Professional Documents
Culture Documents
Micro Ondas
Micro Ondas
;024A
2>28=0A
"40 0C4=C0<4=C4 ;0B 8=BCAD228>=4B 34 DB> 0 58= 34 ?>34A
0?A>E4270A C>30B ;0B ?A4BC028>=4B CY2=820B
; ?A8=28?8> 34 ;0B 8=BCAD228>=4B 34 DB> ;4 30<>B D=0 B4A84
34 8=382028>=4B 8<?>AC0=C4B 2>= A4B?42C> 0 ;0 B46DA8303
2>=C8=D028]= C4=3AU >20B8]= 34 2>=>24A ;>B 38BC8=C>B
2><?>=4=C4B 34 BD =D4E> 0?0A0C> "4 4=B4\0A4<>B C>3> ;>
@D4 B4 ?D434 7024A 2>= Y; H 2]<> <0=490A;>
"0B C01;0B 4BCU= 4;01>A030B 34 5>A<0 @D4 ?>3AU 8A
?A>6A0<0=3> ?0B> 0 ?0B> = 4;;0B 4=2>=CA0AU ?;0C>B
DBD0;4B ;>B A428?84=C4B =424B0A8>B ?0A0 7024A;>B H ;>B
E0;>A4B 34 ?A>6A0<028]= ]?C8<>B C>3> 4;;> ?>A BD?D4BC>
2><?A>103> 4= =D4BCA> 24=CA> 2D;8=0A8>
"4 >5A424<>B C0<18Y= D=0 B4A84 34 2>=B49>B ?AU2C82>B
B>1A4 ;8<?84I0 H <0=C4=8<84=C> 34 BD 0?0A0C> ?0A0 @D4 B4
2>=B4AE4 2><> =D4E> 3DA0=C4 ;0A6> C84<?> . B8 4= 0;6D=0
>20B8]= BDA684A0 D=0 0E4A[0 b 4= ;0B _;C8<0B ?U68=0B
4=2>=CA0AU 8=5>A<028>=4B @D4 ;4 0HD30AU= 0 BD1B0=0A
?4@D4\0B 0E4A[0B
N*84=4 0;6D=0 3D30 >=BD;C4 B84<?A4 4= ?A8<4A ;D60A 4;
0<?;8> [=3824 34 ;0B 8=BCAD228>=4B "4 ?4A<8C8AU >A84=C0AB4
2>= C>30 A0?834I H 5028;8303
. 07>A0 b B];> =>B @D430 34B40A;4 @D4 38B5ADC4 2>= BD =D4E>
0?0A0C> <82A>>=30B
27869DJ*7 )* 7*6:.D3 L
)8;749F KE3G;F L
+!0?@ H @<5 06?F L
6..$0/$ -<.$7696 L
328*2.)3
0;4=C0A 0;8<4=C>B
>=B49>B ?AU2C82>B ?0A0 DB0A 4; <82A>>=30B
*7(32,*0&(.I2 &9831B8.(&
&A>6A0<0B 34 34B2>=64;028]=
B[ B4 ?A>6A0<0
328*2.)3
*136.&
=CA>3D28A ;>B 09DBC4B
2C8E0A ;0 <4<>A80
3).+.(&6 0& )96&(.I2 )* 0& 7*H&0
31.)&7 2361&0.=&)&7 7*,K2
9.)&)3 < 0.14.*=&
&0AC4 4GC4A8>A 34; 0?0A0C>
/>=0 34 2>228]=
&;0C> 68A0C>A8>
?9E -&(*6 *2 (&73 )* &:*6G&
!*6:.(.3 )* 7.78*2(.& "E(2.(&
0C>B CY2=82>B
1'&0&/* < &4&6&837 97&)37
0.1.2&(.I2 )* 6*7.)937 4B4=ED4;E0 4; 0?0A0C> H 34B7U60B4 34; 4<10;094 34
6*74*8937& (32 *0 1*).3 <0=4A0 A4B?4CD>B0 2>= 4; <438> 0<184=C4
&1'.*28*
BC4 0?0A0C> 2D<?;4 2>= ;0 8A42C8E0 4DA>?40
3 59* )*'* 8*2*6 *2 (9*28&
327*/37 <
&):*68*2(.&7 )* BC4 0?0A0C> 2D<?;4 2>= ;0 =>A<0C8E0 4= <0C4A80 34
7*,96.)&) B46DA8303 ?0A0 0?0A0C>B 4;Y2CA82>B "0B A4?0A028>=4B
B];> ?D434= B4A 4542CD030B ?>A ?4AB>=0; 34; )4AE828>
34 B8BC4=280 *Y2=820 341830<4=C4 8=BCAD83> ?>A 4;
501A820=C4 "0B A4?0A028>=4B 4542CD030B 34 <>3>
8=2>AA42C> ?D434= 8<?;820A B4A8>B ?4;86A>B ?0A0 4;
DBD0A8>
; 0?0A0C> 4BCU 38B4\03> _=820<4=C4 ?0A0 4; DB>
3><YBC82> +C8;8I0A;> _=820<4=C4 ?0A0 ;0 ?A4?0A028]=
34 0;8<4=C>B
">B 03D;C>B H ;>B =8\>B => 3414= 3490AB4
34B0C4=383>B <84=CA0B DC8;824= 4; 0?0A0C>
4= 20B> 34 @D4 BD5A0= 0;6D=0 38B<8=D28]= 34 BDB
20?0283034B 5[B820B >
4= 20B> 34 @D4 => B4?0= 2]<> <0=490A 4; 0?0A0C>
34 5>A<0 2>AA42C0 H B46DA0 =8 C4=60= 4G?4A84=280
4= 4;;>
.H37 < 1.(6332)&7 ">B =8\>B => 3414= DC8;8I0A 0?0A0C>B <82A>>=30B 0 =>
B4A @D4 ?A4E80<4=C4 B4 ;4B 70H0 4=B4\03> 2]<>
7024A;> 414= 0?A4=34A 0 DC8;8I0A 2>AA42C0<4=C4 4;
0?0A0C> H 4=C4=34A ;>B ?4;86A>B 34 ;>B @D4 B4 03E84AC4
4= ;0B 8=BCAD228>=4B 34 DB>
58= 34 @D4 => 9D46D4= 2>= 4; 0?0A0C> => 3414
3490AB4 0 ;>B =8\>B 34B0C4=383>B 0; DC8;8I0A;>
!94*6+.(.*7 (&0.*28*7 $> C>20A =D=20 ;0B BD?4A58284B 34 ;>B 0?0A0C>B
20;4502C>A4B H 34 2>228]= BC>B 0?0A0C>B B4
20;84=C0= <D27> 3DA0=C4 BD 5D=28>=0<84=C>
#0=C4=4A 0;4903>B 0 ;>B =8\>B J&4;86A> 34
@D4<03DA0B
$> 0?A8B8>=0A =D=20 4; 201;4 34 2>=4G8]= 34 ;>B
0?0A0C>B 4;Y2CA82>B 2>= ;0 ?D4AC0 34; 0?0A0C> &>3A[0
30\0AB4 4; 08B;0<84=C>
&4;86A> 34 2>AC>28A2D8C> H 34 34B20A60 4;Y2CA820
$> DC8;8I0A =D=20 ;0 ?0AC4 BD?4A8>A 34 ;>B 0?0A0C>B
2><> BD?4A58284 34 0?>H> J&4;86A> 34 8=24=38>
314&68.1*283 )* (3((.I2 $> 8=CA>3D28A =D=20 >194C>B 8=5;0<01;4B 4= 4;
2><?0AC8<4=C> 34 2>228]= &>3A[0= 8=5;0<0AB4 0;
2>=42C0A 4; <82A>>=30B
J&4;86A> 34 @D4<03DA0B
$> 01A8A =D=20 ;0 ?D4AC0 34; 0?0A0C> 4= 20B> 34 7D<>
4= 4; 2><?0AC8<4=C> 34 2>228]= 4B4=27D50A 4;
0?0A0C>
$> 2>=42C0A =D=20 4; 0?0A0C> B8 => 70H 0;8<4=C>B 4=
4; 2><?0AC8<4=C> 34 2>228]= )4 ?>3A[0 B>1A420A60A
= C>3> 20B> B4 ?4A<8C4 D=0 ?AD410 1A4E4 34 ;0 E098;;0
EY0B4 20?[CD;> <82A>>=30B E098;;0
$> DC8;8I0A =D=20 4; 0?0A0C> <82A>>=30B B8= 4; ?;0C>
68A0C>A8>
$> 2>;>20A ;>B 0;8<4=C>B 38A42C0<4=C4 B>1A4 4; ?;0C>
68A0C>A8> +C8;8I0A B84<?A4 D= A428?84=C4
; ;[@D83> 34AA0<03> 3DA0=C4 ;0 2>228]= => 3414
?4=4CA0A 0 CA0EYB 34; 0228>=0<84=C> 34; ?;0C> 68A0C>A8>
4= 4; 8=C4A8>A 34; 0?0A0C> %1B4AE0A 4; ?A>24B> 34
2>228]= +C8;8I0A D=0 3DA028]= 1A4E4 34; 282;> 34
2>228]= H A409DBC0A;0 4= 5D=28]= 34 ;0B =424B83034B
D8303> 2>= ;0B 2><830B @D4 B4 ?A4?0A4= 0 10B4 34
141830B 0;2>7];820B 5D4AC4B ? 49 1A0=3H A>=
; 0;2>7>; B4 4E0?>A0 0 C4<?4A0CDA0B 4;4E030B =
B8CD028>=4B 34B50E>A01;4B ;>B E0?>A4B 34 0;2>7>;
?D434= ?A>E>20A D= 8=24=38> 4= 4; 2><?0AC8<4=C> 34
2>228]= J&4;86A> 34 @D4<03DA0B
+C8;8I0A 141830B 0;2>7];820B 34 0;C0 6A03D028]= B];> 4=
?4@D4\0B 3>B8B H 01A8A ;0 ?D4AC0 34; 2><?0AC8<4=C>
34 2>228]= 2>= 2D8303>
9*68& )*0 &4&6&83 < /928& $> ?>=4A =D=20 4= <0A270 4; 0?0A0C> B8 ;0 ?D4AC0 34;
0?0A0C> 4BCU 30\030 &>3A[0 ?A>3D28AB4 D= 4B20?4 34
4=4A6[0 34 <82A>>=30B &>=4AB4 4= 2>=C02C> 2>= 4;
)4AE828> 34 B8BC4=280 *Y2=820
"0 ?D4AC0 34; 0?0A0C> 3414 @D430A 184= 24AA030
)8 ;0 9D=C0 ?A4B4=C0 <D270 BD284303 ;0 ?D4AC0 34;
0?0A0C> => B4 24AA0AU 2>AA42C0<4=C4 ; 5A>=C0; 34 ;>B
<D41;4B 2>=C86D>B ?D434 34C4A8>A0AB4 #0=C4=4A ;0
9D=C0 B84<?A4 ;8<?80
283623 $> 4G?>=4A 4; 0?0A0C> <82A>>=30B 0 5D4=C4B 34 20;>A
H 7D<4303
; <82A>>=30B => 3414 2>=42C0AB4 B8 => 70H
2).(&(.32*7 )* 0;8<4=C>B 4= BD 8=C4A8>A
7*,96.)&) 4&6& *0 0;4=C0A 2>= 4; <82A>>=30B _=820<4=C4 2><830B H
973 (32 *0 141830B %CA0B 0?;82028>=4B ?D434= B4A ?4;86A>B0B
1.(6332)&7 H 20DB0A 30\>B & 49 B4 ?D434= 8=5;0<0A
0;<>7038;;0B 34 6A0=>B > 24A40;4B
>*0.,63 )* 59*1&)96&7
D0=3> B4 20;84=C4= ;[@D83>B 8=CA>3D28A B84<?A4
D=0 2D270A8C0 34=CA> 34; A428?84=C4 ?0A0 4E8C0A 0B[
4; A4C0A3> 34 41D;;828]= DA0=C4 4; A4CA0B> 34
41D;;828]= B4 0;20=I0 ;0 C4<?4A0CDA0 34 41D;;828]=
B8= @D4 BD10= ;0B C[?820B 1DA1D90B 34 E0?>A >=
C0= B];> D= <>E8<84=C> 1ADB2> 34; A428?84=C4
?D434 7024A @D4 4; ;[@D83> B0;?8@D4 E8>;4=C0<4=C4
BC> ?D434 >20B8>=0A ;4B8>=4B H @D4<03DA0B
;8<4=C>B ?0A0 141YB
">B 0;8<4=C>B ?0A0 4; 141Y 4= C0AA>B > 1814A>=4B
3414= 20;4=C0AB4 B84<?A4 B8= ;0 C0?0 > ;0 C4C8=0
+=0 E4I 20;4=C03>B 70H @D4 A4<>E4A > 068C0A 184=
;>B 0;8<4=C>B ; 20;>A B4 A4?0AC4 0B[ D=85>A<4b
<4=C4 >=CA>;0A ;0 C4<?4A0CDA0 0=C4B 34 30A;4 4;
0;8<4=C> 0; =8\> J&4;86A> 34 @D4<03DA0B
$> 20;4=C0A =D=20 2><830B =8 141830B 4=
A428?84=C4B > 4=E0B4B 24AA03>B J&4;86A> 34
4G?;>B8]=
"0B 141830B 0;2>7];820B => 3414= 20;4=C0AB4 4=
4G24B> J&4;86A> 34 4G?;>B8]=
$> 20;84=C4 ;>B 0;8<4=C>B 4=ED4;C>B 4= <0C4A80;
C4A<>08B;0=C4 &>3A[0= 8=24=380AB4 ">B 0;8<4=C>B
4= 4=E0B4B 34 ?;UBC82> 34 ?0?4; D >CA>B
<0C4A80;4B 8=5;0<01;4B 3414= E868;0AB4 <84=CA0B B4
20;84=C0= J"0B ;U<8=0B > 1>;B0B 34 ?;UBC82>
B4;;030B @D4 2>=C4=60= 0;8<4=C>B ?D434=
A4E4=C0A > 8=2;DB> 5D=38AB4
$> 3414= 2>24AB4 7D4E>B 2>= 2UB20A0 =8 20;4=C0A
7D4E>B 3DA>B &D434= A4E4=C0A 2><> D=
4G?;>B8E> BC> 4B 86D0;<4=C4 EU;83> ?0A0
<>;DB2>B > 2ADBCU24>B = 4; 20B> 34 7D4E>B
5A8C>B > 7D4E>B 4= E0B> ?8=270A 0=C4B ;0 H4<0
= ;>B 0;8<4=C>B 2>= 2UB20A0 > ?84; A4B8BC4=C4
2><> ?>A 494<?;> <0=I0=0B C><0C4B ?0C0C0B
B0;278270B YBC0 ?D434 4BC0;;0A > A4E4=C0A 4= 20B>
34 20;4=C0A;>B > 2>24A;>B &8=270A ;0 2UB20A0 0=C4B
34 20;4=C0A;>B
)8 B4 34B40 34B420A 0;8<4=C>B 2><> 784A10B 5ADC0
> B4C0B > 34B2>=64;0A > 20;4=C0A 0;8<4=C>B 2>=
4B20B> 2>=C4=83> 4= 06D0 3414 E868;0AB4 4;
?A>24B> = 20B> 34 D= 34B4203> 4G24B8E> 4G8BC4
?4;86A> 34 8=24=38>
$> DC8;8I0A 4; <82A>>=30B ?0A0 20;4=C0A 0248C4 34
2>28=0 &>3A[0 8=24=380AB4
+C8;824 _=820<4=C4 E098;;0 A4B8BC4=C4 0 <82A>>=30B
"0 E098;;0 34 ?>A24;0=0 > 24AU<820 ?D434
?A4B4=C0A 58=>B 06D94A>B 4= 0B0B H C0?034A0B
4CAUB 34 4B>B 06D94A>B B4 >2D;C0 D= 7D42> "0
7D<4303 @D4 ?4=4CA4 4= 4B>B 7D42>B ?D434
20DB0A ;0 A>CDA0 34 ;0 ?84I0
414= >1B4AE0AB4 B84<?A4 ;0B ?>C4=280B H
C84<?>B ?0A0 4; <82A>>=30B C0; H 2><> B4 8=3820=
4= ;0B 8=BCAD228>=4B 34 DB> )8 B4 70 B4;4228>=03>
D=0 ?>C4=280 > D= C84<?> 2>=B834A01;4<4=C4
4G24B8E>B ?>3A[0 8=24=380AB4 4; 0;8<4=C> H 30\0A
4; 0?0A0C>
">B 0;8<4=C>B 20;4=C03>B 34B?A4=34= 20;>A ">B
A428?84=C4B @D4 ;>B 2>=C84=4= ?D434= @D4<0A
+C8;824 <0=>?;0B ?0A0 B020A ;0 E098;;0 34; 0?0A0C>
!9 29*:3 &4&6&83
!"
# .
%$ )$
37 &((*736.37
0 40&83 ,.6&836.3
; ?;0C> 68A0C>A8> B4 2>;>20 34 ;0 B86D84=C4
5>A<0
=B4AC0A 4; B>?>AC4 & 4= 4; 38B?>B8C8E>
34 0228>=0<84=C> ( 4= 4; 24=CA> 34 ;0
?0AC4 8=54A8>A 34 ;0 I>=0 34 2>228]=
>;>20A 4; ?;0C> 68A0C>A8> ' B>1A4 4;
B>?>AC4 &
28*7 )* 0& 46.1*6& 49*78& *21&6(-&
*A0B 2>=42C0A 4; 7>A=> 0 ;0 A43 4;Y2CA820 > 2D0=3> B4
63,6&1&6 0& -36& 70 ?A>3D283> D= 2>AC4 4= 4; BD<8=8BCA> 4;Y2CA82>
?0A?0340= CA4B 24A>B 4= ;0 ?0=C0;;0 34 E8BD0;8I028]=
*A0B D=>B B46D=3>B 0?0A424= ;0B
7>A0B ;>B
3>B ?D=C>B ?0A?0340=
&>=4A 4; A4;>9 4= 7>A0
!54+8 +2 8+250 +4 .58' )54 +2 3'4*5 -/8':58/5 !;29'8 2' :+)2' *+ 8+250
' .58' +9:E '0;9:'*'
!946.1.6 0& .2).(&(.I2 )* 0& &D;B0A ;0 C42;0 A4;>9 H 0 2>=C8=D028]= ;0 C42;0 BC>?
-36& ; 8=38203>A B4 0?060
$30:*6 & 432*6 *0 6*03/ *2 &D;B0A ;0 C42;0 34 A4;>9
-36& = ;0 8=382028]= E8BD0; 0?0A424= ;0B
7>A0B
542CD0A ;>B 09DBC4B C0; 2><> B4 8=3820 4= ;>B ?D=C>B
H
3).+.(&6 0& -36& &D;B0A ;0 C42;0 34 A4;>9
)* -36&6.3 )* .2:.*623 & 0<180A ;0 7>A0 2>= 4; <0=3> 68A0C>A8>
-36&6.3 )* :*6&23 &D;B0A ;0 C42;0 34 A4;>9 "0 7>A0 4BCU 20<18030
38& )8 34 A4?4=C4 0?0A424 D=0 3DA028]= 4= ;0
8=382028]= E8BD0; 4B @D4 B4 70 68A03> 4; <0=3>
68A0C>A8> ?>A 4@D8E>2028]= &D;B0A ;0 C42;0 BC>? =
;0 ?0=C0;;0 0?0A424 34 =D4E> ;0 7>A0
):*68*2(.&7
; 0?0A0C> 4BCU 4@D8?03> 2>= D= E4=C8;03>A ?0A0 BD
A45A864A028]= ; E4=C8;03>A ?D434 B46D8A 5D=28>=0=3>
0D=@D4 H0 B4 70H0 34B2>=42C03> 4; 0?0A0C>
= 4; 2A8BC0; 34 ;0 ?D4AC0 4= ;0B ?0A434B 8=C4A8>A4B H 4=
4; BD4;> ?D434 0?0A424A 06D0 34 E0?>A 2>=34=B03>
QBC> 4B 0;6> =>A<0; @D4 => 0542C0 0; 1D4=
5D=28>=0<84=C> 34; <82A>>=30B 414 B420A 4; 06D0
2>=34=B030 2D0=3> 70H0 C4A<8=03> 34 2>28=0A
0 1.(6332)&7
= ;>B 0;8<4=C>B ;0B <82A>>=30B B4 2>=E84AC4= 4=
20;>A "0B <82A>>=30B B>= 0?A>?8030B ?0A0
34B2>=64;0A 2>= A0?834I 20;4=C0A 5D=38A H 2>24A
$> ;> 3D34 H ?AD414 H0 BD 7>A=> <82A>>=30B
0;84=C4 ?>A 494<?;> D=0 C0I0 34 06D0 ?0A0 7024AB4
D= CY
*><4 D=0 C0I0 6A0=34 @D4 => C4=60 03>A=>B
3>A03>B > ?;0C403>B 4 8=CA>3DI20 4= 4;;0 D=0
2D270A8;;0
&D;B0A ;0 C42;0 34 ?>C4=280 34; <82A>>=30B
,0C8>B
&A>6A0<0A 2>= 4; <0=3> 68A0C>A8> <8=DC>
B46D=3>B
&D;B0A ;0 C42;0 )C0AC
; 201> 34 <8=DC> H
B46D=3>B B4 ?A>3D24 D=0
B4\0; 02_BC820 )4 ?D434 34B2>=42C0A 0=C4B 34;
C84<?> ?A4E8BC> ?D;B0=3> ;0 C42;0 )C>?
#84=CA0B B4 C><0 4; CY ED4;E0 0 ;44A ;0B 8=382028>=4B
34 B46DA8303 0; ?A8=28?8> 34 ;0B 8=BCAD228>=4B 34 DB>
)>= <DH 8<?>AC0=C4B
94<?;>
- <8=DC>B
7G 7* 463,6&1&
!;29'8 2' :+)2' 6'8' 2' 65:+4)/' !85-8'3'8 )54 +2 3'4*5 !;29'8 2' :+)2' *+ 6;+9:' +4
*+9+'*' *+2 3/)8554*'9 -/8':58/5 2' *;8')/M4 *+9+'*' 3'8).'
' 2E36'8' /4*/)'*58' 9/:;'*'
+4)/3' *+ 2' :+)2' 6'86'*+'
28*6694(.I2 &D;B0A ;0 C42;0 BC>? D=0 E4I > 01A8A ;0 ?D4AC0 34;
2><?0AC8<4=C> 34 2>228]= 4B?DYB 34 24AA0A ;0
?D4AC0 70H @D4 E>;E4A 0 ?D;B0A ;0 C42;0 34 ?D4BC0 4=
<0A270
366&6 &D;B0A ;0 C42;0 BC>? 3>B E424B > 01A8A ;0 ?D4AC0 H ?D;B0A
;0 C42;0 BC>? D=0 E4I
63,6&1&6 :&6.&7 438*2(.&7 542CD0A ;>B 09DBC4B C0; 2><> B4 8=3820 4= ;>B ?D=C>B
)* 1.(6332)&7 H &A>6A0<0A 0 2>=C8=D028]= ;0 K ?>C4=280 H
7*(9*2(.&01*28*
3DA028]= 34; <82A>>=30B )4 ?D434= 8=CA>3D28A 70BC0
09DBC4B 34 ?>C4=280B H C84<?>B 3854A4=C4B D=>
34B?DYB 34; >CA> +=0 E4I 2>=2;D830 ;0 ?A>6A0<028]=
?D;B0A ;0 C42;0 34 ?D4BC0 4= <0A270
327*/37 < &):*68*2(.&7 *0<18Y= B4 ?D434 B4;4228>=0A D=0 <8B<0
?>C4=280 3>B E424B ?>A 49
-
-
-
)];> B4 ?D434 B4;4228>=0A
"0 <0H>A[0 34 ;0B E424B ?>3AU DC8;8I0A ;0 <8B<0 E098;;0
4= ;0 @D4 B8AE0 ;0 2><830 4 4BC0 5>A<0 07>AA0AU
10BC0=C4 CA0109> 20<180=3> 34 D= A428?84=C4 0 >CA> H
5A460=3> 34B?DYB
)8 C84=4 E098;;0 2>= 342>A028>=4B 3>A030B > ?;0C4030B
DC8;[24;0 _=820<4=C4 B8 4; 501A820=C4 60A0=C8I0 @D4 4B
0342D030 ?0A0 <82A>>=30B
>;>@D4 B84<?A4 ;0 E098;;0 B>1A4 4; ?;0C> 68A0C>A8>
&D434 @D4 0 E424B C4=60 @D4 2>28=0A 2>= 20=C83034B
3854A4=C4B 0 ;0B @D4 B4 B4\0;0= 4= ;0 C01;0B
&0A0 4BC>B 20B>B 70H D=0 A46;0 1UB820
>1;4 20=C8303 b 20B8 3>1;4 C84<?> 34 2>228]=
<8C03 34 ;0 20=C8303 b <8C03 34 C84<?> 34 2>228]=
>;>@D4 B84<?A4 ;0 E098;;0 B>1A4 4; ?;0C> 68A0C>A8>
$
$# " # $ # # # ' &"$#
! %$ #
<+9 5 6/+?'9 *+ '<+ -
& 3/4 &
O
3/4 4<52<+8 3;9259 > '2'9 )54
-
&
3/4 & O 3/4 6'6+2 '2;3/4/5
!+9)'*5
-
& 3/4 &
O
3/4 #+6'8'8 ;459 *+ 5:859 259
/2+:+ 85*'0'9 :85?59 *+9)54-+2'*59
!+9)'*5 +4:+85 -
& 3/4 &
O
3/4 4<52<+8 2'9 6'8:+9 *+2/)'*'9
-
& 3/4 & O 3/4 )54 6+7;+L59 :85?59 *+ 6'6+2
'2;3/4/5
%+8*;8' 6 +0 -;/9'4:+9 -
&
O
3/4
8;:' -
& O
3/4 '82+9 2' <;+2:' +4:8+3+*/'9
6 +0 ,8'3(;+9'9 -
& 3/4 & O
3/4 )54 );/*'*5 > 9+6'8'8 2'9
*+9)54-+2'*'9
'4:+7;/22'
-
& 3/4 & O 3/4 "+:/8'8 +2 +4<52:58/5
-
& 3/4 & O 3/4 )5362+:'3+4:+
!'4 +4:+85 -
& 3/4 & O
3/4
-
&
3/4 &
O 3/4
!'9:+2 9+)5 - &
O
3/4 #+6'8'8 259 :85?59 *+ 6'9:+2
6 +0 *+ 3'9' (':/*' -
& 3/4 &
O
3/4 );'4*5 9+ 2+9 *I 2' <;+2:'
#M25 6'8' 6'9:+2+9 9/4
-2'9+'*5 4':' 5 )8+3'
!'9:+2 0;-595 -
& 3/4 &
O 3/4 #M25 6'8' 6'9:+2+9 9/4
6 +0 6'9:+2 *+ ,8;:'9 5 -
& 3/4 &
O 3/4 -2'9+'*5 5 -+2':/4'
*+ );'0'*'
414 30AB4 ;0 ED4;C0 > A4<>E4A ;0B E80=30B 34
b
E424B <84=CA0B B4 4BCU= 20;4=C0=3>
+=0 E4I 20;4=C03>B 3494 A4?>B0A ;>B ?;0C>B 34
b <8=DC>B ?0A0 @D4 B4 86D0;4 ;0 C4<?4A0CDA0
"0B E80=30B BD4;4= 2>=B4AE0A BD B01>A 20A02C4b
A[BC82> &>A 4BC0 A0I]= 4; 4<?;4> 34 B0; D >CA>B
2>=38<4=C>B 3414 B4A <>34A03>
+=0 E4I 20;4=C03>B 3494 A4?>B0A ;>B ?;0C>B 34
b <8=DC>B ?0A0 @D4 B4 86D0;4 ;0 C4<?4A0CDA0
D0=3> 20;84=C4 ;[@D83>B 8=CA>3DI20 B84<?A4 D=0
2D270A8C0 34=CA> 34; A428?84=C4 ?0A0 4E8C0A 0B[ 4;
A4C0A3> 34 41D;;828]= ; A4C0A3> 34 41D;;828]= 4B D=
54=]<4=> 4= 4; 2D0; B4 0;20=I0 ;0 C4<?4A0CDA0 34
41D;;828]= B8= @D4 0B284=30= ;0B C[?820B 1DA1D90B
34 E0?>A "0 <UB ;4E4 B02D3830 34; A428?84=C4
10BC0 ?0A0 @D4 B4 8=8284 D=0 41D;;828]= C0A3[0 H 4;
;[@D83> 20;84=C4 B4 34AA0<4 > B0;?8@D4 2>= 5D4AI0
QBC> ?D434 >20B8>=0A ;4B8>=4B H @D4<03DA0B
3/4
%+8*;8'
658)/M4
- & O 3/4
658)/54+9 - & O 3/4
D0=C> <4=>A B40 ;0 0;CDA0 34 ;0B E80=30B 2>=
<0H>A A0?834I B4 2>28=0AU= &>A C0=C> 2>=E84=4
2>;>20A ;0B E80=30B 34 ;0 5>A<0 <UB 0?;0=030
?>B81;4 34=CA> 34; A428?84=C4 4 B4A ?>B81;4 =>
3414A[0 ?>=4A ;>B 0;8<4=C>B 4= 20?0B D=>B
4=28<0 34 >CA>B
+=0 E4I 20;4=C03>B 3494 A4?>B0A ;>B ?;0C>B 34
b <8=DC>B ?0A0 @D4 B4 86D0;4 ;0 C4<?4A0CDA0
327*/37 46B(8.(37
4&6& 97&6 *0
1.(6332)&7
$) 23 *2(9*286& &A>;>=6D4 > A43DI20 4= C0; 20B> ;0 3DA028]= 34; 282;>
6*+*6*2(.&7 *2 *0 (9&)63 34 2>228]= 4= 5D=28]= 34 ;0 B86D84=C4 A46;0 1UB820
36.*28&8.:3 6*0&8.:&7 & 0& >1;4 20=C8303 34 0;8<4=C>
(&28.)&) )* &0.1*283 59*
)*7*& 46*4&6&6 >1;4 C84<?> 34 2>228]=
#8C03 34 ;0 20=C8303 34 0;8<4=C>
#8C03 34 C84<?> 34 2>228]=
0 &0.1*283 7&0* )*1&7.&)3 )4;4228>=4 D= C84<?> 34 2>228]= <UB 2>AC> > 09DBC4
7*(3 D= =8E4; 34 ?>C4=280 <4=>A D1A0 4; 0;8<4=C> 2>=
D=0 C0?0 H 06A46D4 0;6> 34 06D0 > ;[@D83>
*7(32,*0&(.I2 &9831B8.(&
; <82A>>=30B 38B?>=4 34 ?A>6A0<0B 0DC><UC82>B
?0A0 34B2>=64;0A 2>= <82A>>=30B )];> 70H @D4
8=CA>3D28A 4; =_<4A> 34 ?A>6A0<0 H 4; ?4B> ;
B8BC4<0 4;42CA]=82> B4 4=20A60 34; A4BC>
">B 0;8<4=C>B 0342D03>B H 4; ?4B> ?0A0 2030
?A>6A0<0 4BCU= 8=38203>B 4= ;0B C01;0B )4 ?D434
A46D;0A 2D0;@D84A ?4B> 34=CA> 34; <0A64= 34 ?4B>B
"0B ?0AC4B B4=B81;4B 2><> ? 49 ;>B <DB;>B H ;0B 0;0B
34 ?>;;> > ;0B 2>;0B 34 ?4B203> B4 ?D434= C0?0A 2>=
CA>28C>B 34 ?0?4; 34 0;D<8=8> 4 4BC0 <0=4A0 B4
?D434 4E8C0A @D4 B4 2D4I0= >=CA>;0A @D4 4; ?0?4; 34
0;D<8=8> => C>@D4 ;0B ?0A434B 34; 8=C4A8>A 34; 7>A=>
O 8+*54*5 O
1-
O :85?59 *+ )'84+ '62'4'*59 O
1-
O )'84+ 6/)'*' O
1-
O 65225 6;2'8*' 6':5 O 1-
!+9)'*5
6+9)'*5 +4:+85 ,/2+:+ *+ 6+9)'*5
O 1-
,/2+:+ -8;+95 *+ 6+9)'*5
!'4 > 6'9:+2+9 ! O
1-
O 6'4 +4:+85 8+*54*5 5 '2'8-'*5 6'4 +4 8+('4'*'9
6'9:+2 *+ 3'9' (':/*' 6'9:+2 )54 2+<'*;8'
6'9:+2 *+ ,8;:'9
#54 /4'6856/'*'9 2'9 :'8:'9 *+ 4':' 259 6'9:+2+9 )54 )8+3' 259 6'9:+2+9 )54 )'6'9 *+ '?N)'8 -2'9+'*5 5
-+2':/4'
:6
7G 7* 463,6&1&
!;29'8 2' :+)2' *+ "+-;2'8 +2 6+95 *+9+'*5 !;29'8 2' :+)2' *+ 6;+9:' +4
*+9)54-+2')/M4 ';:53E:/)' )54 +2 3'4*5 -/8':58/5 3'8).' 2685-8'3' 9+ 654+
4 2' /4*/)')/M4 </9;'2 '6'8+)+ +4 3'8).' :8'9 ;459 9+-;4*59
+2 4N3+85 *+ 685-8'3'
> +2 4 2' /4*/)')/M4 </9;'2 9+ 6;+*+
'0;9:+ (E9/)5 6'8' +2 6+95 <+8 )M35 :8'49);88+ */).'
*;8')/M4
*136.&
>= ;0 <4<>A80 B4 ?D434= 8=CA>3D28A 3>B 09DBC4B ;>B
@D4 DC8;824 <UB 0 <4=D3> H A42DAA8A 0 4;;>B B84<?A4
@D4 34B44
&0A0 4;;> 38B?>=4 34 ;0B <4<>A80B # H #
- 3DA0=C4
2863)9(.6 037 <8=DC>B 4= ;0 <4<>A80 #
&/978*7
!85-8'3'8 )54 +2 3'4*5 -/8':58/5 2' *;8')/M4
%52<+8 ' 6;29'8 2' :+)2'
*+9+'*' 2'0;9:+ 9+ .' -;'8*'*5 +4 2' 3+358/'
9':/9,'):58/'3+4:+
' .58' '6'8+)+ 4;+<'3+4:+ 5 6+83'4+)+ '6'-'*'
&D434 B4;4228>=0A 4; 09DBC4 <4<>A8I03> B84<?A4 @D4
(8.:&6 0& 1*136.& @D84A0
28*6694(.I2 &D;B0A ;0 C42;0 )C>? D=0 E4I > 01A8A ;0 ?D4AC0 34;
2><?0AC8<4=C> 34 2>228]= 4B?DYB 34 24AA0A ;0
?D4AC0 70H @D4 E>;E4A 0 ?D;B0A ;0 C42;0 34 ?D4BC0 4=
<0A270
3).+.(&6 0& )96&(.I2 )* 0& 7*H&0
+=0 E4I 70H0 CA0=B2DAA83> ;0 3DA028]= ?A>6A0<030
B4 >8AU D=0 B4\0; 3DA0=C4 D= <8=DC>
"0 3DA028]= 34 ;0 B4\0; B4 ?D434 <>385820A
34 D= <8=DC> 0 B46D=3>B
63(*)*6 )* 0& 7.,9.*28* ; 0?0A0C> C84=4 @D4 4BC0A 34B2>=42C03>
+361&
&D;B0A 3DA0=C4 B46D=3>B ;0 C42;0 )C0AC 70BC0
@D4 B4 4<8C0 ;0 B4\0; = ;0 8=382028]= E8BD0;
0?0A424 D=
"0 <>38582028]= 70 B83> 8=CA>3D2830
4 ;0 <8B<0 <0=4A0 B4 ?D434 E>;E4A 0 09DBC0A ;0
3DA028]= 34 ;0 B4\0; 0 D= <8=DC> = ;0 8=382028]=
E8BD0; 0?0A424
31.)&7 2361&0.=&)&7 7*,K2
"0 20;8303 H 4; 5D=28>=0<84=C> 34 ;>B 7>A=>B
<82A>>=30B B>= E4A858203>B ?>A ;>B 2>AA4B?>=384=C4B
8=BC8CDC>B 34 2>=CA>; 2>= 4BC>B ?;0C>B
*7(32,*0&(.I2 (32
1.(6332)&7 !303
$
$ " # # # ' &"$#
%". %$ #
'84+ - !85-8'3'
-
3/4 52*+ *+ 6>8+= A
5
& 3/4 &
O 3/4 C
)3
9.)&)3 < 0.14.*=&
J$> ;8<?80A 4; 0?0A0C> =D=20 2>= ;8<?803>A0B 34 0;C0
?A4B8]= > 34 E0?>A
$> DC8;8I0A =D=20 34C4A64=C4B 2>AA>B8E>B =8 01A0B8E>B
$> DC8;8I0A A0B203>A4B <4CU;82>B ?0A0 ;8<?80A 4; E83A8>
34 ;0 ?D4AC0 34; 0?0A0C> "0 BD?4A58284 ?>3A[0 A4BD;C0A
30\030 H 4; E83A8> ?>3A[0 34C4A8>A0AB4 )8 ;0 ?0AC4
34;0=C4A0 4=CA0A0 4= 2>=C02C> 2>= D= ?A>3D2C> 34
4BC4 C8?> ;8<?80A;0 8=<4380C0<4=C4 2>= 06D0
&>A ;> 64=4A0; 10BC0 2>= ;8<?80A ;0 I>=0 34 2>228]=
%32& )* (3((.I2 2>= D= ?0\> 7_<43> )8 =424B8C0 ;8<?80A <UB 0
5>=3> DB4 B];> ?A>3D2C>B 34 ;8<?84I0 BD0E4B $>
DC8;824 ?D;E4A8I03>A4B ;8<?807>A=>B
">B >;>A4B 34B06A0301;4B 2D0=3> B4 70 2>28=03>
?4B203> ? 49 B4 ?D434= 4;8<8=0A 5U28;<4=C4 &>=60
D=0B 6>C0B 34 ;8<]= 4= D=0 C0I0 2>= 06D0
=CA>3DI20 D=0 2D270A0 0;84=C4 4; 06D0 3DA0=C4 ]
<8=DC>B 2>= ;0 ?>C4=280 <UG8<0 2>=C8=D028]=
;8<?84 ;0 I>=0 34 2>228]=
&"-
# %# # # " #%#"
2 3/)8554*'9 45 9+ )54+):' ' 6;+8:' 45 +9:E (/+4 53685('8 9/ 2' 6;+8:' +9:E ':'9)'*'
)+88'*' 658 8+9:59 *+ '2/3+4:59 5 '2-N4 );+865
+=:8'L5 '9 9;6+8,/)/+9 *+ 5(:;8')/M4
*+(+4 +9:'8 2/36/'9
5 9+ .' 6;29'*5 2' :+)2' !;29'8 2' :+)2' /4/)/5
*+ /4/)/5
2 '6'8':5 45 ,;4)/54' 2 2 3'4*5 -/8':58/5 9+ .' !;29'8 2' :+)2' 9:56
/4*/)'*58 3;+9:8' ;4 :/+365 '))/54'*5 658
*+ *;8')/M4 +7;/<5)')/M4
59 '2/3+4:59 9+ )'2/+4:'4 ' 65:+4)/' 685-8'3'*' +4 #+2+))/54'8 ;4' 65:+4)/' 3'>58
3E9 2+4:'3+4:+ *+ 25 +2 3/)8554*'9 +9
.'(/:;'2 *+3'9/'*5 ('0'
+4 +2 '6'8':5 9+ .' 5(2+ )'4:/*'* O '685= *5(2+ *+
/4:85*;)/*5 ;4' )'4:/*'* :/+365
*+ '2/3+4:5 3'>58 *+ 25
.'(/:;'2
259 '2/3+4:59 +9:'('4 3E9 "+35<+8 5 *'8 2' <;+2:' ' 259 '2/3+4:59
,8K59 *+ 25 .'(/:;'2 *+ <+? +4 );'4*5
2 62':5 -/8':58/5 .')+ ;4 8;/*5 #;)/+*'* 5 );+865 +=:8'L5 /36/'8 +2 85*/225 '4;2'8 > 2' .+4*/*;8'
*+ 8'9)'*;8' 5 *+ 85?'*;8' +4 2' E8+' *+2 3+)'4/935 +4 2' ?54' *+ )5))/M4
*+ '))/54'3/+4:5 *+2 62':5
!*6:.(.3 )* 7.78*2(.& "E(2.(&
$D4BCA> )4AE828> 34 B8BC4=280 *Y2=820 4BCU 0 BD
38B?>B828]= B8 BD 0?0A0C> =424B8C0 B4A A4?0A03> "0
38A4228]= H 4; =_<4A> 34 C4;Y5>=> 34; )4AE828> 34
B8BC4=280 *Y2=820 <UB ?A]G8<> 0 BD 3><828;8> 586DA0
4= ;0 6D[0 C4;45]=820 B8<8B<> ;>B 4=CA>B 34
B8BC4=280 *Y2=820 @D4 ;4B 5028;8C0<>B ?>3AU=
=><1A0A;4B D=0 34;46028]= 34; )4AE828> 34 B8BC4=280
*Y2=820 <UB ?A]G8<> 0 BD 3><828;8>
O4_<
)D<8=8BCA> 34 2>AA84=C4
,
I
&837 8E(2.(37 ,0;>A C>C0; 34 2>=4G8]=
-
&>C4=280B 34; <82A>>=30B
-
A42D4=280
#I
&4B>
:6
><>;>603> ?>A , B[
C8@D4C0 B[
@2).(*
*1I6.&
D0A30A 0B A46D;0X^4B
=8280A <4<]A80
08*6&6 & )96&DC3 )3 7.2&0 732363
*+*.DJ*7 )* 8*78* 7*,92)3 & 2361&
.14*=& * &298*2DC3
GC4A8>A 3>0?0A4;7>
=C4A8>A 3> 5>A=>
&A0C> A>C0C8E>
#1& &231&0.& 59* +&=*6
77.78F2(.& "E(2.(&
03>B CY2=82>B
1'&0&,*1 * &4&6*0-3 &28.,3
0.1.2&DC3 *(30I,.(& 4B4<10;4 > 0?0A4;7> 4 4;8<8=4 > <0C4A80; 34
4<10;064< 34 5>A<0 42>;]6820
BC4 0?0A4;7> 4BCU <0A203> 4< 2>=5>A<83034 2>< 0
8A42C8E0
278&0&DC3 * 0.,&DC3
%1B4AE4 0B 8=BCADX^4B 34 <>=C064< 4B?42808B
BC4 0?0A4;7> 34BC8=0bB4 0?4=0B T <>=C064<
BC4 0?0A4;7> =W> 5>8 2>=24183> ?0A0 B4A DC8;8I03>
4< 28<0 34 D<0 <4B0 =4< 34=CA> 34 D< 0A<UA8>
% 0?0A4;7> ?>34 B4A 8=BC0;03> =D< 0A<UA8> 34
2< >D
2< 34 ;0A6DA0 => <[=8<> 2><
2<
34 ?A>5D=383034 4 2< 34 0;CDA0 5024 0>
B>0;7>
% 0?0A4;7> 4BCU ?A>=C> 0 ;860A T 2>AA4=C4 4 34E4
B4A ;8603> 0 D<0 C><030 2>< 2>=C02C> 34
B46DA0=X0 8=BC0;030 4< 2>=5>A<83034 2>< 0B
=>A<0B ?A>C42XW> 5DB[E4; 34E4 B4A 34
`0<?4A4B 0DC><UC82> " >D C4=BW> 34 A434
34E4 2>AA4B?>=34A T C4=BW> 8=382030 =0 ?;020 34
C8?>
8=BC0;0XW> 30 C><030 >D 0 BD1BC8CD8XW> 3> 201>
34 ;860XW> 34E4< B4A B4<?A4 4542CD030B ?>A D<
4;42CA828BC0 )4 0 58270 =W> 5820A 024BB[E4; 0?]B 0
<>=C064< 0@D0=3> 30 8=BC0;0XW> 34E4AU 4G8BC8A
D< 38B?>B8C8E> B4228>=03>A ><=8?>;0A 2>< D<0
38BCV=280 34 2>=C02C> => <[=8<> 34
<<
$W> DC8;8I0A 58270B CA8?;0B <_;C8?;0B >D 4GC4=B^4B
< 20B> 34 B>1A420A60 4G8BC4 ?4A86> 34 8=2Z=38>
59* )*:* 8*6 *1 &8*2DC3
2).(&DJ*7 )*
7*,96&2D& BC4 0?0A4;7> 4BCU 4< 2>=5>A<83034 2>< 0B
38B?>B8X^4B 34 B46DA0=X0 0?;82UE48B 0 0?0A4;7>B
4;Y2CA82>B B A4?0A0X^4B 34E4AW> 0?4=0B B4A
4542CD030B ?>A CY2=82>B 3> B4AE8X> 34 0BB8BCZ=280
CY2=820 24AC858203>B ?4;> 501A820=C4 < 20B> 34
A4?0A0X^4B 8=34E830B ?>34AU 5820A BD948C> 0 0 A8B2>B
2>=B834AUE48B
% 0?0A4;7> 5>8 4G2;DB8E0<4=C4 2>=24183> ?0A0 DB>
3><YBC82> +B4b> 0?4=0B ?0A0 0 ?A4?0A0XW> 34
A4548X^4B
$W> ?>34< DC8;8I0A > 0?0A4;7> B4< E868;V=280 >B
03D;C>B 4 2A80=X0B
2>< ?A>1;4<0B 5[B82>B >D ?B[@D82>B>D
@D4 =W> C4=70< 2>=7428<4=C>B =4< 4G?4A8Z=280
?0A0 DC8;8I0A4< > 0?0A4;7> 34 5>A<0 B46DA0 4
2>AA42C0
7 (6.&2D&7 * 3
1.(6332)&7
B 2A80=X0B B] 34E4< DC8;8I0A > <82A>>=30B B4 C0; ;74B
C8E4A B83> 4=B8=03> B 2A80=X0B CZ< 34 2>=B46D8A
DC8;8I0A > 0?0A4;7> 2>AA42C0<4=C4 4 34 2><?A44=34A
>B ?4A86>B A454A83>B => <0=D0; 34 8=BCADX^4B
B 2A80=X0B @D4 DC8;8I4< > 0?0A4;7> CZ< 34 4BC0A B>1
E868;V=280 ?0A0 @D4 =W> 1A8=@D4< 2>< > 0?0A4;7>
28*6.36 )3 1.(6332)&7 $W> 6D0A34 >1942C>B 8=5;0<UE48B 34=CA> 3> 0?0A4;7>
&>34A80< 8=24=380AbB4 0> ;860A > 0?0A4;7>
&4A86> 34 @D48<03DA0B
)4 E4A85820A @D4 7U 5D<> => B4D 8=C4A8>A =W> 01A0 0
?>AC0 3> 0?0A4;7> 4B;86D4 0 58270 30 C><030
$W> ;86D4 > 0?0A4;7> B4< 0;8<4=C>B => B4D 8=C4A8>A
%0?0A4;7> ?>34A80 B>5A4A D<0 B>1A420A60
G24?CD0<bB4 >B C4BC4B AU?83>B 0>B A428?84=C4B
E4A20?[CD;> A454A4=C4 0> <82A>>=30B ;>8X0
$D=20 DC8;8I4 > <82A>>=30B B4< > ?A0C> A>C0C8E>
$W> 2>;>@D4 >B 0;8<4=C>B 38A42C0<4=C4 => ?A0C>
A>C0C8E> +C8;8I4 B4<?A4 D< A428?84=C4
%B ;[@D83>B 34AA0<03>B =W> ?>34< 4=CA0A ?0A0
34=CA> 3> 0?0A4;7> 0CA0EYB 30 D=83034 ?A>?D;B>A0 3>
?A0C> A>C0C8E> %1B4AE4 > ?A>24BB> +C8;8I4 D< C4<?>
34 3DA0XW> 2DAC> 4 B4 =424BBUA8> 0D<4=C4 > C4<?>
34 3DA0XW> A46D;03>
*4=70 2D8303> 0> ?A4?0A0A A4548X^4B 2>< 141830B 34
4;4E03> C4>A 0;2>];82> ?>A 4G 2>=70@D4 >D AD<
% U;2>>; 4E0?>A0 @D0=3> BD948C> 0 4;4E030B
C4<?4A0CDA0B < 2>=38X^4B 34B50E>AUE48B > E0?>A
34 U;2>>; ?>34 8=24=380A 34=CA> 3> 0?0A4;7> &4A86>
34 @D48<03DA0B
+C8;8I4 0?4=0B ?4@D4=0B @D0=C83034B 34 141830B
2>< 4;4E03> C4>A 0;2>];82> 4 01A0 0 ?>AC0 3> 0?0A4;7>
2>< 2D8303>
$*)&28* * 4368& )3
&4&6*0-3
$D=20 2>;>@D4 > 0?0A4;7> 4< 5D=28>=0<4=C> B4 0
A4B?42C8E0 ?>AC0 B4 4=2>=CA0A 30=8582030 G8BC4 >
?4A86> 34 70E4A 5D60B 34 4=4A680 34 <82A>>=30B
>=C02C4 > )4AE8X> 34 BB8BCZ=280 *Y2=820
?>AC0 3> 0?0A4;7> C4< 34 54270A 14<
)4 > E430=C4 4BC8E4A <D8C> BD9> 0 ?>AC0 3> 0?0A4;7>
348G0 34 54270A 14< 3DA0=C4 > 5D=28>=0<4=C> B
5027030B 3>B <]E48B 2>=C[6D>B ?>34< B4A
30=8582030B #0=C4=70 > E430=C4 B4<?A4 ;8<?>
.14*=& $D=20 DC8;8I4 0?0A4;7>B 34 ;8<?4I0 0 0;C0 ?A4BBW> >D
2>< 902C> 34 E0?>A
DAC>b28A2D8C> ?4A86> 34 27>@D4 4;Y2CA82>
"8<?4 > 0?0A4;7> 2>< A46D;0A83034 $> 20B> 34 D<0
;8<?4I0 3458284=C4 0 BD?4A5[284 ?>34 B4A 30=8582030 4
> 0?0A4;7> ?>34 4=54AAD90A 2>< > C4<?> 4=4A680
34 <82A>>=30B B08 ?0A0 > 4GC4A8>A
$D=20 ;86D4 > <82A>b>=30B B4< 2>=C4A 0;8<4=C>B
2).(&DJ*7 )* @D4X0 ?>A ?A8=2[?8> 0?4=0B 0;8<4=C>B 4 141830B
7*,96&2D& 4&6& => <82A>b>=30B %DCA0B DC8;8I0X^4B ?>34< B4A
(3=.2-&6 23 ?4A86>B0B 4 >A868=0A 30=>B %B ?0BCY8B 34 6AW>B >D
1.(63L32)&7 34 24A408B 0@D4283>B ?>34< ?>A 4G
8=24=380AbB4
*6.,3 )* 59*.1&)96&7
)4<?A4 @D4 0@D424A ;[@D83>B 34E4AU 8=CA>3DI8A
D<0 2>;74A 34 205Y => A428?84=C4 ?0A0 4E8C0A >
0CA0B> 30 41D;8XW> $> 20B> 34 D<0 41D;8XW>
A4C0A3030 0 C4<?4A0CDA0 34 41D;8XW> Y 0C8=6830
B4< @D4 B4 5>A<4< 0B 1>;70B 34 E0?>A
20A02C4A[BC820B 0BC0 D< <>E8<4=C> <08B 1ADB2>
3> A428?84=C4 ?0A0 > ;[@D83> @D4=C4 4=CA0A
A4?4=C8=0<4=C4 4< 41D;8XW> >D B0;?820A BC>
?>34 20DB0A 54A8<4=C>B 4 @D48<03DA0B
><830 ?0A0 141YB
2><830 ?0A0 141YB 4< 1>8^4B >D 1814A^4B 34E4
B4A 0@D42830 B4<?A4 B4< C0<?0 4 B4< C4C8=0B
4?>8B 34 0@D42830 0 2><830 34E4 B4A 14<
<4G830 >D 14< 068C030 4BC4 <>3> > 20;>A 5820
D=85>A<4<4=C4 38BCA81D[3> ,4A858@D4 B4<?A4 0
C4<?4A0CDA0 0=C4B 34 30A 34 2><4A 0> 141Y
&4A86> 34 @D48<03DA0B
$D=20 0@D4X0 2><830B >D 141830B 4<
A428?84=C4B 542703>B &4A86> 34 4G?;>BW>
41830B 0;2>];820B =W> 34E4< 0@D424A
34<0B803> &4A86> 34 4G?;>BW>
$W> 0@D4X0 A4548X^4B 4< 4<10;064=B CYA<820B
BC0B ?>34< 8=24=380AbB4 ;8<4=C>B 4<
A428?84=C4B 34 ?;UBC82> 34 ?0?4; >D 34 >DCA>B
<0C4A808B 8=5;0<UE48B 34E4< B4A E86803>B 3DA0=C4 >
0@D428<4=C> $> 20B> 34 0;8<4=C>B 4<10;03>B
74A<4C820<4=C4 0 4<10;064< ?>34 A414=C0A
$D=20 2>I0 >E>B 2>< 20B20 =4< 0@D4X0 >E>B
2>I83>B => <82A>b>=30B BC4B ?>34< A414=C0A %
<4B<> B4 0?;820 0>B <>;DB2>B 4 2ADBCU24>B $>
20B> 34 >E>B 4BCA4;03>B >D >E>B 4B20;503>B
34E4AU ?4A5DA0A ?A8<48A> 0 64<0
$> 20B> 34 0;8<4=C>B 2>< 20B20 >D ?4;4 A890
?>A4G <0XWB C><0C4B 10C0C0B B0;B8270B 0 ?4;4
?>34 A414=C0A =C4B 3> 0@D428<4=C> 34E4AU
?820A 0 ?4;4 4< EUA8>B ?>=C>B
)4 B420A 4AE0B 0A><UC820B 5ADC0B >D 2>6D<4;>B
>D B4 34B2>=64;0A >D 0@D424A 0;8<4=C>B 2><
108G> C4>A 34 U6D0 2><> ?>A 4G ?W> E8684
B4<?A4 4BB0 >?4A0XW> < 20B> 34 B42064< 4<
4G24BB> 4G8BC4 > ?4A86> 34 8=2Z=38>
$D=20 0@D4X0 ];4>B 0;8<4=C0A4B => <82A>b>=30B
?>8B 4BC4B ?>34< 8=24=380AbB4
+C8;8I4 0?4=0B A428?84=C4B ?A]?A8>B ?0A0 8A 0>
<82A>b>=30B
%B A428?84=C4B 34 ?>A24;0=0 4 34 24AV<820 ?>34<
C4A ?4@D4=>B >A85[28>B =0B ?460B 4 =0B C0<?0B
BC4B >A85[28>B 4B2>=34< 4B?0X>B >2>B
7D<83034 @D4 C4=70 ?4=4CA03> =4BC4B 4B?0X>B
>2>B ?>34 ;4E0A 0 @D4 > A428?84=C4 B4 A0274 >D B4
?0AC0
)4;4228>=4 B4<?A4 0B ?>CZ=280B 34 <82A>b>=30B 4
>B C4<?>B 8=38203>B =0B 8=BCADX^4B 34 B4AE8X> )4
B4;4228>=0A D<0 ?>CZ=280 >D D< C4<?>
34<0B803> 4;4E03> >B 0;8<4=C>B ?>34<
8=24=380AbB4 4 30=85820A > 0?0A4;7>
%B 0;8<4=C>B 0@D4283>B CA0=B<8C4< 20;>A %B
A428?84=C4B ?>34< 5820A @D4=C4B +C8;8I4 ?460B
?0A0 A4C8A0A > A428?84=C4 3> <82A>b>=30B
#$" "
*'9 .58'9 *' *;8'HG5
+ *5 *+9)54-+2'3+4:5
';:53E:/)5
$*
!'8' 8+-;2'8 '9 .58'9 '
*;8'HG5 + 5
*+9)54-+2'3+4:5
. ';:53E:/)5
!5*+ 8+-;2'8 ;3' *;8'HG5
':I 3/4;:59
# #+*
! $, " 1 #
&'::
&'::
&'::
&'::
# ." &'::
# $
%$ )$
"$%" ! "$
(*77I6.37
6&83 638&8.:3
><> A46D;0A > ?A0C> A>C0C8E>
=CA>3DI8A > BD?>AC4 & =>
0228>=0<4=C> ( 0> 24=CA> => 8=C4A8>A 3>
5>A=>
>;>20A > ?A0C> A>C0C8E> ' B>1A4 >
BD?>AC4 &
28*7 )& 46.1*.6& 98.0.=&DC3
4?>8B 34 > 0?0A4;7> C4A B83> ;8603> T 2>AA4=C4 >D
(*68&6 & -36& 0?]B D<0 50;70 34 4=4A680 5820< 0 ?8B20A CAZB I4A>B
=0 8=3820XW> ?]B 0;6D=B B46D=3>B 0?0A424 0
8=3820XW>
(908&6 & -36& &A8<0 0 C42;0 3> A4;]68> 4 4< B46D830 0 C42;0
)C>?
% <>BCA03>A 5820 4B2DA>
24AC4 0
7>A0 2><> 34B2A8C> => ?>=C> 4
38&7
% 0?0A4;7> 4BCU 4@D8?03> 2>< D<0 CDA18=0 34
0AA45428<4=C> BC0 CDA18=0 ?>34 2>=C8=D0A 0
CA010;70A <4B<> 34?>8B 34 34B;860A > 0?0A4;7>
$> E83A> 30 ?>AC0 =0B ?0A434B 8=C4A8>A4B 4 => 5D=3>
?>34 5>A<0AbB4 U6D0 2>=34=B030 BB> Y =>A<0; 4
=W> ?A49D3820 > 5D=28>=0<4=C> 3> <82A>b>=30B
4?>8B 34 2>I8=70A ;8<?4 0 U6D0 2>=34=B030 2><
D< ?0=>
7 1.(63L32)&7
$>B 0;8<4=C>B 0B <82A>b>=30B CA0=B5>A<0<bB4 4<
20;>A % <82A>b>=30B Y 034@D03> ?0A0 34B2>=64;0A
0@D424A 34AA4C4A 4 2>I8=70A A0?830<4=C4
G?4A8<4=C4 9U > B4D <82A>b>=30B @D4X0 ?>A
4G4<?;> D<0 27UE4=0 34 U6D0 ?0A0 > B4D 27U
&46D4 D<0 27UE4=0 6A0=34 B4< 342>A0XW>
3>DA030 >D ?A0C4030 4 2>;>@D4 =4;0 D<0 2>;74A 34
205Y
&A4<8A 0 C42;0 34 B4;42XW> 34 ?>CZ=280 34
<82A>b>=30B
-0CC
>< > 1>CW> A46D;0A <8=DC> 4
B46D=3>B
&A4<8A 0 C42;0 34 0AA0=@D4
?]B <8=DC> 4
B46D=3>B B>0 D< B8=0; B>=>A>
&>34AU 34B;860A > 0E8B> 0=C428?030<4=C4 ?A4<8=3> 0
C42;0 BC>?
=@D0=C> C><0 > B4D 27U ;480 D<0 E4I <08B 0B
8=BCADX^4B 34 B46DA0=X0 @D4 B4 4=2>=CA0< =>
?A8=2[?8> 30B 8=BCADX^4B 34 B4AE8X> ;0B BW> <D8C>
8<?>AC0=C4B
G4<?;>
- <8=DC>B
313 6*,90&6
!8/3' ' :+)2' )588+9654*+4:+ D "+-;2+ 5 :+365 *+ !8/3' ' :+)2' #:'8:
65:J4)/' *+ 3/)85O54*'9 *+9+0'*' *;8'HG5 85*'4*5 5 (5:G5
2F36'*' /4*/)'*58' 658 )/3' *'
:+)2' 6/9)'
&6&6 &A8<0 0 C42;0 )C>? D<0 E4I >D 01A0 0 ?>AC0 3>
<82A>b>=30B 4?>8B 34 0 54270A ?A8<0 =>E0<4=C4 0
C42;0 )C0AC
290&6 &A8<0 0 C42;0 )C>? 3D0B E4I4B >D 01A0 0 ?>AC0 4 ?A8<0
0 C42;0 )C>? D<0 E4I
*,90&6 :B6.&7 438F2(.&7 )860 >B ?0BB>B 8=38203>B =>B ?>=C>B 4 (46D;4
)* 1.(63L32)&7 7*,9.)&7 4< B46D830 0 K ?>CZ=280 34 <82A>b>=30B 4
A4B?42C8E> C4<?>&>34 A46D;0A 0CY
?>CZ=280B 34
<82A>b>=30B 4 A4B?42C8E>B C4<?>B $> 58=0; ?A8<0 0
C42;0 )C0AC
38&7 &>34 B4;4228>=0A 3D0B E4I4B 0 <4B<0 ?>CZ=280
34 <82A>b>=30B ?>A 4G
-
-
-
?>CZ=280
>;>@D4 0 ;>8X0 B>1A4 > ?A0C> A>C0C8E>
>;>@D4 > 0;8<4=C> 2>=64;03> 34=CA> 34 D<
*7(32,*0&6 A428?84=C4 34BC0?03> B>1A4 > ?A0C> A>C0C8E>
B ?0AC4B B4=B[E48B C08B 2><> ?>A 4G ?4A=0B 4
0B0B 34 5A0=6> >D ?>=C0B 6>A30B 34 0BB03>B
?>34< B4A 2>14AC0B 2>< ?430X>B 34 5>;70 34
0;D<[=8> 5>;70 34 0;D<[=8> =W> ?>34 C>20A =0B
?0A434B 3> 5>A=> <48> 3> C4<?> 34
34B2>=64;0XW> ?>34 A4C8A0A 0 5>;70 34 0;D<[=8>
,8A0A >D <4G4A >B 0;8<4=C>B >D E4I4B 3DA0=C4
> C4<?> <0A203> B ?4X0B <08>A4B 34E4< B4A
E8A030B 38E4AB0B E4I4B
4?>8B 34 34B2>=64;03> 348G4 > 0;8<4=C>
34B20=B0A T C4<?4A0CDA0 0<184=C4 3DA0=C4
b
<8=DC>B ?0A0 0 C4<?4A0CDA0 B4
D=85>A<8I0A $> 20B> 34 0E4B ?>34 A4C8A0A 4=CW>
0B <8D34I0B 20A=4 ?>34 2>=C8=D0A 0 B4A
2>I8=7030 <4B<> @D4 08=30 C4=70 D<0 ?4@D4=0
?0AC4 3> 24=CA> 2>=64;030
%$
$, " 1 # $$ $#
! %$ #
8;:' -
& O
3/4 +=+8 )53 );/*'*5
658 += ,8'3(5+9'9 -
& 3/4 & O
3/4 *;8'4:+ ' *+9)54-+2'HG5
+ 9+6'8'8 '9 6'8:+9 0E
*+9)54-+2'*'9
'4:+/-'
-
& 3/4 & O 3/4 "+:/8'8 :5:'23+4:+ *'
-
& 3/4 & O 3/4 +3('2'-+3
!G5 /4:+/85 -
& 3/4 & O
3/4
-
&
3/4 &
O 3/4
!G5 *+ ,583' D9 ,':/'9 - &
O
3/4 3+/5 *5 :+365 8+:/8'8
-
& 3/4 &
O
3/4 '9 ,':/'9 0E
*+9)54-+2'*'9
5259 .N3/*59 -
& 3/4 &
O 3/4 6+4'9 6'8' (5259 9+3
658 += (5259 *+ ,8;:'9 -
& 3/4 &
O 3/4 )5(+8:;8' 4+3 -+2':/4'
(5259 *+ 8+7;+/0G5
%$
$, " 1 # $#
$$ ! %$ #
+4N 68':5 )54,+))/54'*5 O
- & O
3/4
8+,+/HG5 +368':'*' )53
O )53654+4:+9
#56'9
- & O
3/4
5?/*5 - &
O
3/4
'84+ )53 352.5 658 += - &
O
3/4 5 3+=+8 9+6'8'8 59 6+*'H59
-;/9'*5 *+ )'84+
!+/=+ 658 += ,/2+:+9
- &
O
3/4 #+ 4+)+99E8/5 '*/)/54'8 E-;'
9;35 *+ 2/3G5 5; </4.5
8':/4'*59 658 += 2'9'4.'
- &
O
3/4
)'4+254+9
)536'4.'3+4:59 - & O 3/4 */)/54'8 ;3 65;)5 *+ 2K7;/*5
885? 3'99'9 - & O
3/4
+-;3+9 658 += +8</2.'9 - & O
3/4 5(8/8 5 ,;4*5 *5 68':5 )53
(8M);259 )+45;8'9 - &
O 3/4 E-;'
96'88+-'*5
- &
O
3/4 5?/4.'8 9+3 '*/)/54'8 E-;'
3/4
+-;3+9
*59+
- & O 3/4
*59+9 - & O 3/4
%$
$, $#
" 1 # $$
! %$ #
/2+:+9 *+ 6+/=+ ,8+9)59
- & O
3/4
+-;3+9 ,8+9)59 - & O
3/4 58:'8 59 2+-;3+9 +3 6+*'H59 *5
- &
O
3/4 3+935 :'3'4.5 !'8' )'*'
-
*+ 2+-;3+9 '*/)/54'8
O
)52.+8+9 *+ 956' *+ E-;'
)536'4.'3+4:59 658+= - & O
3/4 58:'8 '9 (':':'9 +3 6+*'H59 *5
(':':'9 - &
O
3/4 3+935 :'3'4.5 */)/54'8 )+8)'
- &
O 3/4 *+
)3 *+ '2:;8' *+ E-;' 45
8+)/6/+4:+ 3+=+8
885?
- &
O
& */)/54'8 5 *5(85 *' 7;'4:/*'*+
O
3/4 *+ 2K7;/*5
- & O
&
O
3/4
2/3+4:59 *5)+9 658 += 6;*/3 32 & O 3/4 +=+8 5 6;*/3 O <+?+9 3;/:5
/49:'4:F4+5 ,8;:' )5365:' - & O
3/4 (+3 )53 '9 <'8'9 *+ '8'3+9
327*0-37 73'6*
1.(63L32)&7
&6& &59&28.)&)* &A>;>=6D4 >D A43DI0 >B C4<?>B 342>I43DA0
)*&0.1*2837 46*4&6&)& 3402>A3> 2>< 0B46D8=C4 A46A0
2C3 -B 59&059*6 .2).(&DC3
)*6*,90&DC3 >1A> 30 @D0=C83034 3>1A> 3> C4<?>
<4C034 30 @D0=C83034 <4C034 3> C4<?>
9831B8.(3 )* )*7(32,*0&DC3
% B4D 0?0A4;7> 34 <82A>b>=30B 38B?^4 34
?A>6A0<0B 0DC><UC82>B ?0A0 4542CD0A 0
34B2>=64;0XW> 2>< <82A>b>=30B 0BC0 8=CA>3DI8A >
=_<4A> 3> ?A>6A0<0 4 > ?4B> *D3> > A4BC> Y 548C>
?4;> B8BC4<0 4;42CA]=82>
=2>=CA0 >B 0;8<4=C>B 4 0B 60<0B 34 ?4B>
034@D03>B ?0A0 2030 ?A>6A0<0 =0B C014;0B &>34AU
A46D;0A @D0;@D4A ?4B> 34=CA> 30 60<0 34 ?4B>
%B ?A>6A0<0B 34 34B2>=64;0XW> ?4A<8C4<b;74
63,6&1&7 )* 34B2>=64;0A 20A=4 0E4B ?48G4 ?W> 4 1>;>B
)*7(32,*0&DC3
6*4&6&6 37 &0.1*2837 )4 ?>BB[E4; DC8;8I4 0;8<4=C>B ?;0=>B 4 4< ?>AX^4B
8=38E83D08B 2>=64;03>B 4 0A<0I4=03>B 0 bL
(4C8A4 >B 0;8<4=C>B 0 34B2>=64;0A 30 4<10;064< 4
?4B4b>B % ?4B> Y =424BBUA8> ?0A0 A46D;0A >
?A>6A0<0
B ?0AC4B B4=B[E48B C08B 2><> ?>A 4G ?4A=0B 4 0B0B
34 5A0=6> >D A01>B 34 ?48G4 ?>34< B4A 2>14AC0B 2><
?430X>B 34 5>;70 34 0;D<[=8> 4BC0 5>A<0 4E8C4<
@D4 B4 @D48<4< ?A42>24<4=C4 4AC858@D4bB4 @D4 0
5>;70 34 0;D<[=8> =W> C>20 =0B ?0A434B 3> 5>A=>
3.D& >;>@D4 >B 0;8<4=C>B B>1A4 D< ?A0C> A0B> ?A]?A8>
?0A0 8A 0> <82A>b>=30B ?>A 4G D< ?A0C> 4< E83A> >D
;>8X0 4 =W> > C0?4
"*143 )* 6*43973 %B 0;8<4=C>B 34B2>=64;03>B 34E4< A4?>DB0A
3DA0<C4
b
<8=DC>B ?0A0 D=85>A<8I0A 0
C4<?4A0CDA0
&430X>B 34 20A=4 <D8C> 6A0=34B A4@D4A4< D<
C4<?> 34 A4?>DB> <08B ;>=6> @D4 >B ?430X>B
?4@D4=>B B ?4X0B ?;0=0B 4 0 20A=4 ?82030 34E4<
B4A B4?0A030B 0=C4B 34 A4?>DB0A
4?>8B ?>34 2>=C8=D0A 0 ?A>24BB0A >B 0;8<4=C>B
<4B<> @D4 >B ?430X>B 34 20A=4 <08>A4B 08=30
C4=70< > 24=CA> 2>=64;03> $> 20B> 30B 0E4B ?>34
A4C8A0A 4=CW> 0B E[B24A0B
8*2DC3 > 34B2>=64;0A 20A=4 0E4B >D ?48G4 4B2>AA4 ;[@D83>
BC4 ;[@D83> =W> 34E4 B4A DC8;8I03> =4< 4=CA0A 4<
2>=C02C> 2>< >DCA>B 0;8<4=C>B
O '99'8 O
1-
O 6+*'H59 *+ )'84+ 62'459 O
1-
O )'84+ 6/)'*' O
1-
O ,8'4-5 6+8N 6':5 O 1-
!+/=+
O 1-
!+/=+ /4:+/85 ,/2+:+9 659:'9
!G5 + (5259 ! O
1-
O !G5 /4:+/85 8+*54*5 5; )5368/*5 6G5 +3 ,':/'9
5259 (':/*59 (5259 *+ 3'99' 2+<+*'*' (5259 *+ ,8;:'
G5 I '*+7;'*5 6'8' :'8:+9 *+ 4':' (5259 )53 )8+3+ (5259 8+-'*59 )53 )5(+8:;8'9 5; -+2':/4'
:6
313 6*,90&6
!8/3' ' :+)2' *+ "5*'4*5 5 (5:G5 8+-;2+ 5 !8/3' ' :+)2' #:'8:
*+9)54-+2'3+4:5 ';:53E:/)5 6+95 *+9+0'*5 685-8'3' '88'4)' '6M9'2-;49
5 359:8'*58 '6'8+)+ 5 4N3+85 9+-;4*59
*5 685-8'3'
+ ' 8+-;2'HG5 5 359:8'*58 )53+H' ' )54:'-+3
('9+ 6'8' 5 6+95 *+)8+9)+4:+ *5 :+365 *+ *;8'HG5
=@D0=C> > ?A>6A0<0 342>AA4 ?>34 2>=BD;C0A >
?4B> 8=CA>3DI83> &A8<0 0 C42;0 % ?4B> Y
8=38203> 3DA0=C4
B46D=3>B
$> ?A>6A0<0 C4=3> 8=CA>3DI83> D< ?4B> 0 ?0AC8A
34
6 >DE4bB4 D< B8=0; B>=>A> 0?]B D<
34C4A<8=03> C4<?> 1A0 0 ?>AC0 3> <82A>b>=30B
4 E8A4 0 20A=4 >D 0 0E4 4274 0 ?>AC0 4 ?A8<0
=>E0<4=C4 0 C42;0 )C0AC
*1I6.&
CA0EYB 30 5D=XW> #4<]A80 ?>34 6D0A30A 3D0B
A46D;0X^4B @D4 DC8;8I0 <08B 5A4@D4=C4<4=C4 4
02C8EUb;0B 0 @D0;@D4A <><4=C>
&0A0 > 4548C> 38B?^4 34 3D0B ?>B8X^4B 34 <4<]A80
# 4 #
G4<?;> @D424A C0X0 34 B>?0 0
- 3DA0=C4
9&6)&6 &7 <8=DC>B =0 ?>B8XW> 34 <4<]A80 #
6*,90&DJ*7
$W> Y ?>BB[E4; 6D0A30A ?A>6A0<0B 34
34B2>=64;0<4=C>
08*6&6 & )96&DC3 )3 7.2&0 732363
42>AA83> > C4<?> 34 3DA0XW> A46D;03> >D >
?A>6A0<0 B>0 D< B8=0; B>=>A> 3DA0=C4 D< <8=DC>
&>34 0;C4A0A 0 3DA0XW> 3> B8=0; B>=>A>
34 D< <8=DC> ?0A0 B46D=3>B
313 463(*)*6 % 0?0A4;7> C4< 34 4BC0A 34B;8603>
0AA46D4 =0 C42;0 )C0AC 3DA0=C4 B46D=3>B 0CY
B>0A D< B8=0; $0 8=3820XW> 0?0A424 D<
0;C4A0XW> 4BCU 8=CA>3DI830
&A>2434=3> 30 <4B<0 5>A<0 ?>34AU A4?>A 0
3DA0XW> 3> B8=0; B>=>A> ?0A0 D< <8=DC> $0
8=3820XW> 0?0A424
*+*.DJ*7 )* 8*78* 7*,92)3 & 2361&
@D0;83034 4 > 5D=28>=0<4=C> 3>B 0?0A4;7>B 34
<82A>b>=30B BW> C4BC03>B ?>A 8=BC8CDC>B 34 4=B08>
2>< 0 09D30 34BC0B A4548X^4B
3=.2-&6 7I (31
1.(63L32)&7
"$
$, " 1 # $#
%"+* %$ #
+3'*' - & 3/4
&
O 3/4 !/8+= =
)3
!G5O*+O2M
- & O
3/4 !/8+= C )3
"525 *+ )'84+ 6/)'*' - & '685=
3/4 & !/8+= 8+):'4-;2'8 )3 *+
'685= 3/4 )5368/3+4:5
*7(32,*0&6 7I (31
1.(63L32)&7
"$
$, " 1 # $#
%"+* %$ #
'84+ - !85-8'3'
-
3/4 !/8+= A
C
)3
5;
& 3/4 &
O 3/4
.14*=& * &298*2DC3
$W> DC8;8I4 0?0A4;7>B 34 ;8<?4I0 0 0;C0 ?A4BBW> >D 0
902C> 34 E0?>A
$D=20 DC8;8I4 ?A>3DC>B 34 ;8<?4I0 06A4BB8E>B >D
2>AA>B8E>B %B A0B?03>A4B 34 <4C0; =W> BW>
034@D03>B ?0A0 ;8<?0A > E83A> 30 ?>AC0 3> 0?0A4;7>
&>34< 30=85820A 0 BD?4A5[284 4 > E83A> )4 D< ?A>3DC>
34BC4B 208A B>1A4 > ?08=4; 380=C48A> ;8<?4b>
8<4380C0<4=C4 2>< U6D0
%# ! ##-&
+/# %+*
359:8'*58 /4*/)'
5;<+ ;3' ,'2.' *+ )+8:+ *+ 45<5 '9 .58'9
)588+4:+
3/)85O54*'9 4G5 2/-' 658:' 4G5 +9:E (+3 %+8/,/7;+ 9+ .E 8+9:59 *+ )53/*' 5;
,+).'*' 7;'27;+8 )5865 +9:8'4.5 ' 68+4*+8 '
658:' 9 9;6+8,K)/+9 *+ <+*'HG5 :J3 *+
+9:'8 2/36'9
G5 )'88+-5; 4' :+)2' '88+-;+ 4' :+)2' #:'8:
#:'8:
'6'8+2.5 4G5 9+ +4)54:8' (5:G5 ,5/ 85*'*5 '88+-;+ 4' :+)2' #:56
+3 ,;4)/54'3+4:5 /4'*<+8:/*'3+4:+
359:8'*58 /4*/)' ;3 :+365 *+
*;8'HG5
9 '2/3+4:59 *+358'3 3'/9 ' 9:E 8+-;2'*' ;3' #+2+))/54+ ;3' 65:J4)/' 3'/9 '2:'
'7;+)+8 *5 7;+ '4:+9 65:J4)/' *+ 3/)85O54*'9
*+3'9/'*5 ('/='
5/ /4:85*;?/*' 45 '6'8+2.5 5(85 *' 7;'4:/*'*+ O 7;'9+ 5 *5(85
;3' 7;'4:/*'*+ 3'/58 *+ *5 :+365
'2/3+4:59 *5 7;+ 5
.'(/:;'2
9 '2/3+4:59 +9:'<'3 3'/9 +=' 5; </8+ 59 '2/3+4:59 ' 3+/5 *5
,8/59 *5 7;+ .'(/:;'23+4:+ :+365
68':5 85:':/<5 ,'? ;3 8;K*5 '))/54'3+4:5 *5 68':5 /36+ 5 '4+2 *+ 85259 + ' )54)'</*'*+
)535 9+ 8'96'99+ 5; 85:':/<5 +9:E 9;05 5; 45 )536'8:/3+4:5 *+ )5?+*;8'
'88'9:'99+ '5 85*'8 )54:I3 )58659 +9:8'4.59
77.78F2(.& "E(2.(&
)4 > B4D 0?0A4;7> C8E4A @D4 B4A A4?0A03> 4=CW> >B
=>BB>B )4AE8X>B *Y2=82>B 4BCW> 0> B4D 38B?>A $0
;8BC0 C4;45]=820 4=2>=CA0AU > 4=34A4X> 4 > =_<4A> 34
C4;45>=4 3> &>BC> 34 BB8BCZ=280 <08B ?A]G8<> %B
4=CA>B 34 BB8BCZ=280 *Y2=820 C0<1Y< ;74 ?>34<
8=3820A > &>BC> 34 BB8BCZ=280 *Y2=820 <08B ?A]G8<>
30 BD0 UA40 34 A4B83Z=280
A
99/9:J4)/' $I)4/)'
;8<4=C0XW> 34 2>AA4=C4
,
I
&)37 8E(2.(37 &>CZ=280 2>=42C030 C>C0;
-
&>CZ=280 34 <82A>b>=30B
-
A4@DZ=280
#I
&4B>
:6
*4BC03> ?4;0 , BB>280XW>
3>B 4;42CA>CY2=82>B 0;4<W4B )8<
)[<1>;> )8<
FX ThgR gZ fhf]XhR _\]db]h_Pgl` [T fTe VS`X\ gb _TVXSdX_T
cdTV_Tg\]R W\Tf]QWTfZ
>\T `T _cbdXSgX `T X]_XgT^^XhgXSgX n^T gT gXj`\]P
c^Xb`X]gR_TgT W\TUPfgX cTdT]T^p g\e bWZVSXe jdRfZe
KgZ` TdjR gl` bWZV\p` jdRfZe [T UdXSgX bd\f_Q`T fZ_T`g\]P
cdPV_TgT fjXg\]P _X gZ` TfiP^X\T FXgP [T V`ldSfXgX
^Xcgb_Xdpe ]P[X _Qdbe gZe `QTe fTe fhf]XhRe CT fTe
WXSabh_X n^Xe g\e Wh`TgngZgXe gZe fhf]XhRe ]T\ g\ cdQcX\ `T
]P`XgX V\T gb flfgn jX\d\f_n gZe
H\ cS`T]Xe Qjbh` gQgb\T Wb_R pfgX `T _cbdXSgX `T ]P`XgX gZ
do[_\fZ UR_T cdbe UR_T @]XS [T UdXSgX fh`Z[\f_Q`T
iTVZgP gb ]TgP^^Z^b f]Xobe ]T\ g\e \WT`\]Qe g\_Qe do[_\fZe
ihf\]P n^T Wb]\_Tf_Q`T fgb W\]n _Te XdVTfgRd\b _TVX\d\]Re
>\T `T W\TgZdRfX\ Z fhf]XhR V\T cb^o ]T\dn gZ` ldTST
X_iP`\fR gZe fTe WS`bh_X cb^^Qe fh_Ubh^Qe V\T gZ`
cXd\cbSZfZ ]T\ gb` ]T[Td\f_n ET\ fX cXdScglfZ cbh
cTdbhf\TfgXS ]PcbgX _\T U^PUZ b fg\e gX^XhgTSXe fX^SWXe [T
UdXSgX c^ZdbibdSXe cpe _cbdXSgX `T T`g\_XglcSfXgX
_n`b\Xe fTe g\e _\]dbU^PUXe
9gT` QjXgX XdlgRfX\e T`bSVXgX cdpgT gb ^Xcgb_XdR cS`T]T
cXd\Xjb_Q`l` @]XS [T ]TgTgbc\fgXSgX VdRVbdT
ET\ gpdT ]T^R W\Tf]QWTfZ _X gZ `QT fTe fhf]XhR
_\]db]h_Pgl`
*4A5>5F D9E=9KC@2AMA
*4A5>5F D9E=9KC@2AMA
<cb[R]XhfZ dh[_SfXl`
@]]S`ZfZ &)+.4
??573 H;F 8=1E>9=5F HCI G3@5HCF
/57;H1 8C>=@PA >5H1
QHG= <5 D9E=DC=;<94H9 H;A ;?9>HE=>3 G5F >CI:4A5
@algXd\]n gZe fhf]XhRe
Opdbe _TVX\dQ_Tgbe
IXd\fgdXin_X`be WSf]be
-= DE2D9= A5 >1A9H9 G9 D9E4DHMG; 6?16;F
.D;E9G45 H9KA=>3F 9BID;E2H;G;F D9?5HPA
LXj`\]P fgb\jXST
,IG>9I5G45 >5= D5?=1 GIG>9I3
DNGIEG; GO@JMA5 @9 <iT\dQfgX gZ fhf]XhR Tcn gZ fhf]XhTfST ]T\
HCIF >5ANA9F TcbfodXgX gZ fhf]XhTfST _X gdncb i\^\]n cdbe gb
DECGH5G45F HCI cXd\UP^^b`
D9E=61??CAHCF
<hgR Z fhf]XhR jTdT]ZdSYXgT\ fo_il`T _X gZ`
XhdlcTm]R bWZVST
cXdS Z^X]gd\]p` ]T\
Z^X]gdb`\]p` fhf]Xhp` 2#/0& &(&$0.'$#( #*% &(&$0.+*'$
&-1',)&*0 s "
B bWZVST cdb]T[bdSYX\ gT c^TSf\T V\T _\T TcnfhdfZ
]T\ Ta\bcbSZfZ gl` cT^\p` fhf]Xhp` _X \fjo f n^Z
gZ`
-CDC<2H;G; >5= GOA89G;
IdbfQagX cTdT]T^p g\e X\W\]Qe bWZVSXe
gbcb[QgZfZe
<hgR Z fhf]XhR cdbbdSYXgT\ _n`b V\T gZ`
gbcb[QgZfZ <hgR Z fhf]XhR WX` cdbbdSYXgT\ le
Xc\gdTcQY\T fhf]XhR R V\T gZ jdRfZ _QfT fX Q`T
`gbh^Pc\
B fhf]XhR _cbdXS `T gbcb[XgZ[XS f Q`T kZ^n
`gbh^Pc\ c^Pgbhe 2< R 2< gb X^Pj\fgb
2< UP[be ]T\ 2< cP`l Tcn gb WPcXWb
B fhf]XhR cTdTWSWXgT\ Qgb\_Z V\T fo`WXfZ ]T\
Xc\gdQcXgT\ `T fh`WX[XS _n`b fX _\T cdSYT fbo]b
cbh XS`T\ XV]TgXfgZ_Q`Z fo_il`T _X gbhe
]T`b`\f_boe B TfiP^\fZ cdQcX\ `T T`QdjXgT\ fX
q " R Thgn_Tgbe W\TddbRe B gPfZ gbh
W\]gobh cdQcX\ `T fh_il`XS _X gZ` gPfZ cbh
T`TiQdXgT\ cP`l fgZ` c\`T]SWT gocbh
B _XgTgnc\fZ gZe cdSYTe R Z T`g\]TgPfgTfZ gbh
]T^lWSbh fo`WXfZe Xc\gdQcXgT\ `T VS`X\ _n`b Tcn
X\W\]Xh_Q`b Z^X]gdb^nVb KX cXdScglfZ cbh _XgP
gZ` gbcb[QgZfZ gZe fhf]XhRe Z cdSYT WX` XS`T\
c^Qb` cdbf\gR cdQcX\ `T hcPdjX\ Tcn gZ` c^XhdP
gZe XV]TgPfgTfZe _\T W\PgTaZ W\T]bcRe n^l` gl`
cn^l` _ Q`T W\P]X`b XcTiRe gb ^\VngXdb <<
Ib^ocd\YT cRjX\e cd\Yp` ]T\ _cT^T`gQYXe WX`
Xc\gdQcXgT\ `T jdZf\_bcb\Z[bo` KX cXdScglfZ
hcXdindglfZe hcPdjX\ ]S`Wh`be chd]TV\Pe
-= DE2D9= A5 DECG2K9H9
.DC894B9=F
5GJ5?945F <hgR Z fhf]XhR T`gTcb]dS`XgT\ fgbhe ]T`b`\f_boe
TfiT^XSTe V\T Z^X]gd\]Qe fhf]XhQe H\ Xc\f]XhQe
Xc\gdQcXgT\ `T VS`b`gT\ _n`b Tcn gbhe gXj`\]boe gbh
g_R_Tgbe XahcZdQgZfZe cX^Tgp` cbh Qjbh`
X]cT\WXhgXS Tcn gb` ]TgTf]XhTfgR KX cXdScglfZ cbh
b\ Xc\f]XhQe WX VS`bh` flfgP _cbdXS `T cdb]okbh`
fbUTdbS ]S`Wh`b\ V\T fTe
B fhf]XhR cdbbdSYXgT\ _n`b V\T gZ` b\]\T]R jdRfZ
OdZf\_bcb\XSgX gZ fhf]XhR Tcb]^X\fg\]P V\T gb
_TVXSdX_T iTVZgp`
B fhf]XhR WX` Xc\gdQcXgT\ `T gX[XS cbgQ fX ^X\gbhdVST
Tcn X`R^\]Xe ]T\ cT\W\P jldSe Xc\gRdZfZ
ngT` ThgbS WX` UdSf]b`gT\ fX ]T^R ihf\]R R
c`Xh_Tg\]R ]TgPfgTfZ
R ngT` gbhe ^ocX\ Z V`pfZ ]T\ Z X_cX\dST `T
jX\dSYb`gT\ gZ fhf]XhR flfgP ]T\ fSVbhdT
0PECF @579=E2@5HCF FZ` gbcb[XgXSgX cbgQ Xoi^X]gT T`g\]XS_X`T _QfT fgb
jpdb _TVX\dQ_Tgbe <hgP gT T`g\]XS_X`T [T
_cbdbofT` `T T`Ti^Xjgbo` _X gZ` X`XdVbcbSZfZ gZe
fhf]XhRe
ES`Wh`be XV]Th_Pgl`
KX cXdScglfZ ]Tc`bo _QfT fgb jpdb _TVX\dQ_Tgbe
_Z` T`bSVXgX cbgQ gZ` cndgT gZe fhf]XhRe <iT\dQfgX
gb i\e Tcn gZ` cdSYT
FZ` X`XdVbcb\XSgX cbgQ gZ fhf]XhR jldSe iTVZgP
_QfT fgb jpdb _TVX\dQ_Tgbe CT _cbdbofX
W\TibdXg\]P `T hcXdibdgl[XS @aTSdXfZ TcbgX^XS _\T
fo`gb_Z Wb]\_R _TVX\d\]bo f]Xobhe U^QcX ]XiP^T\b
Nbod`be _\]db]h_Pgl` FTVX\d\]P f]XoZ
FZ jdZf\_bcb\XSgX cbgQ gZ fhf]XhR _\]db]h_Pgl`
jldSe cXd\fgdXin_X`b WSf]b
FZ` gbcb[XgXSgX cbgQ gdni\_T TcXh[XSTe cP`l fgb`
cXd\fgdXin_X`b WSf]b OdZf\_bcb\XSgX cP`gbgX Q`T
_TVX\d\]n f]Xobe
Lb hVdn cbh aXjX\^SYX\ ]TgP gb UdPf\_b WX`
Xc\gdQcXgT\ `T X\fjldRfX\ _QfT Tcn gb _ZjT`\f_n
]S`ZfZe gbh cXd\fgdXin_X`bh WSf]bh fgb XflgXd\]n
gZe fhf]XhRe ITdT]b^bh[XSgX gZ W\TW\]TfST
OdZf\_bcb\XSgX _\T fo`gb_Z W\Pd]X\T ]T\ dh[_SfgX XP`
jdX\TfgXS
IdbfbjR fgT iTVZgP gT bcbST cTdTf]XhPYb`gT\ _X
Wh`TgP b\`bc`Xh_TgpWZ cbgP c j ]b`\P] dbo_\
Lb b\`nc`Xh_T T^]bn^Z XaTg_SYXgT\ fg\e hkZ^Qe
[Xd_b]dTfSXe KX cXdScglfZ Whf_X`p` fh`[Z]p`
_cbdbo` b\ Tg_bS gbh b\`bc`Xo_Tgbe `T T`Ti^XVbo`
_QfT fgb jpdb _TVX\dQ_Tgbe ES`Wh`be XV]Th_Pgl`
OdZf\_bcb\XSgX _n`b _\]dQe cbfngZgXe Tcn Wh`TgP
b\`bc`Xh_TgpWZ cbgP ]T\ T`bSVXgX cdbfX]g\]P gZ`
cndgT gbh jpdbh _TVX\dQ_Tgbe
H ibod`be _\]db]h_Pgl` WX` Xc\gdQcXgT\ `T gX[XS
.DC894B9=F cbgQ fX ^X\gbhdVST jldSe iTVZgP
5GJ5?945F 7=5 HC FX gb ibod`b _\]db]h_Pgl` YXfgTS`XgX cP`gbgX
@5794E9@5 @9 HC _n`b iTVZgP ]T\ cbgP 5^^Xe jdRfX\e _cbdbo` `T
JCOEAC ]TgTfgbo` Xc\]S`Wh`Xe ]T\ `T cdb]T^Qfbh` YZ_\Qe
I j _cbdbo` `T T`Ti^XVbo` gT fT]bh^P]\T _X
@=>EC>I@1HMA fcndbhe ]T\ WZ_Zgd\T]P
&4A8IACF 97>5I@1HMA
ETgP gb YQfgT_T gl` hVdp` gbcb[XgXSgX cP`gbgX
_QfT fgb WbjXSb Q`T ]bhgT^P]\ gbh V^h]bo V\T `T
TcbioVXgX gZ` Xc\UdPWh`fZ gbh UdTf_bo KX
cXdScglfZ Xc\UdPWh`fZe gbh UdTf_bo
Xc\ghVjP`XgT\ Z [Xd_b]dTfST UdTf_bo jldSe `T
T`XUTS`bh` b\ jTdT]gZd\fg\]Qe ihfT^SWXe Tg_bo
7WZ Z cTdT_\]dR Wn`ZfZ gbh WbjXSbh _cbdXS `T
bWZVRfX\ fX aTi`\]R hcXdjXS^\fZ ]T\ fX
c\gf\^Sf_TgT gbh ]Thgbo hVdbo cdPV_T cbh _cbdXS
`T cdb]T^QfX\ gdTh_Tg\f_boe ]T\ XV]To_TgT
=dXi\]Qe gdbiQe
AXfgTS`XgX g\e UdXi\]Qe gdbiQe fX UTYP]\T R fX
i\P^Xe cP`gbgX jldSe ]TcP]\ R [R^Tfgdb FXgP gb
YQfgT_T cdQcX\ `T T`T]TgXoXgX R `T ]bh`PgX ]T^P
gZ UdXi\]R gdbiR pfcbh `T ]TgT`X_Z[XS Z
[Xd_ngZgT b_b\n_bdiT @^QVjXgX cTdT]T^p gZ
[Xd_b]dTfST cdbgbo WpfXgX gZ` gdbiR fgb cT\WS
ES`Wh`be XV]Th_Pgl`
FZ YXfgTS`XgX iTVZgP ]T\ cbgP fX Xd_Zg\]P ]^X\fgP
WbjXST ES`Wh`be Q]dZaZe
LT b\`bc`Xh_TgpWZ cbgP WX` Xc\gdQcXgT\ `T
YXfgT[bo` fX cb^o hkZ^R [Xd_b]dTfST ES`Wh`be
Q]dZaZe
FZ YXfgTS`XgX iTVZgP _QfT fX fhf]XhTfSXe V\T gZ
W\TgRdZfZ gZe [Xd_b]dTfSTe <hgQe b\ fhf]XhTfSXe
_cbdbo` `T T`Ti^XVbo` LT gdni\_T _QfT fX
WbjXST Tcn c^Tfg\]n jTdgS R P^^T Xoi^X]gT h^\]P
cdQcX\ `T cTdT]b^bh[bo`gT\ ]TgP gb YQfgT_T KX
TXdbfgXVpe ]^X\f_Q`T gdni\_T _cbdXS `T f]PfX\ Z
fhf]XhTfST
FZ` kR`XgX b^n]^ZdT ThVP _QfT fgb ]Q^hibe ]T\
_Z YXfgTS`XgX gT fi\jgbUdTf_Q`T ThVP V\TgS
_cbdbo` `T f]Pfbh` _X Wo`T_Z <hgn \fjoX\ XcSfZe
]T\ V\T gT bfgdT]bX\WR KgT ThVP _Pg\T R fgT ThVP
cbfQ gdhcRfgX cdpgT gb` ]dn]b
KX gdni\_T _X f]^Zdn cXdSU^Z_T R i^b\n c j
_R^T `gb_PgXe cTgPgXe ^bh]P`\]T XS`T\ Wh`Tgn`
`T f]PfX\ gb cXdSU^Z_T
b i^b\ne >\ Thgn cd\` gb
YQfgT_T gdhcRfgX gb cXdSU^Z_T R gZ i^boWT f
ThgP gT gdni\_T
KX cXdScglfZ cbh cdQcX\ `T aZdP`XgX gdni\_T
ncle Tdl_Tg\]P ihgP idbogT R _T`\gPd\T R `T
aXcTVpfXgX R `T YXfgP`XgX gdni\_T _X X^Pj\fgZ
cXd\X]g\]ngZgT fX `Xdn ncle c j kl_S cdQcX\ `T
Xc\gZdXSgX gZ` T`gSfgb\jZ W\TW\]TfST KX cXdScglfZ
hcXdUb^\]Re aRdT`fZe hcPdjX\ ]S`Wh`be chd]TV\Pe
FZ [Xd_TS`XgX ^PW\ _X gZ ^X\gbhdVST _\]db]h_Pgl`
CT _cbdbofX gb ^PW\ `T T`Ti^XjgXS
OdZf\_bcb\XSgX _n`b _TVX\d\]P f]XoZ ]TgP^^Z^T V\T
ibod`b _\]db]h_Pgl`
LT _TVX\d\]P f]XoZ Tcn cbdfX^P`Z ]T\ ]XdT_\]n
h^\]n _cbdXS `T Qjbh` cb^o _\]dQe gdocXe fg\e
^TUQe ]T\ fgT ]TcP]\T ISfl Tcn ThgQe g\e gdocXe
hcPdjX\ Q`Te ]X`ne jpdbe B hVdTfST cbh QjX\
X\fjldRfX\ fgb` ]X`n jpdb _cbdXS `T cdb]T^QfX\
dlV_Qe fgT f]XoZ
Jh[_SYXgX cTdT]T^p cP`gbgX gZ` \fjo gl`
_\]db]h_Pgl` ]T\ gb jdn`b cbh T`TiQdXgT\ fg\e
bWZVSXe jdRfZe KX cXdScglfZ cbh Xc\^QaTgX _\T
cb^o _XVP^Z \fjo R jdn`b XS`T\ Wh`Tgn` `T
T`Ti^Xjgbo` gT gdni\_T ]T\ `T cdb]^Z[bo` YZ_\Qe
fgZ fhf]XhR
LT YXfgP iTVZgP _XgTWSWbh` gZ [Xd_ngZgP gbhe
6gf\ _cbdbo` gT _TVX\d\]P f]XoZ `T YXfgT[bo`
cb^o OdZf\_bcb\XSgX c\PfgdXe ngT` [Q^XgX `T
UVP^XgX gb f]Xobe _X gb iTVZgn Tcn gZ fhf]XhR
% >5=ACOE7=5 G5F GIG>9I3
#%&#!(+$ +"&$
AG? RE OYFJGQE REP ZO?P
&#! !+ REP BG;OHCG?P H?G RMS
?SRXJ?RMS LCN?AZJ?RMP
1NMOC>RC K? OSFJ>QCRC JG?
BG;OHCG? <WP ICNR;
&#! '&+&!
"*
-5 9B5EH3@5H5
) D9E=GHE9JN@9ACF 84G>CF
6gf\ gbcb[XgXSgX gb` cXd\fgdXin_X`b
WSf]b
Lbcb[XgRfgX gb ibdQT fgb
_ZjT`\f_n ]S`ZfZe fgZ _QfZ gbh cPgbh
gbh jpdbh _TVX\dQ_Tgbe
Lbcb[XgRfgX gb` cXd\fgdXin_X`b
WSf]b cP`l fgb ibdQT
*E=A H;A DEPH; KE3G;
FXgP gZ fo`WXfZ gZe fhf]XhRe R _XgP Tcn W\T]bcR
+O<@=G; H;F gbh dXo_Tgbe T`TUbfUR`bh` fgZ` Q`WX\aZ gdST
PE5F _ZWX`\]P FXgP Tcn _Xd\]P WXhgXdn^XcgT X_iT`SYXgT\
Z P`ls]Pgl gX^XST T`TUbfUR`X\
Jh[_SfgX gZ` pdT
NCOGQROMTGHX BG?HXNRE
. ZO? <UCG OSFJGQRC>
.DC894B9=F
B fhf]XhR XS`T\ Xabc^\f_Q`Z _ Q`T` T`X_\fgRdT H
T`X_\fgRdTe _cbdXS `T fh`XjSfX\ `T ^X\gbhdVXS T]n_T
]T\ ngT` Z fhf]XhR QjX\ gX[XS RWZ X]gne ^X\gbhdVSTe
Kgb gYP_\ gZe cndgTe fgT XflgXd\]P gb\jp_TgT ]T\
fgb` cPgb gZe fhf]XhRe _cbdXS `T cTdbhf\TfgXS
hVdTfST <hgn XS`T\ ]T`b`\]n ]T\ WX` X_cbWSYX\ gZ
^X\gbhdVST gbh ibod`bh _\]db]h_Pgl` KibhVVSfgX
cTdT]T^p gZ` hVdTfST _XgP gb _TVXSdX_T
-5 @=>EC>O@5H5
LT _\]db]o_TgT _XgTgdQcb`gT\ _QfT fgT gdni\_T fX
[Xd_ngZgT LT _\]db]o_TgT XS`T\ ]TgP^^Z^T V\T gb
VdRVbdb aXcPVl_T YQfgT_T ^\pf\_b ]T\ _TVXSdX_T
FZ W\fgPfXgX `T Wb]\_PfXgX gT _\]db]o_TgT gpdT
T_Qfle AXfgP`XgX V\T cTdPWX\V_T Q`T i^\gYP`\ `Xdn
V\T gb gfP\ fTe
IPdgX Q`T _XVP^b i^\gYP`\ jldSe jdhfR Z TfZ_Q`\T
W\T]nf_ZfZ ]T\ UP^gX _QfT f Thgn Q`T ]bhgT^P]\ gbh
gfTV\bo
ITgRfgX gb c^R]gdb \fjobe _\]db]h_Pgl` gl`
-0CC
Jh[_SfgX _X gb` cXd\fgdXin_X`b W\T]ncgZ fgb
^Xcgn ]T\ WXhgXdn^XcgT
ITgRfgX gb c^R]gdb X]]S`ZfZe 0#.0
FXgP Tcn ^Xcgn ]T\ WXhgXdn^XcgT ZjXS Q`T fR_T
FcbdXSgX `T fgT_TgRfXgX gb fR_T cdnldT cTgp`gTe
gb c^R]gdb 0+,
@`p cS`XgX gb gfP\ W\TUPfgX cTdT]T^p T]n_T _\T
ibdP g\e hcbWXSaX\e TfiT^XSTe cbh UdSf]b`gT\ fgZ`
TdjR gl` bWZV\p` jdRfZe <hgQe b\ hcbWXSaX\e
TfiT^XSTe XS`T\ cb^o fZ_T`g\]Qe
"#00 V\T gb YQfgT_T hVdp`
% =GKOF "#00 V\T gb YQfgT_T ]T\ gb _TVXSdX_T iTVZgp`
@=>EC>I@1HMA "#00 V\T gb _TVXSdX_T ]dQTgbe ]T\ V\T gb
YQfgT_T XhTSf[Zgl` iTVZgp`
"#00 V\T gb aXcPVl_T ]T\ gZ fh`Qj\fZ gbh
_TVX\dQ_Tgbe
r "#00 V\T gb aXcPVl_T XhTSf[Zgl` iTVZgp`
JGHOMHSJ;RWK
BG;OHCG?
,63G=@C ITgRfgX gb c^R]gdb )C>? Wob ibdQe R T`bSagX gZ`
cndgT ]T\ cTgRfgX gb c^R]gdb )C>? _ST ibdP
OdZf\_bcb\XSgX gT _TVX\d\]P f]XoZ _X jdhfTi\Qe R
TfZ_Q`\Xe W\T]bf_RfX\e _n`b gngX ngT` b
]TgTf]XhTfgRe gl` _TVX\d\]p` f]Xhp` XVVhPgT\ ng\ gb
f]Xobe XS`T\ ]TgP^^Z^b V\T _\]db]o_TgT
Lbcb[XgXSgX gb _TVX\d\]n f]Xobe UTf\]P cP`l fgb`
cXd\fgdXin_X`b WSf]b
"C>=@3 G>9OCIF @P` WX` XSfgX fSVbhdb\Xe ng\ gT _TVX\d\]P fTe f]XoZ
XS`T\ ]TgP^^Z^T V\T _\]db]o_TgT ]P`XgX gZ` T]n^bh[Z
Wb]\_R
Lbcb[XgRfgX gb PWX\b f]Xobe V\T : le ^Xcgn _X gZ
_QV\fgZ \fjo _QfT fgZ fhf]XhR @^QVagX X`W\P_XfT gZ
[Xd_b]dTfST Lb f]Xobe cdQcX\ `T XS`T\ ]dob R `T
QjX\ gZ [Xd_b]dTfST gbh jXd\bo @P` gb f]Xobe QjX\
YXfgT[XS cb^o R WZ_\bhdVbo`gT\ fc\`[RdXe gngX WX`
XS`T\ ]TgP^^Z^b
*ECGCK3 LT _\]db]o_TgT WX` Xc\gdQcXgT\ `T gX[bo` fX
^X\gbhdVST jldSe iTVZgP B _n`Z XaTSdXfZ XS`T\ ThgR Z
Wb]\_R f]Xobhe
!%+&&
%),$ #!'&* "! $
#+!$ "&
/O<?P Q <K? HMJJ;RG [
/?IYVRC R? CS?>QFER?
@MBGKX UMGOGKX JMQU;OG
[ QEJC>? JC ?IMSJGKXU?ORM
V?OGMY T<RCP
!%+&&
%),$ #!'&* "! $
#+!$ "&
:;OG MIXHIEOM [ /?IYVRC R? CS?>QFER?
[ QEJC>? JC JGHO; HMJJ;RG?
?IMSJGKXU?ORMS
0?U?KGH; N
U
JNGD<IG? [
8OMYR? [ )K?H?RCYCRC R? TOMYR?
N
U
@?RXJMSO? [ CKBG;JCQ? NOMQCHRGH; H?G
LCUWO>DCRC R? LCN?AWJ<K?
HMJJ;RG? JCR?LY RMSP
:WJ> MIXHIEOM [
[
+ISH; QRCAK; [ /?R; RM AYOGQJ? UWO>DCRC
N
U
H<GH [ R? HMJJ;RG? RMS AISHMY
JCR?LY RMSP
1XKM AG?
AISH; UWO>P AI;QM Q?KRGA>
= HO<J?
RMYOR? JSD=FO?P
B jTdT]gZd\fg\]R VXofZ gl` iTVZgp` W\TgZdXSgT\ fX
_XVP^b UT[_n >\ Thgn _cbdXSgX `T jdZf\_bcb\XSgX
b\]b`b_\]P gb T^Pg\ ]T\ gT _cTjTd\]P
!%+&&
%),$ #!'&* "! $
#+!$ "&
1CKMY T?AERX JCO>B?P <RMGJM [ [
T?AERX
[QSQR?RGHZK
5MYNCP [
8?AER; H?RQ?OXI?P [
/O<?P QC Q;IRQ? N
U
AHMYI?P
[ /?R; RM ?K?H;RCJ?
UWO>DCRC R? HMJJ;RG? RMS
HO<?RMP JCR?LY RMSP
:;OG N
U
HMJJ;RG? TGI<RMS [ 3OMQF<QRC CKBCUMJ<KWP
KCOX USJX ICJMKGMY =
HO?Q>
5MSTI< N
U
I?D;KG? [
H?KKCIXKG?
3OXQFCR?
[ 3OMQF<QRC I>AM SAOX
OYDG DSJ?OGH; [
0?U?KGH; N
U
JNGD<IG? [
3OMQF<QRC QRM J?ACGOGHX
JNOXHMIM H?OXR? [
QHCYMP KCOX ZQNMS K?
H?ISTFC> M N;RMP
ET^ocgXgX cP`gbgX gT iTVZgP @P` WX` QjXgX Q`T
]TgP^^Z^b ]TcP]\ V\T gb f]Xobe fTe
jdZf\_bcb\RfgX Q`T c\Pgb R X\W\]R _X_UdP`Z V\T
_\]db]o_TgT
@`W\P_XfT cdQcX\ `T T`T]TgQkXgX R `T VhdSfXgX gT
iTVZgP cXd\ffngXdXe ibdQe @^QVjXgX gZ
[Xd_b]dTfST
FXgP gb YQfgT_T TiRfgX gT iTVZgP `T ZdX_Rfbh`
gb cb^o V\T
b ^XcgP V\T _\T b_b\n_bdiZ
]TgT`b_R gZe [Xd_b]dTfSTe
!%+&&
%),$ #!'&* "! $
#+!$ "&
1CKMY T?AERX JCO>B?P [
<RMGJM T?AERX
[QSQR?RGHZK
3MR;
( [ ( 6MNMFCR=QRC <K? HMSR;IG J<Q?
( [
( QRM BMUC>M
1EK
[ SNCOFCOJ?>KCRC R?
MGKMNKCSJ?RZBE NMR;
-I<AUCRC CKBG;JCQ?
*OCTGH<P ROMT<P N
U
( 9WO>P F=I?QROM = H?N;HG
-I<AUCRC MNWQB=NMRC RE
FCOJMHO?Q>?
5MYNCP TIGRD;KG [
TIGRD;KG?
[
/O<?P QC Q;IRQ? [ 9WO>DCRC RGP T<RCP RMS
HO<?RMP JCR?LY RMSP
8?AERX H?RQ?OXI?P [
[
0?U?KGH; JCO>B?
[
JCO>BCP [
LT ^XcgP iTVZgP _TVX\dXob`gT\ VdZVbdngXdT Tcn
gT jb`gdP >\ Thgn ]TgT`Q_XgX gT iTVZgP _QfT fgb
f]Xobe fX _\]dn ]TgP gb Wh`Tgn` okbe ?X` cdQcX\
`T gbcb[XgXSgX gT gdni\_T ngT` XS`T\ Wh`Tgn` gb
Q`T cP`l fgb P^^b
FXgP gb _TVXSdX_T TiRfgX gT iTVZgP `T
ZdX_Rfbh` gb cb^o V\T
s ^XcgP V\T _\T
b_b\n_bdiZ ]TgT`b_R gZe [Xd_b]dTfSTe
!%+&&
%),$ #!'&* "! $
#+!$ "&
/MRXNMSIM CKRCIZP
[
+SO>QRC RM HMRXNMSIM JCR;
UWO>P CKRXQFG? REK N?O<ICSQE RMS JGQMY
TO<QHM UOXKMS
8GI<RM V?OGMY [
TO<QHM
0?U?KGH; TO<QH?
[ /XVRC R? I?U?KGH; QC
[ MJMGXJMOT? JCA;I? HMJJ;RG?
5C H;FC I?U?KGH;
NOMQF<QRC [
HMSR?IG<P
KCOX
3OXQFCR? N
U
[ /XVRC RGP N?R;RCP QC
N?R;RCP
[ MJMGXJMOT? JCA;I? HMJJ;RG?
[
3OMQF<QRC NCO>NMS
KCOX QRM BMUC>M ?K?H?R<VRC
RGP N?R;RCP
+ISH; T?AER; N
U
[ )K?H?R<VRC REK HO<J?
HO<J? HOY? CKBG;JCQ? H?I;
[TMO<P
N?O?QHCS=
TOMYR? HMJNXQR? [
,I@6CI?2F
GK9H=>1 @9 H5
@=>EC>O@5H5
"9A 6E4G>9H9 GHC=K94C <haP`XgX R _X\p`XgX g\e W\Pd]X\Xe kZfS_Tgbe fo_il`T
EO<@=G;F 7=5 H;A _X gb` T]n^bh[b VX`\]n ]T`n`T
DCGNH;H5 HCI J57;HCO ?\c^Pf\T cbfngZgT W\c^Pf\be jdn`be
DCI 9HC=@1G5H9 F\fR cbfngZgT _\fne jdn`be
-C J57;HN GH27AMG9 Jh[_SYXgX _\]dngXdZ W\Pd]X\T kZfS_Tgbe R Xc\^QVXgX
DC?O _\]dngXdZ \fjo _\]db]h_Pgl` K]XcPYXgX gb iTVZgn ]T\
cdbf[QgXgX cXd\ffngXdb hVdn
'9H1 H;A D5E2?9IG; HCI <`T]TgXoXgX fgT X`W\P_XfT ]T\ gZ` Xcn_X`Z ibdP
KENACI @579=E2@5HCF HC Xc\^QVXgX jT_Z^ngXdZ \fjo ]T\ _XVT^ogXdZ W\Pd]X\T
J57;HN >549= C?N7IE5
GH; @2G; N@MF 89A 94A5=
5>N@5 2HC=@C
IHN@5HC B9D17M@5
B fhf]XhR _\]db]h_Pgl` W\T[QgX\ cP`l
Thgn_TgT
cdnVdT__T V\T gb aXcPVl_T _X _\]db]o_TgT ?S`XgX
_n`b gb` Td\[_n cdbVdP__Tgbe ]T\ gb UPdbe 9^T gT
P^^T VS`b`gT\ Thgn_TgT Z^X]gdb`\]P
>\T ]P[X cdnVdT__T [T UdXSgX fgbhe cS`T]Xe gT
]TgP^^Z^T gdni\_T ]T\ gb T`gSfgb\jb UPdbe FcbdXSgX
`T dh[_SfXgX ]P[X UPdbe _QfT fgZ` cXd\bjR UPdbhe
'579=E=>N G>9OCF Lbcb[XgRfgX gT gdni\_T fX Q`T ]TgP^^Z^b V\T
_\]db]o_TgT dZjn _TVX\d\]n f]Xobe c j Q`T UTYP]\ R
Q`T c\Pgb Tcn cbdfX^P`Z ]T\ _Z jdZf\_bcb\RfXgX
]T`Q`T ]TcP]\
ITdPWX\V_T <d\[_ne cdbVdP__Tgbe :6
HG= EI<@4:9H9
)SRXJ?RM LCN;AWJ?
NCOGQROMTGHX BG?HXNRE RM 1CR;?NX JCOGH; BCSRCOXICNR?
5REK <KBCGLE CJT?K>DCR?G M CNGFSJERX @;OMP
LCHGK; RM NOXAO?JJ?
*136<
FX gZ ^X\gbhdVST #4<>AH _cbdXSgX `T Tcb[Z]XofXgX
Wob dh[_SfX\e g\e bcbSXe jdZf\_bcb\XSgX fhj`ngXdT
]T\ `T g\e ]T^QfXgX bcbgXWRcbgX
>\T gb f]bcn Thgn` QjXgX fgZ W\P[XfR fTe g\e [QfX\e
Tcb[R]XhfZe # ]T\ #
3?R=QRC RM NI=HROM
3?R=QRC RE @?FJ>B? GQUYMP JGHOMHSJ;RWK
4SFJ>QRC JC RMK NCOGQROMTGHX BG?HXNRE RE
3?R=QRC RM NI=HROM ?HXJ? JG? TMO;
UOMKGH= BG;OHCG?
.OYFJGQE <UCG ?NMFEHCSRC>
3?R=QRC RM NI=HROM
3?R=QRC RM NI=HROM $#$
??573 H;F 8=1E>9=5F HCI G3@5HCF
FXgP gZ ^RaZ gZe dh[_\f_Q`Ze W\Pd]X\Te R gbh
cdbVdP__Tgbe ZjXS V\T Q`T ^Xcgn Q`T fR_T
LZ W\Pd]X\T gbh fR_Tgbe _cbdXSgX `T gZ` T^^PaXgX
Tcn Q`T ^Xcgn fgT WXhgXdn^XcgT
>C?CI<3GH9 H;A 9B3F B fhf]XhR cdQcX\ `T XS`T\ TcX`XdVbcb\Z_Q`Z
8=58=>5G45
ITgRfgX V\T WXhgXdn^XcgT gb c^R]gdb X]]S`ZfZe
0#.0 _Qjd\e ngbh T]bhfgXS Q`T fR_T KgZ`
Q`WX\aZ X_iT`SYXgT\ gb
B T^^TVR QjX\ ]TgTjldZ[XS
FX gb` SW\b gdncb _cbdXSgX `T [QfXgX gZ W\Pd]X\T gbh
fR_Tgbe aT`P fgb Q`T ^Xcgn KgZ` Q`WX\aZ X_iT`SYXgT\
gb
/57;H1 8C>=@PA >5H1
B cb\ngZgT ]T\ Z ^X\gbhdVST gl` fhf]Xhp`
_\]db]h_Pgl` X^QVjb`gT\ Tcn gT XdVTfgRd\T Wb]\_p`
_X UPfZ ThgP gT iTVZgP
'5794E9@5 @9
'NAC@=>EC>O@5H5
&+
%),$ #!'&* "! $
# % "&
1>AJ? ?@AZK[A;I?HRMP ICNR; [
ICNR; 8XOJ? NSO<L
%
AO
1NGQHXRM AO
& OICNR; 8XOJ? NSO<L C
:ERXP HGJ;P AO
ICNR; NCO>NMS 1?HOXQRCKE TXOJ? NSO<L
ICNR; J=HMP
(9D17M@5 @9
'NAC@=>EC>O@5H5
&+
%),$ #!'&* # % "& "! $
/O<?P AO
3OXAO?JJ? AO
ICNR; 8XOJ? NSO<L ?OGF
= ICNR; [
ICNR; C
QHG= <5 D9E=DC=;<94H9 H;A ;?9>HE=>3
G5F >CI:4A5
ETg TdjR` _Z` jdZf\_bcb\XSgX fhf]XhQe ]T[Td\f_bo
_X hkZ^R cSXfZ R fhf]XhQe X]gnaXhfZe Tg_bo
FZ jdZf\_bcb\XSgX cbgQ ]bigXdP R gdTj\P h^\]P
]T[Td\f_bo H\ _XgT^^\]Qe aofgdXe WX` XS`T\
]TgP^^Z^Xe V\T gb` ]T[Td\f_n gbh VhT^\bo fgZ` cndgT
gZe fhf]XhRe B Xc\iP`X\T _cbdXS `T hcbfgXS YZ_\P
]T\ gb VhT^S `T ]TgTfgdTiXS @P` Q`T gQgb\b h^\]n
jh[XS cP`l fgZ` _cdbfg\`R c^XhdP fibhVVSfgX gb
T_Qfle _X `Xdn
FZ jdZf\_bcb\XSgX W\TUdlg\]P TcbddhcT`g\]P ]T\
fibhVVPd\T cbh cdb]T^bo` T_hjQe R gdTj\P cT`\P
]T[Td\f_bo ET[TdSYXgX gZ` T^bh_\`Q`\T Xc\iP`X\T _X
fgXV`n cT`S
& "! $&&-"%
,G?HMN= OCYJ?RMP
-I<ALRC ?K ?K;@CG E I;JN? RMS
BWJ?R>MS
OCYJ?RMP
6? JGHOMHYJ?R? BCK R>FCKR?G . NXOR? BCK C>K?G CKRCIZP -I<ALRC ?K <UMSK J?AHZQCG
QC ICGRMSOA>?
HICGQR=
SNMIC>JJ?R? T?AERMY = H;NMGM L<KM
QZJ? QREK NXOR?
2G CNGT;KCGCP
QRCA?KMNM>EQEP NO<NCG K? C>K?G
H?F?O<P
ICGRMSOA>?
5REK <KBCGLE JCR?HGK=FEHC ?F<IER?
?N X RG QSK=FWP
)NX RMK NCOGQROCTXJCKM B>QHM 5REK NCOGMU= RMS /?F?O>QRC RM B?HRYIGM H?G REK HMGIXRER?
?HMYACR?G <K?P FXOS@MP JEU?KGQJMY H>KEQEP RMS QRM UZOM J?ACGO<J?RMP
ROGL>J?RMP = ROG@=P
NCOGQROCTXJCKMS B>QHMS
SN;OUCG OYN?KQE = H;NMGM
L<KM QZJ?
.D;E9G45 H9KA=>3F 9BID;E2H;G;F
D9?5HPA
KX cXdScglfZ cbh Z fhf]XhR fTe cdQcX\ `T
Xc\f]XhTfgXS UdSf]XgT\ fgZ W\P[XfR fTe Z hcZdXfST
gXj`\]Re XahcZdQgZfZe gl` cX^Tgp` _Te B W\Xo[h`fZ
]T\ b Td\[_ne gZ^Xip`bh gZe c^Zf\QfgXdZe hcZdXfSTe
gXj`\]Re XahcZdQgZfZe cX^Tgp` UdSf]b`gT\ fgb`
gZ^Xil`\]n ]TgP^bVb <]n_T ]T\ gT ]Q`gdT fQdU\e cbh
fTe WS`bh_X [T fTe hcbWXSabh` XhjTdSfgle gZ`
hcZdXfST gXj`\]Re XahcZdQgZfZe gl` cX^Tgp` _Te
fgb` gncb ]Tgb\]STe fTe
)OGF
7NEOCQ>? RCUKGH=P
CLSNEO<REQEP NCI?RZK
ITdbjR dXo_Tgbe
, I
-9KA=>1 GHC=K945 Kh`b^\]R fh`WXWX_Q`Z
\fjoe dXo_Tgbe -
Dfjoe _\]db]h_Pgl` -
Khj`ngZgT
#I
?\TfgPfX\e 3 3
s Khf]XhR G G
2<
s Opdbe _TVX\dQ_Tgbe
G G 2<
=Pdbe :6
6^XVjbe ! `T\
KR_T `T\
8+T:*F*>U)ET) ^TYT ( ^*@*YL[ E'X)I @T?+*>*UE*>*I
^)WT <*(F'>TF 0'@ 7*ULX*) G<*>*UL(F>T)
/!36?
/!36?
+2F7<
*-+'E)ET) G(F'E*>*? > ^'@\FT
MET]T']T\ ^'@\FT
=5266? H! / @3?7@<6 7? ?-6@
% 67! @<6; *@E/ 0 70770??
1 $; / @36; 8"3?07< 5 $C9 HB<E
4D?7 1!83ED9 !/;
0'X' ^UTF' ^)+)< *F^+'>?*I ? 0'@ 7KU'
(156?F H FY'F)ULE* G^'?*>'E' <U\ D'YTFK *F F+'E(^*+FEK-
87?@?5G?? ^*>+)B<)ETI
0() @'F)+T'UK G^'?*>?T
Z?*U*:TW)(?T WT(FK) T ^+T:*<EK <U\ >F*+TWE*I
^)+)+'7*F?T
0E)(TF) ^*B'UGI(F' (>*I >?U'<
><)U* D'YTFK *?+GB'[Y)I (+)<K T ^*@*:TF)
^+*>)(FT GFTUTD']T[ G^'?*>?T E) D':+\DE\\
*?+GB'[YG[ (+)<G
(76 01 ? H /1@EB6?
*7U[<'IF) (^)]T'ULEK) G?'D'ET\ ^*
@*EF'BG
B7 @/87 *!7?7<
06?26?
(156?F H
7"6?1 ;'EEKI ^+T7*+ (?*E(F+GT+*>'E > (**F>)F(F>TT (
F+)7*>'ET\@T F)-ET?T 7)D*^'(E*(FT <U\
*5 H6 7? ZU)?F+*^+T7*+*>
#)@*EF <*UB)E ^+*TD>*<TFL(\
F*UL?* (^)]T'UT(F'@T )+>T(E*I (UGB7K
^+*X)<XT@T *7GW)ET) E' D'>*<) TD:*F*>TF)U)
"^'(E*(FL >*D:*+'ET\
+B< ) -+'ETF) U):?*>*(^U'@)E\[YT)(\ >)Y)(F>'
>EGF+T ^+T7*+'
8+T >?U[W)ETT *ET @*:GF
D':*+)FL(\
"^'(E*(FL *B*:'
) *F?+K>'IF) <>)+]G )(UT >EGF+T ^+T7*+'
*7+'D*>'U(\ <K@
0K?U[WTF) ^+T7*+ TD +*D)F?T
2T?+*>*UEK ^*(G<'
.0!G H!?* ! ?
8H@ 76?7@<
) ^*ULDGIF)(L ^+T7*+*@ )(UT ^*>+)B<)E' ):*
<>)+]'
0*D@*B)E >K-*< ZE)+:TT @T?+*>*UE
E'+GBG
0KD*>TF) (^)]T'UT(F' )+>T(E*I (UGB7K
1!83ED
H! 7!670
) ^*ULDGIF)(L ^+T7*+*@ ^+T (UTX?*@ >K(*?*I
F)@^)+'FG+) TUT >U'BE*(FT
>?71 ) T(^*ULDGIF) *WT(FTF)UT >K(*?*:* <'>U)ET\ T
^'+*(F+GIEK) *WT(FTF)UT
) >?U[W'IF) @T?+*>*UEK )(UT ^)WL ^G(F'
2?1! 0 @6 0 9
H6 7< 3 -
HB? 0* TD7)B'ET) D'<)+B?T D'?T^'ET\ ^+T
+'D*:+)>'ETT BT<?*(F)I >():<' ?U'<TF) >
)@?*(FL W'IEG[ U*B?G
8+T D'<)+B?)
D'?T^'ET\ F)@^)+'FG+' D'?T^'ET\ <*(FT:')F(\
7)D *7+'D*>'ET\ > BT<?*(FT -'+'?F)+EK-
^GDK+L?*>
8+T ZF*@ :*+\W'\ BT<?*(FL E)
7G<)F 7G+UTFL T +'D7+KD:T>'FL(\ WF* @*B)F
^+T>)(FT ? *B*:'@
;)F(?*) ^TF'ET)
0():<' +'D*:+)>'IF) <)F(?*) ^TF'ET) >
(F)?U\EEK- 7'E?'- TUT 7GFKU*W?'- 7)D ?+KX?T
T (*(?T
8*(U) +'D*:+)>'ET\ <)F(?*) ^TF'ET)
EGBE* -*+*X* ^)+)@)X'FL TUT >(F+\-EGFL
WF*7K F)^U* +'>E*@)+E* +'(^+)<)UTU*(L ^*
>()@G *7J)@G
8)+)< F)@ ?'? ?*+@TFL
+)7)E?' ^+*>)+LF) F)@^)+'FG+G
"^'(E*(FL
*B*:'
T?*:<' E) +'D*:+)>'IF) )<G TUT E'^TF?T >
^U*FE* D'?+KF*I ^*(G<)
"^'(E*(FL >D+K>'
)ULD\ (TULE* E':+)>'FL 'U?*:*ULEK) E'^TF?T
"^'(E*(FL >D+K>'
T?*:<' E) +'D*:+)>'IF) +'(FTF)ULE*) @'(U*
> +)BT@) @T?+*>*UE F'? ?'? *E* @*B)F
>*(^U'@)ETFL(\
T?*:<' E) >'+TF) \I]' > (?*+UG^) T E)
+'D*:+)>'IF) \I]' (>'+)EEK) >?+GFG[ F'?
?'? *ET @*:GF >D*+>'FL(\
RF* *FE*(TF(\
F'?B) ? @*UU[(?'@T T +'?**7+'DEK@
8+T
^+T:*F*>U)ETT \TWET]K :U'DGELT TUT >'+?) \T]
> (F)?U\EE*I ^*(G<) EGBE* E'?*U*FL B)UF*?
$C 6 0;9 H!?* !
.?H@9
<U\ >+)@)ET (GF*?
^+*<*UBTF)ULE*(FT T
'>F*@'FTW)(?*:*
+'D@*+'BT>'ET\
$!DEDFF !8B1
<U\ G(F'E*>?T >+)@)ET
(GF*?
^+*<*UBTF)ULE*(FT T
'>F*@'FTW)(?*:*
+'D@*+'BT>'ET\
%6 H1 >; 2'?(T@'ULE'\
^+*<*UBTF)ULE*(FL
?*F*+'\ @*B)F 7KFL
G(F'E*>U)E' (*(F'>U\)F
@TEGF
%6 H1? 0;* !
2 D6 7? 2?1! 0 @6
0F
0F
0F
0F
0F
%6 H1? H2F7?
%6 H1
07 27?B1
!52 !3?06?
%@0?C
71!;06?F /0!G;
+!?6/@36 7?
0+'Y'[Y'\(\ ^*<(F'>?'
5(F'E*>?' >+'Y'[Y)I(\ ^*<(F'>?T
0(F'>LF) +*UT?*>*) ?*UL]* >
^+T>*< > ])EF+) <E'
(156?F
8)WL *(E'Y)E' *-U'B<'[YT@ >)EFTU\F*+*@
?*F*+KI @*B)F ^+*<*UB'FL +'7*F'FL <'B) ^*(U)
>K?U[W)ET\ ^)WT
&?1! 0 @6;
2T?+*>*UEK ^+*ET?'[F >EGF+L ^+*<G?F*> T
^+)*7+'DG[F(\ > F)^U* ^*ZF*@G +)BT@
@T?+*>*UE ^+T:*<)E <U\ 7K(F+*:*
+'D@*+'BT>'ET\ +'D*:+)>'ET\ +'(F'^UT>'ET\ T
<*>)<)ET\ ^TYT <* :*F*>E*(FT
0'FF <U\ +'D*:+)>'ET\ BT<?*(F)I
& D6 7< 0'FF <U\ +'D*:+)>'ET\ T <*>)<)ET\ <*
2?1! 0 @6 :*F*>E*(FT
0'FF <U\ FGX)ET\ @\(' T +'D*:+)>'ET\
E)BEK- 7U[<
(76 0?7
@T:')F
76 01 'B@TF) *<TE +'D ?E*^?G F*^ TUT *F?+*IF)
<>)+]G ^)WT
8*(U) D'?+K>'ET\ <>)+]K E'B@TF)
?E*^?G 8G(?
8+*<*UBTF)ULE*(FL G(F'E'>UT>')F(\
<* @TEGFK G(F'E'>UT>')F(\ ( X':*@ (
<* @TEGF G(F'E'>UT>')F(\ ( X':*@ > (
<* @TEGF G(F'E'>UT>')F(\ ( X':*@ @TE
<* @TEGF G(F'E'>UT>')F(\ ( X':*@ @TE
0* @E*:T- (UGW'\- @*BE* F'?B) T(^*ULD*>'FL
()+>T+*>*WEG[ ^*(G<G
RF* TD7'>TF 0'( *F
E)*7-*<T@*(FT ^)+)?U'<K>'FL 7U[<* T G@)ELXTF
?*UTW)(F>* :+\DE*I ^*(G<K
0 F'7UT]) W'(F* G?'DK>')F(\ <T'^'D*E DE'W)ETI
>+)@)ET
E'W'U' G(F'E*>TF) ('@*) ?*+*F?*)
>+)@\ T ' D'F)@ ^+T E)*7-*<T@*(FT G>)UTWLF)
):*
(>TETE' F)U\FTE' : % %
( ?*(F\@T T 7)D
*:2 & D6 7< 2?1! 0 @6 $77 (156?F
$!2F 2?687
2\(* ?G(*W?'@T
: % % '?+KFL F*E?T) W'(FT
TUT U*@FT?'@T : % % 'U[@TET)>*I V*UL:*I
#K7' : % % "F<)UTFL
VTU) 7TF*W?T +'D@*+*B)EEK) W'(FT
U*@FT?T <+G: *F <+G:'
">*YT E'^+T@)+ : %
:*+*X)?
O+G?FK : % 0 ^+*])(()
E'^+T@)+ @'UTE' : % % +'D@*+'BT>'ET\
*(F*+*BE* ^)+)@)X'FL
T *F<)UTFL
+'D@*+*B)EEK) W'(FT
<+G: *F <+G:'
&U)7 ])UT?*@ : % %
: %
%
0K^)W?' (G-'\ : % 8+T ^)+)>*+'WT>'ETT
E'^+T@)+ ^T+*: : % % *F<)UTFL W'(FT ^T+*:'
TD (<*7E*:* F)(F' <+G: *F <+G:'
4*UL?*
<U\ >K^)W?T 7)D
:U'DG+T (UT>*? T
?+)@'
*:2 & D6 7< 2?1! 0 @6 $77 (156?F
$!2F 2?687
0K^)W?' (*WE'\ : % %
4*UL?* <U\ >K^)W?T
E'^+T@)+ : % %
7)D :U'DG+T T
V+G?F*>KI ^T+*: B)U'FTE'
F>*+*BEKI F*+F
*:2 & D6 7< 2?1! 0 @6 $77 (156?F
$!2F 2?687
#K7' E'^+T@)+ : 0F 8+T E)*7-*<T@*(FT
?G(?T VTU) <*7'>TFL >*<G
UT@*EEKI (*? TUT
>TE*
*:2 & D6 7< (156?F
2?1! 0 @6 $77
$!2F 2?687
6U[<' <U\ 0F
*<E*>+)@)EE*:*
^+T:*F*>U)ET\
^*UGV'7+T?'FK
TD
?*@^*E)EF*>
'^TF?T
@U 0F B B 8*U*BTFL > )@?*(FL
@U 0F B
B U*B?G
) ^)+):+)>'FL
@U 0F 'U?*:*ULEK) E'^TF?T
"7\D'F)ULE* ^+*>)+TFL
F)@^)+'FG+G
G^ W'X?' : 0F
W'X?T : 0F
2\(* ( (*G(*@ : 0F "F<)UTFL U*@FT?T @\('
<+G: *F <+G:'
#':G : 0F
: 0F
">*YT ^*+]T\ : 0F
^*+]TT : 0F
^'+E*I
^*F+*X)EKI
8+T:*F*>U)ET)
: 0F 8*+)D'FL *>*YT E'
(>)BT- : 0F ?G(*W?T *<TE'?*>*I
*>*Y)I >)UTWTEK
0UTFL >
^*(G<G >*<G TD
+'(W)F'
(F*U*>K)
U*B?T E' :
*>*Y)I
+'(F>*+T@KI
V+G?FK : 0F
?*@^*F
1 26/G?? H
?H @<5 06?E
2?1! 0 @6 0 -
!3?2
$; 6 2 37 697? 0+)@\ ^+T:*F*>U)ET\ (U)<G)F G?*+'WT>'FL TUT
07*@?G G<UTE\FL (*:U'(E* (U)<G[Y)@G ^+'>TUG
876 0 B6; 56B6?F G<>*)EE*) ?*UTW)(F>* ^+*<G?F*>
/@F H /- 7 0@66 - >+)@\ G>)UTWT>')F(\ ><>*)
1 @?B70 H! /817 0 ^*U*>TEE*) ?*UTW)(F>* ^+*<G?F*>
E'^*U*>TEG G?*+*W)EE*) >+)@\
)@E/ H @8B?@ < 5(F'E*>TF) 7*U)) ?*+*F?*) >+)@\ ^+T:*F*>U)ET\
@?C1 2 8"?2 T7*U)) ETD?G[ @*YE*(FL @T?+*>*UE
3'?+*IF)
^*(G<G ( ^+*<G?F'@T ?+KX?*I T <*7'>LF) 7*ULX)
BT<?*(FT
- 7 0
0*(^+TT@WT>K) ? >K(*?*I F)@^)+'FG+) W'(FT ?
^+T@)+G ?G+TEK) E*B?T T ?+KUL\ TUT B) ->*(FK
+K7K @*BE* ^+T?+KFL E)7*ULXT@T ?G(*W?'@T
'U[@TET)>*I V*UL:T
+! /817; 2! .?H5 6 0
H! -!22;
&U)7 T ^T+*:T #
?:
-U)7 ])UKI ?+G:UKI UT7* 7'F*E
-U)7 U*@FT?'@T (<*7EKI ^T+*:
^T+*: TD <+*BB)>*:* F)(F' V+G?F*>KI ^T+*:
)ULD\ >K^)?'FL F*+FK (* (UT>?'@T ^T+*:T ( ?+)@*@ ^T+*:T ( D'UT>?*I
:U'DG+L[ TUT ( B)U'FTE*@
(76 0?7
*F(W)F' >)('
8+T ^+*:+'@@) <U\ >)(' (>KX) : ^*(U)
G(F'E*>U)EE*:* >+)@)ET +'D<'(F(\ (T:E'U
+2F7<
^*@*YL[ VGE?]TT ^'@\FT @*BE* (*-+'ETFL >
^'@\FT ' D'F)@ > U[7*I @*@)EF >KD>'FL <>)
G(F'E*>?T ?*F*+K) 0K T(^*ULDG)F) W'Y) >():*
8+T@)+ 1'? +'D*:+)FL F'+)U?G (G^' ^+T
"!66? @*YE*(FT 0F D'
@TEGFK TD \W)I?T ^'@\FT
876 0 1 0 2
H2F7?
'B@TF) ?E*^?G !
'B@TF) ?E*^?G @*YE*(FT @T?+*>*UE
ME<T?'F*+E'< ?E*^?*I @T:')F
0F
5(F'E*>TF) ^+*<*UBTF)ULE*(FL (
Y) +'D E'B@TF) ?E*^?G !
*-+'E)EEG[ > ^'@\FT G(F'E*>?G @*BE* >
U[7*I @*@)EF TD@)ETFL E' <+G:G[
0K^*UETF)
G(F'E*>?T ?'? *^T('E* > ^GE?F'-
H2F7?
'B@TF) ?E*^?G !
'B@TF) ?E*^?G 8G(?
=5266? H! / @3?7@<6 7?
?-6@
8* T(F)W)ETT G(F'E*>U)EE*:* >+)@)ET
^+T:*F*>U)ET\ TUT ^* *?*EW'ETT >K^*UE)ET\
^+*:+'@@K > F)W)ET) *<E*I @TEGFK D>GWTF
(T:E'U
/970?9
'B@TF) ?E*^?G 8G(? T G<)+BT>'IF) >
F)W)ET) ()?GE< ^*?' E) +'D<'(F(\ (T:E'U
% 67! @<6; *@E/ 0
70770??
' ^+T@)+) ZFT- 7U[< ^+*TD>*<TF(\ ^+*>)+?'
?'W)(F>' T ^+'>TULE*(FT VGE?]T*ET+*>'ET\
@T?+*>*UE*>*I ^)WT ?*EF+*UT+G[YT@T *+:'E'@T
1 $; / @36; 8"3?07< 5
$C9 HB<E
;U\ WT(F?T <G-*>?T ?'F):*+TW)(?TI D'^+)Y')F(\
T(^*ULD*>'FL G(F+*I(F>' <U\ @*I?T (F+G)I >*<*I
^*< >K(*?T@ <'>U)ET)@ TUT (F+G)I ^'+'
?H!06 7< $ 52 36F H!?B?6 (7!66?
8+T *F?U[W)ETT 8+*>)+LF) :*+TF UT U'@^*W?' E'
ZU)?F+*ZE)+:TT
?G-E)
ZU)?F+*ZE)+:TT
5^U*FE\[YT) ^*>)+-E*(FT
<*UBEK 7KFL WT(FK@T
E'B'F'
<T(^U)) >K(>)WT>')F(\
^+*<*UBTF)ULE*(FL
@T?+*>*UE
^+*<G?F*> W)@
*7KWE*
F+GYTI D>G?
> *7U'(FT ^+T>*<'
>+'Y'[Y)I(\
^*<(F'>?T
!0?6 *@83?06?
(UT 0'X' ^)WL EGB<')F(\ > +)@*EF) E'X'
)+>T(E'\ (UGB7' >():<' ? 0'XT@ G(UG:'@
*@)+ *@)+
)+>T(E'\ (UGB7'
'^+\B)ET) ^TF'ET\
0 9]
'"6?B1? "7Y'\ ^*<?U[W')@'\
"!17!?7?1? @*YE*(FL
2*YE*(FL @T?+*>*UE
0F
0F
P'(F*F'
29]
#'D@)+K 0 - Q - 9
^+T7*+ - -
(@
^)WL
- - (@
0)( ?:
8+*>)+?' $ *[D
)@)]?T- RU)?F+*F)-ET?*> <'
CE'?
>+*^)I(?*) **7Y)(F>* <'
B ;79?=2/:5/ 4K?K< 7:3 E3;39 >7Q7?;39A3< R=9 F3C9
/:/1/9@K<KF
:A,0'(-,.(3
>(73(0,0 1360/$4<
723?;3 7:57:3?7
TC3<:79 07:57:3?7
9@3@B/?:/?
,-31'$.*$
%79?=2/:5/ 5TR:3?7
NB Q397:23 /E/?:/<K?
*/0/9 C3 R/</9:/?
.3;39:3?7< K@KAK:;/@K
.3;39:3?7< >7Q7?7:;3@7
NB Q397:23 /E/?:/<K?
(/138
%3;=?E @A/?A
:A,0'(-,.(3
76/FK< 7R7
S<3? A/0/9
*39<79 SF3::79:3?
>(73(0,0 1360/$4<
.3<7 176/FK<KF @7F3 53A7?7:7?93< BE5B< 07? /;0/:/8
,'(3/( ,.*,.(3, @/E3@7<23 9=?B<;BQAB?
#B::/<K:;KQ =:/< AT; /;0/:/8
;/:F3;3:3?7 R3C?3E7 97?:3A;3E3< C3 E3<723<
23J3?:3<27?7:307:3< AT?23< ;/:F3;3:3?27?
O3C?3<7<
9=?B<;/@K</ @7F 23 9/A9K2/ 0B:B<BF C3 /;0/:/8:/?K<
R3C?317 07? Q397:23 5723?7:;3@7<7 @/J:/EK<KF
636./$4< 7( (.(-53,;( %$;.$0/$4<
$TA43< SF3: ;=<A/8 A/:7;/AK</ 2799/A 327<7F
C7(0.,- %,.*,.(3,
B 176/F 3:39A?79:7 176/F:/?/ ES<3:79 5TC3<:79 9B?/::/?K</
BE5B<2B?
*/;7? R/:KQ;/:/?K @/2313 T?3A717<7< 3J7A;7Q
=:2BJB E3A97:7 @3?C7@ A39<7@E3<:3?7 A/?/4K<2/< E/>K:/07:7?
.3A7Q97<:3? C3 R=1B9:/?
3J3? 47F79@3: C3E/ F767<@3: =:/?/9 C3E/ 176/FK 2=J?B
9B::/<;/97R7< E3A3?:7 07:57 C3 A31?T03E3 @/67>
23J7::3?@3
176/F 5SF3A7;@7F 07? Q397:23 R/:KQAK?K:;/;/:K2K?
./<;/ A36:793@7
(7Q7?;3 /:/<K<2/ 2B;/< =:BQ;/@K 6/:7<23 /@:/ 176/FK<
9/>/JK<K /R;/EK<KF
:39A?79 47Q7<7 R397<7F
.T9@39 =?/<2/ /:9=: S?<
9=<E/9 ?=; 7:3 6/FK?:/</<
E3;39:3?23 2799/A 327:;3:727?
./<;/ A36:793@7
)/2313 /F ;79A/?2/ ET9@39 =?/<:K /:9=::T 7R3139:3?
9B::/<K<KF C3 >7Q7?;3 /:/<K 9/>/JK<K 2799/A:713 /RK<KF
,+$9 -$2$;< 7( &105$ 76/F 9/>/JK<K< 6/@/? 5S?;3@7 2B?B;B<2/ 176/FK /@:/
R/:KQAK?;/EK<KF
%79?=2/:5/ 3<3?87@7 2KQ/?K RK9/07:7?
.3A97:7
@3?C7@7 R/JK?K<KF
,.( 8(/(- 2,@,3/( %79?=2/:5/ 4K?K<K @/2313 03@7< C3 7R3139 K@KA;/9 7R7<
,.( ,.*,., *C7(0.,- 9B::/<K<KF
/Q9/ 9B::/<K;:/? A36:793:7 =:/07:7? C3 /E?K1/
%,.*,.(3, F/?/?/ @303> =:/07:7?
P?<
7R7<23 R397?239 C3E/ A/6K:
A/<3:3?7 0B:B</< E/@AK9:/? ABABQB> E/</07:7?
"$0/$ 5(+.,-(4,
)KCK ;/223:3?7 K@KAK?93< 9/E</;/ 53179;3@7 /<7
9/E</;/ =:;/@K<K S<:3;39 7R7< 9/0K< 7R7<3 2/7;/ 07?
9/6C3 9/QKJK 9=EB<BF
#/E</;/ 53179;3@7<23
9/E</;/ @K1/9:KJK</ 3?7Q7:27J7 6/:23 <=?;/: 07?
9/E</;/2/ 5SF:3<7:3< 4=9B?2/;/ C3 @KCK<K< 7R7<23
6/C/ 9/0/?1K9:/?K<K< ET9@3:;3@7 =:/EK</ ?/@A:/<;/F
3039 ;/;/@K
3039 ;/;/:/?K<K 2/7;/ 9/>/JK<K C3E/ 3;F7J7<7
RK9/?/?/9 Q7Q3 C3E/ 0703?=< 7R3?7@7<23 K@KAK<KF
3039
;/;/@K<K K@KAAK9A/< @=<?/ 7E7139 9/?KQAK?K<KF C3E/
R/:9/:/EK<KF
SE:3:79:3 K@K ;/;/ 7R3?7@7<23 2/6/ 7E7
2/JK:K?
%/;/EK 0303J7<7F3 E327?;3E3 0/Q:/;/2/<
S<13 @K1/9:KJK<K 9=<A?=: 327<7F
./<;/ A36:793@7
#/>/9:/?K 7E713 9/>/AK:;KQ =:/< 9/0:/? 7R7<23 63?6/<57
07? E3;39 C3E/ 7R3139 K@KA;/EK<KF
(/A:/;/ A36:793@7
:9=::T 7R3139:3?7< 4/F:/ K@KAKAK:;/:/?K E/@/9AK?
(/A:/;/
A36:793@7
)K1/9 ABA;/ /;0/:/8:/?K 7R3?7@7<23 E3;39 K@KA;/EK<KF
)/J:/; C3E/ 9/:K< 9/0B9:B 5K2/ ;/223:3?7<23
S?<3J7< 3:;/ 2=;/A3@ >/A/A3@ @=@7@ C@
9/0BJB<
EK?AK:;/ >/A:/;/ 76A7;/:7 C/?2K?
B 5707 03@7<:3?7
K@KA;/E/ 0/Q:/;/2/< S<13 9/0B9:/?K<K 23:7<7F
"(0, &,+$9<0<9
B45(3*( $.$0<
)//A @T?3 C3 0BF RSF;3
=A=;/A7J7 7R7<
B0(3 'C;/(
)//A7< @T?3<7< C3 0BF
$$5 56@6 RSF;3 =A=;/A7J7<7<
/E/?:/<;/@K 7R7< 9B::/<K:K?
2/979/ 9/2/? 07? @T?3
/E/?:/E/07:7?@7<7F
,-31'$.*$ *C&C0C
4(A/( 56@.$3<
-/AA
-/AA
-/AA
-/AA
-/AA
(/138 56@.$3<
69 AB9/(
151/$5,;, 56@6
-4(46$3.$3
S<3? A/0/9
S<3? A/0/JK< A/9K:;/@K
S<3? A/0/JK< ABAB1B 2TF3<7<7 $ 176/FK<
A/0/<K<K< A/; =?A/@K<2/ 0B:B</< A/6?79
2TF3<7<3 & 7E713 =AB?AAB?B<BF
S<3? A/0/JK % ABAB1B 2TF3<7< $
TF3?7<3 E3?:3QA7?7<7F
@$.5(3.(3 G:57:7 Q/:A3?7 7R3?7 @=9;/9 C3E/ 2KQ/?K RK9/?;/9 7R7< TF3?7<3
0/@K<KF
S<3? 2TJ;3E7 @/J/ C3E/ @=:/ R3C7?;39
;T;9T<2T?
:.- -(9 -6..$0/$8$ %$@.$/$'$0B0&(
76/F 0/J:/<2K9A/< @=<?/ C3E/ 3:39A?79 93@7:;3@7<23<
$$5,0 *C0&(. @=<?/ 5S@A3?5323 TR @K4K? E/<K> @S<3?
7?9/R @/<7E3
9$/$0<0 @=<?/
5S@A3?7:7? 797 <=9A/ T@A T@A3 E/<K> @S<3?
)//A /E/?:/<;KQAK?
$$5,0 *C0&(. 9$/$0<0 )//A ABQB</ 0/@K<KF C3 @=<?/ @A=> ABQB</ 0/@K<KF
,.*,.(315.$3
76/F 07? @=JBA;/ 4/<K 7:3 2=</AK:;KQAK?
76/F 9/>/AK:;KQ
=:@/ 2/ 4/< R/:KQ;/E/ 23C/; 32307:7?
,-31'$.*$
%79?=2/:5/:/? 03@7<:3?7< 7R7<23 K@KE/ 2S<TQT?:3?
S<3? 2TJ;3 7:3
2/979/ @/<7E3 /E/?:/EK<KF
P?<39 - 1/
%7<BA3<
=6 @(-,.'(
$8$3.$0<3
G@A327J7<7F ;79?=2/:5/
S<3? 2TJ;3 7:3 )A/?A ABQB</ 0/@K<KF
,./( )A=> ABQB</ 797 93F 0/@K<KF C3E/ 176/FK< 9/>K@K<K /RK<KF C3
@A=> ABQB</ 07? 93F 0/@K<KF
,.*,.(3 7? ;79?=2/:5/ 5T1T<T 797 93F 23 /E/?:/E/07:7?@7<7F
S?<
- - -
)T?3 23J7QA7?7:3;3F
*/0/JK< @=JB9 C3E/ R=9 /F 3::3 ABAB:/07:3139 @K1/9:K9A/
@K1/9 =:;/@K 53?397?
O=9 K@K<K?@/ C3E/ 9KCK:1K; =:BQB?@/
;BA4/9 A/9K;K<KF ;79?=2/:5/ 4K?K<:/? 7R7< BE5B< 23J7:27?
3@7<:3?7< 7R7<2397 @K1/9:KJK< ;B<A/F/; 2/JK:/07:;3@7
7R7< 0BFB RSFT:;TQ =:/< 03@7<:3?7 E/9:/QK9
2/979/ 9/2/? 2/6/ =2/ @K1/9:KJK<2/ 039:3A7<7F
#T;3@
6/EC/<:/?K<K< 7R7<2397 @/9/A/A:/?K Q7;27 RK9/?/07:7?@7<7F
2/</
5
- - V
93;79:7 C3E/
93;79@7F
=J?/<;KQ C3E/ 5
- V - V
!/@@/@ 9K@K;:/?K< TF3?7<7
27:7; 3A @KJK? 5
-
V
-
V
/:T;7<EB; 4=:E= S?AT<TF
6/EC/<:/?K<K<
>/?R/:/?K
/:K9 5
- -
V
BFB RSFT:;TQ =:/<
47:3A= 0/:K9 >/?R/:/?K 07?07?:3?7<23<
>7?F=:/@K 27:7;:3? /EK?K<KF
6/:7<23
TAT< 0/:K9 5
- -
V
!/@@/@ 9K@K;:/?K< TF3?7<3
5
- - V 9TRT9 /:T;7<EB; 4=:E=
>/?R/:/?K S?AT<TF
)30F3 S?<
5
-
V
03F3:E3
%3EC3 5
- V
?/ @K?/ 2799/A:713
S?<
4?/;0B/F 5
- - V
9/?KQAK?K<KF C3 0BFB
RSFT:;TQ =:/< >/?R/:/?K
07?07?:3?7<23< /EK?K<KF
>/@A/
8(/(-.(3,0
%696060 ./@@K E3;39:3? ET9@39 E3;39:3?23< 2/6/ R/0B9
>7Q3?
B <323<:3 E3;39:3?7 9/0K< 7R7<3 ;T;9T<
AB9C./(4, =:2BJB 9/2/? E/@@K 07? Q39:723 E/EK<KF
3@7<:3?7 T@A
<4<5<./$4< 7(8$ T@A3 27F;3E7<7F
,-5$3 ,-31'$.*$ *C&C !$55 ,.*,.(3
#$/$0 4C3( '$-,-$
*T?:T:3? 5 -
V
)=@ 7R7<23 3A S?<
5 -
V
#/?KQAK?K?93< 3A
5B:/Q >/?R/:/?K<K
07?07?:3?7<23< /EK?K<KF
/:K9 S?<
47:3A= 5 -
V
3?397?@3 @B :7;=<
>/?R/:/?K @BEB C3E/ Q/?/> 7:/C3
327<7F
)B4:3:3? S?<
5 -
V
$/@/5<3 /<<3::=<7
/?<7AT?:3? #/AK9:/? 5 - V 7?/F @KCK 7:/C3 327<7F
,-5$3 ,-31'$.*$ *C&C ! ,.*,.(3
#$/$0 4C3( '$-,-$
%S<T A/0/9 E3;39 - V
6/FK? E3;39
V 4/?9:K 07:3Q3<:7
GR3139:3?
;: - M V
M #/0K< 7R7<3 9/QK9 9=EB<BF
O=?0/
A/@
5 -
V
A/@ 5 - V
)=@ 7R7<23 3A 5 - V
A 27:7;:3?7<7 07?07?:3?7<23<
/EK?K<KF
*T?:T 5 - V
5 - V
)30F3
>=?@7E=<
5 - V
>=?@7E=< 5 - V
A/F3
,-5$3 ,-31'$.*$ *C&C ! ,.*,.(3
#$/$0 4C3( '$-,-$
*/;/;3<
5 - V 27/9
(7Q7?;3 @T?3@7<7< E/?K@K
@/9/A/A@KF 2=:B<1/ R3C?7:;3:727?
A/CB9 A/F3
)30F3 A/F3 5 - V
27/9
)30F3E7 /E<K 0TET9:T9A3
5 -
V
27/9
>/?R/:/? 6/:7<23
2=J?/EK<KF
!3?
5
@30F3 7R7<
VE3;39
9/QKJK @B 7:/C3 327<7F
#/AK9:K9 S?<
5 - V
27/9
(/A/A3@:3?7 /E<K 0TET9:T9A3
>/A/A3@ 5 -
V
27/9
>/?R/:/? 6/:7<23
5 -
V 27/9
2=J?/EK<KF
#/0K< 7R7<3
E/9:/QK9
1; ET9@39:79A3
@B 2=:2B?B<BF 9/?KQAK?K<KF
5 - V 27/9
- V 27/9
- V 27/9
*/A:K:/? S?<
;: - V 27/9
(B27<57 /?/ @K?/ RK?>;/ A3:7
>B27<5 A=F 7:3 93F 7E713
;3EC3 9/?KQAK?K<KF
9=;>=@A= 5 - V 27/9
,-31'$.*$
+$--<0'$ 8$3$3.<
%,.*,.(3
$9<3.$0$0 8(/(- (7Q7?;3 @T?3:3?7<7 QB 4=?;T:3 5S?3 BF/AK<KF C3E/
/,-5$3<0$ 68*60 $8$3 9K@/:AK<KF
%,.*,.(3, 5$%.1'$ 81- G97 ;7@:7 E3;39 797 ;7@:7 F/;/<
./?K; ;79A/? E/?K F/;/<
"(/(- A1- -636 1.'6 /6/ 9K@/ 07? >7Q7?;3 @T?3@7 C3E/ 2/6/ 2TQT9 07?
;79?=2/:5/ 5T1T /E/?:/EK<KF
.3;39 9/0K<K< 9/>/JK<K
S?AT<TF C3 07?/F 2/6/ 4/F:/ @B 7:/C3 327<7F
8$3.$0$0 2,@/( 4C3(4, ?/ @K?/ 9/?KQAK?K<KF C3 07? 2/6/97 @343? 2/6/ 2TQT9 07?
%,55,;,0'( 8(/(;,0 '<@ 5TR C3 2/6/ BFB< 07? @T?3 /E/?:/EK<KF
231*3$/.$3<
(4,0.(3,0 +$9<3.$0/$4< %T;9T< =:2BJB 9/2/? E/@@K C3 BE5B< >=?@7E=<:/?/
0S:T<3?39
L23 2=<2B?B:;BQ C3 23>=:/<;KQ
03@7<:3? 9B::/<K<KF
P?<
A/CB9:/?K< 0/1/9:/?K C3 9/</A:/?K C3E/ 0/:K9:/?K<
9BE?B9 9K@K;:/?K 5707 6/@@/@ >/?R/:/?K< TF3?7<7 9TRT9
/:T;7<EB; 4=:E=:/? 7:3 S?A307:7?@7<7F
SE:3:79:3 0B
9K@K;:/?K R=9 3?93< >7Q;3@7<7 C3E/ E/<;/@K<K S<:3;7Q
=:B?@B<BF
B 4=:E=:/?K< >7Q7?;3 0S:T;T<T< 2BC/?:/?K</
A3;/@ 3A;3;3@7<3 2799/A 327<7F
,0.(0/( 4C3(4, BFB RSFT:;TQ =:/< 03@7< K@K<K< 23<53:7 E/EK:;/@K 7R7<
V2/979/ 2/6/ 039:3A7:;3:727?
P?<39 (?=5?/; <B;/?/@K
95
=6 @(-,.'(
$8$3.$0<3
ABQB</ 0/@K<KF
7@A327J7<7F /JK?:KJK /E/?:/EK<KF
(?=5?/; 07?9/R@/<7E3
S@A3?5323 >?=5?/; @=<?/ R/:KQ;/E/ 0/Q:/?
(/138
3::39 4=<9@7E=<B 7:3 @K9 9B::/<2KJK<KF 797 /E/?K 176/FK<
03::3J7<3 9/E2327> 7@A327J7<7F F/;/< 9B::/</07:7?@7<7F
-$8'(',./(4,
%
ABQB</ 0/@K<KF
-/AA ;79?=2/:5/ 5T1T<3 /7A ABQ/
*BQB< T@A A/?/4K<2/97 5S@A3?53:/;0/@K 0/@K<KF
E/<K> @S<3?
S<3? 2TJ;3 7:3 7@A327J7<7F @T?3E7 %
ABQB</ A39?/? 0/@K<KF
/E/?:/EK<KF
./>AKJK<KF/E/?:/;/ 03::3J3 9/E2327:;7QA7?
3::3J3 9/E2327:;7Q =:/< /E/?:/?K 7@A327J7<7F F/;/<
(/138 45$35 R/:KQAK?/07:7?@7<7F @3R307:7?@7<7F
%
ABQB</ 0/@K<KF
)A/?A ABQB</ 0/@K<KF
1.1 /,-31'$.*$
)10-4,8106 ,.( 8(/(-
2,@,3,./(4,
1.1 /,-31'$.*$
)10-4,8106 ,.( %69
AB9C./(4,
#3@97< =:;/E/< 6/@@/@ 07? 1/; @7:;3 ;/223@7 C3
EB;BQ/9 07? 1/; @7:;3 03F7 C3E/ A74A79:3<;3E3< 07?
@3<A3A79 ;79?=47: 03F 9B::/<K<KF
)7:313J7<7F ETF3E7 03F
7:3 2TF5T<13 E/A/E 7@A79/;3AA3 C3 0/@AK?;/2/< @7:7<7F
76/FK< 7R7<7 @/2313 <3;:7 07? 03F 7:3 @7:;3<7F R=9 93F
,+$9<0 ,A, E3A3?:727?
#7?:7:79 =?/<K 4/F:/ =:2BJB F/;/< EB;BQ/9 07?
A3;7F:3;3 ;/223@7 9B::/<K<KF
K?K< A3;7F:3;3 @>?3E7
9B::/<;/EK<KF
:39A?79 93@7<A7@7
%BA4/JK< :/;0/@K<K< E/<K>
E/<;/2KJK<K 9=<A?=: 327<7F
3<9$ 6+5(/(. 4(%(%, ,.*, ,'(3,./(4,
S@A3?5323
E/FK@K :39A?79 93@7:;7QA7
)//A7 E3<723< /E/?:/EK<KF
E/</?
0/@K:;/;KQ
.3;39:3? 3@97@7<23< 2/6/ E/?:/</< ;79?=2/:5/ /6/ ET9@39 07? 5TR /E/?:/EK<KF
E/C/Q K@K<KE=?:/?
R=9 2TQT9
4/F:/
S<3? A/0/9A/< RKFK?AK C3E/ S<3? A/0/9 A/6?79 (:/@A79 07:3F7J7 C3 176/FK< >7Q7?;3
@T?AT<;3 @3@7 53:7E=?
2TF3<7<7< =:2BJB /:/<2/ 0S:T;T<T< A/0/<K<2/97 RB9B?B
>7@:79 C3E/ E/0/<1K 07? A3;7F:3E7<7F
17@7; C/?
"(5-,., 4(37,4
76/FK<KFK< =</?K:;/@K 53?397?@3 E3A97:7 @3?C7@7;7F 2/7;/
67F;3A7<F2327?
)7F3 3< E/9K< E3A97:7 @3?C7@7< /23@7<7 C3
A3:34=< <B;/?/@K<K A3:34=< ?3603?7<23 0B:/07:7?@7<7F
V&?
.3A97:7 @3?C7@
0/A:/? . D D
76/F D D 1;
76/FK< 7R 9K@;K D D 1;
JK?:K9
95
, 9=<A?=::T 3C3A
7Q/?3A7 3C3A
15.$3
15.$3
15.$3