You are on page 1of 4

华文注释

by ml

1. 克己复礼
- 克制,约束自己,一切都照着礼的要求去做。

2. 已欲立而立人
- 自己要立于世间,同时也使别人能立于世间。

3. 能近取譬
- 用自己的心意去推想别人的心意,意思是能设身处地替别人着
想,即推己及人,将心比心之意。

4. 苟得
- 苟且取得。
- 意思是指为求利益,不择手段。

5. 参(cān)省(xǐng)乎己
- 对自己检查,省察。

6. 须臾 (yú)
- 片刻,一会儿。

7. 假
- 借助,利用。
8. 跬(kuǐ)步
- 古人以跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。

9. 驽(nú)马十驾
- 劣马拉车连走十天 (也能走得很远)。

10. 繁衍(yǎn)
- 逐渐增多或增广。

11. 戆(zhuàng)
- 憨厚而刚直。

12. 适俗韵
- 适应世俗的气质。

13. 尘网
- 尘世生活污浊而又拘束,犹如罗网。
- 这里指仕途,官场。

14. 羁(
jī)鸟
- 被关在笼中的鸟儿。

15. 守拙
- 守住自己愚拙的本性。
- 指没有应世做官的本领,这里有自我调侃之意。
16. 暧暧
- 隐隐约约的样子。

17. 依依
- 轻柔的样子。

18. 樊(fán)笼
- 关鸟兽的笼子。
- 比喻受束缚而不自由的境地,这里指仕途,官场。

19. 心远地自偏
- 心远离红尘,虽身处人境,也好像独处偏僻之所。

20. 真意
- 自然意趣。

21. 欲辨已忘言
- 要说出其中的奥妙,却找不到恰当的话语。

22. 悠悠
- 形容思念之长。

23. 掇(duō)
- 拾取。
- 这里以明月比喻贤才,表示想要招致贤士。
24. 枉用相存
- 屈就来看望我。

25. 契(qiè)阔
- 离合,聚散。
- 这里偏指聚合,也指久别重逢。

26. 慊慊(qiàn)
- 心中不满足的样子。

27. 茕茕(
qióng)
- 孤独无依的样子。

28. 夜未央
- 夜已深而未尽的时候。

You might also like