Professional Documents
Culture Documents
Gongchig - GR Teaching - VNese Only - 19oct2022
Gongchig - GR Teaching - VNese Only - 19oct2022
GIÁO PHÁP “CÙNG MỘT TÂM CHỈ GIẢI THOÁT” CỦA TỔ JIGTEN SUMGON
Tại Pháp Hội 100 triệu biến Adida tổ chức tại Singapore – tháng 10/2022
1.1. Mọi giáo pháp chỉ cho thấy trạng thái chân nguyên.
1.2. Tám vạn bốn ngàn pháp môn đều cùng là cách để đạt Phật quả.
1.4. Tất cả ai bám chấp vào hệ thống giáo lý đều là thường phàm.
1.5. Ngay cả những người ngoại đạo cũng thực hành nhiều thiện hạnh.
1.6. Sự khác nhau giữa Phật giáo và ngoại giáo là ở chỗ Quy y.
1.7. Sự khác nhau giữa các thừa trong Phật giáo là ở chỗ phát tâm Bồ đề.
1.8. Sự khác nhau giữa Kinh thừa và Mật thừa là ở chỗ Quán đảnh.
2.1. Chính thân này trôi lăn trong biển luân hồi – đây là điều được khẳng định.
2.2. Sự thịnh – suy của thời kỳ có sẵn ở các hoạt động hiện tại.
2.3. Quả trổ thành các báo nghiệp hiện tiền chính yếu trong đời này.
3.1. Những điều bị cấm thì nguyên gốc đã bị cấm, những điều được phép thì nguyên
gốc đã được phép.
3.3. Lỗi lầm do mê lầm và vô minh thì nặng nề hơn lỗi khác.
IV. ĐIỂM TRỌNG YẾU CỦA BỒ TÁT GIỚI
4.2. Thiện hạnh và bất thiện hạnh sẽ trổ quả tương ưng.
4.4. Những ai còn bám chấp vào bản ngã thì tích lũy công đức là phương tiện thiện xảo
– đây là điều được khẳng định.
4.5. Công đức tích lũy trong cả luân hồi và niết bàn đều cần được hồi hướng.
4.6. Cũng cần hồi hướng cho cả chư Phật và chư Đạo sư.
(*) trung tâm Drikung Garchen Phuntsok Choling – DGPC phỏng dịch từ bản gốc tiếng Tạng –
Anh do trung tâm DTDL Singapore cung cấp.
Nguyện hồi hướng cho Pháp hội thành tựu viên mãn, vô lượng chúng sinh được gieo nhân giải
thoát giác ngộ.