Professional Documents
Culture Documents
Dlugy On Alireza
Dlugy On Alireza
در ﭼﻧد ﻣﺎه ﮔذﺷﺗﮫ رﻗﺎﺑت ﺗﺎزه ای در ﺷطرﻧﺞ ﺑﺎ زﻣﺎن ﮐوﺗﺎه )ﺑرق آﺳﺎ( ﺑﮫ ﺑﺎﻻ ﮔرﻓﺗﮫ ﮐﮫ ﺳر زﺑﺎن ھﺎ
اﻓﺗﺎده .ﺳوﭘر اﺳﺗﺎر 16ﺳﺎﻟﮫ ،ﺷطرﻧﺞ ﺑﺎز ﺷﮕﻔت اﻧﮕﯾز اﯾراﻧﯽ ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﻓﯾروزﺟﺎ ﮐﮫ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿر زﯾر
ﭘرﭼم ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺷطرﻧﺞ ﺟﮭﺎﻧﯽ ) (FIDEﺑﺎزی ﻣﯾﮑﻧد ،ﺑﺎ ﮐﻣﺎل ﺧوﻧﺳردی ﺑﮫ ﻋﻧوان ﺧطری
ﺟدی ﺑرای ﺳﻠطﮫ َﻣﮕﻧوس ﮐﺎرﻟﺳِن در ﺣوﺿﮫ ﺷطرﻧﺞ ﺑرق آﺳﺎ ظﮭور ﻣﯾﮑﻧد .ﺑﺎ اﯾﻧﮑﮫ رﯾﺗﯾﻧﮓ ﻋﻠﯾرﺿﺎ
"ﻓﻘط" در ﺟﺎﯾﮕﺎه 21دﻧﯾﺎ ﻗرار دارد ،و ﺣﺗﯽ ﭘﺎﯾﯾن ﺗر در ﺷطرﻧﺞ ﺳرﯾﻊ و ﺑرق آﺳﺎ ،ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﺑﺎ ﺷﮑﺳت
َﻣﮕﻧوس درﻣﺎراﺗن 194ﺑﺎزی "ﺑوﻟت" ) 1دﻗﯾﻘﮫ ﺑرای ھر طرف( ﺑﺎ ﻧﺗﯾﺟﮫ 90،5-130،5دﻧﯾﺎ را ﺗﮑﺎن
داد.
ﭘﯾروزی ﻋﻠﯾرﺿﺎ اﻧﺗﻘﺎم ﺷﯾرﯾﻧﯽ ﺑود ،ھﻣﮫ ﺑﯾﺎد ﻣﯾﺂورﻧد ﺧﺎﺗﻣﮫ ﺑﺎزی ﺑﺣث ﺑر اﻧﮕﯾز اﯾن دو را در ﻣﺳﺎﺑﻘﺎت
ﺷطرﻧﺞ ﺑرق آﺳﺎ ﺟﮭﺎﻧﯽ در دﺳﺎﻣﺑر ﮔذﺷﺗﮫ ،وﻗﺗﯽ ﮐﮫ ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻓﯾل و ﺳﮫ ﭘﯾﺎده در ﻣﻘﺎﺑل ﺗﮏ ﻓﯾل
رﻗﯾﺑش وﻗﺗش ﺗﻣﺎم ﻣﯾﺷود) .رﺟوع ﮐﻧﯾد ﺑﮫ ﺷﻣﺎره 1ﺳﺎل (2020
11روز از ﭘﯾروزی ﺷﮕﻔت اﻧﮕﯾز ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﻧﮕذﺷﺗﮫ ﺑود ﮐﮫ ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﻧﺷﺎن داد ﮐﮫ او ﻧﻣﯾﺧواھد ﮐﮫ ﺑرای
ﻣدت طوﻻﻧﯽ ﺗری ﻣﻐﻠوب ﺑﻣﺎﻧد وﻗﺗﯽ ﻣﻘﺎﺑل ﻋﻠﯾرﺿﺎ در ﻓﯾﻧﺎل ﻣﺳﺎﺑﻘﺎت "ﺑﻧﺗر ﺑﻠﯾﺗز" ﺣﺎﺿر ﺷد .اﯾن
ﻣﺳﺎﺑﻘﺎت از طرف ﺳﺎﯾت Chess24.comﺣﻣﺎﯾت ﻣﯾﺷود و ﻗﮭرﻣﺎن ﺟﮭﺎن ﻣﺎﻟﮏ ﻣﺷﺗرک اﯾن ﺳﺎﯾت
اﺳت2 .ھر دو ﺑﺎ ﻧﺎﺑود ﮐردن ﺣرﯾف ھﺎی ﺧود در ﺑﯾن ﺑﯾش از 130ﺷطرﻧﺞ ﺑﺎز ﻗوی ﮐﮫ ﺑرای ﮐﺳب ﺳﻠطﮫ
ﺷطرﻧﺞ ﺑرق آﺳﺎ در دﻧﯾﺎ ﺗﻼش ﻣﯾﮑردﻧد ﺑﮫ ﻓﯾﻧﺎل رﺳﯾدﻧد .ﺑﺎ اﯾﻧﮑﮫ ﻗواﻧﯾن ﮐﻣﯽ ﺑﺎ ﺷطرﻧﺞ ﻣﻌﻣوﻟﯽ ﺗﻔﺎوت
داﺷت – ﺷطرﻧﺞ ﺑﺎزان ﻣﯾﺑﺎﯾﺳت ﮐﮫ ﺑﺎزی ﺧود را زﻧده در ﻓﺿﺎی ﻣﺟﺎزی ﻧﺷر ﺑدھﻧد و ﻣداوم در ﻣورد
ﺑﺎزی ﺻﺣﺑت ﮐﻧﻧد – ھﯾﭻ ﮐﺳﯽ ﺷﮏ ﻧﮑرد ﮐﮫ ﻣﺳﺎﺑﻘﮫ اﯾن دو از ﻣﻌﺗﺑر ﺗرﯾن و ﺑﺎ ﮐﯾﻔﯾت ﺗرﯾن ﻣﺳﺎﺑﻘﺎت
ﺑود.
اﻣﺎ دوﺑﺎره ﻧﺗﯾﺟﮫ ﻧﮭﺎﯾﯽ ﺗﻌﺟب آور 7،5-8،5ﺑﮫ ﺳود ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﺗﻣﺎم ﺷد ﮐﮫ در ﺗﻣﺎم طول ﺑﺎزی ھﯾﭼوﻗت
در اﯾن ﻣﺳﺎﺑﻘﮫ ﺑﺳﯾﺎر ﻧزدﯾﮏ ﻋﻘب ﻧﺑود و ﺟﺎﯾزه $14,000ﻧﻔر اول را ﺑرد .و اﯾن ﺑﺎﺧت ﻣﮕﻧوس را
ﺑﻔﮑر اﻧداﺧت ﮐﮫ ﭼطور اﻧﺗﻘﺎم ﺑﮕﯾرد و ﺑرای اﯾن اﻣر ﻋﻠﯾرﺿﺎ را ﺑﮫ "ﻣﺳﺎﺑﻘﺎت دﻋوﺗﯽ ﻣﮕﻧوس" دﻋوت
ﮐرد .آﻧﺟﺎ ،ﺑﺎﻻﺧره ﻣﮕﻧوس اﻧﺗﻘﺎم ﺧود را ﮔرﻓت ،اﻣﺎ در ﺷطرﻧﺞ ﺳرﯾﻊ و ﺑﺎ ﻧﺗﯾﺟﮫ .1،5-2،5
ﭘر واﺿﺢ اﺳت ﮐﮫ وﻗﺗﯽ ﮐﺳﯽ در آﺳﺗﺎﻧﮫ ورود ﺑﮫ ﺟﻣﻊ 20ﻗوی ﺗرﯾن ﺷطرﻧﺞ ﺑﺎز ھﺎی دﻧﯾﺎ 16ﺳﺎل
ﺑﯾﺷﺗرﻧداﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد ﻋﺎﻣل ﻣﮭﻣﯽ در ﺳﺎﻟﮭﺎی آﯾﻧده در دﻧﯾﺎی ﺷطرﻧﺞ ﺧواھد ﺑود 3 .ﺑﮭر ﺣﺎل ﺑﺎﯾد ﭘرﺳﯾد ﮐﮫ ﭼرا
ﻋﻠﯾرﺿﺎ رﻗﯾﺑﯽ اﺳت ﮐﮫ ﻣﮕﻧوس را ﻧﺎ راﺣت ﻣﯾﮑﻧد؟ ﺑرای ﭘﺎﺳﺦ ﺑﮫ اﯾن ﺳوال ﺗﺻﻣﯾم ﮔرﻓﺗم ﮐﮫ ﺗﺣﻠﯾﻠﯽ از
1
ﺗرﺟﻣﮫ ﺗوﺳط ﻣﮭران دﯾوان ﺑﯾﮕﯽ زﻧد .اﺻل ﻣطﻠب در ﺷﻣﺎره 4ﺳﺎل 2020ﻣﺟﻠﮫ New In Chess
2در زﻣﺎن ﺗرﺟﻣﮫ ﺑﺎ ﺧﺑر ﺷدم ﮐﮫ ﻣﺟﻠﮫ New In Chessھم ﺑﮫ ﻣﺟﻣوﻋﮫ "ﭘﻠﯽ ﻣﮕﻧوس" ﭘﯾوﺳﺗﮫ اﺳت.
3
در زﻣﺎن ﺗرﺟﻣﮫ ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﻓﯾروز ﺟﺎ ﺑﮫ رﺗﺑﮫ 13در دﻧﯾﺎ رﺳﯾده اﺳت.
ﺑﺎزی ﺑرق آﺳﺎی ﺷﮕﻔت اﻧﮕﯾز اﯾن دو ﺑدﺳت دھم ،ﺷﺎﯾد ﺑﮫ ﺗﻌدادی از ﺟواب ھﺎی ﻣﻌﻘول دﺳﺗرﺳﯽ ﭘﯾدا
ﮐﻧﯾم.
ﺑﮕذارﯾد ﮐﮫ ﺑروﯾم ﺑﮫ دﻧﺑﺎل ﺑﺎزی ھﺎی آﻧﮭﺎ ﺗﺎ ﺑﺗواﻧﯾم دﺳت ﯾﺎﺑﯾم ﮐﮫ در ﭼﮫ ﭘوزﯾﺳﯾون ھﺎﯾﯽ آﻧﮭﺎ ﻣرﺗﮑب
اﺷﺗﺑﺎه ﻣﯾﺷوﻧد.
ﻣﮕﻧوس ﮐﺎرﻟﺳن
ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﻓﯾروز ﺟﺎ
1.d4 Nf6 2.Nf3 d5 3.c4 e6 4.Nc3 Bb4 5.cxd5 exd5 6.Bg5 0–0 7.e3
h6 8.Bh4 Bf5 9.Qb3 Bxc3+ 10.Qxc3 g5 11.Bg3 Ne4 12.Qa3 Nc6
XIIIIIIIIY
9r+-wq-trk+0
9zppzp-+p+-0
9-+n+-+-zp0
9+-+p+lzp-0
9-+-zPn+-+0
9wQ-+-zPNvL-0
9PzP-+-zPPzP0
9tR-+-mKL+R0
xiiiiiiiiy
اﺳت ،اﻣﺎ اﺑداﯾﯽ ﺑزرگ ﻧﯾﺳت .ﻧﺷﺎن ﻣﯾدھد ﮐﮫ ﺑر ﺧﻼف ﺷطرﻧﺞ ﺑﺎزان ﺟوان 4اﯾن ﺣرﮐت ﯾﮏ "ﻧﺎوﻟﺗﯽ"
دﯾﮕر ،ﻋﻠﯾرﺿﺎ آﻧطور ﻣﺗﻣرﮐز ﻧﯾﺳت ﮐﮫ ﺗﺋوری را ﺑﯾﺎد آورد و ﺑﯾﺷﺗر روی ﺣس دروﻧﯽ اش اﺗﮑﺎ ﻣﯾﮑﻧد.
اﯾن ﺑرای ﺑﺎزی ﺑرق آﺳﺎ ﻣﻧﺎﺳب اﺳت ﭼون ﺗﺻﻣﯾم ھﺎﯾﯽ ﺳرﯾﻊ ﺗوﻟﯾد ﻣﯾﮑﻧد.
4
ﺑﮫ ﺣرﮐﺗﯽ ﮔﻔﺗﮫ ﻣﯾﺷود ﮐﮫ ﺑرای اوﻟﯾن ﺑﺎر در ﭼﻧﺎن ﭘوزﯾﺳﯾوﻧﯽ اﻧﺟﺎم ﺷده اﺳت.
13. Bb5
ﺷﺧﺻﺎ 13. Nd2را ﺗرﺟﯾﺢ ﻣﯾدھم ﺗﺎ اﺳب ﺗرﺳﻧﺎک را ھر ﭼﮫ زود ﺗر از ﺧﺎﻧﮫ e4وادار ﺑﮫ ﺗرک ﮐﻧم.
)ﺳﻔﯾد ﻧﺑﺎﯾد از 13…Nxd2 14. Kxd2ﺑﺗرﺳد ﭼرا ﮐﮫ ﺑﺎ دو ﻓﯾل ﻓرﺻت ﺣﻣﻠﮫ ﺧوﺑﯽ را ﭘﯾدا ﻣﯾﮑﻧد(
ﺣﻔظ دو ﻓﯾل ﺑﺎ 15. Be2ﺗرﺟﯾﺢ داده ﻣﯾﺷد ،اﻣﺎ ﻣﮕﻧوس ﻣﯾﺧواھد ﭘوزﯾﺳﯾون را ﺳﺎده ﮐﻧد.
15…Nxd2 16. KxN Bxd3 17. QxB Qa5+ 18. Ke2 f5
XIIIIIIIIY
9r+-+-trk+0
9zpp+-sn-+-0
9-+p+-+-zp0
9wq-+p+pzp-0
9-+-zP-+-+0
9+-+QzP-vL-0
9PzP-+KzPPzP0
9tR-+-+-+R0
xiiiiiiii
ﯾﮑﯽ از ﻧﻘﺎط ﻗوت ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﻧﺎﭘﺬﯾﺮاﻧﮫ او ﺑﺮای اﻧﺘﺨﺎب ھﺠﻮﻣﯽ ﺗﺮﯾﻦ اداﻣﮫ ھﺎ اﺳﺖ ﺑﺪون اﯾﻨﮑﮫ
در ﻧﻈﺮ ﺑﮕﯿﺮد ﺑﺎ ﮐﺪام ﺣﺮﯾﻒ روﺑﺮو ﺷﺪه اﺳﺖ .اﯾﻦ اﻟﺒﺘﮫ ﺑﮫ ﺧﺎطﺮ ﺳﻦ ﺟﻮان اوﺳﺖ ،ﮐﮫ در اﯾﻦ ﻣﻮرد
روﺷﻦ اﺳﺖ ﮐﮫ ﺑﮫ اﺑﺘﮑﺎر ﻋﻤﻞ او ﮐﻤﮏ ﻣﯿﮑﻨﺪ.
راه ﺑﮭﺘﺮی ﺑﺮای ﺑﺎز ﮐﺮدن ﺑﺎزی و ﯾﺎ از ﺳﻮی دﯾﮕﺮ ﺑﺴﺘﮫ ﻧﮕﮫ داﺷﺘﻦ ﺳﺘﻮن ھﺎ ! 20. h4اﺳﺖ ،وﻗﺘﯽ اﯾﺪه
آﻧﺴﺖ ﮐﮫ 20…g4را ﺑﺎ 21. h5ﭘﺎﺳﺦ ﺑﺪھﯽ و ﻓﯿﻞ را در ﺧﺎﻧﮫ e5ﻣﺴﺘﺤﮑﻢ ﮐﻨﯽ ﺑﺎ ﺑﺮﺗﺮی ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ.
22…Nxe5
ﻗوی ﺗر 22…fxg4! 23. Hxg5 Rxe5 24. Dxe5 Nxe5 25. Qc2 Qb5+ 26. Kd1 :
hxg5 27. Qh7+ Kf8و ﺑﺎزی ﻣﺗﻘﺎﺑل ﺳﯾﺎه ﺧﯾﻠﯽ ﺧطرﻧﺎک اﺳت.
اﮔر ﻣﮕﻧوس ﻣﺗوﺟﮫ ﺣرﮐت ﭘﺎﺳﺦ ﺳﯾﺎه ﻣﯾﺑود او ﺣﺗﻣﺎ ﺗﻌوﯾض وزﯾر را ﺗرﺟﯾﺢ ﻣﯾداد ﺑﻌد از 27. Qb3و
ﯾﺎ 27. Qc3و ﺑﺎ آﺧر ﺑﺎزی ﺑراﺑر .ﺣﺎﻻ او ﻣواﺟﮫ ﺷُﮑﯽ ﺧواھد ﺷد!
27…Qf4
در ﺣﯾن ﺑﺎزی )ﮐﮫ ﯾﺎدآوری ﻣﯾﺷود ﮐﮫ آﻧﮭﺎ ﺣﯾن ﺑﺎزی ﺻﺣﺑت ﻣﯾﮑﻧﻧد -.ﺗوﺿﯾﺢ ﻣﺗرﺟم( ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﻓﮑر
ﻣﯾﮑرد ﮐﮫ اﯾن ﭘوزﯾﺳﯾون ﺑرﻧده اﺳت ،و در واﻗﻊ ﺑﺳﯾﺎر ﻣﺷﮑل ﻣﯾﺗوان ﺗﻧﮭﺎ ﺣرﮐت ﺳﻔﯾد را در ﯾﮏ ﺑﺎزی
ﺑرق آﺳﺎ ﭘﯾدا ﮐرد .ﻣﯾﺗواﻧﯾد ﺟﻠو ﻧروﯾد و ﻧﺧواﻧﯾد و ﭼﺎﻟش را ﻗﺑول ﮐﻧﯾد و ﺣرﮐت را ﭘﯾدا ﮐﻧﯾد.
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9zpp+-+k+-0
9-+p+-tr-+0
9+-+ptrptR-0
9-+-+-wqP+0
9+P+QzP-+-0
9P+-+KzP-+0
9tR-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
?28. Qxf5
و اﯾن ﺣرﮐت ﺑﺎزﻧده اﺳت ،و ھﻣﭼﻧﯾن ﺑﻧظر ﻣﯾﺎﯾد ﮐﮫ ﺑﻘﯾﮫ ﺣرﮐﺎت ﻣﻌﻘول ھم ﺑﺎزﻧده ﺑﺎﺷد .ھﻣﮫ ﺑﮫ ﻏﯾر از
ﯾﮑﯽ! ﺑﻌد از ﺣرﮐت ﻣﺗﻘﺎﺑل !! 28. Qc3ﺗﻌﺎدل را ﺣﻔظ ﻣﯾﮑﻧد .ﺑﮭﺗرﯾن اداﻣﮫ ﺑرای ﺳﯾﺎه ﺑﮫ ﻧظر ﺑرﺳد ﮐﮫ
28…Qxg5 29. Qxe5 Qxg4+ 30. F3 Qg2+ 31. Kd3 f4 32. Qc7+ Kg6 33.
Qd8ﺑﺎﺷد و وزﯾر ﻓﻌﺎل ﺳﻔﯾد ﭘوﺷش اﯾﻣﻧﯽ ﮐﺎﻓﯽ ﺑرای ﻧﺟﺎت ﺳﻔﯾد ﻓراھم ﻣﯾﮑﻧد.
در اﯾن ﺑﺎزی ،ﻣﺎ ﺷﺎھد ﺣس دروﻧﯽ ﻋﻠﯾرﺿﺎ و ﺑﺎزی ﻗوی ﺑﺎ اﺑﺗﮑﺎر ﻋﻣل او ﺑودﯾم .او ﻗﺎﺑﻠﯾت ﺧود را ﺑرای
ﻣﺗوﺟﮫ ﺷدن ﺳرﯾﻊ ﺗﻣﺎم ﮐﻠﮏ ھﺎی ﺗﺎﮐﺗﯾﮑﯽ ﻧﺷﺎن ﻣﯾدھد و ھﻣﯾﻧطور ﺳرﻋت او در ﺑﮫ ﭘﺎﯾﺎن رﺳﺎﻧدن
ﭘوزﯾﺳﯾون ھﺎﯾﯽ ﮐﮫ ﺑﺎ در ﻧظر ﮔرﻓﺗن ﺗﺋوری آﻧﮭﺎ ﺑرﻧده ھﺳﺗﻧد.
ﺑﻌد از ﻣﺳﺎوی در ﺑﺎزی دوم ،ﻣﮕﻧوس ﺗواﻧﺳت ﺑﺎ ﺑرد در ﺑﺎزی ﺳوم ﺑﮫ ﺗﻌﺎدل ﺑرﺳد.
ﻣﮕﻧوس ﮐﺎرﻟﺳن
ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﻓﯾروز ﺟﺎ
XIIIIIIIIY
9-trlwqk+-tr0
9+-zp-snp+-0
9pvl-zp-zp-zp0
9+p+-zp-+-0
9-+-+P+-sN0
9+LzPP+-+-0
9PzP-+-zPPzP0
9tR-+QmKN+R0
xiiiiiiiiy
13…Be6
ﺑﺎز ھم ﻋﻠﯾرﺿﺎ اوﻟﯾن ﺣرﮐت ﺟدﯾد را اﻧﺟﺎم ﻣﯾدھد .در ، Alexseev-Sanalﺳﻔﯾد ﺑﻌد از 13…h5
ﻣوﻗﻌﯾت ﺑﮭﺗری داﺷت .در ھر ﺻورت اﯾن ﭘوزﯾﺳﯾون ﺳﯾﺎه ﻣﺷﮑوک ﺑﻧظر ﻣﯾﺂﯾد و ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﺧود اﯾن ﻣﺳﺋﻠﮫ
را ﺳرﯾﻊ درﯾﺎﻓت ،ﺷروع ﺑﺎزی ﺧود را در ﺑﺎزی ھﺎی ﺑﻌدی ﺗﻐﯾﯾر داد .ﺑﮭرﺣﺎل ،ﯾﮏ ﭼﯾز روﺷن اﺳت –
ﭘوزﯾﺳﯾون ﺣﺎدی اﺳت و ﺳﻔﯾد ﺑﺎﯾد دﻗﯾﻖ ﺑﺎزی ﮐﻧد ﺗﺎ ﺑرﺗری ﺧود را ﺛﺎﺑت ﮐﻧد.
?14. Qh5
اﺷﺗﺑﺎه ﺟدی .ﺧﺎﻧﮫ ھﺎی ﺳﻔﯾد ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﺿﻌﯾﻔﻧد اﻣﺎ وزﯾر ﺳﻔﯾد ﻧﺑﺎﯾد در ﺻدر ﺟﺑﮭﮫ ﺑﺧواھد ﺑﮫ اﯾن اﻣر
ﺻﺣﮫ ﺑﮕذارد.
ﺑﻌد از اداﻣﮫ ﺻﺣﯾﺢ 14. Ne3 h5 15. 0-0 a5 16. d4 a4 17. Bc2روﺷن اﺳت ﮐﮫ ﺑرای
ﺑرﺗری ﺳﻔﯾد ﻟزوﻣﯽ ﺑﮫ ﺗوﻗف ﺣرﮐت …h5را ﻧدارد.
XIIIIIIIIY
9-tr-wqk+-tr0
9+-zp-snp+-0
9pvl-zplzp-zp0
9+p+-zp-+Q0
9-+-+P+-sN0
9+LzPP+-+-0
9PzP-+-zPPzP0
9tR-+-mKN+R0
xiiiiiiiiy
14. Kd7!
. ﺳﯾﺎه ﻓرﺻت ﭘﯾدا ﻣﯾﮑﻧد ﮐﮫ ﻣﮭره ھﺎی ﺧود را ﻓﻌﺎل ﮐﻧد، ھﺳتg5 و ﺣﺎﻻ ﮐﮫ وزﯾر ﺳﯾﺎه راھﯽ ﺧﺎﻧﮫ
16…Qg5
16…Bxe3 17. Bxe6+! (17. Fxe3 Bg4 18. Qxf7 Qg5 ، ﻓورا ﻣﯾﺑﺎﯾﺳت،ﺣﺗﯽ روﺷن ﺗر
. و ﺳﯾﺎه ﮐﻣﯽ ﺑﮭﺗر اﺳت17…fxe6 18. Fxe3 Qg5 19. Qe2 f5 (ﺑرای ﺳﻔﯾد ﺑﺎزﻧده اﺳت
17. Qe2 a5
ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﮐﻣﺎﮐﺎن ﺑدون ﺗردﯾد ﺑﺎزی ﻣﯾﮑﻧد .ﺑرﻧﺎﻣﮫ ھﺎی ﺷطرﻧﺞ ﺣرﮐت 17…h5را ﺑرای ﺗﺻرف ﺑﯾﺷﺗر
ﻓﺿﺎ در ﺟﻧﺎح ﺷﺎه و ﺗرﺟﯾﺢ ﻣﯾدھﻧد ﮐﮫ ﭘوزﯾﺳﯾون ﺗﻌﺎدل ﺧواھد داﺷت.
XIIIIIIIIY
9-tr-+-+-tr0
9+-zpksnp+-0
9-vl-zplzp-zp0
9zpp+-zp-wq-0
9-+-+P+-sN0
9+LzPPsN-zP-0
9PzP-+QzP-zP0
9tR-+-mK-+R0
xiiiiiiiiy
?!20. d4
ﻣﮕﻧوس ﺑﺟﺎی اﯾﻧﮑﮫ ﻣﺎﻧوری ﻣﺛﻼ ﺑﺎ ﺣرﮐت 20.Bc2اداﻣﮫ ﺑدھد ﻣﯾﺧواھد ﮐﻣﯽ ﻣوﻗﻌﯾت را ﭘﯾﭼﯾده ﮐﻧد.
20…exd4 21. cxd4 Bxd4 22. Nf3 Qc5 23. 0-0 Bxe3 24. fxe3
XIIIIIIIIY
9-tr-+-+-tr0
9+-zpksnp+-0
9-+-zplzp-zp0
9zppwq-+-+-0
9-+-+P+-+0
9+L+-zPNzP-0
9PzP-+Q+-zP0
9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
?24…a4
ﺳﯾﺎه ﻓرﺻت ﺧوﺑﯽ را ﺑرای ﭼﻧد ﺗﻌوﯾض ﭘﯽ در ﭘﯽ از دﺳت ﻣﯾدھد ،ﺑﺎ 24…Bc4! 25. Bxc4
Qxc4ﻣﯾﺗواﻧﺳت ﻣﮕﻧوس را در ﻣﺧﻣﺻﮫ ﻗرار دھد ﭼرا ﮐﮫ اﮔر ﺳﻔﯾد ﺑﺧواھد ﮐﮫ وزﯾر را ﺣﻔظ ﮐﻧد ﺑﺎﯾد
ﺑﮫ ﺑرﺗری دو ﭘﯾﺎده ﺳﯾﺎه ﭘﺎﺳﺧﮕو ﺑﺎﺷد.
25. Rac1
XIIIIIIIIY
9-tr-+-+-tr0
9+-zpksnp+-0
9-+-zplzp-zp0
9+pwq-+-+-0
9p+-+P+-+0
9+L+-zPNzP-0
9PzP-+Q+-zP0
9+-tR-+RmK-0
xiiiiiiiiy
?25…Qb4
اﯾن ﺣرﮐت ﺑظﺎھر ﻣﻌﻘول اﺷﺗﺑﺎه ﺗﻌﯾﯾن ﮐﻧﻧده ﺧواھد ﺑود .ﺣﺎﻻ وزﯾر ﺳﯾﺎه ﺑﮫ ﻧﺎﮐﺟﺎ آﺑﺎد ﺗﺑﻌﯾد ﻣﯾﺷود ،ﮐﮫ ﺑﮫ
ﺳﻔﯾد ﻓرﺻت ﺣﻣﻠﮫ ای ﻗﺎطﻌﺎﻧﮫ ﻣﯾدھد.
ﺳﯾﺎه ﭼﻧد ﭘﺎﺳﺦ ﻣﻌﻘوﻻﻧﮫ در دﺳت داﺷت ،ﻣﺛﻼ 25…Qb6و ﯾﺎ ، 25…Qh5ﮐﮫ در واﻗﻊ ﻣﻧطﻘﯽ اﻧد و
ﭘوزﯾﺳﯾون ﺑراﺑر .آرﻣﺎن ﻋﻠﯾرﺿﺎ – ھﻣﯾﺷﮫ ﺑﮫ ﺟﻠو ﺗﺣت ھر ﺷراﯾطﯽ – ﺑرای او در ای ﺷراﯾط ﺑﺳﯾﺎر
ﻧﺎﺧوﺷﺎﯾﻧد اﺳت.
!26. Bxe6+ fxe6 27. Nd4
XIIIIIIIIY
9-tr-+-+-tr0
9+-zpksn-+-0
9-+-zppzp-zp0
9+p+-+-+-0
9pwq-sNP+-+0
9+-+-zP-zP-0
9PzP-+Q+-zP0
9+-tR-+RmK-0
xiiiiiiiiy
XIIIIIIIIY
9-tr-+-+-tr0
9+-+ksn-+-0
9-+-zpptR-zp0
9wqp+-+-+-0
9p+-zpP+-+0
9zP-+-zP-zP-0
9-zP-+Q+-zP0
9+-tR-+-mK-0
xiiiiiiiiy
30. Qg4! Qd2 31. Qxe6+ Ke8 32. Rc7 Qxe3+ 33. Kg2 Rh7 34. Qd7
.ﻣﺎت
ﺑﺎر دﯾﮕر دﯾدﯾم ﮐﮫ ﻋﻠﯾرﺿﺎ زﯾﺎد ﻧﮕران داﻧش ﻋﻣﯾﻖ ﺷروع ﺑﺎزی ﻧﯾﺳت .اﺣﺳﺎس طﺑﯾﻌﯽ او را از ﺧطر
ﺧﯾﻠﯽ زود رھﺎ ﻣﯾﮑرد ،در ﺣﺎﻟﯾﮑﮫ ﻣﮕﻧوس ﺑﺎ دﻗت ﻧﺑود .و ﺑﺎر دﯾﮕر ﺑﺎ ﺗﻧﮭﺎ اﺗﮑﺎ ﺑﮫ ﺣرﮐﺎت ﺣﺟوﻣﯽ،
ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﻧﺗواﻧﺳت وزﯾر ﺧود را ﮐﮫ وظﯾﻔﮫ دﻓﺎﻋﯽ در ﺟﻧﺎح ﺷﺎه از او طﻠب ﻣﯾﺷد ﺑﮫ آﻧﺟﺎ اﻧﺗﻘﺎل دھد.
در ﺑﺎزی ﮐﺎﻣﻼ ﻣﺻﺎﻟﺣﮫ ﻧﺎﭘذﯾر ﺑﻌدی ﻣﯾﺑﯾﻧﯾم ﮐﮫ ﭼطور ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﺑرای ﻣﮕﻧوس رﻗﯾﺑﯽ ﻣﺷﮑل ﺷده اﺳت .در
ﺣﺎﻟﯾﮑﮫ ﻣﮕﻧوس ﭘوزﯾﺳﯾون ھﺎی آرام را ﺗرﺟﯾﺢ ﻣﯾدھد ﮐﮫ ﻣﯾﺗواﻧد آراﯾش ﻣﮭره ھﺎی ﺧود را ﺑﺳﺎزد،
ﻋﻠﯾرﺿﺎ او را ﻣﺟﺑور ﻣﯾﮑﻧد ﮐﮫ ﭘوزﯾﺳﯾون ھﺎی ﻋﺟﯾب و ﻏرﯾﺑﯽ را ﺑﺎزی ﮐﻧد ﮐﮫ ﻣﯾﺑﺎﯾﺳت در ﮐﻣﺗرﯾن
زﻣﺎن ﺣرﮐت ﺗﺎﮐﺗﯾﮑﯽ ﻣﻧﺎﺳب را اﻧﺗﺧﺎب ﮐﻧد .اﮔر ﻣﺎراﺗون "ﺑوﻟت" اﯾن دو را در ﻧظر ﺑﮕﯾرﯾم ،ﻧﺷﺎن داد
ﮐﮫ ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﮐﻣﯽ ﺳرﯾﻊ ﺗر از ﻣﮕﻧوس اﺳت ،و ﭼﻧﯾن ﭘوزﯾﺳﯾون ھﺎﯾﯽ ﺑﮫ روﺷﻧﯽ ﺑﮫ ﻧﻔﻊ ﺑﺎزﯾﮑن ﺟواﻧﺗر
ﺗﻣﺎم ﺧواھﻧد ﺷد.
ﻣﮕﻧوس ﮐﺎرﻟﺳن
ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﻓﯾروز ﺟﺎ
!12…Qd7
ﺣرﮐت ﻋﺎﻟﯽ در ﺗدارک …Bg4و در ﺑﻌﺿﯽ از اداﻣﮫ ھﺎ ﺑرای ﺗﮭدﯾد .Nb5
13. 0-0 h6
ﻣﺧﺻوص ﻋﻠﯾرﺿﺎ! اﮐﺛر ﺑﺎزﯾﮑﻧﺎن ﻗوی ﻗﻠﻌﮫ طرف ﺷﺎه ﻣﯾروﻧد ﺑﺎ ﯾﮏ ﭘوزﯾﺳﯾون زﯾﺑﺎ! وﻟﯽ ﻋﻠﯾرﺿﺎ
ﺑدﻧﺑﺎل اﻧﻔﺟﺎری ﺗرﯾن اداﻣﮫ ھﺎی ﻣﻣﮑن ﻣﯾﮕردد .او ﻣﯾﺧواھد در ﺟﻧﺎح وزﯾر ﻗﻠﻌﮫ ﺑرود و ﭘﯾﭼﯾدﮔﯽ ھﺎی
دﯾواﻧﮫ واری را ﺷروع ﮐﻧد.
14. d2 0-0-0 15. a4
XIIIIIIIIY
9-+ktr-+-tr0
9zpp+qvlpzp-0
9-snn+l+-zp0
9+-zppzP-+-0
9P+-+-vL-zP0
9+-sNP+NzP-0
9-zP-wQ-zPL+0
9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
!?15…a5
ﺑدون ھﯾﭻ ﺗردﯾدی ﻓﯾروزﺟﺎ ﺑرای اﺳب ﺳﻔﯾد ﭘﺎﯾﮕﺎه ﺣﯾرت اﻧﮕﯾزی در b5اﯾﺟﺎد ﻣﯾﮑﻧد .داﻧش آﻣوزی ﮐﮫ
داﻧش ﮐﻼﺳﯾﮏ دارد ﺑﮫ اﺣﺗﻣﺎل زﯾﺎد ﺣرﮐت 15…d4را اﻧﺟﺎم ﻣﯾداد ،ﺗﺎ ﺧﺎﻧﮫ d5ﺑﮫ اﺳب واﮔذار ﺷود ،و
ﺑدﻧﺑﺎل …Bh3ﺗﺎ ﻗﺎﺑﻠﯾت ھﺎی ﺣﻣﻠﮫ ای و دﻓﺎﻋﯽ ﺳﻔﯾد را ﺗﺿﻌﯾف ﮐﻧد ﺑﺎ ﭘوزﯾﺳﯾوﻧﯽ ﺧوب.
16. Nb5 g5 17. hxg5 hxg5 18. Nxg5 Bxg5 19. Bxg5 Bh3
XIIIIIIIIY
9-+ktr-+-tr0
9+p+q+p+-0
9-snn+-+-+0
9zpNzppzP-vL-0
9P+-+-+-+0
9+-+P+-zPl0
9-zP-wQ-zPL+0
9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﺑﮫ ﺑﻠوف ﺧود ﺑﺎ ﺑﯾﺗﻔﺎوﺗﯽ اداﻣﮫ ﻣﯾدھد .ﺳﻔﯾد ﺣﺎﻻ ﺣرﮐﺗﯽ ﻣﺎﺑﯾﻧﯽ دارد ﮐﮫ ﻣﯾﺗواﻧد ﺗﻣﺎم اﻣﯾد ﺳﯾﺎه از
دﺳت ﺑرود.آﯾﺎ ﻣﯾﺗواﻧﯾد ﺣرﮐت ﺑرﻧده را ﺑرای ﺳﻔﯾد ﭘﯾدا ﮐﻧﯾد؟
?20. f4
اﮔر ﻣﮕﻧوس وﻗت ﺑﯾﺷﺗری داﺷت ﺑﺎزی 20.e6 Qxe6 21. Rfe1 Qg4 22. Qf4را ﺑﮫ آﺳﺎﻧﯽ
ﭘﯾدا ﻣﯾﮑرد ﺑﺎ ﭘوزﯾﺳﯾون ﺑرﻧده .ﺣﺎﻻ روﻧد ﺑﺎزی ﮐﻣﯽ ﺗﺻﺎدﻓﯽ ﻣﯾﺷود.
20…Bxg2 21. Qxg2 Rdg8
XIIIIIIIIY
9-+k+-+rtr0
9+p+q+p+-0
9-snn+-+-+0
9zpNzppzP-vL-0
9P+-+-zP-+0
9+-+P+-zP-0
9-zP-+-+Q+0
9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
22. Bf6
ﺣرﮐت ﺑﺳﯾﺎر ﻋﺟﯾب ﻣﮕﻧوس ﺑﮫ ﺳﯾﺎه ﻓرﺻت ﻣﯾدھد ﮐﮫ از رﺧﮭﺎی ﺧود ﺑرای ﺣﻣﻠﮫ اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧد .در
ﻋوض 22.Rac1 ،ﻣﯾﺗواﻧﺳت ﻓﺷﺎر را روی ﭘوزﯾﺳﯾون ﺳﯾﺎه ﺣﻔظ ﮐﻧد.
22…Rh6
ﯾﮏ ﺳﮭل اﻧﮕﺎری ﺗوﺳط ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﮐﮫ ﺑﮫ ﻧدرت در ﭼﻧﯾن ﭘوزﯾﺳﯾون ھﺎﯾﯽ رخ ﻣﯾدھد .ﺑﻌد از ھﺟوﻣﯽ ﺗرﯾن
و ﻣﻧطﻘﯽ ﺗرﯾن ﺣرﮐﺎت 22…Rh3 Kf2 Qg4ﺳﯾﺎه اﺑﺗﮑﺎر ﻋﻣل را ﺑدﺳت ﻣﯾﺂورد.
_____________
8-+k+-+r+0
7+p+q+p+-0
6-snn+-vL-tr0
5zpNzppzP-+-0
4P+-+-zP-+0
3+-+P+-zP-0
2-zP-+-+Q+0
1tR-+-+RmK-0
xabcdefghy
23. Kf2
ﺑﻧظر ﻣﯾﺂﯾد ﮐﮫ در ﺣرﮐت ﻗﺑﻠﯽ ﻣﮕﻧوس ﺑﮫ ﻓﮑر ﺗﺧﻠﯾﮫ ﻣﯾﺑود .وﮔر ﻧﮫ ،ﺣرﮐت ! 23.f5ﺑرای ﺑﮫ ﺑﯾرون
ﻧﮕﺎه داﺷﺗن وزﯾر ﺳﯾﺎه اﻧﺟﺎم ﻣﯾﺷد.
23. Rhg6
! 23. Nb4در اﯾﻧﺟﺎ ﻗوی ﺑود.
24. Bh4 Kb8
XIIIIIIIIY
9-mk-+-+r+0
9+p+q+p+-0
9-snn+-+r+0
9zpNzppzP-+-0
9P+-+-zP-vL0
9+-+P+-zP-0
9-zP-+-mKQ+0
9tR-+-+R+-0
xiiiiiiiiy
25. Rac1
در اﯾن ﭘوزﯾﺳﯾون ﻋﺟﯾب و ﻏرﯾب ،و ﻓﻘط ﺛﺎﻧﯾﮫ ھﺎی وﻗت ﻣﺎﻧده ﺳﻔﯾد ﻣﯾﺗواﻧﺳت ﺑﺎ ﺣرﮐت ﺟﺎﻧﺎﻧﮫ 25.
! Qf3ﺻﻔﺣﮫ ﺷطرﻧﺞ را زﯾر ﻧظر داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد .ﺣﺎﻻ او ﺷروع ﻣﯾﮑﻧد ﺑﮫ از دﺳت دادن ﻣﮭره ھﺎی ﺧود.
25…Nb4! 26. Qf3 Nxa4 27. Nd6 Nxb2 28. Rc3
XIIIIIIIIY
9-mk-+-+r+0
9+p+q+p+-0
9-+-sN-+r+0
9zp-zppzP-+-0
9-sn-+-zP-vL0
9+-tRP+QzP-0
9-sn-+-mK-+0
9+-+-+R+-0
xiiiiiiiiy
28…Rxd6
اﯾن ﺣرﮐت ﺑﺎ ﺳﺎده ﮐردن ﭘوزﯾﺳﯾون ﯾﺎﻓت ﺣرﮐﺎت ﺑﻌدی را راﺣت ﻣﯾﮑﻧد .ﺑﺟﺎی آن !! 28…f6ﺑﺳﺎدﮔﯽ
ﭘوزﯾﺳﯾون ﺳﻔﯾد را ﻣﻧﻔﺟر ﻣﯾﮑرد.
29. exd6 Qxd6 30. Rb3
XIIIIIIIIY
9-mk-+-+r+0
9+p+-+p+-0
9-+-wq-+-+0
9zp-zpp+-+-0
9-sn-+-zP-vL0
9+R+P+QzP-0
9-sn-+-mK-+0
9+-+-+R+-0
xiiiiiiiiy
30…Na4
.…ﺑﯽ رﺣﻣﺎﻧﮫ ﺑود و اﻻن ﻓﻘط ﺳرﻋت ﻣﮭم اﺳتNxd3+ ﯾرای ﺗدارک30…c4! ﺣرﮐت
31. Ra1 b5 32. Qe2 c4 33. Dxc4 dxc4 34. Re3 Nc5 35. Rxa5
Ncd3+ 36. Kf1 Qc6 37. Qf3 Nd5 38. Rxd3 cxd3 39. Qxd3 Nc7
I
XIIIIIIIIY
9-mk-+-+r+0
9+-sn-+p+-0
9-+q+-+-+0
9tRp+-+-+-0
9-+-+-zP-vL0
9+-+Q+-zP-0
9-+-+-+-+0
9+-+-+K+-0
xiiiiiiiiy
40. Kf2??
. وﺿﻌﯾت ﻣﻧﺎﺳﺑﯽ ﺧواھد داﺷت40. Ra3! ﺳﻔﯾد ﺑﻌد از. ﺑﺎ ﭼﻧد ﺛﺎﻧﯾﮫ ﻣﺎﻧده از وﻗت،آﺧرﯾن اﺷﺗﺑﺎه
40…Qb6+ 41. Kg2 Qxa5 42. Bf6 Qa8+ 43. Kf2 Qc6 44. Be5 Qb7
45. Qb3 Nd5 46. Qa3 Rc8 47. Qf3 Qc2+
.ﺳﻔﯾد واﮔذار ﮐرد
ﻧﮑﺎت ﻣﺛﺑت و ﻣﻧﻔﯽ
اﯾن ﺑﺎزی ﺑﺧوﺑﯽ ﻧﻘﺎط ﺿﻌف و ﻗوت ﺳﺑﮏ ﺑﺎزی ﺑرق آﺳﺎی ﻋﻠﯾرﺿﺎ را ﻧﺷﺎن داد .ﻧﺣوه ﺑرﺧورد ﺧوﻧﺳرد
او ﺑﮫ ﺷروع ﺑﺎزی و ﺗﺻﻣﯾم ﮔﯾری ﺳرﯾﻊ در ﻣورد اداﻣﮫ ھﺎی ﭘﯾﭼﯾده وﺳط ﺑﺎزی ﺑﮫ او ﻓرﺻت ھﺎی ﺧوﺑﯽ
ﻣﯾدھد وﻗﺗﯽ رﻗﺑﺎﯾش ﺳﺧت ﻣﺷﻐول ﺗﻔﮑر در ﻣورد ﭘﯾﭼﯾدﮔﯽ ھﺎ ﻣﯾﺑﺎﺷﻧد .ﺣﺗﯽ در ﺣﯾن ﺑﺎزی ﺑﺎ ﻣﮕﻧوس ھم
ﺳﺑﮏ ﺧود را ﺗﻐﯾﯾر ﻧﻣﯾدھد ﭼرا ﮐﮫ در واﻗﻊ ﺳﺑﮏ دﯾﮕری در ﭼﻧﺗﮫ ﻧدارد.
اﮔر ﻣﮕﻧوس ﺑﺧواھد ﮐﮫ ﻋﻠﯾرﺿﺎ را در ﺷطرﻧﺞ ﺑرق آﺳﺎ ﺷﮑﺳت دھد ﺑﺎﯾد ﺷروع ﺑﺎزی را ﮐﻧﺗرل ﮐﻧد و
ﻋﻠﯾرﺿﺎ را ﺑﮫ ﭘوزﯾﺳﯾون ھﺎی ﺧﺷﮏ و ﺗﺋورﯾﮏ ﺑﺑرد .ﻣﺷﮑل اﯾﻧﺳت ﮐﮫ ﻣﮕﻧوس ﺗﻔرﯾﺢ را ھم دوﺳت دارد
اﻣﺎ در اﯾن ﻓرﻣت ﻋﻠﯾرﺿﺎ رﻗﯾﺑﯾﺳت ﮐﮫ او را راﺣت ﻧﺧواھد ﮔذاﺷت ﻣﺧﺻوﺻﺎ در زﻣﺎن ھﺎی ﺳرﯾﻊ ﺗر.
ﺗﺎ وﻗﺗﯽ ﮐﮫ ﻋﻠﯾرﺿﺎ در ﻣورد ﺷطرﻧﺞ ﯾﺎد ﮔﯾری ﻣﯾﮑﻧد – و از آن ﺟﺎﯾﯽ ﮐﮫ اطﻼع دارم اﯾن دﻗﯾﻘﺎ ﮐﺎرﯾﺳت
ﮐﮫ ﻋﻠﯾرﺿﺎ ﺑﮫ آن ﻣﺷﻐول اﺳت – ھﻣﺎﻧﻧد دوﺳت ﻋزﯾزم وﯾﺷﯽ آﻧﺎﻧد ،او ﺑﮫ ﻣﺎﻧﻧد ﯾﮏ ﺑﺎزﯾﮑن ﺧطر ﻧﺎک در
ﺗﻣﺎم ﻓرﻣت ھﺎی زﻣﺎﻧﯽ رﺷد ﺧواھد ﮐرد.
IIIIY