A 2022080

‫اﻷربعاء ‪ ٦‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬ ‫العدد ‪٨٠‬‬
‫اﳌوافق ‪ ٣٠‬نوفمبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬ ‫السنة التاسعة واﳋمسون‬
‫تحري ‬
‫ر‬ ‫اﻹدارة وال ّ‬
‫اﳉزائ ‬
‫ر‬
‫مة للحكـوم ة‬
‫اﻷمانة العا ّ‬
‫تون ‬
‫س‬
‫‪WWW.JORADP.DZ‬‬
‫بلدان خارج دول‬ ‫اﳌغر ‬
‫ب‬ ‫اﻻشتراك‬
‫اﳌغرب العربي‬
‫ليبي ا‬ ‫ي‬
‫سنو ّ‬
‫ال ّ‬
‫طبع واﻻشترا ‬
‫ك‬
‫موريطانيا‬
‫اﳌطبعة الّرسمّي ة‬
‫حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉزائر ‪ -‬مـحط ة‬ ‫سنة‬ ‫سنة‬
‫الهاتف ‪ ٠23.٤1.18.89 :‬إﱃ ‪9 2‬‬
‫الفاكس ‪ ٠23.٤1.18.76‬‬ ‫‪ 2675,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 10٩0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية‪. ..........................‬‬

‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫ح‪.‬ج‪.‬ب ‪ 3200-50 clé 68‬اﳉزائ ‬
‫ر‬ ‫‪ 5350,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 21٨0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية وترجمتها‪........‬‬
‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪٠٠ 3٠٠ ٠6٠٠٠٠2٠193٠٠٤8‬‬ ‫تزاد عليه ا‬
‫نفقات اﻻرسال‬
‫حساب العملة اﻷجنبّية للمشتركﲔ خارج الوط ‬
‫ن‬
‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪٠٠3 ٠٠ ٠6٠٠٠٠٠1٤72٠2٤2‬‬
‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية ‪ 1٤,٠0‬د‪ .‬‬

‫ج‬
‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية وترجمتها ‪ 28,٠٠‬د‪ .‬‬
‫ج‬
‫صادر ﰲ الّسنﲔ الّسابقة ‪ :‬حسب الّتسعيرة ‪.‬‬
‫ثمن العدد ال ّ‬
‫وتسّلم الفهارس م ّ‬
‫جانا للمشتركﲔ ‪.‬‬
‫اﳌطلوب إرفاق لفيفة إرسال اﳉريدة اﻷخيرة سواء لتجديد اﻻشتراكات أو لﻼحتجاج أو لتغيير العنوان ‪.‬‬
‫ثمن الّنشر عﲆ أساس ‪ 60,00‬د‪.‬ج للّسطر ‪.‬‬
‫ ـ‬
‫‪ ٦‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ ١٤٤٤‬ه‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٨٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪2‬‬
‫‪ ٣٠‬نوفمبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬
‫فهرس‬
‫مراسيم تنظيمية‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٤٠6-22‬مؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـق ‪ 27‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إحداث باب وﲢويل‬
‫‪5‬‬ ‫اعتماد إﱃ ميزانية تسيير رئاسة اﳉمهورية‪. ..........................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي رقـم ‪ ٤٠7-22‬مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 27‬نوفمبر سنـة ‪ ،2٠22‬يتضمن ﲢويل اعـتمـ ـاد إﱃ‬
‫‪5‬‬ ‫مـيـزانـيـ ـة تـسيي ـر وزارة الداخلي ـة واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪. ..............................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٤٠8-22‬مؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـق ‪ 27‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن ﲢويل اعتماد إﱃ‬
‫‪6‬‬ ‫ميزانية تسيير وزارة اﳌالية‪. ...................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٤٠9-22‬مؤّرخ ﰲ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـق ‪ 27‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن ﲢويل اعتماد إﱃ ميزانية‬
‫‪6‬‬ ‫تسيير وزارة التربية الوطنية‪. ..................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاس ـي رقـ ـم ‪ ٤1٠-22‬م ـؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـق ‪ 27‬نوفمب ـر سنـة ‪ ،2٠22‬ي ـت ـضمـ ـن ﲢوي ـل اعتماد إﱃ‬
‫‪9‬‬ ‫ميزاني ـ ـة تسيي ـر وزارة الشباب والرياضة‪. ................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٤11-22‬مؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـق ‪ 27‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إحداث باب وﲢويل‬
‫‪10‬‬ ‫اعتماد إﱃ ميزانية تسيير وزارة اﳌوارد اﳌائية واﻷمن اﳌائي‪. ..............................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٤12-22‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٥‬جمـادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌ ـوافق ‪ 29‬نوفمب ـ ـر سنة ‪ ،2٠22‬يتضم ـ ـ ـن اﳌوافقـ ـ ـ ـة عـ ـ ـﲆ اﳌلحـ ـ ـق‬
‫رقـم ‪ 6‬بالعقـ ـ ـد اﳌ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 16‬أبريل سنة ‪ 2٠٠٠‬للبحث عن اﶈروقات واستغ ـﻼلها ﰲ اﳌساحة اﳌسّم ـ ـ ـاة ''غـ ـ ـ ـورد ال ـ ـ ـرونـ ـ ـي''‬
‫)الكتل ـة ‪ ٤٠1 :‬ج( اﳌبرم ﲟدينـ ـة اﳉزائ ـر ﰲ ‪ 26‬مايو سنة ‪ 2٠22‬بـ ـﲔ الشرك ـ ـ ـة الوطنيـ ـ ـة ''سون ـ ـ ـاط ـ ـ ـراك''‪ ،‬ش ـ ـرك ـ ـ ـ ـ ـة ذات أسه ـم‪،‬‬
‫‪12‬‬ ‫وشركة ''سيبسا )غورد الروني( أس‪.‬أل‪.‬أو''‪................................................................................................................................‬‬
‫ ‬
‫مراسيم فردّية‬
‫مرسوم ـان رئاسيان مؤّرخان ﰲ ‪ 3‬جمـادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 27‬نوفمبـر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمنان إنهـاء مهام مكّلف ـ ـ ـﲔ بالـدراسـات‬
‫‪12‬‬ ‫والتلخيـص بـوزارة الداخلـية واﳉماعـ ـات اﶈليـ ـة والتهيئ ـة العمرانية‪. ..............................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام مديرتﲔ لبرمجة ومتابعة‬
‫‪13‬‬ ‫اﳌيزانية ﰲ وﻻيتﲔ‪. ...........................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 27‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام مدير اﳊفظ العقاري ﰲ‬
‫‪13‬‬ ‫وﻻية قاﳌة‪. ............................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسـ ـوم تنفي ـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيـ ـع الثانـ ـي عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام مديرة اﳌجاهدين ﰲ‬
‫‪13‬‬ ‫وﻻية عﲔ الدفﲆ‪. ...................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام مدير الثقافة ﰲ وﻻية‬
‫‪13‬‬ ‫عنابة‪. ......................................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسومان تنفيذيان مؤّرخان ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمنان إنهاء مهام مديرين للشباب‬
‫‪13‬‬ ‫والرياضة ﰲ وﻻيتﲔ‪. .............................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام نائب مدير بالديوان‬
‫‪13‬‬ ‫الوطني لﻺحصائيات‪. ...........................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 27‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام نائبة مدير بوزارة‬
‫‪13‬‬ ‫التضامن الوطني واﻷسرة وقضايا اﳌرأة‪. .........................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيـ ـع الثانـ ـي عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام محافظﲔ للغابات ﰲ‬
‫‪13‬‬ ‫بعض الوﻻيات‪. ......................................................................................................................................................................................‬‬
‫ ـ‬
‫‪3‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٨٠‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٣٠‬نوفمبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬
‫فهرس )تابع(‬
‫مرسـ ـوم تنفيـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـق ‪ 27‬نوفمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضم ـن إنهاء مهام مديرتﲔ للتعمير‬
‫‪13‬‬ ‫والهندسة اﳌعمارية والبناء ﰲ وﻻيتﲔ‪. ............................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام مكلّف بالدراسات‬
‫‪14‬‬ ‫والتلخيص بوزارة التجارة – سابقا‪. ..................................................................................................................................................‬‬
‫‪14‬‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام مفتش بوزارة اﻻتصال‪. ......‬‬
‫مرسوم تنفيـ ـذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـق ‪ 27‬ن ـوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام نائب مدير بوزارة الصحة‬
‫‪14‬‬ ‫والسكان وإصﻼح اﳌستشفيات – سابقا‪. ............................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـ ـوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام مدير الصحة والسكان ﰲ‬
‫‪14‬‬ ‫وﻻية اﻷغواط‪. .........................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسـ ـوم تنفيـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيـ ـع الثان ـي عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن إنهاء مهام مديـ ـ ـ ـر الغرفـ ـ ـة الوﻻئي ـ ـة‬
‫‪14‬‬ ‫للصي ـ ـد البـحـ ـري وتربي ـة اﳌائيات بالشلف‪. .....................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيـ ـع الثانـ ـي عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـق ‪ 23‬نوفمبـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضمـ ـن تعـ ـ ـيﲔ مديرتﲔ لبرمجة‬
‫‪14‬‬ ‫ومتابعة اﳌيزانية ﰲ وﻻيتﲔ‪. ............................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي مـؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـق ‪ 27‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن تعيﲔ مديـر مس ـ ـح اﻷراض ـ ـي واﳊفـ ـظ‬
‫‪14‬‬ ‫العق ـ ـاري ﰲ وﻻيـ ـة اﳌغير‪. ....................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسومان تنفيذيان مؤّرخان ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 23‬نوفمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضمنـ ـ ـان تعيﲔ مديرين للشباب‬
‫‪14‬‬ ‫والرياضة ﰲ وﻻيتﲔ‪. ...........................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جم ـ ـادى اﻷوﱃ ع ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 27‬نوفمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضم ـ ـن تعـ ـ ـيﲔ مكّلف ـ ـة بالدراسـ ـ ـات‬
‫‪15‬‬ ‫والتلخي ـ ـص بـوزارة التضامن الوطني واﻷسرة وقضايا اﳌرأة‪. ......................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيـ ـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جم ـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 27‬نوفمبـ ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضمـ ـن تع ـ ـيﲔ مدير أنظمة اﳌعلومات‬
‫‪15‬‬ ‫والتحول الرقمي بوزارة الصناعة‪. ......................................................................................................................................................‬‬
‫مرسـ ـوم تنفي ـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيـ ـع الثان ـي ع ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 23‬نوفمبـ ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضمـ ـن تع ـ ـيﲔ نائب مدير باﳌديرية‬
‫‪15‬‬ ‫العامة للغابات‪. .......................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمـادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪ 27‬نوفمبـ ـر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمـن تع ـ ـيﲔ مديرتﲔ للتعمير والهندس ـ ـة‬
‫‪15‬‬ ‫اﳌعماري ـة والبناء ﰲ وﻻيتﲔ‪. .............................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيـ ـع الثاني ع ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 23‬نوفمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضمـ ـن تعـ ـ ـيﲔ رئيس ديوان وزير‬
‫‪15‬‬ ‫اﻻتصال‪. ..................................................................................................................................................................................................‬‬
‫مـرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جم ـ ـادى اﻷوﱃ ع ـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌ ـ ـ ـواف ـ ـق ‪ 27‬نوفمبـ ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضم ـ ـ ـن تعـ ـ ـيﲔ رئي ـ ـ ـس ديـ ـ ـ ـوان‬
‫‪15‬‬ ‫وزي ـ ـ ـر النقل‪. ...........................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 27‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يتضمن تعيﲔ مكّلف بالدراسات والتلخيص‬
‫‪15‬‬ ‫بوزارة النقل‪. ..........................................................................................................................................................................................‬‬
‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربي ـع الثانـ ـي عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪ 23‬نوفمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضمـ ـن تع ـ ـ ـيﲔ مدير منتدب للصحة‬
‫‪15‬‬ ‫والسكان باﳌقاطعة اﻹدارية لذراع الريش ﰲ وﻻية عنابة‪. ........................................................................................................‬‬
‫مرسـ ـوم تنفيـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيـ ـع الثانـ ـي عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪ 23‬نوفمبـ ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬يتضمـ ـن تع ـ ـيﲔ مدي ـ ـر الصـ ـيد البح ـ ـري‬
‫‪15‬‬ ‫وتربي ـة اﳌائيات ﰲ وﻻية اﳉزائر‪............................................................................................................................................‬‬
‫ ـ‬
‫‪ ٣٠‬نوفمبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬
‫فهرس )تابع(‬
‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬
‫وزارة الـدفاع الوطني‬

‫ ‬
‫قرار مؤرخ ﰲ ‪ 1٥‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 1٠‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يح ـدد اﻷنظـ ـم ـة اﳌرجعية لﻺحداثيات اﳉغرافيـة‬
‫‪16‬‬ ‫والسطحية واﻻرتف ـ ـاع اﳋاص ـة بالتـ ـراب الوطني‪. ......................................................................................................................‬‬
‫قـ ـرار مـؤرخ فـي ‪ 1٥‬ربيع ال ـثـ ـاني عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬الـم ـواف ـق ‪ 1٠‬نوفمبـ ـ ـر سنة ‪ ،2٠22‬يتضم ـ ـن تع ـ ـيﲔ أعض ـ ـاء اﳌجلـ ـس الوطني لﻺع ـ ـ ـﻼم‬
‫‪18‬‬ ‫ ‬
‫اﳉغراﰲ )م و إ ج(‪........................................................................................................................................................................‬‬
‫وزارة الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‬
‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ 1٠‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 7‬سبتمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّدل ويتّمم القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 16‬جمـادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤33‬اﳌواف ـق ‪ 8‬أبريـل سنة ‪ 2٠12‬واﳌتضمن التنظيم الداخﲇ ﳌ ـركـز البح ـث ﰲ علـ ـم الفـ ـلك والفيزيـ ـ ـ ـاء‬
‫‪19‬‬ ‫ ‬
‫الفلكية والفيزياء اﻷرضية‪.........................................................................................................................................................‬‬
‫ ‬
‫وزارة الشباب والرياضة‬
‫ضر لشهادة مربي اﻷنشطة‬
‫قـ ـرار مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 1٠‬صفـ ـر ع ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـق ‪ 7‬سبتمبـر سنـة ‪ ،2٠22‬يحـّدد كيفي ـات تنظيم التكوين اﶈ ّ‬
‫‪20‬‬ ‫البدنية والرياضية لفائدة رياضيي النخبة من الفئة “ج”‪ ،‬ومدته ومحتوى برامجه‪. .................................................................‬‬
‫وزارة التجارة وترقية الصادرات‬

‫ ‬
‫قرار مؤرخ ﰲ ‪ 7‬ربيع اﻷول عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬أكتوبر سنـة ‪ ،2٠22‬يحـدد اﻷصنـ ـاف اﳌهني ـ ـة‪ ،‬وع ـ ـدد ﳑثليهـ ـا حسب الصنف‪ ،‬وكذا‬
‫‪23‬‬ ‫كيفيات إجراء اﻻنتخابات عﲆ مستوى الغرف الوﻻئية التابعة للغرفة اﳉزائرية للتجارة والصناعة‪....................................‬‬
‫ ـ‬
‫مراسيم تنظيمية‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٣‬يخصص ﳌيزانية سنة ‪ 2٠22‬اعتماد قدره ثﻼثون‬ ‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٤٠٦-٢٢‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٣‬جمادى اﻷوﱃ‬
‫مليون دينار )‪ 3٠.٠٠٠.٠٠٠‬دج( يقّيد ﰲ ميزانية تسيير رئاسة‬ ‫عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌواف ـق ‪ ٢٧‬نوفمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن‬
‫اﳉمهـ ـ ـوريـ ـة وﰲ البـ ـاب اﳌبـ ـّين ﰲ اﳉـ ـدول اﳌلح ـق بأصـ ـل هـ ـذا‬ ‫إحـ ـداث ب ـاب وﲢوي ـل اعتمـاد إﱃ ميزانية تسيير‬
‫اﳌرسوم ‪.‬‬ ‫رئاسة اﳉمهورية‪.‬‬
‫ ‬
‫––––––––––––‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٤‬ينش ـ ـ ـر هـ ـ ـ ـذا اﳌرس ـ ـ ـوم ﰲ اﳉ ـريـ ـ ـ ـدة الّرسمـ ـ ـّية‬
‫ن رئيس اﳉمهورية ‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪ .‬‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية ‪،‬‬
‫حـ ـّرر باﳉزائ ـ ـر ﰲ ‪ 3‬جمـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪27‬‬
‫نوفمبر سنة ‪ .2٠22‬‬ ‫– وبن ـ ـاء عـ ـ ـﲆ الدستـ ـ ـور‪ ،‬ﻻ سيم ـ ـ ـا الـمادتـ ـ ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬
‫)الفقرة اﻷوﱃ( منه ‪،‬‬
‫عبد اﳌجيد تبو ‬
‫ن‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 17-8٤‬الـمؤرخ ﰲ ‪ 8‬شوال عام‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ ‬ ‫‪ 1٤٠٤‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 198٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪،‬‬
‫اﳌعدل واﳌتمم ‪،‬‬
‫مرسـ ـوم رئاس ـ ـي رقـ ـم ‪ ٤٠٧-٢٢‬مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٣‬جم ـ ـادى اﻷوﱃ‬
‫ع ـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافـ ـق ‪ ٢٧‬نوفمب ـ ـر سنـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضم ـن‬ ‫– وﲟقتضـ ـى القانـ ـون رق ـ ـم ‪ 16-21‬الـمـ ـؤرخ ﰲ ‪ 2٥‬جم ـ ـادى‬
‫ﲢويل اعـتم ـاد إﱃ مـيـزانـي ـة تـسييـر وزارة الداخليـة‬ ‫اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 3٠‬ديسمبر سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية ‪.‬‬ ‫قانون اﳌالية لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫––––––––––– –‬ ‫– وﲟقتض ـ ـى اﻷمـ ـ ـر رق ـ ـم ‪ ٠1-22‬الـمـ ـؤرخ ﰲ ‪ ٥‬محـ ـ ـّرم عـ ـام‬

‫‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـق ‪ 3‬غشـ ـت سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن قانون اﳌالية‬
‫ن رئيس اﳉمهورّية ‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫التكميﲇ لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫– وﲟقتض ـ ـى الـمرسـ ـ ـوم الرئاسـ ـي رقـ ـم ‪ ٠2-22‬اﳌؤرخ ﰲ‬
‫– وبن ـ ـ ـاء ع ـ ـ ـﲆ الدستـ ـ ـور‪ ،‬ﻻ سيمـ ـ ـا الـمادت ـ ـ ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬ ‫‪ 29‬جمـ ـ ـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـ ـام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 3‬جانف ـ ـي سنـ ـة ‪2٠22‬‬
‫)الفقرة اﻷوﱃ( منه ‪،‬‬ ‫واﳌتضم ـ ـ ـ ـ ـ ـن تـ ـ ـ ـوزي ـ ـ ـع اﻻعتم ـ ـ ـ ـادات اﳌخ ـ ـصصـ ـ ـ ـة لـ ـ ـرئاسـ ـ ـ ـة‬
‫اﳉمهوري ـ ـة م ـ ـن ميزانيـ ـة التسييـ ـر ﲟوجـ ـب قانـ ـون اﳌاليـ ـة‬
‫لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫‪ 1٤٠٤‬اﳌوافـ ـق ‪ 7‬يوليـو سنة ‪ 198٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪،‬‬
‫اﳌعدل واﳌتمم ‪،‬‬ ‫– وﲟقتضى الـمرسوم الرئاسي اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٤‬صفر عام‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـق أّول سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن توزيع‬
‫– وﲟقتضـ ـ ـى اﻷمـ ـ ـر رقـ ـ ـم ‪ ٠1-22‬الـم ـ ـؤرخ ﰲ ‪ ٥‬محـ ـّرم ع ـ ـام‬
‫اﻻعتم ـ ـادات اﳌخصص ـ ـة ﳌيزانيـ ـة التكاليـ ـف اﳌشتركـ ـة م ـن‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪ 3‬غشـ ـت سنـة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن قانون اﳌالية‬
‫ميزانيـ ـة التسيي ـ ـر ﲟوج ـ ـب قان ـ ـون اﳌالي ـة التكمي ـ ـﲇ لسن ـة‬
‫‪، 2٠22‬‬
‫– وﲟقتضى الـمرسوم الرئاسي اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٤‬صفر عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫اﳌوافق أول سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن توزيع اﻻعتمادات‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يح ـدث ﰲ ج ـدول ميزاني ـة تسيي ـر رئاسة‬
‫اﳌخصصة ﳌيزانية التكاليف اﳌشتركة من ميزانية التسيير‬
‫اﳉمهورية لسنة ‪ ،2٠22‬الفرع اﻷول ''اﻷمانة العامة لرئاسة‬
‫ﲟوجب قانون اﳌالية التكميﲇ لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫اﳉمهورية''‪ ،‬الفرع اﳉزئي اﻷول ''اﻷمانة العامة''‪ ،‬باب رقمه‬
‫– وﲟقتضـ ـ ـى الـم ـرسـ ـوم التنف ـ ـ ـيذي رق ـ ـم ‪ 32٤-22‬اﳌـ ـ ـ ـؤرخ ﰲ‬ ‫‪ ٠8-36‬وفق اﳉدول اﳌلحق بأصل هذا اﳌرسوم ‪.‬‬
‫‪ 23‬صفـ ـر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 2٠‬سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يلغى من ميزانية سنة ‪ 2٠22‬اعتماد قدره ثﻼثون‬
‫توزي ـ ـع اﻻعتم ـ ـادات اﳌخصص ـ ـة لوزيـ ـ ـر الداخليـ ـ ـة واﳉماعـ ـ ـات‬ ‫ملي ـ ـون دين ـار )‪ 3٠.٠٠٠.٠٠٠‬دج( مقـ ـ ـّيد ﰲ ميزاني ـ ـة التك ـالي ـ ـف‬
‫اﶈليـ ـة والتهيئـ ـة العمرانيـ ـة مـ ـن ميزانيـ ـة التسييـ ـر ﲟوجـ ـ ـب‬ ‫اﳌشتركة وﰲ الباب رقم ‪” 91-37‬نفقات محتملة – احتياطي‬
‫قانون اﳌالية التكميﲇ لسنة ‪، 2٠22‬‬ ‫مجّمع” ‪.‬‬
‫ ـ‬
‫‪ ٣٠‬نوفمبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬
‫اﻻعتم ـ ـادات اﳌخصصـ ـة ﳌيزانية التكاليـ ـ ـف اﳌشتركـ ـ ـة م ـن‬ ‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫ميزاني ـ ـة التسيي ـ ـر ﲟوج ـ ـب قانـ ـون اﳌاليـ ـة التكميـ ـﲇ لسنـة‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يلغى من ميزانية سنة ‪ 2٠22‬اعتماد قدره‬
‫‪، 2٠22‬‬
‫واحد وعشرون مليار دينار )‪ 21.٠٠٠.٠٠٠.٠٠٠‬دج( مقّيد ﰲ‬
‫– وﲟقتضى الـمرسوم التنفيذي رقم ‪ ٠٥-22‬اﳌؤرخ ﰲ ‪29‬‬ ‫ميزانية التكاليف اﳌشتركة وﰲ الباب رقم ‪” 91-37‬نفقات‬
‫جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 3‬جانفي سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬ ‫محتملة ‪ -‬احتياطي مجّمع” ‪.‬‬
‫توزيـ ـع اﻻعتم ـ ـادات اﳌخصصـ ـة لوزيـ ـر اﳌاليـ ـة مـ ـن ميزانيـ ـة‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يخصص ﳌيزانية سنة ‪ 2٠22‬اعتماد قدره واحد‬
‫التسيير ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫وعشرون مليار دينار )‪ 21.٠٠٠.٠٠٠.٠٠٠‬دج( يقّيد ﰲ ميزانية‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬ ‫تسيير وزارة الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يلغـ ـ ـى م ـ ـن ميزانيـ ـ ـة سـنـة ‪ 2٠22‬اع ـتـم ـ ـاد‬ ‫وﰲ الباب رقم ‪” ٠7-37‬مسـ ـاهمة ﰲ صنـدوق التضامن للجماعات‬
‫ق ـ ـ ـدره ملياران وستمائة وأربعون مليونا وخمسمائة ألف‬ ‫اﶈلية” ‪.‬‬
‫ديـ ـن ـ ـ ـار )‪ 2.6٤٠.٥٠٠.٠٠٠‬دج( مـ ـق ـ ـ ـّيـد ﰲ ميزاني ـ ـة التكالي ـ ـف‬ ‫اﳌاّدة ‪ : ٣‬يك ـ ـلف وزيـ ـ ـر اﳌاليـة ووزيـر الداخلية واﳉماعات‬
‫اﳌشتـ ـ ـرك ـ ـ ـة وﰲ البـ ـ ـاب رق ـ ـ ـم ‪” 91-37‬نفق ـ ـ ـات محتملـ ـ ـ ـة –‬ ‫اﶈلي ـ ـة والتهيئ ـة العم ـراني ـة‪ ،‬ك ـ ـل فيمـا يخص ـ ـه‪ ،‬بتنفي ـ ـذ ه ـذا‬
‫احتياطي مجّمع” ‪.‬‬ ‫اﳌـ ـرسـ ـ ـوم الـ ـ ـذي يـنشـ ـ ـ ـر ﰲ اﳉـ ـري ـ ـدة الّرسم ـ ـّية للجمه ـ ـ ـورّية‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يخـ ـ ـصص ﳌيزاني ـ ـة سنـ ـة ‪ 2٠22‬اعتم ـاد ق ـ ـدره‬ ‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪ .‬‬
‫ملياران وستمائة وأربعون مليونا وخمسمائة ألف ديـ ـنـ ـار‬ ‫حـ ـّرر باﳉزائ ـ ـر ﰲ ‪ 3‬جمـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪27‬‬
‫)‪ 2.6٤٠.٥٠٠.٠٠٠‬دج( يق ـ ـّيد ﰲ ميزانية تسيير وزارة اﳌالية‪،‬‬ ‫نوفمبر سنة ‪ .2٠22‬‬
‫الف ـ ـرع الثالـ ـث ‪ :‬اﳌديري ـ ـة العامـ ـة للجمـ ـارك‪ ،‬وﰲ البـاب رقـ ـ ـم‬
‫عبد اﳌجيد تبون‬
‫ ‬
‫‪” 1٤-3٤‬اﳌصالـ ـ ـح الﻼمـ ـ ـ ـرك ـ ـ ـ ـزيـ ـ ـة للج ـ ـمـ ـ ـارك – التك ـ ـالي ـ ـ ـف‬
‫اﳌلحقة” ‪.‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٣‬يكل ـف وزيـ ـر اﳌالي ـة بتنفي ـذ هـذا اﳌرسـوم الـ ـذي‬ ‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٤٠٨-٢٢‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٣‬جمادى اﻷوﱃ‬
‫ينشر ﰲ اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية‬ ‫عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌواف ـق ‪ ٢٧‬نوفمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن‬
‫الّشعبّية‪ .‬‬ ‫ﲢويل اعتماد إﱃ ميزانية تسيير وزارة اﳌالية ‪.‬‬
‫حـ ـّرر باﳉزائ ـ ـر ﰲ ‪ 3‬جمـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪27‬‬ ‫––––––––––– –‬
‫نوفمبر سنة ‪ .2٠22‬‬ ‫ن رئيس اﳉمهورية ‪،‬‬

‫إ ّ‬
‫عبد اﳌجيد تبو ‬
‫ن‬ ‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية ‪،‬‬
‫ ‬ ‫– وبن ـ ـاء ع ـ ـﲆ الدست ـ ـور‪ ،‬ﻻ سيـ ـما الـمادتـ ـ ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٤٠٩-٢٢‬مؤّرخ ﰲ‪ ٣‬جمادى اﻷوﱃ‬ ‫)الفقرة اﻷوﱃ( منه ‪،‬‬
‫ع ـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌواف ـق ‪ ٢٧‬نوفمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمـ ـن‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 17-8٤‬الـمؤرخ ﰲ ‪ 8‬شوال عام‬
‫ﲢويل اعتماد إﱃ ميزانية تسيير وزارة التربية‬ ‫‪ 1٤٠٤‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 198٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪،‬‬
‫الوطنية ‪.‬‬ ‫اﳌعدل واﳌتمم ‪،‬‬
‫––––––––––– –‬
‫– وﲟقتضـ ـى القانـ ـون رقـ ـم ‪ 16-21‬الـم ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 2٥‬جم ـادى‬
‫ن رئيس اﳉمهورية ‪،‬‬
‫إ ّ‬ ‫اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 3٠‬ديسمبر سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية ‪،‬‬ ‫قانون اﳌالية لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫– وبن ـ ـاء عـ ـ ـﲆ الدستـ ـ ـور‪ ،‬ﻻ سيم ـ ـ ـا الـمادتـ ـ ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬ ‫– وﲟقتض ـ ـى اﻷمـ ـر رق ـ ـم ‪ ٠1-22‬الـم ـ ـؤرخ ﰲ ‪ ٥‬مح ـرم ع ـام‬
‫)الفقرة اﻷوﱃ( منه ‪،‬‬ ‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬غشت سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن قانون اﳌالية‬
‫‪ 1٤٠٤‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 198٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪،‬‬ ‫– وﲟقتضـ ـى الـمرسـ ـوم الرئاسـ ـي اﳌـ ـؤرخ ﰲ ‪ ٤‬صف ـر ع ـام‬
‫اﳌعدل واﳌتمم ‪،‬‬ ‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـق أّول سبتمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ 2٠22‬واﳌتضمـ ـن توزيع‬
‫ ـ‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 16-21‬الـمؤرخ ﰲ ‪ 2٥‬جمادى‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يلغى مـ ـن ميزانية سـنـة ‪ 2٠22‬اعـتـمـ ـاد ق ـ ـدره‬ ‫اﻷوﱃ ع ـ ـام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافـ ـق ‪ 3٠‬ديسمب ـر سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫ثﻼثـ ـ ـ ـة عشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـر ملي ـ ـارا وخمـ ـ ـسـ ـ ـ ـة وسب ـع ـ ـ ـ ـ ـون مليـ ـ ـ ـون دي ـنـ ـ ـ ـار‬ ‫قانون اﳌالية لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫)‪ 13.٠7٥.٠٠٠.٠٠٠‬دج( م ـقـ ـ ـّيـد ﰲ ميزانيـ ـة التكالي ـف اﳌشترك ـ ـة‬ ‫– وﲟقتضـ ـى اﻷم ـ ـر رق ـ ـم ‪ ٠1-22‬الـم ـ ـؤرخ ﰲ ‪ ٥‬مح ـرم ع ـام‬
‫وﰲ الباب رقم ‪” 91-37‬نفقات محتملة – احتياطي مجّمع” ‪.‬‬ ‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬غشت سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن قانون اﳌالية‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يخ ـ ـ ـ ـصص ﳌي ـ ـ ـزانيـ ـ ـ ـة سنـ ـ ـة ‪ 2٠22‬اعتمـ ـ ـ ـاد ق ـ ـ ـ ـ ـدره‬ ‫التكميﲇ لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫ثـ ـ ـ ـﻼث ـ ـ ـة عش ـ ـ ـ ـ ـر مليـ ـ ـ ـ ـارا وخمسـ ـ ـ ـ ـة وسبع ـ ـ ـ ـ ـ ـون مليـ ـ ـ ـ ـ ـ ـون ديـ ـن ـ ـ ـار‬
‫– وﲟقتض ـ ـى الـمرسوم الرئاسي اﳌ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ ٤‬صف ـ ـر ع ـ ـام‬
‫)‪ 13.٠7٥.٠٠٠.٠٠٠‬دج( يق ـ ـّيد ﰲ ميزانية تسيير وزارة التربية‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـق أّول سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن توزيع‬
‫الـ ـ ـ ـوطنيـ ـ ـة وﰲ اﻷبـ ـ ـ ـواب اﳌبّينـ ـ ـ ـة ﰲ اﳉـ ـ ـ ـ ـدول اﳌلحـ ـ ـ ـق به ـ ـ ـ ـ ـذا‬
‫اﻻعتم ـ ـادات اﳌخصص ـ ـة ﳌيزانيـ ـة التكاليـ ـف اﳌشترك ـ ـة مـن‬
‫اﳌرسوم ‪.‬‬
‫ميزانيـ ـ ـة التسيي ـ ـر ﲟوج ـ ـب قان ـ ـون اﳌاليـ ـة التكمي ـﲇ لسن ـة‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٣‬يكلف وزير اﳌالـية ووزير التـربية الوطـ ـنـ ـية‪ ،‬كـ ـل‬ ‫‪، 2٠22‬‬
‫فـ ـيما يخـ ـصه‪ ،‬بتنـ ـفيـ ـذ هـ ـذا اﳌـ ـرسـ ـوم الـ ـذي ينشر ﰲ اﳉريـدة‬
‫– وﲟقتضـ ـ ـى الـمرس ـ ـوم التنفي ـ ـذي رقـ ـم ‪ 12-22‬اﳌـ ـؤرخ ﰲ‬
‫الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪ .‬‬
‫‪ 29‬جمـ ـ ـادى اﻷوﱃ ع ـ ـ ـام ‪ 1٤٤3‬اﳌواف ـ ـ ـق ‪ 3‬جانفـ ـ ـي سن ـ ـة ‪2٠22‬‬
‫واﳌتضم ـ ـن توزيـ ـ ـع اﻻعتمـ ـ ـادات اﳌخصصـ ـة لوزي ـر التربية‬
‫نوفمبر سنة ‪ .2٠22‬‬
‫الوطنية من ميزانية التسيير ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة‬
‫عبد اﳌجيد تبون‬ ‫‪، 2٠22‬‬
‫اﳉدول اﳌلحق‬
‫اﻻعتمادات اﳌخصصة )دج(‬ ‫العناوين‬ ‫رقم اﻷبواب‬
‫وزارة التربية الوطني ة‬

‫الفرع اﻷو ‬
‫ل‬
‫فرع وحي ‬
‫د‬
‫الفرع اﳉزئي اﻷو ‬
‫ل‬
‫اﳌصالح اﳌركزي ة‬
‫العنوان الثال ‬
‫ث‬
‫وسائل اﳌصال ‬
‫ح‬
‫القسم الثال ‬
‫ث‬
‫اﳌوظفون ‪ -‬التكاليف اﻻجتماعية ‬
‫‪300.000‬‬ ‫اﻹدارة اﳌركزية ‪ -‬اﳌنح العائلية‪. ...............................................................‬‬ ‫‪01 - 33‬‬
‫‪300.000‬‬ ‫مجموع القسم الثال ‬

‫ث‬
‫‪300.000‬‬ ‫مجموع العنوان الثال ‬
‫ث‬
‫‪300.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﳉزئي اﻷو ‬
‫ل‬
‫الفرع اﳉزئي الثان ‬

‫ي‬
‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدول ة‬
‫ث‬
‫ح‬
‫القسم اﻷو ‬
‫ل‬
‫اﳌوظفون ‪ -‬مرتبات العمل ‬
‫‪400.000.000‬‬ ‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬الراتب الرئيسي للنشاط‪. ................‬‬ ‫‪11 - 31‬‬
‫ ـ‬
‫‪ ٣٠‬نوفمبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬
‫اﳉدول اﳌلحق )تابع(‬
‫‪800.000.000‬‬ ‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬التعويضات واﳌنح اﳌختلفة‪. .........‬‬ ‫‪12 - 31‬‬
‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬اﳌستخدمون اﳌتعاقدون‪ ،‬الرواتب‪،‬‬ ‫‪13 - 31‬‬

‫‪15.000.000‬‬ ‫منح ذات طابع عائﲇ واشتراكات الضمان اﻻجتماعي‪. .........................‬‬
‫‪1.215.000.000‬‬ ‫مجموع القسم اﻷو ‬

‫ل‬
‫ث‬
‫‪610.000.000‬‬ ‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬الضمان اﻻجتماعي‪. .........................‬‬ ‫‪13 - 33‬‬
‫‪610.000.000‬‬ ‫مجموع القسم الثال ‬

‫ث‬
‫‪1.825.000.000‬‬ ‫ث‬
‫مجموع العنوان الثال ‬
‫‪1.825.000.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﳉزئي الثان ‬

‫ي‬
‫الفرع اﳉزئي الثال ‬

‫ث‬
‫مؤسسات التعليم اﻷساسي والثانوي والتقن ‬

‫ي‬
‫ث‬
‫ح‬
‫ل‬
‫اﳌصالـ ـ ـح الﻼمركـ ـ ـزي ـ ـة التابعـ ـ ـة للدولـ ـ ـة ‪ -‬مؤسس ـ ـات التعلي ـ ـم اﻷساس ـ ـي ‪-‬‬ ‫‪21 - 31‬‬
‫‪3.000.000.000‬‬ ‫الراتب الرئيسي للنشاط‪. .....................................................................‬‬
‫اﳌصالـ ـ ـح الﻼمركزيـ ـ ـة التابع ـ ـة للدولـ ـ ـة ‪ -‬مؤسس ـ ـات التعلي ـ ـم اﻷساس ـ ـ ـي ‪-‬‬ ‫‪22 - 31‬‬
‫‪5.000.000.000‬‬ ‫التعويضات واﳌنح اﳌختلفة‪. ..............................................................‬‬
‫‪8.000.000.000‬‬ ‫مجموع القسم اﻷو ‬

‫ل‬
‫ث‬
‫اﳌصال ـ ـ ـح الﻼمركـ ـزي ـ ـة التابع ـ ـة للدولـ ـ ـة ‪ -‬مؤسس ـ ـات التعلي ـ ـم اﻷساس ـ ـ ـي ‪-‬‬ ‫‪23 - 33‬‬
‫‪3.249.700.000‬‬ ‫الضمان اﻻجتماعي‪. ...............................................................................‬‬
‫‪3.249.700.000‬‬ ‫مجموع القسم الثال ‬

‫ث‬
‫‪11.249.700.000‬‬ ‫مجموع العنوان الثال ‬

‫ث‬
‫‪11.249.700.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﳉزئي الثال ‬

‫ث‬
‫‪13.075.000.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﻷو ‬

‫ل‬
‫‪13.075.000.000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات اﳌخصصة‪.............................................................‬‬

‫ ـ‬
‫– وﲟقتض ـ ـى الـمرس ـ ـوم التنفيـ ـ ـذي رقـ ـ ـم ‪ 16-22‬اﳌـؤرخ ﰲ‬ ‫مرسـ ـوم رئاس ـ ـي رق ـ ـم ‪ ٤١٠-٢٢‬مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٣‬جمادى اﻷوﱃ‬
‫‪ 29‬جمـ ـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـ ـام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 3‬جانف ـ ـي سنـ ـة ‪2٠22‬‬ ‫عـ ـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪ ٢٧‬نوفمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يـتـضمـ ـ ـن‬
‫واﳌتضم ـ ـن توزي ـ ـع اﻻعتم ـ ـادات اﳌخصص ـ ـة لوزي ـر الشباب‬ ‫ﲢوي ـ ـل اعتم ـ ـاد إﱃ ميزانيـ ـة تسييـر وزارة الشباب‬
‫والرياضة من ميزانية التسيير ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة‬ ‫والرياضة ‪.‬‬
‫––––––––––– –‬
‫‪، 2٠22‬‬
‫إ ّ‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يلغى من ميزانية سنة ‪ 2٠22‬اعتماد قدره أحد‬
‫– وبنـ ـاء عـ ـ ـﲆ الدست ـ ـ ـور‪ ،‬ﻻ سيم ـ ـ ـا الـمادت ـ ـ ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬
‫عشـ ـر مليـ ـارا وخمسمائـ ـة ملي ـون دين ـ ـار )‪ 11.٥٠٠.٠٠٠.٠٠٠‬دج(‬
‫مقّي ـ ـد ﰲ ميزانيـ ـة التكاليـ ـف اﳌشترك ـ ـة وﰲ البـ ـاب رقـ ـم ‪91-37‬‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 17-8٤‬الـمؤّرخ ﰲ ‪ 8‬شوال عام‬
‫”نفقات محتملة – احتياطي مجّمع” ‪.‬‬
‫‪ 1٤٠٤‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 198٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يخصص ﳌيزانية سنة ‪ 2٠22‬اعتماد قدره أحد‬ ‫اﳌعدل واﳌتمم ‪،‬‬
‫عشر مليارا وخمسمائـة ملي ـ ـون دينار )‪ 11.٥٠٠.٠٠٠.٠٠٠‬دج(‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 16-21‬الـمؤرخ ﰲ ‪ 2٥‬جمادى‬
‫يقّيـ ـ ـ ـد ﰲ ميزانيـ ـ ـة تسيي ـ ـ ـر وزارة الشبـ ـ ـاب والرياض ـ ـ ـ ـة وﰲ‬ ‫اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 3٠‬ديسمبر سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫اﻷبواب اﳌبّينة ﰲ اﳉدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم ‪.‬‬ ‫قانون اﳌالية لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٣‬يكل ـ ـف وزيـ ـر اﳌالي ـ ـة ووزي ـ ـر الشبـ ـاب والرياضـة‪،‬‬ ‫– وﲟقتض ـ ـى اﻷم ـ ـر رق ـ ـم ‪ ٠1-22‬الـم ـ ـؤرخ ﰲ ‪ ٥‬محـ ـّرم عـ ـام‬
‫ك ـ ـ ـل فيمـ ـا يخص ـ ـ ـه‪ ،‬بتنفيـ ـ ـذ هـ ـ ـذا اﳌـ ـ ـرس ـ ـ ـوم الـ ـ ـذي يـنشـ ـ ـ ـر ﰲ‬ ‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬غشت سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن قانون اﳌالية‬
‫اﳉريـدة الّرسمّية للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪ .‬‬ ‫التكميﲇ لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫– وﲟقتضى الـمرسوم الرئاسي اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٤‬صفر عام ‪1٤٤٤‬‬

‫اﳌوافق أول سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن توزيع اﻻعتمادات‬
‫اﳌخصصة ﳌيزانية التكاليف اﳌشتركة من ميزانية التسيير‬
‫عبد اﳌجيد تبون‬ ‫ﲟوجب قانون اﳌالية التكميﲇ لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫وزارة الشباب والرياض ة‬
‫ل‬
‫د‬
‫ل‬
‫ث‬
‫ح‬
‫القسم الساد ‬
‫س‬
‫إعانات التسيي ‬
‫ر‬
‫‪4.500.000‬‬ ‫إعانة للمركز الوطني لطب الرياضة‪. ........................................................‬‬ ‫‪03 - 36‬‬
‫‪2.760.000.000‬‬ ‫إعانات لدواوين مؤسسات الشباب للوﻻيات‪. ..........................................‬‬ ‫‪21 - 36‬‬
‫‪495.500.000‬‬ ‫إعانات لدواوين اﳌركبات اﳌتعددة الرياضات ﰲ الوﻻيات‪. ....................‬‬ ‫‪41 - 36‬‬
‫‪3.260.000.000‬‬ ‫مجموع القسم الساد ‬
‫س‬
‫ث‬
‫‪3.260.000.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﳉزئي اﻷو ‬
‫ل‬
‫ ـ‬
‫‪ ٣٠‬نوفمبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬
‫اﳉدول اﳌلحق )تابع(‬
‫الفرع اﳉزئي الثان ‬

‫ي‬
‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدول ة‬
‫ث‬
‫ح‬
‫ل‬
‫‪2.500.000.000‬‬ ‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬الراتب الرئيسي للنشاط‪. ...............‬‬ ‫‪11 - 31‬‬
‫‪3.500.000.000‬‬ ‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬التعويضات واﳌنح اﳌختلفة‪. .........‬‬ ‫‪12 - 31‬‬
‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬اﳌستخدمون اﳌتعاقدون‪ ،‬الرواتب‪،‬‬ ‫‪13 - 31‬‬
‫‪500.000.000‬‬ ‫منح ذات طابع عائﲇ واشتراكات الضمان اﻻجتماعي‪. ........................‬‬
‫‪6.500.000.000‬‬ ‫مجموع القسم اﻷو ‬
‫ل‬
‫ث‬
‫‪40.000.000‬‬ ‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬اﳌنح العائلية‪. .................................‬‬ ‫‪11 - 33‬‬
‫‪1.500.000.000‬‬ ‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬الضمان اﻻجتماعي‪. .........................‬‬ ‫‪13 - 33‬‬
‫‪200.000.000‬‬ ‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬اﳌساهمة ﰲ اﳋدمات اﻻجتماعية‪. .‬‬ ‫‪14 - 33‬‬
‫‪1.740.000.000‬‬ ‫مجموع القسم الثال ‬
‫ث‬
‫ث‬
‫‪8.240.000.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﳉزئي الثان ‬
‫ي‬
‫‪11.500.000.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﻷو ‬
‫ل‬
‫‪11.500.000.000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات اﳌخصصة‪. ............................................................‬‬
‫– وﲟقتض ـ ـ ـى اﻷمـ ـ ـر رق ـ ـم ‪ ٠1-22‬الـمـ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ ٥‬محـ ـرم ع ـ ـام‬ ‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٤١١-٢٢‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٣‬جمادى اﻷوﱃ‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬غشت سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن قانون اﳌالية‬ ‫عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌواف ـق ‪ ٢٧‬نوفمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن‬
‫التكميﲇ لسنة ‪، 2٠22‬‬ ‫إحداث باب وﲢويل اعتماد إﱃ ميزانية تسيير‬
‫وزارة اﳌوارد اﳌائية واﻷمن اﳌائي ‪.‬‬
‫– وﲟقتضى الـمرسوم الرئاسي اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٤‬صفر عام ‪1٤٤٤‬‬
‫––––––––––– –‬
‫اﳌوافق أّول سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن توزيع اﻻعتمادات‬
‫اﳌخصصة ﳌيزانية التكاليف اﳌشتركة من ميزانية التسيير‬ ‫ن رئيس اﳉمهورية ‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫ﲟوجب قانون اﳌالية التكميﲇ لسنة ‪، 2٠22‬‬ ‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية ‪،‬‬
‫– وﲟقتض ـ ـى الـمرسـ ـ ـوم التنفي ـ ـذي رق ـ ـم ‪ 27-22‬اﳌ ـؤرخ ﰲ‬ ‫– وبنـ ـ ـاء عـ ـ ـﲆ الدست ـ ـور‪ ،‬ﻻ سيم ـ ـا الـمادت ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬
‫‪ 29‬جم ـ ـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـ ـام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 3‬جانفـ ـ ـي سن ـ ـة ‪2٠22‬‬ ‫)الفقرة اﻷوﱃ( منه ‪،‬‬
‫واﳌتضم ـ ـن توزيـ ـ ـع اﻻعتمـ ـ ـادات اﳌخصص ـ ـة لوزي ـ ـر اﳌوارد‬
‫اﳌائي ـ ـة واﻷمـ ـن اﳌائـ ـي من ميزانية التسيير ﲟوجب قانون‬
‫‪ 1٤٠٤‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ 198٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪،‬‬
‫اﳌالية لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫اﳌعدل واﳌتمم ‪،‬‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 16-21‬الـمؤرخ ﰲ ‪ 2٥‬جمادى‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يـحـ ـدث ﰲ جـ ـدول مـيـزانـيـة تسييـ ـر وزارة‬ ‫اﻷوﱃ عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 3٠‬ديسمبر سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن‬
‫اﳌ ـوارد اﳌائي ـة واﻷم ـن اﳌائ ـي لسنـة ‪ ،2٠22‬الف ـرع اﻷول ‪ :‬فـرع‬ ‫قانون اﳌالية لسنة ‪، 2٠22‬‬
‫ ـ‬
‫ﰲ ميـ ـ ـ ـزانيـ ـ ـ ـة تسـ ـ ـييـ ـ ـ ـر وزارة اﳌ ـ ـ ـوارد اﳌ ـ ـ ـائيـ ـ ـ ـة واﻷم ـ ـ ـ ـن‬ ‫وحيد‪ ،‬الفرع اﳉزئي اﻷول ‪ :‬اﳌصالح اﳌركزية‪ ،‬العنوان الرابع ‪:‬‬
‫اﳌ ـ ـائ ـ ـ ـ ـي وﰲ اﻷبـ ـ ـ ـواب اﳌب ـ ـّين ـ ـ ـة ﰲ اﳉ ـ ـ ـدول اﳌلحـ ـ ـ ـق به ـ ـ ـ ـذا‬ ‫التـ ـدخ ـ ـ ـ ـﻼت العـم ـ ـوميـ ـة‪ ،‬القسـ ـ ـم الرابـ ـع ‪ -‬النشـ ـ ـاط اﻻقتص ـ ـادي ‪-‬‬
‫اﳌرسـ ـ ـوم ‪.‬‬ ‫التشجيعات والتدخﻼت‪ ،‬باب رقمه ‪ ٠8-٤٤‬وعنوانه ”اﳌساهمة‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٤‬يكلـ ـ ـف وزيـ ـر اﳌالية ووزير اﻷشغال العمومية‬ ‫لفائدة الوكالة الوطنية للموارد اﳌائية” ‪.‬‬
‫والـ ـ ـري واﳌنشـ ـآت القاعدية‪ ،‬كـ ـ ـل فيما يخص ـ ـه‪ ،‬بتنفيـ ـذ هذا‬ ‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬يلـغـ ـى م ـ ـن ميـزانـيـ ـة سـنـة ‪ 2٠22‬اعـتـمـ ـاد قـ ـدره‬
‫اﳌرسـ ـ ـوم ال ـ ـ ـذي ينش ـ ـ ـر ﰲ اﳉريـ ـ ـ ـدة الّرسمـ ـ ـّية للجمهـ ـورّية‬ ‫خمسـ ـ ـة عش ـ ـر ملي ـ ـار دينـ ـار )‪ 1٥.٠٠٠.٠٠٠.٠٠٠‬دج( مقـ ـ ـ ـّيد ﰲ‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطيّة الّشعبيّة‪ .‬‬
‫ميزانية التكاليف اﳌشتركة وﰲ الباب رقم ‪” 91-37‬نفقات‬
‫حـ ـّرر باﳉزائ ـ ـر ﰲ ‪ 3‬جمـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪27‬‬ ‫محتملة – احتياطي مجّمع” ‪.‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٣‬يخـ ـصـص ﳌ ـي ـزان ـيـة س ـن ـة ‪ 2٠22‬اع ـتـم ـاد ق ـدره‬
‫عبد اﳌجيد تبون‬ ‫خ ـم ـسـ ـ ـة ع ـشـ ـ ـر مـليـ ـ ـار دينـ ـ ـار )‪ 1٥.٠٠٠.٠٠٠.٠٠٠‬دج( يق ـ ـ ـ ـّيد‬
‫وزارة اﳌوارد اﳌائية واﻷمن اﳌائ ‬

‫ي‬
‫ل‬
‫د‬

‫ل‬
‫العنوان الراب ‬
‫ع‬
‫التدخﻼت العمومي ة‬
‫القسم الراب ‬
‫ع‬
‫النشاط اﻻقتصادي ‪ -‬التشجيعات والتدخﻼت ‬
‫‪5.000.000.000‬‬ ‫اﳌساهمة لفائدة اﳉزائرية للمياه‪. ...........................................................‬‬ ‫‪02 - 44‬‬
‫‪1.000.000.000‬‬ ‫اﳌساهمة لفائدة الديوان الوطني للسقي والصرف‪. ..................................‬‬ ‫‪04 - 44‬‬
‫‪3.000.000.000‬‬ ‫اﳌساهمة لفائدة الوكالة الوطنية للسدود والتحويﻼت‪. ...........................‬‬ ‫‪05 - 44‬‬
‫‪5.000.000.000‬‬ ‫اﳌساهمة لفائدة الديوان الوطني للتطهير‪. ..............................................‬‬ ‫‪06 - 44‬‬
‫‪1.000.000.000‬‬ ‫اﳌساهمة لفائدة الوكالة الوطنية للموارد اﳌائية‪. ...................................‬‬ ‫‪08 - 44‬‬
‫‪15.000.000.000‬‬ ‫مجموع القسم الراب ‬

‫ع‬
‫‪15.000.000.000‬‬ ‫مجموع العنوان الراب ‬

‫ع‬
‫‪15.000.000.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﳉزئي اﻷو ‬

‫ل‬
‫‪15.000.000.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﻷو ‬

‫ل‬
‫‪15.000.000.000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات اﳌخصصصة‪.........................................................‬‬

‫ ـ‬
‫‪ ٣٠‬نوفمبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 112-22‬اﳌؤرخ ﰲ ‪12‬‬ ‫مرسـ ـوم رئاسـ ـي رقـ ـم ‪ ٤١٢-٢٢‬مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٥‬جمـ ـادى اﻷوﱃ‬
‫شعبـ ـان عـ ـام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافـ ـق ‪ 1٥‬مـ ـارس سنـ ـة ‪ 2٠22‬واﳌتضّمـن‬ ‫ع ـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌـوافـ ـق ‪ ٢٩‬نوفمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضم ـ ـن‬
‫إنشاء اﳌجلس اﻷعﲆ للطاقة ‪،‬‬ ‫اﳌوافقـ ـ ـة عـ ـﲆ اﳌلحـ ـق رقـ ـم ‪ ٦‬بالعقـ ـد اﳌـ ـؤرخ ﰲ ‪١٦‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 3٠٥-22‬اﳌؤرخ ﰲ‬ ‫أبريـل سنة ‪ ٢٠٠٠‬للبحث عن اﶈروقات واستغـﻼلها‬
‫‪ 11‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 8‬سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضّمن‬ ‫ﰲ اﳌساحة اﳌسّمـاة ''غـورد الـروني'' )الكتلة ‪ ٤٠١ :‬ج(‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة ‪،‬‬ ‫اﳌب ـرم ﲟدينـ ـة اﳉـ ـزائـ ـر ﰲ ‪ ٢٦‬مايـ ـو سن ـة ‪ ٢٠٢٢‬بـ ـ ـﲔ‬
‫الشرك ـ ـة الوطنيـ ـة ''سون ـ ـاط ـ ـراك''‪ ،‬شـ ـركـ ـ ـ ـة ذات أسهـم‪،‬‬
‫– وﲟقتض ـ ـى الـمرسـ ـوم التنفيـ ـذي رقـ ـم ‪ 239-21‬اﳌـ ـؤرخ ﰲ‬
‫وشركة ''سيبسا )غورد الروني( أس‪.‬أل‪.‬أو'' ‪.‬‬
‫‪ 19‬ش ـّوال عـ ـام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافـ ـق ‪ 31‬مايـ ـو سنـ ـة ‪ 2٠21‬الـ ـذي يحـدد‬
‫––––––––––– –‬
‫صﻼحيات وزير الطاقة واﳌناجم ‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫– وبعد اﻻطﻼع عﲆ اﳌلحق رقم ‪ 6‬بالعقد اﳌؤرخ ﰲ ‪16‬‬
‫أبريل سنة ‪ 2٠٠٠‬للبحث عن اﶈروقات واستغ ـﻼلها ﰲ‬ ‫– بناء عﲆ تقرير وزير الطاقة واﳌناجم ‪،‬‬
‫اﳌساحة اﳌسّماة ''غورد الروني'' )الكتلة ‪ ٤٠1 :‬ج( اﳌبرم‬
‫– وبن ـ ـ ـاء ع ـ ـ ـﲆ الدستـ ـ ـور‪ ،‬ﻻ سيمـ ـ ـا الـمادتـ ـ ـ ـان ‪ 7-91‬و‪1٤1‬‬
‫ﲟدينـ ـة اﳉـ ـ ـزائـ ـ ـر ﰲ ‪ 26‬مـ ـايـ ـ ـو سن ـ ـة ‪ 2٠22‬ب ـ ـﲔ الشركـ ـ ـ ـة‬
‫ال ـ ـ ـوطنيـ ـ ـ ـة ''س ـ ـ ـون ـ ـ ـاط ـراك''‪ ،‬ش ـ ـركـ ـ ـة ذات أسهـ ـ ـ ـم‪ ،‬وشركـ ـ ـ ـ ـة‬
‫''سيبسا )غورد الروني( أس‪.‬أل‪.‬أو'' ‪،‬‬ ‫– وﲟقتض ـ ـى القان ـ ـون رق ـ ـم ‪ 3٠-9٠‬الـم ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 1٤‬جم ـ ـادى‬
‫اﻷوﱃ عام ‪ 1٤11‬اﳌوافق أول ديسمبر سنة ‪ 199٠‬واﳌتضمن‬
‫– وبعد اﻻستماع ﳌجلس الوزراء ‪،‬‬
‫قانون اﻷمﻼك الوطنية‪ ،‬اﳌعدل واﳌتمم ‪،‬‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 13-19‬الـمؤرخ ﰲ ‪ 1٤‬ربيع الثاني‬
‫اﳌاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬ي و ا ف ق عﲆ اﳌلحق رقم ‪ 6‬بالعقد اﳌؤرخ‬ ‫عام ‪ 1٤٤1‬اﳌوافق ‪ 11‬ديسمبر سنة ‪ 2٠19‬الذي ينظم نشاطات‬
‫ﰲ ‪ 16‬أبريل سنة ‪ 2٠٠٠‬للبحث عن اﶈروقات واستغ ـﻼلها‬ ‫اﶈروقات‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ 6٥‬و‪ 23٠‬منه ‪،‬‬
‫ﰲ اﳌساحة اﳌسّماة ''غورد الروني'' )الكتلة ‪ ٤٠1 :‬ج( اﳌبرم‬
‫– وﲟقتضى الـمرسوم الرئاسي رقم ‪ ٤8-98‬اﳌؤرخ ﰲ ‪1٤‬‬
‫ﲟدينـ ـة اﳉزائر ﰲ ‪ 26‬مايو سنة ‪ 2٠22‬بﲔ الشرك ـة الوطني ـة‬
‫ش ـ ـوال ع ـ ـام ‪ 1٤18‬اﳌوافـ ـق ‪ 11‬فبرايـ ـر سنـ ـة ‪ 1998‬واﳌتضمن‬
‫''س ـ ـ ـون ـ ـ ـاط ـراك''‪ ،‬ش ـ ـرك ـ ـة ذات أسهـ ـ ـ ـ ـ ـ ـم‪ ،‬وشرك ـ ـ ـة ''سيبسـ ـ ـ ـا‬
‫)غ ـ ـ ـورد الروني( أس‪.‬أل‪.‬أو''‪ ،‬وينفذ طبقا للتشريع والتنظيم‬ ‫القانون اﻷساسي للشركة الوطنية للبحث عن اﶈروقات‬
‫اﳌعمول بهما ‪.‬‬ ‫وإنتاجها ونقلها وﲢويلها وتسويقها ”سوناطراك”‪ ،‬اﳌعدل‬
‫واﳌتمم ‪،‬‬
‫اﳌاّدة ‪ : ٢‬ي ـنش ـ ـ ـر هـ ـ ـ ـذا اﳌـ ـرسـ ـ ـوم ﰲ اﳉري ـ ـ ـدة الّرسم ـ ـّية‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪ .‬‬ ‫– وﲟقتضـ ـى الـمرس ـوم الرئاس ـي رقـ ـم ‪ 7٤-٠7‬اﳌ ـؤرخ ﰲ ‪11‬‬
‫صفـ ـ ـر عـ ـام ‪ 1٤28‬اﳌوافـ ـق أّول مـ ـارس سنـ ـة ‪ 2٠٠7‬واﳌتضمـ ـن‬
‫حـ ـّرر باﳉزائ ـ ـر ﰲ ‪ ٥‬جمـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪29‬‬
‫اﳌوافقـ ـ ـة عـ ـﲆ عقـ ـود استغـ ـﻼل اﶈروقـ ـات اﳌبرمـ ـة ﲟدينـ ـ ـة‬
‫اﳉزائ ـر ﰲ ‪ 18‬م ـارس سنة ‪ 2٠٠6‬بـﲔ الوكالة الوطنية لتثمﲔ‬
‫عبد اﳌجيد تبون‬ ‫موارد اﶈروقات )ألنفط( وسوناطراك‪ ،‬شركة ذات أسهم ‪،‬‬
‫مراسيم فردّية‬
‫زكـ ـ ـري ـ ـاء ب ـ ـن قان ـ ـة‪ ،‬بصفت ـ ـه مكّلف ـ ـا بالدراس ـ ـات والتلخيـ ـص‬ ‫مرسوم ـان رئاسي ـ ـان مؤّرخ ـ ـان ﰲ ‪ ٣‬جم ـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـام‬
‫بـ ـ ـوزارة الداخليـ ـ ـة واﳉماع ـ ـات اﶈليـ ـة والتهيئـة العمرانية‪،‬‬ ‫‪ ١٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ ٢٧‬نوفمبـ ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن ـ ـان‬
‫لتكليفه بوظيفة أخرى ‪.‬‬ ‫إنه ـ ـ ـاء مهـ ـ ـام مكلّف ـ ـ ـﲔ بالـ ـ ـدراسـ ـ ـ ـات والتلخيـ ـ ـ ـص‬
‫––––––––––––––––––––– –‬ ‫ب ـ ـوزارة الداخل ـ ـية واﳉماعـ ـات اﶈليـ ـة والتهيئ ـة‬
‫ﲟوج ـ ـب مرس ـ ـوم رئاسـ ـي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جم ـادى اﻷوﱃ ع ـام‬ ‫العمرانية ‪.‬‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪ 27‬نوفمب ـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬تنهـ ـ ـى مه ـ ـام السـ ـّيد‬
‫––––––––––– –‬
‫محمـ ـد طيبـ ـة‪ ،‬بصفته مكّلفا بالدراسات والتلخيص بوزارة‬
‫الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‪ ،‬لتكليفه‬ ‫ﲟوج ـ ـب مرسـ ـوم رئاسـ ـي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جم ـ ـادى اﻷوﱃ ع ـ ـام‬
‫بوظيفة أخرى ‪.‬‬ ‫‪ 1٤٤٤‬اﳌ ـ ـوافـ ـ ـ ـق ‪ 27‬ن ـوفـ ـم ـبـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬تنه ـ ـى مهـ ـام السّيد‬
‫ ـ‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام‬ ‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬ربيع الثاني عام ‪١٤٤٤‬‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السّيد كمال‬ ‫اﳌوافق ‪ ٢٣‬نوفمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن إنهاء مهام‬
‫كاينو‪ ،‬بصفته مديرا للشباب والرياضة ﰲ وﻻية اﳌدية ‪.‬‬ ‫مديرتﲔ لبرمجة ومتابعة اﳌيزانية ﰲ وﻻيتﲔ ‪.‬‬
‫ ‬ ‫––––––––––– –‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬ربيع الثاني عام ‪١٤٤٤‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳌوافق ‪ ٢٣‬نوفمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن إنهاء مهام‬ ‫اﳌواف ـق ‪ 23‬نوفمب ـر سن ـة ‪ ،2٠22‬تنهـ ـى مهـ ـام الس ـّيدتﲔ اﻵتـ ـي‬
‫نائب مدير بالديوان الوطني لﻺحصائيات ‪.‬‬ ‫اسماهما‪ ،‬بصفتهما مديرتﲔ لبرمجة ومتابعة اﳌيزانية ﰲ‬
‫––––––––––– –‬ ‫الوﻻيتﲔ اﻵتيتﲔ‪ ،‬لتكليف كل منهما بوظيفة أخرى ‪:‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫– كريمة مسيخ‪ ،‬ﰲ وﻻية أم البواقي ‪،‬‬
‫اﳌوافـ ـ ـق ‪ 23‬نوفمبـ ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬تنه ـ ـى مه ـ ـام الس ـ ـّيد حمي ـ ـد‬
‫– أمينة بويبة‪ ،‬ﰲ وﻻية وهران‪.‬‬
‫ ‬
‫كـ ـوروغـ ـ ـﲇ‪ ،‬بصفت ـ ـه نائـ ـب مدي ـ ـر للوسائـ ـل العام ـة بالديـ ـ ـوان‬
‫الوطني لﻺحصائيات‪ ،‬بناء عﲆ طلبه ‪.‬‬
‫مرسـ ـوم تنفي ـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٣‬جم ـ ـادى اﻷوﱃ ع ـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫ ‬
‫اﳌوافق ‪ ٢٧‬نوفمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن إنهاء مهام‬
‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٣‬جمـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫مدير اﳊفظ العقاري ﰲ وﻻية قاﳌة ‪.‬‬
‫اﳌوافق ‪ ٢٧‬نوفمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن إنهاء مهام‬
‫––––––––––– –‬
‫نائب ـ ـة م ـدي ـ ـر بـ ـوزارة التضامـ ـن الوطنـي واﻷس ـ ـرة‬
‫وقضايا اﳌرأة ‪.‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪1٤٤٤‬‬
‫––––––––––– –‬ ‫اﳌوافـ ـق ‪ 27‬نوفمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬تنهـ ـى مهـ ـام الس ـّيد جي ـ ـﻼﱄ‬
‫ضيف‪ ،‬بصفته مديرا للحفظ العقاري ﰲ وﻻية قاﳌة‪ ،‬لتكليفه‬
‫ﲟوجـ ـب مرسـ ـوم تنفيـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عام‬
‫بوظيفة أخرى ‪.‬‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪ 27‬نوفمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬تنه ـ ـى مهـ ـام الس ـّيدة‬
‫لي ـ ـﲆ الفي ـ ـاض‪ ،‬بصفته ـ ـا نائب ـ ـة مدي ـ ـر لدع ـ ـم ﲤـ ـدرس اﻷطفال‬
‫اﳌعوقﲔ ومتابعتهم البيداغوجية بوزارة التضامن الوطني‬ ‫مرسـ ـوم تنفي ـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬ربيـ ـع الثانـ ـي عام ‪١٤٤٤‬‬
‫واﻷسرة وقضايا اﳌرأة‪ ،‬لتكليفها بوظيفة أخرى ‪.‬‬ ‫اﳌوافق ‪ ٢٣‬نوفمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن إنهاء مهام‬
‫مديرة اﳌجاهدين ﰲ وﻻية عﲔ الدفﲆ ‪.‬‬
‫ ‬
‫––––––––––– –‬
‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬ربيـ ـع الثانـ ـي عـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫اﳌوافق ‪ ٢٣‬نوفمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن إنهاء مهام‬ ‫ﲟوجـ ـب مرسـ ـوم تنفيـذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٤‬‬
‫محافظﲔ للغابات ﰲ بعض الوﻻيات ‪.‬‬ ‫اﳌوافـ ـق ‪ 23‬نوفمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬تنه ـى مه ـام الس ـّيدة نجيـة ولـد‬
‫بن عيسى‪ ،‬بصفتها مديرة للمجاهدين ﰲ وﻻية عﲔ الدفﲆ ‪.‬‬
‫––––––––––– –‬
‫ﲟوج ـ ـب مرس ـوم تنفي ـذي م ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربي ـع الثانـي عام‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬ربيع الثاني عام ‪١٤٤٤‬‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪ 23‬نوفمبـ ـر سن ـة ‪ ،2٠22‬تنهـ ـى مه ـام السـ ـادة‬
‫اﳌوافق ‪ ٢٣‬نوفمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن إنهاء مهام‬
‫اﻵتيـ ـة أسماؤهـ ـم‪ ،‬بصفته ـ ـم محافظ ـﲔ للغاب ـات ﰲ الوﻻيـات‬
‫مدير الثقافة ﰲ وﻻية عنابة ‪.‬‬
‫اﻵتية‪ ،‬بسبب الوفاة ‪:‬‬
‫––––––––––– –‬
‫– عثمان رغيوة‪ ،‬ﰲ وﻻية أم البواقي‪ ،‬ابتداء من ‪ 2٥‬أكتوبر‬
‫سنة ‪، 2٠22‬‬ ‫ﲟوجـ ـب مرسـ ـوم تنفيـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيـ ـع الثانـ ـي عـ ـام‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـق ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السّيد أحسن‬
‫– محمـد عجيب عيواج‪ ،‬ﰲ وﻻية تبسة‪ ،‬ابتداء من ‪ 12‬أكتوبر‬
‫تليﻼني‪ ،‬بصفته مديرا للثقافة ﰲ وﻻية عنابة‪ ،‬ﻹعادة إدماجه‬
‫سنة ‪، 2٠22‬‬
‫ﰲ رتبته اﻷصلية ‪.‬‬
‫– مصطفى درقاوي‪ ،‬ﰲ وﻻية اﳌنيعة‪ ،‬ابتداء من ‪ 16‬سبتمبر‬
‫سنة ‪. 2٠22‬‬
‫ ‬ ‫مرسومان تنفيذيان مؤّرخان ﰲ ‪ ٢٨‬ربيع الثاني عام ‪١٤٤٤‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٣‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪١٤٤٤‬‬ ‫اﳌوافق ‪ ٢٣‬نوفمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمنان إنهاء مهام‬
‫اﳌوافق ‪ ٢٧‬نوفمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن إنهاء مهام‬ ‫مديرين للشباب والرياضة ﰲ وﻻيتﲔ ‪.‬‬
‫مـديـرتﲔ لـلـتـعـمـيـر والـهـنـدسة اﳌعـمـاريـة والبناء‬ ‫––––––––––– –‬
‫ﰲ وﻻيتﲔ ‪.‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٤‬‬
‫––––––––––– –‬
‫اﳌوافق ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السّيد طارق كراش‪،‬‬
‫ﲟوجـ ـب مرسـ ـوم تنفيـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمـ ـادى اﻷوﱃ ع ـ ـ ـام‬ ‫بصفتـ ـه مدي ـرا للشبـاب والرياضـة ﰲ وﻻيـة اﳉزائـر‪ ،‬لتكليف ـه‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـق ‪ 27‬نوفمب ـر سنـة ‪ ،2٠22‬تنهـ ـى مه ـام السّيدتﲔ‪،‬‬ ‫بوظيفة أخرى ‪.‬‬
‫ ـ‬
‫‪ ٣٠‬نوفمبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬
‫مرسـ ـوم تنفيـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬ربيـ ـع الثان ـي عام ‪١٤٤٤‬‬ ‫اﻵت ـ ـي اسمـ ـاهم ـ ـ ـا‪ ،‬بصفتهم ـ ـ ـا مـ ـ ـدي ـ ـرتـ ـﲔ للتعميـ ـر والهنـ ـدسـ ـ ـة‬
‫اﳌوافق ‪ ٢٣‬نوفمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن إنهاء مهام‬ ‫اﳌعم ـ ـ ـاريـ ـ ـ ـة والبن ـ ـاء ﰲ الـ ـ ـ ـوﻻيتـ ـ ـﲔ اﻵتيتـ ـ ـﲔ‪ ،‬لتكـ ـليـ ـ ـف ك ـ ـ ـ ـ ـل‬
‫مديـ ـ ـ ـر الغرفـ ـ ـة الوﻻئي ـ ـة للصي ـ ـد البـحـ ـري وتربي ـة‬ ‫منهمـ ـا بوظيفـ ـة أخرى ‪:‬‬
‫اﳌائيات بالشلف ‪.‬‬ ‫– فاطيمة عباس‪ ،‬ﰲ وﻻية سيدي بلعباس ‪،‬‬
‫––––––––––– –‬ ‫– فتيحة مقداد‪ ،‬ﰲ وﻻية معسكر ‪.‬‬

‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السّيد قدور‬ ‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬ربي ـع الثاني ع ـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫لعاط ـ ـف‪ ،‬بصفت ـ ـه مدي ـ ـرا للغرف ـ ـة الوﻻئيـ ـة للصيـ ـد البح ـ ـري‬
‫مكلّف بالدراسات والتلخيص بوزارة التجارة –‬
‫وتربية اﳌائيات بالشلف‪ ،‬لتكليفه بوظيفة أخرى ‪.‬‬
‫سابقا ‪.‬‬
‫ ‬
‫––––––––––– –‬
‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬ربيـ ـع الثانـ ـي عـ ـام ‪١٤٤٤‬‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام‬
‫اﳌوافـ ـق ‪ ٢٣‬نوفمبـ ـر سن ـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمـ ـن تعـ ـ ـيﲔ‬ ‫‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪ 23‬نوفمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬تنه ـ ـى مه ـ ـام السـ ـ ـّيد‬
‫مديرتﲔ لبرمجة ومتابعة اﳌيزانية ﰲ وﻻيتﲔ ‪.‬‬ ‫سمير مفتاح‪ ،‬بصفته مكّلفا بالدراسات والتلخيص بوزارة‬
‫––––––––––– –‬ ‫التجارة – سابقا ‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٤‬‬
‫مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬ربيع الثاني عام ‪١٤٤٤‬‬
‫اﳌوافق ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬تعّين السّيدتان اﻵتي اسماهما‪،‬‬
‫مديرتﲔ لبرمجة ومتابعة اﳌيزانية ﰲ الوﻻيتﲔ اﻵتيتﲔ ‪:‬‬
‫مفتش بوزارة اﻻتصال ‪.‬‬
‫– أمينة بويبة‪ ،‬ﰲ وﻻية أم البواقي ‪،‬‬ ‫––––––––––– –‬
‫– كريمة مسيخ‪ ،‬ﰲ وﻻية وهران ‪.‬‬ ‫ﲟوجـ ـب مرسـ ـوم تنفيـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربي ـع الثانـي عـ ـام‬
‫ ‬ ‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 23‬نوفمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬تنه ـ ـى مهـ ـام السـ ـّيد‬
‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٣‬جم ـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـام ‪١٤٤٤‬‬ ‫رض ـ ـوان ذبي ـ ـح‪ ،‬بصفت ـ ـه مفتشـ ـا ب ـ ـوزارة اﻻتصـ ـال‪ ،‬لتكليفـ ـه‬
‫بوظيفة أخرى ‪.‬‬
‫اﳌواف ـ ـق ‪ ٢٧‬نوفمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضم ـ ـن تع ـ ـ ـيﲔ‬
‫مديـ ـ ـر مس ـ ـح اﻷراض ـ ـي واﳊفـ ـظ العق ـ ـاري ﰲ وﻻيـ ـة‬
‫اﳌغير ‪.‬‬ ‫مرسـ ـوم تنفيـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٣‬جمـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫––––––––––– –‬ ‫اﳌواف ـ ـ ـق ‪ ٢٧‬ن ـوفمب ـ ـر سنـ ـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضم ـ ـن إنهـ ـاء‬
‫ﲟوجـ ـب مرس ـوم تنفـ ـيـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جم ـادى اﻷوﱃ ع ـام‬ ‫مهام نائب مدير بوزارة الصحة والسكان وإصﻼح‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪ 27‬نوفمب ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬يع ـ ـّين السـ ـّيد جي ـﻼﱄ‬ ‫اﳌستشفيات – سابقا ‪.‬‬
‫ضيـ ـ ـ ـف‪ ،‬مديـ ـ ـرا ﳌس ـ ـح اﻷراض ـ ـي واﳊف ـ ـظ العق ـ ـاري ﰲ وﻻي ـ ـة‬ ‫––––––––––– –‬
‫اﳌغير ‪.‬‬ ‫ﲟوجـ ـب مرسـ ـوم تنفيـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـام‬
‫ ‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـق ‪ 27‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬تنهى مهام السّيد عﲇ‬
‫مرسومان تنفيذيان مؤّرخان ﰲ ‪ ٢٨‬ربيع الثاني عام‬ ‫بوعـ ـﲇ‪ ،‬بصف ـ ـته نائـ ـب مدي ـ ـر لشبكـ ـات اﻹع ـ ـﻼم اﻵﱄ بـ ـوزارة‬
‫‪ ١٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ ٢٣‬نوفمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمنـ ـ ـان‬ ‫الصحـ ـة والسك ـ ـان وإصـ ـﻼح اﳌستشفيـ ـات – سابقـ ـا‪ ،‬لتكليف ـه‬
‫تعيﲔ مديرين للشباب والرياضة ﰲ وﻻيتﲔ ‪.‬‬ ‫بوظيفة أخرى ‪.‬‬
‫––––––––––– –‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ﲟوج ـ ـب مرسـ ـوم تنفيـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربي ـع الثانـ ـي عـام‬ ‫مرس ـ ـوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬ربيع الثاني عام ‪١٤٤٤‬‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 23‬نوفمبـ ـر سـ ـة ‪ ،2٠22‬يع ـ ـّين السـ ـّيد سفيان‬ ‫اﳌوافق ‪ ٢٣‬نوفمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن إنهاء مهام‬
‫أونتغار‪ ،‬مديرا للشباب والرياضة ﰲ وﻻية اﳉزائر ‪.‬‬ ‫مدير الصحة والسكان ﰲ وﻻية اﻷغواط ‪.‬‬
‫––––––––––– –‬
‫–––––––––––––––––––– –‬
‫ﲟوج ـ ـب مرسـ ـوم تنفيـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيـ ـع الثان ـي عـام‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫‪ 1٤٤٤‬اﳌ ـوافـ ـ ـق ‪ 23‬نـوفـمـب ـ ـر سـن ـ ـة ‪ ،2٠22‬تـنـهـى مـهـام الـسـّيـد‬
‫اﳌوافـ ـق ‪ 23‬نوفمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬يعـ ـّين السـ ـّيد طـ ـارق كـ ـراش‪،‬‬ ‫عبـ ـد اﳌج ـ ـيد تيغ ـ ـة‪ ،‬بصفتـه مديرا للصحة والسكان ﰲ وﻻية‬
‫مديرا للشباب والرياضة ﰲ وﻻية اﳌدية ‪.‬‬ ‫اﻷغواط‪ ،‬لتكليفه بوظيفة أخرى ‪.‬‬
‫ ـ‬
‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬ربيـ ـع الثاني ع ـ ـام ‪١٤٤٤‬‬ ‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٣‬جم ـ ـادى اﻷوﱃ ع ـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫اﳌوافـ ـ ـق ‪ ٢٣‬نوفمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمـ ـن تعـ ـ ـيﲔ‬ ‫اﳌوافـ ـ ـق ‪ ٢٧‬نوفمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضم ـ ـن تعـ ـ ـيﲔ‬
‫رئيس ديوان وزير اﻻتصال ‪.‬‬ ‫مكلّف ـ ـة بالدراسـ ـ ـات والتلخي ـ ـص بـوزارة التضامن‬
‫––––––––––– –‬ ‫الوطني واﻷسرة وقضايا اﳌرأة ‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫––––––––––– –‬
‫اﳌوافـ ـق ‪ 23‬نوفمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬يعـ ـّين الس ـّيد رضـ ـوان ذبي ـ ـح‪،‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪1٤٤٤‬‬
‫رئيسا لديوان وزير اﻻتصال ‪.‬‬
‫اﳌوافـ ـق ‪ 27‬نوفمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬تع ـّين السّيدة ليﲆ الفياض‪،‬‬
‫ ‬
‫مكلّف ـ ـ ـة بالدراس ـ ـات والتلخيـ ـ ـ ـص ب ـ ـوزارة التضـامـ ـن الوطن ـ ـ ـي‬
‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٣‬جم ـ ـادى اﻷوﱃ ع ـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫واﻷسرة وقضايا اﳌرأة ‪.‬‬
‫اﳌواف ـ ـق ‪ ٢٧‬نوفمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمـ ـن تعـ ـ ـيﲔ‬
‫رئيس ديوان وزير النقل ‪.‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫––––––––––– –‬ ‫مرسـ ـ ـوم تنفيـ ـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٣‬جم ـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫اﳌوافـ ـ ـق ‪ ٢٧‬نوفمبـ ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمـ ـن تع ـ ـيﲔ‬
‫اﳌوافـ ـق ‪ 27‬نوفمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬يعـ ـّين الس ـّيد محمـ ـد طيبـ ـ ـة‪،‬‬ ‫مدير أنظمة اﳌعلومات والتحول الرقمي بوزارة‬
‫رئيسا لديوان وزير النقل ‪.‬‬ ‫الصناعة ‪.‬‬
‫ ‬ ‫––––––––––– –‬
‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٣‬جم ـ ـادى اﻷوﱃ ع ـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫ﲟوج ـ ـب مرسـ ـوم تنفيـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمـ ـادى اﻷوﱃ ع ـ ـام‬
‫اﳌـ ـوافـ ـ ـق ‪ ٢٧‬ن ـوفمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمـ ـن تع ـ ـيﲔ‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ 27‬نوفمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،2٠22‬يعـ ـ ـّين الس ـ ـّيد عـ ـﲇ‬
‫مكّلف بالدراسات والتلخيص بوزارة النقل ‪.‬‬
‫بوع ـ ـﲇ‪ ،‬مديـ ـ ـرا ﻷنظمـة اﳌعلومات والتحول الرقمي بوزارة‬
‫––––––––––– –‬
‫الصناعة ‪.‬‬
‫ﲟوج ـ ـب مرسـ ـوم تنفي ـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جم ـادى اﻷوﱃ ع ـام‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪ 27‬نوفمبـ ـر سن ـة ‪ ،2٠22‬يع ـّين السّيد زكرياء‬ ‫مرسـ ـوم تنفي ـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬ربيـ ـع الثان ـي ع ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫بن قانة‪ ،‬مكّلفا بالدراسات والتلخيص بوزارة النقل ‪.‬‬ ‫اﳌوافـ ـ ـق ‪ ٢٣‬نوفمبـ ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمـ ـن تع ـ ـيﲔ‬
‫ ‬ ‫نائب مدير باﳌديرية العامة للغابات ‪.‬‬
‫مرس ـ ـوم تنفي ـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬ربي ـع الثانـ ـي عـ ـام ‪١٤٤٤‬‬ ‫––––––––––– –‬
‫اﳌواف ـ ـق ‪ ٢٣‬نوفمبـ ـر سنـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمـ ـن تع ـ ـ ـيﲔ‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٤‬‬
‫مدير منتدب للصحة والسكان باﳌقاطعة اﻹدارية‬
‫اﳌوافق ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيد محمـد زادي‪ ،‬نائب‬
‫لذراع الريش ﰲ وﻻية عنابة ‪.‬‬
‫مدي ـ ـر لتسييـ ـ ـر اﳌـ ـوارد البشريـ ـة والتكويـ ـن باﳌديريـ ـة العام ـة‬
‫––––––––––– –‬
‫للغابات ‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيع الثاني عام ‪1٤٤٤‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ H‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫اﳌوافق ‪ 23‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعّين السّيد عبد اﳌجيد تيغة‪،‬‬
‫مديرا منتدبا للصحة والسكان باﳌقاطعة اﻹدارية لذراع الريش‬ ‫مرسـ ـ ـوم تنفيـ ـ ـذي مـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٣‬جمـ ـادى اﻷوﱃ ع ـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫ﰲ وﻻية عنابة ‪.‬‬ ‫اﳌواف ـ ـق ‪ ٢٧‬نوفمب ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمـ ـن تع ـ ـيﲔ‬
‫مديرتـ ـ ـﲔ للتعميـ ـ ـر والهندس ـ ـة اﳌعماري ـة والبناء‬
‫ ‬
‫ﰲ وﻻيتﲔ ‪.‬‬
‫مرسـ ـوم تنفيـ ـذي مـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬ربيـ ـع الثانـ ـي عـ ـام ‪١٤٤٤‬‬
‫اﳌواف ـ ـق ‪ ٢٣‬نوفمبـ ـ ـر سن ـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمـ ـن تع ـ ـيﲔ‬ ‫––––––––––– –‬
‫مدي ـ ـر الصـ ـيد البح ـ ـري وتربي ـة اﳌائيات ﰲ وﻻية‬ ‫ﲟوجب مرسوم تنفيذي مؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪1٤٤٤‬‬
‫اﳉزائر ‪.‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 27‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬تعّين السّيدتان اﻵتي اسماهما‪،‬‬
‫––––––––––– –‬ ‫مديرتـ ـﲔ للتعميـ ـر والهندس ـة اﳌعماريـ ـة والبنـ ـاء ﰲ الوﻻيت ـﲔ‬
‫ﲟوج ـ ـب مرسـ ـوم تنفي ـ ـذي م ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ربيـ ـع الثان ـي عام‬ ‫اﻵتيتﲔ ‪:‬‬
‫‪ 1٤٤٤‬اﳌواف ـ ـق ‪ 23‬نوفمب ـ ـر سنـ ـة ‪ ،2٠22‬يعـ ـّين السـ ـّيد قـ ـدور‬
‫– فتيحة مقداد‪ ،‬ﰲ وﻻية سيدي بلعباس ‪،‬‬
‫لعاطف‪ ،‬مديرا للصيد البحري وتربية اﳌائيات ﰲ وﻻية‬
‫اﳉزائر ‪.‬‬ ‫– فاطيمة عباس‪ ،‬ﰲ وﻻية معسكر ‪.‬‬
‫ ـ‬
‫‪ ٣٠‬نوفمبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬
‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي ‪ 13٤-٠9‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 2‬جمادى‬
‫اﻷوﱃ عام ‪ 1٤3٠‬اﳌوافق ‪ 27‬أبريل سنة ‪ 2٠٠9‬واﳌتضمن ﲢويل‬
‫وزارة الـدفاع الوطني‬
‫ ‬
‫اﳌعهـ ـد الوطـني لرسم اﳋرائـ ـط والكش ـف عـ ـن بعـ ـد إﱃ مؤسسـ ـ ـة‬
‫عمومية ذات طابع صناعي وﲡاري تابعة للقطاع اﻻقتصادي‬ ‫ق ـ ـرار م ـ ـؤرخ ﰲ ‪ ١٥‬رب ـيـ ـع الث ـان ـي عـ ـام ‪ ١٤٤٤‬اﳌ ـواف ـ ـق‬
‫للجيش الوطني الشعبي‪ ،‬اﳌعدل ‪،‬‬ ‫‪ ١٠‬نوفمبر سنـ ـة ‪ ،٢٠٢٢‬يح ـ ـ ـدد اﻷنظ ـمـ ـ ـة اﳌرج ـ ـعيـ ـة‬
‫لﻺحداثيات اﳉغرافية والسطحية واﻻرتفاع اﳋاصـة‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 13٤-1٤‬اﳌؤرخ ﰲ ‪12‬‬ ‫بالت ـراب الوطني ‪.‬‬
‫جمـ ـادى الثاني ـة عـ ـام ‪ 1٤3٥‬اﳌواف ـق ‪ 12‬أبري ـل سنة ‪ 2٠1٤‬ال ـذي‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫يضبـ ـ ـط تشكيل ـ ـة اﳌجلـ ـس الـ ـوطن ـي لﻺعـ ـﻼم اﳉغـ ـراﰲ ومه ـامـ ـه‬
‫ن وزير الدفاع الوطني ‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫وتنظيمه وعمله ‪،‬‬
‫بناء عﲆ تقرير رئيس أركان اﳉيش الوطني الشعبي‪ ،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 9٥-2٠‬اﳌؤرخ ﰲ ‪1٤‬‬
‫– وﲟقتض ـى اﻷمـر رقـم ‪ 211-67‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 13‬رجب عام ‪1387‬‬
‫شعبان عـ ـام ‪ 1٤٤1‬اﳌ ـ ـواف ـ ـ ـق ‪ 8‬أبـ ـريـ ـل سنـة ‪ 2٠2٠‬الذي يح ـ ـ ـدد‬
‫اﳌوافـ ـ ـق ‪ 17‬أكت ـ ـوبـ ـر سن ـ ـة ‪ 1967‬واﳌتضم ـ ـن إنش ـ ـاء وتنظي ـ ـم‬
‫مهام اﻷمﲔ العام لوزارة الدفاع الوطني وصﻼحياته‪ ،‬اﳌعدل‬
‫اﳌعهد الوطني لرسم اﳋرائط‪ ،‬اﳌعدل ‪،‬‬
‫واﳌتمم ‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم رقم ‪ 189-82‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 6‬شعبان‬
‫يقرر ما يأتي ‪:‬‬ ‫عـ ـ ـام ‪ 1٤٠2‬اﳌواف ـ ـق ‪ 29‬ماي ـ ـو سن ـة ‪ 1982‬واﳌتعلـ ـق بالوثائق‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يهدف هذا القرار إﱃ ﲢديد اﻷنظمة اﳌرجعية‬ ‫اﳋرائطية ‪،‬‬
‫لﻺحداثيات اﳉغرافية والسطحية واﻻرتفاع اﳋاصة بالتراب‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 96-9٤‬اﳌؤرخ ﰲ ‪12‬‬
‫الوطني ‪.‬‬ ‫ذي القعدة عام ‪ 1٤1٤‬اﳌوافق ‪ 23‬أبريل سنة ‪ 199٤‬واﳌتضمن‬
‫إحداث مصلحة اﳉغرافيا والكشف عن بعد للجيش الوطني‬
‫اﳌادة ‪ : ٢‬يقص ـد بالنظام اﳌرجعـ ـي اﳉغراﰲ والسطحي‪،‬‬
‫الشعبي وﲢديد مهامها ‪،‬‬
‫ﲟفه ـ ـ ـوم هـ ـ ـ ـذا الق ـ ـ ـرار‪ ،‬النظ ـ ـام اﳉيوديـ ـ ـزي ومجس ـ ـم اﻹهليلـج‬
‫اﳌسند إليه‪ ،‬وكذا اﻹسقاط اﳋرائطي اﳌستعمل ‪.‬‬ ‫– وﲟقتضـ ـى اﳌرسـ ـوم الرئاس ـي رق ـم ‪ 337-98‬اﳌ ـؤرخ ﰲ ‪8‬‬
‫رجـ ـب عـ ـام ‪ 1٤19‬اﳌـ ـوافـ ـق ‪ 29‬أكتوبـ ـر سنـ ـة ‪ 1998‬واﳌتضمـ ـ ـن‬
‫اﳌادة ‪ : ٣‬يقصـ ـد بالنظـ ـام اﳌـ ـرجعـ ـي لﻼرتفـ ـاع‪ ،‬ﲟفهـ ـ ـوم ه ـ ـذا‬
‫تعديل القانون اﻷساسي للمعهد الوطني لرسم اﳋرائط ‪،‬‬
‫القـ ـرار‪ ،‬النقطـ ـة اﻷساسيـ ـة للتسويـ ـة العامـ ـة للجزائ ـر )ت‪.‬ع‪.‬ج(‪،‬‬
‫– وﲟقتض ـى اﳌرس ـوم الرئاسي رقـ ـم ‪ 1٠2-٠8‬اﳌ ـؤرخ ﰲ ‪18‬‬
‫نظـام اﻻرتفـاع اﳌتبنى ونمـوذج اﳉيويـد الـوطني اﶈـدد مـن‬
‫ربيـع اﻷول عـ ـام ‪ 1٤29‬اﳌوافق ‪ 26‬مـ ـارس سنـة ‪ 2٠٠8‬الـ ـذي يح ـ ـدد‬
‫طرف اﳌعهد الوطني للخرائط والكشف عن بعد “م وخ ك ب” ‪.‬‬
‫القانـ ـون اﻷساسـ ـي النمـ ـ ـوذج ـ ـ ـي للمـ ـؤسس ـ ـات العم ـ ـوميـ ـة ذات‬
‫اﳌادة ‪ : ٤‬ﲢدد اﻷنظمة اﳌرجعية لﻺحداثيات اﳉغرافية‬ ‫الطابع الصناعي والتجاري التابعة للقطاع اﻻقتصادي للجيش‬
‫والسطحية واﻻرتفاع اﳋاصة بالتراب الوطني‪ ،‬كما يأتي ‪:‬‬ ‫الوطني الشعبي ‪،‬‬
‫أ ‪ -‬النظام اﳌرجعي اﳉغراﰲ والسطحي ‪:‬‬
‫خط الطول اﳌرجعي‬ ‫اﻹسقاط‬ ‫مجسم اﻹهليلج اﳌسند إليه‬ ‫النظام اﳉيوديزي‬ ‫اﳌنطقة‬
‫‪UTM‬‬
‫‪°9+ ،°3+ ، °3- ، °9-‬‬ ‫اﳌناطق الزمنية‬
‫ ‬ ‫‪Clarke 1880‬‬ ‫شمال الصحراء ‪19٥9‬‬
‫‪ 31 ،3٠ ،29‬و‪3 2‬‬ ‫التراب‬
‫‪UTM‬‬ ‫الوطني‬
‫‪°9+ ،°3+ ، °3- ، °9-‬‬ ‫اﳌناطق الزمنية‬
‫ ‬ ‫‪WGS-84‬‬ ‫‪WGS-84‬‬
‫‪ 31 ،3٠ ،29‬و‪3 2‬‬
‫ ـ‬
‫– نصف ا ‪:‬‬
‫ﶈور اﻷصغر ‪ 6356752,314 : b‬متر‪،‬‬ ‫ثوابت مجسم اﻹهليلج ‪Clarke ١٨٨٠‬‬
‫– عامل التسطيح ‪.1/298,257223 : f‬‬ ‫‪ 6378249,145‬متر‪،‬‬
‫ ‬ ‫– نصف اﶈور اﻷكبر ‪: a‬‬
‫ب ‪ -‬النظام اﳌرجعي لﻼرتفاع ‪:‬‬
‫– نصف اﶈور اﻷصغر ‪ 6356514,869 : b‬متر‪،‬‬
‫النقطة اﻷساسية للتسوية العامة للجزائر )ت‪.‬ع‪.‬ج( هي‬
‫– عامل التسطيح ‪.1/293,465006 : f‬‬
‫النقطة اﳌربوطة بجهاز قياس اﳌد واﳉزر اﳌتواجد ﲟيناء‬
‫اﳉزائر والتي تضم إليها اﳌعلمﲔ الثانويﲔ كما هو مبﲔ‬
‫ثوابت مجسم اﻹهليلج ‪: WGS-٨٤‬‬
‫ﰲ اﳌخطط اﳌلحق بهذا القرار‪ ،‬ذات اﻹحداثيات اﳉغرافية‬
‫اﻵتية ‪:‬‬ ‫– نصف اﶈور اﻷكبر ‪ 6378137,0 : a‬متر‪،‬‬
‫ارتفاع ‬ ‫إحداثيات “شمال الصحراء ‪“ ١٩٥٩‬‬ ‫إحداثيات "‪"WGS-84‬‬

‫رقم‬
‫ت‪.‬ع‪.‬ج ‬ ‫خط الطول‬ ‫خط العرض‬ ‫خط الطول‬ ‫خط العرض‬
‫اﳌعلم‬
‫)متر(‬ ‫‪(°'")λ‬‬ ‫‪(°'")φ‬‬ ‫‪(°'")λ‬‬ ‫‪(°'")φ‬‬
‫"‪3° 04' 07,3002‬‬ ‫"‪36° 47' 03,8427‬‬ ‫"‪3° 04' 04,6156‬‬ ‫"‪36° 47' 04,2178‬‬ ‫النقطة‬
‫‪ 1,1168‬م‬
‫شرقا‬ ‫شماﻻ‬ ‫شرقا‬ ‫شماﻻ‬ ‫اﻷساسية‬
‫‪ 2,233‬م‬ ‫"‪3° 04' 07,6301‬‬ ‫"‪36° 47' 03,6555‬‬ ‫"‪3° 04' 04,9455‬‬ ‫"‪36° 47' 04,0306‬‬ ‫‪REP 1‬‬
‫شرقا‬ ‫شماﻻ‬ ‫شرقا‬ ‫شماﻻ‬
‫‪ 7,147‬م‬ ‫"‪3° 04'08,4545‬‬ ‫"‪36° 47' 03,6427‬‬ ‫"‪3° 04' 05,7699‬‬ ‫"‪36° 47' 04,0178‬‬ ‫‪REP 2‬‬
‫شرقا‬ ‫شماﻻ‬ ‫شرقا‬ ‫شماﻻ‬
‫– انسحاب حسب اﶈور ‪ 446,357 - = Z‬متر‪،‬‬ ‫– نظام اﻻرتفاع اﳌتبنى هو نظام اﻻرتفاع اﻷورتومتري ‪.‬‬
‫– دوران حول اﶈور ‪ 0,179423 = X‬ثانية‪،‬‬ ‫– ن ـ ـم ـ ـوذج اﳉي ـ ـوي ـ ـد ال ـ ـوط ـ ـني اﶈدد مـ ـن طـ ـرف اﳌعـ ـهـ ـد‬
‫– دوران حول اﶈور‪ 5,577661 - = Y‬ثانية‪،‬‬ ‫الوطني للخرائط والكشف عن بعد “م و خ ك ب” يستعمل‬
‫– دوران حول اﶈور ‪ 1,277620 = Z‬ثانية‪،‬‬ ‫لتحـ ـ ـوي ـ ـل اﻻرتف ـ ـ ـ ـاع ـ ـ ـات اﻹهليلج ـ ـ ـي ـ ـ ـة )اﳉـ ـ ـي ـ ـودي ـ ـزيـ ـة( إﱃ‬
‫– عامل اﳌقياس ‪.1,204866 - = k‬‬ ‫ارتفاعات أورتومترية ‪.‬‬
‫يج ـ ـ ـب أن تطب ـ ـ ـق عـ ـ ـوامـ ـ ـ ـل التحـ ـ ـويل السبع ـ ـ ـة اﳌـذكـ ـ ـ ـورة‬ ‫اﳌادة ‪ : ٥‬ﰲ حالة ﲢديد إطار مرجعي أكثر نجاعة‪ ،‬تعدل‬
‫أعـ ـ ـﻼه‪ ،‬عـ ـ ـﲆ اﻹحداثيـ ـ ـات الديكارتي ـ ـ ـة اﳌركـ ـ ـزيـ ـ ـة اﻷرضيـ ـ ـة‬ ‫أحكام هذا القرار نتيجة ذلك‪ ،‬حسب اﻷشكال نفسها‪ .‬‬
‫)‪ ( X,Y, Z‬وليـ ـ ـ ـ ـس ع ـ ـ ـ ـﲆ اﻹحـ ـ ـ ـ ـ ـداثيـ ـ ـ ـ ـات اﳌسـ ـطـحـ ـ ـ ـ ـة “‪”UTM‬‬ ‫اﳌادة ‪ : ٦‬يكـ ـلف اﳌعه ـ ـد الوطني للخرائ ـ ـط والكش ـف ع ـ ـن‬
‫اﳌ ـ ـوجـ ـ ـودة عـ ـ ـﲆ مختلـ ـ ـف اﳋـ ـرائط الطبوغرافية ﲟختلف‬
‫بعـ ـ ـد “م و خ ك ب” بتحديـ ـ ـ ـث اﻷنظم ـ ـة اﳌـ ـرجعي ـ ـة اﳌتعلقـ ـ ـة‬
‫اﳌقاييس أو اﳌقروءة عﲆ أجهزة اﳌﻼحة ‪.‬‬
‫باﻹحـ ـداثي ـ ـات اﳉغـ ـ ـرافي ـ ـة والسطحي ـ ـة واﻻرتفـ ـ ـاع ونشـ ـ ـ ـ ـر‬
‫اﳌادة ‪ : ٨‬يلغ ـ ـ ـي هـ ـذا القـ ـ ـرار‪ ،‬القـ ـرار اﳌ ـؤرخ ﰲ ‪ 3‬شعبـان‬ ‫اﳌعلومات اﳋاصة بهذه اﻷنظمة لصالح كل طالب عمومي‬
‫عام ‪ 1٤37‬اﳌوافق ‪ 1٠‬مايو سنة ‪ 2٠16‬الذي يحدد اﳌنظومات‬ ‫أو خاص‪ ،‬طبقا للتنظيم اﳌعمول به ﰲ هذا اﳌجال ‪.‬‬
‫اﳌـ ـ ـرجعيـ ـة لﻺح ـ ـداثيـ ـات اﳉغـ ـ ـرافية وإحـ ـ ـداثي ـ ـات التسطي ـ ـح‬
‫اﳌادة ‪ : ٧‬تربط اﳌعطيات اﳉيوديزية والرفع الطبوغراﰲ‬
‫واﻻرتف ـاع اﳋاصة بالتراب الوطني‪ ،‬وينشـ ـ ـ ـر ﰲ اﳉ ـ ـ ـريـ ـ ـ ـدة‬
‫بالنظ ـ ـ ـ ـام اﳌـ ـرجع ـ ـ ـي ال ـ ـوطنـ ـي باستعمـ ـ ـال عـ ـ ـوامـ ـ ـل التح ـ ـويـ ـ ـل‬
‫الـ ـ ـرسميـ ـ ـ ـة للجمهـ ـ ـوريـ ـ ـة اﳉزائري ـ ـة الديمقراطية الشعبية‪ .‬‬
‫السب ـعة )‪ (7‬بﲔ النظام اﳉيوديزي العاﳌي “‪ ”WGS-8٤‬والنظام‬
‫ح ـ ـّرر باﳉزائـ ـر ﰲ ‪ 1٥‬ربيـ ـع الثان ـي ع ـام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافـق ‪1٠‬‬
‫اﳉي ـ ـودي ـ ـزي الـ ـ ـوطنـ ـ ـي “‪ “ Nord-Sahara 19٥9‬اﶈسوب ـ ـة سن ـ ـة‬
‫نوفمبر سنة ‪. 2٠22‬‬
‫‪ 2٠22‬بواسطة الطريقة اﳌسّماة بـ ’’ ‪.”Bursa-Wolf‬‬
‫ ‬
‫عوامل التحويل السبعة هي ‪:‬‬
‫عن وزير الدفاع الوطني ‬
‫اﻷمﲔ العا ‬
‫م‬ ‫= ‪ 267,407‬متر‪،‬‬
‫– انسحاب حسب اﶈور ‪ X‬‬
‫اللواء محـمد الصالح بن بيشة‬ ‫= ‪ 47,068‬متر‪،‬‬

‫– انسحاب حسب اﶈور ‪ Y‬‬
‫ ـ‬
‫‪ ٣٠‬نوفمبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬
‫اﳌلحق‬
‫مخطط وضعية الربط ﳉهاز قياس اﳌد واﳉزر باﳉزائر‬
‫– وزارة الفﻼحة والتنمية الريفية ‪:‬‬ ‫قـرار م ـؤرخ فـي ‪ ١٥‬ربي ـع الـث ـانـ ـي ع ـام ‪ ١٤٤٤‬الـمـوافـق ‪١٠‬‬
‫نوفمبر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يتضمن تعيﲔ أعضاء اﳌجلس‬
‫– السيدة ميرة شهيرة توامي ‪.‬‬
‫الوطني لﻺعﻼم اﳉغراﰲ )م و إ ج(‪.‬‬
‫– وزارة الطاقة واﳌناجم ‪:‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫– السيد يزيد رابح ‪.‬‬ ‫ﲟوجب قرار مؤرخ ﰲ ‪ 1٥‬ربيع الثاني عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫– وزارة البريد واﳌواصﻼت السلكية والﻼسلكية ‪:‬‬ ‫‪ 1٠‬نوفمبر سنة ‪ ،2٠22‬يعﲔ‪ ،‬طبقا ﻷحكام اﳌادتﲔ ‪ ٤‬و‪ ٥‬من‬
‫اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 13٤-1٤‬اﳌؤرخ ﰲ ‪ 12‬جمادى الثانية‬
‫– السيد مولود ﳊام ‪.‬‬ ‫عام ‪ 1٤3٥‬اﳌوافق ‪ 12‬أبريل سنة ‪ 2٠1٤‬الذي يضبط تشكيلة‬
‫– وزارة البيئة والطاقات اﳌتجددة ‪:‬‬ ‫اﳌجلس الوطني لﻺعﻼم اﳉغراﰲ ومهامه وتنظيمه وعمله‪،‬‬
‫عﲆ مستوى اﳌجلس الوطني لﻺعﻼم اﳉغراﰲ‪ ،‬إضافة إﱃ‬
‫– السيد حليم دﳌي حابت ‪.‬‬ ‫أمينه العام‪ ،‬اﻷعضاء اﻵتي ذكرهم ‪:‬‬
‫– وزارة السكن والعمران واﳌدينة ‪:‬‬ ‫بعنوان الدوائر الوزارية ‪:‬‬
‫– السيدة نعيمة راشدي ‪.‬‬ ‫– وزارة الدفاع الوطني ‪:‬‬
‫– وزارة النقل ‪:‬‬ ‫– السيد عبد اللطيف ديلمي ‪.‬‬

‫– وزارة ال ـداخـلـي ـة واﳉـمـ ـاع ـ ـات اﶈـلـي ـة والتـهـيـئـة‬
‫– السيد عبد الرحمان عرابة ‪.‬‬
‫الـعـمـرانية ‪:‬‬
‫– وزارة اﻷشغال العمومية والري واﳌنشآت القاعدية ‪:‬‬
‫– السيدة أمال جوامع ‪.‬‬
‫– السيدة سامية عزيزي ‪،‬‬ ‫– وزارة التعليم العاﱄ والبحث العلمي ‪:‬‬
‫– السيدة حسينة حموش ‪.‬‬ ‫– السيد مـحم ـد السعيد قطوش ‪.‬‬
‫ ـ‬
‫– وزارة اﳌالية ‪:‬‬

‫وزارة الداخلية واﳉماعات اﶈلية‬ ‫– السيدة مرﱘ بن مولود ‪.‬‬
‫والتهيئة العمرانية‬ ‫– وزارة الرقمنة واﻹحصائيات ‪:‬‬
‫– السيد حسﲔ بورنان‪.‬‬
‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ ١٠‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق‬
‫بعـنـوان اﳌـ ـؤسـسـ ـات ال ـوطـنـي ـة اﳌـنـتـج ـة للـمـع ـل ـوم ـة‬
‫‪ ٧‬سبتمبـ ـر سنة ‪ ،٢٠٢٢‬يعّدل ويتّمم القرار الوزاري‬
‫اﳉغرافية اﻷساسية ‪:‬‬
‫اﳌشت ـ ـ ـرك اﳌـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ ١٦‬جمـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـام ‪١٤٣٣‬‬
‫اﳌواف ـ ـق ‪ ٨‬أبريـ ـل سنـ ـة ‪ ٢٠١٢‬واﳌتضمـ ـن التنظيـ ـم‬ ‫– السيد عمر فاروق زرهوني‪ ،‬رئيس مصلحة اﳉغرافيا‬
‫والكشف عن بعد للجيش الوطني الشعبي ‪،‬‬
‫الداخـ ـ ـﲇ ﳌـ ـرك ـ ـ ـز البحـ ـ ـث ﰲ عل ـ ـ ـم الفـ ـ ـلك والفيزيـ ـ ـاء‬
‫الفلكية والفيزياء اﻷرضية‪.‬‬ ‫– السيد عز الدين أوصديق‪ ،‬اﳌدير العام للوكالة الفضائية‬
‫اﳉزائرية ‪،‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫– السي ـ ـد حسـ ـن ع ـ ـبد الﻼوي‪ ،‬اﳌديـ ـر الع ـام للمع ـهد الوطني‬
‫ن الوزير اﻷول ‪،‬‬
‫إ ّ‬ ‫للخرائط والكشف عن بعد ‪،‬‬
‫ووزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية ‪،‬‬ ‫– السيد جمال خزناجي‪ ،‬اﳌدير العام لﻸمﻼك الوطنية ‪،‬‬
‫– السيد جمال طواهرية‪ ،‬اﳌدير العام للغابات ‪،‬‬
‫ووزير اﳌالية ‪،‬‬
‫– السيد عبد القادر مناصري‪ ،‬رئيس مصلحة الهيدروغرافيا‬
‫ووزير التعليم العاﱄ والبحث العلمي ‪،‬‬ ‫للقوات البحرية ‪،‬‬
‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 27٥-21‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 19‬ذي‬ ‫– السـ ـيد عبـ ـد الك ـرﱘ يل ـس ش ـاوش‪ ،‬مديـ ـر مركـ ـز البح ـث ﰲ‬
‫القعدة عام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يونيو سنة ‪ 2٠21‬واﳌتضمن تعيﲔ‬ ‫علـم الفلك والفيزياء الفلكية واﳉيوفيزياء والفيزياء اﻷرضية ‪،‬‬
‫الوزير اﻷول ‪،‬‬ ‫– الس ـ ـيد يوسـ ـف بعزي ـ ـزي‪ ،‬اﳌديـ ـر العـ ـام للديـ ـوان الوطنـي‬
‫لﻺحصائيات ‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 281-21‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪26‬‬
‫ذي القعـ ـدة ع ـام ‪ 1٤٤2‬اﳌواف ـق ‪ 7‬يولي ـو سنـة ‪ 2٠21‬واﳌتضم ـن‬ ‫– السيد براهيم إحدادن‪ ،‬اﳌدير العام للديوان الوطني لﻸرصاد‬
‫اﳉوية ‪،‬‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل ‪،‬‬
‫– السيد إسماعيل غطاس‪ ،‬رئيس اﳌجلس الوطني لهيئة‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٥٤-9٥‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪1٥‬‬
‫اﳌهندسﲔ اﳋبراء العقاريﲔ ‪،‬‬
‫رمضـ ـان ع ـام ‪ 1٤1٥‬اﳌوافق ‪ 1٥‬فبراير سنة ‪ 199٥‬الذي يحّدد‬
‫– السي ـ ـدة كريم ـ ـة بكي ـ ـر طاف ـ ـر‪ ،‬رئيس ـ ـة وكالـ ـ ـة اﳌصلح ـ ـة‬
‫صﻼحيات وزير اﳌالية ‪،‬‬
‫اﳉيولوجية للجزائر‪،‬‬
‫ ‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٥6-٠6‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪3٠‬‬ ‫– السيد مراد حنيفي‪ ،‬اﳌدير العام للمناجم ‪،‬‬
‫ذي اﳊجة عام ‪ 1٤26‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يناير سنة ‪ 2٠٠6‬واﳌتضمن‬
‫– السيـ ـ ـد اﳌهـ ـ ـدي عقـ ـ ـاد‪ ،‬اﳌدي ـ ـر العـ ـ ـام للوكال ـ ـة الوطني ـ ـة‬
‫تعديل القانون اﻷساسي ﳌركز البحث ﰲ علم الفلك والفيزياء‬
‫للموارد اﳌائية ‪،‬‬
‫الفلكية والفيزياء اﻷرضية ‪،‬‬
‫– السي ـ ـدة سعـ ـ ـاد فريـ ـ ـدة سكن ـ ـدر‪ ،‬اﳌدي ـ ـرة العام ـ ـة للوكال ـة‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 396-11‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫الوطنية لتهيئة وجاذبية اﻷقاليم ‪،‬‬
‫‪ 28‬ذي اﳊجة عام ‪ 1٤32‬اﳌوافق ‪ 2٤‬نوفمبر سنة ‪ 2٠11‬الذي‬ ‫– السيد عبد القادر شرفاوي‪ ،‬الرئيس اﳌدير العام للمؤسسة‬
‫يح ـّدد القانـ ـون اﻷساسـ ـي النموذجـ ـي للمؤس ـسة ذات الطاب ـع‬ ‫الوطنية للجيوفيزياء ‪.‬‬
‫العلمي والتكنولوجي ‪،‬‬ ‫بعنوان اﻷربع )‪ (٤‬شخصيات الوطنية اﳌؤهلة ‪:‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 77-13‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪18‬‬ ‫– السيد سيد أحمد سويح‪،‬‬
‫ربيع اﻷول عام ‪ 1٤3٤‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يناير سنة ‪ 2٠13‬الذي يحّدد‬ ‫– السيد مـحمد بن مـحمـد ‪،‬‬
‫صﻼحيات وزير التعليم العاﱄ والبحث العلمي ‪،‬‬ ‫– السيد أرزقي صنديد ‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 193-1٤‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪٥‬‬ ‫– السيد حميد عفرة ‪.‬‬
‫رمضان عام ‪ 1٤3٥‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة ‪ 2٠1٤‬الذي يحّدد‬ ‫ﲢ ـ ـدد مـ ـدة التفويـ ـض لﻸعضـ ـاء اﳌعـ ـينﲔ أع ـ ـﻼه‪ ،‬بأرب ـع )‪(٤‬‬
‫صﻼحيات اﳌدير العام للوظيفة العمومية واﻹصﻼح اﻹداري ‪،‬‬ ‫سنوات قابلة للتجديد‪ ،‬ابتداء من تاريخ صدور هذا القرار‪.‬‬
‫ ـ‬
‫‪ ٣٠‬نوفمبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬
‫‪ 396-11‬اﳌ ـ ـ ـؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ذي اﳊج ـ ـة ع ـ ـ ـام ‪ 1٤32‬اﳌوافـ ـ ـ ـق ‪2٤‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 331-18‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪1٤‬‬
‫نوفمبر سنة ‪ 2٠11‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬من طرف مدير‪ ،‬وتتكون‬ ‫ربي ـع الثان ـي عـ ـام ‪ 1٤٤٠‬اﳌوافـ ـق ‪ 22‬ديسمب ـر سن ـة ‪ 2٠18‬ال ـذي‬
‫من مصلحتﲔ )‪ (2‬إﱃ ثﻼث )‪ (3‬مصالح “‪.‬‬ ‫يحّدد صﻼحيات وزير الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة‬
‫العمرانية ‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٤‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الرسمّية للجمهورّية‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية ‪.‬‬ ‫– وﲟقتضى القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 16‬جمادى‬
‫اﻷوﱃ عام ‪ 1٤33‬اﳌوافق ‪ 8‬أبريل سنة ‪ 2٠12‬واﳌتضمن التنظيم‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 1٠‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 7‬سبتمبر‬ ‫الداخﲇ ﳌركز البحث ﰲ علم الفلك والفيزياء الفلكية والفيزياء‬
‫سنة ‪ .2٠22‬‬ ‫اﻷرضية ‪،‬‬
‫وزير اﳌالي ة‬ ‫وزير الداخلية واﳉماعات‬ ‫يقّررون ما يأتي ‪:‬‬

‫اﶈلية والتهيئة العمراني ة‬
‫ ‬ ‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يعّدل هذا القرار ويتّمم بعض أحكام القرار‬
‫ابراهيم جمال كساﱄ‬ ‫كمال بلجود‬ ‫الوزاري اﳌشترك اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 16‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪1٤33‬‬
‫وزير التعليم العاﱄ عن الوزير اﻷول وبتفويض من ه‬ ‫اﳌوافق ‪ 8‬أبريل سنة ‪ 2٠12‬واﳌذكور أعﻼه ‪.‬‬
‫والبحث العلم ‬
‫ي‬ ‫اﳌـ ـادة ‪ : ٢‬تـ ـعـ ـ ـ ـ ـّدل وتـتـ ـ ـ ـّمم أح ـ ـ ـكـ ـ ـ ـام اﳌـ ـ ـ ـ ـواد ‪ 2‬و‪ ٤‬و‪ ٥‬مـ ـ ـن‬
‫اﳌدير العام للوظيفة العمومية‬
‫ ‬ ‫الـ ـقـ ـرار الـ ـ ـوزاري اﳌشتـ ـرك اﳌ ـؤّرخ ﰲ ‪ 16‬جم ـادى اﻷوﱃ ع ـام‬
‫واﻹصﻼح اﻹدار ‬
‫ي‬
‫ ‬ ‫‪ 1٤33‬اﳌواف ـ ـق ‪ 8‬أبري ـ ـل سن ـة ‪ 2٠12‬واﳌذكـ ـور أعـ ـﻼه‪ ،‬وﲢ ـ ـّرر‬
‫بلقاسم بوشمال‬ ‫عبد الباقي بن زيان‬ ‫كما يأتي ‪:‬‬
‫“ اﳌادة ‪ : 2‬ينظم اﳌركز ﲢت سلطة اﳌدير‪ ،‬الذي يساعده‬
‫وزارة الشباب والرياضة‬

‫ ‬ ‫مدي ـ ـر مساعـ ـد وأمـ ـﲔ عـ ـام‪ ،‬ﰲ أقسـ ـام تقني ـة ومصال ـ ـح إداريـ ـ ـة‬
‫وأقسام بحث ومحطات ﲡريبية “ ‪.‬‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ١٠‬صفر عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٧‬سبتمبر سنة‬ ‫“ اﳌادة ‪ : ٤‬قس ـم العﻼقات اﳋارجية وتثمﲔ نتائج البحث‪،‬‬
‫ضـ ـر‬
‫‪ ،٢٠٢٢‬يح ـ ـ ـّدد كيفيـ ـ ـات تنظي ـ ـم التكـ ـ ـويـ ـن اﶈ ّ‬ ‫ويكّلف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫لشهـ ـادة مربـ ـي اﻷنشط ـة البدني ـة والرياضي ـة لفائ ـدة‬
‫– ‪) .......................................................‬بدون تغيير حتى (‬
‫رياض ـ ـيـي النخبـ ـة مـ ـن الفئـ ـة “ج”‪ ،‬ومدت ـ ـه ومحت ـ ـ ـوى‬
‫برامجه ‪.‬‬ ‫ينـ ـظم قسـ ـم العﻼقات اﳋارجية وتثمﲔ نتائج البحث ﰲ ‪:‬‬
‫––––––––––– –‬
‫– مصلحة العﻼقات اﳋارجية واﻻتصال ‪،‬‬
‫ن وزير الشباب والرياضة ‪،‬‬
‫إ ّ‬ ‫– مصلحة تثمﲔ نتائج البحث والوثائق“ ‪.‬‬
‫– ﲟقتضى القانون رقم ‪ ٠٥-13‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 1٤‬رمضان عام‬
‫“ اﳌادة ‪ : ٥‬قسـ ـم أرصـ ـاد اﳉيوفيزي ـاء والفيزيـاء الفلكي ـة‪،‬‬
‫‪ 1٤3٤‬اﳌوافق ‪ 23‬يوليو سنة ‪ 2٠13‬واﳌتعلق بتنظيم اﻷنشطة‬
‫ويكلّف ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫البدنية والرياضية وتطويرها ‪،‬‬
‫– ‪) .......................................................‬بدون تغيير حتى (‬
‫– وﲟقتض ـى اﳌرس ـوم رقم ‪ 1٤٥-66‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 12‬صفر عام‬
‫‪ 1386‬اﳌوافـ ـق ‪ 2‬يونيـ ـو سنـ ـة ‪ 1966‬واﳌتعـلـ ـق بتحريـ ـر ونشـ ـر‬ ‫– مصلحة الرصد اﳉيوفيزيائية اﳌتواصلة ‪،‬‬
‫بعـ ـض القـ ـرارات ذات الطابـ ـع التنظيمـ ـي أو الفـ ـردي التـ ـي تهـ ـ ـم‬ ‫– مصلحة اﻹعﻼم اﻵﱄ “ ‪.‬‬
‫وضعية اﳌوظفﲔ‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم ‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٣‬تت ـ ـمم أحك ـ ـام الق ـ ـرار الـ ـوزاري اﳌشترك اﳌؤّرخ‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 281-21‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪26‬‬
‫ﰲ ‪ 16‬جمـ ـادى اﻷوﱃ عـ ـام ‪ 1٤33‬اﳌواف ـق ‪ 8‬أبري ـل سنـة ‪2٠12‬‬
‫ذي القعـ ـدة عـ ـام ‪ 1٤٤2‬اﳌوافـ ـق ‪ 7‬يولي ـو سن ـة ‪ 2٠21‬واﳌتضمـ ـن‬
‫واﳌ ـ ـ ـذكـ ـ ـور أع ـ ـﻼه‪ ،‬ﲟـ ـ ـادت ـ ـﲔ ‪ 6‬مـ ـك ـ ـ ـّرر و‪ 13‬مـ ـك ـ ـّرر‪ ،‬ﲢـ ـّرران‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل ‪،‬‬
‫كما يأتي ‪:‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 13٠-9٠‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫“ اﳌادة ‪ 6‬مكّرر ‪ :‬يلحق باﻷمﲔ العام مكتب اﻷمن الداخﲇ“ ‪.‬‬
‫‪ 2٠‬شـ ـوال ع ـ ـام ‪ 1٤1٠‬اﳌوافـ ـق ‪ 1٥‬ماي ـو سنة ‪ 199٠‬واﳌتضمن‬
‫إحداث اﳌعهد الوطني للتكوين العاﱄ ﻹطارات الشباب ﰲ‬ ‫“ اﳌادة ‪ 13‬مكّرر ‪ :‬تسـ ـ ـّير اﶈط ـ ـة التج ـريبيـ ـة اﳌنشـ ـ ـأة‬
‫ورقلة‪ ،‬اﳌتّمم ‪،‬‬ ‫طبقا ﻷحكام اﳌادة ‪) 3٤‬الفقرة ‪ (3‬من اﳌرسوم التنفيذي رقم‬
‫ ـ‬
‫اﳌادة ‪ : ٢‬يتم فتح دورة التكوين اﳌتعلق بالرتبة اﳌذكورة‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 183-9٠‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫ﰲ اﳌ ـ ـادة اﻷوﱃ أع ـ ـﻼه‪ ،‬ﲟوجـ ـب قـ ـرار م ـ ـن الـ ـ ـوزي ـ ـر اﳌك ـ ـلّف‬ ‫‪ 23‬ذي القعـ ـدة عـ ـام ‪ 1٤1٠‬اﳌوافـ ـق ‪ 16‬يوني ـو سن ـة ‪ 199٠‬الـ ـذي‬
‫بالرياضة ينص‪ ،‬خصوصا‪ ،‬عﲆ ما يأتي ‪:‬‬ ‫يجعل مدرسة تكوين إطارات الشبيبة بعﲔ البنيان معهدا‬
‫وطني ـ ـا للتكوي ـ ـن العـ ـ ـاﱄ ﰲ العلـ ـ ـوم وتقنول ـوجي ـ ـة الرياض ـ ـة‪،‬‬
‫– الرتبة اﳌعنية ‪،‬‬
‫اﳌتّمم ‪،‬‬
‫– إثبات مستوى السنة الرابعة من التعليم اﳌتوسط أو‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 38-9٤‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪13‬‬
‫ما يعادلها ‪،‬‬
‫شعب ـان ع ـام ‪ 1٤1٤‬اﳌوافـ ـق ‪ 2٥‬ينايـ ـر سن ـة ‪ 199٤‬واﳌتضم ـن‬
‫– إثبات صفة رياضي النخبة‪ ،‬الفئة “ج” ‪،‬‬ ‫ﲢوي ـ ـل اﳌعه ـ ـد الوطنـ ـي للتكوي ـ ـن الع ـ ـاﱄ ﰲ عل ـ ـوم الرياض ـ ـة‬
‫وتقنولوجياتهـ ـ ـا بوهـ ـ ـران إﱃ معهـ ـ ـد وطـ ـني للتكوي ـ ـن الع ـاﱄ‬
‫– عدد اﳌناصب اﳌفتوحة للتكوين ‪،‬‬
‫ﻹطارات الشبيبة والرياضة ﰲ وهران‪ ،‬اﳌتّمم ‪،‬‬
‫– مدة التكوين ‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٥2-2٠٠٠‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪3‬‬
‫– تاريخ بداية التكوين ‪،‬‬ ‫ذي اﳊجة عام ‪ 1٤2٠‬اﳌوافق ‪ 9‬مارس سنة ‪ 2٠٠٠‬واﳌتضمن‬
‫– اﳌؤسسة العمومية للتكوين اﳌعنية ‪،‬‬ ‫ﲢ ـ ـويـ ـل اﳌعه ـ ـ ـد الوطنـ ـي للتكـ ـوي ـن العـ ـ ـاﱄ ﰲ علـ ـوم الرياض ـ ـة‬
‫وتقنولوجياتها ﰲ قسنطينة إﱃ معهد وطني للتكوين العاﱄ‬
‫– قائمة اﳌترشحﲔ اﳌعنيﲔ بالتكوين ‪.‬‬
‫ﻹطارات الشباب والرياضة‪ ،‬اﳌتّمم ‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ُ : ٣‬يعَلم اﳌترشحون اﳌقبولون لﻼلتحاق بالتكوين‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٠7-1٠‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪21‬‬
‫اﶈ ّ‬
‫ضـ ـر للـ ـرتبـ ـة اﳌذكـ ـورة ﰲ اﳌـ ـادة اﻷوﱃ أعـ ـﻼه‪ ،‬م ـن ط ـرف‬ ‫مح ـ ـّرم عـ ـ ـام ‪ 1٤31‬اﳌواف ـ ـق ‪ 7‬يناي ـ ـر سنـ ـ ـة ‪ 2٠1٠‬واﳌتضم ـ ـ ـن‬
‫اﻹدارة اﳌركـ ـ ـزيـ ـة لل ـ ـوزارة اﳌكّلف ـ ـة بالرياضـ ـة بتاريـ ـخ بداي ـ ـ ـة‬ ‫القان ـ ـون اﻷساس ـ ـي اﳋـ ـ ـاص باﳌوظف ـ ـﲔ اﳌنتم ـ ـﲔ لﻸسـ ـﻼك‬
‫التكوين‪ ،‬ﲟوجب استدعاء فردي أو بأي وسيلة أخرى مﻼئمة‬ ‫اﳋاصة باﻹدارة اﳌكّلفة بالشباب والرياضة ‪،‬‬
‫عند اﻻقتضاء ‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 213-1٥‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫اﳌادة ‪ : ٤‬يضمن التكوين اﳌؤسسات العمومية للتكوين‬ ‫‪ 26‬ش ـ ـوال ع ـ ـام ‪ 1٤36‬اﳌواف ـ ـق ‪ 11‬غشـت سنة ‪ 2٠1٥‬الذي يحّدد‬
‫اﻵتية ‪:‬‬ ‫كيفيـ ـ ـ ـات تطبيـ ـ ـق اﻷحكـ ـ ـام القانوني ـ ـة اﻷساسي ـ ـة اﳌتعلقـ ـ ـ ـة‬
‫برياضي النخبة واﳌستوى العاﱄ ‪،‬‬
‫– اﳌعهـ ـد الوطني للتكويـ ـن الع ـاﱄ ﰲ علـ ـوم وتكنول ـوجي ـة‬
‫الرياضة بعﲔ البنيان ‪،‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 8٤-16‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪21‬‬
‫جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1٤37‬اﳌوافق أّول مارس سنة ‪ 2٠16‬الذي‬
‫– اﳌعهد الوطني للتكوين العاﱄ ﻹطارات الشباب والرياضة‬
‫يحّدد صﻼحيات وزير الشباب والرياضة ‪،‬‬
‫بقسنطينة ‪،‬‬
‫– وﲟقتضى القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤّرخ ﰲ أّول‬
‫– اﳌعهد الوطني للتكوين العاﱄ ﻹطارات الشباب والرياضة‬
‫ربي ـ ـع اﻷول عـ ـام ‪ 1٤39‬اﳌوافـ ـق ‪ 2٠‬نوفمبر سنة ‪ 2٠17‬الذي‬
‫بوهران ‪،‬‬ ‫يح ـ ـّدد ش ـ ـروط وكيفيـ ـات تطبيـ ـق التدابيـ ـر اﻻستثنائيـ ـة ﰲ‬
‫– اﳌعهـ ـ ـ ـد الوطنـ ـ ـي للتكويـ ـ ـن الع ـ ـ ـاﱄ ﻹط ـ ـ ـارات الشب ـ ـ ـاب‬ ‫مج ـ ـال مشـ ـ ـاركـ ـ ـة رياض ـ ـ ـيي النخب ـ ـة واﳌستـ ـ ـوى الع ـ ـ ـاﱄ ﰲ‬
‫بورقلة ‪.‬‬ ‫اﳌسابق ـ ـات واﻻمتحانـ ـات لﻼلتحـ ـاق ببعـ ـض أس ـ ـﻼك اﻹدارة‬
‫العمومي ـ ـة وﰲ مجـ ـال الدراسـ ـة والتكوي ـن ﰲ قط ـاع الشب ـاب‬
‫اﳌادة ‪ : ٥‬ينظم التكوين بشكل متواصل‪ ،‬ويشمل دروسا‬ ‫والرياضة‪ ،‬اﳌتّمم ‪،‬‬
‫نظرية وتطبيقية ‪.‬‬
‫يقرر ما يأتي ‪:‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٦‬ﲢ ـ ـ ـدد مـ ـ ـدة التكوي ـ ـن اﶈ ّ‬
‫ض ـ ـ ـر لشهـ ـ ـادة مربـ ـ ـي‬
‫اﻷنشطـة البدنيـة والرياضية‪ ،‬فرع التدريب الرياضي‪ ،‬بشهر‬ ‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ‪ 3‬مكرر ‪ 1‬من القرار‬
‫الـ ـوزاري اﳌشت ـرك اﳌـ ـؤّرخ ﰲ أّول ربي ـع اﻷول عـ ـام ‪1٤39‬‬
‫واحد )‪. (1‬‬
‫اﳌوافـ ـق ‪ 2٠‬نوفمبـ ـر سن ـة ‪ 2٠17‬واﳌذكـ ـور أع ـﻼه‪ ،‬يه ـدف ه ـذا‬
‫اﳌادة ‪ : ٧‬يلح ـ ـق به ـ ـذا الق ـ ـرار برنامـ ـج التكويـ ـن اﶈ ّ‬
‫ض ـ ـر‬ ‫ضر لشهادة‬
‫القـ ـرار إﱃ ﲢدي ـد كيفيات تنظيم التكوين اﶈ ّ‬
‫لشه ـ ـادة مربـي اﻷنشط ـة البدني ـ ـة والرياضـ ـية‪ ،‬ويتـ ـم تفصيل‬ ‫مربي اﻷنشطة البدنية والرياضية لفائدة رياضيي النخبة‬
‫محتواه من طرف مؤسسات التكوين اﳌذكورة ﰲ اﳌادة ‪٤‬‬ ‫م ـ ـن الفئـ ـة “ج”‪ ،‬ومدت ـ ـه ومحتـ ـوى برامجـ ـه‪ ،‬ﰲ رتبـ ـة مربـ ـ ـي‬
‫أعﻼه ‪.‬‬ ‫اﻷنشطة البدنية والرياضية‪ ،‬فرع التدريب الرياضي ‪.‬‬
‫ ـ‬
‫‪ ٣٠‬نوفمبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬
‫– اﳌدير اﳌكلّف باﳌوارد البشرية والتكوين والتنظيم‬ ‫اﳌادة ‪ : ٨‬يت ـ ـوﱃ التأطي ـ ـر ومتـ ـابع ـ ـة اﳌـ ـتربصـ ـ ـﲔ أثن ـ ـ ـاء‬
‫بالـ ـ ـوزارة اﳌكﹽلف ـ ـ ـة بالـرياض ـ ـ ـة أو ﳑثلـ ـ ـ ـه اﳌـ ـؤه ـ ـ ـ ـل قان ـ ـونـ ـ ـا‪،‬‬ ‫التكوين‪ ،‬سلك اﻷساتذة للمؤسسات العمومية للتكوين اﳌعنية‬
‫رئيسا ‪،‬‬ ‫و‪/‬أو اﻹطارات اﳌؤهلة للمؤسسات واﻹدارات العمومية ‪.‬‬
‫– مدير مؤسسة التكوين اﳌعنية أو ﳑثله ‪،‬‬ ‫اﳌادة ‪ : ٩‬يخضع اﳌتربصون‪ ،‬خﻼل فترة التكوين‪ ،‬للنظام‬
‫الداخﲇ ﳌؤسسة التكوين اﳌعنية ‪.‬‬
‫– ﳑثـ ـ ـﻼن )‪ (2‬ع ـ ـ ـن سـ ـ ـلك اﻷساتـ ـ ـذة ﳌؤسس ـ ـ ـة التكويـ ـ ـ ـن‬
‫اﳌادة ‪ : ١٠‬يت ـ ـ ـم تقيـ ـيم اﳌعـ ـ ـارف حس ـ ـب مب ـ ـدأ اﳌراقب ـ ـة‬
‫اﳌعنية ‪.‬‬
‫البيداغوجي ـ ـة اﳌستم ـ ـرة‪ ،‬ويشـ ـمل امتحانـ ـات دوريـ ـة تتعلـق‬
‫اﳌادة ‪ : ١٣‬عند نهاية دورة التكوين‪ ،‬يسّلم مدير مؤسسة‬ ‫باﳉانب النظري والتطبيقي ‪.‬‬
‫التكوي ـ ـن اﳌعنيـ ـة شه ـ ـادة نجـ ـاح للمتربصـ ـﲔ الناجح ـ ـﲔ ﰲ‬
‫اﳌادة ‪ : ١١‬يتـ ـم اﻹعـ ـﻼن عـ ـن النج ـاح النهائـ ـي ﰲ التكويـ ـ ـن‬
‫دورة التكوين ‪.‬‬
‫ﻻ عامًا يساوي أو يفوق ‪ 2٠/1٠‬دون‬
‫للمتربصﲔ اﳊائزين معد ً‬
‫اﳌادة ‪ : ١٤‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الرسمّية للجمهورّية‬ ‫اﳊصول عﲆ نقطة إقصائية تقل عن ‪ 2٠/٥‬ﰲ جميع الوحدات‬
‫التعليمية‪ ،‬من طرف ﳉنة نهاية التكوين ‪.‬‬
‫اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية ‪.‬‬
‫اﳌادة ‪ : ١٢‬ﲢدد قائمة اﳌتربصﲔ الذين تابعوا بنجاح‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 1٠‬صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 7‬سبتمبر‬
‫دورة التكوين‪ ،‬ﲟوجب قرار من الوزير اﳌكلّف بالرياضة‪،‬‬
‫سنة ‪. 2٠22‬‬
‫بناء عﲆ محضر ﳉنة نهاية التكوين اﳌذكور ﰲ اﳌادة ‪13‬‬
‫عبد الرزاق سبقاق‬ ‫أدناه‪ ،‬وتتشكل من اﻷعضاء اﻵتي ذكرهم ‪:‬‬
‫اﳌلح ‬
‫ق‬
‫ضر لشهادة مربي اﻷنشطة البدنية والرياضية )فرع التدريب الرياضي( لفائدة رياضيي‬
‫برنامج التكوين اﶈ ّ‬
‫النخبة‪ ،‬الفئة “ج ”‬
‫مدة التكوين ‪ :‬شهر واحد )‪( ١‬‬
‫اﳊجم الساعي‬ ‫الوحدا ‬

‫ت‬ ‫الرقم‬
‫‪ 6‬س ا‬ ‫مدخل إﱃ علم التشري ‬

‫ح‬ ‫ ‪1‬‬
‫‪ 6‬س ا‬ ‫مدخل إﱃ علم النف ‬

‫س‬ ‫ ‪2‬‬
‫‪ 6‬س ا‬ ‫مدخل إﱃ البيداغوجية العام ة‬ ‫ ‪3‬‬
‫‪ 1٠‬س ا‬ ‫نظرية ومنهجية التدريب الرياض ‬

‫ي‬ ‫ ‪٤‬‬
‫‪ 1٠‬س ا‬ ‫فيزيولوجية الرياض ة‬ ‫ ‪٥‬‬
‫‪ 1٠‬س ا‬ ‫اﻹسعافات اﻷولي ة‬ ‫ ‪6‬‬
‫‪ ٤‬س ا‬ ‫تشريع وتنظيم الرياض ة‬ ‫ ‪7‬‬
‫‪ ٤‬س ا‬ ‫أخﻼقيات الرياض ة‬ ‫ ‪8‬‬
‫‪ ٤‬س ا‬ ‫تاريخ اﳊركة الرياضية الوطنية‬ ‫ ‪9‬‬
‫‪ ٦٠‬ساعة‬ ‫اﳌجمو ‬
‫ع‬
‫ ـ‬
‫تقسم اﻷصناف اﳌهنية إﱃ أصناف فرعية ‪.‬‬

‫وزارة التجارة وترقية الصادرات‬
‫ﲢ ـ ـدد اﻷصـ ـناف اﳌهني ـ ـة واﻷصنـ ـاف الفرعي ـ ـة ﰲ اﳌلح ـ ـق‬ ‫ ‬
‫اﻷول بهذا القرار ‪.‬‬
‫قرار مؤرخ ﰲ ‪ ٧‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٤‬اﳌوافق ‪ ٣‬أكتوبر‬
‫اﳌادة ‪ : ٣‬يحدد عدد ﳑثﲇ اﻷصناف اﳌهنية واﻷصناف‬
‫سنـة ‪ ،٢٠٢٢‬يحـدد اﻷصن ـاف اﳌهنيـ ـة‪ ،‬وعـ ـدد ﳑثليه ـ ـا‬
‫الفرعية لكل غرفة وﻻئية حسب عدد أصوات اﳌنخرطﲔ ﰲ‬
‫حسب الصنف‪ ،‬وكذا كيفيات إجراء اﻻنتخابات عﲆ‬
‫كل صنف ‪.‬‬
‫مستوى الغرف الوﻻئية التابعة للغرفة اﳉزائرية‬
‫يتم توزيع ﳑثﲇ اﻷصناف اﳌهنية واﻷصناف الفرعية‬ ‫للتجارة والصناعة‪.‬‬
‫لكل غرفة وﻻئية كما هو مبّين ﰲ اﳌلحق الثاني بهذا القرار ‪.‬‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‬
‫اﳌادة ‪ : ٤‬يحـ ـ ـدد ع ـ ـ ـدد اﻷصـ ـ ـوات التـ ـي ﲤنح لكـ ـ ـل منخ ـرط‬ ‫ن وزير التجـ ـارة وترقية الصادرات ‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫كما يأتي ‪:‬‬
‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 3٠٥-22‬اﳌؤرخ ﰲ ‪11‬‬
‫– صوت واحد )‪ (1‬إذا كان عدد أجراء الشخص الطبيعي أو‬ ‫صفر عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 8‬سبتمبر سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬
‫اﳌعنوي أقل من عشرة )‪ (1٠‬أجراء ‪،‬‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬‬
‫– صوتان )‪ ،(2‬إذا كان عدد اﻷجراء يتراوح بﲔ عشرة )‪(1٠‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٤٥3-٠2‬اﳌؤرخ ﰲ ‪17‬‬
‫أجراء وخمسﲔ )‪ (٥٠‬أجيرا ‪،‬‬ ‫شـ ـوال عـ ـام ‪ 1٤23‬اﳌوافـ ـق ‪ 21‬ديسمبـ ـر سن ـة ‪ 2٠٠2‬الـ ـذي يحـ ـدد‬
‫– ثﻼثة )‪ (3‬أصوات‪ ،‬إذا كان عدد اﻷجراء يتراوح بﲔ واحد‬ ‫صﻼحيات وزير التجارة ‪،‬‬
‫وخمسﲔ )‪ (٥1‬أجيرا ومائة )‪ (1٠٠‬أجير ‪،‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 83-22‬اﳌؤرخ ﰲ ‪2٥‬‬
‫– أربعة )‪ (٤‬أصوات إذا كان عدد اﻷجراء يتراوح بﲔ مائة‬ ‫رجب عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق ‪ 26‬فبراير سنة ‪ 2٠22‬واﳌتضمن‬
‫وواحد)‪ (1٠1‬ومائتي )‪ (2٠٠‬أجير ‪،‬‬ ‫إعادة تنظيم الغرفة اﳉزائرية للتجارة والصناعة‪ ،‬ﻻ سيما‬
‫اﳌادة ‪ ٤3‬منه ‪،‬‬
‫– خمسة )‪ (٥‬أصوات‪ ،‬إذا كان عدد اﻷجراء يتراوح بﲔ مائتﲔ‬
‫وواحد )‪ (2٠1‬وثﻼثمائة )‪ (3٠٠‬أجير ‪.‬‬ ‫– وﲟقتضى القرار اﳌؤرخ ﰲ ‪ 8‬رمضان عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق‬
‫‪ 9‬أبريل سنة ‪ 2٠22‬الذي يحدد مقر وتسمية الغرف الوﻻئية‬
‫– ستة )‪ (6‬أصوات‪ ،‬إذا كان عدد اﻷجراء يتراوح بﲔ ثﻼثمائة‬
‫ ‬ ‫التابعة للغرفة اﳉزائرية للتجارة والصناعة‪،‬‬
‫وواحد)‪ (3٠1‬وخمسمائة )‪ (٥٠٠‬أجير ‪،‬‬
‫يق ـ ـ ـ ـرر ما يأتي ‪:‬‬
‫– سبعـ ـ ـة )‪ (7‬أص ـ ـ ـوات‪ ،‬إذا ك ـ ـان ع ـ ـدد اﻷج ـ ـراء يتـ ـراوح ب ـﲔ‬
‫خمسمائة وواحد )‪ (٥٠1‬و ألف )‪ (1٠٠٠‬أجير ‪،‬‬ ‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبيق ـ ـا ﻷحك ـ ـام اﳌـ ـادة ‪ ٤3‬مـ ـن اﳌـ ـ ـرسـ ـوم‬
‫التنفي ـ ـذي رقـ ـم ‪ 83-22‬اﳌ ـ ـؤرخ ﰲ ‪ 2٥‬رجب عام ‪ 1٤٤3‬اﳌوافق‬
‫– صوت واحد إضاﰲ عن كل شريحة من خمسمائة )‪(٥٠٠‬‬
‫‪ 26‬فبراير سنة ‪ 2٠22‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬يهدف هذا القرار إﱃ‬
‫أجير‪ ،‬إذا كان عدد اﻷجراء أكثر من ألف )‪ (1٠٠٠‬دون أن يتجاوز‬
‫ﲢ ـدي ـ ـد اﻷصن ـ ـاف اﳌهني ـ ـة‪ ،‬وعـ ـ ـدد ﳑثليهـ ـ ـ ـا حسـ ـب الصنـ ـف‪،‬‬
‫خمسة )‪ (٥‬أصوات إضافية ‪.‬‬
‫وكذا كيفيات إجراء اﻻنتخابات عﲆ مستوى الغرف الوﻻئية‬
‫عدد اﻷجراء الذي يؤخذ بعﲔ اﻻعتبار هو العدد الذي يصرح به‬ ‫التابعة للغرفة اﳉزائرية للتجارة والصناعة‪ .‬‬
‫لـ ـدى صنـ ـدوق الضمـ ـان اﻻجتماعـ ـي لكـ ـل وﻻيـ ـة عن ـد تاري ـخ ‪31‬‬ ‫ ‬
‫ديسمبر من السنة التي تسبق تاريخ اﻻنتخابات ‪.‬‬
‫القسم اﻷول ‬
‫اﳌادة ‪ : ٥‬ينتخب اﳌنخرطون التابعون لكل صنف مهني‬
‫اﻷصناف اﳌهنية واﻷصناف الفرعي ة‬
‫ﳑثليهم من بﲔ أصنافهم اﳋاصة بهم‪ ،‬حسب طريقة اﻻقتراع‬
‫اﻻسمي اﻷحادي باﻷغلبية ﰲ دورين )‪. (2‬‬ ‫اﳌادة ‪ : ٢‬ﲢ ـ ـدد اﻷصن ـ ـاف اﳌهني ـ ـة ﰲ أربع ـ ـة )‪ (٤‬أصنـاف‬
‫حسب النسيج اﻻقتصادي لكل وﻻية‪ ،‬وتتمثل ﰲ ‪:‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٦‬ينتخب اﳌمثلون بدورهم رئيس الغرفة الوﻻئية‬
‫ونائبﲔ )‪ (2‬للرئيس ‪.‬‬ ‫– التجارة ‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٧‬ﲡمع الترشيحات من بﲔ اﻷعضاء اﳌنخرطﲔ‬
‫– الصناعة ‪،‬‬
‫ﰲ الغرف الوﻻئية ‪.‬‬
‫– البناء واﻷشغال العمومية والري ‪،‬‬
‫يجـ ـ ـب عـ ـ ـﲆ اﳌترشح ـ ـﲔ‪ ،‬قبـ ـ ـل تقـ ـ ـدﱘ ترشيحاته ـ ـ ـم‪ ،‬أن‬
‫يكونوا قد دفعوا جميع اشتراكاتهم‪ .‬‬ ‫– اﳋدمات ‪.‬‬
‫ ـ‬
‫‪ ٣٠‬نوفمبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬
‫اﳌادة ‪ : ١٢‬يتـ ـم اﻹع ـﻼن عـ ـن عمليات اﻻنتخـاب واستدعاء‬ ‫القسم الثان ‬

‫ي‬
‫الناخب ـﲔ عبر الطريق اﻹلكتروني أو عن طريق اﳌلصقات‬ ‫كيفيات إجراء اﻻنتخابات ‬
‫العموميـ ـة و‪/‬أو النشر ﰲ جريدتﲔ يوميتﲔ باللغة العربية‬
‫اﳌادة ‪ : ٨‬تنشـ ـأ‪ ،‬ع ـ ـﲆ مست ـ ـوى كـ ـ ـل غرف ـ ـة وﻻئي ـ ـة‪ ،‬ﳉن ـة‬
‫واﻷجنبي ـ ـة ثـ ـﻼث )‪ (3‬م ـّرات خ ـﻼل الشهـ ـر الـ ـذي يسبـ ـق تاريـخ‬
‫للترشيحات وتنظيم اﻻنتخابات ‪.‬‬
‫سير اﻻنتخابات ‪.‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٩‬تتشكل ﳉنة الترشيحات وتنظيم اﻻنتخابات‬
‫اﳌادة ‪ : ١٣‬يمك ـ ـن اﳌترشحـ ـﲔ والناخبـ ـﲔ تقـ ـدﱘ كـ ـل طع ـ ـن‬
‫اﳌنصوص عليها ﰲ اﳌادة ‪ 8‬أعﻼه‪ ،‬من ‪ :‬‬
‫أمام رئيس ﳉنة الترشيحات وتنظيم اﻻنتخابات اﳌنصوص‬
‫عليها ﰲ اﳌادة ‪ 8‬أعﻼه‪ ،‬قبل ثمانية )‪ (8‬أيام من تاريخ إجراء‬ ‫– مدير التجارة‪ ،‬رئيسا ‪،‬‬
‫اﻻنتخابات ‪.‬‬ ‫– مدير الطاقة واﳌناجم‪ ،‬عضوا ‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ١٤‬ينشـأ مكتب واح ـد‪ ،‬ع ـﲆ اﻷق ـل‪ ،‬للتصويت عﲆ‬ ‫– مدير الصناعة‪ ،‬عضوا ‪،‬‬
‫مستوى كل وﻻية ‪.‬‬
‫– مدير النقل‪ ،‬عضوا ‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ١٥‬يتشكل مكتب التصويت من ﳑثل عن كل من ‪:‬‬
‫– مدير الضرائب‪ ،‬عضوا ‪،‬‬
‫– مديرية التجارة ‪،‬‬
‫– مدير اﻷشغال العمومية‪ ،‬عضوا ‪،‬‬
‫– مديرية الطاقة واﳌناجم ‪،‬‬
‫– مدير السكن والعمران واﳌدينة‪ ،‬عضوا ‪،‬‬
‫– مديرية الصناعة ‪،‬‬
‫– مدير السياحة والصناعة التقليدية‪ ،‬عضوا ‪،‬‬
‫– مديرية النقل ‪،‬‬
‫– أمﲔ الغرفة الوﻻئية‪ ،‬عضوا ‪،‬‬
‫– مديرية الضرائب ‪،‬‬
‫– ﳑثل عن كل منظمة ﻷرباب العمل موجودة ﰲ الوﻻية‪،‬‬
‫– مديرية اﻷشغال العمومية ‪،‬‬ ‫عضوا ‪.‬‬
‫– مديرية السكن والعمران واﳌدينة ‪،‬‬ ‫اﳌادة ‪ : ١٠‬تتكف ـ ـل اللجنـ ـة اﳌنصـ ـوص عليهـ ـا ﰲ اﳌ ـادة ‪8‬‬
‫– مديرية السياحة والصناعة التقليدية ‪،‬‬ ‫أعﻼه ﲟا يأتي ‪:‬‬
‫– الغرفة الوﻻئية اﳌعنية ‪،‬‬ ‫– توزيع اﻹشعارات واﻹعﻼنات وكل اﳌعلومات اﳌتعّلقة‬
‫باﻻنتخابات عﲆ هيئة الناخبﲔ توزيعا واسعا ‪،‬‬
‫– منظمة أرباب العمل اﳌوجودة ﰲ الوﻻية ‪.‬‬
‫– جمـ ـع الترشيح ـات حسـ ـب كـل صنف مهني و‪/‬أو صنف‬
‫اﳌادة ‪ : ١٦‬يك ـ ـّلف أعض ـ ـاء مكتـ ـب التصويـت بالسهر عﲆ‬
‫فرعي ‪،‬‬
‫حسن سير اﻻنتخابات‪ .‬‬
‫– إعداد قوائم اﳌترشحـﲔ وتعليقهـ ـ ـا عـ ـ ـﲆ مستـ ـ ـوى مقار‬
‫اﳌادة ‪ : ١٧‬يعّين ﳑثل واحد عن الوزارة اﳌكلفة بالتجارة‬
‫اﳌديريات الوﻻئية للتجارة والغرف الوﻻئية وكذلك ﰲ كل‬
‫ﰲ ك ـ ـ ـل غـ ـرفـ ـ ـ ـة وﻻئيـ ـ ـة للسهـ ـ ـ ـر عـ ـ ـﲆ حسـ ـ ـ ـن سي ـ ـ ـر العمليـ ـ ـات‬ ‫اﻷماكن التي تراها مﻼئمة ‪،‬‬
‫اﻻنتخابية وقانونيتها ومطابقتها ‪.‬‬
‫– ﲢ ـديد أماك ـن مكات ـب التصويـت وتزويدهـ ـ ـا بالوسائـ ـ ـل‬
‫اﳌادة ‪ : ١٨‬يمكن اﳌترشحﲔ لﻼنتخابات أو ﳑثليهم أن‬ ‫البشرية واﳌادية ‪،‬‬
‫يحضروا كل عمليات التصويت ﰲ حدود ﳑثل واحد لكل‬
‫– متابعة سير العمليات اﻻنتخابية ‪،‬‬
‫مكتب تصويت‪ ،‬ويتعﲔ عليهم أن يمتنعوا عن التدخل ﰲ‬
‫سير العمليات اﻻنتخابية ‪.‬‬ ‫– جمع‪ ،‬بعد عملية الفرز‪ ،‬نتائج اﻻقتراع وضمان إثباتها ‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ١٩‬تك ـ ـون اﻻنتخاب ـ ـات سّري ـة واللجـوء إﱃ العازل‬ ‫– إعﻼن النتائج وإرسالها إﱃ الوزير اﳌكّلف بالتجارة ‪،‬‬
‫إجباريا طيلة مدة اﻻنتخابات ‪.‬‬ ‫– تسجيل ك ـ ـل طعـ ـن مق ـ ـّدم خ ـ ـﻼل اﻵج ـ ـال القانونيـ ـة لسيـ ـر‬
‫اﳌادة ‪ : ٢٠‬يجب عﲆ الناخب عند دخول مكتب التصويت‬ ‫وتنظيم اﻻنتخابات‪ ،‬وتبليغه إﱃ الوزير اﳌكّلف بالتجارة‪ .‬‬
‫أن يثبـ ـ ـت هويتـ ـ ـه وعـ ـ ـدد اﻷص ـ ـوات الت ـ ـي لـ ـ ـه اﳊـ ـق فيه ـ ـا‪ ،‬وعن ـ ـد‬ ‫اﳌادة ‪ : ١١‬يت ـ ـم إعـ ـ ـداد القوائ ـ ـم اﻻنتخابي ـة اﶈّددة حسب‬
‫اﻻقتضـ ـ ـاء‪ ،‬تقـ ـدﱘ وكالة‪ ،‬عﲆ أن تكون وكالة وحيدة للشخص‬ ‫سجل الترقيمات ﰲ السجل التجاري عﲆ مستوى مكاتب‬
‫الواحد ‪.‬‬ ‫اﻻنتخاب عند تسجيل الناخبﲔ ‪.‬‬
‫ ـ‬
‫اﳌادة ‪ : ٢٤‬يقـ ـ ـوم رئي ـ ـ ـس ﳉنـ ـ ـة الترشيح ـ ـ ـات وتنظيـ ـ ـ ـم‬ ‫كما يجب أن يكون حامﻼ لسجله التجاري أو نسخة من‬
‫اﻻنتخابـ ـ ـات بجمـ ـ ـع النتائـ ـ ـج اﶈ ـ ـ ﹽ‬
‫صل عليه ـ ـ ـا ﰲ مختلـ ـ ـ ـف‬ ‫آخـ ـ ـر تصريـ ـ ـح باشتراكات ـ ـه اﳌدفوع ـ ـة بالصن ـ ـدوق الوطني‬
‫مكات ـ ـ ـب التصوي ـ ـت للغرف ـ ـة الوﻻئيـ ـة‪ ،‬ويعلـ ـن عنه ـا ويبلغه ـا‬ ‫للضمان اﻻجتماعي ‪.‬‬
‫فورا إﱃ الوزير اﳌكلف بالتجارة ‪.‬‬ ‫اﳌادة ‪ : ٢١‬ﲡري عملية اﻻقتراع بدون انقطاع حتى انتهائها‪ .‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٢٥‬تـ ـقّدم الطع ـ ـون‪ ،‬ﰲ حال ـ ـة أي نـ ـزاع ح ـول نتائ ـ ـج‬ ‫يوّقع جميع أعضاء مكتب اﻻقتراع عﲆ سجل توقيعات‬
‫اﻻنتخابات‪ ،‬أمام اﶈكمة اﳌختصة خﻼل الثمانية )‪ (8‬أيام‬ ‫الناخبﲔ إجباريا‪ ،‬مباشرة بعد قفل عملية اﻻقتراع ‪.‬‬
‫التي تﲇ تاريخ اﻹعﻼن عن نتائج اﻻنتخابات‪ .‬‬
‫تتم عملية الفرز ﲟجرد قفل عملية اﻻقتراع‪ ،‬وتتواصل‬
‫اﳌادة ‪ : ٢٦‬ينظـ ـم دور ثان‪ ،‬حسب نفس القواعد واﻹجراءات‬ ‫دون انقطاع إﱃ غاية اﻻنتهاء منها ‪.‬‬
‫اﳌنصوص عليها ﰲ هذا القرار‪ ،‬خﻼل الثمانية )‪ (8‬أيام التي تﲇ ‪ :‬‬
‫يكون الفرز علنيا ويجري ﰲ مكتب التصويت‪ ،‬ويقوم به‬
‫– تاريخ إعﻼن النتائج‪ ،‬ﰲ حالة ما إذا حصل مترشحان عﲆ‬ ‫فـ ـارزون ﲢ ـ ـت مراقب ـ ـة أعضـ ـ ـاء مكت ـ ـب التصويـت وبحضور‬
‫عدد متساو من اﻷصوات‪ ،‬ولم يسجل أي طعن قضائي ‪،‬‬ ‫محضر قضائي واﳌترشحﲔ أو ﳑثليهم ‪.‬‬
‫– تاري ـ ـخ ص ـ ـدور اﳊك ـ ـم القضائ ـ ـي الـ ـذي يفصـ ـل ﰲ الطعـ ـن‬ ‫اﳌادة ‪ : ٢٢‬تعتبر ورقة ﻻغية ‪:‬‬
‫اﳌقدم ‪.‬‬ ‫– كل ورقة ﲢتوي عﲆ أي تسجيل يقوم به الناخب ‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٢٧‬ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الّرسمّية للجمهورية‬ ‫– كل ورقة ﻻ تعبر عن اختيار ‪.‬‬
‫اﳉزائرية الّديمقراطّية الشعبية ‪.‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٢٣‬يعـ ـ ـّد رئي ـ ـس مكت ـ ـب التصويـ ـت محضر نتائج‬
‫حّرر باﳉزائر‪ ،‬ﰲ ‪ 7‬ربيع اﻷول عام ‪ 1٤٤٤‬اﳌوافق ‪ 3‬أكتوبر‬ ‫اﻻقتراع‪ ،‬ويوّقع من طرف جميع أعضاء مكتب التصويت ‪.‬‬
‫سنة ‪. 2٠22‬‬
‫ترفق أوراق التصويت ﲟحضر إعﻼن النتائج الذي يرسل‬
‫كمال رزيق‬ ‫فورا إﱃ رئيس ﳉنة الترشيحات وتنظيم اﻻنتخابات ‪.‬‬
‫اﳌلحق اﻷو ‬
‫ل‬
‫اﻷصناف اﳌهنية واﻷصناف الفرعية لها?‬
‫اﻷصناف الفرعية?‬ ‫اﻷصناف اﳌهنية?‬
‫الصناعة الزراعية الغذائية والصيد البحر ‬
‫ي‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫الصناعة الفوﻻذية‪ ،‬اﳊديدية‪ ،‬اﳌيكانيكية‪ ،‬اﳌعدنية واﻹلكتروني ة‬ ‫ ‬
‫مواد البناء )استخراج الرمل وﲢضير الرمل اﳌوجه للبناء‪ ،‬صناعة مختلف اﳌواد‬ ‫ ‬
‫الكيمائية واﳌعدنية اﳌوجهة للبناء (‬ ‫الصناع ة‬
‫ ‬
‫الطباعة والورق والورق اﳌقو ‬
‫ى‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫صناعة النسيج واﳉلو د‬
‫ ‬
‫أخر ‬
‫ى‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫استيرا د‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫تصدي ‬
‫ر‬
‫التجار ة‬
‫باﳉمل ة‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫بالتجزئ ة‬ ‫ ‬
‫اﻷشغال العمومية والبنا ء‬ ‫ ‬
‫البناء واﻷشغال العمومية والر ‬
‫ي‬
‫اﻷشغال العمومية والر ‬
‫ي‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫النقل والعبو ‬
‫ر‬ ‫ ‬
‫السياحة والفندقة‬
‫ ‬ ‫اﳋدمات‬
‫أخر ‬
‫ى‬
‫ ـ‬
‫‪ ٣٠‬نوفمبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬
‫اﳌلحق الثان ‬
‫ي‬
‫توزيع ﳑثﲇ اﻷصناف اﳌهنية واﻷصناف الفرعية لكل غرفة وﻻئية تابعة للغرفة اﳉزائرية للتجارة والصناعة‬
‫عدد اﳌقاعد حسب كل صنف مهني‬

‫مقر الغرف‬ ‫تعيﲔ الغرف الوﻻئية‬ ‫الرقم‬
‫مجموع‬ ‫اﳋدمات‬ ‫البناء واﻷشغال‬ ‫الصناعة‬ ‫التجارة‬
‫الوﻻئية‬
‫اﳌقاعد‬ ‫العمومية‬
‫‪1 ٥‬‬ ‫‪2‬‬

‫ ‬ ‫‪2‬‬
‫ ‬ ‫‪٤‬‬
‫ ‬ ‫‪7‬‬
‫ ‬ ‫أدرا ‬
‫ر‬ ‫توا ‬
‫ت‬ ‫‪1‬‬
‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫الشل ‬
‫ف‬ ‫شل ‬
‫ف‬ ‫ ‪2‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1 ٥‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫اﻷغوا ‬
‫ط‬ ‫مز ‬
‫ي‬ ‫ ‪3‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫أم البواق ‬
‫ي‬ ‫سيدي رغي ‬
‫س‬ ‫ ‪٤‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫باتن ة‬ ‫اﻷورا ‬
‫س‬ ‫ ‪٥‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫بجاي ة‬ ‫الصوما م‬ ‫ ‪6‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٠‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪٤‬‬ ‫ ‪٥‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫بسكر ة‬ ‫الزيبا ‬
‫ن‬ ‫ ‪7‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1 ٥‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫بشا ‬
‫ر‬ ‫الساور ة‬ ‫ ‪8‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫البليد ة‬ ‫متيج ة‬ ‫ ‪9‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٠‬‬ ‫ ‪٤‬‬ ‫ ‪٤‬‬ ‫ ‪٥‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫البوير ة‬ ‫تيكجد ة‬ ‫‪1 ٠‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1 ٥‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫تامنغس ‬
‫ت‬ ‫الهقا ‬
‫ر‬ ‫‪1 1‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٠‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪٤‬‬ ‫ ‪٥‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫تبس ة‬ ‫النمامش ة‬ ‫‪1 2‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫تلمسا ‬
‫ن‬ ‫التافنة‬
‫ ‬ ‫‪1 3‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫تيار ‬
‫ت‬ ‫سرس ‬
‫و‬ ‫‪1 ٤‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫تيزي وز ‬
‫و‬ ‫جرجر ة‬ ‫‪1 ٥‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪3 ٠‬‬ ‫ ‪٤‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫‪1 ٥‬‬ ‫اﳉزائ ‬
‫ر‬ ‫مزغن ‬
‫ى‬ ‫‪1 6‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٠‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪٤‬‬ ‫ ‪٥‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫اﳉلف ة‬ ‫أوﻻد ناي ‬
‫ل‬ ‫‪1 7‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫جيج ‬
‫ل‬ ‫إيجيلج ‬
‫ﲇ‬ ‫‪1 8‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫سطي ‬
‫ف‬ ‫الهضا ‬
‫ب‬ ‫‪1 9‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1 ٥‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫سعيد ة‬ ‫العقبا ‬
‫ن‬ ‫‪2 ٠‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫سكيكد ة‬ ‫الصفصا ‬
‫ف‬ ‫‪2 1‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫س‬
‫سيدي بلعبا ‬ ‫مكر ة‬ ‫‪2 2‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫عناب ة‬ ‫سيبو ‬
‫س‬ ‫‪2 3‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٠‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪٤‬‬ ‫ ‪٥‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫قاﳌ ة‬ ‫مرمور ة‬ ‫‪2 ٤‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2٥‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪12‬‬ ‫قسنطين ة‬ ‫الرمال‬ ‫‪2٥‬‬
‫ ـ‬
‫اﳌلحق الثاني )تابع(‬

‫‪2 ٥‬‬ ‫‪3‬‬

‫ ‬ ‫ ‪3‬‬ ‫‪7‬‬
‫ ‬ ‫‪1 2‬‬ ‫اﳌدي ة‬ ‫التيتر ‬
‫ي‬ ‫‪2 6‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٠‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪٤‬‬ ‫ ‪٥‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫مستغا ‬
‫ﱎ‬ ‫الظهر ة‬ ‫‪2 7‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫اﳌسيل ة‬ ‫اﳊضن ة‬ ‫‪2 8‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫ ‬ ‫‪12‬‬ ‫معسك ‬
‫ر‬ ‫بني شقرا ‬
‫ن‬ ‫‪2 9‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٠‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪٤‬‬ ‫ ‪٥‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫ورقل ة‬ ‫الواحا ‬
‫ت‬ ‫‪3 ٠‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫وهرا ‬
‫ن‬ ‫ناحية وهرا ‬
‫ن‬ ‫‪3 1‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1 ٥‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫ض‬
‫البي ‬ ‫كسا ‬
‫ل‬ ‫‪3 2‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1 ٠‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪2‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪٤‬‬ ‫إيليز ‬
‫ي‬ ‫الطاسي ‬
‫ﲇ‬ ‫‪3 3‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫ج‬
‫برج بوعريري ‬ ‫البيبا ‬
‫ن‬ ‫‪3 ٤‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫بومردا ‬
‫س‬ ‫الساح ‬
‫ل‬ ‫‪3 ٥‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٠‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪٤‬‬ ‫ ‪٥‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫الطار ‬
‫ف‬ ‫اﳌرجا ‬
‫ن‬ ‫‪3 6‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1 ٠‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪2‬‬ ‫ ‪2‬‬ ‫ ‪٥‬‬ ‫تندو ‬
‫ف‬ ‫تفاقوم ‬
‫ت‬ ‫‪3 7‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1 ٥‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫تيسمسيل ‬
‫ت‬ ‫الونشري ‬
‫س‬ ‫‪3 8‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٠‬‬ ‫ ‪2‬‬ ‫ ‪٤‬‬ ‫ ‪6‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫الواد ‬
‫ي‬ ‫سو ‬
‫ف‬ ‫‪3 9‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٠‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪٤‬‬ ‫ ‪٥‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫خنشل ة‬ ‫شيلي ة‬ ‫‪٤ ٠‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٠‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪٤‬‬ ‫ ‪٥‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫سوق أهرا ‬
‫س‬ ‫مجارد ة‬ ‫‪٤ 1‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٠‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪٤‬‬ ‫ ‪٥‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫تيباز ة‬ ‫شنو ة‬ ‫‪٤ 2‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫ميل ة‬ ‫بني هارو ‬
‫ن‬ ‫‪٤ 3‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٥‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪7‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫عﲔ الدف ‬
‫ﲆ‬ ‫زكا ‬
‫ر‬ ‫‪٤ ٤‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1 ٥‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫النعام ة‬ ‫السهو ‬
‫ب‬ ‫‪٤ ٥‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٠‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪٤‬‬ ‫ ‪٥‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫عﲔ ﲤوشن ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫السوفا ‬ ‫‪٤ 6‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1 ٥‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫غرداي ة‬ ‫ميزا ‬
‫ب‬ ‫‪٤ 7‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪2 ٠‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪٤‬‬ ‫ ‪٥‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫غليزا ‬
‫ن‬ ‫مين ة‬ ‫‪٤ 8‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1 ٠‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪2‬‬ ‫ ‪6‬‬ ‫تيميمو ‬
‫ن‬ ‫قورار ة‬ ‫‪٤ 9‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1٠‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫برج باجي‬ ‫تنزروفت‬ ‫‪٥٠‬‬
‫مختا ‬
‫ر‬
‫ ـ‬
‫‪ ٣٠‬نوفمبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬
‫اﳌلحق الثاني )تابع(‬

‫‪1 ٠‬‬ ‫‪1‬‬

‫ ‬ ‫‪1‬‬
‫ ‬ ‫‪2‬‬
‫ ‬ ‫‪6‬‬
‫ ‬ ‫أوﻻد جﻼ ‬
‫ل‬ ‫أوﻻد جﻼ ‬
‫ل‬ ‫‪٥ 1‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1 ٠‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪2‬‬ ‫ ‪6‬‬ ‫بني عبا ‬
‫س‬ ‫جوهرة الساور ة‬ ‫‪٥ 2‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1 ٠‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪2‬‬ ‫ ‪6‬‬ ‫إن صال ‬
‫ح‬ ‫تيديكل ‬
‫ت‬ ‫‪٥ 3‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1 ٠‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪2‬‬ ‫ ‪6‬‬ ‫إن قزا م‬ ‫تامسن ا‬ ‫‪٥ ٤‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1 ٥‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫توقر ‬
‫ت‬ ‫وادي ري ‬
‫غ‬ ‫‪٥ ٥‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1 ٠‬‬ ‫ ‬ ‫‪1‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪2‬‬ ‫ ‪6‬‬ ‫ر جان ‬
‫ت‬ ‫جانت تاسيﲇ ن ازج ‬ ‫‪٥ 6‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1 ٠‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪2‬‬ ‫ ‪6‬‬ ‫اﳌغي ‬
‫ر‬ ‫واحات ري ‬
‫غ‬ ‫‪٥ 7‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1 ٠‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‪2‬‬ ‫ ‪6‬‬ ‫اﳌنيع ة‬ ‫الورو د‬ ‫‪٥8‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪١ ١٢٠‬‬ ‫‪١ ٣٤‬‬ ‫‪١ ٦٧‬‬ ‫‪٢ ٨٧‬‬ ‫‪٥ ٣٢‬‬ ‫اﳌجموع العا ‬
‫م‬
‫اﳌطبعة الرسمّية ‪ -‬حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪ .‬ب ‪ - ٣٧٦ -‬اﳉزائر ‪ -‬محطة‬

A 2022080

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

A 2022080

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫اﻷربعاء ‪ ٦‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ ١٤٤٤‬هـ‬ ‫العدد ‪٨٠‬‬

‫اﳌوافق ‪ ٣٠‬نوفمبر سنة ‪ ٢٠٢٢‬م‬ ‫السنة التاسعة واﳋمسون‬

‫الفاكس ‪ ٠23.٤1.18.76‬‬ ‫‪ 2675,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 10٩0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية‪. ..........................‬‬

‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪٠٠3 ٠٠ ٠6٠٠٠٠٠1٤72٠2٤2‬‬

‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية ‪ 1٤,٠0‬د‪ .‬‬

‫‪15‬‬ ‫اﳌعماري ـة والبناء ﰲ وﻻيتﲔ‪. .............................................................................................................................................................‬‬

‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬

‫وزارة الـدفاع الوطني‬

‫وزارة الداخلية واﳉماعات اﶈلية والتهيئة العمرانية‬

‫وزارة التجارة وترقية الصادرات‬

‫––––––––––– –‬ ‫– وﲟقتض ـ ـى اﻷمـ ـ ـر رق ـ ـم ‪ ٠1-22‬الـمـ ـؤرخ ﰲ ‪ ٥‬محـ ـ ـّرم عـ ـام‬

‫ق ـ ـ ـدره ملياران وستمائة وأربعون مليونا وخمسمائة ألف‬ ‫اﶈلية” ‪.‬‬

‫نوفمبر سنة ‪ .2٠22‬‬ ‫ن رئيس اﳉمهورية ‪،‬‬

‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬ ‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ 16-21‬الـمؤرخ ﰲ ‪ 2٥‬جمادى‬

‫اﻻعتمادات اﳌخصصة )دج(‬ ‫العناوين‬ ‫رقم اﻷبواب‬

‫وزارة التربية الوطني ة‬

‫‪300.000‬‬ ‫اﻹدارة اﳌركزية ‪ -‬اﳌنح العائلية‪. ...............................................................‬‬ ‫‪01 - 33‬‬

‫‪300.000‬‬ ‫مجموع القسم الثال ‬

‫الفرع اﳉزئي الثان ‬

‫اﳉدول اﳌلحق )تابع(‬

‫اﻻعتمادات اﳌخصصة )دج(‬ ‫العناوين‬ ‫رقم اﻷبواب‬

‫اﳌصالح الﻼمركزية التابعة للدولة ‪ -‬اﳌستخدمون اﳌتعاقدون‪ ،‬الرواتب‪،‬‬ ‫‪13 - 31‬‬

‫‪1.215.000.000‬‬ ‫مجموع القسم اﻷو ‬

‫اﳌوظفون ‪ -‬التكاليف اﻻجتماعية ‬

‫‪610.000.000‬‬ ‫مجموع القسم الثال ‬

‫‪1.825.000.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﳉزئي الثان ‬

‫الفرع اﳉزئي الثال ‬

‫مؤسسات التعليم اﻷساسي والثانوي والتقن ‬

‫اﳌوظفون ‪ -‬مرتبات العمل ‬

‫‪3.000.000.000‬‬ ‫الراتب الرئيسي للنشاط‪. .....................................................................‬‬

‫‪5.000.000.000‬‬ ‫التعويضات واﳌنح اﳌختلفة‪. ..............................................................‬‬

‫‪8.000.000.000‬‬ ‫مجموع القسم اﻷو ‬

‫اﳌوظفون ‪ -‬التكاليف اﻻجتماعية ‬

‫‪3.249.700.000‬‬ ‫الضمان اﻻجتماعي‪. ...............................................................................‬‬

‫‪3.249.700.000‬‬ ‫مجموع القسم الثال ‬

‫‪11.249.700.000‬‬ ‫مجموع العنوان الثال ‬

‫‪11.249.700.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﳉزئي الثال ‬

‫‪13.075.000.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﻷو ‬

‫‪13.075.000.000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات اﳌخصصة‪.............................................................‬‬

‫– وﲟقتضى الـمرسوم الرئاسي اﳌؤرخ ﰲ ‪ ٤‬صفر عام ‪1٤٤٤‬‬

‫اﻻعتمادات اﳌخصصة )دج(‬ ‫العناوين‬ ‫رقم اﻷبواب‬

‫وزارة الشباب والرياض ة‬

‫اﳉدول اﳌلحق )تابع(‬

‫اﻻعتمادات اﳌخصصة )دج(‬ ‫العناوين‬ ‫رقم اﻷبواب‬

‫الفرع اﳉزئي الثان ‬

‫اﻻعتمادات اﳌخصصة )دج(‬ ‫العناوين‬ ‫رقم اﻷبواب‬

‫وزارة اﳌوارد اﳌائية واﻷمن اﳌائ ‬

‫الفرع اﳉزئي اﻷو ‬

‫النشاط اﻻقتصادي ‪ -‬التشجيعات والتدخﻼت ‬

‫‪5.000.000.000‬‬ ‫اﳌساهمة لفائدة اﳉزائرية للمياه‪. ...........................................................‬‬ ‫‪02 - 44‬‬

‫‪5.000.000.000‬‬ ‫اﳌساهمة لفائدة الديوان الوطني للتطهير‪. ..............................................‬‬ ‫‪06 - 44‬‬

‫‪15.000.000.000‬‬ ‫مجموع القسم الراب ‬

‫‪15.000.000.000‬‬ ‫مجموع العنوان الراب ‬

‫‪15.000.000.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﳉزئي اﻷو ‬

‫‪15.000.000.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﻷو ‬

‫‪15.000.000.000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات اﳌخصصصة‪.........................................................‬‬

‫––––––––––– –‬ ‫– فتيحة مقداد‪ ،‬ﰲ وﻻية معسكر ‪.‬‬

‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬

‫أ ‪ -‬النظام اﳌرجعي اﳉغراﰲ والسطحي ‪:‬‬

‫ارتفاع ‬ ‫إحداثيات “شمال الصحراء ‪“ ١٩٥٩‬‬ ‫إحداثيات "‪"WGS-84‬‬

‫– عامل اﳌقياس ‪.1,204866 - = k‬‬ ‫ارتفاعات أورتومترية ‪.‬‬

‫اللواء محـمد الصالح بن بيشة‬ ‫= ‪ 47,068‬متر‪،‬‬

‫مخطط وضعية الربط ﳉهاز قياس اﳌد واﳉزر باﳉزائر‬

‫– السيدة نعيمة راشدي ‪.‬‬ ‫– وزارة الدفاع الوطني ‪:‬‬