Hanyu 10 bab 3

地球的 伙 伴 --- 月 亮
dì qiú de huǒ bàn yuè liang

一 年 四季， 月 亮 不 停 地 绕 着 地球 转 。 它是地球的 卫 星 ，是地球

yì nián sì jì yuè liang bù tíng de rào zhe dì qiú zhuàn tā shì dì qiú de wèi xīng shì dì qiú

最亲 密的 伙 伴 。 每 到 晚 上 ，那 皎 洁的 月 光 总 会引起 人 们 许 多 美 好
zuì qīn mì de huǒ bàn měi dào wǎn shang nà jiǎo jié de yuè guāng zǒng huì yǐn qǐ rén men xǔ duō měi hǎo

的 想 象 ： 月 亮 怎 么 会发 光 ？ 月 亮 上 面 有 些 什 么 东 西…… 为 了
de xiǎng xiàng yuè liang zěn me huì fā guāng yuè liang shàng mian yǒu xiē shén me dōng xi wèi le

探 索 月 亮 的奥秘， 人 类一直在努力。
tàn suǒ yuè liang de ào mì rén lèi yì zhí zài nǔ lì

月 亮 离地球的 平 均距离是 三 十八 万 四 千 四百 多 千 米。 月 亮 本
yuè liang lí dì qiú de píng jūn jù lí shì sān shí bā wàn sì qiān sì bǎi duō qiān mǐ yuè liang běn

身 不发 光 ，我 们 看 到 的 月 光 是 月 亮 反 射 的太 阳 光 。 晴 朗 的夜
shēn bù fā guāng wǒ men kàn dào de yuè guāng shì yuè liang fǎn shè de tài yáng guāng qíng lǎng de yè

空 ， 月 亮 升 起来了。 这 时，你仔细 观 察 就会 发 现 ， 月 亮 上 有 的
kōng yuè liang shēng qǐ lái le zhè shí nǐ zǐ xì guān chá jiù huì fā xiàn yuè liang shàng yǒu de

地 方 比 较 亮 ， 有 的地 方 比 较 暗。 以 前 ， 人 们 以 为 月 亮 上 暗的部 分
dì fang bǐ jiào liàng yǒu de dì fang bǐ jiào àn yǐ qián rén men yǐ wéi yuè liang shàng àn de bù fēn

是海 洋 ， 其实， 月 亮 上 是 没 有 水 的， 那些 看 上 去 暗的地 方 是 尘 土、
shì hǎi yáng qí shí yuè liang shàng shì méi yǒu shuǐ de nà xiē kàn shàng qù àn de dì fang shì chén tǔ

岩 石和 环 形 山 。
yán shí hé huán xíng shān

月 亮 跟 地球不一 样 ，那里 没 有 风 、 霜 、雨、 雪 、 更 没 有 虫 、

yuè liang gēn dì qiú bù yī yàng nà li méi yǒu fēng shuāng yǔ xuě gèng méi yǒu chóng

鱼、 鸟 、 兽 。 可是， 人 们 还 要 乘 坐 宇 宙 飞 船 登 上 月 球， 这 是 为
yú niǎo shòu kě shì rén men hái yào chéng zuò yǔ zhòu fēi chuán dēng shang yuè qiú zhè shì wèi

什 么呢？ 因 为 人 们 要 把 月 亮 作 为 一个“科 学 研 究 站 ”， 让 月 亮 也
shén me ne yīn wei rén men yào bǎ yuè liang zuò wéi yí gè kē xué yán jiū zhàn ràng yuè liang yě

为 人 类的 幸 福 做 出 贡 献 。
wèi rén lèi de xìng fú zuò chū gòng xiàn