Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Situations in Interpreting Assignment

    Uploaded by

    Hoang Hai Đỗ
    4 views1 page
    This document outlines 5 challenging situations that may occur during an interpreting assignment: 1) A speaker speaks too fast without allowing time for interpretation. 2) A speaker has a soft voice and does not use a microphone, making it difficult to hear. 3) A speaker changes slides frequently, making it hard to follow the content. 4) A speaker has a slight foreign accent when speaking English. 5) A speaker asks the interpreter to provide their own opinions or feedback during the assignment rather than just interpreting.

    Original Description:

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    This document outlines 5 challenging situations that may occur during an interpreting assignment: 1) A speaker speaks too fast without allowing time for interpretation. 2) A speaker has a soft voice and does not use a microphone, making it difficult to hear. 3) A speaker changes slides frequently, making it hard to follow the content. 4) A speaker has a slight foreign accent when speaking English. 5) A speaker asks the interpreter to provide their own opinions or feedback during the assignment rather than just interpreting.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    4 views1 page

    Situations in Interpreting Assignment

    Uploaded by

    Hoang Hai Đỗ
    This document outlines 5 challenging situations that may occur during an interpreting assignment: 1) A speaker speaks too fast without allowing time for interpretation. 2) A speaker has a soft voice and does not use a microphone, making it difficult to hear. 3) A speaker changes slides frequently, making it hard to follow the content. 4) A speaker has a slight foreign accent when speaking English. 5) A speaker asks the interpreter to provide their own opinions or feedback during the assignment rather than just interpreting.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 1

    SITUATIONS IN INTERPRETING ASSIGNMENT

    1. A speaker speaks too fast and forgets the interpreter.


    2. A speaker has a soft voice and does like use microphone in the
    meeting.
    3. A speaker plays with his/her slides, causing you a lot of difficulties in
    catching data.
    4. A speaker still has a slight German accent when speaks English.
    5. A speaker asks you to express your ideas or your point on his/her
    presentation matter (e.g the point on the product or service he/she is
    advertising) in the interpreting assignment.

    You might also like