CONVERSACIÓN – GRUPO “B”

会話 - グループ B

Alumnos - 学生

José Arroyo
ホセ・アッロヨ
Jhordan Paucar
ヨルダン・パウカル

Arequipa, 2022
 José ¿Aló?
Hose Moshi moshi.
ホセ もしもし。
Jhordan Hola José, soy Jhordan, ¿cómo estás?
Jorudan Konnichiha Jose san, Jorudan desu, oGenki desuka?
ホルダ
ン こんにちは　ホセさん、ジョルダンです。お元気ですか。　　
José ¿Bien, y tú?
Hose Genki desu. Anata ha?
ホセ 元気です。あんたは。
Jhordan Bien. Me fui a Japón, la semana pasada
Jorudan Genki desu. Senshuu Nihon he ikimashita.
ホルダ
ン 元気です。先週　日本へ　行きました。
José ¿Cuánto demora el viaje a Japón?
Hose Nihon he donokurai kakarimasuka.
ホセ 日本へどのくらいかかりますか。
Jhordan 26 horas
Jorudan Nijuuroku jikan desu.
ホルダ
ン 26 時間です。
José ¿En serio? Y, ¿cuánto te costó el ticket?
Hose Soudesuka. Soshite chiketto wa ikutsu deshitaka.
ホセ そうですか。そしてチケットはいくつですか。
Jhordan 500,000 Yenes.
Jorudan Gojuuman en desu.
ホルダ
ン 500.000 円です。
José Interesante. Y, ¿cómo es tu casa?
Hose Omoshiroi desu. Soshite anata no uchi ha dou desuka.
ホセ おもしろいです。そしてあなたのうちはどうですか。
Jhordan Es pequeña, pero es bonita.
Jorudan Chiisaii desuga, kirei desu.
ホルダ
ン 小さいですが、きれいです。
José ¿Y qué hay cerca?
Hose Chikaku ni nani ga arimasuka.
ホセ 近くに何がありますか。
Jhordan Hay un parque al frente y un supermercado al costado.
Jorudan Uchi no mae ni kouen ga arimasu, soshite tonari ni suupaa ga arimasu.
ホルダ
ン うちの前に公園があります、そして隣にスーパーがあります。
José ¡Genial!
Hose Iine.
ホセ いいね。
Jhordan Y, ¿cómo está el clima en Arequipa?
Jorudan Soshite Arequipa ni tenki ha dou desuka.
ホルダ
ン そして　アレキパに　天気は　どうですか。
José Está caluroso, ¿y allí?
Hose Atsui desu. Asoko ha.
ホセ あついです。あそこは。
Jhordan Aquí también. Pero ayer fui a un festival.
Jorudan Koko mo. Demo kinou ha omatsuri he ikimashita.
ホルダ
ン ここも。でも　きのうは　お祭りへ　行きました。
José ¿Cómo estuvo?
Hose Dou deshitaka.
ホセ どうでしたか。
Jhordan Muy abarrotado, pero estuvo divertido.
Jorudan Totemo nigiyaka desuga, tanoshikatta desu.
ホルダ
ン とても　にぎやかですが、楽しかったです。
José Qué bueno.
Hose Soudesune.
ホセ そうですね。
Jhordan Bueno, me voy porque tengo un compromiso.
Jorudan Ja, yakusoku ga arimasukara, ikimasu.
ホルダ
ン じゃ　約束がありますから、いきます。
José Bueno, adiós.
Hose Ja, sayounara.
ホセ じゃさようなら。
Jhordan Adiós
Jorudan Sayounara.
ホルダ
ン さようなら。