Проект „Потпри се на младите”

Проектот е финансиран од Европската Унија.

Договор бр.: IPA/2021/430-657

Договорен орган: Македонска развојна фондација за

претпријатија во име на проектот „Потпри се на младите“

Повик за финансиска поддршка за младински

иницијативи/акции

Пријава за грант
Буџетска линија: 6.5.1
Реф.бр.: ИПА/2021/430-657-1/ПОМ/2023

Краен рок за поднесување на пријавата

(проектен концепт и целосна пријава)
03.03.2023 (16:00 часот, локално време)
За намалување на трошоците и отпадот, препорачуваме за вашата документација да користите
само хартија (без пластични папки или разделувачи). Исто така, ако е можно, користете двострано
печатење

Назив на акцијата:
Локација(ии) на <наведете ги земјата, планскиот регион, руралната
акцијата: општинa, кои ќе имаат корист од акцијата>

Име на главниот
подносител
Националност на
главниот подносител1

Досие бр.
(само за службена употреба)

Матичен број на правното

лице кое е главен подносител
1
Статутот на организацијата мора да покажува дека истата е основана според националното
законодавство на предметната земја и дека седиштето се наоѓа во подобна земја. Секоја организација
основана во друга земја не може да се смета за подобна локална организација. Прочитајте ги фуснотите
на Водичот за подносители на пријави за грант.
Проектот е спроведуван од:
 Правен статус2

<Име, Матичен број на субјектот, Националност и датум на

Соподносител 3 основање, Правен статус, Поврзаност со главниот
подносител >
<Име, Матичен број на субјектот, Националност и датум на
Поврзан субјект4 основање, Правен статус, Поврзаност со главниот
подносител или соподносителот >

Податоци за контакт на главниот подносител за потребите на оваа акција

Поштенска адреса:

Телефонски број: (фиксен и мобилен)

повикувачки број за земјата / градот /
телефонски број:

Лице за контакт за оваа акција:

Е-mail адреса на лицето за контакт:

Адреса:

Веб-страница на главниот подносител:

За секоја промена на адресите, телефонските броеви или електронската адреса, мора на

писмено да се извести Договорниот орган. Договорниот орган нема да сноси одговорност во
случај да не може да стапи во контакт со подносителот на пријавата.

2
На пр. непрофитна, владино тело, меѓународна организација.
3
Употребете по еден ред за секој соподносител.
4
Употребете по еден ред за секој поврзан субјект.

август 2020 г страна 2 од 28

 ЗАБЕЛЕШКА
Како да ја прилагодите оваа пријава за грант:

Онаму каде што ќе видите < ... >, внесете ги информациите кои се релевантни за
предметниот повик за доставување пријави за грант.

Речениците во [ ] треба да бидат вклучени само доколку се соодветни, додека пасусите засенчени
со сиво треба да се изменат само во исклучителни случаи, диктирани од барањата на конкретна
процедура/повик за поднесување пријави за грант.

Во никој случај не смеете да менувате кој било друг дел од овие стандардни инструкции . Не
заборавајте во финалната веризија да ги избришете овој пасус, секој друг текст означен со жолта
боја и сите такви загради.
Следниов дел треба да биде вклучен во грантови кои се под директното управување

Обработката на личните податоци поврзани со оваа постапка за доделување грант од страна на

Договорниот орган се одвива во согласност со националното законодавство на државата на
Договорниот орган и со одредбите од предметниот договор за финансирање.

август 2020 г страна 3 од 28

 Содржина
ДЕЛ A. ПРОЕКТЕН КОНЦЕПТ......................................................................................5

1 ИНСТРУКЦИИ за Подготовка на проектниот концепт...............................................5

1.1. Резиме на акцијата......................................................................................................................5
1.2. Опис на акцијата (не повеќе од 2 страници)............................................................................6
1.3. Релевантност на акцијата (не повеќе од 3 страни)...................................................................6

ДЕЛ Б. ФОРМУЛАР ЗА ЦЕЛОСНА ПРИЈАВА.............................................................8

1 општи информации...............................................................................................................8

2 акцијата...................................................................................................................................9
2.1. Опис на акцијата.........................................................................................................................9
2.2. Искуство на главниот подносител..........................................................................................13
2.3. Искуство на соподносителот (ите) (ако е применливо).........................................................14
2.4. Искуството на поврзаниот(те) субјект(и) (доколку е применливо)......................................15

3 ГЛАВЕН подносител...........................................................................................................17
3.1. Идентитет..................................................................................................................................17

4 СОПОДНОСИТЕЛ(И)........................................................................................................18

5 поврзан(и) субјект(и) кои учествуваат во акцијата......................................................20

5.1. Опис на поврзаниот(те) субјект(и)..........................................................................................20
5.2. Изјава на поврзаниот(те) субјект(и)........................................................................................22

6 соработници што учествуваат во акцијата....................................................................23

7 список за проверка на формуларот за целосна пријава..............................................24

8 Изјава од главниот подносител (целосна пријава).......................................................26

9 табела за оценување за целосната пријава.....................................................................28

август 2020 г страна 4 од 28

 Проект „Потпри се на младите”
Проектот е финансиран од Европската Унија.
Договор бр.: IPA/2021/430-657

ДЕЛ A. ПРОЕКТЕН КОНЦЕПТ

1 ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОДГОТОВКА НА ПРОЕКТНИОТ

КОНЦЕПТ
Имајте предвид дека ова е отворен повик. Тоа значи дека проектниот концепт и целосната пријава
мора да се поднесат истовремено.
За проектниот концепт не постои конкретен урнек, но главниот подносител мора да има предвид
дека текстот треба да:

 ја вклучува првата страна од овој документ, пополнета и доставена како насловна страница
на проектниот концепт,

 ја вклучува табелата со резиме на акцијата (без ограничување на големината),

 го вклучува описот на акцијата (не повеќе од 2 страници) и релевантноста на акцијата (не

повеќе од 3 страници), каде двата документи се во А4 формат и со маргини од 2 cm, фонт
Arial големина 10 и со единечен проред,

 ги дава информациите што се бараат под насловите во продолжение, според бараниот

редослед и пропорционално на нивната релативна важност (видете ги релевантните бодови
во табелата за оценување во Водичот за подносители на пријави за грант),

 дава целосни информации (бидејќи оценката ќе се заснова исклучиво на дадените

информации),

 е изготвен што е можно појасно со цел да се олесни процесот на оценка.

1.1. Резиме на акцијата

Пополнете ја долната табела.
Назив на акцијата:
Локација(ии) на акцијата: — наведете ги земјата, планскиот регион, руралната
општина кои ќе имаат корист од акцијата

Вкупно времетраење на акцијата

(месеци):
Побарана финансиска поддршка од
[во МКД]
проектот „Потпри се на младите“
(износ)

Проектот е спроведуван од:

 Побараната финансиска поддршка од
%
проектот „Потпри се на младите“
како процент од вкупните
прифатливи трошоци на акцијата
(индикативно) 5
Вкупен индикативен буџет на
[во МКД]
акцијата
Цели на акцијата <Општа цел (т.е. влијанија)>
<Специфична(и) цел(и) (т.е. остварување(а))>
Целна(и) група(и)6
Крајни корисници7
Очекувани резултати
Главни активности

1.2. Опис на акцијата (не повеќе од 2 страници)

Наведете ги сите следни информации:

i. Наведете ги причините за изготвувањето на акцијата, особено контекстот на

секторот/земјата/регионот (вклучувајќи ги клучните предизвици). Наведете евентуални
конкретни анализи/студии спроведени со цел информирање за осмислувањето (анализа на
контекст).

ii. Објаснете ги целите на акцијата наведена во табелата во Член 1.1.

iii. Опишете ги клучните групи на чинители, нивните ставови кон акцијата и сите спроведени
консултации.

iv. Претставете ја накратко логиката на интервенцијата на која се темели Акцијата, посочувајќи

ги очекуваните резултати, исходи (специфични цели), и влијание (општа цел), и наведувајќи
ги главните ризици и претпоставки за нивно постигнување.

v. Претставете го накратко типот на предложените активности, вклучително и опис на

врските/односите помеѓу кластерите/групите со активности.

vi. Објаснете како Акцијата ќе вклучи релевантни меѓусекторски прашања како што се
унапредувањето на човековите права, 8 родовата еднаквост,9 демократијата, доброто
владеење, поддршката за младите, правата на децата и автохтоните народи, еколошката
5
Доколку е применливо, внесете дополнителен % од вкупно прифатените трошоци.
6
„Целни групи“ се групите/субјектите кои ќе имаат директна корист од акцијата на ниво на цел на
акцијата.
7
„Крајни корисници“ се оние кои ќе имаат корист од акцијата на долг рок на ниво на општеството или
секторот во целина.
8
Вклучувајќи ги и оние на лицата со посебни потреби. За повеќе информации, погледнете повеќе на
https://ec.europa.eu/europeaid/disability-inclusive-development-cooperation-guidance-note-eu-staff_en
9
Видете го Упатството за родова еднаквост на https://ec.europa.eu/europeaid/toolkit-mainstreaming-gender-
equality-ec-development-cooperation_en

август 2020 г страна 6 од 28

 одржливост10 и борбата против ХИВ/СИДА (доколку е многу раширена во целната
земја/регион).

vii. Дефинирајте ја широката временска рамка на акцијата и опишете ги сите специфични

фактори што се земени предвид.

1.3. Релевантност на акцијата (не повеќе од 3 страни)

1.3.1. Релевантноста на целите/секторите/темите/специфичните приоритети на
повикот за пријави за грант
Наведете ги сите следни информации:

i. Опишете ја релевантноста на акцијата во поглед на целта(ите) и приоритетот(ите) на

повикот за пријави за грант.

ii. Опишете ја релевантноста на акцијата за сите конкретни подтеми/сектори/области и сите

други специфични барања наведени во Водичот за подносители на пријави за грант, на пр.
локална сопственост, итн.

iii. Опишете кои од очекуваните резултати наведени во Водичот за подносители кои ќе бидат
опфатени (се планираат да бидат остварени).

1.3.2. Релевантноста за конкретните потреби и ограничувања на целната земја/земји,

регион(и) и/или релевантни сектори (вклучително и синергија со други
развојни иницијативи и избегнување на дуплирање на активности)

Наведете ги сите следни информации:

i. Јасно објаснете ја пред-проектната состојба во целната земја/земји, регион(и) и/или

сектори (онаму каде што е можно, вклучете анализа на квантифицирани податоци).

ii. Дајте детална анализа на проблемите со кои ќе се бави акцијата и како се тие меѓусебно
поврзани на сите нивоа.

iii. Повикајте се на сите значајни планови преземени на национално, регионално и/или

локално ниво релевантни за акцијата и опишете како акцијата ќе се поврзе со таквите
планови.

iv. Ако акцијата е продолжение на некоја претходна акција, јасно наведете како е планирано
да се надоврзе на активностите/резултатите од оваа претходна акција, повикајте се на
главните заклучоци и препораки од сите извршени проценки.

10
Погледнете ги Насоките за еколошка интеграција на https://ec.europa.eu/europeaid/sectors/economic-
growth/environment-and-green-economy/climate-change-and-environment_en

август 2020 г страна 7 од 28

 v. Ако акцијата е дел од некоја поголема програма, јасно посочете како се вклопува или како
е координирана со таа програма или кој било друг планиран проект. Наведете ги
потенцијалните синергии со други иницијативи, особено од Европската комисија.

vi. Објаснете ја комплементарноста на акцијата со други иницијативи поддржани од ЕУ и од

други донатори (земји-членки и други)

1.3.3. Опишете ги и дефинирајте ги целните групи и крајните корисници, нивните

потреби и ограничувања, и наведете како акцијата ќе одговори на овие
потреби

Наведете ги сите информации набројани подолу:

i. Опишете ги целните групи и крајните корисници (квантифицирани ако е можно),

вклучувајќи ги и критериумите за избор.

ii. Утврдете ги потребите и ограничувањата (вклучително и ограничувањата на капацитетите)

на секоја од целните групи и крајните корисници.

iii. Демонстрирајте ја релевантноста на Пријавата за грант во однос на потребите и

ограничувањата на целните групи и на крајните корисници.

iv. Објаснете го секој партиципативен процес кој би обезбедил учество на целните групи и
крајните корисници.

1.3.4. Посебни елементи со додадена вредност

Наведете ги сите конкретни елементи што ѝ додаваат вредност на акцијата, на пр. унапредување
или консолидација на јавно-приватни партнерства, иновации и најдобри практики.

август 2020 г страна 8 од 28

 ДЕЛ Б. ФОРМУЛАР ЗА ЦЕЛОСНА ПРИЈАВА 11

Го поднесуваат сите подносители

За намалување на трошоците и отпадот, препорачуваме за вашата документација да користите
само хартија (без пластични папки или разделувачи). Исто така, ако е можно, користете
двострано печатење
1 ОПШТИ ИНФОРМАЦИИ
Референтен број на повикот <Внесете го реф.број на повикот за пријави за грант>
за пријави за грант
Назив на повикот за пријави <Внесете го називот на повикот за пријави за грант>
за грант
Име на главниот подносител

Назив на акцијата

Локација на акцијата < наведете ја/ги земјата, планскиот регион, руралната општина
кои ќе имаат корист од акцијата >

Времетраење на акцијата

11
Целосната пријава се состои од овој формулар за целосна пријава, буџетот (Прилог Б) и логичката
рамка (Прилог В).

август 2020 г Страна 9 од 28

643401485.docx
2 АКЦИЈАТА 1 2
2.1. Опис на акцијата
2.1.1. Опис (најмногу 13 страни)
Опишете ја предложената акција и нејзината релевантност, вклучувајќи ги сите информации
што се бараат подолу, повикувајќи се на општата цел и специфичната(ите) цел(и), како и на
очекуваните резултати (т.е. влијание, исход(и), резултати).
 Претставете ја накратко релевантноста на акцијата во однос на
целите/секторите/темите/конкретните приоритети дефинирани во повикот за пријави за
грант како и во однос на посебните потреби и ограничувања на целната земја/земји,
регион(и) (вклучувајќи ја синергијата со други иницијативи и избегнувањето на дуплирање
на активностите).
 Дефинирајте ги и опишете ги целните групи и крајните корисници, нивните потреби и
ограничувања и наведете како акцијата ќе одговори на овие потреби и ќе ја подобри
нивната состојба. Опишете ги клучните групи на чинители, нивните ставови кон акцијата и
сите одржани консултации. Опишете ги техничките и менаџерските капацитети на целните
групи и/или на сите локални соподносители и поврзани субјекти.
 Претставете ја логиката на интервенцијата, објаснувајќи како активностите ќе доведат до
планираните резултати, потоа резултатите до специфичните цели и на крај специфичните
цели до очекуваната општа цел (влијание), и притоа експлицитно посочете ги главните
претпоставки и ризици долж овој синџир на резултати.
 Идентификувајте ja и детално опишете ја секоја активност (или пакет на активности) што
треба да се преземе за да се постигнат очекуваните резултати, образложувајќи го изборот на
активности и наведувајќи ја улогата на секој соподносител и поврзан субјект (и
соработници или изведувачи или приматели на финансиска поддршка онаму каде што е
применливо) во активностите. Не го повторувајте акцискиот план од Член 2.1.3, туку
покажете кохерентност и доследност во обмисленоста на проектот.
 Доколку Повикот за подносители на пријави за грант предвидува/дозволува финансиска
поддршка на трети лица, подносителите кои сакаат да дадат финансиска поддршка на трети
лица мора да ги дефинираат, во согласност со условите поставени од Водичот за
подносители на пријави за грант за подносители, целите и резултатите што треба да бидат
постигнати со финансиска поддршка, различните типови активности подобни за
финансиска поддршка, врз основа на утврден попис, типовите на субјекти што се подобни
или категориите на лица кои можат да добијат финансиска поддршка, критериумите за
селекција на овие субјекти и давање финансиска поддршка, критериумите за утврдување на
точниот износ на финансиската поддршка за секое трето лице и максималниот износ што
може да биде даден. Во однос на Член 2.4 од ПРАГ, корисникот на договорот за грант ќе
биде одговорен за почитување на рестриктивните мерки на ЕУ во случај на финансиска
поддршка на трети лица.
 Наведете ги главните студии спроведени со цел да се дефинира опсегот на акцијата.

2.1.2. Пристап за спроведување на акцијата (најмногу 5 страни)

Детално опишете ги:
 методите на спроведување (вклучувајќи ги и главните предложени средства – на пр.
опрема, материјали и залихи што треба да се набават или изнајмат) и образложението за
таквата методологија,

12
Комисијата за евалуација ќе ги разгледа информациите дадени во проектниот концепт во поглед на
целите и релевантноста на акцијата.

август 2020 г Страна 10 од 28

643401485.docx
  во случаите кога со акцијата се продолжува некоја претходна акција, опишете како
акцијата има намера да се надоврзе на резултатите од претходната акција (наведете ги
главните акцентирани заклучоци и препораките од сите извршени евалуации),
 онаму каде што акцијата е дел од поголема програма, објаснете како таа се вклопува
или е координирана со оваа програма или кој било друг евентуално планиран проект
(наведете ги потенцијалните синергии со други иницијативи, особено од Европската
Унија),
 организациската структура и тимот предложени за спроведување на акцијата (по
функција: нема потреба да се наведуваат имиња на поединци),
 улогата и учеството во акцијата од страна на различните актери и чинители
(соподносител(и), поврзан(и) субјект(и), целни групи, локални власти итн.) и причините
зошто ним им се доделени овие улоги,
 планираните аранжмани за мониторинг и попратно следење,
 планираните активности со цел да се осигури видливост на акцијата и придонесот на ЕУ
во нејзиното финансирање.

2.1.3. Индикативен акциски план за спроведување на акцијата (најмногу 4 страни)

Подносителите не треба да дадат конкретен датум за започнување на спроведувањето на

акцијата, туку едноставно да наведат „месец 1“, „месец 2“ итн.
Се препорачува предвиденото времетраење на секоја активност и вкупниот период да се
базираат на најверојатното времетраење, а не на најкраткото можно времетраење, земајќи ги
предвид сите релевантни фактори што можат да влијаат на распоредот на спроведувањето.
Активностите наведени во акцискиот план треба да се совпаѓаат со оние кои се детално
опишани во Член 2.1.1. Тело за спроведување мора да биде или главниот подносител, или
соподносителот(ите) или некој од поврзаните субјекти, соработници или изведувачи. Сите
месеци или меѓупериоди без активности мора да бидат вклучени во акцискиот план и да се
вбројат во пресметката на вкупното очекувано времетраење на акцијата.
Акцискиот план за првите 12 месеци од спроведувањето треба да биде доволно детален и да
даде преглед на подготовката и спроведувањето на секоја активност. Акцискиот план за секоја
наредна година може да биде поопшт и треба да ги наведува само главните активности
предложени за тие години. За таа цел, тој мора да се подели на шестмесечни периоди (Важна
забелешка: за секоја наредна година мора да се достави подетален акциски план пред да се
прими каква било нова исплата за предфинансирање според член 4.1 од посебните услови на
договорот за грант).
Акцискиот план треба да биде изготвен во следниов формат:
Година 1
Полугодина 1 Полугодина 2
Активност Месец 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Тело за
спроведување
Пример Пример Пример
Подготовка за Главен
активност 1 подносител и/или
(наслов) соподносител
и/или поврзан
субјект

август 2020 г Страна 11 од 28

643401485.docx
 Извршување на Главен
активност 1 подносител и/или
(наслов) соподносител
и/или поврзан
субјект
Подготовка на Главен
активност 2 подносител и/или
(наслов) соподносител
и/или поврзан
субјект
Итн.
2.1.4. Одржливост на акцијата (најмногу 3 страни)
Наведете ги сите информации што се бараат подолу:
 Опишете го очекуваното влијание на акцијата врз нејзината целна група/корисници, со
квалитативни и квантифицирани податоци онаму каде што е можно, на техничко,
економско, социјално и политичко ниво (дали ќе доведе до подобрување на
законодавството, кодексите на однесување, методите итн.?)
 Дајте детална анализа на ризици и план за непредвидени ситуации. Ова треба да вклучува
список на ризици поврзани со секоја предложена акција, проследена со релевантни мерки за
ублажување. Една добра анализа на ризик ќе вклучува различни видови на ризик,
вклучувајќи физички, еколошки, политички, економски и социјални ризици.
 Објаснете како акцијата ќе направи да биде одржлива по завршувањето. Ова може да
вклучува неопходни попратни активности, вградени стратегии, сопственост,
комуникациски план, итн. Разграничете четири типа на одржливост:
а. Финансиска одржливост: на пр. финансирање на попратни активности, извори на
приходи за покривање на сите идни оперативни трошоци и трошоци за одржување.
б. Институционална одржливост: на пр. структури кои би овозможиле резултатите од
акцијата да опстојат и по завршувањето на акцијата, градење капацитети, договори и
локална „сопственост“ на резултатите од акцијата.
в. Одржливост на ниво на политика: на пр. онаму каде што е применливо, структурно
влијание (подобрено законодавство, конзистентност со постоечките рамки, кодекси на
однесување или методи).
г. Еколошка одржливост (онаму каде што може да се примени): какво
позитивно/негативно влијание ќе има акцијата врз животната средина – создадени ли
се услови за избегнување на негативните ефекти врз природните ресурси од кои
зависи акцијата и врз пошироката природна средина?
Опишете план за споделување на резултатите од акцијата и можностите за реплицирање,
проширување на резултатите од акцијата (ефекти на мултипликација), „капитализирање“ на
искуството и споделување на знаењето, јасно укажувајќи на кој било предвиден канал за
споделување.
2.1.5. Логичка рамка
Пополнете го Прилог Ц13 на Водичот за подносители на пријави за грант.

13
Објаснувања може да се најдат на следната адреса: http://ec.europa.eu/europeaid/prag/annexes.do?
group=E.

август 2020 г Страна 12 од 28

643401485.docx
2.1.6. Буџет, износот побаран од Договорниот орган и други очекувани извори на
финансирање

Пополнете го Прилог Б од Водичот за подносители на пријави за грант каде што ќе доставите

информација за:
 буџетот на акцијата (работен лист 1), за вкупното времетраење на акцијата,
 образложение на буџетот (работен лист 2), за вкупното времетраење на акцијата, и
 износот побаран од Договорниот орган и други очекувани извори на финансирање за
акцијата за целото времетраење (работен лист 3).
За повеќе информации, погледнете ги членовите во Водичот за подносители (Член 1.3,
2.1.4 и 2.2.5).
Имајте предвид дека трошоците за акцијата и придонесот што се бара од Договорниот орган
мора да бидат наведени во македонски денари (МКД).

2.2. Искуство на главниот подносител

Овие информации ќе се употребат за да се процени дали имате доволно и стабилно искуство во
управувањето со акции во рамките на истиот сектор и од размер споредлив со оној за кој се
бара грант.
i) За слични акции.
Наведете детален опис на проектите/акциите во истиот сектор и од размер споредлив со оној за
кој се бара грант, кои вашата организација ги спровела во изминатите три години.
Најмногу 1 страна по акција.

Име на главниот подносител:

Назив на проектот: Сектор:
Локација Трошоци Улога во Донатори на Износ на Датуми (од
на на акцијата: акцијата поддршката дд/мм/гг до
акцијата акцијата координатор, (име)14 (од дд/мм/гг)
сокорисник, донаторот)
(МКД)
поврзан субјект
… … … … … …

Цели и резултати на
акцијата

ii) Други акции

Наведете детален опис на другите акции со кои управувала вашата организација во изминатите
три години.
Најмногу 1 страна по акција и најмногу 10 акции.

14
Ако донатор е Европската унија или земја-членка на ЕУ, наведете ја буџетската линија на ЕУ, Е ФР
или земјата-членка на ЕУ.

август 2020 г Страна 13 од 28

643401485.docx
 Име на главниот подносител:
Назив на проектот: Сектор:
Локација Трошоци Улога во Донатори Износ на Датуми
на на акцијата: на поддршката
(од дд/мм/гг до
акцијата акцијата координатор, акцијата (од
дд/мм/гг)
сокорисник, (име)15 донаторот)
(МКД)
поврзан
субјект
… … … … … …

Цели и резултати на
акцијата

2.1. Искуство на соподносителот (ите) (ако е применливо)

Овие информации ќе се употребат за да се процени дали имате доволно и стабилно искуство во

управувањето со акции во истиот сектор и од размер споредлив со оној за кој се бара грант.
i) За слични акции.
Наведете детален опис на проектите/акциите во истиот сектор и од размер споредлив со оној за
кој се бара грант, кои вашата организација ги спровела во изминатите три години.
Најмногу 1 страна по акција.

Име на соподносителот:
Назив на проектот: Сектор:
Локација Трошоци Улога во Донатори на Износ на Датуми
на на акцијата: акцијата поддршката
(од дд/мм/гг до
акцијата акцијата координатор, (од донаторот)
(име) 16
дд/мм/гг)
сокорисник,
(МКД)
поврзан
субјект
… … … … … …

Цели и резултати на
акцијата

i) Други акции
15
Ако донатор е Европската унија или земја-членка на ЕУ, наведете ја буџетската линија на ЕУ, Е ФР
или земјата-членка на ЕУ.
16
Ако донатор е Европската унија или земја-членка на ЕУ, наведете ја буџетската линија на ЕУ, Е ФР
или земјата-членка на ЕУ.

август 2020 г Страна 14 од 28

643401485.docx
Наведете детален опис на други акции управувани од вашата организација во изминатите три
години.
Најмногу 1 страна по акција и најмногу 10 акции.

Име на соподносителот:
Назив на проектот: Сектор:
Локација Трошоци Улога во Донатори на Износ на Датуми (од
на акцијата на акцијата: акцијата поддршката дд/мм/гг до
акцијата координатор, (од дд/мм/гг)
(име)17
сокорисник, донаторот)
(МКД)
поврзан
субјект
… … … … … …

Цели и резултати на
акцијата

2.2. Искуството на поврзаниот(те) субјект(и) (доколку е применливо)

Овие информации ќе се употребат за да се процени дали имате доволно и стабилно искуство во
управувањето со акции во истиот сектор и од размер споредлив со оној за кој се бара грант.
i) За слични акции.
Наведете детален опис на проектите/акциите во истиот сектор и од размер споредлив со оној за
кој се бара грант, кои вашата организација ги спровела во изминатите три години.
Најмногу 1 страна по акција.

Име на поврзаниот субјект:

Назив на проектот: Сектор:
Локација Трошоци Улога во акцијата: Донатори на Износ на Датуми (од
на на координатор, акцијата поддршката дд/мм/гг до
акцијата акцијата сокорисник, (од дд/мм/гг)
(име)18
поврзан субјект донаторот)
(МКД)
… … … … … …

Цели и резултати на
акцијата

17
Ако донатор е Европската унија или земја-членка на ЕУ, наведете ја буџетската линија на ЕУ, Е ФР
или земјата-членка на ЕУ.
18
Ако донатор е Европската унија или земја-членка на ЕУ, наведете ја буџетската линија на ЕУ, Е ФР
или земјата-членка на ЕУ.

август 2020 г Страна 15 од 28

643401485.docx
ii) Други акции
Наведете детален опис на други акции управувани од вашата организација во изминатите три
години.
Најмногу 1 страна по акција и најмногу 10 акции.

Име на поврзаниот субјект:

Назив на проектот: Сектор:
Локација Трошоци Улога во Донатори Износ на Датуми (од
на на акцијата: на акцијата поддршката дд/мм/гг до
акцијата акцијата координатор, (од донаторот) дд/мм/гг)
(име)19
сокорисник,
(МКД)
поврзан
субјект
… … … … … …

Цели и резултати на
акцијата

19
Ако донатор е Европската унија или земја-членка на ЕУ, наведете ја буџетската линија на ЕУ, Е ФР
или земјата-членка на ЕУ.

август 2020 г Страна 16 од 28

643401485.docx
3 ГЛАВЕН ПОДНОСИТЕЛ

Име на организацијата

3.1. Идентитет
Податоци за контакт од
главниот подносител за
потребите на оваа акција
Кратенка

Единствен матичен број на

правното лице (или еквивалент)

Датум на регистрација

Место на регистрација
Службена адреса на
регистрацијата

Земја на регистрирање
Националност

Веб-страна и е-адреса на
организацијата
Телефонски број: повикувачки
број за земјата + повикувачки број
на градот + број
Број на факс: повикувачки број
за земјата + повикувачки број на
градот + број

Договорниот орган мора да биде известен за секоја промена на адресата, телефонскиот

број, бројот на факс и особено е-адресата. Договорниот орган нема да сноси одговорност
во случај да не може да стапи во контакт со подносителот.

август 2020 г Страна 17 од 28

643401485.docx
4 СОПОДНОСИТЕЛ(И)
Овој дел мора да биде пополнет за секој соподносител согласно Член 2.1.1 од Водичот за
подносители на пријави за грант. Од оваа табела мора да направите онолку копии колку што е
потребно за да креирате запис за секој додатен соподносител (доколку има повеќе).

Соподносител бр.1
Име на организацијата
Податоци за контакт од
соподносителот за
потребите на оваа акција
Кратенка
Единствен матичен број на
субјектот/правното лице
(или еквивалент)
Датум на регистрација

Место на регистрација
Службена адреса на
регистрацијата

Земја на регистрирање
Националност

Веб-страна и е-адреса на
организацијата
Телефонски број:
повикувачки број за земјата
+ повикувачки број на градот
+ број
Број на факс: повикувачки
број за земјата +
повикувачки број на градот +
број
Правен статус Профитна □ Да □ Не.
НВО □ Да □ Не.
Темел на вредности □ Политички □ Религиозeн □ Хуманистички □ Неутрален
□ Да, матичен субјект:
Дали вашата организација
□ Да, контролиран(и) субјект(и)
е поврзана со друг субјект?
□ Да, семејна организација/мрежен субјект
□ Не, независна
Историјат на соработката
со главниот подносител
Важно: Овој формулар за аплицирање мора да биде придружен со полномоштво
со потпис и датум од секој соподносител, во согласност со урнекот даден
во продолжение.

август 2020 г Страна 18 од 28

643401485.docx
Полномоштво (за соподносителот(ите))
Соподносителот(ите) го овластува(ат) главниот подносител <наведете го името на
организацијата> да ја достави во нивно име оваа пријава за грант и во нивно име да го потпише
стандардниот договор за грант (Прилог Г од Водичот за подносители на пријави за грант) (или
Договор за финансиска поддршка, онаму каде што е применливо) со Македонската развојна
фондација за претпријатија (‘Договорен орган‘), како и да го застапува соподносителот по
сите прашања кои се однесуваат на овој договор за грант.
Ја прочитав и согласен/на сум со содржината на Пријавата за грант поднесена до Договорниот
орган. Се обврзувам дека ќе ги почитувам принципите на добро партнерство.

Име:
Организација:
Позиција:
Потпис:
Датум и место:

август 2020 г Страна 19 од 28

643401485.docx
5 ПОВРЗАН(И) СУБЈЕКТ(И) КОИ УЧЕСТВУВААТ ВО
АКЦИЈАТА
5.1. Опис на поврзаниот(те) субјект(и)

Овој дел мора да се пополни за секој поврзан субјект во смисла на Член 2.1.2 од Водичот за
подносители на пријави за грант. Од оваа табела мора да направите онолку копии колку што е
потребно за да креирате запис за секој додатен поврзан субјект.

Поврзан субјект бр.1

Полно правно име
Датум на регистрација
Место на регистрација
Правен статус Профитна □ Да □ Не.
НВО □ Да □ Не.
Темел на вредности □ Политички □ Религиозен □ Хуманистички □ Неутрален
Доколку ги исполнувате
критериумите и условите
за да се сметате за
поврзан(и) субјект(и)
наведете со кој субјект сте
поврзани (главен
подносител/соподносител)
со детали за конкретната
природа на поврзаноста
(т.е. матичен субјект,
семејна организација/
мрежен субјект, итн.)
Службена адреса на
регистрацијата
Земја на регистрирање/
Националност
Лице за контакт
Телефонски број:
повикувачки број за земјата
+ повикувачки број на
градот + број
Број на факс: повикувачки
број за земјата +
повикувачки број на градот
+ број
Адреса за е-пошта
Број на вработени
Историјат на соработката
со главниот подносител/

август 2020 г Страна 20 од 28

643401485.docx
 соподносителот
Категорија
Сектор(и)
Целна(и) група(и)

Важно: Овој формулар за аплицирање мора да биде придружен со изјава на

поврзаните субјекти, потпишана и датирана од страна на секој поврзан
субјект, во согласност со урнекот даден во продолжение.

август 2020 г Страна 21 од 28

643401485.docx
 5.2. Изјава на поврзаниот(те) субјект(и)
За да се осигури непречено одвивање на акцијата, Македонската развојна фондација за
претпријатија (Договорен орган) бара од секој/сите поврзан(и) субјект(и) да ги прифатат
принципите наведени подолу.
1. Сите/секој поврзан(и) субјект(и) мора да ги има(ат) прочитано Водичот за
подносители на пријави за грант и формуларот за аплицирање за грант и разбрано
својата улога во акцијата пред пријавата да биде поднесена до Договорниот орган.
2. Сите/секој поврзан(и) субјект(и) мора да го има(ат) прочитано стандардниот
договор за доделување на грант (или Договор за финансиска поддршка, онаму каде
што е применливо) и да разбрале кои ќе бидат нивните обврски според договорот
доколку грантот биде доделен. Тие ја овластуваат организацијата со која се
поврзани да го потпише во нивно име договорот со Договорниот орган и да ги
застапува во работењето со Договорниот орган во контекстот на спроведувањето на
акцијата.
3. Поврзаниот(те) субјект(и) мора редовно да се консултира(ат) со организацијата со
која (с)е поврзан(и), а која, од своја страна, треба во целост да ги информира за
напредокот на акцијата.
4. Сите/секој поврзан(и) субјект(и) мора да добиваат копии од извештаите – наративни
и финансиски, кои му се доставуваат на Договорниот орган.
5. Предлозите за суштествени измени на акцијата (на пр. измени во активностите што
би можеле да влијаат врз основната цел на акцијата, поврзаниот(те) субјект(и), итн.)
треба да бидат одобрени од страна на поврзаниот(ите) субјект(и) пред да бидат
доставени до Договорниот орган.
Ја прочитав и согласен/на сум со содржината на Пријавата за грант поднесена до Договорниот
орган. Се обврзувам дека ќе ги почитувам принципите на добро партнерство.

Име:

Организација:

Позиција:

Потпис:

Датум и место:

август 2020 г Страна 22 од 28

643401485.docx
6 СОРАБОТНИЦИ ШТО УЧЕСТВУВААТ ВО АКЦИЈАТА
Овој дел мора да се пополни за секоја поврзана организација во смисла на Член 2.1.3 од
Водичот за подносители на пријави за грант. Од оваа табела мора да направите онолку копии
колку што е потребно за да креирате записи за повеќе соработници.

Соработник <број>

Целосно правно име

Земја на регистрирање

Правен статус20

Службена адреса

Лице за контакт

Телефонски број: повикувачки број за земјата +

повикувачки број на градот + број

Број на факс: повикувачки број за земјата +

повикувачки број на градот + број

Адреса за е-пошта

Број на вработени
Искуство од слични акции, во однос на улогата во
спроведувањето на предложената акција
Историјат на соработката со подносителите

Улога и вклученост во подготовката на

предложената акција
Улога и вклученост во спроведувањето на
предложената акција

20
На пр. непрофитна, владино тело или меѓународна организација.

август 2020 г Страна 23 од 28

643401485.docx
7 СПИСОК ЗА ПРОВЕРКА НА ФОРМУЛАРОТ ЗА ЦЕЛОСНА
ПРИЈАВА

ПОВИК ЗА ФИНАНСИСКА ПОДДРШКА ЗА МЛАДИНСКИ ИНИЦИЈАТИВИ/АКЦИИ,

Б.ЛИНИЈА 6.5.1

АДМИНИСТРАТИВНИ ПОДАТОЦИ Пополнува главниот подносител

Име на главниот подносител
Националност21/земја и датум на
регистрација22
Правен статус23

Соподносител24
Име на соподносителот
Националност/земја и датум на
регистрација
Правен статус

Поврзан субјект25
Име на поврзаниот субјект
Националност/земја и датум на
регистрација
Правен статус
Наведете со кој субјект сте поврзани
(главниот подносител и/или
соподносителот).
Наведете го видот на поврзаност што го
имате со тој субјект.

21
За поединци.
22
За организации.
23
На пр. непрофитна, владино тело или меѓународна организација.
24
Додајте онолку редови колку што има соподносители.
25
Додајте онолку редови колку што има поврзани субјекти.

август 2020 г Страна 24 од 28

643401485.docx
 ПРЕД ДА ЈА ИСПРАТИТЕ ПРИЈАВАТА ЗА ГРАНТ, ПРОВЕРЕТЕ Штиклирајте
ДАЛИ СЕКОЈ ОД СЛЕДНИВЕ КРИТЕРИУМИ Е ЗАДОВОЛЕН ВО ги ставките
ЦЕЛОСТ И ШТИКЛИРАЈТЕ ГИ подолу
Наслов на Пријавата за грант: Повик за финансиска поддршка за Да Не
младински иницијативи/акции
ДЕЛ 1 (АДМИНИСТРАТИВЕН)
1. Употребен е точниот формулар за аплицирање за грант.
2. Изјавата од главниот подносител е пополнета и потпишана.
3. Пријавата за грант е на македонски јазик.
4. Вклучен е еден оригинал.
5. Електронска верзија на Пријавата за грант е испратена до Договорниот
орган согласно Водичот за подносители на пријави за грант.
6. Секој соподносител го има пополнето и потпишано полномоштво na
подносителот и полномоштвото е вклучено. Ако немате соподносител(и),
напишете „Не е применливо“ (NA)
7. Секој/сите поврзан(и) субјект(и) ја има(ат) пополнето и потпишано
изјавата на поврзаниот(те) субјект(и) и изјавите се вклучени. Доколку
немате поврзан(и) субјект(и), напишете „Не е применливо“ (NA)
8. Буџетот е приложен и претставен во бараниот формат и наведен во
[МКД].
9. Логичката рамка е комплетирана и е приложена.

ДЕЛ 2 (ПОДОБНОСТ)
10. Акцијата ќе се спроведе во подобната земја и плански регион.
11. Времетраењето на акцијата е помеѓу 6 и 9 месеци.

12. Акцијата која е предложена се движи помеѓу следните минимални и

максимални износи: 492.000 денари и 615.000 денари
13. Побараната финансиска поддршка од Договорниот орган е помеѓу 51% и
90% од вкупните прифатливи трошоци на акцијата
14. Износот на финансирањето побаран врз основа на поедноставени опции
за трошоци засновани на резултати е поткрепен со соодветно
образложение во „листот за образложение“ кој е дел од Буџетот, а во
случај на други ПОТ, методите се засноваат на априори добиена ex-ante
проценка.

август 2020 г Страна 25 од 28

643401485.docx
9 ИЗЈАВА ОД ГЛАВНИОТ ПОДНОСИТЕЛ (ЦЕЛОСНА
ПРИЈАВА)
Главниот подносител, застапуван од долупотпишаниот, кој е овластен потписник на главниот
подносител, во контекстот на овој повик за пријави за грант, претставувајќи го(и) секој/сите
соподносител(и), поврзан(и) субјект(и) во предложената акција, со ова изјавува дека
 главниот подносител ги има изворите на финансирање наведени во Член 2 од Водичот
за подносители на пријави за грант,
 главниот подносител има доволен финансиски капацитет да ја спроведе предложената
акција или програма за работа,
 главниот подносител ги потврдува правните статути на главниот подносител, на
соподносителот(ите) и на поврзаниот(ите) субјект(и), како што е посочено во дел 3, 4 и
5 од оваа пријава,
 главниот подносител, соподносителот(ите) и поврзаниот(те) субјект(и) ги имаат
професионалните компетенции и квалификации наведени во Член 2 од Водичот за
подносители на пријави за грант,
 главниот подносител се обврзува да се придржува кон обврските предвидени во
изјавата на поврзаниот(те) субјект(и) во формуларот за аплицирање за грант и кон
принципите на доброто партнерство,
 главниот подносител е директно одговорен за подготовката, управувањето и
спроведувањето на акцијата со соподносителот(ите) и поврзаните субјект(и), ако ги
има, и не дејствува како посредник,
 главниот подносител и секој соподносител и поврзан субјект (ако ги има) е во состојба
веднаш, на барање, да ги достави дополнителните документи наведени во Член 2.4 од
Водичот за подносители на пријави за грант.
 главниот подносител и секој соподносител и поврзан субјект (ако ги има) се
подобни во согласност со критериумите утврдени во Членовите 2.1.1 и 2.1.2 од
Водичот за подносители на пријави за грант,
 ако се препорача да им се додели грант, главниот подносител, соподносителот(ите) и
поврзаниот(те) субјект(и) ги прифаќаат договорните услови како што е пропишано во
стандардниот договор за доделување грант приложен во Водичот за подносители на
пријави за грант (Прилог Г) ( или Договорот за финансиска поддршка,ако е
применливо),
Ова се изворите и износите на финансирање од Унијата добиени или побарани за акцијата или
за дел од акцијата или за нејзиното функционирање во текот на истата финансиска година, како
и кое било друго финансирање добиено или побарано за истата акција
< набројте го изворот и износот и наведете го статусот (т.е. побаран или доделен)>
Главниот подносител е потполно свесен за обврската веднаш да го информира Договорниот
орган до кого е поднесена оваа пријава доколку истата пријава за финансирање поднесена до
други Члени на Европската комисија или институции на Европската унија била одобрена од
нив по поднесувањето на оваа пријава за доделување грант.
Прифаќаме дека ако учествуваме и покрај тоа што сме во некоја од ситуациите наведени во
Член 2.6.10.1 од практичниот водич или ако изјавите или информациите што се доставени се
покажат како лажни, може да бидеме предмет на отфрлање од оваа постапка и на
административни санкции во форма на исклучување и финансиски казни до 10 % од вкупната
проценета вредност на грантот што се доделува и дека оваа информација може да биде објавена
на веб-страницата на Комисијата во согласност со важечката Финансиска регулатива. Свесни
сме дека, заради заштита на финансиските интереси на ЕУ, нашите лични податоци може да
бидат пратени до службите за внатрешна ревизија, до системот за рано откривање и
исклучување, до Европскиот суд на ревизори, до Панелот за финансиски неправилности или до
Европската Канцеларија за борба против измама.

август 2020 г Страна 26 од 28

643401485.docx
Потпишал во име на главниот подносител

Име
Потпис
Позиција
Датум

август 2020 г Страна 27 од 28

643401485.docx
10 ТАБЕЛА ЗА ОЦЕНУВАЊЕ ЗА ЦЕЛОСНАТА ПРИЈАВА
(САМО ЗА УПОТРЕБА ОД СТРАНА НА ДОГОВОРНИОТ ОРГАН)
ДА НЕ
ОТВОРАЊЕ И АДМИНИСТРАТИВНА ПРОВЕРКА И ЕВАЛУАЦИЈА НА ПРОЕКТНИОТ
КОНЦЕПТ
1. Крајниот рок за поднесување е испочитуван.
2. Пријавата ги задоволува сите критериуми наведени во списокот за проверка
во Член 7 од Дел Б.
Административната усогласеност ја провериле:
Датум:
ОДЛУКА:
A. Комисијата одлучи да го оцени проектниот концепт, кој ги помина
административните проверки.
Б. Комисијата одлучи да препорача евалуација на формуларот за целосна пријава.
Проектниот концепт го оцениле:
Датум:
ОЦЕНУВАЊЕ НА ЦЕЛОСНАТА ПРИЈАВА

ОДЛУКА:

A. Пријавата за грант е првично избрана како една од најдобро рангираните пријави

за грант во рамките на расположливиот финансиски коверт и комисијата препорача
проверка на подобноста.
Б. Предлогот е ставен на резервната листа како еден од најдобро рангираните пријави
за грант и комисијата препорача проверка на подобноста
Пријавата за грант ја оцениле:
Датум:
ПРОВЕРКА НА ПОДОБНОСТА

3. Списокот за проверка за формуларот за целосна пријава (дел 2) е уредно пополнет.

4. Главниот подносител ги задоволува критериумите за подобност во Член 2.1.1 од
Повикот за подносители на пријави за грант.
5. Соподносителот(ите), ако ги има, ги задоволува(ат) критериумите за подобност во
Член 2.1.1 од Водичот за подносители на пријави за грант.
6. Поврзаниот(те) субјект(и), ако ги има, ги задоволува(ат) критериумите за
подобност во Член 2.1.3 од Водичот за подносители на пријави за грант.
7. Дополнителните документи наведени подолу беа доставени во согласност со
Водичот за подносители на пријави за грант (Член 2.4)
Подобноста ја оцениле:
Датум:
ОДЛУКА:
Комисијата ја провери подобноста на Пријавата за грант според критериумите
утврдени во Водичот за подносители на пријави за грант и ја избра Пријавата за
грант за финансирање.

август 2020 г Страна 28 од 28

643401485.docx