AR@4;4@ Q=6Q@R;4= 34I4@;4@38@
'30 JAJAJ :0D0=>G A0FJAJ :0D0=>G 3078;8=34 1C;C=0=;0@J=
<8:B0@J=30= D4 JAJAJ=30= 4B:8;4=418;<4:B438@ F0@J
34I8OB8@<434= D4F0 5J@J=J :0?0B<030= Q=24 :0D0=>G;0@J=
8P8=34 70D0 :010@2J:;0@J=J= 8F824 FR:A4;38I8=34= 4<8=
>;C=CG
=6 @'-+.&' #8#3.#0<3 <0F4 B4?A @05 A4D8F4A8=4 B0:J=JG #0D0=>G;0@J
B0D0F0 18@18@8=4 34I<4F424: 18P8<34 F4@;4OB8@8=8G
O ;8B@4 AJ20: ACFC F0:; M 4<0F4 B4?A D4@8=8G
J@J=J= :0?JAJ=J :0?0BJ=JG
>=:A8F>= A4P<4 3RI<4A8=8 s4 0F0@;0FJ=JG
"AJ A4P<4 3RI<4A8=8 8;0 MF4 0F0@;0FJ=JG
'87'0+0 -104'37' #0D0=>G;0@J= :JA0 0@0;J:;0@ 8;4 :010@2J:;0@J PJ:BJIJ=30
'&+./'4+ F0:; 8;0 30:8:0 A>=@0 JAJ A4P<4 3RI<4A8=8
:0?0BJ=JG >=:A8F>= A4P<4 3RI<4A8 0PJ: :0;<0:B03J@
8;0 30:8:0 A>=@030= JAJB<030= A>=@0 :0D0=>G;0@J
5J@J=30= 0;<0;JAJ=JG J@J=30 3070 50G;0 A>IC<0;0@J
3C@C<C=30 :>=A4@D4 438;8 <4FD4=8=4:O8<4A8 87B8<0;8
FR:A4;<4:B438@ >=:A8F>= A4P<4 3RI<4A8=8 :0?0BJ=JG
'$9'.'3+0 -104'37' :0D0=>G;0@30 :0102J:;0@ >;CO<0F0 10O;03JIJ=30 JAJ
'&+./'4+ A4P<4 3RI<4A8=8 F0:;0OJ: 8;0 DF4 64@8
0F0@;0FJ=JG JAJ A4P<4 3RI<4A8=8 =4 G<00=
:0?0B018;424I8=8G8 B01;>30= QI@4=418;8@A8=8G *41G4F8
3070 a 30:8:0 1>FC=20 5J@J=30 1J@0:J=JG >=:A8F>=
A4P<4 3RI<4A8 0PJ: :0;<0:B03J@
'$9' 41;6/6@ 4686 +.' $+3 .+53'.+- -#$#3%<- A<-/#8# 4103#� <4<
-#7#019.#3&# $#@.#&<;<0� +5+$#3'0
D =
A0;0B0;J:;0@ ] F0:; 30:8:0
:J@<JGJ ?0=20@ F0:; 30:8:0 F0:; 30:8:0
@R:A4; ;070=0AJ F0:; 30:8:0 F0:; 30:8:0
0AR;F4;4@ :JDJ@2J: ;070=0 :J@<JGJ F0:; 30:8:0 F0:; 30:8:0
;070=0
4G4;F4;4@ F0:; 30:8:0 F0:; 30:8:0
0'3,+ 5#4#33(60#
8B0'.+- +2 6A.#3< *03424 4I4@ F4<4: B0@854A8=34 D4F0 B01;>30 QG4;;8:;4
18;38@8;<8OA4 Q= JAJB<0 5>=:A8F>=C=C :C;;0=J=JG
#>FC @4=:;8 A8F07 28;0;J D4F0 4<0F4 :0?;0<0 :0;J?;0@
:C;;0=J=JG C BR@ :0;J?;0@ 5J@J=J= AJ20IJ=J 4= 8F8 O4:8;34
34I4@;4=38@8@
8@34= 50G;0 ?0AB0 ?8O8@424:A4=8G ?4O ?4O4 ?8O8@<4=8G
CF6C= >;C@ J@J= 74=RG AJ20:BJ@ QF;4;8:;4 5J@J= 18@
Q=24:8 ?0AB030= 3>;0FJ 3070 AJ20: >;3CIC 8P8= 18@
A>=@0:8 ?0AB0=J= ?8O<4 AR@4A8 :JA0;J@ H:8 :0;J1J F0=F0=0
30 5J@J=0 AR@418;8@A8=8G
070 CGC= ?8O<4 AR@4;4@8=34 5J@J=J ?8O<4 AR@4A8=8=
18B8<8=34= 30:8:0 Q=24 :0?0B018;8@ D4 0@BJ: JAJFJ
F4<4I8= ?8O<4A8=4 :C;;0=018;8@A8=8G
<&# /#&&'.'3+0&' $6.60#0
#-3+.#/+&
J30 <0334;4@8=34 1C;C=0= 0:@8;0<838= =4 Q;PR34 G0@0@;J
>;3CIC 6R=R<RG34 CG<0=;0@20 B0@BJOJ;<0:B03J@ R=24;
0@0OBJ@<0 A>=CP;0@J=30= F>;0 PJ:0@0: A8G8= 8P8= OC 18;68;4@8
70GJ@;03J:
-3+.#/+& 0#4<. 1.6@63 J30 <0334;4@8=34 1C;C=0= 0:@8;0<83 3JO 4B:4=;4@8= F>;
0PBJIJ :8@;4=<434= :0F=0:;0=<0G :@8;0<83 QG4;;8:;4
14A8= :0@1>=783@0B D4 ?@>B48= F0?J ?0@P0;0@J 8P4@8F>@A0
0IJ@;J:;J >;0@0: F4<4I8= 70GJ@;0=<0AJ 4A=0AJ=30 >;COC@
C >;COC<C= =4 O4:8;34 64@P4:;4OB8I8 74=RG 4:A8:A8G
>;0@0: 0PJ:;0=0<0<JOBJ@ 0:0B 0:@8;0<83 8P4@8I8=8=
0O0IJ30:8 :>OC;;0@30= 1RFR: Q;PR34 4B:8;4=38I8 6QG
Q=R=34 1C;C=3C@C;<0;J3J@
FR:A4: JAJ;0@
6J30 <0334;4@8=34 3ROR: AC 8P4@8I8
R@R=;4@8= O8334B;8 18@ 18P8<34 :0@0@<0AJ
:.)+.+ $'4+0.'3 :@8;0<83 QG4;;8:;4 FR:A4: JAJ;0@30 70GJ@;0=0= B07J; D4
*#0)+.'3+&+3 ?0B0B4A R@R=;4@8=34 >;COC@ Q@=
?0B0B4A 28?A8 :JG0@<JO ?0B0B4A
B>AB 4:<4I8 A0=3QD8P 4:<4I8 4:<4:
?>I0P0 70<C@C=30= 70GJ@;0=<JO 70<C@ R@R=;4@8
18A:RD8 PQ@4: D A
J@J=30 :JG0@BJ;020: ?0B0B4A;4@8 34=64;8 18@ O4:8;34 D4
<R<:R= >;3CIC=20 B4: :0B<0= 70;8=34 B4?A8F4
F4@;4OB8@8=8G 4A8=8= 7JG;0 :C@C<0AJ=J Q=;4<4: 8P8= 74@
B4?A834 4= 0G 6 F8F424: ?8O8@8=8G
083 8;68;4=38@<4 @>OR@R :@8;0<83 083 D4 %-$
B0@05J=30= F0FJ=;0=<JOBJ@ C@C<
"=B4@=4B7BB? EEE 083 34
%-$8= B0@87;8 10AJ= 0PJ:;0<0AJ
"=B4@=4B7BB? EEE D4@1@0C274@<8=8AB4@8C< 34
!'45 8'/'-.'3+
"& D4 & AB0=30@B;0@J=0 8AB8=034=
#/63 +@.'3+ 2+@+3+./'4+ +01;> 14A8=;4@8= A>IC: 5J@J=0 AR@R;<4A8 3C@C<C 8P8=
64P4@;838@
9)#3#.#/# +01;> 14A8=;4@8= A>IC: 5J@J=0 AR@R;<4A8 3C@C<C 8P8=
64P4@;838@
5430004463 (1W01G1)02-8906