LİSANS SÖZLEŞMESİ

İşbu İçerik Lisans sözleşmesi (“Sözleşme”) .../.../.... itibaren geçerli olmak

üzere ............................... adresinde mukim ............................(LİSANS ALAN)
ile
.............................. adresinde mukim .......................... (“Lisans Veren”) arasında
akdedilmiştir. Taraflar aşağıdaki şartlar üzerinde karşılıklı olarak anlaşmışlardır:

Tanımlar

MADDE 1
Aksi özel olarak belirtilmedikçe, işbu sözleşmede kullanılan büyük harfle başlayan terimler
Ek-1’de tanımlanan anlamlara sahip olacaklardır.

Lisansların Verilmesi

MADDE 2
2.1. Lisansların Verilmesi: Lisans Veren, işbu sözleşmenin hüküm ve şartlarına tabi olarak
ve kendisine ait Fikri Mülkiyet Hakları uyarınca LİSANS ALAN’a aşağıdaki lisansları
vermektedir:
(a) Lisans Veren’in içeriğini internet yoluyla LİSANS ALAN özellikleriyle bağlantılı olarak
elektronik formda kullanma, değiştirme, çoğaltma, dağıtma, temsil ve iletme konusunda ve
LİSANS ALAN özelliklerinin kullanıcılarının kişisel kullanımları için Lisans Veren’in
içeriğini indirmesine ve kullanımları için Lisans Veren’in içeriğini indirmesine ve
yazdırmasına izin veren dünya çapında münhasır olmayan lisans, LİSANS ALAN’ın Lisans
Veren’in içeriğini değiştirme konusundaki lisansı, Lisans Veren’in içeriğini formata ve
LİSANS ALAN özelliklerinin görüntüsü ve genel havasına uyması için değiştirmekle sınırlı
olacaktır.
(b) Lisans Veren’in Marka Özellikleri’ni (i) Lisans Veren’in içeriğinin LİSANS ALAN
Özellikleri’nin içerik sayfalarındaki sunumuyla bağlantılı olarak ve (ii) LİSANS ALAN
Özellikleri’nin pazarlama ve promosyonuyla bağlantılı olarak kullanma, çoğaltma ve temsil
konusunda tamamen ödenmiş, dünya çapında münhasır olmayan lisans.
(c) LİSANS ALAN buradaki kısıtlama ve yükümlülüklere tabi olarak, Madde 2.1’de belirtilen
hakları 1) yalnızca LİSANS ALAN Özellikleri’ne dahil edilmek üzere Bağlı Şirket’lerine ve
(2) bir LİSANS ALAN Özelliği’yle ilgili herhangi bir yansıtma site, işlenme site veya dağıtım
düzenlemesiyle bağlantılı olarak, altlisanslama yetkisine sahip olacaktır.

Lisans Veren’in İçeriği’nin Dağıtımı, Reklam Teslimi

MADDE 3
3.1. LİSANS ALAN’ın Sorumlulukları: Ek-C’de belirtilmiş olan sorumluluklara ek olarak
LİSANS ALAN, İçerik Sayfaları’nın tasarım, plan, yerleştirme ve bakımından sorumlu
olacaktır. Açık veya zımni hiçbir zorunluluk uyarınca LİSANS ALAN hiçbir şekilde herhangi
bir Lisans Veren İçeriğini herhangi bir İçerik Sayfası da dahil ama bununla sınırlı olmamak
üzere herhangi bir LİSANS ALAN Özelliği’ne yerleştirmek veya herhangi bir diğer biçimde
içermek zorunda değildir.
3.2. Lisans Veren Yardımı: Ek-C’de belirtilmiş olan sorumluluklara ek olarak Lisans Veren,
LİSANS ALAN’ın makul olarak talep edebileceği gibi, Lisans Veren İçeriği’nin kullanım,
iletim ve bakımıyla ilgili teknik, idari ve servis-yönlendirmeli meseleler konusunda LİSANS
ALAN’a devamlı yardım sağlayacaktır. Lisans Veren, kendi İçeriği’nin Ek-C’de belirtildiği
gibi doğru, ayrıntılı ve düzenli olarak güncellenmiş olmasını sağlamak için elinden gelen
çabayı gösterecektir.
3.3. Reklam Hakları: .......................................................
3.4. Uyarılar: LİSANS ALAN, Lisans Veren’in İçeriği’nde veya Lisans Veren’in Marka
Özellikleri’nde Lisans Veren’in makul olarak talep edebileceği tüm telif hakkı, marka ve
benzer uyarılar dahil görünebilecek Lisans Veren’in hiçbir telif hakkı veya diğer Fikri
Mülkiyet Hakları onaylamasını değiştirmeyecek veya bunlara zarar vermeyecektir.
3.5. Linkler: Taraflar Ek-D’de belirtilen hipertekst linklerini devam ettireceklerdir.

Lisans Veren’in İçeriğinin Teslimi

MADDE 4
Bu sözleşmenin devamı boyunca Lisans Veren, Ek-C’de belirtilen Dağıtım Tarifnamesi ile
uyumlu olarak İçeriği’nin güncellemelerini LİSANS ALAN’a teslim edecektir. Lisans Veren
ayrıca İçeriği’nin görünümü, güncellemesi, teslimi veya diğer unsurlarını genel olarak
etkileyen tüm önemli Arttırmalar’ı önceden makul biçimdeki bir bildirimde LİSANS ALAN’a
bildirecektir ve bu Arttırmalar’ı ticari olarak makul dönemler üzerine LİSANS ALAN
tarafından elde edilir hale getirecektir.

Tazminat

MADDE 5
Lisans Veren, Lisans Veren’in İçeriği’nin LİSANS ALAN veya herhangi bir Lisans Veren
Marka Özelliği’ne teslim edildiği şekliyle herhangi bir üçüncü kişinin herhangi bir Fikri
Mülkiyet Hakkını herhangi bir biçimde ihlal ettiği veya müstehcen, hakaret içeren, onur kırıcı,
iftira niteliğinde, herhangi bir kişinin şöhretine, gizlilik veya kişilik haklarına tecavüz eden
veya diğer herhangi bir biçimde herhangi bir kişiye karşı herhangi bir haksız fiil, hasar, zarar
veya ziyanla neticelenen herhangi bir materyal veya bilgi içerdiği iddiasına dayanarak veya
bundan kaynaklanarak LİSANS ALAN veya onun Bağlı bir Şirket’ine karşı ileri sürülen
herhangi bir talep, dava, yasal başvuru veya diğer bir işlem karşısında LİSANS ALAN’ı,
onun Bağlı Şirket’lerini ve bu şirketlerin çalışanlarını, temsilcilerini, acentalarını ve üyelerini
masrafı kendisine ait olmak üzere tazmin ederecek, savunacak ve zarar görmelerini
engelleyecektir. Bununla birlikte böyle bir durumda (x) LİSANS ALAN’ın Lisans Veren’i
böyle bir iddiadan zamanında haberdar etmesi, (y) LİSANS ALAN’ın Lisans Veren’e Lisans
Veren tarafından seçilecek (ve LİSANS ALAN tarafından da makul olarak kabul edilebilir
olan) bir danışmanla böyle bir davanın savunmasını üstlenmek ve kontrol etmek için izin
vermesi, (z) Lisans Veren’in LİSANS ALAN’ın önceden yazılı izni olmaksızın (izin
mantıksız biçimde verilmemiş olmamalıdır) bu talep karşısında herhangi bir anlaşma veya
uzlaşmaya varmaması şarttır. Lisans Veren böyle bir talep, dava, yasal başvuru veya işlemden
kaynaklanan veya bununla bağlantılı, LİSANS ALAN vey bir Bağlı Şirket aleyhine
mahkemece hükmedilen veya herhangi bir şekilde bunlar tarafından uğranılan makul
avukatlık ücret ve masrafları da dahil fakat bununla sınırlı olmamak üzere tüm harç, zarar ve
masrafları ödeyecektir. LİSANS ALAN’ın hiçbir Lisans Veren İçeriği’nin doğruluğu veya
uygunluğunu inceleme veya düzeltme niyetinin olmadığı ve ondan böyle bir şeyin talep
edilmeyeceği anlaşılmış ve kararlaştırılmıştır.

Sorumluluğun Sınırlandırılması / Garanti

MADDE 6
Madde 5’te belirtilmiş olan durumlar hariç; Lisans Veren, LİSANS ALAN veya herhangi bir
bağlı şirketi, böyle bir zarar olasılığından haberdar edilmiş olsa bile, bu sözleşmeden
kaynaklanan gelir kaybı, beklenen kâr veya iş kaybı gibi fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere
hiçbir dolaylı, tesadüfi, risk nedeniyle oluşan, özel veya örnek zararlardan birbirlerine veya
üçüncü bir kişiye karşı sorumlu olmayacaklardır.

Sözleşmenin Süresi ve Bitimi

MADDE 7
7.1. Başlangıç Süresi ve Yenilemeler: İşbu Sözleşme Yürürlük Tarihi’nden itibaren geçerli
olacak ve aşağıda belirtildiği veya herhangi bir diğer şekilde kararlaştırıldığı biçimde sona
erdirilmedikçe, Lisans Veren’in İçeriği’nin bir LİSANS ALAN Özelliği içindeki bir İçerik
Sayfası’nda kamuya açık (kamuca kullanılabilir) hale getirilişinin ilk günü takip eden ........
aylık başlangıç süresi boyunca (“Başlangıç Süresi”) geçerli kalacaktır. Başlangıç Süresi
(Dönemi)’nin ardından işbu sözleşme .... yıllık devam eden ek periyodlar halinde otomatik
olarak yenilecektir. (“Uzatma Dönemleri”) İşbu Sözleşme taraflardan herhangi biri tarafından
diğer tarafa Dönem’in bitmesinden en az .... gün önce bildirimde bulunulmak suretiyle her
zaman sona erdirilebilir. Burada kullanılan “Dönem” Başlangıç Dönemi ve Uzatma
Dönemlerini ifade etmektedir.
7.2. Nedene Bağlı Sona Erdirme: Yukarıdaki hükme karşılık işbu Sözleşme taraflardan
herhangi biri tarafından şu durumlarda bildirim üzerine derhal sona erdirilebilir: (w) diğer
taraf müflis hale gelmişse; (x) diğer taraf iflasını istemişse, (y) diğer taraf alacaklılarının
yararına mal veya hak temlik etmişse; (z) diğer taraf bu sözleşme uyarınca yerine getirmesi
gereken yükümlülüklerini maddi bakımdan çiğnemiş ve kendisine yapılan bildirimi takip eden
.... gün içerisinde bu ihlali düzeltmemişse.
7.3. Sona Ermenin Etkisi: Sona ermeden önce bu sözleşmenin herhangi bir ihlaliyle ilgili
olanın dışında sözleşmenin 7. maddesine uygun olarak sona erdirilmesi, sona erdiren tarafın
hiçbir sorumluluğu veya yükümlülüğüne yol açmayacaktır. 5., 6., 7., 8., 9. ve 10. madde
hükümleriyle bu 7.3. maddesi işbu sözleşmenin herhangi bir biçimde sona ermesi veya
süresinin dolmasında yürürlükte kalmaya devam edeceklerdir (geçerliliklerini
sürdüreceklerdir).

Sahiplik

MADDE 8
8.1. Lisans Veren Tarafından: LİSANS ALAN: (i) bir tarafta Lisans Veren, diğer tarafta
LİSANS ALAN ve onun Bağlı Şirketler’i arasında olduğu halde, Lisans Veren’in, Lisans
Veren’in içeriğinde ve Lisans Veren’in Marka Özellikleri’ndeki tüm hak, ünvan (tasarruf
hakkı) ve çıkarların sahibi olduğunu (ii) bu sözleşmedeki hiçbir şeyin LİSANS ALAN veya
bir Bağlı Şirketi’ne Lisans Veren’in içeriğindeki veya Lisans Veren’in Marka
Özellikleri’ndeki hiçbir sahiplik (mülkiyet) hakkını vermeyeceğini (iii)ne LİSANS ALAN ne
de Bağlı Şirketleri’nin şimdi veya gelecekte Lisans Veren’in Marka Özellikleri’nin
geçerliliğini tartışmayacağını kabul ve taahhüt eder. Taraflardan herhangi biri tarafından işbu
Sözleşme’de açıkça belirtilenlerin dışında hiçbir lisans verilmemiştir.
8.2. LİSANS ALAN Tarafından Lisans Veren: (i) bir tarafta Lisans Veren, diğer tarafta
LİSANS ALAN ve onun Bağlı Şirketleri arasında olduğu halde, LİSANS ALAN veya onun
Bağlı Şirketleri’nin LİSANS ALAN Özellikleri ve LİSANS ALAN Marka Özellikleri’ndeki
tüm hak, tasarruf hakkı (ünvan) ve çıkarların sahibi olduklarını (ii) bu sözleşmedeki hiçbir
şeyin Lisans Veren’e LİSANS ALAN Marka Özellikleri’ndeki hiçbir lisans veya mülkiyet
hakkını vermeyeceğini (iii) Lisans Veren’in şimdi veya gelecekte LİSANS ALAN Marka
Özellikleri’nin geçerliliğini tartışmayacağını kabul ve taahhüt eder. Burada LİSANS ALAN
tarafından hiçbir lisans verilmemiştir. LİSANS ALAN veya onun Bağlı Şirketleri bu
sözleşmeye uygun olarak, Lisans Veren’in İçeriği’nden bu şekilde ayrılabilir dereceye kadar
İçerik Sayfaları dahil Lisans Veren’in İçeriği’nden LİSANS ALAN tarafından yaratılan tüm
işlenme eserlerin sahibi olacaktır.

Kamu Duyuruları

MADDE 9
Taraflar bu sözleşmede belirtilen ilişkiyle bağlantılı tüm uygun kamu duyurularını yaratmak
için işbirliği yapacaklardır. Bir taraf diğer tarafın önceden yazılı onayı ve izni olmaksızın bu
sözleşmenin varlığı veya içeriğiyle ilgili hiçbir kamu duyurusu yapmayacaklardır.

Bildirimler, Muhtelif Hükümler

MADDE 10
10.1. Bildirimler: Bu sözleşmenin gerektirdiği tüm bildirimler, talepler ve diğer iletişimler
telekopya veya elektronik postayla yapılmışlarsa ; LİSANS
ALAN’ın ....................................’deki adresine, Fax: (....) .....-.......... Başkan Yardımcısının
Dikkatine! (e-mail: _____) gönderilen bir kopyayla yapılmışlarsa ve Lisans Veren’in bu
sözleşmenin imza sayfasında belirtilen fiziksel ve elektronik posta adreslerine veya herhangi
bir tarafın diğer tarafa açıkça belirteceği diğer bir adrese yapılmışlarsa derhal verilmiş
(yapılmış) sayılacaklardır. Diğer herhangi bir vasıtayla yapılmış bildirimler ve bildirimin
gönderildiği taraf tarafından bilfiil tebliğ alındıkları tarihte yapılmış sayılacaklardır.
10.2. Muhtelif Hükümler: Bu sözleşme tarafların devralanlarını ve haleflerini bağlayacak ve
onların yararına yürürlüğe girecektir. Bir taraf diğer tarafın yazılı izni olmaksızın bu
sözleşmeyi kısmen veya tamamen devredemez; bununla birlikte (i) taraflardan herhangi biri
birleşme, devralma, tüm veya önemli tüm malvarlıklarının herhangi bir satışı veya oy hakkına
sahip menkul kıymetlerinin % ........’sından fazlasının devredildiği herhangi bir diğer işlemle
bağlantılı olarak bu sözleşmeyi böyle bir izin olmaksızın devredebilir. Bu sözleşmeyi bu
hükümle uyumlu olarak olanın dışında herhangi bir devretme girişimi geçersiz ve hükümsüz
olacaktır. Bu sözleşme hukuk kurallarının çatışmasından söz edilmeksizin ve sözleşmenin ifa
veya icra yeri dikkate alınmaksızın ............. hukukuna tabi olacak ve bu hukukla uyumlu
olarak yorumlanacaktır. Bu sözleşmenin herhangi bir hükmü geçersiz veya uygulanamaz
bulunduğu takdirde o hüküm izin verilen maksimum derecesine kadar infaz edilecek ve
sözleşmenin diğer hükümleri yürürlükte kalacaktır. Ne bu sözleşme, ne de burada içerilen
hüküm ve şartlar taraflar arasında bir ortaklığın, ortak girişimin veya acenta ilişkisinin
yaratılması veya kurulması olarak yorumlanamaz. Taraflardan herhangi birinin bu sözleşme
uyarınca sahip olduğu haklarından herhangi birini kullanmaktaki veya uygulamaktaki hiçbir
eksikliği o haktan feragat anlamına gelmeyecektir.
Bu sözleşme ve ekleri burada belirtilen konuda taraflar arasındaki tüm ve münhasır sözleşme
olup; taraflar arasında daha önceden bu konuda yazılı veya sözlü olarak yapılmış tüm ve her
sözleşme, iletişim ve anlaşmayı bertaraf ederek onların yerini alır. Bu sözleşme veya bu
sözleşme uyarınca feragat edilmiş olan tüm haklar ancak her iki tarafça imzalanarak yazılı bir
belgeyle değşitirilebilir. Bu sözleşme her biri birlikte tekbir belge, oluşturacak şekilde
tarafların sayısı kadar düzenlenerek imzalanır. Bu sözleşmenin imzalanması ve teslimi faks
iletimiyle kanıtlanabilir.
Taraflar yukarıda ilk olarak yazılı tarihten itibaren yetkili temsilcileri vasıtasıyla bu
sözleşmenin imzalanmasını sağlamışlardır.
Tarafından : ....................................
Ünvanı : ....................................
Adres : ....................................
Faks : ....................................
E-mail : ....................................
EK-A: TANIMLAR
Reklam Hakları: İçerik Sayfaları ile ilgili olarak satılan veya lisanslanan reklam ve tanıtım
haklarını.
Bağlı Şirketler: LİSANS ALAN’nun en azından % .... mülkiyetine, öz sermayesine veya
mali çıkarına sahip olduğu; şirketler, ortaklıklar, ortak-girişimler ve limited şirketler dahil
fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm şirket veya dünya çapındaki tüm diğer tüzel
kişilikler.
İçerik Sayfaları: LİSANS ALAN Özellikleri içerisinde yer alan ve Lisans Veren’in içeriğini
kapsayan, hem Lisans Veren Marka Özellikleri’ni, hem de LİSANS ALAN Marka
Özellikleri’ni birlikte taşıyan sayfalar.
Yükseltmeler: Lisans Veren tarafından Lisans Veren’in içeriğinde yapılan tüm
güncellemeler, gelişmeler veya değişiklikler ile onun içeriğinden türetilmiş işlenme eserleri.
Fikri Mülkiyet Hakları: Yerli veya yabancı herhangi bir devlet otoritesi kanunları uyarınca
manevi haklar ve herhangi bir tipte benzeri haklar kadar ticari sırlar, patentler, telif hakları,
markalar, teknik-bilgi (know-how)deki ve bunlarla bağlantılı tüm hakları.
Internet: World Wide Webde dahil fakat bununla sınırlı olmamak üzere genellikle internet
olarak bilinen bilgisayar ağlarının toplamını.
Lisans Veren Marka Özellikleri: Ek-B’de tanımlanan ticaret ve hizmet markaları ile logolar
dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere Lisans Veren’in İçeriği’nde veya onunla bağlantılı
olarak kullanılan tüm ticaret markaları, servis markaları, logolar ve Lisans Veren’in diğer
ayırt edici marka özelliklerini (işaretlerini).
Lisans Veren İçeriği: Bu sözleşmeye ekli Ek-B’de tanımlandığı gibi tüm Yükseltmeler dahil
fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere, HTML dosyalarının ve bazı bağlantılı skriptlerin bir
toplamı olan Lisans Veren’in sahip olduğu ve onun tarafından toplanan, üretilen tüm
materyallerin, verilerin ve benzer bilgilerin toplamını.
LİSANS ALAN Marka Özellikleri: Ek-B’de tanımlanan ticaret ve hizmet markaları ve
logolar dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere LİSANS ALAN Özellikleri’nde veya
onunla bağlantılı olarak kullanılan tüm ticaret markaları, hizmet markaları, logolar ve
LİSANS ALAN’ın diğer ayırt edici marka özelliklerini (işaretlerini).
LİSANS ALAN Özellikleri: Tamamen veya kısmen LİSANS ALAN veya onun Bağlı
Şirketleri tarafından geliştirilen ve LİSANS ALAN veya onun Bağlı Şirketleri tarafından
dağıtılan veya internet üzerinde elverişli hale getirilen internet kılavuzları dahil fakat bunlarla
sınırlı olmamak üzere LİSANS ALAN markalı veya birlikte markalı medya özelliklerini ifade
etmektedir.
EK-B: LİSANS VEREN’İN İÇERİĞİ
(1) .......................: ..... .......... tarafından yazılan sütun.
(2) .................: Haftada en az bir kere yazılan ........ üzerine bir sütun.
(3) ........................................................
(4) ......................................................
LİSANS VEREN MARKA ÖZELLİKLERİ (İŞARETLERİ)
..........................................................
.........................................................
LİSANS ALAN MARKA ÖZELLİKLERİ
LİSANS ALAN!
LİSANS ALAN bağlantılı logolar
EK-C: TESLİM VE TEKNİK TARİFNAME
A. Lisans Veren’in Sorumlulukları:
1) ............................. sütunlarını ..................... com sitesinde ortaya çıktıktan
itibaren .................... (zamanda) göndermek.
2) Ek-B’de belirtilen diğer sütunları günlük temelde ................. zamanda göndermek.
B. LİSANS ALAN’ın Sorumlulukları:
1)

İşbu İçerik Lisans sözleşmesi (“Sözleşme”) .../.../.... itibaren geçerli olmak

üzere ............................... adresinde mukim ............................(LİSANS ALAN)
ile .............................. adresinde mukim .......................... (“Lisans Veren”) arasında
akdedilmiştir. Taraflar aşağıdaki şartlar üzerinde karşılıklı olarak anlaşmışlardır: