AUTHORISATION LETTER FOR APPLICATION

(GIẤY ỦY QUYỀN NỘP HỒ SƠ)

Date/Ngày:

TO: NEW ZEALAND VISA APPLICATION CENTRE (Trung Tâm Tiếp Nhận Thị Thực New Zealand)

 Applicant Name (Tên đương đơn/Những người đi cùng nếu có):

 Passport Number (Số Hộ chiếu):

If application for family, please fulfill member of family information on above.

Nếu hồ sơ có đính kèm người thân, quý vị vui lòng điền đầy đủ thông tin những thành viên đi cùng ở
trên.

Hereby authorise the following person to submit my application(s).

Tôi ủy quyền cho người này để đại diện nộp hồ sơ cho tôi.

 Representative name (Tên người đại diện):

 Organisation name (Tên tổ chức/công ty đại diện):

Your faithfully,

Signature (Ký tên và ghi đầy đủ họ tên):

Note: Applicant(s) must sign this letter to submit application by authorise representative person.
(Signature is the same signature as in applicant’s passport)
Những đương đơn phải ký tên trên thư này ủy quyền này để người đại diện có thể đến nộp hồ sơ.
(Chữ ký phải trùng khớp với chữ ký trên hộ chiếu của đương đơn)

Representative is required to send/bring own ID card along with them when they submit
application(s) at New Zealand Visa Application Centre.
(Người đại diện được yêu cầu phải gửi hoặc mang theo CMND khi đến nộp hồ sơ tại Trung tâm tiếp
nhận thị thực New Zealand).