Machine Translated by Google

02/17/22

Akademik ve/veya kar amacı gütmeyen Dahili Araştırma Son Kullanıcı Sözleşmesi

MIT ve Maynooth Üniversitesi, Muriel Médard, Ken Duffy ve diğerleri tarafından MIT Vaka No. 23944J, "GRAND Codebase"
altında ifşa edilen yazılımlara (burada daha ayrıntılı tanımlandığı şekliyle "Yazılım") belirli hakların, unvanların ve
menfaatlerin sahibidir ve kapsamında lisans verme hakkına sahiptir.

Bu Akademik ve/veya kâr amacı gütmeyen Dahili Araştırma Son Kullanıcı Sözleşmesi ("Sözleşme"), Yazılımı kullanımınızın
("Son Kullanıcı") tabi olduğu kullanım koşullarını belirler. Yazılım, yalnızca akademik ve/veya kar amacı gütmeyen şirket içi
araştırma amaçları ("Amaç") için MIT tarafından Son Kullanıcıya [Github] üzerinde ücretsiz olarak yayınlanmaktadır.

KUŞKUDAN SAKINMAK İÇİN AMAÇ, YAZILIMIN İNSANLAR ÜZERİNDE VEYA İNSAN DENELERLE BAĞLANTILI OLARAK
TANI VEYA DİĞER KLİNİK ARAŞTIRMA AMAÇLARI DAHİL KULLANILMASINA İZİN VERMEZ.

Aşağıdaki şartları ("Sözleşme") kabul etmediğiniz takdirde, sizin ("Son Kullanıcı") Yazılıma hiçbir şekilde erişme
veya Yazılım'ı kullanma hakkınız yoktur.

MIT, işbu belge kapsamında, Son Kullanıcıya Yazılımın yalnızca Amaç için aşağıdaki hüküm ve koşullarla kullanımı için
münhasır olmayan, devredilemez, alt lisans verilemez bir lisans vermeyi kabul eder:

1. YENİDEN DAĞITIM YOK; KULLANIM KISITLAMALARI. Yazılım MIT'nin mülkiyetinde kalacaktır ve Maynooth
Üniversitesi ve Son Kullanıcı: (a) Yazılımı herhangi bir amaçla herhangi bir üçüncü tarafa yayınlamayacak,
dağıtmayacak veya başka bir şekilde devredemeyecek veya sunmayacaktır; (b) Yazılımı veya herhangi bir
bölümünü birleştirmek, ters mühendislik yapmak, kaynak koda dönüştürmek veya tersine monte etmek; ve (c)
Yazılımı buradaki şartlara uygun olarak Amaç için kurmak ve kullanmak için gerekli olanlar dışında, Yazılımı
herhangi bir şekilde değiştiremez, türetemez, yeniden yazamaz veya başka bir şekilde uyarlayamazsınız.

2. TİCARİ KULLANIM YOKTUR. Son Kullanıcı, Yazılımı yalnızca Amaç için kullanacaktır ve Yazılımı ticari amaçla
kullanmayacaktır; Yazılımın bu şekilde herhangi bir şekilde kullanılması açıkça yasaktır.
Ticari amaçlar, Yazılımın hizmet başına ücret düzenlemelerinde, temel tesislerde veya laboratuvarlarda
kullanımını, ticari ürün veya hizmetler oluşturmak veya bunlara dahil etmek veya üçüncü taraflara bir ücret
karşılığında araştırma hizmetleri sağlamak için kullanılmasını içerir, ancak bunlarla sınırlı değildir. Son
Kullanıcı, Yazılımı ticari amaçlarla veya burada izin verilmeyen diğer amaçlarla kullanmak isterse, Son Kullanıcının
MIT ile ayrı bir yazılı lisans sözleşmesi yapması gerekir.

Yazılımın ticari amaçlarla veya burada izin verilmeyen diğer amaçlarla kullanılmasını talep etmek için
lütfen şu adresle iletişime geçin:

MIT Technology Licensing Office 255

Main Street Cambridge, MA 02142 Tel.:
617-253-6966 E-posta: software-
licenses@mit.edu.

Yukarıda belirtilenlere bakılmaksızın ve şüpheye mahal vermemek adına, MIT'nin bir Son Kullanıcıya herhangi
bir ticari hak verme yükümlülüğü yoktur.

3. MÜLKİYET VE TELİF HAKKI BİLDİRİMİ. Bu Sözleşme, Yazılımın herhangi bir mülkiyetini Son Kullanıcıya
devretmez. Yazılıma ilişkin tüm haklar, unvan ve menfaatler ve her türlü

1
Machine Translated by Google

02/17/22

buradaki fikri mülkiyet veya mülkiyet hakları, MIT ve Maynooth Üniversitesi'nde kalacaktır. Son
Kullanıcı, Yazılımın MIT ve/veya Maynooth University'nin telif hakları, patentleri veya patent başvuruları
kapsamında olabileceğini kabul eder, bunlarla sınırlı olmamak üzere: 2021- 0384918-A1 ve EP3729697. Son
Kullanıcı, Yazılımda yer alan ve ayrı hüküm ve koşullara tabi olabilecek üçüncü taraf kodları olabileceğini kabul
eder ve Son Kullanıcı bu tür ayrı hüküm ve koşullara uymayı kabul eder. Son Kullanıcı, Yazılım ile birlikte
sağlandığı şekliyle Yazılıma ilişkin herhangi bir değişikliği, telif hakkını, ticari markayı veya Yazılımla ilgili
diğer bildirimleri kaldırmayacak veya silmeyecek ve Yazılımda tutacaktır.

4. GERİ BİLDİRİM. Yazılımı iyileştirmek için Son Kullanıcıların yorumları faydalı olabilir. Son Kullanıcı, Son
Kullanıcının Yazılımı kullanımıyla ilgili (ör. Yazılımdaki herhangi bir hata, kullanıcı deneyimi vb.) (topluca "Geri
Bildirim") hakkında MIT'ye geri bildirim sağlamayı kabul eder. Geribildirim şu adrese gönderilmelidir:
granddecoder@mit.edu adresinden Muriel Médard. MIT'nin, Son Kullanıcıya herhangi bir tazminat ödemeden
veya hesap vermeksizin Yazılımda değişiklik ve iyileştirmeler yapmak için Geri Bildirimi kullanmasına izin
verilir. Son Kullanıcı, MIT'nin Geri Bildirime dayalı olarak Yazılımda değişiklikler geliştirebileceğini kabul
eder. MIT'in söz konusu Geribildirimi kullanmasına ilişkin olarak Son Kullanıcı tarafından MIT hiçbir şekilde
kısıtlanmayacaktır.

5. FİKRİ MÜLKİYET. Son Kullanıcı, herhangi bir patent başvurusunda bulunmamayı kabul eder.
Yazılımın herhangi bir kısmıyla ilgili veya iddialı.

6. YAYIN VE ATIF. Son Kullanıcı, Yazılımın kullanımından kaynaklanan sonuçları yayınlama, sunma veya paylaşma
hakkına sahiptir. Yazılımın kullanımının yayınlanacak sonuçlara yol açması durumunda Son Kullanıcı, MIT'yi
sağlayıcı olarak ve MIT ve Maynooth University'yi Yazılımın sahipleri olarak kabul edecek, kullanılan Yazılımın
sürümünü belirtecek ve aşağıdakileri içerecektir:

“Telif Hakkı Bildirimi ve Sorumluluk Reddi. © MIT ve Maynooth University 2022 GRAND Codebase izinle
kullanılmıştır. Tüm hakları Saklıdır.

7. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI. HİÇBİR DURUMDA MİT VEYA MAYNOT OLMAYACAKTIR

ÜNİVERSİTE, BU SÖZLEŞMEDEN, YAZILIMDAN VE/VEYA KULLANIMINDAN DOĞAN HER TÜRDEN DOĞRUDAN,

DOLAYLI, ÖZEL, ARIZİ, NİHAİ, CEZAİ VEYA DİĞER ZARARLARDAN SÖZLEŞME KAPSAMINDA, HAKSIZ YA
DA BAŞKA BİR ŞEKİLDE SON KULLANICIYA KARŞI SORUMLU OLACAKTIR. YAZILIM, MIT VEYA MAYNOOTH
ÜNİVERSİTESİ İHMAL YA DA HATALI OLSA VE MIT VE/VEYA MAYNOOTH ÜNİVERSİTESİNE BU TÜR
ZARARLARIN OLASILIĞI KONUSUNDA BİLGİLENDİRİLMİŞ OLSA DA BULUNMAZ. YAZILIMIN KULLANIMI
SON KULLANICININ KENDİ RİSKİNE AİTTİR. SON KULLANICI YAZILIMDAN MEMNUN DEĞİLSE, TEK
ÇÖZÜM YOLU YAZILIMIN KULLANILMASININ DURDURULMASIDIR.

8. SON KULLANICILAR TARAFINDAN SAĞLANAN VERİLER VE DİĞER BİLGİLER. herhangi bir veri,
Son Kullanıcının MIT'ye ilettiği iletişim veya diğer bilgilerin gizli olmadığı ve tescilli olmadığı kabul
edilecektir.

9. GARANTİ YOKTUR. YAZILIM "OLDUĞU GİBİ" SAĞLANIR. YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN

GENİŞ ÖLÇÜDE, MIT VE MAYNOOTH ÜNİVERSİTESİ HER TÜRLÜ GARANTİYİ (AÇIK, ZIMNİ
VEYA DİĞER) REDDEDER.
YAZILIMLA İLGİLİ OLARAK, HERHANGİ BİR ZIMNİ SATILABİLİRLİK GARANTİLERİ, BELİRLİ
BİR AMACA UYGUNLUK DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN,

2
Machine Translated by Google

02/17/22

MÜLKİYET VE İHLAL ETMEME. MIT VE MAYNOOTH ÜNİVERSİTESİ YAZILIMIN DOĞRULUĞU,

GÜVENİLİRLİĞİ, EKSİKSİZLİĞİ, ZAMANINDA YAPILMASI, YETERLİLİĞİ VEYA KALİTESİ HAKKINDA
HİÇBİR GARANTİ VERMEZ. MIT VE MAYNOOTH ÜNİVERSİTESİ YAZILIMIN HATASIZ VEYA KESİNTİSİZ
ÇALIŞACAĞINI VEYA YAZILIMIN BİLGİSAYAR VİRÜSLERİ VEYA DİĞER ZARARLI BİLGİSAYAR KODLARINI
ARADIĞINI GARANTİ ETMEZ.

10. TAZMİNAT. Yasaların izin verdiği azami ölçüde, Son Kullanıcı MIT'yi, Maynooth Üniversitesi'ni ve bunların ilgili
bağlı kuruluşlarını, mevcut veya gelecekteki müdürlerini, mütevelli heyetini, görevlilerini, öğretim üyelerini,
çalışanlarını, öğrencilerini ve temsilcilerini ve bunların ilgili haleflerini, varislerini ve vekillerini tazmin edecek,
savunacak ve masun tutacaktır. (“Tazmin Edilenler”), herhangi bir iddia, dava, dava, talep veya Doğrudan bir
Tazminat Alacaklının ağır ihmalinden veya kasıtlı görevi kötüye kullanmasından kaynaklanan durumlar dışında,
Son Kullanıcının Yazılıma erişiminden ve/veya Yazılımı kullanımından kaynaklanan yargılar.

11. GEÇERLİ HUKUK. Bu Sözleşme ve burada ortaya çıkan tüm ihtilaflar, aksi takdirde geçerli hukuk seçimi
standartları ne olursa olsun, Massachusetts Eyaleti yasalarına göre yorumlanacak ve yönetilecektir.

12. İSİM KULLANILMAMASI. Bu Sözleşmedeki hiçbir şey, Son Kullanıcılara veya onların kurumlarına, Yazılımda
görüntülenen herhangi bir ticari markayı, hizmet markasını veya logoyu kullanma hakkı veya lisansı verdiği
şeklinde yorumlanmayacaktır. Son Kullanıcı, "Massachusetts Institute of Technology", "MIT", "Maynooth
University, "MU" adını veya bunların herhangi bir varyasyonunu, uyarlamasını veya kısaltmasını veya herhangi
bir mütevellisinin, yetkilisinin adını başka bir şekilde kullanmayacak veya kullanılmasına izin vermeyecektir. ,
öğretim üyeleri, öğrenciler, çalışanlar veya acenteler veya MIT veya Maynooth University'ye ait herhangi bir
ticari marka, önceden yazılı izin olmaksızın başka herhangi bir kamu duyurusunda veya ifşasında. MIT onayı, e-
posta yoluyla ( tlo uon@mit.edu aracılığıyla) talep edilebilir ve MIT, tamamen kendi takdirine bağlı olarak
vermeyebilir. Maynooth Üniversitesi'nden onay doğrudan Maynooth Üniversitesi'nden alınmalıdır. Son Kullanıcı,
mütevelli, memur, fakülte, öğrenci, çalışan veya temsilcinin adını kullanmak isterse, Son Kullanıcı bu kişinin
yazılı onayını almalıdır.

13. ÇEŞİTLİ. Bu Sözleşme, buradaki konuyla ilgili olarak taraflar arasındaki tüm sözleşmeyi temsil eder ve yazılı
veya sözlü önceki tüm müzakerelerin veya tartışmaların yerine geçer. Son Kullanıcı, Yazılımı yürürlükteki tüm yasa
ve düzenlemelere uygun olarak kullanacaktır. Bu koşullar, yalnızca MIT'nin yetkili temsilcileri ve Son Kullanıcı
tarafından imzalanan yazılı olarak değiştirilebilir veya tadil edilebilir. Bu Sözleşme devredilemez. MİT'in
herhangi bir zamanda Sözleşme hükümlerinden herhangi birini uygulamaması, hiçbir şekilde bu hükümlerden
mevcut veya gelecekteki bir feragat olarak yorumlanmayacak ve bundan sonra bu tür hükümlerin her birini
uygulama kabiliyetini hiçbir şekilde etkilemeyecektir.

LİSANSIN SONU

***