Pomorci

Republika Hrvatska
Ministarstvo financija
Porezna uprava
POMORCI – LANOVI POSADE

BRODOVA U MEUNARODNOJ
PLOVIDBI:
GODIŠNJA PRIJAVA POREZA NA DOHODAK
ZA 2009.
I
DOPRINOSI ZA OBVEZNA OSIGURANJA ZA
2010.
Zagreb, veljaa 2010.

Osniva: Ministarstvo financija Republike Hrvatske
Porezna uprava
Za osnivaa: mr. sc. Ivica Mladineo
Nakladnik: Institut za javne financije
Za nakladnika: dr. sc. Katarina Ott
Glavna urednica: dr. sc. Mirjana Jerkovi
Urednica: Ksenija Smešnjak Ramov
Ureivaki odbor: mr. sc. Zlatko Fabijani
Željko Glavaš
dr. sc. Mirjana Jerkovi
mr. sc. Ivica Mladineo
dr. sc. Katarina Ott
Dinka Salmi
Stanko Zorica
Priredili: Ksenija Cipek, Tomo Šnajder
Uredništvo: Institut za javne financije
Porezni vjesnik
Biblioteka Porezni prirunici i brošure
Zagreb, Smiiklasova 21
Tel. (01) 48 19 363 / 48 86 443
Fax (01) 48 19 365
E-mail: ured@ijf.hr
www.ijf.hr
Grafika priprema
i tisak: Bauer Grupa, Samoborske Celine bb, Samobor
Naklada: 10.000 primjeraka
ISBN 978-953-7613-26-6
CIP zapis dostupan u raunalnom katalogu

Nacionalne i sveuilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 729987
2 www.porezna-uprava.hr
SADRŽAJ
I. UVOD 5
II. O OPOREZIVANJU PRIMITAKA POMORACA 7

1. Osnovna pitanja o oporezivanju primitaka pomoraca 7
2. Obveze prema primicima ostvarenima tijekom poreznog razdoblja 8
3. Odredbe u nadležnosti ministra financija 8
3.1. Posebne napomene vezane uz Pravilnik o porezu na dohodak 9
4. Namjena izdanja 9
III. UTVRIVANJE DOHOTKA 10

1. Openito o dohotku od nesamostalnog rada 10
2. Primici po osnovi nesamostalnog rada 10
3. Neoporezivi dio primitaka i izdaci 11
3.1. Neoporezivi dio primitaka – pomorski dodatak 11
3.2. Umanjenje primitka za izdatke 11
4. Izvješe o ostvarenim primicima 11
5. Primjer (prijedlog) potvrde o ostvarenim primicima - tuzemnog poslodavca 12
6. Dokaz o primicima ostvarenim po osnovi rada za stranog poslodavca 13
7. Primici naplaeni u inozemnoj valuti 13
IV. DANI PLOVIDBE 14

1. injenice bitne za poreznu obvezu 14
2. Evidencija i raunanje dana plovidbe 14
3. Obrazac DPOM 15
4. Primjer obrasca DPOM 16
V. UTVRIVANJE GODIŠNJEG DOHOTKA 18

1. Obveza podnošenja godišnje prijave poreza na dohodak 18
2. Primjeri vezani uz obvezu podnošenja godišnje porezne prijave 18
3. Obrazac EPOM 19
4. Primjer obrasca EPOM 21
VI. OBRAUN I PLAANJE GODIŠNJEG POREZA NA DOHODAK 22

1. Godišnji dohodak pomorca koji nema poreznu obvezu 22
2. Godišnji dohodak pomorca koji ima poreznu obvezu 22
3. Obraun godišnjeg poreza na dohodak 22
4. Neoporezivi dio dohotka ili osobni odbitak 23
5. Tablica s pregledom iznosa osobnih odbitaka za 2009. 24
6. Stope za obraun poreza 26
7. Prirez porezu na dohodak 26
8. Umanjenje poreza HRVI 26
9. Dospijee godišnjeg poreza na dohodak 26
10. Dodatna pitanja i odgovori bitna za popunjavanje godišnje porezne prijave 26
10.1. Rok podnošenje godišnje porezne prijave 26
10.2. Nain podnošenja godišnje porezne prijave 27
10.3. Ispravak godišnje porezne prijave 28
10.4. Potvrda o inozemnom dohotku i dokaz o porezu plaenom u inozemstvu 28
www.porezna-uprava.hr 3
10.5. Izdaci za uplaene doprinose 29
10.6. Ostale napomene koje se odnose na postupak podnošenja
godišnjih poreznih prijava pomoraca 29
VII. PRIMJERI POPUNJAVANJA GODIŠNJE POREZNE PRIJAVE ZA 2009. 30
1. Primjer 1. 30
2. Primjer 2. 36
3. Primjer 3. 46
4. Primjer 4. 56
5. Primjer 5. 65
6. Primjer 6. 76
VIII. DOPRINOSI ZA OBVEZNA OSIGURANJA POMORACA – LANOVA

POSADE BRODOVA U MEUNARODNOJ PLOVIDBI ZA 2010. 84
1. Openito o obvezi doprinosa 84
2. Produženo mirovinsko osiguranje u vremenu izvan plovidbe 85
3. Evidentirano stanje obveze doprinosa obveznika – pojedinca 86
4. Doprinosi za obvezna osiguranja za 2010. 86
5. Naredba o mjesenoj osnovici za obraun doprinosa za obvezna osiguranja
lana posade broda u meunarodnoj plovidbi za 2010. 87
6. Osnovice za doprinose pomoraca u meunarodnoj plovidbi za 2010. godinu 88
7. Mjesene obveze doprinosa za osiguranike pomorce – lanove posade
brodova u meunarodnoj plovidbi za 2010. godinu 90
8. Uplatni raun za plaanje doprinosa 93
8.1. Za obveze prema rješenju i razdoblje osiguranja kao pomorac 93
8.2. Za obveze prema rješenju i razdoblje u produženom
mirovinskom osiguranju 94
IX. POSEBAN POREZ NA PLAE, MIROVINE I DRUGE PRIMITKE

PREMA PRIMICIMA ZA RAD POMORACA – LANOVA POSADE
BRODOVA U MEUNARODNOJ PLOVIDBI, UPUTA O POSTUPANJU 96
I. Uvod
Pomorskim zakonikom (Narodne novine, broj 181/04), ije se odredbe primjenjuju
s poetkom od 1. sijenja 2005., kao prvim korakom, pokrenuta je reforma po-
morskog prava sukladno s istim pravom u drugim pomorskim zemljama u kojima
je to pravo ustaljeno, sve u cilju stvaranja uvjeta hrvatskim brodarima za meuna-
rodnu tržišnu utakmicu u kojoj tuzemni propisi ne bi bili otežavajua okolnost u
poslovanju.
Radi dodatnih boljih rješenja, kao drugim korakom u istom pitanju, donesen je i Za-
kon o izmjenama i dopunama Pomorskog zakonika (Narodne novine, broj 76/07).
Osim ostalih pitanja vezanih uz more, Pomorski zakonik (dalje u tekstu Zakonik) ure-
uje i pitanja radnog i socijalnog statusa pomoraca – lanova posade brodova u
meunarodnoj plovidbi, sve na nain kako bi se, u skladu s meunarodnim norma-
ma o istim pitanjima, hrvatskim pomorcima i lanovima njihovih obitelji stvorili uvje-
ti socijalne zaštite jednaki kao i drugim graanima Republike Hrvatske. Pri tom se,
prije svega, misli na uvjete za korištenje prava iz obveznog mirovinskog osiguranja
prava iz obveznog zdravstvenog osiguranja i zdravstvenog osiguranja zaštite zdrav-
lja na radu.
Svi poslovi prethodno donošenju Zakonika kao i prethodno donošenju njegovih iz-
mjena i dopuna, a vezano uz pripreme i dogovore o tome kako urediti pitanja stva-
ranja uvjeta za uvoenje hrvatskih pomoraca – lanova posade brodova u meuna-
rodnoj plovidbi u socijalni i porezni sustav Republike Hrvatske, voeni su uz poseban
napor resornog Ministarstva mora, prometa i infrastrukture te predstavnika pomora-
ca (sindikat, udruge) i suradnika iz ostalih tijela državne uprave (ministarstava i dru-
gih tijela državne i javne uprave).
Konani cilj reforme, ureene Zakonikom trebao je biti stvaranje svih pravnih zakon-
skih (sigurnih i jasnih) uvjeta koji bi stimulirali povratak hrvatskih pomoraca u domo-
vinu i jamili im radnu i socijalnu zaštitu.
Zakonom o izmjenama i dopunama Pomorskog zakonika, izmeu ostalih, izmijenje-
ne su i dopunjene odredbe Zakonika i to:
lanka 128. koje ureuju pitanja oporezivanja primitaka pomoraca po osnovi rada na
brodovima u meunarodnoj plovidbi i
lanka 129. koje ureuju pitanja obveznih osiguranja i doprinosa za obvezna osigu-
ranja pomoraca – lanova posade brodova u meunarodnoj plovidbi.
Iako je taj Zakon donesen tijekom 2007., odredbe lanka 128. (o oporezivanju primi-
taka po osnovi rada na brodu u meunarodnoj plovidbi) primjenjuju se s poetkom
od 1. sijenja 2008. Ova odredba odnosi se i primjenjuje na primitke (plau i ostale
primitke) koji se odnose na rad u razdoblju od 1. sijenja 2008.
Kako je protekla i druga godina od poetka primjene odredaba Zakonika o opore-
zivanju primitaka pomoraca (2009.) i kako po isteku te godine treba podnijeti go-
dišnju prijavu poreza na dohodak, odnosno urediti svoje porezne obveze, to u na-
stavku dajemo uputu o nainu oporezivanja primitaka pomoraca – lanova posade
brodova u meunarodnoj plovidbi ostvarenih tijekom 2009. godine s opisom pri-
mjera.
Radi lakšeg praenja upute u nastavku su puni nazivi nekih pojmova skrae-
ni te:
a) umjesto rijei «pomorac – lan posade brodova u meunarodnoj plovidbi
koji je rezident» koristi se rije «pomorac»
b) umjesto rijei «primitaka po osnovi nesamostalnog rada pomorca – lana
posade brodova u meunarodnoj plovidbi» koristi se rije «primitaka po-
moraca».
II. O oporezivanju primitaka
pomoraca
1. Osnovna pitanja o oporezivanju
primitaka pomoraca
Zakonikom su ureena osnovna pitanja vezana uz obveze obraunavanja i plaanja
poreza na dohodak po osnovi primitaka pomoraca kada su ti primici ostvareni od po-
slodavaca – brodara za rad pomoraca na brodovima u meunarodnoj plovidbi. Ta su,
osnovna pitanja, ureena drugaije od opih pravila o oporezivanju primitaka po osno-
vi rada (nesamostalnog rada) kako je to propisima o porezu na dohodak (Zakon o po-
rezu na dohodak1 i Pravilnik o porezu na dohodak2) ureeno za druge obveznike po-
reza na dohodak tako da se samo na pitanja vezana uz oporezivanje primitaka po-
moraca koja nisu ureena Pomorskim zakonikom primjenjuju odredbe propisa o po-
rezu na dohodak i drugih poreznih propisa (Opi porezni zakon3).
Konkretno, lankom 128. Zakonika je propisano:
a) da je pomorac, bez obzira na državnu pripadnost broda, koji u Republici Hrvatskoj
ima prebivalište, odnosno uobiajeno boravište (rezident), obveznik poreza na do-
hodak od nesamostalnog rada prema primicima ostvarenima po osnovi rada na
brodu u meunarodnoj plovidbi osim ako je plovio 183 dana ili više dana u
godini za koju se utvruje obveza poreza na dohodak;
b) da vrijeme od 183 dana ne mora biti povezano (ali mora biti unutar razdoblja obra-
una poreza a to jest kalendarska godina);
c) za postizanje potrebnih 183 dana za godinu za koju se utvruje obveza poreza na
dohodak, mogu se pribrojiti i dani plovidbe iz prethodne godine koji kao preko-
brojni nisu u prethodnoj godini uraunani u 183 dana, te:
– dani provedeni na putu od mjesta prebivališta do mjesta ukrcaja na brod
– dani potrebni za povratno putovanje
– dani lijeenja zbog bolesti ili povrede nastale na putu za ukrcaj, na brodu ili na
povratku, i
– dani provedeni na strunoj izobrazbi u inozemstvu;
d) pomorac nema obvezu obrauna i plaanja predujma poreza na dohodak pre-
ma primicima ostvarenima po osnovi rada na brodu u meunarodnoj plo-
vidbi ostvarenima tijekom godine, ali je obvezan podnijeti godišnju prijavu
poreza na dohodak, sukladno odredbama propisa o porezu na dohodak, bez
obzira na broj dana provedenih na brodu u meunarodnoj plovidbi;
e) u godišnjoj prijavi poreza na dohodak, pored ostalih ostvarenih primitaka opore-
zivih porezom na dohodak u RH, pomorac posebno iskazuje i primitke ostvarene
1 Narodne novine, broj 177/04 i 73/08
2 Narodne novine, broj 95/05, 96/06, 68/07, 146/08, 2/09, 9/09-ispravak i 146/09
3 Narodne novine, broj 147/08
O oporezivanju primitaka pomoraca
po osnovi rada na brodu u meunarodnoj plovidbi oporezive porezom na doho-
dak, ukljuujui i pomorski dodatak bez obzira na to je li svota pomorskog dodat-
ka posebno iskazana od strane isplatitelja primitka ili nije;
f) uz godišnju prijavu poreza na dohodak pomorac je dužan priložiti izvadak iz po-
morske knjižice, odnosno dozvole za ukrcanje, kao dokaz o broju dana provede-
nih na brodu u meunarodnoj plovidbi tijekom poreznog razdoblja, te obraunati
svotu primitka na koji se ne plaa porez na dohodak – pomorskog dodatka za sva-
ki dan proveden na brodu u meunarodnoj plovidbi tijekom tog razdoblja;
g) pomorcu se, kao izdatak, priznaju i tijekom poreznog razdoblja uplaeni doprino-
si za obvezna osiguranja, osim doprinosa za koje je odobrena otplata duga u obro-
cima prema posebnom propisu;
h) zbroj iznosa pomorskog dodatka i iznosa uplaenih doprinosa može iznositi najvi-
še do iznosa ukupnih primitaka ostvarenih po osnovi rada na brodu u meunarod-
noj plovidbi;
i) razlika izmeu primitaka umanjenih za pomorski dodatak i izdataka za do-
prinose jest dohodak od nesamostalnog rada prema kojemu se, ovisno o
broju dana plovidbe utvruje ili se ne utvruje obveza poreza na dohodak;
j) na obvezu poreza na dohodak prema primitku pomoraca te nain utvrivanja, roko-
ve plaanja, obraun zatezne kamate ako se obveza ne uplati u propisanom roku, za-
staru prava na utvrivanje i naplatu poreza, povrat više uplaenog poreza ili poreza
plaenog bez pravne osnove, voenje drugostupanjskog i prekršajnog postupka te
druga pitanja vezana uz porez na dohodak koja nisu ureena Pomorskim zakonikom
primjenjuju se propisi koji ureuju oporezivanje dohotka kao i opi porezni propisi;
k) poslodavac nema obvezu obraunavanja niti plaanja predujma poreza na dohodak
prema plai koju isplauje za rad pomorca na brodu u meunarodnoj plovidbi;
l) visinu pomorskog dodatka pomoraca, nain iskazivanja podataka o opo-
rezivim primicima i primicima na koje se ne plaa porez na dohodak (po-
morski dodatak), te porezno priznatim izdacima i nain dokazivanja broja
dana u plovidbi, propisuje ministar nadležan za poslove financija, uz pret-
hodno mišljenje ministra mora.
2. Obveze prema primicima ostvarenima tijekom
poreznog razdoblja
Tijekom poreznog razdoblja niti isplatitelj primitka (poslodavac) niti pomorac nemaju
obvezu plaanja predujma poreza na dohodak.
3. Odredbe u nadležnosti ministra fi nancija
Shodno ovlasti koja je Zakonikom propisana ministru financija, donesen je Pravilnik
o izmjenama i dopunama Pravilnika o porezu na dohodak4 te su tim dopunama Pra-
4 Narodne novine, broj 146/08
vilnika o porezu na dohodak potanko ureena odreena pitanja vezano uz postupak
utvrivanja porezne obveze pomoraca a osobito:
– visina pomorskog dodatka,
– nain iskazivanja podataka o oporezivim primicima i primicima na koje se ne
plaa porez na dohodak (pomorski dodatak), te
– porezno priznatim izdacima i
– nain dokazivanja broja dana u plovidbi.
3.1. Posebne napomene vezane uz Pravilnik
o porezu na dohodak
Tijekom 2009. donesen je i Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o
porezu na dohodak (Narodne novine, broj 146/09) te je, izmeu ostalih, izmi-
jenjena odredba lanka 81.a, i to:
– stavka 2. toka 4. kojim je bilo ureeno pitanje broja dana provedenih
na strunoj izobrazbi na nain da se u broj dana provedenih na strunoj
izobrazbi priznaju stvarni dani (bez ogranienja), prema potvrdi ustano-
ve, druge pravne osobe specijalizirane za pružanje strune izobrazbe ili
poslodavca koji je izobrazbu obavio, odnosno ukinuta je odredba o naj-
veem broju dana koji se priznaju na ime strune izobrazbe (15 dana) i
– stavka 6. toka 2. podtoka 2.2. prema kojoj su se u dodatne dane plo-
vidbe priznali dani strune izobrazbe »unutar razdoblja za koje je sklo-
pljen ugovor o radu za poslodavca« te je taj dio Pravilnika brisan, što
znai da dani strune izobrazbe mogu biti i izvan razdoblja ugovora o
radu s poslodavcem.
4. Namjena izdanja
Kako bi se svakom pomorcu omoguilo da sam može ispuniti svoje obveze glede pri-
kupljanja podataka i sastavljanja godišnje prijave poreza na dohodak ali i samostal-
nog donošenja zakljuka o tome ima li ili nema obvezu poreza na dohodak prema
primicima koje je ostvario od poslodavaca – brodara za svoj rad na brodovima u me-
unarodnoj plovidbi u nastavku dajemo sažeti opis pojmova i tijeka te sadržaj i opis
potrebne dokumentacije kao i konkretne primjere moguih karakteristinih sluajeva
s popunjenim godišnjim prijavama poreza na dohodak.
Napominjemo, navedeno se odnosi samo na tijek i nain postupka pri utvrivanju po-
rezne obveze:
a) po osnovi primitaka pomoraca – lanova posade brodova u meunarodnoj
plovidbi,
b) primitaka za njihov rad na brodovima u meunarodnoj plovidbe,
c) primitaka koji su ostvareni u poreznom razdoblju – 2009. godini i
d) primitaka koji se odnose na rad s poetkom od 1. sijenja i tijekom 2008.
godine ako su ostvareni tijekom 2009. godine.
III. Utvrđivanje dohotka
1. Općenito o dohotku od nesamostalnog rada
Sukladno odredbama Zakona o porezu na dohodak, jedan od izvora oporezivih pri-
mitaka fizikih osoba jesu i primici po osnovi nesamostalnog rada, a dohodak od
nesamostalnog rada je razlika izmeu primitaka priteklih u poreznom razdo-
blju i izdataka nastalih u istom razdoblju.
2. Primici po osnovi nesamostalnog rada
Primicima po osnovi nesamostalnog rada (plaom) smatraju se:
1. svi primici koje poslodavac u novcu ili u naravi isplauje ili daje radniku po osnovi
radnog odnosa, prema propisima koji ureuju radni odnos, a to su:
1.1. plaa koju poslodavac isplauje radnicima u svezi sa sadašnjim radom, prijaš-
njim radom po osnovi prijašnjeg radnog odnosa ili buduim radom po osno-
vi sadašnjeg radnog odnosa,
1.2. primici po osnovi naknada, potpora, nagrada i drugog, koje poslodavac ispla-
uje ili daje radnicima iznad propisanih iznosa,
1.3. plaa koju radniku umjesto poslodavca isplati druga osoba,
1.4. premije osiguranja koje poslodavci plaaju za svoje radnike po osnovi život-
nog osiguranja, dopunskog i privatnoga zdravstvenog osiguranja, dobrovolj-
noga mirovinskog osiguranja i osiguranja njihove imovine,
1.5 svi drugi primici koje poslodavac isplauje ili daje radniku za obavljeni rad po
osnovi ugovora o radu ili drugog akta kojim se ureuje radni odnos.
Primicima u naravi smatraju se korištenje zgrada, prometnih sredstava, povoljnije ka-
mate pri odobravanju kredita i druge pogodnosti koje poslodavci i isplatitelji primit-
ka, odnosno plae daju radnicima.
Plaom se dakle smatraju i primici po osnovi rada koje fizike osobe reziden-
ti ostvare kao lanovi posade5 po osnovi rada na brodu u meunarodnoj plo-
vidbi, ukljuujui i pomorski dodatak, bez obzira na to je li svota pomorskog
dodatka posebno iskazana od strane isplatitelja (poslodavca) ili nije.
5 lanom posade broda u meunarodnoj plovidbi smatra se, u skladu s Pomorskim zakonikom,
zapovjednik i druga fizika osoba ukrcana za obavljanje poslova na brodu u meunarodnoj plo-
vidbi i upisana u popis posade broda.
10 www.porezna-uprava.hr Utvrđivanje dohotka
3. Neoporezivi dio primitka i izdaci
3.1. Neoporezivi dio primitka - pomorski dodatak
Primitak (u koji je ukljuen i pomorski dodatak) umanjuje se za dio primitka na koji
se ne plaa porez na dohodak a to je iznos pomorskog dodatka obraunan za svaki
dan proveden na brodu u meunarodnoj plovidbi tijekom tog razdoblja.
3.2. Umanjenje primitka za izdatke
Razlika dobivena nakon što se iznos ukupnih primitaka umanji za iznos obraunanog
pomorskog dodatka umanjuje se za porezno priznate izdatke, i to za tijekom pore-
znog razdoblja uplaene doprinose za obvezna osiguranja.
Kao izdatak se ne priznaje iznos doprinosa koji je uplaen na ime duga do-
prinosa koji se odnosi na razdoblje u osiguranju do 31. prosinca 2007. niti
iznosi doprinosa za koje je odobrena otplata duga u obrocima prema poseb-
nom propisu.
4. Izvješće o ostvarenim primicima
Obveza je poslodavcima svakom zaposleniku, pomorcu izdati potvrdu o isplaenim
primicima po osnovi nesamostalnog rada na brodu u meunarodnoj plovidbi. Ova se
obveza odnosi na tuzemnog poslodavca odnosno isplatitelja primitka koji je dužan
potvrdu dostaviti pomorcu i Poreznoj upravi, najkasnije do 31. sijenja teku-
e za prethodnu godinu.
Kako u ovom sluaju 2010. zadnji dan za predaju potvrde (31. sijenja) pada
u nedjelju, to iznimno, potvrdu za 2009. treba dostaviti najkasnije do 1. ve-
ljae 2010. sukladno odredbi lanka 81. stavak 2. Zakona o opem upravnom
postupku (Narodne novine, broj 47/09).
Potvrda o isplaenim primicima od nesamostalnog rada treba osobito sadržavati slje-
dee podatke:
1. podaci o poslodavcu (naziv/ime i prezime, adresa sjedišta, prebivališta/ uobiaje-
nog boravišta, osobni identifikacijski broj (OIB),
2. podaci o lanu posade broda u meunarodnoj plovidbi koji je rezident (ime i pre-
zime, adresa prebivališta /uobiajenog boravišta, OIB),
3. podatak o poreznom razdoblju (kalendarskoj godini),
4. podatak o ukupno, u poreznom razdoblju, isplaenim primicima po osnovi rada
na brodu u meunarodnoj plovidbi koji ukljuuju i pomorski dodatak,
5. nadnevak izdavanja potvrde,
6. peat i potpis odgovorne osobe.
Utvrđivanje dohotka www.porezna-uprava.hr 11
5. Primjer (prijedlog) potvrde o ostvarenim
primicima - tuzemnog poslodavca
1. Naziv: «INTER – PLOVIDBA»

2. Adresa sjedišta: ZADAR, Luka bb
3. Osobni identifikacijski broj (OIB): 20230940450
Na temelju þlanka 65.a Pravilnika o porezu na dohodak (Narodne novine, broj 95/05,
96/06, 68/07, 146/08, 2/09, 9/09-ispravak i 146/09) izdaje se
POTVRDA
Kojom potvrÿujemo da smo:
1. Zaposleniku IVKOŠIý MARKO iz BENKOVCA, BRANITELJA 22

OIB 22122122122
2. tijekom poreznog razdoblja – 2009. godine
3. isplatili na ime primitaka po osnovi rada kao þlan posade broda u meÿunarodnoj plovidbi
slijedeüe primitke, na radnom mjestu – kuhar i to:
IZNOS PRIMITKA
MJESEC
POMORSKI NAPOMENE
ISPLATE PLAûA UKUPNO
DODATAK6
1 2 3 4 (2 + 3) 5
veljaþa 10.000,00 12.400,00 22.400,00 plaüa za sijeþanj
ožujak 10.000,00 11.600,00 21.600,00 plaüa za veljaþu
travanj 10.000,00 12.400,00 22.400,00 plaüa za ožujak
svibanj 7.000,00 8.000,00 15.000,00 plaüa za travanj
(do 20.travnja)
rujan 9.000,00 10.400,00 19.400,00 plaüa za kolovoz
(od 5. kolovoza)
listopad 10.000,00 12.000,00 22.000,00 plaüa za rujan
studeni 10.000,00 12.400,00 22.400,00 plaüa za listopad
prosinac 4.800,00 6.000,00 10.800,00 plaüa za studeni
(do 15. studenog)
UKUPNO 70.800,00 85.200,00 156.000,00
NAPOMENE: _______________________________________________________________
___________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________.
Nadnevak izdavanja potvrde Peþat i potpis odgovorne osobe
6 Upisuje se ako je isplaen odvojeno od plae
12 www.porezna-uprava.hr Utvrđivanje dohotka
6. Dokaz o primicima ostvarenim po osnovi
rada za stranog poslodavca
Poslodavcu – inozemnoj osobi nije propisana obveza izdavanja pisanog dokumenta
o iznosu isplaenih primitaka po osnovi nesamostalnog rada (plae) ve je lankom
10. Pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika o porezu na dohodak propisan la-
nak 81.a toga Pravilnika, a stavkom 8. toka 4. toga lanka propisano da se u tom
sluaju uz obraun primitaka prilaže potvrda o ukupno isplaenim primicima u
poreznom razdoblju za rad u svojstvu lana posade broda u meunarodnoj
plovidbi poslodavca koji nije u vlasništvu tuzemne osobe. Pored ovoga, o
tome kako se dokazuje primitak ostvaren od inozemnog poslodavca potan-
ko je odgovoreno pod VI.10.4.
7. Primici naplaćeni u inozemnoj valuti
Kada je primitak isplaen u inozemnoj valuti tada se, sukladno odredbi lanka 8. sta-
vak 4. Pravilnika o porezu na dohodak, oporezivi primici od kojih je porezni ob-
veznik dužan platiti porez u tuzemstvu, a ostvareni su u inozemstvu (izravno
ili neizravno) u stranoj valuti, preraunavaju u kunsku vrijednost prema sred-
njem teaju Hrvatske narodne banke važeem na dan primitka. Iznimno, ako
se dan primitka tijekom poreznog razdoblja ne može tono utvrditi, prerau-
navanje na srednji teaj Hrvatske narodne banke obavlja se s 31. 12. godine
u kojoj je oporezivi primitak u inozemstvu ostvaren, a u sluaju poreznog raz-
doblja kraeg od kalendarske godine, na posljednji dan u mjesecu s kojim za-
vršava to krae porezno razdoblje.
Utvrđivanje dohotka www.porezna-uprava.hr 13
IV. Dani plovidbe
1. Činjenice bitne za poreznu obvezu
Ako je pomorac ispunio uvjet trajanja razdoblja plovidbe od 183 dana ili više
od 183 dana tijekom 2009. godine (ukljuujui i u 2008. godini prekobrojne dane
plovidbe), primici koje je ostvario za rad na brodu u meunarodnoj plovidbi u 2009.
godini ne podliježu godišnjem obraunavanju poreza na dohodak.
Ako pomorac nije ispunio uvjet trajanja razdoblja plovidbe 183 dana ili više od
183 dana tijekom 2009. godine (ukljuujui i u 2008. godini prekobrojne dane plo-
vidbe), primici za rad ostvareni na brodu u meunarodnoj plovidbi u 2009. godini
podliježu godišnjem obraunu poreza na dohodak.
2. Evidencija i računanje dana plovidbe
Dani plovidbe, u svrhu ispunjenja ili neispunjenja uvjeta od 183 ili više dana, a o emu
ovisi i porezni tretman primitaka koje za rad na brodu u meunarodnoj plovidbi ostva-
ri pomorac, utvruje se prema evidenciji luke kapetanije polazei od stvarnog
broja dana plovidbe u poreznom razdoblju, koji se može poveati za:
1. dane plovidbe iz prethodne godine koje, kao prekobrojne, lan posade broda
u meunarodnoj plovidbi nije u prethodnoj godini uraunao u 183 dana te za
2. dodatne dane za putovanje i to:
2.1. jedan (1) dan prije dana svakog ukrcaja i iza svakog iskrcaja u sluaju kada je
mjesto ukrcaja odnosno iskrcaja u županiji prebivališta odnosno uobi-
ajenog boravišta lana posade broda,
2.2. dva (2) dana prije svakog ukrcaja i iza svakog iskrcaja u sluaju kada je mje-
sto ukrcaja odnosno iskrcaja u luci u Republici Hrvatskoj, ali izvan žu-
panije prebivališta odnosno uobiajenog boravišta lana posade bro-
da,
2.3. etiri (4) dana prije svakog ukrcaja i iza svakog iskrcaja u sluaju kada je mje-
sto ukrcaja u luci izvan Republike Hrvatske,
3. stvarne dane provedene na strunoj izobrazbi u inozemstvu prema potvrdi
ustanove, druge pravne osobe specijalizirane za pružanje strune izobrazbe ili po-
slodavca koji je izobrazbu obavio, i
4. stvarne dane lijeenja zbog bolesti ili povrede nastale na putu za ukrcaj, na
brodu ili na povratku nakon iskrcaja prema potvrdi lijenike ustanove odnosno li-
jenika privatne prakse.
Pomorac može ukupan broj dana, umjesto dodatnih dana putovanja prethodne to-
ke 2. poveati, prema evidenciji luke kapetanije, za dane provedene na putu od mje-
sta prebivališta odnosno uobiajenog boravišta do mjesta ukrcaja na brod i dane po-
trebne za povratno putovanje, ako lukoj kapetaniji dostavi izvorne raune prijevo-
14 www.porezna-uprava.hr Dani plovidbe
znika o kupljenim prijevoznim kartama sredstvima javnog domaeg ili meunarodnog
prometa u skladu sa lankom 14. stavkom 1. Pravilnika o porezu na dohodak. Ako
je na putu za ukrcaj odnosno na putu nakon iskrcaja do mjesta prebivališta ili uobi-
ajenog boravišta, lan posade broda u meunarodnoj plovidbi koristio privatni au-
tomobil, priznaje se jedan (1) dan za put na ukrcaj i jedan (1) dan za put do mjesta
njegovog prebivališta ili uobiajenog boravišta.
Ako je broj stvarnih dana plovidbe u poreznom razdoblju 183 dana ili više od
183 dana tada se razlika dana iznad 183 dana može prenijeti u porezno raz-
doblje odnosno godinu koja slijedi izravno iza godine za koju je utvren uku-
pan broj dana plovidbe zbog utvrivanja poreznog statusa u slijedeem po-
reznom razdoblju. Navedeno znai da se u slijedee porezno razdoblje pre-
nosi samo onaj broj dana koji prelazi 183 dana stvarne plovidbe.
Porezni status utvruje se temeljem podataka o broju dana iz Potvrde o da-
nima u meunarodnoj plovidbi – Obrasca DPOM iskazanih u stupcu 8 pod 6.
3. Obrazac DPOM
Za svrhe dokazivanja ukupnog broja dana plovidbe, luke kapetanije obvezne su
Poreznoj upravi i pomorcu dostaviti, najkasnije do 31. sijenja tekue za pret-
hodnu godinu (do 1. veljae 2010. za 2009.), Potvrdu o danima u meunarod-
noj plovidbi – Obrazac DPOM, koja sadrži sljedee podatke:
1. opi podaci o lukoj kapetaniji: naziv i adresa sjedišta (pod I.)
2. opi podaci o lanu posade broda u meunarodnoj plovidbi: ime i prezime, adre-
sa prebivališta ili uobiajenog boravišta, OIB (pod II.)
3. podaci o danima plovidbe u godini za koju se utvruje obveza plaanja poreza na
dohodak ili osloboenje od plaanja poreza na dohodak (pod III.).
Pod tokom III. Potvrde o danima u meunarodnoj plovidbi – Obrasca DPOM unose
se sljedei podaci:
1. Podaci o danima plovidbe (pod 1) i to:
1.1. donos prekobrojnih stvarnih dana plovidbe iz prethodnog razdoblja (pod r. br.
4. stupac 2 i stupac 8). Upisuje se broj dana za prijenos iskazan u Obrascu
DPOM prethodne godine,7
1.2. broj dana plovidbe u tekuem poreznom razdoblju (pod r. br. 5. stupac 2) kao
zbroj dana iz stupca 2 r. br. 5.1. do 5.4.,
1.3. pod r. br. 5.1. do 5.4. stupac 1 upisuje se razdoblje plovidbe na brodu u me-
unarodnoj plovidbi: upisuje se nadnevak ukrcaja (od) i nadnevak iskrcaja (do).
Ako se radi o ukrcaju koji je zapoeo prethodne godine kao poetak se upi-
suje 1. sijenja tekue godine, a ako ukrcaj nije završen u istoj godini tada se
kao iskrcaj upisuje 31. prosinca tekue godine. U stupcu 2 pod r. br. 5.1. do
5.4. upisuje se broj dana plovidbe u iskazanim razdobljima,
7 lanovima posade broda u meunarodnoj plovidbi se u razdoblje duže od 183 dana ne urau-
navaju dani po osnovama iz lanka 128. stavak 2. Pomorskog zakonika iz poreznih razdoblja koja
su prethodila 2008. godini.
Dani plovidbe www.porezna-uprava.hr 15
1.4. pod r. br. 6 stupac 8 upisuje se ukupan broj dana u tekuem razdoblju zbog
utvrivanja poreznog statusa tekueg razdoblja i to u stupcu 8 zbroj dana iz
prethodnog (pod r. br. 4) i tekueg razdoblja (pod r. br. 5.),
1.5. pod r. br. 7. stupac 2 upisuje se razlika izmeu broja dana iskazanih pod r. br.
5 stupac 2 i brojke 183 odnosno 0, ako je razlika 0 ili negativan broj.
2. Podaci o dodatnim danima (pod 2.) i to:
2.1. dani za putovanje (pod 2.1. stupac 3). Upisuje se broj dodatnih dana iz lan-
ka 81.a stavka 2. toke 3. ili stavka 3. Pravilnika, a u svezi svakog pojedinog
razdoblja plovidbe iskazanog u stupcu 1 pod r. br. 5.,
2.2. dani provedeni na strunoj izobrazbi u inozemstvu prema lanku 81.a stavku
2. toki 4. Pravilnika o porezu na dohodak (pod 2.2. stupci 4 i 5):
2.2.1. razdoblje poetka izobrazbe (od) i završetka izobrazbe (do) – stupac 4,
2.2.2. broj dana izobrazbe koji se dodatno priznaju (stupac 5),
2.3. dani lijeenja zbog bolesti ili povrede nastale na putu za ukrcaj, na brodu ili
na povratku nakon iskrcaja iz lanka 81.a stavka 2. toke 5. Pravilnika o po-
rezu na dohodak (pod 2.3. stupci 6 i 7):
2.3.1. razdoblje poetka lijeenja (od) i završetka lijeenja (do) - stupac 6,
2.3.2. broj dana lijeenja koji se dodatno priznaju (stupac 7).
4. Primjer obrasca DPOM
16 www.porezna-uprava.hr Dani plovidbe
Potvrda o danima u meÿunarodnoj plovidbi u 2009. godini
Obrazac DPOM
I. OPûI PODACI O LUýKOJ KAPETANIJI II. OPûI PODACI O POMORCU
1. Luþka kapetanija ZADAR 1. Ime i prezime Marko Ivkošiü
2. Sjedište Zadar, Trg K. Tomislava 32 2. Adresa Benkovac, Branitelja 22
3. Telefon 023 2300000_____________________________ 3. OIB: 22122122122
III. PODACI O DANIMA PLOVIDBE
2. DODATNI DANI
Dani plovidbe
1. DANI PLOVIDBE 2.1. PUTOVANJE8 2.2. STRUýNA IZOBRAZBA 2.3. 3. UKUPNO
LIJEýENJE U TEKUûEM
BROJ BROJ DANA10 RAZDOBLJE BROJ RAZDOBLJE BROJ RAZDOBLJU
OPIS DANA9 OD – DO DANA OD – DO DANA (2+3+5+7)
1 2 3 4 5 6 7 8
4. DONOS DANA IZ
PRETHODNOG RAZDOBLJA11 30 30
5. PLOVIDB A U TEKUûEM 216
RAZDOBLJU12 (5.1 + 5.2 + 5.3 +5.4) 213 3
5.1 1. sijeþnja do 20 travnja 111 1
5.2 5. kolovoza do 15. studenoga 102 2
5.3
5.4
6. UKUPNO DANA13 246
7. DANI ZA PRIJENOS14 30
U ____________________, ________________ ___________________________

M.P. potpis
8 Upisuje se broj dodatnih dana vezano uz svaku plovidbu navedenu u stupcu 1 pod 5 i za ukrcaj i/ili iskrcaj unutar istog razdoblja
9 Upisuje se broj dana donesenih iz prethodnog razdoblja (pod 4) i dana plovidbe unutar istog razdoblja - po svakoj plovidbi (od 5.1 do 5.4) te
za sva razdoblja (pod 5)
10 Broj dana utvruje se vezano uz svaku plovidbu iskazanu u stupcu 1 pod 5 i sukladno odredbi lanka 81.a stavka 2. ili 3. Pravilnika o porezu na
dohodak
11 Upisuje se broj dana za prijenos iskazan na Obrascu prethodne godine
12 U stupcu 1 od 5.1. do 5.4. upisuju se datumi ukrcaja (od) i iskrcaja (do). Kada se radi o ukrcaju koji je zapoeo prethodne godine kao poetak se upisuje
1. sijenja tekue godine a kada ukrcaj nije završen u istoj godini tada se kao iskrcaj upisuje 31. prosinca tekue godine. U stupcima 4 i 6 upisuje se razdo-
blje trajanja strune izobrazbe ili lijeenja od – do, u stupcima 5 i 7 stvarni broj dana provedenih na strunoj izobrazbi odnosno stvarni broj dana lijeenja
13 Upisuje se ukupan broj dana radi utvrivanja poreznog status tekueg razdoblja i to u stupcu 8 zbroj broj dana iz prethodnog (pod 4) i tekueg
razdoblja (pod 5)
14 Upisuje se razlika izmeu broja dana iskazanih pod 5 i brojke 183 odnosno 0 ako je razlika 0 ili negativna
V. Utvrđivanje godišnjeg dohotka
1. Obveza podnošenja godišnje prijave
poreza na dohodak
Godišnja prijava poreza na dohodak i odredbe o tome tko je dužan podnijeti godiš-
nju prijavu, tko je može (a ne mora) podnijeti i tko je ne može podnijeti te rok za
podnošenje godišnje prijave i nadležnu ispostavu Porezne uprave kojoj se godišnja
prijava podnosi, propisano je Zakonom o porezu na dohodak.
Pomorac je obvezan podnijeti godišnju prijavu poreza na dohodak i prijaviti podatke
o ostvarenim primicima po osnovi rada na brodu u meunarodnoj plovidbi, jer je ta
obveza propisana Pomorskim zakonikom, bez obzira na broj dana provedenih na bro-
du odnosno bez obzira na injenicu hoe li biti porezna obveza ili je nee biti.Godiš-
nju prijavu dužan je podnijeti i u sluaju kada tijekom poreznog razdoblja nije ostva-
rio primitak za rad u toj godini (ako plaa nije isplaena).
Pomorac iji ostvareni primici po osnovi rada na brodu u meunarodnoj plovidbi ne
podliježu obvezi poreza na dohodak, nije obvezan u godišnjoj poreznoj prijavi iska-
zati niti ostale primitke oporezive porezom na dohodak, osim ako prema odredbama
Zakona o porezu na dohodak, ima obvezu podnošenja godišnje porezne prijave radi
drugih primitaka oporezivih porezom na dohodak (primjerice, pored toga što je bio
pomorac obavljao je i djelatnost obrta tijekom iste godine).
Ako pomorac iji ostvareni primici po osnovi rada na brodu u meunarodnoj plovid-
bi ne podliježu obvezi poreza na dohodak, u godišnjoj poreznoj prijavi iskaže doho-
dak iz ostalih izvora tada je obvezan iskazati i ostvareni dohodak ostvaren prema svim
izvorima u poreznom razdoblju, osim dohotka koji ne podliježe oporezivanju,
odnosno osim primitaka po osnovi rada na brodu.
2. Primjeri vezani uz obvezu podnošenja
godišnje porezne prijave
Primjer
Primjer: Pomorac je ostvario u tijeku 2009. primitke po osnovi rada na brodu u meu-
narodnoj plovidbi koji je u vlasništvu tuzemnog brodara. Trajanje plovidbe u 2009. izno-
silo je 204 dana. Primici ostvareni za rad na brodu u meunarodnoj plovidbi ne podli-
ježu godišnjem obraunu poreza na dohodak jer je ispunjen uvjet o broju dana
plovidbe. Pomorac ima obvezu podnošenja godišnje porezne prijave za 2009., ali u
istoj ne iskazuje ostvareni dohodak po osnovi rada na brodu ve popunjava ope po-
datke pod I. Obrasca DOH, navodi propisane isprave pod 7. Obrasca DOH i prilaže pro-
pisane isprave - presliku potvrde o isplaenim primicima od nesamostalnog rada, Obras-
ce EPOM i DPOM.
18 www.porezna-uprava.hr Utvrđivanje godišnjeg dohotka
Primjer
silo je 183 dana. Dohodak ostvaren za rad na brodu u meunarodnoj plovidbi ne pod-
liježu godišnjem obraunu poreza na dohodak jer je ispunjen uvjet o broju dana
plovidbe. Pomorac je ostvario u tijeku 2009. i dohodak od kapitala po osnovi opcijske
kupnje vlastitih dionica te drugi dohodak po osnovi lanstva u upravi trgovakog druš-
tva. U ovom primjeru pomorac ima obvezu podnošenja godišnje porezne prijave za
2009., ali u istoj ne iskazuje ostvareni dohodak po osnovi rada na brodu ve po-
punjava ope podatke pod I. Obrasca DOH, navodi propisane isprave pod 7. Obrasca
DOH i prilaže propisane isprave: presliku potvrde o isplaenim primicima od nesamo-
stalnog rada, Obrasce EPOM i DPOM. Dohodak od kapitala i drugi dohodak ostvaren u
2009. godini nema obvezu iskazati u godišnjoj poreznoj prijavi. Meutim, ako želi zbog
korištenja propisanih poreznih olakšica popuniti godišnju poreznu prijavu obvezan je u
istoj iskazati ukupno ostvareni dohodak u poreznom razdoblju dakle i dohodak od ka-
pitala i drugi dohodak, ali ne i dohodak po osnovi rada na brodu koji ne podlije-
že oporezivanju.
Primjer
Primjer: Pomorac je ostvario u tijeku 2009. primitke po osnovi rada na brodu u meuna-
rodnoj plovidbi koji je u vlasništvu tuzemnog brodara. Trajanje plovidbe u 2009. iznosilo
je 200 dana. Dohodak ostvaren za rad na brodu u meunarodnoj plovidbi ne podliježu
godišnjem obraunu poreza na dohodak jer je ispunjen uvjet o broju dana plo-
vidbe. Isti je pomorac ostvario u tijeku 2009. i dohodak od samostalne djelatnosti (obrta)
koji utvruje na temelju propisanih poslovnih knjiga. U ovom primjeru pomorac ima ob-
vezu podnošenja godišnje porezne prijave za 2009., ali u istoj ne iskazuje ostvareni
dohodak od nesamostalnog rada. Propisane isprave - presliku potvrde o isplaenim pri-
micima od nesamostalnog rada, Obrasce EPOM i DPOM, obvezno prilaže uz Obrazac DOH.
Meutim u godišnjoj poreznoj prijavi obvezan je iskazati podatke o ostvarenom dohotku
od samostalne djelatnosti.
Primjer
silo je 118 dana. Dohodak ostvaren za rad na brodu u meunarodnoj plovidbi podlije-
že godišnjem obraunu poreza na dohodak jer nije ispunjen uvjet o broju dana
plovidbe. U ovom primjeru pomorac ima obvezu podnošenja godišnje porezne prijave
za 2009., a u istoj pod 4.1.1. iskazuje ostvareni dohodak od nesamostalnog rada
umanjen za pomorski dodatak i ostale izdatke (plaene doprinose). Propisane
isprave - presliku potvrde o isplaenim primicima od nesamostalnog rada, Obrasce EPOM
i DPOM, obvezno prilaže uz Obrazac DOH.
3. Obrazac EPOM
Za svrhe iskazivanja ukupnih primitaka ostvarenih po osnovi rada na brodu u meu-
narodnoj plovidbi te obrauna iznosa pomorskog dodatka i izdataka te ostvarenog
Utvrđivanje godišnjeg dohotka www.porezna-uprava.hr 19
dohotka, pomorac je obvezan popuniti i godišnjoj prijavi priložiti Evidenciju o primi-
cima od nesamostalnog rada – Obrazac EPOM.
Oporezivim primicima po osnovi nesamostalnog rada ne smatraju se iznosi što ih
poslodavci isplauju svojim radnicima, i to:
– pomorski dodatak do 250,00 kuna dnevno,
– pomorski dodatak na brodovima meunarodne plovidbe do 400,00 kuna dnevno.
Pomorski dodatak do 250,00 kuna dnevno primjenjuje se za:
1. pomorce lanove posade brodova koji plove nacionalnom plovidbom, u skladu s
posebnim propisima,
2. pomorce lanove posade brodova koji plove na brodovima u meunarodnom linij-
skom pomorskom prometu koji obavljaju prijevoz izmeu hrvatskih i stranih luka
unutar granica Jadranskog mora,
3. ribare lanove posade ribarskih plovila koji plove u ribolovnom moru Republike Hr-
vatske, u skladu s posebnim propisima.
Pomorski dodatak do 400,00 kn dnevno primjenjuje se za pomorce, a na temelju
obrauna pomorskog dodatka koji prilažu uz prijavu poreza na dohodak za porezno
razdoblje. Brod u meunarodnoj plovidbi je, u skladu s posebnim zakonom, brod koji
plovi iz Republike Hrvatske u stranu luku i obrnuto ili izmeu stranih luka ili plovi na
otvorenom moru ili u teritorijalnim vodama stranih država radi pružanja usluga veza-
nih uz djelatnosti na puini kao što su istraživanje i iskorištavanje energenata i slino.
Evidencija o primicima od nesamostalnog rada – Obrazac EPOM sadrži:
1. opi podaci o pomorcu: ime i prezime, adresa prebivališta ili uobiajenog boravi-
šta, OIB (pod I.),
2. izraun pomorskog dodatka u godini za koju se utvruje obveza poreza na doho-
dak ili osloboenje od plaanja poreza na dohodak (pod II.):
2.1. redni broj (stupac 1),
2.2. broj dana u plovidbi odnosno na brodu (stupac 2). Podatak se upisuje iz stup-
ca 2 pod r. br. 5 Obrasca DPOM (broj dana plovidbe u tekuem razdoblju),
2.3. iznos pomorskog dodatka po danu plovidbe iz lanka 13. stavak 2. toke 18.
Pravilnika (u kunama i lipama) – stupac 3,
2.4. ukupni iznos pomorskog dodatka koji se iskazuje kao umnožak broja dana u
plovidbi odnosno na brodu iz stupca 2 i iznosa pomorskog dodatka po danu
plovidbe iz stupca 3 – stupac 4,
2.5. ukupni iznos pomorskog dodatka,
3. izraun dohotka od nesamostalnog rada po osnovi rada na brodu u meunarod-
noj plovidbi (pod III.):
3.1. ukupni primici od nesamostalnog rada (plaa) – pod r. br. 1,
3.2. ukupni pomorski dodatak – pod r. br. 2,
3.3. primici od nesamostalnog rada umanjeni za ukupni iznos pomorskog dodat-
ka (r. br. 1. – r. br. 2.) – pod r. br. 3,
3.4. izdaci za doprinose za obvezna osiguranja – pod r. br. 4,
3.5. dohodak od nesamostalnog rada (r.br. 3. – r. br. 4.) – pod r. br. 5,
4. prilozi (pod IV.) – upisuju se prilozi na temelju kojih je popunjen Obrazac EPOM i
koji se obvezno prilažu uz godišnju poreznu prijavu, a osobito: potvrda o isplae-
nim primicima od nesamostalnog rada pomorca iz lanka 65.a Pravilnika, potvrda
20 www.porezna-uprava.hr Utvrđivanje godišnjeg dohotka
o ukupno isplaenim primicima u poreznom razdoblju za rad u svojstvu lana po-
sade broda u meunarodnoj plovidbi koji nije u vlasništvu tuzemne osobe, potvr-
da luke kapetanije o danima u meunarodnoj plovidbi – Obrazac DPOM.
4. Primjer obrasca EPOM
Evidencija o primicima od nesamostalnog rada u 2009. godini
I. Opüi podaci o þlanu posade broda u meÿunarodnoj plovidbi

Ime i prezime: Marko Ivkošiü
Adresa: Benkovac, Branitelja 22
OIB: 22122122122
II. Izraþun pomorskog dodatka

Iznos pomorskog dodatka po Ukupni iznos
Broj dana u
R.br. danu plovidbe pomorskog dodatka
plovidbi
(u kunama i lipama) (u kunama i lipama)
1 2 3 4
1 111 400,00 44.400,00
2 102 400,00 40.800,00
Ukupni iznos pomorskog dodatka 85.200.00
III. Utvrÿivanje dohotka od nesamostalnog rada
Iznos
R.br. Opis
(u kunama i lipama)
1 2 3
1. Ukupni primici (plaüa) 156.000,00
2. Ukupni pomorski dodatak 85.200.00
3. Primici (r.br. 1. – r.br. 2.) 70.800,00
4. Izdaci za doprinose za obvezna osiguranja 6.688,35
Dohodak od nesamostalnog rada (r.br. 3. –
5. 64.111,65
r.br. 4.)
IV. Prilozi
1. potvrda poslodavca o isplaüenim primicima

2. potvrda Luþke kapetanije Zadar o broju dana plovidbe i dodanih dana
3. ispis službenih podataka Porezne uprave - stanja uplaüenih doprinosa tijekom godine
4. _____________________________________________________________________
5. _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
U _____________, __________ godine ______________________

(potpis þlana posade broda u
meÿunarodnoj plovidbi)
Utvrđivanje godišnjeg dohotka www.porezna-uprava.hr 21
VI. Obračun i plaćanje godišnjeg
poreza na dohodak
1. Godišnji dohodak pomorca koji nema
poreznu obvezu
Pomorac koji nema obvezu poreza na dohodak prema primicima po osnovi rada
na brodu u meunarodnoj plovidbi, jer je ispunjen uvjet o 183 ili više dana plovidbe,
ne prenosi podatke sa Obrasca EPOM u godišnju prijavu poreza na dohodak te se ne
obraunava porez osim ako je na godišnjoj prijavi iskazana neka druga vrsta opore-
zivog dohotka.
Podatak o dohotku iskazanom na Obrascu EPOM unosi se u evidencije Porezne uprave.
2. Godišnji dohodak pomorca koji ima
poreznu obvezu
Pomorac koji ima obvezu poreza na dohodak prema primicima po osnovi rada na
brodu u meunarodnoj plovidbi, jer nije ispunjen uvjet o 183 ili više dana plovidbe,
podatak o dohotku iz Obrasca EPOM unosi u godišnju prijavu poreza na dohodak.
Pri tome:
– ako se radi o dohotku prema primicima od brodara – tuzemnog poslodavca,
podatak o dohotku unosi se pod 4.1.1. te nastavno pod 5.
– ako se radi o dohotku prema primicima od brodara – inozemnog poslodavca,
podatak o dohotku unosi se pod 4.7. i nastavno pod 5.
3. Obračun godišnjeg poreza na dohodak
Prema ostvarenom godišnjem dohotku utvruje se osnovica za obraun godišnjeg
poreza. Osnovica se utvruje na nain da se godišnji dohodak umanji za:
– iznos osobnog odbitka te
– iznos uveanog osobnog odbitka za zdravstvene usluge te stambene potrebe i
dana darovanja.
4. Neoporezivi dio dohotka ili osobni odbitak
Neoporezivi osobni odbici za 2009. (na godišnjoj razini) iznose:
1. osnovni osobni odbitak za poreznog obveznika 21.600,00 kuna
2. odbitak za uzdržavane lanove uže obitelji 10.800,00 kuna
3. odbitak za djecu:
– za prvo dijete 10.800,00 kuna
– za drugo dijete 15.120,00 kuna
– za tree dijete 21.600,00 kuna
4. odbitak za invalidnost poreznog obveznika ili lana obitelji kojega uzdržava:
– za opu invalidnost 6.480,00 kuna
– za invalidnost 100% 21.600,00 kuna
Uzdržavanim lanovima uže obitelji i uzdržavanom djecom smatraju se fizi-
ke osobe iji oporezivi primici, primici na koje se ne plaa porez i drugi primi-
ci koji se u smislu Zakona ne smatraju dohotkom, ne prelaze iznos šestero-
strukog osnovnoga osobnog odbitka na godišnjoj razini odnosno ne prelaze
10.800,00 kuna u 2009. Iznimno, pri utvrivanju prava na osobni odbitak za uzdr-
žavane lanove uže obitelji i djecu ne uzimaju se u obzir primici prema posebnim pro-
pisima po osnovi: socijalnih potpora (ukljuivo i osobnih invalidnina prema Zakonu o
socijalnoj skrbi), doplatka za djecu, primitaka za opremu novoroenog djeteta i obi-
teljskih mirovina (ukljuivo i obiteljskih invalidnina) djece nakon smrti roditelja. Napo-
minjemo da se navedeno odnosi i na mogunost korištenja osobnog odbitka za uz-
državane lanove uže obitelji koji imaju prebivalište i borave na podrujima posebne
državne skrbi i na brdsko-planinskim podrujima.
Rezident osobni odbitak za zdravstvene potrebe, stambene potrebe (kupnju ili grad-
nju prvog stambenog prostora, održavanje postojeeg stambenog prostora i/ili pla-
enu slobodnu ugovorenu najamninu) te izdatke za uplaene porezno priznate pre-
mije životnog osiguranja s obilježjem štednje, dopunskog i dodatnog te dobrovoljnog
mirovinskog osiguranja, može koristiti u ukupnom iznosu najviše do 12.000,00 kuna
godišnje.
Iznosi osobnih odbitaka za osobe koje imaju prebivalište i borave na podru-
jima posebne državne skrbi i brdsko-planinskim podrujima obraunava se
polazei od uveanih iznosa osobnih odbitaka.
5. Tablica - prikaz osobnih odbitaka za 2009.
IZVAN PODRUýJA
POSEBNE DRŽAVNE
1. SKUPINA 2. SKUPINA 3. SKUPINA PODRUýJA
PODRUýJA PODRUýJA POSEBNE DRŽAVNE
SKRBI I BRDSKO SKRBI I BRDSKO-
Faktor
POSEBNE DRŽAVNE POSEBNE DRŽAVNE
-PLANINSKIH PLANISKA PODRUýJA
SKRBI SKRBI
OSOBNI ODBICI PODRUýJA
(faktore osobnog odbitka se zbraja)
Mjeseþna Godišnja
Mjeseþna Godišnja Mjeseþna Godišnja Mjeseþna Godišnja
svota svota
svota svota svota svota svota svota
(kn) (kn)
(kn) (kn) (kn) (kn) (kn) (kn)
Osnovni osobni odbitak 1,0 1.800,00 21.600,00 3.840,00 46.080,00 3.200,00 38.400,00 2.400,00 2.800,00
u visini u visini u visini u visini
mjeseþne godišnje mjeseþne godišnje
mirovine, mirovine, mirovine, mirovine,
najmanje najmanje najmanje najmanje
Osobni odbitak umirovljenika 3.840,00 46.080,00 3.200,00 38.400,00
1.800,00 21.600,00 2.400,00 28.800,00
a najviše a najviše a najviše a najviše
do do do do
3.200,00 38.400,00 3.200,00 38.400,00
Uzdržavani þlanovi uže obitelji 0,5 900,00 10.800,00 1.920,00 23.040,00 1.600,00 19.200,00 1.200,00 14.400,00
Prvo dijete 0,5 900,00 10.800,00 1.920,00 23.040,00 1.600,00 19.200,00 1.200,00 14.400,00
Drugo dijete 0,7 1.260,00 15.120,00 2.688,00 32.256,00 2.240,00 26.880,00 1.680,00 20.160,00
Treüe dijete 1,0 1.800,00 21.600,00 3.840,00 46.080,00 3.200,00 38.400,00 2.400,00 28.800,00
ýetvrto dijete 1,4 2.520,00 30.240,00 5.376,00 64.512,00 4.480,00 53.760,00 3.360,00 40.320,00
Peto dijete (za svako daljnje dijete faktor

osnovnoga osobnog odbitka progresivno se
uveüava i to za 0,6, 0,7, 0,8, 0,9, 1,0… više u 1,9 3.420,00 41.040,00 7.296,00 87.552,00 6.080,00 72.960,00 4.560,00 54.720,00
odnosu prema faktoru osnovnoga osobnog
odbitka za prethodno dijete)
Porezni obveznik i svaki uzdržavani þlan uže
obitelji i svako dijete, ako su osobe s 0,3 540,00 6.480,00 1.152,00 13.824,00 960,00 11.520,00 720,00 8.640,00
invaliditetom
Porezni obveznik i svaki uzdržavani þlan uže

obitelji i svako dijete ako su osobe kojima je
rješenjem, na temelju posebnih propisa,
utvrÿena invalidnost po jednoj osnovi 100% 1,0 1.800,00 21.600,00 3.840,00 46.080,00 3.200,00 38.400,00 2.400,00 28.800,00
i/ili koji radi invalidnosti imaju, na temelju
posebnih propisa, pravo na tuÿu pomoü i
njegu15
15 U ovim sluajevima porezni obveznik ne može koristiti osobni odbitak za invalidnost (faktor 0,3) niti za sebe niti za osobu koju uzdržava.
6. Stope za obračun poreza
Godišnji iznos poreza na dohodak obraunava se primjenom stopa za obraun pore-
za na dohodak na prethodno utvrenu poreznu osnovicu:
Porezna stopa Porezna osnovica – 2009. godina
15 % do 43.200,00 kn
25 % na iduih 64.800,00 kn
35 % na iduih 194.400,00 kn
45 % iznad 302.400,00 kn
7. Prirez porezu na dohodak
Obraunani iznos godišnjeg poreza na dohodak jest osnovica za obraun prireza po-
rezu na dohodak. Iznos prireza obraunava se primjenom stope za obraun prireza a
ta je stopa razliita i ovisi o opini/gradu prebivališta odnosno uobiajenog boravišta
poreznog obveznika.
8. Umanjenje poreza HRVI
Obvezniku poreza na dohodak koji je invalid Domovinskog rata a to mu je svojstvo
utvreno rješenjem nadležnog ministarstva, umanjuje se obraunani iznos poreza na
dohodak za postotak invalidnosti. Ova se povlastica primjenjuje i pri obraunu godiš-
njeg poreza na dohodak prema primitku (plai) pomoraca po osnovi rada na brodu
u meunarodnoj plovidbi (ako je taj dohodak oporeziv).
9. Dospijeće godišnjeg poreza na dohodak
O iznosu godišnjeg poreza na dohodak i prireza Porezna uprava izdaje rješenje, a ob-
veza dospijeva na naplatu u roku od 15 dana od dana dostave rješenja poreznom ob-
vezniku.
10. Dodatna pitanja i odgovori bitna za
popunjavanje godišnje porezne prijave
10.1. Rok podnošenja godišnje porezne prijave
Godišnja prijava poreza na dohodak podnosi se, u skladu s lankom 42. stavkom 2.
Zakona o porezu na dohodak, do kraja veljae tekue godine za prethodnu godinu,
a iznimno, kada je rije o godišnjoj prijavi za 2009. godinu, tada se, sukladno lanku
81. stavak 2. Zakona o opem upravnom postupku (Narodne novine, broj 47/09), go-
dišnja prijava može podnijeti najkasnije do 1. ožujka 2010., jer zadnji dan veljae te-
kue godine (2010.) pada u nedjelju.
Ako se pomorac na dan isteka Zakonom propisanog roka za podnošenje godišnje po-
rezne prijave nalazi, zbog obavljanja ugovorenog rada, na brodu u meunarodnoj
plovidbi te stoga nije u mogunosti u propisanom roku podnijeti godišnju poreznu
prijavu, smatra se da je ispunjen opravdan razlog za propuštanje zakonskog roka, a
za koji pomorac nije odgovoran (viša sila). U navedenom sluaju, pomorac može, pre-
ma lanku 84. Opeg poreznog zakona (Narodne novine, broj 147/08), podnijeti za-
htjev za povrat u prijašnje stanje i to u roku od osam dana od dana kada je prestao
razlog koji je uzrokovao propuštanje roka. Tu injenicu pomorac je obvezan dokaza-
ti potvrdom nadležne luke kapetanije na kojoj mora biti naznaen i naziv broda od-
nosno brodara.
Primjer: pomorac se nalazi ukrcan na brodu u meunarodnoj plovidbi od 20. sije-
nja 2010. godine i nije se iskrcao do kraja veljae 2010. te nije podnio godišnju po-
reznu prijavu u roku. Iskrcao se na dan 10. ožujka 2010. te je u roku od osam dana,
raunajui od 11. ožujka, odnosno najkasnije do 18. ožujka, obvezan podnijeti za-
htjev za povrat u prijašnje stanje i istodobno godišnju poreznu prijavu za 2009.
Meutim, po isteku roka od tri mjeseca od propuštenog roka, dakle najkasnije do 1.
lipnja 2010. godine, porezni obveznik više ne može podnijeti zahtjev za povrat u pri-
jašnje stanje, osim ako je propuštanje i toga roka bilo uzrokovano višom silom. Pri-
mjerice u sluaju da je i na dan 1. lipnja 2010. pomorac još uvijek ukrcan na brodu u
meunarodnoj plovidbi te je opet propuštanje i toga roka bilo uzrokovano višom si-
lom. I ovu injenicu pomorac treba dokazati potvrdom nadležne luke kapetanije iz
koje e biti razvidno da je poetak ukrcaja bio prije 2. ožujka 2010. te da je razdoblje
plovidbe trajalo neprekidno.
Nadalje, zbog podnošenja godišnje porezne prijave u Zakonom propisanom roku, go-
dišnju poreznu prijavu pomorca može podnijeti i njegov opunomoenik. Prema lan-
ku 15. stavku 2. Opeg poreznog zakona, opunomoenik je osoba koja zastupa po-
reznog obveznika u okviru dobivene punomoi i u njegovo ime može poduzimati rad-
nje u poreznom postupku.
10.2. Načini podnošenja godišnje porezne prijave
Rezident podnosi godišnju poreznu prijavu ispostavi podrunog ureda Porezne uprave
koja je mjesno nadležna prema mjestu njegovog prebivališta ili uobiajenog boravišta.
U sluaju da porezni obveznik podnese godišnju poreznu prijavu mjesno nenadležnoj
ispostavi, nenadležna ispostava e prijavu zaprimiti i utvrditi pravodobnost predaje
upisom nadnevka na naljepnicu. Predmet e se riješiti “Izvorno” slanjem prijava nad-
ležnoj ispostavi. Nadnevkom podnošenja prijave smatra se nadnevak s naljepnice ne-
nadležne ispostave. Temeljem navedenog, ako pomorac godišnju poreznu prijavu za
2009. preda u mjesno nenadležnoj ispostavi Porezne uprave do 1. ožujka 2010., sma-
trati e se da je porezna prijava podnesena u Zakonom propisanom roku, neovisno o
tome što nije zaprimljena u ispostavi Porezne uprave prema mjestu prebivališta od-
nosno uobiajenog boravišta pomorca.
Porezni obveznici mogu godišnju poreznu prijavu predati izravno u ispostavi Porezne
uprave ili je mogu poslati poštom preporueno. Godišnje porezne prijave koje su 1.
ožujka 2010. do 24:00 sata poslane preporueno poštom smatraju se da su podne-
sene u Zakonom propisanom roku.
10.3. Ispravak godišnje porezne prijave
Prema lanku 66. Opeg poreznog zakona, porezni obveznik može izvršiti ispravak
prijave ako uoi da je porezna prijava koju je podnio ili koja je podnesena za njega
netona ili nepotpuna i da zbog toga može doi do manje ili više plaenog poreza.
Ispravak prijave porezni obveznik može izvršiti najkasnije u roku od dvanaest mjeseci
od isteka roka za podnošenje prijave. Nakon što je doneseno porezno rješenje ispra-
vak porezne prijave više se ne može izvršiti.
Temeljem navedenog, u sluaju ako pomorac (ili njegov opunomoenik) uz godišnju
poreznu prijavu za 2009. nije priložio propisane isprave, može to uiniti i naknadno,
u roku od dvanaest mjeseci od isteka roka za podnošenje prijave.
10.4. Potvrda o inozemnom dohotku i dokaz o porezu
plaćenom u inozemstvu
Pomorac koji je u tijeku 2009. ostvario primitke za rad na brodu u meunarodnoj plo-
vidbi koji je u vlasništvu stranog brodara, obvezan je uz godišnju poreznu prijavu za
2009. priložiti propisane isprave: dokaze o ostvarenom inozemnom dohotku i plae-
nom porezu u inozemstvu, Obrazac DPOM ako je isti izdala luka kapetanija, Obra-
zac EPOM.
Dokazima o ostvarenom inozemnom dohotku osobito se smatraju potvrda stranog
brodara o isplaenim primicima od nesamostalnog rada (plai) tijekom 2009. godine
te potvrda o plaenom porezu u inozemstvu a odnose se na primitke ostvarene tije-
kom 2009. godine.
Obzirom da pomorci ostvaruju inozemni dohodak po osnovi rada na brodovima u
meunarodnoj plovidbi u vlasništvu stranih brodara iz razliitih zemalja svijeta, razvid-
no jest da dokazi o inozemnom dohotku i plaenom inozemnom porezu mogu biti u
razliitim formama. Slijedom navedenog, pri podnošenju godišnje porezne prijave za
2009. navedenim dokazima mogu se smatrati sve vjerodostojne isprave iz kojih je ra-
zvidan iznos ostvarenog inozemnog dohotka odnosno iznos uplaenog inozemnog
poreza, neovisno o njihovoj formi.
Ako o broju dana plovidbe pomorca na brodu u meunarodnoj plovidbi koji je u vla-
sništvu stranog brodara luka kapetanija ne vodi podatke, pomorac treba uz godiš-
nju poreznu prijavu za 2009. priložiti potvrdu stranog brodara o danima plovidbe ili
presliku pomorske knjižice iz koje je razvidan poetak i prestanak plovidbe u pore-
znom razdoblju. Iznimno, vjerodostojnim ispravama za dokazivanje ukupnog broja
dana potrebnih za utvrivanje poreznog statusa, mogu se smatrati sve vjerodostojne
isprave iz kojih je razvidan ukupan broj dana.
Iznimno, ako pomorac iz opravdanih razloga nije u mogunosti pribaviti od stranog
brodara dokaze o ostvarenom inozemnom dohotku te broju dana plovidbe u 2009.,
dokazima u te svrhe mogu se smatrati pisane izjave pomoraca dane pod materijal-
nom i kaznenom odgovornošu. Napominjemo da se u pravilu radi o iznimnim slu-
ajevima te da Porezna uprava može u tim sluajevima zatražiti provjeru iskazanih
podataka od nadležnih tijela matinih država vlasnika broda i isplatitelja plae.
10.5. Izdaci za uplaćene doprinose
Prema lanku 128. stavku 6. Pomorskog zakonika, lanu posade broda u meuna-
rodnoj plovidbi priznaju se, kao porezno priznati izdatak, i tijekom poreznog razdo-
blja uplaeni doprinosi za obvezna osiguranja sukladno odredbama lanka 129. toga
Zakonika.
Zbog izrauna dohotka od nesamostalnog rada, podatke o uplaenim doprinosima
u tijeku 2009. pomorac upisuje u Obrazac EPOM na temelju naloga za uplatu kojima
raspolaže odnosno ako naloge za uplatu ne posjeduje, na temelju podataka koje mu
na zahtjev izdaje nadležna ispostava Porezne uprave (ispis iz ISPU) uz naznaku na is-
pisu koji dio uplaenih doprinosa priznaju kao izdatak za porezno razdoblje.
10.6. Ostale napomene koje se odnose na postupak
podnošenja godišnjih poreznih prijava pomoraca
Pri zaprimanju i obradi godišnjih poreznih prijava za 2009. lanova posade brodova
u meunarodnoj plovidbi, djelatnici Porezne uprave obvezni su uputiti pomorce o nji-
hovim pravima i obvezama u skladu s pozitivnim poreznim propisima te im pravodob-
no pružiti sve dostupne i raspoložive informacije u svezi navedene problematike.
U sluaju nejasnoa ili dvojbi potrebno je svaku podnesenu godišnju poreznu prijavu
posebno i pojedinano obraditi u skladu s pozitivnim propisima i uputama Porezne
uprave. Izjave koje pomorac daje odnosno prilaže uz godišnju poreznu prijavu za
2009. ne moraju biti ovjerene od javnog bilježnika.
VII. Primjeri popunjavanja godišnje
porezne prijave za 2009.
Primjer
Primjer 1: Pomorac Ivan Ivi iz Zagreba,Horvaanska 105, OIB 22122122122, je ostva-
rio u tijeku 2009. primitke po osnovi nesamostalnog rada na brodu u meunarodnoj
plovidbi koji je u vlasništvu tuzemnog brodara u iznosu od 156.000,00 kuna (u iznos je
ukljuen i iznos pomorskog dodatka). Ukupan broj dana u 2009. zbog utvrivanja po-
reznog statusa je 246 dana – ukljuujui donesenih 30 dana plovidbe iz prethodne –
2008. godine (podatak iz Obrasca DPOM r.br. 6. stupac 8). U ovom sluaju primici ostva-
reni za rad na brodu u meunarodnoj plovidbi ne podliježu godišnjem obraunu poreza
na dohodak, jer je ispunjen uvjet o broju dana plovidbe. Pomorac ima obvezu podno-
šenja godišnje porezne prijave za 2009., ali u istoj ne iskazuje ostvareni dohodak od ne-
samostalnog rada, ve popunjava ope podatke pod I. Obrasca DOH (stranica 1.), na-
vodi propisane isprave pod 7. Obrasca DOH (stranica 6), potpisuje Obrazac DOH te
popunjava nadnevak. Propisane isprave - presliku potvrde o isplaenim primicima od ne-
samostalnog rada, Obrasce EPOM i DPOM, obvezno prilaže uz Obrazac DOH.
REPUBLIKA HRVATSKA Obrazac DOH - PRIMJER 1.
MINISTARSTVO FINANCIJA, POREZNA UPRAVA
PODRUýNI URED_ZAGREB___________________
ISPOSTAVA __ZAGREB -Za poreze graÿana______
PRIJAVA POREZA NA DOHODAK ZA __2009.___ GODINU

1. OPûI PODACI
1.1. IME I PREZIME / IME RODITELJA: IVAN IVIû, MARKO
1.2. ADRESA (mjesto, ulica i kuüni broj): 10000 ZAGREB, HORVAûANSKA 105
1.3. OIB: 22122122122 Telefon: 091/ 333 333
1.4. UMIROVLJENIK (zaokružiti): DA / NE Razdoblje: od do
1.5. PPDS i druga podruþja16 (zaokružiti podruþje): P1 P 2 P 3 P 4
1.6. PROMJENA PREBIVALIŠTA/UOBIýAJENOG BORAVIŠTA TIJEKOM GODINE
R.
br. Razdoblje Država Mjesto Ulica i kuüni broj PPDS i dr. podr.
1. od do
2. od do
3. od do
1.7. INVALID I HRVATSKI RATNI VOJNI INVALID IZ DOMOVINSKOG RATA (HRVI)
R. HRVI DA / postotak invalidnosti
br. Razdoblje invalidnosti oznaka invalidnosti17 (zaokružiti)
NE (ispunjava HRVI)
*
1. od do I I
2. od do I I*
1.8. BROJ RAýUNA: 5555555555
OTVOREN U (NAZIV I SJEDIŠTE): HRVATSKA POŠTANSKA BANKA, ZAGREB, JURIŠIûEVA 2
1.9. PODACI O OPUNOMOûENIKU / POREZNOM SAVJETNIKU
1.9.1. NAZIV / IME I PREZIME:
1.9.2. ADRESA SJEDIŠTA / PREBIVALIŠTA / BORAVIŠTA:
1.9.3. OIB:
2. PODACI O UZDRŽAVANIM ýLANOVIMA UŽE OBITELJI
OSOBNI ODBITAK DIJELI SE S
PPDS I DRUGA RAZDOBLJE
R. INVALID OSOBOM
IME I PREZIME/SRODSTVO OIB PODRUýJA KORIŠTENJA
br. (I ili I*) POSTOTAK
(P1, P2, P3, P4) OD / DO OIB OSOBNOG
ODBITKA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
3. PODACI O UVEûANJU OSOBNOG ODBITKA ZA IZNOS

3.1. PLAûENE DOPRINOSE ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE U TUZEMSTVU
3.2. ZDRAVSTVENE USLUGE
3.3. STAMBENE POTREBE
3.4. DANA DAROVANJA
3.5. UKUPNO (3.1. +3. 2. +3. 3. + 3.4.)
16 PPDS – podruje posebne državne skrbi: P1 – prva skupina; P2 – druga skupina; P3 – trea
skupina; P4 – brdsko-planinska podruja
17 oznaka invalidnosti: I* - 100% invalidnost ili pravo na tuu pomo i njegu zbog invalidnosti.
UPLAûENI POREZ I
5. SVEUKUPNO DOHODAK, UPLAûENI POREZ DOHODAK
PRIREZ
I PRIREZ (u kunama i lipama)
( 4.1.3. + 4.2.3. stup. 7 + 4.3.1. + 4.4.5. + 4.5.1. + 4.6.9. + 4.7.1.)
6. PODACI O OLAKŠICAMA, OSLOBOĈENJIMA I POTICAJIMA

R.
OPIS IZNOS (u kunama i lipama)
br.
1 2 3
1. NEOPOREZIVI PRIMICI UMJETNIKA (þl. 24 st. 2. Pravilnika)
2. NEOPOREZIVI DIO UMJETNIýKOG HONORARA (þl. 46. st. 5. Pravilnika)

UPLAûENE PREMIJE ŽIVOTNOG OSIGURANJA S OBILJEŽJEM ŠTEDNJE (þl.
3.
12. st. 9. Zakona)
UPLAûENE PREMIJE DOPUNSKOG I PRIVATNOG ZDRAVSTVENOG
4.
OSIGURANJA (þl. 12. st. 9. Zakona)
UPLAûENE PREMIJE DOBROVOLJNOG MIROVINSKOG OSIGURANJA
5.
(þl. 12. st. 9. Zakona)
6. POREZNO PRIZNATI IZDACI REPREZENTACIJE (þl. 22. st. 1. t. 1. Zakona)
RAZLIKA OSOBNOG ODBITKA (þl. 36. st. 1. i 2. Zakona u odnosu na þl. 54.
7.
Zakona)
8. UMANJENJE POREZA ZA OLAKŠICU HRVI (þl. 53. st. 1. Zakona)
UMANJENJE POREZA ZA OLAKŠICE NA PODRUýJIMA POSEBNE DRŽAVNE
9.
SKRBI I DRUGIM PODRUýJIMA (þl. 55. Zakona)
7. POPIS PRILOŽENIH ISPRAVA
1. Potvrda o primicima od nesamostalnog rada tuzemnog brodara

2. Obrazac DPOM
3. Obrazac EPOM
8. NAPOMENE POREZNOG OBVEZNIKA / OPUNOMOûENIKA / POREZNOG SAVJETNIKA

ZA ISTINITOST I VJERODOSTOJNOST PODATAKA JAMýIM VLASTITIM POTPISOM
IVAN IVIû
NADNEVAK |_2_|_6_| |0__|_2_| |2__|_0_|_1_|_0_| (potpis poreznog obveznika/ opunomoüenika/ poreznog savjetnika)
Obrazac DPOM
1. Luþka kapetanija ZADAR 1. Ime i prezime Ivan Iviü
2. Sjedište Zadar, Trg K. Tomislava 32 2. Adresa Zagreb, Horvaüanska 105
3. Telefon 023 2300000_____________________________ 3. OIB 22122122122
2. DODATNI DANI
1. DANI PLOVIDBE 2.1. PUTOVANJE 2.2. STRUýNA IZOBRAZBA 2.3. 3. UKUPNO
LIJEýENJE U TEKUûEM
BROJ BROJ DANA RAZDOBLJE BROJ RAZDOBLJE BROJ RAZDOBLJU
OPIS DANA OD – DO DANA OD – DO DANA (2+3+5+7)
1 2 3 4 5 6 7 8
4. DONOS DANA IZ
PRETHODNOG RAZDOBLJA 30 30
5. PLOVIDB A U TEKUûEM RAZDOBLJU 216
(5.1 + 5.2 + 5.3 +5.4) 213 3
5.1 01.01.2009. – 20.04.2009. 111 1
5.2 05.08.2009. – 15.11.2009. 102 2
5.3
5.4
6. UKUPNO DANA 246
7. DANI ZA PRIJENOS 30
U Zadru, 21. sijeþnja 2010. _____________________________

M.P. (potpis ovlaštene osobe)
Obrazac EPOM
Ime i prezime: Ivan Iviü

Adresa: Zagreba, Horvaüanska 105
OIB: 22122122122
Iznos pomorskog dodatka po Ukupni iznos pomorskog

Broj dana u
R.br. danu plovidbe dodatka
plovidbi
1 2 3 4
1. 213 400,00 85.200,00
Ukupni iznos pomorskog dodatka 85.200,00
Iznos
R.br. Opis
(u kunama i lipama)
1 2 3
2. Ukupni pomorski dodatak 85.200,00
3. Primici (r.br. 1. – r.br. 2.) 70.800,00
5.
r.br. 4.) 64.482,00
IV. Prilozi
1. Obrazac DPOM
2. Potvrda poslodavca
3. _____________________________________________________________________
4. _____________________________________________________________________
5. ____________________________________________________________________
U Zagrebu, 26. veljaþe 2010. godine ______________________

(potpis þlana posade broda
u meÿunarodnoj plovidbi)
1. Naziv: «INTER – PLOVIDBA»
2. Adresa sjedišta: ZADAR, Luka bb
3. Osobni identifikacijski broj (OIB): 20230940450
Na temelju þlanka 65.a Pravilnika o porezu na dohodak (Narodne novine, broj 95/05, 96/06,
68/07, 146/08, 2/09, 9/09 - ispravak i 146/09) izdaje se
POTVRDA
1. Zaposleniku IVAN IVIý iz ZAGREBA, HORVAûANSKA 105

OIB 22122122122
3. isplatili na ime primitaka po osnovi rada kao þlan posade broda u meÿunarodnoj plovidbi slijedeüe
primitke, na radnom mjestu – kuhar i to:
IZNOS PRIMITKA
MJESEC
POMORSKI NAPOMENE
DODATAK18
1 2 3 4 (2 + 3) 5
veljaþa 10.000,00 12.400,00 22.400,00 plaüa za sijeþanj
ožujak 10.000,00 11.600,00 21.600,00 plaüa za veljaþu
travanj 10.000,00 12.400,00 22.400,00 plaüa za ožujak
svibanj 7.000,00 8.000,00 15.000,00 plaüa za travanj
(do 20.travnja)
rujan 9.000,00 10.400,00 19.400,00 plaüa za kolovoz
(od 5. kolovoza)
listopad 10.000,00 12.000,00 22.000,00 plaüa za rujan
studeni 10.000,00 12.400,00 22.400,00 plaüa za listopad
prosinac 4.800,00 6.000,00 10.800,00 plaüa za studeni
(do 15. studenog)
UKUPNO 70.800,00 85.200,00 156.000,00
NAPOMENE: _______________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
________________________________________________________________.
Primjer
Primjer 2.: Pomorac je ostvario u tijeku 2009. primitke po osnovi rada na brodu u me-
unarodnoj plovidbi koji je u vlasništvu tuzemnog brodara u iznosu od 90.000,00 kuna.
U iznos je ukljuen i iznos pomorskog dodatka. Ukupan broj dana u 2009. zbog utvri-
vanja poreznog statusa je 183 dana. Primici ostvareni za rad na brodu u meunarodnoj
plovidbi ne podliježu godišnjem obraunu poreza na dohodak obzirom da je ispunjen
uvjet o broju dana plovidbe;
2. drugi dohodak po osnovi:

• ugovora o djelu za obavljanje poslova organizacije meunarodnog velesajma opre-
me u razdoblju travanj – svibanj 2009. (ostvareno u tuzemstvu). Prema potvrdi ispla-
titelja „KC“ d.o.o. ostvareni primitak po toj osnovi iznosi 16.000,00 kuna, uplaeni
doprinosi za obvezna osiguranja iz primitka 3.200,00 kuna, dohodak iznosi 12.800,00
kuna te je uplaen predujam poreza na dohodak u iznosu od 3.776,00 kuna,
• autorske naknade (ostvarene u tuzemstvu). Prema potvrdi isplatitelja „ZC“ d.o.o. ostva-
reni primitak po toj osnovi iznosi 27.000,00 kuna, porezno priznati izdatak u visini
30% iznosi 8.100,00 kuna (za što je isplatitelj pri obraunu predujma poreza na do-
hodak umanjio primitak), dohodak iznosi 18.900,00 kuna te je uplaen predujam
poreza na dohodak u iznosu od 5.575,50 kuna i
3. dohodak od osiguranja u iznosu od 50.000,00 kuna te je uplaen predujam poreza
na dohodak i prirez u iznosu od 8.850,00 kuna (svi podaci prema potvrdi isplatitelja).
Pomorac uzdržava u cijeloj 2009. godini branog druga i jedno dijete, a od 1. srpnja
2009. godine i drugo dijete. Pomorac i njegovi lanovi uže obitelji imaju prebivalište ci-
jelu 2009. godinu u Gradu Zagrebu. Pomorac je uplatio u tijeku 2009. godine kamate
po namjenskom stambenom kreditu realiziranom u 2008. godini za kupnju prvog stam-
benog prostora u iznosu 10.000,00 kuna.
Obrazloženje: U ovom primjeru pomorac ima, sukladno lanku 128. Pomorskog zako-
nika, obvezu podnošenja godišnje porezne prijave za 2009., ali u istoj ne iskazuje ostva-
reni dohodak od nesamostalnog rada, ve popunjava ope podatke pod I. Obrasca DOH,
navodi propisane isprave pod 7. Obrasca DOH, potpisuje Obrazac DOH te popunjava
nadnevak. Propisane isprave - presliku potvrde o isplaenim primicima od nesamostal-
nog rada, Obrasce EPOM i DPOM, obvezno prilaže uz Obrazac DOH. Drugi dohodak i
dohodak od osiguranja ostvaren u 2009. godini pomorac nema obvezu iskazati u go-
dišnjoj poreznoj prijavi, a u skladu s lankom 40. Zakona. Meutim, u ovom primjeru
pomorac popunjava podatke o ukupno ostvarenom dohotku u 2009.: drugom dohot-
ku i dohotku od osiguranja, ali ne i o dohotku od nesamostalnog rada koji ne podlije-
že oporezivanju. Zbog korištenja poreznih olakšica: osnovnog osobnog odbitka, dijela
osobnog odbitka za uzdržavanog lana i djecu te dijela osobnog odbitka za stambene
potrebe kao i zbog godišnjeg izravnanja porezne osnovice, pomorac ostvaruje povrat
poreza na dohodak u iznosu od 14.495,12 kuna. Godišnjoj prijavi poreza na dohodak
prilaže i podatke o lanovima obitelji: vjenani list (ne stariji od 6 mjeseci) te izvatke iz
matine knjige roenih za djecu.
REPUBLIKA HRVATSKA Obrazac DOH – PRIMJER 2.
PODRUýNI URED_ZAGREB___________________
ISPOSTAVA __ZAGREB -Za poreze graÿana______

1. OPûI PODACI
1.2. ADRESA (mjesto, ulica i kuüni broj): 10000 ZAGREB, HORVAûANSKA 105
1.3. OIB: 22122122122 Telefon: 091/ 333 333
1.4. UMIROVLJENIK (zaokružiti): DA / NE Razdoblje: Od Do
R.
1. od do
2. od do
3. od do
NE (ispunjava HRVI)
1. od do I I*
2. od do I I*
1.8. BROJ RAýUNA: 5555555555
1.9.3. OIB:
R. INVALID OSOBOM
(P1, P2, P3, P4) OD / DO MBG OSOBNOG
ODBITKA
MARIJA IVIû, 01.01.09. –
1. 10970222222
BRAýNI DRUG 31.12.09.
01.01.09. –
2. JOSIP IVIû, DIJETE 12999111111
31.12.09.
3. MIRKO IVIû, 01.07.09. –
07008444444
DIJETE 31.12.09.
4.
5.
6.
7.

3.3. STAMBENE POTREBE 10.000,00
3.4. DANA DAROVANJA
3.5. UKUPNO (3.1. +3. 2. +3. 3. + 3.4.) 10.000,00
DIO I, K, O, D i INOZEMNI DOHODAK
4.3. DOHODAK OD IMOVINE I IMOVINSKIH PRAVA (prema rješenju Porezne uprave,

pregledu primitaka i izdataka i potvrdama isplatitelja)
OIB POREZNOG OBVEZNIKA: 22122122122
ZAJEDNIýKI DOHODAK
UPLAûENE
R. OIB nositelja UKUPAN UPLAûENI POREZ I
DOHODAK POJEDINCA PREMIJE
br. zajedniþke IZNOS DOHODAK PRIREZ
OSIGURANJA
djelatnosti
1 2 3 4 5 6 (2+4-5) 7
1.
2.
3.
4.3.1. UKUPNO DOHODAK OD IMOVINE, IMOVINSKIH PRAVA,
UPLAûENI POREZ I PRIREZ
4.4. DOHODAK OD KAPITALA

UPLAûENE
R. UPLAûENI
OIB ISPLATITELJA PRIMITAK PREMIJE DOHODAK
br. POREZ I PRIREZ
OSIGURANJA
1 2 3 4 5 (3-4) 6
4.4.1. PODACI O DIVIDENDI I UDJELU U DOBITI (prema potvrdama isplatitelja)
1.
2.
3.
UKUPNO 4.4.1.
4.4.2. PODACI O KAMATAMA (prema potvrdama isplatitelja)
1.
2.
3.
UKUPNO 4.4.2.
4.4.3. PODACI O IZUZIMANJIMA (prema potvrdama isplatitelja)
1.
UKUPNO 4.4.3.
4.4.4. PODACI O DOHOTKU OD DODJELE I OPCIJSKE KUPNJE DIONICA (prema potvrdama isplatitelja)
1.
UKUPNO 4.4.4.
4.4.5. UKUPNO DOHODAK OD KAPITALA, UPLAûENI POREZ I PRIREZ
(4.4.1. + 4.4.2. + 4.4.3. + 4.4.4.)
4.5. DOHODAK OD OSIGURANJA (prema potvrdama isplatitelja)

UPLAûENE
R. UPLAûENI
br. POREZ I PRIREZ
OSIGURANJA
1 2 3 4 5 (3-4) 6
1. 55555559993 50.000,00 50.000,00 8.850,00
2.
3.
4.5.1. UKUPNO DOHODAK OD OSIGURANJA, UPLAûENI POREZ I PRIREZ 50.000,00 8.850,00
4.6. DRUGI DOHODAK (prema potvrdama isplatitelja)
OBVEZNI
UPLAûENE UPLAûENI
R. DRUGI DOHODAK PO DOPRINOSI
PRIMICI IZDACI PREMIJE DOHODAK POREZ I
br. OSNOVI IZ
OSIGURANJA PRIREZ
PRIMITAKA
1 2 3 4 5 6 7 (3-4-5-6) 8
PRIMITAKA ýLANOVA
1. SKUPŠTINA I NADZORNIH
ODBORA
2. AUTORSKIH NAKNADA 27.000,00 8.100,00 18.900,00 5.575,50
umjetniþkih, artistiþkih,
zabavnih, športskih,
književnih, likovnih djelatnosti,
3. te djelatnosti u svezi s tiskom,
radiom, televizijom i zabavnim
priredbama NEREZIDENATA
primitaka trgovaþkih putnika,
4. agenata, akvizitera, športskih
sudaca i delegata i dr.
primitaka u naravi, nagrada
uþenicima, primitaka uþenika i
5. studenata za rad preko udruga,
stipendija, nagrada, naknada
iznad propisanih iznosa .
NAKNADA UMJETNIKA I
KULTURNIH DJELATNIKA
6. (za isporuþeno umjetniþko
djelo)
PRIMITAKA
PROFESIONALNIH
7. NOVINARA, UMJETNIKA I
ŠPORTAŠA
8. OSTALIH PRIMITAKA 16.000,00 3.200,00 12.800,00 3.776,00
4.6.9. UKUPNO DRUGI DOHODAK, UPLAûENI POREZ I PRIREZ (od r.br.1 do r.br. 8) 31.700,00 9.351,50
4.7. INOZEMNI DOHODAK (prema potvrdama inozemnih isplatitelja)

UPLAûENE
R. UPLAûENI
IZVOR DOHOTKA DRŽAVA IZVORA PRIMITAK PREMIJE DOHODAK
br. POREZ
OSIGURANJA
1 2 3 4 5 6 (4-5) 7
1.
2.
3.
4.7.1. UKUPNO INOZEMNI DOHODAK I UPLAûENI POREZ
UPLAûENI POREZ I
PRIREZ
( 4.1.3. + 4.2.3. stup. 7 + 4.3.1. + 4.4.5. + 4.5.1. + 4.6.9. + 4.7.1.) 81.700,00 18.201,50

R.
br.
1 2 3

3.
12. st. 9. Zakona)
4.
5.
7.
Zakona)
9.

2. Obrasci DPOM i EPOM
3. Potvrda isplatitelja o ostvarenom dohotku od osiguranja u 2009. i uplaüenom porezu i prirezu
4. Potvrda isplatitelja o ostvarenom drugom dohotku (aut. nakn.) u 2009. i uplaüenom porezu i prirezu
5. Potvrda isplatitelja o ostvarenom drugom dohotku (ugovor o djelu) u 2009. i uplaüenom porezu i prirezu
6. Preslik ugovora o kupnji prvog stambenog prostora
7. Preslik osobne iskaznice
8. Izjava poreznog obveznika i njegovog braþnog druga da u trenutku i do trenutka kupnje prvog stambenog prostora nemaju i nisu
imali u vlasništvu i/ili suvlasništvu stambeni prostor u tuzemstvu i u inozemstvu i da se radi o kupnji prvog stambenog prostora
9. Preslik ugovora o namjenskom stambenom kreditu
10. Potvrda kreditora o plaüenim kamatama po namjenskom stambenom kreditu

IVAN IVIû
NADNEVAK |_2_|6__| |0__|_2_| |2__|_0_|_1_|_0_| (potpis poreznog obveznika/ opunomoüenika/ poreznog savjetnika)
PRILOG UPO
(u kunama i lipama)
9. UTVRĈIVANJE POREZA I PRIREZA ZA ___2009.__ GODINU

9.1. IZNOS DIJELA OSOBNOG ODBITKA ZA POREZNOG OBVEZNIKA I UZDRŽAVANE ýLANOVE
UKUPNI FAKTOR
IZNOS OSOBNOG ODBITKA OSOBNI
IZNOS OSOBNOG
NA NA PODRUýJIMA POSEBNE DRŽAVNE SKRBI I ODBITAK
IZVAN ODBITKA IZVAN IZNOS
MJESEC PPDS I DRUGIM PPDS I DRUGIH
DRUGIM PODRUýJIMA UMIROVLJE
MJESEýNOG
PPDS I NIKA (do
PODRUýJIMA PODRUýJA OSOBNOG
DRUGIH 3.200,00)
P.3, P4 ODBITKA
PODRUýJA P1 P2 P3 i P4 P 1 (3.840,00) P2 (3.200,00)
(2.400,00)
6 7 8 9 11
1 2 3 4 5 (st.2 x 1.800,00)
10
(st.3 x 3.840,00) (st.4 x 3.200,00) (st.5 x 2.400,00) (6+7+8+9+10)
I. 2,0 3.600,00 3.600,00
II. 2,0 3.600,00 3.600,00
III. 2,0 3.600,00 3.600,00
IV. 2,0 3.600,00 3.600,00
V. 2,0 3.600,00 3.600,00
VI. 2,0 3.600,00 3.600,00
VII. 2,7 4.860,00 4.860,00
VIII. 2,7 4.860,00 4.860,00
IX. 2,7 4.860,00 4.860,00
X. 2,7 4.860,00 4.860,00
XI. 2,7 4.860,00 4.860,00
XII. 2,7 4.860,00 4.860,00
UKUPNO 9.1. 50.760,00
9.2. IZNOS DIJELA OSOBNOG ODBITKA ZA PLAûENE DOPRINOSE ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE U TUZEMSTVU,
ZDRAVSTVENE USLUGE, STAMBENE POTREBE I DANA DAROVANJA (pod 3.5.) 10.000,00
9.3. UKUPNO GODIŠNJI OSOBNI ODBITAK ( 9.1. + 9.2.) 60.760,00
9.4. UTVRĈIVANJE GODIŠNJE POREZNE OSNOVICE
9.4.1. SVEUKUPNI GODIŠNJI DOHODAK (pod 5.) 81.700,00
9.4.2. UKUPNI GODIŠNJI OSOBNI ODBITAK (pod 9.3.) < ili = 9.4.1. 60.760,00
9.4.3. GODIŠNJA POREZNA OSNOVICA (9.4.1. – 9.4.2.) 20.940,00
9.5. UTVRĈIVANJE GODIŠNJEG POREZA I PRIREZA
9.5.1. GODIŠNJA POREZNA OSNOVICA (9.4.3.) 20.940,00
9.5.2. DIO POREZNE OSNOVICE DO 43.200,00 kn ZA PRIMJENU STOPE 15% 20.940,00

9.5.3. DIO POREZNE OSNOVICE IZNAD 43.200,00 DO 108.000,00 kn ZA PRIMJENU STOPE 25%
(NA IDUûIH 64.800,00 kn)
9.5.5. DIO POREZNE OSNOVICE IZNAD 302.400,00 kn ZA PRIMJENU STOPE 45%
9.5.6. GODIŠNJI POREZ PO STOPI 15% (9.5.2. x 15%) 3.141,00
9.5.7. GODIŠNJI POREZ PO STOPI 25% (9.5.3 x 25%)
9.5.8. GODIŠNJI POREZ PO STOPI 35% (9.5.4. x 35%)
9.5.10. UKUPNI GODIŠNJI POREZ (9.5.6. + 9.5.7. + 9.5.8. + 9.5.9.) 3.141,00
9.5.11. GODIŠNJI PRIREZ (9.5.10. x stopa prireza) 565,38
9.6. UTVRĈIVANJE RAZLIKE POREZA I PRIREZA
9.6.1. GODIŠNJA OBVEZA POREZA I PRIREZA (9.5.10. + 9.5.11.) 3.706,38

9.6.2. UMANJENJE POREZA I PRIREZA OD SAMOSTALNE DJELATNOSTI NA PPDS PRVE
SKUPINE I GRADA VUKOVARA21
9.6.3. UMANJENJE POREZA I PRIREZA OD SAMOSTALNE DJELATNOSTI NA PPDS DRUGE
SKUPINE22
9.6.4. UMANJENJE POREZA I PRIREZA OD SAMOSTALNE DJELATNOSTI NA PPDS TREûE
SKUPINE I BRDSKO-PLANINSKIM PODRUýJIMA23
9.6.5. UKUPNO UMANJENJE POREZA I PRIREZA OD SAMOSTALNE DJELATNOSTI
(9.6.2. + 9.6.3. + 9.6.4.)
9.6.6. UMANJENJE ZA OLAKŠICU HRVI24
9.6.7. GODIŠNJA OBVEZA POREZA I PRIREZA (9.6.1. – 9.6.5. – 9.6.6.) 3.706,38
9.6.8. UPLAûENI PREDUJAM POREZA I PRIREZA U TUZEMSTVU (pod 5.) 18.201,50
9.6.9. UPLAûENI POREZ U INOZEMSTVU (pod 4.7.1.)
9.6.10. UPLAûENI POREZ U INOZEMSTVU KOJI SE MOŽE ODBITI (= ili < 9.6.9..)
9.6.11. UKUPNO UPLAûENI POREZ I PRIREZ (9.6.8. + 9.6.10..) 18.201,50
9.6.12. RAZLIKA POREZA I PRIREZA ZA UPLATU (9.6.7. – 9.6.11.)
9.6.13. RAZLIKA POREZA I PRIREZA ZA POVRAT (9.6.11. – 9.6.7.) 14.495,12
21 Iznos poreza i prireza za koji se umanjuje godišnja obveza poreza i prireza pod 9.6.1. = [(go-
dišnja obveza poreza i prireza pod 9.6.1.) * (postotak iz 4.2.6. stup.4. grada Vukovara i prve
skupine)] * 100%
dišnja obveza poreza i prireza pod 9.6.1.) * (postotak iz 4.2.6. stup.4. druge skupine)] * 75%
dišnja obveza poreza i prireza pod 9.6.1.) * (postotak iz 4.2.6. stup.4. tree skupine i brdsko-
planinska podruja)] * 25%
dišnja obveza poreza i prireza pod 9.6.1.) * (postotak iz 4.1.4.) ] * postotak invalidnosti. Ako
se stupanj invalidnosti mijenja tijekom godine, umanjenje godišnje obveze poreza i prireza izra-
unava se posebno za pojedini stupanj invalidnosti te se dobiveni iznosi zbrajaju i upisuju.
Obrazac DPOM
2. Sjedište ZADAR, Liburnska obala 2. Adresa Zagreb, Horvaüanska 105
3. Telefon _____________________________ 3. OIB 22122122122
2. DODATNI DANI
1. DANI PLOVIDBE 2.1. 2.2. STRUýNA 2.3. 3. UKUPNO
PUTOVANJE IZOBRAZBA LIJEýENJE U TEKUûEM
1 2 3 4 5 6 7 8
4. DONOS DANA IZ -
PRETHODNOG RAZDOBLJA
5. PLOVIDB A U TEKUûEM
RAZDOBLJU (5.1 + 5.2 + 5.3 +5.4) 179 4 183
5.1 15.01.2009. – 13.07.2009. 179 4*
5.2
5.3
5.4
6. UKUPNO DANA 183
7. DANI ZA PRIJENOS
U Zadru, 21. sijeþnja 2010. _____________________________

* ukrcaj i iskrcaj unutar poreznog razdoblja i u županiji razliitoj od županije prebivališta pomorca
Obrazac EPOM

Adresa: Zagreb, Horvaüanska 105
OIB: 22122122122

Broj dana u
plovidbi
1 2 3 4
1. 179 400,00 71.600,00
Iznos
R.br. Opis
(u kunama i lipama)
1 2 3
3. Primici (r.br. 1. – r.br. 2.) 18.400,00
5.
r.br. 4.) 12.082,00
IV. Prilozi
1. Obrazac DPOM
3. _____________________________________________________________________
4. _____________________________________________________________________
5. ____________________________________________________________________
U _____________, __________ godine ______________________

1. Naziv: PLOVIDBA
2. Adresa sjedišta: Zadar, Kneza Branimira 17
3. OIB: 01213588999
96/06, 68/07, 146/08, 2/09, 9/09 – ispravak i 146/09) izdaje se
POTVRDA
1. Zaposleniku Ivan Iviü iz Zagreba, Horvaüanska 105

slijedeüe primitke, na radnom mjestu kuhara i to:
IZNOS PRIMITKA
MJESEC
POMORSKI NAPOMENE
DODATAK1
1 2 3 4 (2 + 3) 5
Veljaþa 1.900,00 6.400,00 8.300,00 Plaüa za I/09
Ožujak 3.000,00 11.600,00 14.600,00 Plaüa za II/09
Travanj 3.000,00 12.400,00 15.400,00 Plaüa za III/09
Svibanj 3.000,00 12.000,00 15.000,00 Plaüa za IV/09
Lipanj 3.000,00 12.400,00 15.400,00 Plaüa za V/09
Srpanj 3.000,00 12.000,00 15.000,00 Plaüa za VI/09
Kolovoz 1.500,00 4.800,00 6.300,00 Plaüa za VII/09
Ukupno 18.400,00 71.600,00 90.000,00
NAPOMENE: _______________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
________________________________________________________________.
Primjer
Primjer 3: Pomorac je ostvario u tijeku 2009.:
1. primitke po osnovi rada na brodu u meunarodnoj plovidbi koji je u vlasništvu tuze-
mnog brodara u iznosu od 96.000,00 kuna (u iznos je ukljuen i iznos pomorskog
dodatka). Ukupan broj dana u 2009. zbog utvrivanja poreznog statusa je 190 dana.
Primici ostvareni za rad na brodu u meunarodnoj plovidbi ne podliježu godišnjem
obraunu poreza na dohodak obzirom da je ispunjen uvjet o broju dana plovidbe,
2. dohodak od samostalne djelatnosti po osnovi iznajmljivanja poslovnog prostora. Do-
hodak utvruje na nain propisan za obrtniku djelatnost odnosno na temelju pro-
pisanih poslovnih knjiga. U 2009. ostvareni dohodak iznosi 38.000,00 kuna, a upla-
eni predujam poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak 5.700,00 kuna,
3. dohodak od kapitala po osnovi kamata u iznosu od 4.000,00 kuna te je uplaeni pre-
dujam poreza na dohodak i prirez u iznosu od 1.487,50 kuna (prema potvrdi ispla-
titelja).Pomorac ima prebivalište u Rijeci i u cijeloj 2009. godini uzdržava jedno dije-
te, a drugo dijete od 1. listopada 2009. godine.
U tijeku 2009. godine pomorac je imao izdatke za održavanje postojeeg stambenog

prostora (izvršene od registriranog izvoaa radova) u kojem ima prebivalište i trajno bo-
ravi u iznosu od 2.400,00 kuna što je financirao vlastitim sredstvima.
Obrazloženje: Pomorac je obvezan podnijeti godišnju poreznu prijavu za 2009. i te-

meljem lanka 39. Zakona, iskazati dohodak od samostalne djelatnosti te dohodak iz
ostalih izvora ostvaren u 2009. (dohodak od kapitala), ali ne iskazuje ostvareni dohodak
od nesamostalnog rada (obzirom da ne podliježe oporezivanju). Propisane isprave - pre-
sliku potvrde o isplaenim primicima od nesamostalnog rada, Obrasce EPOM i DPOM
obvezno prilaže uz Obrazac DOH. Iz navedenog primjera razvidno jest da je pomorac
podnošenjem godišnje porezne prijave ostvario razliku poreza na dohodak i prireza po-
rezu na dohodak za povrat u iznosu od 6.642,44 kuna. Obveza godišnjeg poreza na
dohodak i prireza umanjena je po osnovi korištenja poreznih olakšica: osnovnog osob-
nog odbitka, dijela osobnog odbitka za uzdržavanu djecu i dijela osobnog odbitka za
stambene potrebe.
PODRUýNI URED_RIJEKA__________________
ISPOSTAVA __RIJEKA_______________________

1. OPûI PODACI
1.2. ADRESA (mjesto, ulica i kuüni broj): 51000 RIJEKA, LISTOPADSKA ULICA 105
1.3. OIB: 12345678912 Telefon: 091/ 333 333
R.
1. od do
2. od do
3. od do
NE (ispunjava HRVI)
1. Od. Do I I*
*
2. od do I I
1.8. BROJ RAýUNA: 5555555555
OTVOREN U (NAZIV I SJEDIŠTE): PRIVREDNA BANKA, RIJEKA, SVIBANJSKA 110
1.9.3. OIB:
R. INVALID OSOBOM
ODBITKA
01.01.09. –
31.12.09.
2. 01.10.09. –
IVA IVIû, DIJETE 45678912345
31.12.09.
3.
4.
5.
6.
7.

3.3. STAMBENE POTREBE 2.400,00
3.4. DANA DAROVANJA
3.5. UKUPNO (3.1. +3. 2. +3. 3. + 3.4.) 2.400,00
DIO SD
4.2. DOHODAK OD SAMOSTALNE DJELATNOSTI OBRTA, SLOBODNIH ZANIMANJA,
POLJOPRIVREDE I ŠUMARSTVA I DJELATNOSTI KOJE SE OPOREZUJU KAO SAMOSTALNA
DJELATNOST (prema pregledu primitaka i izdataka)
4.2.1. DOHODAK/ GUBITAK U TEKUûOJ GODINI
UMANJENJA DOHOTKA ZAJEDNIýKI DOHODAK
DOHODAK/ UPLAûENI
R. /UVEûANJE GUBITKA OIB nositelja GUBITAK DOHODAK
GUBITAK POJEDINCA IZNOS DOHOTKA/ POREZ I
br. zajedniþke (< 0) (> ili = 0)
POJEDINCA (ukupno. pod 4.2.4.stup.3) GUBITKA PRIREZ
djelatnosti
1 2 3 4 5 6 (2-3+5) 7 (2 – 3 + 5) 8
1. 38.000,00 38.000,00 5.700,00
2.
3.
UKUPNO 4.2.1. 38.000,00 5.700,00
4.2.2. UMANJENJE ZA PRENESENI GUBITAK (4.2.5. stup. 4)
4.2.3. UKUPNO DOHODAK (4.2.1. stup. 7. – 4.2.2.), UPLAûENI POREZ I 38.000,00 5.700,00
PRIREZ
4.2.4. UMANJENJA DOHOTKA POJEDINCA
R.
UMANJENJE DOHOTKA ZA IZNOS
br.
1 2 3
1. PLAûE NOVOZAPOSLENIH OSOBA
2. NAGRADE UýENICIMA NA PRAKTIýNOM RADU I NAUKOVANJU
3. IZDATKE ŠKOLOVANJA I STRUýNOG USAVRŠAVANJA
4. IZDATKE ISTRAŽIVANJA I RAZVOJA
UKUPNO 4.2.4.
4.2.5. GUBITAK OD SAMOSTALNE DJELATNOSTI ZA PRIJENOS

IZNOS UMANJENJE IZNOS GUBITKA U
R.
GODINA PRENESENOG GUBITKA U TEKUûOJ GODINI (POD GUBITAK ZA PRIJENOS
br. 4.2.1. STUP. 6)
GUBITKA TEKUûOJ GODINI
1 2 3 4 5 6 {(3-4) ili (3+5)}
1.
2.
3.
4.
5.
6.
4.2.6. DOHODAK OD SAMOSTALNE DJELATNOSTI OSTVAREN NA PODRUýJIMA POSEBNE DRŽAVNE SKRBI,
GRADU VUKOVARU I BRDSKO-PLANINSKIM PODRUýJIMA ZA KOJI SU PROPISANE OLAKŠICE
UDIO (4.2.6. stup.3. /
R. PODRUýJA POSEBNE DRŽAVNE SKRBI I BRDSKO-PLANINSKA IZNOS DOHOTKA sveukupni dohodak pod 5.)
br. PODRUýJA u postotku
1 2 3 4
1 PRVA SKUPINA I GRAD VUKOVAR
2 DRUGA SKUPINA
3 TREûA SKUPINA I BRDSKO-PLANINSKA PODRUýJA

ZAJEDNIýKI DOHODAK
UPLAûENE
OSIGURANJA
djelatnosti
1 2 3 4 5 6 (2+4-5) 7
1.
2.
3.

UPLAûENE
R. UPLAûENI
br. POREZ I PRIREZ
OSIGURANJA
1 2 3 4 5 (3-4) 6
1.
2.
3.
UKUPNO 4.4.1.
1. 88888888888 4.000,00 4.000,00 1.487,50
2.
3.
UKUPNO 4.4.2. 4.000,00 1.487,50
1.
UKUPNO 4.4.3.
1.
UKUPNO 4.4.4.
4.000,00 1.487,50
(4.4.1. + 4.4.2. + 4.4.3. + 4.4.4.)

UPLAûENE
R. UPLAûENI
br. POREZ I PRIREZ
OSIGURANJA
1 2 3 4 5 (3-4) 6
1.
2.
3.
4.5.1. UKUPNO DOHODAK OD OSIGURANJA, UPLAûENI POREZ I PRIREZ
UPLAûENI POREZ I
PRIREZ
( 4.1.3. + 4.2.3. stup. 7 + 4.3.1. + 4.4.5. + 4.5.1. + 4.6.9. + 4.7.1.) 42.000,00 7.187,50

R.
br.
1 2 3

3.
12. st. 9. Zakona)
4.
5.
7.
Zakona)
9.

2. Obrazac DPOM
3, Obrazac EPOM
4. Izvadak iz poslovnih knjiga o ukupnim primicima i ukupnim izdacima, popis dugotrajne imovine
5. Potvrda isplatitelja o dohotku od kapitala u 2009., uplaüenom porezu i prirezu
6. Dokaz o vlasništvu stambenog prostora
8. Preslik osobne iskaznice
9. Pisana izjava o trajnom boravku u stambenom prostoru
10. Izvorni raþun o obavljenim radovima registriranog izvoÿaþa radova

IVAN IVIû
PRILOG UPO
(u kunama i lipama)
9. UTVRĈIVANJE POREZA I PRIREZA ZA __2009.___ GODINU

UKUPNI FAKTOR
IZNOS OSOBNOG
MJESEýNOG
PPDS I NIKA (do
DRUGIH 3.200,00)
P.3, P4 ODBITKA
(2.400,00)
6 7 8 9 11
1 2 3 4 5 (st.2 x 1.800,00)
10
(st.3 x 3.840,00) (st.4 x 3.200,00) (st.5 x 2.400,00) (6+7+8+9+10)
I. 1,5 2.700,00 2.700,00
II. 1,5 2.700,00 2.700,00
III. 1,5 2.700,00 2.700,00
IV. 1,5 2.700,00 2.700,00
V. 1,5 2.700,00 2.700,00
VI. 1,5 2.700,00 2.700,00
VII. 1,5 2.700,00 2.700,00
VIII. 1,5 2.700,00 2.700,00
IX. 1,5 2.700,00 2.700,00
X. 2,2 3.960,00 3.960,00
XI. 2,2 3.960,00 3.960,00
XII. 2,2 3.960,00 3.960,00
UKUPNO 9.1. 36.180,00
ZDRAVSTVENE USLUGE, STAMBENE POTREBE I DANA DAROVANJA (pod 3.5.) 2.400,00

9.5.6. GODIŠNJI POREZ PO STOPI 15% (9.5.2. x 15%) 513,00
9.5.10. UKUPNI GODIŠNJI POREZ (9.5.6. + 9.5.7. + 9.5.8. + 9.5.9.) 513,00
9.6.1. GODIŠNJA OBVEZA POREZA I PRIREZA (9.5.10. + 9.5.11.) 545,06

SKUPINE2
(9.6.2. + 9.6.3. + 9.6.4.)
9.6.7. GODIŠNJA OBVEZA POREZA I PRIREZA (9.6.1. – 9.6.5. – 9.6.6.) 545,06
9.6.12. RAZLIKA POREZA I PRIREZA ZA UPLATU (9.6.7. – 9.6.11.)
9.6.13. RAZLIKA POREZA I PRIREZA ZA POVRAT (9.6.11. – 9.6.7.) 6.642,44
skupine)] * 100%
Obrazac DPOM
2. Sjedište ZADAR, Liburnska obala 2. Adresa Rijeka, Listopadska 105
3. Telefon _____________________________ 3. OIB 12345678912
2. DODATNI DANI
1 2 3 4 5 6 7 8
4. DONOS DANA IZ -
RAZDOBLJU (5.1 + 5.2 + 5.3 +5.4) 188 2 190
5.1 15.01.2009. – 13.07.2009. 188 2*
5.2
5.3
5.4
6. UKUPNO DANA 190
7. DANI ZA PRIJENOS 5
U Zadru, 21. sijeþnja 2010. _____________________________

* Ukrcaj i iskrcaj u mjestu prebivališta pomorca
Obrazac EPOM


Adresa: Rijeka, Listopadska 105
OIB: 12345678912

Broj dana u
plovidbi
1 2 3 4
1. 188 400,00 75.200,00
Iznos
R.br. Opis
(u kunama i lipama)
1 2 3
3. Primici (r.br. 1. – r.br. 2.) 20.800,00
5.
r.br. 4.) 14.482,00
IV. Prilozi
1. Obrazac DPOM
3. _____________________________________________________________________
4. ____________________________________________________________________
5. ____________________________________________________________________
U _____________, __________ godine ______________________

1. Naziv: PLOVIDBA
3. OIB: 12345678912
POTVRDA
1. Zaposleniku Ivan Iviü iz Rijeke, Listopadska 105

IZNOS PRIMITKA
MJESEC
POMORSKI NAPOMENE
DODATAK1
1 2 3 4 (2 + 3) 5
Lipanj 4.000,00 12.400,00 16.400,00 Plaüa za V/09
Srpanj 4.000,00 12.000,00 16.000,00 Plaüa za VI/09
Kolovoz 1.100,00 5.200,00 6.300,00 Plaća za VII/09
Ukupno 23.600,00 72.400,00 96.000,00
NAPOMENE:
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
___________________________________________.
Primjer
Primjer 4.: Pomorac je ostvario u tijeku 2009. primitke po osnovi rada na brodu u me-
unarodnoj plovidbi koji je u vlasništvu tuzemnog brodara u iznosu od 116.688,35 kuna
(u iznos je ukljuen i iznos pomorskog dodatka). Ukupan broj dana u 2009. zbog utvr-
ivanja poreznog statusa je 99 dana. Primici ostvareni za rad na brodu u meunarod-
noj plovidbi podliježu godišnjem obraunu poreza na dohodak jer nije ispunjen uvjet o
broju dana plovidbe. Pomorac ima obvezu podnošenja godišnje porezne prijave za 2009.
i u istoj iskazuje ostvareni dohodak od nesamostalnog rada. Pomorski dodatak (koji ne
podliježe oporezivanju) iznosi 400,00 kuna dnevno za dane provedene u plovidbi od-
nosno u ovom primjeru, ako je rije o 95 stvarnih dana plovidbe na brodu, 400,00 x 95
= 38.000,00. Iznos dohotka od nesamostalnog rada koji pomorac upisuje pod 4.1.1.
stupac 3 Obrasca DOH jest primitak od nesamostalnog rada umanjen za pomorski do-
datak odnosno 78.688,35 kuna. Navedeni primitak u iznosu od 78.688,35 kuna pomo-
rac umanjuje i za izdatke doprinosa koje je uplatio u 2009. godini prema rješenju Pore-
zne uprave u iznosu od 6.688,35 kuna (iznos uplaenih doprinosa iskazuje pod 4.1.1.
Obrasca DOH stupac 4). Propisane isprave - presliku potvrde o isplaenim primicima od
nesamostalnog rada, Obrasce EPOM i DPOM, porezni obveznik obvezno prilaže uz Obra-
zac DOH.
Pomorac ima u 2009. prebivalište u Šibeniku. Pomorac uzdržava u cijeloj 2009. godini
troje djece, što je upisao u Obrazac PK koji je dostavio poslodavcu.
Obrazloženje: Pomorac ima obvezu uplate godišnjeg poreza na dohodak i prireza po-
rezu na dohodak u iznosu od 475,20 kuna. Pomorac u tijeku 2009. nije imao obvezu
uplate predujma poreza na dohodak od nesamostalnog rada, ali tu obvezu, obzirom da
nije ispunjen uvjet broja dana plovidbe, ima u konanom godišnjem obraunu po pod-
nesenoj godišnjoj poreznoj prijavi. Godišnji neoporezivi dio dohotka za pomorca i troje
uzdržavane djece iznosi 69.120,00 kuna.
REPUBLIKA HRVATSKA Obrazac DOH - PRIMJER 4.
PODRUýNI URED_ŠIBENIK__________________
ISPOSTAVA __ŠIBENIK______________________

1. OPûI PODACI
1.2. ADRESA (mjesto, ulica i kuüni broj): 22000 ŠIBENIK, MALA CESTA 105
1.3. OIB: 12345678912 Telefon: 091/ 333 333
1.4. UMIROVLJENIK (zaokružiti): DA / NE Razdoblje: od do
R.
1. od do
2. od do
3. od do
NE (ispunjava HRVI)
1. od do I I*
2. od do I I*
1.8. BROJ RAýUNA: 5555555555
OTVOREN U (NAZIV I SJEDIŠTE): ZAGREBAýKA BANKA, ŠIBENIK, VISOKA 100
1.9.3. OIB:
R. INVALID OSOBOM
ODBITKA
1. MARIJA IVIû, 01.01.09. –
23456789123
DIJETE 31.12.09.
2. 01.01.09. –
JOSIP IVIû, DIJETE 34567891234
31.12.09.
3. MIRKO IVIû, 01.01.09. –
45678912345
DIJETE 31.12.09.
4.
5.
6.
7.

3.4. DANA DAROVANJA
3.5. UKUPNO (3.1. +3. 2. +3. 3. + 3.4.)
4. PODACI O DOHOTKU I PLAûENOM PREDUJMU POREZA I
PRIREZA (u kunama i lipama)
4.1. DOHODAK OD NESAMOSTALNOG RADA
4.2. DOHODAK OD SAMOSTALNE DJELATNOSTI
4.3. DOHODAK OD IMOVINE I IMOVINSKIH PRAVA
4.5. DOHODAK OD OSIGURANJA
4.6. DRUGI DOHODAK
4.7. INOZEMNI DOHODAK
4.1. DOHODAK OD NESAMOSTALNOG RADA (PLAûA I MIROVINA)
4.1.1. PLAûA (prema obrascima IP)

OBVEZNI UPLAûENE
R. OIB POSLODAVCA / UKUPNI IZNOS UPLAûENI POREZ I
DOPRINOSI IZ PREMIJE DOHODAK
br. ISPLATITELJA PRIMITKA PRIREZ
PLAûE OSIGURANJA
1 2 3 4 5 6 (3-4-5) 7
1. 33333333333 78.688,35 6.688,35 72.000,00
2.
3.
4.
5.
6.
UKUPNO 4.1.1. 72.000,00
4.1.2. MIROVINA (prema obrascima IP / potvrdama isplatitelja)

UPLAûENE
R. RAZDOBLJE UKUPNI IZNOS UPLAûENI POREZ I
OIB ISPLATITELJA PREMIJE DOHODAK
br. OSTVARIVANJA MIROVINE PRIREZ
OSIGURANJA
1 2 3 4 5 6 (4-5) 7
1.
2.
3.
4.
5.
UKUPNO 4.1.2.
4.1.3. UKUPNO DOHODAK OD NESAMOSTALNOG RADA, UPLAûENI

POREZ I PRIREZ (4.1.1.+ 4.1.2.)
72.000,00
4.1.4. OSTVARENI DOHODAK OD NESAMOSTALNOG RADA (PLAûE I/ILI MIROVINE) NA KOJI SE NE

PLAûA POREZ NA DOHODAK PREMA STUPNJU INVALIDNOSTI HRVI
UDIO (4.1.4. stup.3. / sveukupni dohodak
R.
STUPANJ INVALIDNOSTI HRVI IZNOS DOHOTKA pod 5.)
br. u postotku
1 2 3 4
1.
2.
UPLAûENI POREZ I
PRIREZ
( 4.1.3. + 4.2.3. stup. 7 + 4.3.1. + 4.4.5. + 4.5.1. + 4.6.9. + 4.7.1.) 72.000,00

R.
br.
1 2 3

3.
12. st. 9. Zakona)
4.
5.
7.
Zakona)
9.

2. Obrazac DPOM
3, Obrazac EPOM

IVAN IVIû
PRILOG UPO
(u kunama i lipama)
9. UTVRĈIVANJE POREZA I PRIREZA ZA ____2009.__ GODINU

UKUPNI FAKTOR
IZNOS OSOBNOG
MJESEýNOG
PPDS I NIKA (do
DRUGIH 3.200,00)
P.3, P4 ODBITKA
(2.400,00)
6 7 8 9 11
1 2 3 4 5 (st.2 x 1.800,00)
10
(st.3 x 3.840,00) (st.4 x 3.200,00) (st.5 x 2.400,00) (6+7+8+9+10)
I. 3,2 5.760,00 5.760,00
II. 3,2 5.760,00 5.760,00
III. 3,2 5.760,00 5.760,00
IV. 3,2 5.760,00 5.760,00
V. 3,2 5.760,00 5.760,00
VI. 3,2 5.760,00 5.760,00
VII. 3,2 5.760,00 5.760,00
VIII. 3,2 5.760,00 5.760,00
IX. 3,2 5.760,00 5.760,00
X. 3,2 5.760,00 5.760,00
XI. 3,2 5.760,00 5.760,00
XII. 3,2 5.760,00 5.760,00
UKUPNO 9.1. 69.120,00
ZDRAVSTVENE USLUGE, STAMBENE POTREBE I DANA DAROVANJA (pod 3.5.)

9.5.6. GODIŠNJI POREZ PO STOPI 15% (9.5.2. x 15%) 432,00
9.5.10. UKUPNI GODIŠNJI POREZ (9.5.6. + 9.5.7. + 9.5.8. + 9.5.9.) 432,00
9.6.1. GODIŠNJA OBVEZA POREZA I PRIREZA (9.5.10. + 9.5.11.) 475,20

SKUPINE2
(9.6.2. + 9.6.3. + 9.6.4.)
9.6.7. GODIŠNJA OBVEZA POREZA I PRIREZA (9.6.1. – 9.6.5. – 9.6.6.) 475,20
9.6.8. UPLAûENI PREDUJAM POREZA I PRIREZA U TUZEMSTVU (pod 5.)
9.6.11. UKUPNO UPLAûENI POREZ I PRIREZ (9.6.8. + 9.6.10..)
9.6.12. RAZLIKA POREZA I PRIREZA ZA UPLATU (9.6.7. – 9.6.11.) 475,20
9.6.13. RAZLIKA POREZA I PRIREZA ZA POVRAT (9.6.11. – 9.6.7.)
skupine)] * 100%
Obrazac DPOM
2. Sjedište ZADAR, Liburnska obala 2. Adresa Šibenik, Mala cesta 105
3. Telefon _____________________________ 3. OIB 12345678912
2. DODATNI DANI
1 2 3 4 5 6 7 8
4. DONOS DANA IZ -
RAZDOBLJU (5.1 + 5.2 + 5.3 +5.4) 95 4 99
5.1 15.01.2009. – 18.04.2009. 95 4*
5.2
5.3
5.4
6. UKUPNO DANA 99
7. DANI ZA PRIJENOS
U Zadru, 21. sijeþnja 2010. _____________________________

* Ukrcaj i iskrcaj u županiji razliitoj od prebivališta pomorca

Obrazac EPOM

Adresa: Šibenik, Mala cesta 105
OIB: 12345678912

Broj dana u
plovidbi
1 2 3 4
1. 95 400,00 38.000,00
Iznos
R.br. Opis
(u kunama i lipama)
1 2 3
3. Primici (r.br. 1. – r.br. 2.) 78.688,35
5.
r.br. 4.) 72.000,00
IV. Prilozi
1. Obrazac DPOM
3. _____________________________________________________________________
4. _____________________________________________________________________
5. ____________________________________________________________________
U _____________, __________ godine ______________________

1. Naziv: PLOVIDBA
3. OIB: 78912345678
POTVRDA
1. Zaposleniku Ivan Iviü iz Šibenika, Mala cesta 105

IZNOS PRIMITKA
MJESEC
POMORSKI NAPOMENE
DODATAK1
1 2 3 4 (2 + 3) 5
Svibanj 19.688,35 7.200,00 26.888,35 Plaća za IV/09
Ukupno 78.688,35 38.000,00 116.688,35
NAPOMENE:
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
_____________________________________.
Primjer 5:
Pomorac je ostvario u tijeku 2009.:
1. primitke po osnovi rada na brodu u meunarodnoj plovidbi koji je u vlasništvu tuze-
mnog brodara u iznosu od 118.688,35 kuna (u iznos je ukljuen iznos pomorskog
dodatka). Ukupan broj dana u 2009. zbog utvrivanja poreznog statusa je 124 dana.
Dohodak ostvaren za rad na brodu u meunarodnoj plovidbi podliježe godišnjem
obraunu poreza na dohodak obzirom da nije ispunjen uvjet o broju dana plovidbe.
Pomorski dodatak (koji ne podliježe oporezivanju) iznosi 400,00 kuna dnevno za dane
provedene u plovidbi odnosno u ovom primjeru, ako je rije o 120 stvarnih dana plo-
vidbe na brodu, 400,00 x 120 = 48.000,00. Iznos dohotka od nesamostalnog rada
koji pomorac upisuje pod 4.1.1. stupac 3 Obrasca DOH jest primitak od nesamostal-
nog rada umanjen za pomorski dodatak odnosno 70.688,35 kuna. Navedeni primi-
tak u iznosu od 70.688,35 kuna pomorac umanjuje i za izdatke doprinosa koje je
uplatio u 2009. godini prema rješenju Porezne uprave u iznosu od 6.688,35 kuna
(iznos uplaenih doprinosa iskazuje pod 4.1.1. Obrasca DOH stupac 4),
2. primitke od imovine (iznajmljivanje stambenog prostora) u iznosu od 18.000,00 kuna
odnosno dohodak po toj osnovi u iznosu od 12.600,00 kuna (primitak umanjen za
30% paušalnih izdataka) te je uplatio predujam poreza na dohodak od imovine (pre-
ma rješenju Porezne uprave) u iznosu od 1.984,50 kuna (dohodak od imovine ne
utvruje na temelju propisanih poslovnih knjiga),
3. primitak po osnovi lanstva u nadzornom odboru u iznosu od 1.500,00 kuna. Isplati-
telj primitka obraunao je i uplatio doprinos za obvezno mirovinsko osiguranje iz pri-
mitka (20%) u iznosu od 300,00 kuna i uplatio predujam poreza na dohodak od dru-
gog dohotka i prirez u iznosu od 315,00 kuna (podaci prema potvrdi isplatitelja).
Porezni obveznik ima prebivalište i boravi na brdsko – planinskom podruju u gradu koji
je propisao stopu prireza u visini 5%. Porezni obveznik u cijeloj 2009. godini uzdržava
jedno dijete koje ima prebivalište i boravi na brdsko – planinskom podruju. Podaci o
poreznom obvezniku i uzdržavanom lanu upisani su Obrazac PK koji je dostavio poslo-
davcu.
Obrazloženje: U ovom primjeru porezni obveznik ima, sukladno lanku 128. Pomor-
skog zakonika, obvezu podnošenja godišnje porezne prijave za 2009. i u istoj iskazuje
ostvareni dohodak od nesamostalnog rada koji podliježe oporezivanju obzirom da nije
ispunjen uvjet o broju dana plovidbe. Propisane isprave - presliku potvrde o isplaenim
primicima od nesamostalnog rada, Obrasce EPOM i DPOM, obvezno prilaže uz Obrazac
DOH. Porezni obveznik obvezan je u podnesenoj godišnjoj poreznoj prijavi iskazati uku-
pno ostvareni dohodak u poreznom razdoblju, dakle uz plau i dohodak od imovine i
drugi dohodak.
PODRUýNI URED_RIJEKA___________________
ISPOSTAVA __DELNICE ________

1. OPûI PODACI
1.2. ADRESA (mjesto, ulica i kuüni broj): 51300 DELNICE, LISTOPADSKA ULICA 105
1.3. OIB: 12345678912 Telefon: 091/ 333 333
1.5. PPDS i druga područja1 (zaokružiti područje): P1 P 2 P 3 P 4
R.
1. od do
2. od do
3. od do
NE (ispunjava HRVI)
1. Od Do I I*
2. od do I I*
1.8. BROJ RAýUNA: 5555555555
1.9.3. OIB:
R. INVALID OSOBOM
ODBITKA
01.01.09. –
1. JOSIP IVIû, DIJETE 23456789123 P4 31.12.09.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

3.4. DANA DAROVANJA
3.5. UKUPNO (3.1. +3. 2. +3. 3. + 3.4.)
4. PODACI O DOHOTKU I PLAûENOM PREDUJMU POREZA I
PRIREZA (u kunama i lipama)
4.8. DOHODAK OD NESAMOSTALNOG RADA
4.9. DOHODAK OD SAMOSTALNE DJELATNOSTI
4.10. DOHODAK OD IMOVINE I IMOVINSKIH PRAVA
4.12. DOHODAK OD OSIGURANJA
4.13. DRUGI DOHODAK
4.14. INOZEMNI DOHODAK
4.1. DOHODAK OD NESAMOSTALNOG RADA (PLAûA I MIROVINA)
4.1.1. PLAûA (prema obrascima IP)

OBVEZNI UPLAûENE
R. OIB POSLODAVCA / UKUPNI IZNOS UPLAûENI POREZ I
DOPRINOSI IZ PREMIJE DOHODAK
br. ISPLATITELJA PRIMITKA PRIREZ
PLAûE OSIGURANJA
1 2 3 4 5 6 (3-4-5) 7
1. 66666666666 70.688,35 6.688,35 64.000,00
2.
3.
4.
5.
6.
64.000,00
4.1.2. MIROVINA (prema obrascima IP / potvrdama isplatitelja)

UPLAûENE
R. RAZDOBLJE UKUPNI IZNOS UPLAûENI POREZ I
OIB ISPLATITELJA PREMIJE DOHODAK
br. OSTVARIVANJA MIROVINE PRIREZ
OSIGURANJA
1 2 3 4 5 6 (4-5) 7
1.
2.
3.
4.
5.
UKUPNO 4.1.2.
4.1.3. UKUPNO DOHODAK OD NESAMOSTALNOG RADA, UPLAûENI

POREZ I PRIREZ (4.1.1.+ 4.1.2.)
64.000,00
4.1.4. OSTVARENI DOHODAK OD NESAMOSTALNOG RADA (PLAûE I/ILI MIROVINE) NA KOJI SE NE

PLAûA POREZ NA DOHODAK PREMA STUPNJU INVALIDNOSTI HRVI
UDIO (4.1.4. stup.3. / sveukupni dohodak
R.
STUPANJ INVALIDNOSTI HRVI IZNOS DOHOTKA pod 5.)
br. u postotku
1 2 3 4
1.
2.

ZAJEDNIýKI DOHODAK
UPLAûENE
OSIGURANJA
djelatnosti
1 2 3 4 5 6 (2+4-5) 7
1. 12.600,00 12.600,00 1.984,50
2.
3.
12.600,00 1.984,50

UPLAûENE
R. UPLAûENI
br. POREZ I PRIREZ
OSIGURANJA
1 2 3 4 5 (3-4) 6
1.
2.
3.
UKUPNO 4.4.1.
1.
2.
3.
UKUPNO 4.4.2.
1.
UKUPNO 4.4.3.
1.
UKUPNO 4.4.4.
(4.4.1. + 4.4.2. + 4.4.3. + 4.4.4.)

UPLAûENE
R. UPLAûENI
br. POREZ I PRIREZ
OSIGURANJA
1 2 3 4 5 (3-4) 6
1.
2.
3.
4.5.1. UKUPNO DOHODAK OD OSIGURANJA, UPLAûENI POREZ I PRIREZ
OBVEZNI
UPLAûENE UPLAûENI
br. OSNOVI IZ
OSIGURANJA PRIREZ
PRIMITAKA
1 2 3 4 5 6 7 (3-4-5-6) 8
PRIMITAKA ýLANOVA
1. SKUPŠTINA I NADZORNIH 1.500,00 300,00 1.200,00 315,00
ODBORA
2. AUTORSKIH NAKNADA
NAKNADA UMJETNIKA I
djelo)
PRIMITAKA
PROFESIONALNIH
ŠPORTAŠA
8. OSTALIH PRIMITAKA
4.6.9. UKUPNO DRUGI DOHODAK, UPLAûENI POREZ I PRIREZ (od r.br.1 do r.br. 8) 1.200,00 315,00

UPLAûENE
R. UPLAûENI
br. POREZ
OSIGURANJA
1 2 3 4 5 6 (4-5) 7
1.
2.
3.
4.7.1. UKUPNO INOZEMNI DOHODAK I UPLAûENI POREZ
UPLAûENI POREZ I
PRIREZ
( 4.1.3. + 4.2.3. stup. 7 + 4.3.1. + 4.4.5. + 4.5.1. + 4.6.9. + 4.7.1.) 77.800,00 2.299,50

R.
br.
1 2 3

3.
12. st. 9. Zakona)
4.
5.
RAZLIKA OSOBNOG ODBITKA (čl. 36. st. 1. i 2. Zakona u odnosu na čl. 54.
7.
Zakona) 10.800,00
9.
1. Potvrda o isplaćenim primicima od nesamostalnog rada tuzemnog brodara

2. Obrazac DPOM
3. Obrazac EPOM
4. Preslik rješenja Porezne uprave o predujmu poreza na dohodak od imovine i dokazi o uplati
predujma poreza i prireza
5. Potvrda isplatitelja o drugom dohotku u 2009., uplaüenom porezu i prirezu

ZA ISTINITOST I VJERODOSTOJNOST PODATAKA JAMČIM VLASTITIM POTPISOM
IVAN IVIĆ
NADNEVAK |_0_|1__| |0__|_3_| |2__|_0_|_1_|_0_| (potpis poreznog obveznika/ opunomoćenika/ poreznog savjetnika)
PRILOG UPO
(u kunama i lipama)
9. UTVRĈIVANJE POREZA I PRIREZA ZA _2009___ GODINU

UKUPNI FAKTOR
IZNOS OSOBNOG
MJESEýNOG
PPDS I NIKA (do
DRUGIH 3.200,00)
P.3, P4 ODBITKA
(2.400,00)
6
1 2 3 4 5 (st.2 x 1.800,00)
7 (3 x 3.840,00) 8 (4 x 3.200,00) 9 (5 x 2.400,00) 10 11 (6+7+8+9+10)
I. 1,5 3.600,00 3.600,00
II. 1,5 3.600,00 3.600,00
III. 1,5 3.600,00 3.600,00
IV.
1,5 3.600,00 3.600,00
V. 1,5 3.600,00 3.600,00
VI.
1,5 3.600,00 3.600,00
VII. 1,5 3.600,00 3.600,00
VIII.
1,5 3.600,00 3.600,00
IX. 1,5 3.600,00 3.600,00
X.
1,5 3.600,00 3.600,00
XI. 1,5 3.600,00 3.600,00
XII.
1,5 3.600,00 3.600,00
UKUPNO 9.1. 43.200,00


SKUPINE2
(9.6.2. + 9.6.3. + 9.6.4.)
9.6.12. RAZLIKA POREZA I PRIREZA ZA UPLATU (9.6.7. – 9.6.11.) 3.150,00
skupine)] * 100%
Obrazac DPOM
2. Sjedište ZADAR, Liburnska obala 2. Adresa Delnice, Listopadska 105
3. Telefon _____________________________ 3. OIB 12345678912
2. DODATNI DANI
1 2 3 4 5 6 7 8
4. DONOS DANA IZ -
RAZDOBLJU (5.1 + 5.2 + 5.3 +5.4) 120 4 124
5.1 15.01.2009. – 13.05.2009. 120 4*
5.2
5.3
5.4
6. UKUPNO DANA 124
7. DANI ZA PRIJENOS
U Zadru, 21. sijeþnja 2010. _____________________________

* Ukrcaj i iskrcaj u županiji razliitoj od prebivališta pomorca
Obrazac EPOM

Adresa: Delnice, Listopadska 105
OIB: 12345678912

Broj dana u
plovidbi
1 2 3 4
1. 120 400,00 48.000,00
Iznos
R.br. Opis
(u kunama i lipama)
1 2 3
3. Primici (r.br. 1. – r.br. 2.) 70.688,35
5.
r.br. 4.) 64.000,00
IV. Prilozi
1. Obrazac DPOM
3. _____________________________________________________________________
4. _____________________________________________________________________
5. ____________________________________________________________________
U _____________, __________ godine ______________________

1. Naziv: PLOVIDBA
3. OIB: 78912345678
96/06, 68/07, 146/08, 2/09, 9/09 – ispravak i 146/09) izdaje se
POTVRDA
1. Zaposleniku Ivan Iviü iz Delnica, Listopadska 105

IZNOS PRIMITKA
MJESEC
POMORSKI NAPOMENE
DODATAK1
1 2 3 4 (2 + 3) 5
lipanj 15.688,35 5.200,00 20.888,35 Plaüa za V/09
Ukupno 70.688,35 48.000,00 118.688,35
NAPOMENE:
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
_____________________________________________.
Primjer 6:
Pomorac je ostvario u tijeku 2009.:
1. primitke po osnovi rada na brodu u meunarodnoj plovidbi koji je u vlasništvu ino-
zemnog brodara u iznosu od 49.000 USD (iznos s ukljuenim pomorskim dodatkom).
Inozemni porez plaen je u iznosu od 7.350 USD. Ukupan broj dana u 2009. zbog
utvrivanja poreznog statusa je 123 dana. Dohodak ostvaren za rad na brodu u me-
unarodnoj plovidbi podliježe godišnjem obraunu poreza na dohodak obzirom da
nije ispunjen uvjet o broju dana plovidbe. Pomorac ostvareni primitak odnosno pri-
mitke preraunava u kunsku vrijednost prema srednjem teaju Hrvatske narodne ban-
ke važeem na dan primitka. Iznimno, ako se dan primitka tijekom poreznog razdo-
blja ne može tono utvrditi, preraunavanje na srednji teaj Hrvatske narodne banke
obavlja se s 31. 12. 2009. godine. Kunska protuvrijednost ostvarenog primitka u izno-
su 49.000 USD iznosi 250.000,00 kuna, a uplaenog inozemnog poreza 37.500,00
kuna. Pomorski dodatak (koji ne podliježe oporezivanju) iznosi 400,00 kuna dnevno
za dane provedene u plovidbi odnosno u ovom primjeru, ako je rije o 115 stvarnih
dana plovidbe na brodu, 400,00 x 115 = 46.000,00 kuna. Iznos dohotka od nesa-
mostalnog rada koji pomorac upisuje pod 4.7. stupac 4 Obrasca DOH jest primitak
od nesamostalnog rada (250.000,00) umanjen za pomorski dodatak (46.000,00) i
umanjen za izdatke doprinosa koje je uplatio u 2009. godini prema rješenju Porezne
uprave u iznosu od 6.688,35 kuna odnosno upisuje dohodak u iznosu od 197.311,65
kuna. Isti podatak upisuje i pod 4.7. stupac 6, obzirom da u ovom primjeru pomo-
rac nema izdatke po osnovi uplaenih porezno priznatih premija osiguranja. Iznos
uplaenog inozemnog poreza u iznosu od 37.500,00 kuna upisuje pod 4.7. stupac
7. Svi podaci unose se iz Obrasca EPOM popunjenog na temelju potvrde inozemnog
brodara o ostvarenim primicima od nesamostalnog rada u 2009. i dokazu o plae-
nom porezu u inozemstvu.
Pomorac ima u 2009. prebivalište u Puli. Pomorac uzdržava u cijeloj 2009. godini bra-
nog druga i jedno dijete.
Obrazloženje: Pomorac ima obvezu uplate godišnjeg poreza na dohodak i prireza po-
rezu na dohodak u iznosu od 4.230,51 kuna. Pomorac u tijeku 2009. nije imao obvezu
uplate predujma poreza na dohodak od nesamostalnog rada, ali tu obvezu, obzirom da
nije ispunjen uvjet broja dana plovidbe, ima u konanom godišnjem obraunu po pod-
nesenoj godišnjoj poreznoj prijavi. Ako je rezident ostvario dohodak u inozemstvu i ako
je taj dohodak oporezivan u inozemstvu porezom koji odgovara tuzemnom porezu na
dohodak, porez plaen u inozemstvu uraunava se na propisani nain u tuzemni porez
na dohodak.
U ovom sluaju,porez uplaen u inozemstvu uraunava se u cijelosti odnosno priznaje

se kao predujam poreza te umanjuje godišnju obvezu za uplatu po rješenju Porezne
uprave, te uplauje samo razliku (4.230,51 kuna) izmeu:
– poreza obraunano po tuzemnim propisima (u iznosu od 41.730,51 kunu) i
– poreza obraunanog i plaenog prema istim primicima po inozemnim propisima
(u iznosu od 37.500,00 kuna).
PODRUýNI URED_PAZIN__________________
ISPOSTAVA __PULA_______________________

1. OPûI PODACI
1.2. ADRESA (mjesto, ulica i kuüni broj): 52100 PULA, CVJETNA ULICA 105
1.3. OIB: 12345678912 Telefon: 091/ 333 333
R.
1. od do
2. od do
3. od do
NE (ispunjava HRVI)
1. Od Do I I*
2. od do I I*
1.8. BROJ RAýUNA: 5555555555
OTVOREN U (NAZIV I SJEDIŠTE): HRVATSKA POŠTANSKA BANKA, PULA, MALA ULICA 3
1.9.3. OIB:
R. INVALID OSOBOM
ODBITKA
01.01.09. –
31.12.09.
IVA IVIû, BRAýNI 01.01.09. –
2. 34567891234
DRUG 31.12.09.
3.
4.
5.
6.
7.

3.4. DANA DAROVANJA
3.5. UKUPNO (3.1. +3. 2. +3. 3. + 3.4.)
OBVEZNI
UPLAûENE UPLAûENI
br. OSNOVI IZ
OSIGURANJA PRIREZ
PRIMITAKA
1 2 3 4 5 6 7 (3-4-5-6) 8
PRIMITAKA ýLANOVA
1. SKUPŠTINA I NADZORNIH
ODBORA
2. AUTORSKIH NAKNADA
NAKNADA UMJETNIKA I
djelo)
PRIMITAKA
PROFESIONALNIH
ŠPORTAŠA
8. OSTALIH PRIMITAKA
4.6.9. UKUPNO DRUGI DOHODAK, UPLAûENI POREZ I PRIREZ (od r.br.1 do r.br. 8)

UPLAûENE
R. UPLAûENI
br. POREZ
OSIGURANJA
1 2 3 4 5 6 (4-5) 7
1. Nesamostalni rad USA 197.311,65 197.311,65 37.500,00
2.
3.
4.7.1. UKUPNO INOZEMNI DOHODAK I UPLAûENI POREZ 197.311,65 37.500,00
UPLAûENI POREZ I
PRIREZ
( 4.1.3. + 4.2.3. stup. 7 + 4.3.1. + 4.4.5. + 4.5.1. + 4.6.9. + 4.7.1.) 197.311,65 37.500,00

R.
br.
1 2 3

3.
12. st. 9. Zakona)
4.
5.
7.
Zakona)
9.
1. Potvrda o isplaüenim primicima od nesamostalnog rada inozemnog brodara i dokaz o

uplaüenom inozemnom porezu
2. Obrazac DPOM
3. Obrazac EPOM
4. Izvod iz matice vjenþanih
5. Izvod iz matice roÿenih (za dijete)

IVAN IVIû
PRILOG UPO
(u kunama i lipama)
9. UTVRĈIVANJE POREZA I PRIREZA ZA __2009.___ GODINU

UKUPNI FAKTOR
IZNOS OSOBNOG
MJESEýNOG
PPDS I NIKA (do
DRUGIH 3.200,00)
P.3, P4 ODBITKA
(2.400,00)
6 7 8 9 11
1 2 3 4 5 (st.2 x 1.800,00)
10
(st.3 x 3.840,00) (st.4 x 3.200,00) (st.5 x 2.400,00) (6+7+8+9+10)
I. 2,0 3.600,00 3.600,00
II. 2,0 3.600,00 3.600,00
III. 2,0 3.600,00 3.600,00
IV. 2,0 3.600,00 3.600,00
V. 2,0 3.600,00 3.600,00
VI. 2,0 3.600,00 3.600,00
VII. 2,0 3.600,00 3.600,00
VIII. 2,0 3.600,00 3.600,00
IX. 2,0 3.600,00 3.600,00
X. 2,0 3.600,00 3.600,00
XI. 2,0 3.600,00 3.600,00
XII. 2,0 3.600,00 3.600,00
UKUPNO 9.1. 43.200,00

(NA IDUûIH 64.800,00 kn) 64.800,00
(NA IDUûIH 194.400,00 kn) 46.111,65
9.5.7. GODIŠNJI POREZ PO STOPI 25% (9.5.3 x 25%) 16.200,00
9.5.11. GODIŠNJI PRIREZ (9.5.10. x stopa prireza) 2.911,43

SKUPINE2
(9.6.2. + 9.6.3. + 9.6.4.)
9.6.8. UPLAûENI PREDUJAM POREZA I PRIREZA U TUZEMSTVU (pod 5.)
9.6.9. UPLAûENI POREZ U INOZEMSTVU (pod 4.7.1.) 37.500,00
9.6.10. UPLAûENI POREZ U INOZEMSTVU KOJI SE MOŽE ODBITI (= ili < 9.6.9..) 37.500,00
9.6.12. RAZLIKA POREZA I PRIREZA ZA UPLATU (9.6.7. – 9.6.11.) 4.230,51
skupine)] * 100%
Obrazac DPOM
1. Luþka kapetanija PULA 1. Ime i prezime Ivan Iviü
2. Sjedište PULA, Liburnska obala 2. Adresa Pula, Cvjetna cesta 105
3. Telefon _____________________________ 3. OIB 12345678912
2. DODATNI DANI
1 2 3 4 5 6 7 8
4. DONOS DANA IZ -
RAZDOBLJU (5.1 + 5.2 + 5.3 +5.4) 115 8 123
5.1 15.01.2009. – 8.05.2009. 115 8*
5.2
5.3
5.4
6. UKUPNO DANA 123
7. DANI ZA PRIJENOS
U Puli, 21. sijeþnja 2010. _____________________________

* Ukrcaj i iskrcaj u luci izvan RH

Obrazac EPOM

Adresa: Pula, Cvjetna ulica 105
OIB: 12345678912

Broj dana u
plovidbi
1 2 3 4
1. 115 400,00 46.000,00
Iznos
R.br. Opis
(u kunama i lipama)
1 2 3
3. Primici (r.br. 1. – r.br. 2.) 204.000,00
5.
r.br. 4.) 197.311,65
IV. Prilozi
1. Obrazac DPOM
2. Potvrda inozemnog poslodavca – brodara iz koje je vidljivo da je ostvaren primitak od
49.000 USD te da je plaüen porez u inozemstvu u iznosu 7.350 USD.
____________________________________________________________________
U _____________, __________ godine ______________________

VIII. Doprinosi za obvezna osiguranja
pomoraca – članova posade
brodova u međunarodnoj
plovidbi za 2010.
1. Općenito o obvezi doprinosa
Pomorci – lanovi posade brodova u meunarodnoj plovidbi imaju ureen status u
obveznim osiguranjima Pomorskim zakonikom. Konkretno, najbitnija pitanja glede
obveznih osiguranja ureena su lankom 129. Pomorskog zakonika a to su:
– da je lan posade broda u meunarodnoj plovidbi, bez obzira na državnu pripad-
nost broda, obvezno osigurana osoba u obveznom mirovinskom osiguranju ako
u Republici Hrvatskoj ima prebivalište, odnosno uobiajeno boravište (rezident),
a u obveznom zdravstvenom osiguranju te zdravstvenom osiguranju zaštite zdrav-
lja na radu ako u Republici Hrvatskoj ima prebivalište ili odobreni stalni boravak,
ako meudržavnim ugovorom o socijalnom osiguranju nije drugaije ureeno,
– da prijavu i odjavu na obvezno mirovinsko i obvezno zdravstveno osiguranje la-
na posade broda iji je poslodavac domaa pravna osoba podnosi poslodavac,
– da prijavu i odjavu na obvezno mirovinsko i obvezno zdravstveno osiguranje la-
na posade broda iji je poslodavac strana pravna osoba podnosi nadležna luka
kapetanija,
– da luka kapetanija nee izvršiti prijavu ako lan posade podnese lukoj kapeta-
niji dokaz da je obvezno osiguran kod stranog nositelja socijalnog osiguranja dr-
žave s kojom Republika Hrvatska ima sklopljen ugovor o socijalnom osiguranju,
– da je posrednik pri zapošljavanju pomoraca kao i pomorac koji se samostalno
zapošljava kod stranog poslodavca ili se zapošljava kod stranog poslodavca pu-
tem Hrvatskog zavoda za zapošljavanje, dužan podnijeti nadležnoj lukoj kape-
taniji sve podatke potrebne za podnošenje prijave i odjave na obvezno mirovin-
sko i obvezno zdravstveno osiguranje,
– da se poetkom osiguranja lana posade broda smatra dan ukrcaja na brod, a pre-
stankom osiguranja dan iskrcaja s broda, prema evidenciji iz pomorske knjižice,
– da je lan posade broda obveznik doprinosa i plaanja doprinosa za obvezna
osiguranja prema mjesenoj osnovici za obraun doprinosa koju propisuje i
objavljuje ministar mora te
– da obvezu te vrstu doprinosa i mjesene iznose doprinosa za uplatu utvruje
Porezna uprava rješenjem na nain ureen propisima o doprinosima za obvezna osi-
guranja.
Propisano je i da se na:
– obvezu plaanja doprinosa te
– obraun zatezne kamate ako se obveza ne uplati u propisanom roku,
– zastaru prava na utvrivanje i naplatu doprinosa,
– povrat više uplaenih doprinosa ili doprinosa plaenih bez pravne osnove,
– voenje drugostupanjskog i prekršajnog postupka te
– druga pitanja vezana uz doprinose koja nisu ureena Zakonikom primjenjuju propi-
si koji ureuju doprinose za obvezna osiguranja kao i opi porezni propisi.
Propisano je i da poslodavac nije obvezan obraunavati niti plaati doprinose

prema plai koju isplauje za rad lanu posade broda u meunarodnoj plovidbi.
Nastavno na navedene odredbe Pomorskog zakonika i posebnu ovlast za to, ministar
mora donosi Naredbu o osnovicama za obraun doprinosa pomoraca – lanova po-
sade brodova u meunarodnoj plovidbi za svaku godinu, posebno.
Obvezu doprinosa Porezna uprava utvruje i o tome donosi rješenje na ime osigura-
nika i to na temelju podataka o poetku osiguranja što ga zaprima od nositelja ob-
veznih osiguranja (HZMO i HZZO). Rješenjem utvrena mjesena obveza svakog od
doprinosa evidentira se na OIB-u osiguranika s danom dospijea (15. dan u mjesecu
za prethodni mjesec). Isto tako, evidentira se i svaka uplata radi namirenja dospjele
obveze a u sluaju kada se dospjela obveza ne namiri u propisanom roku, zarauna-
vaju se zatezne kamate (propisana godišnja stopa 14%).
2. Produženo mirovinsko osiguranje
u vremenu izvan plovidbe
Sukladno Zakonu o mirovinskom osiguranju, u vremenu izvan plovidbe, osiguranik
se može prijaviti na tzv. „produženo mirovinsko osiguranje“.
Prijavu može izvršiti osobno nadležnoj Podrunoj službi HZMO ili to može obaviti i
Luka kapetanija. Pri tome je bitno znati da su u istom razdoblju ne može biti prijav-
ljen na mirovinsko osiguranje po dvije osnove, što znai da se na produženo mirovin-
sko osiguranje prijavljuje najranije sa slijedeim danom od dana završetka osiguranja
po osnovi pomorca.
Isto tako, prije slijedeeg ukrcaja, treba izvršiti odjavu s produženoga mirovinskog osi-
guranja s danom koji prethodi danu ukrcaja odnosno danu prijave na osiguranje po
osnovi pomorca.
Za vrijeme „produženoga mirovinskog osiguranja“ obveza je plaanja samo doprinosa
za mirovinsko osiguranje (I. i II. STUP) a nema obveze plaanja doprinosa za zdravstvena
osiguranja pod uvjetom da se na zdravstveno osiguranje pomorac prijavi kao nezapo-
slena osoba i to u roku od 30 dana od dana prestanka osiguranja po osnovi pomorac.
O obvezi doprinosa za mirovinsko osiguranje za vrijeme „produženoga mirovinskog
osiguranja“ Porezna uprava izdaje posebno rješenje a obveze utvrene tim rješenjem
vrijede samo za razdoblje provedeno kao osiguranik „produženoga mirovinskog osi-
guranja“. Osnovica za obraun doprinosa je najniža mjesena osnovica (za 2010. go-
dinu 2.700,60 kuna, a stopa za obraun doprinosa je 20% doprinosa za mirovinsko
osiguranje na temelju generacijske solidarnosti (za osiguranika samo I. STUPA) odno-
sno 15% doprinosa za mirovinsko osiguranje na temelju generacijske solidarnosti i
5% doprinosa za mirovinsko osiguranje na temelju individualne kapitalizirane šted-
nje (za osiguranika I. i II. STUPA). Doprinosi dospijevaju na naplatu do 15. dana u mje-
secu za prethodni mjesec.
3. Evidentirano stanje obveze doprinosa
obveznika – pojedinca
Porezna uprava knjigovodstveno evidentira svaku mjesenu obvezu doprinosa i sva-
ku uplatu te sistemski obraunava kamate za svaki dan zakašnjenja u plaanju do-
spjelih obveza. Radi potrebe za iskazivanjem podataka o iznosu uplaenih obveznih
doprinosa tijekom poreznog razdoblja što ga pomorac unosi u Obrazac EPOM i pri-
laže uz godišnju prijavu poreza na dohodak, svaki osiguranik – obveznik doprinosa
može uvijek iz službenih evidencija Porezne uprave dobiti pregled stanja svojih obve-
za. Pri tome je bitna i injenica da se s poetkom od 1. sijenja 2009. obveza dopri-
nosa za mirovinsko osiguranje po osnovi „produženoga mirovinskog osiguranja“ vodi
odvojeno (na posebnoj šifri uplatnog rauna) od obveza doprinosa za mirovinsko osi-
guranje po osnovi osiguranja kao pomorac.
Meutim, kao izdatak se ne priznaju one uplate doprinosa koje se odnose na razdoblje
prije poetka primjene odredaba Pomorskog zakonika o oporezivanju primitaka pomo-
raca odnosno za razdoblje do 31. prosinca 2007. kao niti uplate doprinosa za koje je
odobrena otplata duga u obrocima prema posebnom propisu (Pomorskom zakoniku).
Ovo znai da treba voditi rauna o slijedeem:
1. da se, radi priznavanja izdataka za uplaeni iznos doprinosa, od ukupno uplae-
nog iznosa tijekom poreznog razdoblja (godine) odbija dio iznosa s kojim su na-
mirene zatezne kamate jer se kao porezni izdatak priznaje samo onaj dio s kojim
je namirena dospjela obveza odnosno umanjena glavnica,
2. da se, radi priznavanja izdataka za uplaeni iznos doprinosa, u sluaju da je tije-
kom godine uplaeno više od stvarno dospjelih obveza, više uplaeni iznos preno-
si u slijedee porezno razdoblje i koristi se za namirenje sljedeih obveza te e se
taj dio uplaenih doprinosa priznati kao porezni izdatak u slijedeoj godini te
3. da se, radi priznavanja izdataka za uplaeni iznos doprinosa, ne priznaju uplate na
ime duga doprinosa za koji je, sukladno Pomorskom zakoniku, odobrena otplata
u obrocima,
da se, radi priznavanja izdataka za uplaeni iznos doprinosa, ne priznaju uplate
doprinosa za mirovinsko osiguranje koji je kao obveza nastao za dio godine u ko-
jemu je pomorac – lan posade brodova u meunarodnoj plovidbi bio prijavljen na
„produženo mirovinsko osiguranje“ (izmeu dvije plovidbe).
4. Doprinosi za obvezna
osiguranja za 2010.
Obveze doprinosa za obvezna osiguranja osiguranicima pomorcima – lanovima po-
sade brodova u meunarodnoj plovidbi za 2010. utvrivati e se primjenom:
– Zakona o doprinosima i
– Naredbe o iznosima osnovica za obraun doprinosa za 2010.
U prilogu se daje:
1. tekst Naredbe o mjesenoj osnovici za obraun doprinosa lana posade broda u
meunarodnoj plovidbi za 2010. te
2. TABLINI PREGLED:
a) iznosa mjesenih osnovica za obraun doprinosa,
b) vrsta i mjesenih iznosa obveza za svaku od vrsta doprinosa,
c) ukupan iznos mjesene obveze (svih doprinosa),
d) ukupan iznos godišnje obveze (svih doprinosa) i
e) pregled uplatnih rauna za uplatu pojedine vrste doprinosa.
5. Naredba o mjesečnoj osnovici za
obračun doprinosa za obvezna
osiguranja člana posade broda u
međunarodnoj plovidbi za 2010. godinu
lanak 1.
Ovom Naredbom propisuje se mjesena osnovica za obraun doprinosa za obvezno
osiguranje lana posade broda u meunarodnoj plovidbi, bez obzira na državnu pri-
padnost broda, u obveznom mirovinskom osiguranju ako u Republici Hrvatskoj ima
prebivalište, odnosno uobiajeno boravište (rezident) i u obveznom zdravstvenom osi-
guranju te zdravstvenom osiguranju zaštite zdravlja na radu ako u Republici Hrvat-
skoj ima prebivalište ili odobreni stalni boravak.
lanak 2.
Visina mjesene osnovice iz lanka 1. ove Naredbe odreuje se prema tablici »Osno-
vice za doprinose pomoraca u meunarodnoj plovidbi» koja je sastavni dio ove Na-
redbe a ista se usklauje svake godine s iznosom najmanje mjesene osnovice propi-
sane Naredbom ministra financija o iznosima osnovica za obraun doprinosa za ob-
vezna osiguranja za tekuu godinu.
lanak 3.
Stupanjem na snagu ove Naredbe prestaje važiti Naredba o mjesenoj osnovici za
obraun doprinosa za sva obvezna osiguranja lana posade broda u meunarodnoj
plovidbi (»Narodne novine« br. 7/2009.).
lanak 4.
Ova Naredba stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«, a primjenjuje
se od 1. sijenja 2010. godine.
6. Osnovice za doprinose pomoraca u
međunarodnoj plovidbi za 2010. godinu
KATEGORIJA IZNOS
RED. OSNOVA OSIGURANJA/
RADNOG MJESENE
BR. NAZIV RADNOG MJESTA
MJESTA OSNOVICE
1 2 3
1. zapovjednik broda 1 7.173,00
2. upravitelj stroja 1 7.173,00
3. zapovjednik osoblja 1 7.173,00
4. upravitelj osoblja u strojarnici 1 7.173,00
5. prvi asnik palube 2 5.290,00
6. drugi asnik stroja 2 5.290,00
7. rukovodee hotelsko osoblje (upravitelji) 2 5.290,00
8. lijenik 2 5.290,00
9. zubar 2 5.290,00
10. asnik odgovoran za sigur. zaštitu broda 2 5.290,00
11. asnik odgovoran za zaštitu okoliša 2 5.290,00
12. drugi asnik palube 3 3.997,00
13. zapovjednik jahte 3 3.997,00
14. trei asnik stroja 3 3.997,00
15. rukovodee hotelsko osoblje (direktori) 3 3.997,00
16. frižiderist 3 3.997,00
17. operater postrojenja za ukapljivanje 3 3.997,00
18. zapovjednik plutajueg objekta 3 3.997,00
19. zapovjednik nepominog odobalnog objekta 3 3.997,00
20. operater dinamike pozicije 3 3.997,00
21. upravitelj stroja na jahti 3 3.997,00
22. trei asnik palube 4 3.702,00
23. asnik plovidbene straže na palubi 4 3.702,00
24. etvrti asnik stroja 4 3.702,00
25. radioasnik 4 3.702,00
26. više hotelsko osoblje (asnici) 4 3.702,00
27. više tehniko osoblje (asnici) 4 3.702,00
28. elektroasnik 4 3.702,00
29. elektroniar 4 3.702,00
30. asnik plovidbene straže u strojarnici 4 3.702,00
31. više hotelsko osoblje (niži asnici) 5 3.470,00
32. više tehniko osoblje (niži asnici) 5 3.470,00
33. elektriar 5 3.470,00
34. mehaniar 5 3.470,00
35. prvi kuhar 5 3.470,00
KATEGORIJA IZNOS
RED. OSNOVA OSIGURANJA/
RADNOG MJESENE
BR. NAZIV RADNOG MJESTA
MJESTA OSNOVICE
36. prvi konobar 5 3.470,00
37. voa palube 5 3.470,00
38. voa stroja 5 3.470,00
39. poslužitelj sisaljki (pumpman) 5 3.470,00
40. voza na RO-RO brodovima 5 3.470,00
41. medicinska sestra 5 3.470,00
42. alatniar 5 3.470,00
43. dizaliar 5 3.470,00
44. buša 5 3.470,00
45. ronioc 5 3.470,00
46. bravar 5 3.470,00
47. cjevar 5 3.470,00
48. varioc 5 3.470,00
49. lan. plovidbene straže na palubi (kormilar) 6 3.232,00
50. lan plovidbene straže u strojarnici (maza) 6 3.232,00
51. hotelsko osoblje 6 3.232,00
52. tehniko osoblje 6 3.232,00
53. drugi kuhar 7 2.963,00
54. drugi konobar 7 2.963,00
55. pekar 7 2.963,00
56. slastiar 7 2.963,00
57. vježbenik palube 8 2.700,60
58. vježbenik stroja 8 2.700,60
59. ostali vježbenici 8 2.700,60
60. mornar 8 2.700,60
61. ista 8 2.700,60
62. mladi sobe 8 2.700,60
63. mladi kuhinje 8 2.700,60
64. pomonik elektriara 8 2.700,60
65. pomonik mehaniara 8 2.700,60
66. pomonik poslužitelja sisaljki (pumpman) 8 2.700,60
67. pomono hotelsko osoblje 8 2.700,60
68. pomono tehniko osoblje 8 2.700,60
7. Mjesečne obveze doprinosa za osiguranike
pomorce – članove posade brodova u međunarodnoj
plovidbi za 2010. godinu25
RED. NAZIV RADNOG MJESTA IZNOS MJESENI IZNOSI OBAVEZA UKUPNO UKUPNO
BROJ MJESENE MIROVIN. MIROVIN. OBVEZNO ZDRAVST. MJESENE GODIŠNJE
OSNOVICE OSIGUR. I. OSIGUR. II. ZDRAVST. OSIGUR. OBVEZE OBVEZE
STUP STUP OSIGUR. ZAŠT. ZDR. (4+5+6+7) (8x12)
(15%) (5%) (15%) NA RADU
(0,5%)
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 zapovjednik broda
2 upravitelj stroja
7.173,00 1.075,95 358,65 1.075,95 35,87 2.546,42 30.557,04
3 zapovjednik osoblja
4 upravitelj osoblja u strojarnici
5 prvi asnik palube
6 drugi asnik stroja
7 rukovodee hotelsko osoblje (upravitelji)
8 lijenik
5.290,00 793,50 264,50 793,50 26,45 1.877,95 22.535,4
9 zubar
10 asnik odgovoran za sigurnosnu zaštitu
broda
11 asnik odgovoran za zaštitu okoliša
12 drugi asnik palube
3.997,00 599,55 199,85 599,55 19,99 1.418,94 17.027,28
13 zapovjednik jahte
25 Izraunani iznosi mjesenih obveza odnose se na puni mjesec u osiguranju pa ako je poetak ili završetak osiguranja unutar mjeseca tada mje-
sena obveza iznosi razmjerno broju dana u osiguranju u odnosu na ukupan broj dana odreenog mjeseca
14 trei asnik stroja
15 rukovodee hotelsko osoblje (direktori)
16 frižiderista
17 operater postrojenja za ukapljivanje
18 zapovjednik plutajueg objekta 3.997,00 599,55 199,85 599,55 19,99 1.418,94 17.027,28
19 zapovjednik nepominog odobalnog
objekta
20 operater dinamike pozicije
21 upravitelj stroja na jahti
22 trei asnik palube
23 asnik plovidbene straže na palubi
24 etvrti asnik stroja
25 radioasnik
26 više hotelsko osoblje (asnici) 3.702,00 555,30 185,10 555,30 18,51 1.314,21 15.770,52
27 više tehniko osoblje (asnici)
28 elektroasnik
29 elektroniar
30 asnik plovidbene straže u strojarnici
31 više hotelsko osoblje (niži asnici)
32 više tehniko osoblje (niži asnici)
33 elektriar
34 mehaniar
35 prvi kuhar
3.470,00 520,50 173,50 520,50 17,35 1.231,85 14.782,2
36 prvi konobar
37 voa palube
38 voa stroja
39 poslužitelj sisaljki (pumpman)
40 voza na RO-RO brodovima
41 medicinska sestra
42 alatniar
43 dizaliar
44 buša
3.470,00 520,50 173,50 520,50 17,35 1.231,85 14.782,2
45 ronilac
46 bravar
47 cjevar
48 varioc
49 lan plovidbene straže na palubi (kormilar)
50 lan plovidbene straže u strojarnici (maza)
3.232,00 484,80 161,60 484,80 16,16 1.147,36 13.768,32
51 hotelsko osoblje
52 tehniko osoblje
53 drugi kuhar
54 drugi konobar
2.963,00 444,45 148,15 444,45 14,82 1.051,87 12.622,44
55 Pekar
56 slastiar
57 vježbenik palube
58 vježbenik stroja
59 ostali vježbenici
60 mornar
61 ista
62 mladi sobe
2.700,60 405,09 135,03 405,09 13,50 958,71 11.504,52
63 mladi kuhinje
64 pomonik elektriara
65 pomonik mehaniara
66 pomonik poslužitelja sisaljki (pumpman)
67 pomono hotelsko osoblje
68 pomono tehniko osoblje
8. Uplatni računi za plaćanje doprinosa
O obvezi doprinosa Porezna uprava izdaje rješenje a u izreci rješenja (dispozitivu) su
navedeni uplatni rauni za plaanje doprinosa kao i uputa o nainu popunjavanja na-
loga za uplatu. Pored toga Porezna uprava svaki mjesec, prije dospijea za uplatu,
dužnicima dostavlja naloge za uplatu dospjelih obveza zajedno s moguim dugom za
prethodna razdoblja i obraunanim kamatama.
Meutim, u praksi se dogaa da dužnik sam želi pratiti stanje svojih obveza i sam sa-
stavljati naloge za uplatu. Radi toga u nastavku dajemo primjere naloga za svaku vr-
stu doprinosa.
8.1. Za obveze prema rješenju i razdoblje
osiguranja kao pomorac
- DOPRINOS ZA MIROVINSKO OSIGURANJE (I. STUP)

PLATITELJ:
(iznos kuna) (broj rauna platitelja)
(model) (poziv na broj zaduženja)

PRIMATELJ: 1001005 -1863000160
Državni proraun (broj rauna primatelja)
Republike Hrvatske 68 8214– OIB
(model) (poziv na broj odobrenja)
doprinos za mirovinsko osiguranje za ____/__
- DOPRINOS ZA MIROVINSKO OSIGURANJE (II. STUP)

PLATITELJ:

PRIMATELJ: 1001005 -1700036001
Doprinos za mirovinsko (broj rauna primatelja)
osiguranje na temelju 68 2046- OIB
individualne
kapitalizirane štednje (model) (poziv na broj odobrenja)
doprinos za mir. osig. na temelju indiv. kap. šted.
- DOPRINOS ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE
PLATITELJ:

PRIMATELJ: 1001005 -1863000160
Republike Hrvatske 68 8478-OIB
doprinos za zdravstveno osiguranje za ___/__
- DOPRINOS ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE ZAŠTITE ZDRAVLJA NA RADU

PLATITELJ:

PRIMATELJ: 1001005 -1863000160
Republike Hrvatske 68 8591-OIB
doprinos za zdravstveno osiguranje zaštite zdravlja na
radu za ___/__
8.2. Za obveze prema rješenju i razdoblje
u produženom mirovinskom osiguranju
- DOPRINOS ZA MIROVINSKO OSIGURANJE (I. STUP)

PLATITELJ:

PRIMATELJ: 1001005 -1863000160
Republike Hrvatske 68 8362– OIB
doprinos za mirovinsko osiguranje za ____/__
- DOPRINOS ZA MIROVINSKO OSIGURANJE (II. STUP)
PLATITELJ:

PRIMATELJ: 1001005 -1700036001
Doprinos za mirovinsko (broj rauna primatelja)
osiguranje na temelju 68 2267- OIB
individualne
kapitalizirane štednje (model) (poziv na broj odobrenja)
doprinos za mir. osig. na temelju indiv. kap. šted.
IX. Poseban porez na plaće,
mirovine i druge primitke
prema primicima za rad
pomoraca – članova posade
brodova u međunarodnoj
plovidbi, uputa o postupanju26
Zakonom o posebnom porezu na plae, mirovine i druge primitke („Narodne novi-
ne“, broj 94/09 – dalje u tekstu: Zakon) odreen je poseban porez na plae, mirovi-
ne i druge primitke za razdoblje od dana stupanja na snagu Zakona odnosno od 1.
kolovoza 2009. do 31. prosinca 2010. Zakon se temelji na naelima pravednosti, jed-
nakosti i razmjernosti na temelju kojih je svatko dužan sudjelovati u podmirenju jav-
nih troškova razmjerno svojim mogunostima, a prema odredbi lanka 4. toga Zako-
na, poseban porez na plae mirovine i druge primitke (dalje u tekstu: poseban porez)
plaa se, osim ostalih, i na primitke rezidenata od nesamostalnog rada (plau i
mirovinu) prema Zakonu o porezu na dohodak.
Povodom uestalih pitanja o tome postoji li obveza posebnog poreza prema pri-
micima pomoraca – lanova posade brodova u meunarodnoj plovidbi (dalje u
tekstu: pomorac) i nainu obraunavanja te roku za uplatu, dajemo uputu o po-
stupanju.
Oporezivanje primitaka fizikih osoba propisano je Zakonom o porezu na dohodak
(„Narodne novine“, broj 177/04 i 73/08) a iznimno, oporezivanje primitaka pomora-
ca za njihov rad na brodovima u meunarodnoj plovidbi ureeno je posebnim propi-
som – Pomorskim zakonikom („Narodne novine“, broj 181/04, 78/07 i 146/08). Tako
je lankom 128. Pomorskog zakonika, u bitnome, propisano:
– lan posade broda u meunarodnoj plovidbi bez obzira na državnu pripadnost
broda, koji u Republici Hrvatskoj ima prebivalište, odnosno uobiajeno boravi-
šte (rezident), jest obveznik poreza na dohodak od nesamostalnog rada
prema primicima ostvarenima po osnovi rada na brodu u meunarodnoj
plovidbi osim ako je plovio 183 ili više dana u godini za koju se utvru-
je obveza poreza na dohodak,
– nema obvezu obrauna i plaanja predujma poreza na dohodak prema primici-
ma ostvarenima po osnovi rada na brodu u meunarodnoj plovidbi ostvareni-
ma tijekom godine, ali je obvezan podnijeti godišnju prijavu poreza na
dohodak, sukladno odredbama propisa o porezu na dohodak, bez obzi-
ra na broj dana provedenih na brodu u meunarodnoj plovidbi,
26 POREZNA UPRAVA – SREDIŠNJI URED, KLASA: 410-01/10-01/346 Ur. Broj: 513-07-07-21-01/10-

1 od 11. veljae 2010.
– u godišnjoj prijavi poreza na dohodak, pored ostalih ostvarenih primitaka opo-
rezivih porezom na dohodak u Republici Hrvatskoj, posebno iskazuje i primit-
ke ostvarene po osnovi rada na brodu u meunarodnoj plovidbi opore-
zive porezom na dohodak, ukljuujui i pomorski dodatak bez obzira na
to je li svota pomorskog dodatka posebno iskazana od strane isplatite-
lja primitka ili nije,
– na obvezu poreza i prireza porezu na dohodak prema primitku lana posade te
na nain utvrivanja, rokove plaanja, obraun zatezne kamate ako se obveza
ne uplati u propisanom roku, zastaru prava na utvrivanje i naplatu poreza, po-
vrat više uplaenog poreza ili poreza plaenog bez pravne osnove, voenje dru-
gostupanjskog i prekršajnog postupka te druga pitanja vezana uz porez na do-
hodak koja nisu ureena Pomorskim zakonikom primjenjuju se propisi koji
ureuju oporezivanje dohotka kao i opi porezni propisi,
– poslodavac nema obvezu obraunavanja niti plaanja predujma poreza na do-
hodak prema plai koju isplauje za rad lanu posade broda u meunarodnoj
plovidbi,
– visinu pomorskog dodatka lana posade broda, nain iskazivanja podataka o
oporezivim primicima i primicima na koje se ne plaa porez na dohodak (po-
morski dodatak), te porezno priznatim izdacima i nain dokazivanja broja dana
u plovidbi, propisuje ministar nadležan za poslove financija, uz prethod-
no mišljenje ministra mora.
Poslodavac pomoraca nema niti obveze obraunavanja niti plaanja doprinosa za ob-
vezna osiguranja pomoraca ve je obveza doprinosa Pomorskim zakonikom (lanak
129.) propisana samom osiguraniku – pomorcu, a obvezu utvruje Porezna uprava,
rješenjem, prema mjesenoj osnovici koju propisuje ministar mora.
Na temelju ovlasti propisane Pomorskim zakonikom, Ministar financija donio je Pra-
vilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o porezu na dohodak („Narodne novine“,
broj 146/08) kojim su potanko ureena pitanja naina oporezivanja primitaka pomo-
raca po osnovi rada na brodovima u meunarodnoj plovidbi, a izmeu ostalih izmje-
na i dopuna Pravilnika - lankom 1. toga Pravilnika dopunjen je do tada važei tekst
lanka 10. Pravilnika, novim stavkom 10. prema kojemu se „plaom smatraju i pri-
mici po osnovi nesamostalnog rada prema lanku 14. stavcima 1. i 3. Zakona,
koje fizike osobe rezidenti ostvare kao lanovi posade po osnovi rada na
brodu u meunarodnoj plovidbi u skladu s posebnim zakonom.“
Prema navedenom, injenica je da je fizika osoba – rezident koji ostvaruje primitke
po osnovi rada kao pomorac na brodu u meunarodnoj plovidbi (plau) koji je obve-
znik poreza na dohodak prema tim primicima (jer je plovio manje od 183 dana u go-
dini za koju se utvruje obveza poreza na dohodak), istovremeno i obveznik poseb-
nog poreza prema tim primicima.
Prema odredbi lanka 4. stavak 2. Zakona, primicima od kojih se obraunava i plaa
poseban porez smatraju se primici (plaa u bruto iznosu) umanjeni za izdatke i to:
uplaenih doprinosa iz primitaka, uplaene porezno priznate premije osiguranja te
predujam poreza na dohodak i prirez porezu na dohodak.
Kako poreznom obvezniku – pomorcu poslodavac odnosno isplatitelj primitka nema
obveze obraunavanja niti plaanja doprinosa za obvezna osiguranja te kako poslo-
davac
– nema obvezu obraunavanja i plaanja mjesenog predujma poreza na dohodak
– niti mu ne utvruje iznos neto plae
te kako obvezu obrauna niti plaanja predujma poreza na dohodak tijekom godine
nema niti sam porezni obveznik, ve se iznosi izdataka koji umanjuju primitke utvr-
uju godišnje, podnošenjem godišnje prijave poreza na dohodak, to se i obveza po-
sebnog poreza ima utvrditi godišnjim obraunom. Godišnji obraun obavlja Porezna
uprava – ispostava nadležna prema prebivalištu odnosno uobiajenom boravištu po-
reznog obveznika a pri tom se postupa na slijedei nain:
Polazi se od podataka o ukupno ostvarenom primicima tijekom godine te iznosu po-
morskog dodatka koji umanjuje primitke i iznos tijekom godine uplaenih doprinosa
za obvezna osiguranja koji se smatraju porezno priznatim izdatkom te podatka o
ostvarenom dohotku - razlici izmeu primitaka i izdataka koji su iskazani na „Eviden-
ciji o primicima od nesamostalnog rada u ________ godini“ (Obrazac EPOM) koju po-
rezni obveznik popunjava na temelju prethodno prikupljenih podataka o ostvarenim
primicima i danima plovidbe tijekom poreznog razdoblja (godine).
Pored navedenih podataka, bitan je i podatak o iznosu poreza na dohodak i prireza
utvrenih prema primitku po osnovi rada na brodu u meunarodnoj plovidbi, a taj se
podatak iskazuje na PRILOGU UPO koji je sastavni dio Godišnje prijave poreza na do-
hodak, pod 9.6.7. toga Priloga.
Radi pravilnog utvrivanja osnovice za obraun posebnog poreza bitni su i podaci o
tome da li se ukupna godišnja porezna obveza iskazana pod 9.6.7. PRILOGA UPO od-
nosi samo na primitke po osnovi rada na brodu u meunarodnoj plovidbi ili je godiš-
nja obveza obraunana prema osnovici u kojoj su sadržani i ostali mogui oporezivi
primici ostvareni tijekom godine i iskazani u godišnjoj prijavi, te:
a) ako se godišnja obveza poreza i prireza odnosi samo na dohodak ostvaren po osno-
vi rada na brodu u meunarodnoj plovidbi tada se iznos dohotka iskazanog pod
5. na Obrascu EPOM i iznos godišnjeg poreza i prireza dijele s brojkom 12 i mno-
že s brojkom 5. Razlika izmeu tako dobivenih iznosa (5/12) jeste osnovica za obra-
un posebnog poreza, a radi utvrivanja odgovarajue stope za obraun poseb-
nog poreza prethodno utvrena osnovica se dijeli s brojkom 5 te:
– ako je 1/5 iznosa osnovice manja od 3.000,00 kuna (ukljuujui 3.000,00 kuna)
tada nema obveze posebnog poreza,
– ako je 1/5 iznosa osnovice viša od 3.000 kuna i iznosi do 6.000,00 kuna (uklju-
ujui i 6.000,00 kuna) tada se za obraun posebnog poreza primjenjuje stopa
od 2% te
– ako je 1/5 iznosa osnovice viša od 6.000 kuna tada se za obraun posebnog po-
reza primjenjuje stopa od 4%.
b) ako se godišnja obveza poreza i prireza odnosi i na druge primitke koji su, pored
primitaka za rad na brodu u meunarodnoj plovidbi, iskazani u godišnjoj prijavi
tada se utvruje udio dohotka (razmjerni iznos) iskazanog pod 5. Obrasca EPOM
u odnosu na ukupni godišnji dohodak iskazan pod 5. Godišnje prijave. Utvreni
udio dohotka koji se odnosi na dohodak po osnovi rada na brodu u meunarod-
noj plovidbi primjenjuje se na ukupnu godišnju obvezu poreza i prireza pod 9.6.7.
PRILOGA UPO te se dobije iznos godišnje obveze poreza i prireza koji se odnosi na
dio primitka ostvarenog po osnovi rada na brodu u meunarodnoj plovidbi i dalje
se postupa na nain kako je opisano pod a).
U sluaju iznimaka od opisanih pravila, kada te iznimke obveznik posebnog
poreza može dokazati i opravdati, iste treba uvažiti i postupiti na nain kako
je povoljnije za obveznika.
O utvrenoj osnovici i obraunanom posebnom porezu, Porezna uprava donosi rje-
šenje u skraenom postupku, sukladno odredbi lanka 77. toka 1. Opeg poreznog
zakona i kao privremeno porezno rješenje, sukladno odredbi lanka 89. Opeg pore-
znog zakona. Rješenje e se tiskati u ispostavi Porezne uprave prema predlošku koji
je sastavni dio ove upute. Za pripremu i izdavanje rješenja službenicima Porezne upra-
ve e biti na raspolaganju i predložak izrauna (algoritam) u tablinom kalkulatoru
(excel) ijim e se korištenjem pojednostaviti i ubrzati postupak. Predložak za izraun
(algoritam) biti e pripremljen i dostavljen putem e-maila do isteka vremena za pre-
daju godišnje prijave poreza na dohodak.
Posebni porez plaa se u korist žiro-rauna državnog prorauna broj 1001005-
1863000160 uz naznaku «modela plaanja» i to brojka «68» te brojane oznake
uplatnog rauna (šifre) 1902 i osobni identifikacijski broj obveznika (OIB), rok za upla-
tu posebnog poreza je 15 dana od dana primitka rješenja.
Pri zaprimanju i obradi godišnjih poreznih prijava za 2009. lanova posade
brodova u meunarodnoj plovidbi i utvrivanja obveze posebnog poreza,
sukladno ovoj Uputi, djelatnici Porezne uprave obvezni su uputiti pomorce o
njihovim pravima i obvezama u skladu s pozitivnim poreznim propisima te
im pravodobno pružiti sve dostupne i raspoložive informacije u svezi nave-
dene problematike.
Privitak: Privremeno porezno rješenje
REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO FINANCIJA - POREZNA UPRAVA
PODRUNI URED __________________
ISPOSTAVA ________________________
Mjesto i ulica ______________________
Klasa: ____________________________
Ur. broj: __________________________
U _____________________, _________
OIB: ______________
Ministarstvo financija, Porezna uprava, Podruni ured _______________ Ispostava

______________ na temelju lanka 7. stavak 1. toka 3. Zakona o Poreznoj upravi
(„Narodne novine“, broj 67/01, 94/01 i 177/04), lanka 85. Opeg poreznog zakona
(„Narodne novine“, broj 147/08) i lanka 1. Zakona o posebnom porezu na plae,
mirovine i druge primitke („Narodne novine“, broj 94/09), u predmetu utvrivanja
obveze posebnog poreza na plau, po službenoj dužnosti, donosi
PRIVREMENO POREZNO RJEŠENJE
I. __________________, iz _______________, ______________, obvezniku poseb-

nog poreza na plae, mirovine i druge primitke po osnovi primitaka ostvarenih za
rad na brodu u meunarodnoj plovidbi, utvruje se za 2009. godinu, za razdoblje
oporezivanja od 1. kolovoza do 31. prosinca 2009. ukupna osnovica za obraun
posebnog poreza u iznosu od _________ kuna. Na utvrenu osnovicu utvruje se
posebni porez na plae, mirovine i druge primitke, po stopi od __%, u iznosu od
__________ kuna.
II. Utvrena obveza posebnog poreza dospijeva na naplatu u roku od 15 dana od
dana dostave rješenja.
III. Nalaže se obvezniku plaanje obveze u korist rauna broj 1001005-1863000160
- Državni proraun Republike Hrvatske, uz obveznu naznaku modela „68“ te broj-
ane oznake (šifre) vrste prihoda 1902 i osobnog identifikacijskog broja (OIB-a)
obveznika u pozivu na broj odobrenja.
IV. Na iznos obveze posebnog poreza koja nije plaena u roku obraunava se i plaa
zatezna kamata po stopi važeoj za razdoblje u kojemu dospjela obveza nije plae-
na.
V. Žalba izjavljena protiv ovoga rješenja ne odgaa izvršenje.
Obrazloženje
Oporezivanje primitaka fizikih osoba propisano je Zakonom o porezu na dohodak

(„Narodne novine“, broj 177/04 i 73/08) a iznimno, oporezivanje primitaka pomora-
ca za njihov rad na brodovima u meunarodnoj plovidbi ureeno je posebnim propi-
som – Pomorskim zakonikom („Narodne novine“, broj 181/04, 78/07 i 146/08). Tako
je lankom 128. Pomorskog zakonika, izmeu ostaloga, propisano i da je lan posa-
de broda u meunarodnoj plovidbi bez obzira na državnu pripadnost broda, koji u
Republici Hrvatskoj ima prebivalište, odnosno uobiajeno boravište (rezident), obve-
znik poreza na dohodak od nesamostalnog rada prema primicima ostvarenima po
osnovi rada na brodu u meunarodnoj plovidbi osim ako je plovio 183 ili više dana u
godini za koju se utvruje obveza poreza na dohodak.
Prema podacima što ih Porezna uprava službeno zaprima o osiguranicima od nosite-
lja obveznih osiguranja (HZMO i HZZO) predmetni je obveznik tijekom 2009. godine
bio prijavljen na obvezna osiguranja po osnovi rada kao pomorac – lan posade bro-
da u meunarodnoj plovidbi te je po toj osnovi ostvarivao primitke.
Obveznik je za 2009. godinu podnio godišnju prijavu poreza na dohodak (Obrazac

DOH) s podacima o ostvarenim svim primicima u poreznom razdoblju. Uz godišnju
prijavu je priložena i „Evidencija o primicima od nesamostalnog rada u ______ godi-
ni“ (Obrazac EPOM) na kojoj su iskazani podaci o primicima ostvarenima po osnovi
rada kao pomorac – lan posade broda u meunarodnoj plovidbi u poreznom razdo-
blju – 2009. godini, iznos pomorskog dodatka i ostali izdaci te dohodak po toj osno-
vi u iznosu od ________ kuna. Priložena je i Potvrda mjerodavne luke kapetanije o
danima u meunarodnoj plovidbi (Obrazac DPOM) odnosno drugi dokazi o danima
plovidbe na temelju kojih je zakljueno da jeste obveznik poreza na dohodak prema
tim primicima. Godišnja prijava sadrži i PRILOG UPO na kojemu je obveznik obrau-
nao ukupnu godišnju obvezu poreza i prireza porezu na dohodak za 2009. godinu u
iznosu od ________ kuna.
Zakonom o posebnom porezu na plae, mirovine i druge primitke odreen je pose-

ban porez na plae, mirovine i druge primitke za razdoblje od dana stupanja na sna-
gu Zakona odnosno od 1. kolovoza 2009. do 31. prosinca 2010. Zakon se temelji na
naelima pravednosti, jednakosti i razmjernosti na temelju kojih je svatko dužan su-
djelovati u podmirenju javnih troškova razmjerno svojim mogunostima, a prema
odredbi lanka 4. toga Zakona, poseban porez na plae mirovine i druge primitke
plaa se, osim ostalih, i na primitke rezidenata od nesamostalnog rada (plau i miro-
vinu) prema Zakonu o porezu na dohodak.
Kako je obveznik ostvario primitke po osnovi nesamostalnog rada (plau), to je inje-

nica da je i obveznik posebnog poreza sukladno Zakonu o posebnom porezu na pla-
e, mirovine i druge primitke.
Na temelju navedenih podataka iz godišnje prijave poreza na dohodak te službenih

podataka Porezne uprave i ostalih podataka što ih je uz godišnju prijavu dostavio po-
rezni obveznik, u skraenom je postupku, sukladno odredbi lanka 77. stavak 1. Op-
eg poreznog zakona, utvrena ukupna osnovica za obraun posebnog poreza za
razdoblje oporezivanja od 1. kolovoza do 31. prosinca 2009. godine kao razmjerni
dio (5/12) u odnosu na ukupan dohodak ostvaren po osnovi rada kao pomorac – lan
posade broda u meunarodnoj plovidbi u poreznom razdoblju (godini), u iznosu od
________ kuna.
Kako stopa za obraun posebnog poreza (2% ili 4%) ovisi o iznosu mjesene osno-
vice za obraun, a sukladno navedenoj ukupnoj osnovici za pet mjeseci poreznog raz-
doblja i prosjenoj mjesenoj osnovici od ______ kuna, to je posebni porez obrau-
nan po stopi od ____ i u ukupnom iznosu od ________ kuna.
Rješenje o utvrivanju obveze posebnog poreza temelji na podacima iskazanima u

poreznoj prijavi poreznog obveznika, a porezno tijelo nije prethodno provelo postu-
pak provjere injenica bitnih za donošenje rješenja, to je rješenje izdano kao privre-
meno porezno rješenje sukladno s odredbom lanka 89. Opeg poreznog zakona, u
svezi s lankom 128. stavak 8. Pomorskog zakonika.
Rok za plaanje obveze posebnog poreza propisan je lankom 37. stavak 6. Zakona
o porezu na dohodak („Narodne novine“, broj 177/04 i 73/08) u svezi s lankom
128. stavak 8. Pomorskog zakonika, a uplatni raun za plaanje propisan je Na-
redbom o nainu uplaivanja prihoda prorauna, obveznih doprinosa te prihoda za
financiranje drugih javnih potreba u 2010. („Narodne novine“, broj 157/09 i 9/10).
Odredba o obraunavanju i plaanju zateznih kamata na iznos obveza koje nisu pla-
ene u roku propisana je lankom 116. Opeg poreznog zakona, lankom 29. Zako-
na o obveznim odnosima („Narodne novine“, broj 35/05 i 41/08) i lankom 3. Zako-
na o kamatama („Narodne novine“, broj 94/04), u vezi s lankom 128. stavak 8. Po-
morskog zakonika.
Žalba izjavljena protiv rješenja ne odgaa izvršenje temeljem lanka 167. stavak 2.
Opeg poreznog zakona.
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU

Protiv ovog rješenja može se podnijeti žalba u roku od 30 dana od dana primitka rje-
šenja.
Žalba se predaje ovoj ispostavi Porezne uprave neposredno ili putem pošte preporu-
eno odnosno može se izjaviti i usmeno u zapisnik, a podnosi se Ministarstvu finan-
cija, Samostalnoj službi za drugostupanjski upravni postupak.
Na žalbu se plaa 50,00 kuna upravne pristojbe prema Tarifnom broju 3. Tarife uz Za-
kon o upravnim pristojbama („Narodne novine“, broj 8/96, 77/96, 95/97, 131/97,
68/98, 66/99, 145/99, 30/00, 116/00, 163/03, 17/04, 110/04 , 141/04, 150/05,
153/05, 129/06, 117/07, 25/08 i 60/08).

Pomorci

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Pomorci

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Republika Hrvatska

POMORCI – LANOVI POSADE

Zagreb, veljaa 2010.

CIP zapis dostupan u raunalnom katalogu

II. O OPOREZIVANJU PRIMITAKA POMORACA 7

III. UTVRIVANJE DOHOTKA 10

IV. DANI PLOVIDBE 14

V. UTVRIVANJE GODIŠNJEG DOHOTKA 18

VI. OBRAUN I PLAANJE GODIŠNJEG POREZA NA DOHODAK 22

VIII. DOPRINOSI ZA OBVEZNA OSIGURANJA POMORACA – LANOVA

IX. POSEBAN POREZ NA PLAE, MIROVINE I DRUGE PRIMITKE

1. Naziv: «INTER – PLOVIDBA»

1. Zaposleniku IVKOŠIý MARKO iz BENKOVCA, BRANITELJA 22

UKUPNO 70.800,00 85.200,00 156.000,00

Nadnevak izdavanja potvrde Peþat i potpis odgovorne osobe

6 Upisuje se ako je isplaen odvojeno od plae

U ____________________, ________________ ___________________________

I. Opüi podaci o þlanu posade broda u meÿunarodnoj plovidbi

II. Izraþun pomorskog dodatka

Ukupni iznos pomorskog dodatka 85.200.00

III. Utvrÿivanje dohotka od nesamostalnog rada

1. potvrda poslodavca o isplaüenim primicima

U _____________, __________ godine ______________________

Peto dijete (za svako daljnje dijete faktor

Porezni obveznik i svaki uzdržavani þlan uže

PRIJAVA POREZA NA DOHODAK ZA __2009.___ GODINU

3. PODACI O UVEûANJU OSOBNOG ODBITKA ZA IZNOS

6. PODACI O OLAKŠICAMA, OSLOBOĈENJIMA I POTICAJIMA

2. NEOPOREZIVI DIO UMJETNIýKOG HONORARA (þl. 46. st. 5. Pravilnika)

7. POPIS PRILOŽENIH ISPRAVA

1. Potvrda o primicima od nesamostalnog rada tuzemnog brodara

8. NAPOMENE POREZNOG OBVEZNIKA / OPUNOMOûENIKA / POREZNOG SAVJETNIKA

ZA ISTINITOST I VJERODOSTOJNOST PODATAKA JAMýIM VLASTITIM POTPISOM

U Zadru, 21. sijeþnja 2010. _____________________________

Evidencija o primicima od nesamostalnog rada u 2009. godini

I. Opüi podaci o þlanu posade broda u meÿunarodnoj plovidbi

Ime i prezime: Ivan Iviü

II. Izraþun pomorskog dodatka

Iznos pomorskog dodatka po Ukupni iznos pomorskog

Ukupni iznos pomorskog dodatka 85.200,00

III. Utvrÿivanje dohotka od nesamostalnog rada

U Zagrebu, 26. veljaþe 2010. godine ______________________

1. Zaposleniku IVAN IVIý iz ZAGREBA, HORVAûANSKA 105

UKUPNO 70.800,00 85.200,00 156.000,00

Nadnevak izdavanja potvrde Peþat i potpis odgovorne osobe

18 Upisuje se ako je isplaen odvojeno od plae

2. drugi dohodak po osnovi:

PRIJAVA POREZA NA DOHODAK ZA __2009.___ GODINU

3. PODACI O UVEûANJU OSOBNOG ODBITKA ZA IZNOS

4.3. DOHODAK OD IMOVINE I IMOVINSKIH PRAVA (prema rješenju Porezne uprave,

4.4. DOHODAK OD KAPITALA

4.5. DOHODAK OD OSIGURANJA (prema potvrdama isplatitelja)

2. AUTORSKIH NAKNADA 27.000,00 8.100,00 18.900,00 5.575,50

8. OSTALIH PRIMITAKA 16.000,00 3.200,00 12.800,00 3.776,00

4.7. INOZEMNI DOHODAK (prema potvrdama inozemnih isplatitelja)

6. PODACI O OLAKŠICAMA, OSLOBOĈENJIMA I POTICAJIMA

2. NEOPOREZIVI DIO UMJETNIýKOG HONORARA (þl. 46. st. 5. Pravilnika)

7. POPIS PRILOŽENIH ISPRAVA

8. NAPOMENE POREZNOG OBVEZNIKA / OPUNOMOûENIKA / POREZNOG SAVJETNIKA

ZA ISTINITOST I VJERODOSTOJNOST PODATAKA JAMýIM VLASTITIM POTPISOM

9. UTVRĈIVANJE POREZA I PRIREZA ZA ___2009.__ GODINU

II. 2,0 3.600,00 3.600,00

III. 2,0 3.600,00 3.600,00

U , _______

U _, godine ____________

PRIJAVA POREZA NA DOHODAK ZA 2009._ GODINU

PRIJAVA POREZA NA DOHODAK ZA 2009._ GODINU

9. UTVRĈIVANJE POREZA I PRIREZA ZA _2009. GODINU

U _, godine ____________

PRIJAVA POREZA NA DOHODAK ZA 2009._ GODINU

9. UTVRĈIVANJE POREZA I PRIREZA ZA 2009._ GODINU