Department of Mechanical Engineering, Isfahan University of Technology

Academic & Engineering Ethics

‫اخالق علمي و مهندسي‬

 ‫فهرست مطالب‬

‫مقدمه‬
‫تقلب در دروس‬
‫انتشار مقاالت‬
‫اخالق در پژوهش‬
‫روشهاي کشف سرقت ادبي‬
‫مصاديق‬
‫سوگندنامه مهندسي‬
‫نکات پاياني‬
 ‫تقلب چیست؟‬

‫تقلب رفتاري است غیرصادقانه‪ ،‬طي طريقي است به غیر از شیوه‬ ‫تعريف تقلب‪:‬‬
‫شرافتمندانه‪ ،‬و رسیدن به واقعیت و حقیقتي است غیر از طريق مشروع و نشان دادن خود‬

‫با چهره اي وارونه و غیرصحیح‪)Ref.: migna.ir( .‬‬

 ‫تخلف در دروس‬

‫•استفاده از منابع غير مجاز‪ ،‬مشورت بدون اجازه‪ ،‬همکاري غيرمجاز‬

‫•تغيير تکليف يا امتحان تصحيح شده‪ ،‬پاره کردن‪ ،‬آسيب رساندن‪ ،‬افزودن برگه‬

‫• کمک رساندن يک دانشجو به ديگري‪ ،‬جازدن فردي به جاي فرد ديگر‬

‫•ارائه يک کار به صورت همزمان در دروس متفاوت‪ ،‬بدون اجازه اساتيد‬

‫•کپي کردن‬

‫‪8‬‬
 ‫نکته ها‬

‫فعاليتهاي زيادي هستند که شايد از نظر قوانين حکومتي تخلف محسوب نشوند‪ ،‬اما بسياري از محققين و قوانين و‬
‫آيين نامه هاي مراکز تحقيقاتي آن را غير اخالقي مي داند که از آن جمله مي توان به موارد زير اشاره کرد‪:‬‬
‫چاپ يا ارسال يک مقاله در دو ژورنال بدون اطالع ويراستار‬ ‫‪-‬‬
‫درخواست ثبت يک اختراع بدون در جريان گذاشتن همکار خود به منظور تصاحب مالکيت اختراع‬ ‫‪-‬‬
‫به اشتراک گذاشتن اطالعات محرمانه يک مقاله که جهت داوري در اختيار شما قرار دارد‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫حذف پاره اي از داده ها از مقاله بدون بيان داليل اين کار‬ ‫‪-‬‬
‫استفاده از محاسبات آماري نامناسب به منظور تقويت اهميت فعاليت انجام شده‬ ‫‪-‬‬
‫بيان حقايق با اغراق به منظور متقاعد کردن بررسي کنندگان که فعاليت انجام شده بسيار در پيشرفت آن علم‬ ‫‪-‬‬
‫موثر است‪.‬‬
‫بيان حقايق با اغراق در رزومه يا فرم درخواست کار‬ ‫‪-‬‬
 ‫نکته ها‬

‫انتظار کار بيش از حد‪ ،‬استثمار‪ ،‬و غير منصفانه کار کشيدن از دانشجويان‬ ‫‪-‬‬
‫قرار دادن نام يک همکار در يک مقاله در پاسخ به لطف او در حالتي که وي نقش قابل توجهي در به انجام رسيدن‬ ‫‪-‬‬
‫مقاله نداشته است‪.‬‬
‫چاپ مقاله مستخرج از پايان نامه بدون ذکر نام استاد و ديگر همکاران‬ ‫‪-‬‬
‫عدم نگهداري نتايج تحقيقات براي يک مدت زمان معقول‬ ‫‪-‬‬
‫نقد تهاجمي بر نوشته اي که جهت بررسي نزد شما ارسال شده است‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ايجاد ارتباط عاطفي جهت استفاده از موقعيت افراد‬ ‫‪-‬‬
‫به زبان آوردن عبارات نژادپرستانه در محيط کار‬ ‫‪-‬‬
‫اصراف در استفاده از حيوانات در تحقيقات‬ ‫‪-‬‬
‫قرار دادن دانشجويان در معرض خطر با ناديده گرفتن قوانين ايمني موسسه‬ ‫‪-‬‬
‫رد کردن يک مقاله بدون خواندن آن‬ ‫‪-‬‬
‫خرابکاري در کار يک فرد‬ ‫‪-‬‬
‫کپي برداري بدون اجازه از اطالعات‪ ،‬مقاالت يا برنامه هاي کامپيوتري‬ ‫‪-‬‬
‫دزدی ادبي‬
 ‫دزدی ادبي(‪)Plagiarism‬‬

‫•ارائه کار ديگري به جاي خود‬

‫•عدم ارجاع مناسب در متون استفاده شده از مقاالت‪ ،‬اينترنت‪ ،‬سخنرانيها‬

‫•کپي تمام يا قسمتي از يک منبع‬

‫•ارجاع غلط و ناروا به يک منبع‬

‫•تفسير يک مطلب بدون ارجاع مناسب‬

‫•استفاده از ايده ديگري بدون اجازه و ارجاع مناسب‬

‫‪12‬‬
 )Plagiarism( ‫دزدي ادبي‬

Not plagiarized:
“Mathematical models of micro- and nanoscale systems based on
continuum theory return answers in good agreement with experiments.”
(J.A. Pelesko & D.H. Bernstein, 2003)

13
 (Plagiarism) ‫دزدي ادبي‬

Not plagiarized:
Pelesko & Bernstein discussed:
Mathematical models of micro- and nanoscale systems based on
continuum theory return answers in good agreement with
experiments. ( 2003)
This interprets …

14
 )Plagiarism( ‫دزدي ادبي‬

Plagiarized:
Mathematical models of micro- and nanoscale systems based on
continuum theory return answers in good agreement with experiments.

Plagiarized:
“Mathematical models of micro systems based on continuum theory return
answers in good agreement with experiments.” (J.A. Pelesko & D.H.
Bernstein, 2003)

15
 )Plagiarism( ‫دزدي ادبي‬

Plagiarized:
“Mathematical models of micro- and nanoscale systems based on
continuum theory return answers in good agreement with experiments.”
(Pelesko & Bernstein, 2003; Liao, 2007; Moghimi Zand & Rashidian,
2009; Younis et al., 2005)

16
 (Plagiarism) ‫دزدي ادبي‬

Not plagiarized:
The literature is filled with articles where MEMS and NEMS devices are
treated in the same way we treat macroscopic objects. Molecular details
are ignored and components are treated as a continuum … Mathematical
models of micro- and nanoscale systems based on continuum theory
return answers in good agreement with experiments.
(J.A. Pelesko & D.H. Bernstein, 2003)

17
 ‫بررسی موردی ‪۱‬‬

‫دکتر الف متوجه يک غلط محاسباتی در مقاله ای که به تازگی برای چاپ در يک ژورنال پذيرفته‬
‫شده‪ ،‬می شود‪ .‬اين غلط تنايج کلی را تحت تاثير قرار نمی دهد‪ ،‬اما می تواند گمراه کننده باشد‪.‬‬
‫ژورنال برای چاپ آماده شده و امکان اصالح وجود ندارد‪ .‬دکتر الف در نهايت تصميم می گيرد‬
‫موضوع را رها کند‪.‬‬

‫آيا عمل دکتر الف از نظر حقوقی تخلف است؟‬

‫آيا عمل دکتر الف از نظر اخالقی تخلف است؟‬
‫شما اگر به جای دکتر الف بوديد چه می کرديد؟‬
 ‫بررسی موردی ‪۲‬‬

‫آقای ج دانش آموخته کارشناسی ارشد مهندسی مکانيک است‪ .‬بخشی از فعاليت پژوهشی او منجر به‬
‫توليد اطالعات قابل ارائه در مجالت معتبر شده است‪ ،‬اما وی عالقه ای به نوشتن مقاله ندارد‪.‬‬
‫آقای دکتر الف به مدت يک سال به طرق مختلف سعی می کند وی را متقاعد به نوشتن مقاله‬
‫کند‪ ،‬اما موفق نمی شود‪ .‬در نهايت وی تصميم می گيرد با کمک دانشجويی ديگر و با اصالح‬
‫بخشی از کار آقای ج مقاله را آماده چاپ کند‪ .‬در اين مقاله از آقای ج تنها در بخش «تشکر و‬
‫قدردانی» ياد شده است‪.‬‬

‫نظر شما در مورد عملکرد آقای دکتر الف چيست؟‬

‫نظر شما در مورد عملکرد آقای ج چيست؟‬
 ‫بررسی موردی ‪۳‬‬

‫آقای ج دانشجوی کارشناسی ارشد دانشگاه صنعتی اصفهان بوده که به منظور استفاده از شرايط‬
‫يکی از واحدهای دانشگاه آزاد در اعطای مبلغی تشويقی در قبال چاپ يک مقاله به اسم آن‬
‫دانشگاه‪ ،‬اقدام به چاپ داده های بدست آمده از پايان نامه خود با همکاری دانشجويی ديگر از آن‬
‫واحد دانشگاه آزاد و البته بدون اطالع استاد راهنمای خود نموده است‪.‬‬

‫نظر شما در مورد عملکرد اين دانشجو چيست؟‬

‫در صورتی که نام استاد راهنمای خود را نيز به آن مقاله اضافه می کرد‪ ،‬وضعيت چگونه بود؟‬
‫روشهاي کشف دزدي ادبي‬
http://smallseotools.com/plagiarism-checker/

For the high frequency and low amplitude vibration, the fluid flowing between
chambers can easily pass through the decoupler, therefore the dynamic stiffness
and damping of the hydraulic mount is reduced and the mount acts like an
elastomeric mount. Hence, the mount shows good isolation performance. For the
large input amplitude and shock excitations, the decoupler bottoms on its seats
terminating the flow of liquid around it. Therefore, the flow goes through the
inertia track which creates additional damping and increases dynamic stiffness.
However, passive hydraulic engine mounts cannot resolve all the problems that
arise during vehicle operation.
http://plagiarism-detect.com/
 ‫مصاديق‬
‫برگرفته از ‪http://pap.blog.ir‬‬
28 ‫ پست دکتر محمود تبريزچي‬http://profs-against-plagiarism.blogspot.com/2010/10/blog-post.html
30
http://profs-against-plagiarism.blogspot.com/2011/03/blog-post.html ‫پست دکتر محمد قدسي‬
 http://meetingorganizer.copernicus.org/EGU2009/poster_programme/463

31 ‫ پست دکتر محمدرضا صلواتي پور‬http://profs-against-plagiarism.blogspot.com/2009/02/egu2009.html

 ‫ پست دکتر محمد قدسي‬http://profs-against-plagiarism.blogspot.com/2008/12/ieee.html

32
 ‫ پست دکتر محمد قدسي‬http://profs-against-plagiarism.blogspot.com/2008/12/ieee.html

33
 ‫نکات پاياني‬

‫•فرهنگ غلط‪ :‬تمجيد از فرد متقلب‪ ،‬زرنگي ‪‬‬

‫•فرهنگ صحيح‪ :‬رعايت صداقت و وجدان‪،‬گزارش موارد تقلب به افراد مسئول‬
‫•مجازات متقلب‪ :‬تنبيه‪ ،‬رد شدن‪ ،‬تعليق موقت‪ ،‬اخراج‪ ،‬درج در سوابق‬
‫•عواقب تقلب‪ :‬بي اعتباري جايگاه علمي شخص و کشور‪ ،‬عدم تميز توانايي واقعی‬
‫افراد‪ ،‬جايگزينی دروغگويان و افراد نااليق‪ ،‬از بين رفتن پيشرفت واقعي‬

‫‪34‬‬
 ‫منابع‬

•moghimi.iut.ac.ir
•http://pap.blog.ir
•http://bazargan.iut.ac.ir/RespRsch/index.htm
•http://www.springerlink.com/content/33562443211x7x54
•http://artwarez.org/projects/dejavu
•www.jhu.edu/ethics
•http://clover.slavic.pitt.edu/tales/plagiarism.html
•Tufts University. 2003. “Academic Integrity @ Tufts”,
http://studentservices.tufts.edu/dos
27 ‫ شماره‬،‫•فصلنامه آموزش مهندسي ايران‬
35