Professional Documents
Culture Documents
ﺍﺳﺖ .ﻭﻯ ﻋﻀﻮ ﻣﺎﺩﺍﻡ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﻣﺘﺨﺼﺼﺎﻥ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺗﻌﻬﺪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ،
ﻓﻠﺴﻔﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺳﺖ .ﻃﻰ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ،ﻭﻯ ﺳﺮﺩﺑﻴﺮ
1
ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻓﻠﺴﻔﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ .ﻭﻯ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺟﻴﻤﺰ ﺍﭺ .ﻣﻮﺭ
ﻭﻳﻨﺮ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ MITﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺩﻭﻡ )ﺍﻭﺍﻳﻞ ﺩﻫﻪ
2
ﺍﻟﺴﻴﺮ ﺑﻮﺩ.
ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺶ ،ﺑﻪ ﻧﺎﻡ Cybernetics ،ﻳﺎ ﺩﺍﻧﺶ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎﻯ ﺑﺎﺯﺧﻮﺭﺩ
ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻰ ﻛﺮﺩ .ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺩﺭ ۱۹۸۴ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ »ﺳﺎﻳﺒﺮﻧﺘﻴﻚ :ﻳﺎ
3
ﺭﻭﺷﻦ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﺪﺭﻥ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ،
ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻳﻢ،ﻛﻪ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺁﻥ ﻫﻨﻮﺯ ﻛﺸﻒ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ) «.ﺹ ۲۸-
(۲۷
4
»ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎ« ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻧﻤﻮﺩ ،ﻛﻪ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻭﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ
ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ ﻋﻠﻢ ﺍﺧﻼﻕ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮﺩ ،ﺑﻠﻜﻪ ﻣﻬﻤﺘﺮ ﺍﺯ
ﺁﻥ ،ﭼﻨﺎﻥ ﺑﻨﻴﺎﻥ ﺍﺧﻼﻕ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ ﺟﺎﻣﻌﻰ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ ﮔﺬﺍﺭﺩ ﻛﻪ
ﺗﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ -ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﻴﻢ ﻗﺮﻥ -ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺎﻟﻮﺩﻩ ﺍﻯ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﺩﺭ
5
ﺗﻼﺵ ﻣﻰ ﻃﻠﺒﺪ ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ.
ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻫﺎﻯ ﺣﺮﻓﻪ ﺍﻯ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻌﺎﺭﻳﻒ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎﻯ ﺍﻋﻀﺎ
6
ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺣﻴﻄﻪ ﺑﺎ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻭ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﻋﻠﻢ ﺍﺧﻼﻕ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ ﻛﻪ ﺑﻪ
ﻛﺸﻒ ﻧﺸﺪﻩ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪ .ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ،ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎﻯ ﻣﻬﻢ
ﺑﺎﻧﻚ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺟﺮﺍﻳﻢ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﻥ ﭘﺎﺭﻛﺮ ﺭﺍ
ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺟﻠﺐ ﻛﺮﺩ .ﻭﻯ ﻛﺘﺎﺏ ﻫﺎ ﻭ ﻣﻘﺎﻻﺗﻰ ﺩﺭ ﺑﺎﺏ ﺟﺮﺍﻳﻢ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ
7
ﺑﺎﺯﻧﮕﺮﻯ ﻭ ﺍﺻﻼﺡ ﺷﺪﻧﺪ( ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﺭ ﺍﻭﺍﺳﻂ ﺩﻫﻪ ۱۹۶۰،ﺗﻌﺮﺽ ﺑﻪ
ﻣﺒﺎﺩﺭﺕ ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ.
ﺑﻴﻤﺎﺭ« ﺭﺍ ﺷﺒﻴﻪ ﺳﺎﺯﻯ ﻛﻨﺪ .ﻭﺍﻛﻨﺶ ﻣﺮﺩﻡ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳﺎﺩﻩ
8
ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ ﻭﺍﻳﺰﻧﺒﺎﻡ ﺭﺍ ﻭﺣﺸﺖ ﺯﺩﻩ ﻛﺮﺩ .ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ،ﺑﺮﺧﻰ
9
ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﺧﻼﻗﻰ ﻧﻮﻳﻦ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻫﻤﻴﺘﻰ ﭘﻴﺶ ﻣﻰ ﺁﻳﺪ .ﭘﮋﻭﻫﺶ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭ
)ﻭﻳﻨﺮ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﮊﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﻧﺒﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ،ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻣﻨﺮ ﻧﻴﺰ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﮊﻩ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ
ﻭﻯ ﺩﺭﺳﻰ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺭﺍ ﺑﻨﻴﺎﻥ ﻧﻬﺎﺩ ،ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﺩ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﻫﺎ ،ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ
ﻭ ﻛﺘﺎﺑﻰ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ »ﺁﻏﺎﺯ ﺗﺪﺭﻳﺲ ﻋﻠﻢ ﺍﺧﻼﻕ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ« ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩ .ﺩﺭ
10
ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺭﻭﻧﺪ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﺎﺧﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﺯ ﺍﺧﻼﻗﻴﺎﺕ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ
ﺗﺮﻝ ﻭﺍﺭﺩ ﺑﻴﻨﻮﻡ )ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ( ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ
ﺍﺯ ﻛﺎﺭﮔﺎﻩ ﻫﺎﻯ ﻣﻨﺮ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ١٩٧٨ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻭﻯ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ .ﺩﺭ
ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ.
ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ ﻭ ﭼﺎﭖ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺍﻯ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺩﺍﺩ .ﺩﺭ ،
11
ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻪ ﭘﺮﻓﺮﻭﺵ ﺗﺮﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻠﻪ ﺑﺪﻝ ﺷﺪ.
ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺍﺻﻠﻰ -ﻭ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻧﻮﻳﺴﻰ -ﻣﻘﺎﻟﻪ »ﻋﻠﻢ ﺍﺧﻼﻕ
ﻣﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻋﻠﻢ ﺍﺧﻼﻕ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ ﺭﺍ ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻰ
ﻏﺎﻟﺒ ﹰﺎ ﻳﺎ ﻫﻴﭻ ﺧﻂ ﻣﺸﻰ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺗﺨﺎﺫﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻴﺴﺖ ،ﻳﺎ
12
ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﭼﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﻢ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ،ﺧﻂ ﻣﺸﻰ ﻫﺎﻳﻰ
ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻗﻄﻊ ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻰ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺍﺧﻼﻗﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻓﺮﺩ ،ﻭ ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻰ ﺩﻳﮕﺮ
•ﻛﺘﺎﺏ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ
13
١٩٨۵ﺳﺮﺁﻏﺎﺯ ﻋﻠﻢ ﺍﺧﻼﻕ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ ﺑﻮﺩ ،ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺷﻤﺎﺭﻩ
ﺩﻟﻴﻞ ﭼﺎﭖ ﺷﺪﻥ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺩﺑﻮﺭﺍ ﺟﺎﻧﺴﻮﻥ
ﺑﺎ ﻧﺎﻡ »ﻋﻠﻢ ﺍﺧﻼﻕ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ« ﻭ ﻧﻴﺰ ﭼﺎﭖ ﺷﺪﻥ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ
14
ﻫﺎﻯ ﺍﺧﻼﻗﻰ ﻣﻌﻤﻮﻟﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﺣﺖ ﻫﺎﻯ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻨﺪﻯ ﻧﺸﺪﻩ« ﻣﻮﺭﺩ
ﻧﻮﻳﻨﻰ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ،ﺑﻠﻜﻪ ﺟﺎﻧﺴﻮﻥ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﮔﻤﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ
•ﺭﺷﺪ ﺳﺮﻳﻊ
ﻣﻘﺎﻻﺕ ﻭ ﻛﺘﺎﺏ ﻫﺎﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﻇﻬﻮﺭ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺧﻴﻞ ﻣﺘﻨﻮﻋﻰ ﺍﺯ
15
ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ﻭ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺭﺷﺘﻪ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ .ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ
ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﻫﺎﻯ ﺣﺮﻓﻪ ﺍﻯ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ .ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻫﺎﻯ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﻧﻴﺰ
16
•ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﺧﻼﻗﻴﺎﺕ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ
ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺭﺷﺪ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭﻯ ﻋﻠﻢ ﺍﺧﻼﻕ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ ﺩﺭ ﺩﻭ ﺩﻫﻪ ﺍﺧﻴﺮ ،ﺑﻪ
•ﻓﺮﺿﻴﻪ ﮔﻮﺭﻧﻴﺎﻙ
17
ﺯﻣﻴﻦ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ» :ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻛﻪ ﻧﻈﺮﻳﺎﺕ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﺧﻼﻗﻰ
ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺷﻜﻞ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﺳﺖ .ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺷﺎﺧﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺷﻜﻞ
ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺧﺼﻠﺘﻰ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ .ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﺭ ﻣﻌﻨﺎﻯ ﻣﻜﺎﻧﻰ ،ﺍﺯ
18
ﺳﺨﻦ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻴﻢ ،ﺍﺯ ﺍﺧﻼﻗﻴﺎﺕ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺷﻜﻞ ﮔﻴﺮﻯ ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺘﻪ
ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎﻯ ﺳﺎﻛﻦ ﻛﺮﻩ ﺯﻣﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ ...ﻳﻌﻨﻰ ﻋﻠﻢ ﺍﺧﻼﻕ
-۱۴ﺹ (۱۸۷
ﻫﺎﻯ ﻛﺎﻧﺘﻰ ﻭ ﺑﻨﺘﺎﻣﻰ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎﻯ ﺍﺧﻼﻗﻰ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ
ﺩﺭ ﺁﺳﻴﺎ ،ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ ،ﺟﺰﺍﻳﺮ ﭘﺎﺳﻴﻔﻴﻚ ﻭ ﻏﻴﺮﻩ ،ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺗﺤﺖ ﺣﻤﺎﻳﺖ
19
ﺍﺧﻼﻗﻴﺎﺗﻰ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﺴﻂ ﻋﻠﻢ ﺍﺧﻼﻕ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ ﺍﻣﺮﻭﺯﻯ
•ﻓﺮﺿﻴﻪ ﺟﺎﻧﺴﻮﻥ
20
(۱۸
ﻛﺮﻩ ﺯﻣﻴﻦ -ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ .ﻓﺮﺿﻴﻪ ﺟﺎﻧﺴﻮﻥ ،ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺫﺍﺗ ﹰﺎ ﻋﻜﺲ ﻧﻈﺮﻳﻪ
ﮔﻮﺭﻧﻴﺎﻙ ﺍﺳﺖ.
ﺑﻪ ﺑﻴﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻈﺮﻳﻪ ﺟﺎﻧﺴﻮﻥ ،ﻛﻪ ﻣﺘﻔﻜﺮﺍﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻣﻰ
ﻫﺎﻯ ﻧﻮﻳﻨﻰ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺍﺧﻼﻗﻰ« ﺍﺳﺖ ،ﻭ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﮔﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ
21
ﺍﺧﻼﻗﻴﺎﺕ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻧﻈﺮﻳﺎﺕ ﺍﺧﻼﻗﻰ ﺑﻨﺘﺎﻡ ﻭ
ﻣﺜﺎﺑﻪ ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎﻯ ﺗﻔﻜﺮ ﻭ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﺧﻼﻗﻰ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ،ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺏ
22
ﺻﺮﻓ ﹰﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﭘﺮﺳﺶ ﻫﺎﻯ ﺍﺧﻼﻗﻰ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺍﺷﻜﺎﻟﻰ ﻧﻮﻳﻦ -ﻭ ﺩﺭ
23