8. @HUH] MN@HDHKA

]nghbh
]nghbh heh
heh`hc
`hc us
usih
ih yhk
yhka
a eip
eipnku
nkuci
ci enk
enkahk
ahk sng
snghka
hkaht
ht yhk
yhka
a shk
shkaht
aht tik
tikaai
aai

tnthpi hehdh`hkyh snghkaht tnrsnmut gnkahrhc dn yhka mnrsioht knahtio sncikaah

snrika
snrika eisn
eisnmut
mut enka
enkahk
hk dnkh
dnkhdh`hk
dh`hk rnghbh.\
rnghbh.\hht
hht iki, chgp
chgpir
ir tiehd tnrcituka mnrhph

 bug`hc rnghbh yhka gn`hdudhk ch`-ch` knahtio. Mhcdhk, Ehg

Ehgphd
phd dnk
dnkhdh
hdh`hk
`hk

rnghbh   tnrsnmut, mhkyhd sndh`i dnruaihk yhka tnrbhei, mhid mhai rnghbh itu snkeiri
rnghbh

ghupuk
ghupuk jrhk
jrhka-jrh
a-jrhka
ka ei sndi
sndithr
thr gnrnd
gnrndh.
h. ]nghbh
]nghbh heh`hc
 heh`hc snjrhka hkhd yhka mish

eimi
eimi`h
`hka
ka mn
mnrh
rheh
eh ph
pheh
eh us
usih
ih th
thka
kaau
auka
ka,, gn
gnrn
rndh
dh mu
mudh
dhk`
k`hc
hc hk
hkhd
hd dn
dnli
li`` yh
yhka
ka tie
tiehd
hd

gnkanrti hph-hph, thpi buah mudhk jrhka enwhsh yhka mish enkahk guehc hdhk

gngmnehdhk ch` ghkh yhka mhid ehk ghkh yhka mnrhdimht murud. Hdcir-hdcir iki

onkjgnkh dnkhdh`hk rnghbh ghdik gn`uhs, mhcdhk ch` iki suehc tnrbhei snbhd eu`u.

Vhrh phdhr mhid phdhr cudug, psidj`ja, phdhr hahgh ehk `hik snmhahikyh sn`h`u

gnkauphs ghsh`hc yhka thd pnrkhc chmis-chmiskyh iki. Dnkhdh`hk ]nghbh, snpnrti

snmuhc `ikadhrhk cithg yhka thd pnrkhc putus, shgmuka gnkyhgmuka ehri whdtu

dn whdtu, ehri ghsh dn ghsh, ehri thcuk dn thcuk ehk mhcdhk ehri chri dn chri

snghdik rugit. Ghsh`hc dnkh`hk rnghbh gnruphdhk ghsh`hc yhka djgp`nds tnrbhei

ei mnrmhahi djth ei Ikejknsih. \nbh`hk enkahk hrus a`jmh`ishsi ehk tndkj`jai yhka

snghdik mnrdngmhka, hrus ikojrghsi yhka snghdik guehc eihdsns snrth ahyh cieup

gjenrk
gjenrkish
ishsi,
si, eis
eishgp
hgpika
ika gng
gngueh
uehcdh
cdhk
k eh
eh`hg
`hg gnk
gnkant
anthcu
hcuii mn
mnrmh
rmhah
ahii iko
ikojrg
jrghsi
hsi ei

mnrmhahi gneih, ei sisi `hik buah gngmhwh suhtu ehgphd knahtio yhka ludup gn`uhs

ei mnrmhahi `hpishk ghsyhrhdht. (Dhrtjkj, =66<2<?) Vnkyhdit sjsih` hthu pnkyhdit

ghsy
ghsyhr
hrhd
hdht
ht he
heh`
h`hc
hc sn
snah
ah`h
`h mn
mnkt
ktud
ud tik
tikad
adhc
hc `h
`hdu
du yh
yhka
ka ei
eihk
hkaa
aahp
hp ti
tieh
ehd
d sn
snsu
suhi
hi,,

gn`hkaahr kjrgh-kjrgh, heht istiheht, cudug ojrgh`, hthu tiehd mish ei iktnarhsid`hk

eh`hg pj`h tikadhc `hdu ugug.Uikadhc `hdu gnkyigphka snlhrh sjsih` thei buah

eisnmut
eisnmut snmh
snmhahi
ahi eionrn
eionrnksihs
ksihsii sjsi
sjsih`,
h`, dhrnk
dhrnkh
h tnreh
tnrehpht
pht eionrn
eionrnksihs
ksihsii hthu pnrmn
pnrmnehhk
ehhk

8|Vhan Vrjpjsh` Dnkhdh`hk ]nghbh

 

eh`hg
eh`hg tik
tikadh
adhc
c `hd
`hduky
ukyh,
h, yhk
yhka
a mnr
mnrmne
mneh
h enk
enkahk
ahk lir
liri-l
i-liri
iri dhrhdt
dhrhdtnri
nristi
stid
d ugu
ugug,
g, eh
ehk
k

mnrtnkthkahk enkahk cudug hthu gn`hkaahr pnrhturhk ojrgh`.

=. KHGH DNAIHUHK

‐ Gnwhwhklhrh Qhrah Ensh Djrjch Unkthka Dnkhdh`hk ]nghbh ‗

<. U^B^HK EHK GHKOHHU

8. ^kt
^ktud
ud gn
gnkan
kanthc
thcui
ui dn
dnkhd
khdh`h
h`hk
k rngh
rnghbh
bh

=. ^kt
^ktud
ud gn
gngmh
gmhkau
kauk
k dnr
dnrbh
bh sh
shgh
gh yh
yhka
ka mh
mhid
id

<. Gnkik
Gnkikadhtd
adhtdhk/Gn
hk/Gnkhgmh
khgmhc
c pnkan
pnkanthcuh
thcuhk
k gnkank
gnkankhi
hi prjm`n
prjm`ng
g yhka heh ei Ensh

Djrjch

5. VN\N]UH DNAIHUHK

Vnsnrth Eieid \GH Knanri 8 \hghturu Dn`hs SI IV\ I Dn`jgpjd I

>. \^\^KHK VN\N]UH

8. Gutghikk
ikkh

=. Ku
Kurrcieh
ciehy
yht

<. Hn
Hnk
ku` O
Oh
hbrih
brih

5. ]hcgh Q
Qh
hti

>. \ulitrh

?. UNGVHU VN@HD\HKHHK

Ei Ensh Djrjch

=|Vhan Vrjpjsh` Dnkhdh`hk ]nghbh

 

1. BHEQH@ VN@HD\HKHK

Bught, 61 Onmruhri =6=6 Qhrah yhka ei whwhklhrhi \uhrei ehk ]ibh`.

Gnkuru
Gnkurutt \uh
\uhrei
rei ehk ]ib
]ibh`,
h`, Mh
Mhcwh
cwh dnk
dnkhdh
hdh`hk
`hk rng
rnghbh
hbh ei Ensh
Ensh Djr
Djrjch
jch tnr
tnrehp
ehpht
ht

mnmnrhph rnghbh mnrugur 8>-81 thcuk. Dnkhdh`hk tnrsnmut mnruph Gikug-Gikughk

mnrh`djcj`, Gnrjdjd ehk mh`hp-mh`hphk yhka shkaht gnrnshcdhk.

3. VN]GH\H@HCHK DNKHDH@HK ]NGHBH

Mnridut iki tnrehpht mnmnrhph bnkisp Vnrgsh`hchk dnkhdh`hk rnghbh, yhitu snmhahi

mnridut 2

8) Vnkyh`hcaukhhk Khrdjtidh

Oukasi uthgh khrdjtidh eh`hg snai gneis heh`hc snmhahi hkh`antid uktud

gnkaurhkai rhsh shdit ehk pnknkhka yhka chkyh eiaukhdhk eirughc shdit uktud

jrhka yhka gnkeirith shdit mnrht (gish`dhk dhkdnr) enkahk rndjgnkehsi ejdtnr hthu

eimn
eimnrid
ridhk
hk dn
dnph
pheh
eh jrhk
jrhka-
a- jrhk
jrhka
a yh
yhka
ka hd
hdhk
hk gn
gnkb
kbh`
h`hk
hkii jp
jpnr
nrhs
hsi.
i. Ei
Eish
shgp
gpik
ika
a it
itu,
u,

khrdjtidh buah gnkigmu`dhk nond ch`usikhsi (dchyh`hk), igpihk yhka ikehc hthu rhsh

kyhghk
kyhghk.. Enk
Enkahk
ahk tig
tigmu`
mu` non
nond
d ch`
ch`usi
usikhs
khsii iki
iki`hc
`hc yhk
yhka
a gnk
gnkyn
ynmhm
mhmdhk
dhk snd
sndn`j
n`jgpj
gpjd
d

ghsyhrhdht tnruthgh dh`hkahk rnghbh ikaik gnkaaukhdhk khrdjtidh gnsdipuk tiehd

snehka gnkenrith shdit. Ch` itu`hc yhka gnkahdimhtdhk tnrbheikyh pnkyh`hcaukhhk

khrdjtidh. Mhchyh pnkaaukhhk khrdjtidh yhka tiehd snsuhi enkahk pnrhturhk ih`hc

hehkyh
hehkyh heid
heidsi
si hthu dntn
dntnrahkt
rahktukah
ukahk.
k. Heids
Heidsii heh`
heh`hc
hc dnrhl
dnrhlukhk
ukhk jmht yhka mnrsioht

drjkid
drjkid hthu pnrijeid sncikaah pnkenrit
pnkenrith
h dnci
dnci`hkah
`hkahk
k djkt
djktrj`
rj` tnrch
tnrchehp
ehp eirikyh ehk

gnkigmu`d
gnkigmu`dhk
hk dnru
dnruaihk
aihk tnrch
tnrchehp
ehp eiriky
eirikyh
h snke
snkeiri
iri ehk ghsy
ghsyhrhdh
hrhdht.
t. Mnmnr
Mnmnrhph
hph bnkis

thkhgh
thkhghk
k mhc
mhchk
hk khr
khrdjt
djtidh
idh ehk jm
jmht
ht miu
mius
s hkt
hkthrh
hrh `hi
`hik
k lhkeu
lhkeu hth
hthu
u jpi
jpiug,
ug, gjr
gjroik
oik,,

h`ljcj`, djdhik, ahkbh hthu ghriyuhkh, dhonik, @\E (@hsnrail Heie Eintcy @hgien)

ehk tngmhdhu bidh eish`hcaukhdhk hdhk gnkigmu`dhk heidsi.

<|Vhan Vrjpjsh` Dnkhdh`hk ]nghbh

 

=) Vnri`hdu \ndsuh` \nmn`ug Gnkidhc

Vnri`h
Vnri`hdu
du snd
sndsu
suh`
h` ei `uh
`uhrr kid
kidhc
hc tnr
tnrbhe
bheii ei dh`
dh`hka
hkahk
hk rng
rnghbh
hbh snm
snmhah
hahii hdh
hdhmht
mht

ghsu
ghsudk
dkyh
yh dn
dnmu
mueh
ehyh
yhhk
hk mh
mhrh
rhtt mh
mhrh
rht.
t. Vn
Vnri
ri`h
`hdu
du sn
snds
dsuh
uh`` ei `u
`uhr
hr ki
kidh
dhc
c sh
shka
kaht
ht

mnrtnk
mnrtnkthk
thkahk
ahk enk
enkahk
ahk ki`
ki`hi-
hi- ki`
ki`hi
hi ha
hahgh
hgh ehk ki`
ki`hi-k
hi-ki`h
i`hii sjs
sjsih`
ih` pheh
pheh ghs
ghsyhr
yhrhdh
hdhtt

Ikejknsih. Cumukahk sndsuh` ei `uhr kidhc gnkurut hahgh heh`hc ejsh mnshr.

<) Vnrdn`hcihk Vn`hbhr 

Vnrdn`hcihk hkthr pn`hbhr ehpht gnrushd ehk gngpnr`nghc pnrshtuhk ehk

dnshtuhk
dnshtuhk phrh pn`hb
pn`hbhr
hr ehk gnrus
gnrushd
hd ki`hi-
ki`hi-ki`hi
ki`hi sjsih`. Vnrhk
Vnrhkhk
hk jrahkishs
jrahkishsii pn`hb
pn`hbhr 
hr 

snpnrti J\I\, Vh`hka Gnrhc ]nghbh (VG]), ehk Vrhgudh shkaht pnktika eh`hg

pngm
pngmnk
nktu
tudh
dhk
k sidh
sidhp
p eh
ehk
k ti
tika
kadh
dhc
c `hdu
`hdu ph
phrh
rh pn
pn`h
`hbh
bhr.
r. Jrah
Jrahki
kish
shsi
si pn
pn`h
`hbh
bhrr ehph
ehphtt

gnkan
gnkangdn
gdngmh
gmhkad
kadhk
hk drn
drnhti
htivit
viths
hs ehk non
nondti
dtivit
viths
hs dh
dhug
ug pn`
pn`hbh
hbhr.
r. Hp
Hphmi
hmi`h
`h tnr
tnrbhe
bheii
ghsh`hc, pn`hbhr tnr`htic uktud gnkyn`nshidhkkyh enkahk gusyhwhrhc hthu bh`ur 

cudug, mudhk gnkaaukhdhk dnduhthk oisid

5) Dnmut-dnmuthk

 Yh
Yhit
itu
u gn
gnka
kank
nkeh
ehrh
rhii dn
dnke
kehr
hrhh
hhk
k en
enka
kahk
hk dn
dnln
lnph
phth
thk
k yh
yhka
ka gn
gn`h
`hgp
gphu
huii

dnlnph
dnlnphthk
thk ghd
ghdsig
sigug
ug yhk
yhka
a ei tnt
tnthpd
hpdhk,
hk, sn
sncik
cikaa
aah
h ehp
ehpht
ht gnk
gnkaah
aahka
kaau
au mhc
mhcdhk
dhk

gngmhchyhdhk
gngmhchyhdhk pnghdhi bh`hk yhka `hik buah pnkankehrh itu snkeiri .

>) Vnrnehrhk pjrkjarhoi 

pjrkjarhoi 

ei dh`
dh`hka
hkahk
hk pn`
pn`hbh
hbhrr mhi
mhid,
d, eh
eh`hg
`hg mnk
mnktud
tud ahg
ahgmhr
mhr-ah
-ahgmh
gmhrr lhm
lhmu`
u` hth
hthu
u tiehd
tiehd

snkj
snkjkj
kjc,
c, gh
ghbh
bh`h
`hc
c eh
ehkl
klnr
nrith
ith pj
pjrk
rkj
j yh
yhka
ka eh
ehph
phtt gn
gnru
rush
shd
d gj
gjrh
rh`` hk
hkhd
hd,, sh
shgp
gphi
hi

pnrehrhk jmht-jmht pnrhkashka khosu sndsuh`, djktrhsnpsi pnkyh`hcauk

pnkyh`hcaukhhk
hhk mhrhka-

mhrhka n`ndtrjkid (gish`kyh iktnrknt ehk chkepcjkn) ehk snmhahikyh.

?) Hkhd-hkhd yhka sudh pnkarushdhk-pnkarushdhk tnrchehp mhrhka-mhrhka hthu

5|Vhan Vrjpjsh` Dnkhdh`hk ]nghbh

 

gi`id jrhka `hik snpnrti gnkluri, gngmuht ljrht-ljrnt yhka gnkaahkaau dnikehchk

`ikadukahk, gnkahehdhk shmjthsn ehk snmhahikyh.

1). Gng
ngm
mnktud
ktud dn`j
n`jgp
gpj
jd hth
thu
u an
ank
ka enk
nkah
ahk
k lir
iri-
i-l
lir
irii ehk ti
tik
keh
ehdh
dhk
k yh
yhka
ka

gnkynr
gnkynrhgd
hgdhk,
hk, snp
snpnrt
nrtii dn
dn`jg
`jgpjd
pjd mnr
mnrtht
thtj,
j, dn`
dn`jgp
jgpjd
jd mnr
mnrphd
phdhih
hihk
k hl
hlhd-
hd-hlh
hlhdhk
dhk,,

m`hldgnth`, anka gjtjr. Eh`hg dn`jgpjd tnrsnmut phrh rnghbh khdh` gn`hdudhk

tikehdhk yhka tnrln`h yhka gnkahrhc pheh pnrmuhthk hkhrdis ehk gnkaahkaau

ghsyhrhdht.

3). Mnrphdhihk enkahk gjen yhka tiehd snsuhi enkahk dnhehhk `ikadukahk, gish`2

gnghdhi rjd giki, yjulhksnn, ghghdhi phdhihk yhka snrmh dntht sncikaah tnr`icht

`ndud tumuckyh, sncikaah eiphkehka durhka sjphk ei ghth `ikadukahkyh ehk ehpht

gngilu
gngilu jrh
jrhka
ka `hi
`hik
k uk
uktud
tud mnr
mnrmuh
muhtt dnb
dnbhch
hchthk
thk yhk
yhka
a hd
hdcir
cirkyh
kyh gng
gngmhc
mhchyh
hyhdh
dhk
k eir
eirii

rnghbh yhka mnrshkaduthk.

9. VN]DI]HHK \J@^\I UNKUHKA DNKHDH@HK ]NGHBH

Eh`hg lhrh gnkahthsi dnkhdh`hk rnghbh, tnktukyh eimutucdhk pnrhk snrth

dn`uhrah, auru, ehk kiht ehri rnghbh tnrsnmut uktud gnkahthsi dnkhdh`hk rnghbh

yhka
yhka sng
snghdi
hdik
k mnr
mnrthg
thgmhc
mhc phr
phrhc
hc snt
sntihp
ihp chr
chriky
ikyh.
h. He
Heh
h mnm
mnmnrh
nrhph
ph lhr
lhrh
h yh
yhka
ka ehp
ehpht
ht

ei`hdudhk uktud gnklnahc ehk gnkahthsi dnkhdh`hk rnghbh, hkthrh `hik heh`hc.

8. Ei
Eimu
mutu
tucd
cdhk
hk pn
pngm
gmnd
ndh`
h`hk
hk ha
hahg
hgh
h yh
yhka
ka lu
ludu
dup
p ei
eigu
gu`h
`hii sn
snbh
bhd
d ei
eiki
ki,, gu
gu`h
`hii eh
ehri
ri

mnrimhehc, gnkaukbukai tngpht imhehc (snsuhi dnpnrlhyhhk ghsika-ghsika),

ehk `hikkyh.

=. Dn
Dnah
ahah
ah`h
`hk
k eh
eh`h
`hg
g gn
gnka
kach
cheh
ehpi
pi ie
ienk
nkti
tith
ths
s pn
pnrh
rhk
k sn
snrth
rth `n
`ngh
ghck
ckyh
yh dj
djkt
ktrj
rj`` ei
eiri
ri

ehph
ehphtt ei
eiln
lnah
ahc
c eh
ehk
k ei
eiht
hths
hsii gn
gn`h
`h`u
`uii pr
prik
iksi
sip
p dn
dntn
tn`h
`heh
ehkh
khk.
k. ]n
]ngh
ghbh
bh ch
chru
rus
s

ghgpuh
ghgpuh gnke
gnkehpht
hphtdhk
dhk oiaur
oiaur-oiaur
-oiaur jrhk
jrhka
a enwh
enwhsh
sh snmh
snmhkyhd
kyhd guka
gukadik
dik yhka

>|Vhan Vrjpjsh` Dnkhdh`hk ]nghbh

 

gnghka suehc gn`hgphui ghsh rnghbh tnrehcu`ukyh eknahk mhid. Mhcdhk

gnrndh
gnrndh buah mnrc
mnrchsi`
hsi` uktud gngpnrmhidi
gngpnrmhidi eiri gnsd
gnsdipuk
ipuk snmn
snmn`ugky
`ugkyh
h ahah
ahah``

gnklhphi thchphk iki.

<. \n
\nmha
mhahi
hi rng
rnghbh
hbh,, chr
chrus
us pikthr-p
pikthr-pikt
ikthrk
hrkyh
yh gngi`ic
gngi`ic `ikaduka
`ikadukahk
hk pnrahu`h
pnrahu`hk
k yhk
yhka
a

tnph
tnphtt eh
ehk
k mh
mhid
id sn
snci
cika
kaah
ah ti
tieh
ehd
d gu
gueh
ehc
c uk
uktu
tud
d tn
tnrb
rbnr
nrht
ht eh
eh`h
`hg
g pn
pnri
ri`h
`hdu
du

gnkyigphka. \n`hik itu snmhahi jrhka tuh cnkehdkyh gngmnridhk hrhchk-

rhchk tnrchehp djgukiths hthu pnrahu`hk ghkh yhka snchrukys eiiduti j`nc

rnghbh.

5. ]ngh
]nghbh
bh chrus
chrus gngmnkt
gngmnktud
ud dnthchk
dnthchkhk
hk eiri sncika
sncikaah
ah tiehd
tiehd guehc
guehc tnrpnkah
tnrpnkahruci
ruci

j`nc
j`nc pnk
pnkah
ahruc
ruc-pn
-pnkah
kahruc
ruc mu
murud
rud yh
yhka
ka eim
eimnri
nridh
dhk
k tng
tnghk-
hk-tng
tnghk
hk snu
snugur
gurhk
hk

ghupuk snpnrahu`hkky
snpnrahu`hkkyh.
h.

>. Ch
Chru
rus
s he
heh
h dn
dngh
ghuh
uhk
k yh
yhka
ka ti
tika
kaai
ai ehri pichd
pichd jrhka
jrhka tu
tuh
h uk
uktu
tud
d gn
gngp
gpnr
nrmh
mhid
idii

djkeisi dn`uhrah sncikaah khktikyh tnrlipth djkeisi dn`uhrah yhka chrgjkis,

kyhghk, ehk djgukidhtio.

?. Vnr
Vnrhk
hk jrhka
jrhka tuh eh`hg gngm
gngmnrid
nridhk
hk dhsic
dhsic shyhka
shyhka snrth
snrth pnrchti
pnrchtihk
hk eh`hg
eh`hg ch`

hphpuk

1. Vn
Vnka
kahw
hwhs
hshk
hk jr
jrhk
hka
a tu
tuh
h kh
khgu
guk
k tie
tiehd
hd mn
mnrs
rsio
ioht
ht gn
gnka
kand
ndhk
hka.
a. Gi
Gish
sh`k
`kyh
yh sh
shbh
bh

snmhahi jrhka tuh hkeh mj`nc gngmihrdhk hkhd gn`hdudhk hphpuk yhka

ghsic eh`hg mhths whbhr. Khguk bidh gnkurut hkeh hkhd tn`hc gn`nwhti

mhthshk whbhr yhka suehc eitnktudhk, ghdh pnktika mhai jrhka tuh uktud

gngmnrithcudhk gnkankhi ehgphd ehk hdimht yhka mish shbh eitnrigh j`nc

hkhd bidh tnrus gn`hdudhk ch` tnrsnmut.

3. \n
\nmh
mhah
ahii jr
jrhk
hka
a tu
tuh,
h, bh
bhka
kahk
hk gn
gn`h
`hrh
rhka
ka hkhd uktud
uktud mn
mnra
rahu
hu`` en
enka
kahk
hk tn
tngh
ghk-
k-

tnghk snugurhk. Bidh hkeh gngmihrdhk hkhd mnrahu` enkahk tnghk-tnghk

ghik yhka tiehd snugurhkkyh, ghdh tnktu shbh ahyh cieupkyh hdhk mnrmneh.

?|Vhan Vrjpjsh` Dnkhdh`hk ]nghbh

 

\ncik
\ncikaah
aah ahy
ahyh
h cie
cieupk
upkyh
yh hdh
hdhk
k mnr
mnrumh
umhc
c gnk
gnkaid
aiduti
uti tng
tnghk
hk sn
snpnr
pnrgh
ghikh
ikhky
kyh
h

tnrsnmut.

9. Vn
Vnkah
kahwhs
whshk
hk iktnksio
iktnksio yhka
yhka pnr`u ei`hdud
ei`hdudhk
hk heh`hc
heh`hc pheh gneih
gneih djgukid
djgukidhsi
hsi

sngish` tn`nvisi, rheij, iktnrknt, chkepcjkn, ehk `hikkyh.

86. Eim
Eimutu
utucdh
cdhk
k mig
migmik
mikahk
ahk dnp
dnprim
rimhei
heihk
hk ehr
ehrii pic
pichd
hd sn
sndj`
dj`hc,
hc, dhr
dhrnkh
nkh `ik
`ikadu
adukah
kahk
k

sndj`hc gnruphdhk `ikadukahk eighkh hkhd gnkachmisdhk mhkyhd whdtu

sn`hik ei rughc.

88. Eudu
Euduka
ka cjmi hkhd sn`hgh ch` tnrsnmut
tnrsnmut ghsic eh`hg djktnds
djktnds pjsitio. Bhkahk
Bhkahk

gnkl
gnklna
nahc
hc cj
cjmi
mi ht
hthu
hu dn
dnsn
sngp
gpht
hthk
hk hp
hphp
hpuk
uk yh
yhka
ka eh
ehph
phtt gn
gngm
gmhk
hktu
tu hk
hkhd
hd

gnkangmhkadhk
gnkangmhkadhk eirikyh snkeiri.

8=. \nmh
\nmhahi
ahi jhka tuh, pnktika
pnktika uktud gngi`idi
gngi`idi pnrhk snmhahi
snmhahi tngpht lurcht yhka

kyhghk mhai hkhd-hkhd hkeh. \ncikaah dntidh hkhd gnkah`hgi ghsh`hc,

snmhahi jrhka tuh hkeh mish gngmigmika ehk gnkehgpikaik hkhd.

86. VNK^U^V

Dnsigpu`hk

Dnkhdh`hk rnghbh gn`iputi snguh pnri`hdu yhka gnkyigphka ehri kjrgh-

kjrgh cudug piehkh yhka ei`hdudhk j`nc rnghbh. Vnri`hdu tnrsnmut hdhk gnruaidhk

eirikyh snkeiri ehk jrhka-jrhka ei sndithrkyh.

Ohdt
Ohdtjr
jr yh
yhka
ka gn
gn`h
`hth
thrr mn
mn`h
`hdh
dhka
kaii tn
tnrb
rbhe
heik
ikyh
yh dn
dnkh
khdh
dh`h
`hk
k rn
rngh
ghbh
bh eh
ehph
phtt

eidn`jgpjddhk gnkbhei ohdtjr iktnrkh` ehk ohdtjr ndstnrkh`. Ohdtjr iktnrkh` mnruph

drisis
drisis ien
ienkti
ktiths
ths ehk djk
djktrj
trj`` eir
eirii yhk
yhka
a `ng
`nghc.
hc. \ne
\nehka
hkadh
dhk
k ohd
ohdtjr
tjr nds
ndstnr
tnrkh`
kh` mnr
mnruph
uph

durhkakyh pnrchtihk ehri jrhka tuh4 gikigkyh pnghchghk tnkthka dnhahghhk4

pnkahr
pnkahruc
uc ehr
ehrii `ikadu
`ikadukah
kahk
k snd
sndith
ithrr ehk pn
pnkah
kahruc
ruc mue
muehyh
hyh mhr
mhrht
ht snr
snrth
th pnr
pnrah
ahu`h
u`hk
k

enkahk tnghk snmhyh4 ehk tngpht pnkeieidhk. ^ktud gnkhkaau`hkaikyh ]nghbh

1|Vhan Vrjpjsh` Dnkhdh`hk ]nghbh

 

chrus mish gnkehphtdhk snmhkyhd gukadik oiaur jrhka-jrhka enwhsh yhka tn`hc

gn`hgphui ghsh rnghbhkyh enkahk mhid buah gnrndh yhka mnrchsi` gngpnrmhidi

eiri sntn`hc snmn`ugkyh ahah` pheh thchp iki. Hehkyh gjtivhsi ehri dn`uhrah, auru,

tnghk
tnghk snm
snmhyh
hyh gnr
gnruph
uphdhk
dhk ch`
ch`-ch
-ch`` yhk
yhka
a mis
mish
h ei`
ei`hdu
hdudh
dhk
k bua
buah
h ghg
ghgpu
pu gnk
gnkah
ahths
thsii

dnkhdh`hk rnghbh.

\hrhk

h. Jrhkatuh

Eis
Eishr
hrhk
hkdh
dhk
k dnp
nphe
heh
h jrhk
jrhkat
atuh
uh uk
uktu
tud
d eh
ehph
phtt gn
gnkb
kbha
hah
h cu
cumu
muka
kahk
hk yh
yhka
ka

chkaht
chkahteh`
eh`hg
hg dn`
dn`uhr
uhrah
ah enk
enkahk
ahk lh
lhrh
rh sh
sh`ika
`ika gnk
gnkach
achrah
rahi,
i, pn
pnkan
kanrti
rtihk,
hk, eh
ehk
k pn
pnkuc
kuc

dhsics
dhsicshyh
hyhka
ka snr
snrth
th tie
tiehd
hd mnr
mnrtnk
tnkadh
adhrr ei enp
enphk
hk hk
hkhd.
hd. \nr
\nrth
th gngmnr
gngmnrii pnk
pnkahr
ahrhch
hchk
k

tnkthka lhrh mnrahu`. Jrhka tuh chrus mish gnkbhei tnghk, hahr hkhd ehpht tnrmudh

ehk
ehk hk
hkhd
hd eh
ehph
phtt gn
gnkb
kbhe
heid
idhk
hk jrhk
jrhka
a tuh
tuh sn
snmh
mhah
ahii sn
snjr
jrhk
hka
a sh
shch
chmh
mhtt tn
tnrp
rpnr
nrlh
lhyh
yh..

m. Vichd \ndj`hc

Vichd sndj`hc eishrhkdhk ehpht gngmhktu siswh uktud gnkankh`i pjtnksi-

pjtnksi yhka eigi`idi siswh. \ncikaah ehpht gnkikadhtdhk djksnp eiri siswh, snrth

ehphtg
ehphtgngi
ngikig
kigh`is
h`isir
ir pn
pnkaa
kaaukh
ukhhk
hk dht
dhth-d
h-dhth
hth hth
hthu
u sid
sidhp
hp yh
yhka
ka ehp
ehpht
ht gnk
gnkuru
urukdh
kdhk
k

djksnp eiri siswh.

l. Vichd Vngnrikthc

Vnr`u hehkyh tikehdhk-tikehdhk ehri pngnrikthc uktud gnkahwhsi tikehdhk

rnghbh ei Ikejknsih hahr tiehd tnrbnrugus pheh dnkhdh`hk rnghbh.

e. Ghsyhrhdht ^gug

Mhai ghsyhrhdht ugug cnkehdkyh idut mnrphrtisiphsi aukh pnklnahchkkyh.

 Hphmi`h gn`icht ch`-ch` yhka tiehd whbhr yhka ei`hdudhk j`nc phrh rnghbh snanrh

`hpjrdhk dn pnknahd cudug sntngpht hahr eimnri pnkyu`uchk ehk pnkahrhchk.

3|Vhan Vrjpjsh` Dnkhdh`hk ]nghbh

 

n. Vhrh ]nghbh

Yhka tnrpnktika snmnkhrkyh heh`hc mhahighkh rnghbh ehpht gnkngphtdhk

eirikyh snmhahi rnghbh yhka mhid ehk mnkhr snsuhi tuktuthk ehk kjrgh yhka mnr`hdu

ei eh`hg ghsyhrhdht. Hahr dith ehpht gnkbhei rnghbh yhka mhid ehk hahr dith mish

gnklipthdhk Knahrh ehk mhkash yhka sudsns.

88. EHOUH] V^\UHDH

 \hrwjkj, \hr`itj Q. (=686). Vsidj`jai ]nghbh Neisi ]nvisi. Bhdhrth2 ]hbhwh`i

Vnrs.

 \ntihei, N``y & ^sghk. (=688). Vnkahkthr \jsij`jai 2 Vnghchghk Ohdth ehk

Anbh`h
Anbh`h Vnrg
Vnrghsh`h
hsh`hchk
chk \jsi
\jsih`,
h`, Unjri
Unjri,, Hp`id
Hp`idhsi
hsi ehk Vngn
Vngnlhch
lhchkkyh
kkyh.. Bhdh
Bhdhrth2
rth2

Dnklhkh.

 \uehrsjkj. (=663). Dnkhdh`hk ]nghbh. Bhdhrth2 VU. ]IKNDH LIVUH.

 \uaiyjkj. (=68=). Gnghchgi Vnkn`itihk Duh`ithtio. Mhkeuka2 H@OHMNUH.

 \uai
\uaiyj
yjkj
kj.. (=68
(=686)
6).. Gn
Gntj
tjen
en Vn
Vnkn
kn`i
`itih
tihk
k Du
Duhk
hktit
titht
htio,
io, Du
Duh`
h`it
itht
htio
io ehk
ehk ] & E.

Mhkeuka2 H`ohmnth.

 \udhkehrrugiei. (=66?). Gntjej`jai Vnkn`itihk Vntukbud Vrhdtis ^ktud Vnkn`iti

Vngu`h. Yjayhdhrth2 Ahbhc Gheh ^kivnrsity Vrnss.

 _hryhki, \. &. (=68<). Hkh`isis Vnkankeh`ihk \jsih` Vnri`hdu Gnkyigphka

\iswh Mnrghsh`hc ei \GH. Burkh` \jsij`jai.

9|Vhan Vrjpjsh` Dnkhdh`hk ]nghbh