‫الجمهىعٍت الجؼااغٍت الضًملغاؾُت الشعبُت‬

‫وػاعة الخعلُم العالي والبدث العلمي‬

‫حامعت ‪ 8‬ماي ‪ 1945‬كاإلات‬
‫ولُت العلىم الاوؿاهُت والاحخماعُت‬
‫كؿم علم الىــ‬

‫مداغغاث في علم الىــ الطضمت‬

‫مؿبىعت صعوؽ ّ‬
‫ملضمت لؿلبت ماؾتر‪ 1‬علم الىــ العُاصي‬

‫ص‪ .‬عبض اللاصع َبـهخان (أؾخاط مداغغ"أ")‬

‫الؿىت الجامعُت ‪2021/2020‬‬

 ‫الـهـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــغؽ‬
‫‪4.................................................................................................................‬‬ ‫ّ‬
‫م‪٠‬سمت‬
‫مدىع‪ :1‬حعاعٍف الطضمت الىـؿُت وهظغٍاتها‬
‫السضغ ‪ :1‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها ‪5..........................................................................‬‬
‫السضغ‪ :2‬هِطٍاث م‪ٜ‬ؼطة لللسمت‪11........................................................................................‬‬
‫السضغ ‪ :3‬م‪٠‬اضباث اللسمت ‪15.................................................................................................‬‬
‫السضغ ‪ّ :4‬ضواز ه‪ٜ‬ؼاهُىن في اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‪22........................................................................‬‬
‫مدىع‪ :2‬اإلاظاهغالىـؿُت اإلاغغُت للطضمت‬
‫السضغ ‪ :5‬آلازاض الجؼمُت و الى‪ٜ‬ؼُت لللسمت لسي الٌ‪ٜ‬ل واإلاطاَ‪33.......................................... ١‬‬
‫السضغ ‪ :6‬اهٌطاباث اللسمت حؼب اإلأاًحر السولُت ‪37..............................................................‬‬
‫السضغ ‪ :7‬اهٌطاب ؤلاظهاز الحاز ‪43.........................................................................................‬‬
‫السضغ ‪ :8‬ؤؿ‪ ٥‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا‪ُٓ ٨‬از ـً ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــت ؤدطي ‪47.................................................................................‬‬
‫السضغ ‪ :9‬الٔىامل الى‪ٜ‬ؼُت الطثِؼُت التي جعٍس مً حسة اللسمت وآزاضَا ‪50....................................‬‬
‫مدىع‪ :3‬أؾالُب الخعامل مع الطضمت الىـؿُت‬
‫السضغ ‪ :10‬اػتراجُجُاث اإلاىاظهت ‪55............................................................................ Coping‬‬
‫الس غ ‪" :11‬مُ‪٦‬اهحزماث" ّ‬
‫الس‪ٛ‬اْ الى‪ٜ‬ؼُت ‪59..............................................................................‬‬ ‫ض‬
‫مدىع‪ :4‬عالحاث الطضمت الىـؿُت‬
‫السضغ ‪ :12‬الٔ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــالط الاػخعجالي ‪62........................................................................................‬‬
‫السضغ ‪ٓ :13‬الظاث ػلى‪ُ٣‬ت مٔط‪ُٛ‬ت (‪68........................................................................... )CBT‬‬
‫الح ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــساز ‪76......................................................................... T. de deuil‬‬
‫السضغ ‪ٓ :14‬مـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــل ِ‬
‫مدىع‪ :5‬ازخباعوجلُُم الطضمت الىـؿُت‬
‫السضغ ‪ :15‬ادخباضاث وم‪٠‬اًِؽ اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت ‪80...................................................................‬‬
‫‪83...............................................................................................................‬‬ ‫‪ٟ‬اثمت اإلاطاظٕ‬
‫‪84...............................................................................................................‬‬ ‫ملح‪١‬‬
 ‫حضاوٌ جىغُدُت‬

‫ظسو‪ :1 ٨‬ملخم ألَم الطواز في ٓلم الى‪ٜ‬ؽ اللسمت ‪29................................................................................‬‬

‫ظسو‪ :2 ٨‬ملخم لىك‪ ٝ‬اهٌطاب ما بٔس اللسمت‪(َ .‬بـهخان‪41........................................................ )2021 ،‬‬
‫ظسو‪ :3 ٨‬اهٌطاباث ‪ )2016( DSM-V‬م‪٠‬ابل ‪42....................................................................... )2015( CIM‬‬
‫ظسو‪ : 4٨‬ال‪ٜ‬طو‪ ٞ‬بحن الاهٌطاباث ال‪٥‬بري في الصخلُت ‪54............................................................................‬‬
‫ظسو‪ :5 ٨‬مؼخىٍاث ّ‬
‫الس‪ٛ‬آاث في الحاالث اللسمُت ‪61...................................................................................‬‬

‫ق‪3 .‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫ماػتر‪ُٓ 1‬ازي‬ ‫محاهطاث ٓلم الى‪ٜ‬ؽ اللسمت‬ ‫ملضمت‪ٓ :‬لم الى‪ٜ‬ؽ اللسمت‬
‫ّ‬

‫ّ‬
‫ملضمت‬
‫ه‪ٜ‬ؼُا ً‬
‫ؤًوا‪٠ٛ .‬س ًجس ه‪ٜ‬ؼه في مىاظهت حسر ًم‪ً٥‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ظؼسًا ول‪ً٥‬‬ ‫الاوؼان هُٔ‪ ٝ‬لِؽ ‪ٍ٠ٛ‬‬
‫ؤن ًلِبه بجطوح ٓمُ‪٠‬ت (ه‪ٜ‬ؼُت و‪/‬ؤو ظؼمُت)‪ ،‬وَى ما ٌؼمُه ٓلماء الى‪ٜ‬ؽ ب ـ "اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت ‪ً".‬بسو‬
‫‪ٛ‬ةن الاَخمام ب‪٦‬ل ما ًخٔل‪ ١‬بٔلم الى‪ٜ‬ؽ اللسمت حسًض‬ ‫ؤن اللسمت ‪٤‬اهذ مٕ البـط بلى ألابس‪ .‬ومٕ شل‪ّ ،٧‬‬
‫ً‬
‫ظسا‪ ،‬م‪٠‬اضهت ببساًت ُهىض ٓلم الى‪ٜ‬ؽ (جهاًت ‪ّ .)19ٞ‬ؤما ػُ‪٦‬ىلىظُت اللسماث ‪٠ٛ‬س جٌىضث داكت بٔس‬
‫الحطبحن الٔاإلاُخحن‪ .‬بحُض‪ ،‬ال ًعا‪ ٨‬مىهىْ اللسماث الى‪ٜ‬ؼُت وحؼُحرَا ٓلى كلت ؤ‪٣‬بر ب ـ "ًُ‪ ٝ‬الاضَاب‬
‫اإلاخٔسزة‪ 1،‬ػُما حىازر الٌط‪ٟ‬اث ‪ٛ‬وال ًٓ ال‪٦‬ىاضر‬ ‫ّ‬ ‫الٔالمي" وبإؿ‪٦‬ا‪ ٨‬الحطوب وألاحسار الٔى‪ُٜ‬ت‬
‫الٌبُُٔت‪ .‬وبالطٗم مً محاولت ‪ٛ‬همها ٓلى مؼخىٍاث ّ‬
‫مخٔسزة (ًبُت وه‪ٜ‬ؼُت واظخمآُت و‪ٟ‬اهىهُت)‪ ،‬ػجر‪٣‬ع‬
‫في َصا الٔمل‪ ،‬بـ‪٦‬ل ؤػاس ي ٓلى ‪٤‬ل ما ًخٔل‪ ١‬بة‪٤‬لُيُ‪ُ٥‬ت اللسماث الى‪ٜ‬ؼُت‪.‬‬
‫جخومً مٌبىٓت السضوغ زمـ محاوض ؤػاػُت‪ ،‬ػُذلم املخىع ألاوٌ لخٔطٍ‪ ٝ‬اللسمت‬
‫الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها‪ٓ .‬لى وظه الخلىق‪ ،‬ػى‪ّ ٚ‬‬
‫همحز بحن اللسمت و‪ ١ٛ‬مذخل‪ ٝ‬الىِطٍاث واإلا‪٠‬اضباث‪ .‬في‬
‫املخىع الثاوي‪ ،‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت ومذل‪ٜ‬اتها ٓلى الجؼم والى‪ٜ‬ؽ والجاهب الٔالث‪٠‬ي‪ ،‬وفي‬
‫املخىع الثالث هبحن ؤػالُب الخٔامل مٕ اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‪ .‬و ػُذلم املخىع الغابع لبٔى ؤػالُب‬
‫ٓالط اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‪ ،‬وفي املخىع الخامـ ؤطن ‪ُٛ‬ه ادخباضاث مؼآسة في حصخُم اهٌطاباث‬
‫اللسمت ولىاح‪٠‬ها‪ٛ .‬وال ًٓ دٌت ٓطن السضوغ‪ ،‬وبٔى الادخباضاث الى‪ٜ‬ؼُت‬
‫هوٕ بشن بحن ًسي ًلبت ٓلم الى‪ٜ‬ؽ الُٔازي الٌىض الشاوي مً ّ‬
‫الخسضط؛ ماػتر الؼىت ألاولى زضوغ‬
‫ّ‬
‫"ٓلم الى‪ٜ‬ؽ اللسمت"‪ ،‬مٕ الٔلم ؤهىا ‪ٟ‬مىا بخسضَؽ َصا اإلا‪ُ٠‬اغ إلاسة ؤضبٕ ػىىاث‪ .‬اإلا‪ُ٠‬اغ محخىي في‬
‫ّ‬
‫الخٔط‪ٓ ٚ‬لى اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت و ٓلى‬ ‫الىحسة ألاػاػُت‪٥ً .‬مً الهس‪ ٚ‬مً جسضَؼه جم‪٥‬حن الٌالب مً‬
‫دل‪ُٜ‬اث وـىء اهٌطاباث ما بٔس اللسمت ومذخل‪ ٝ‬ألآطان التي جِهط لسي ال‪ٜ‬طز مً ظطاء ّ‬
‫حٔطهه‬
‫ومٔاٌـخه ملخخل‪ ٝ‬الآخساءاث البـطٍت وال‪٦‬ىاضر الٌبُُٔت‪ .‬وألظل بزطاء اإلأاض‪ ٚ‬لسي الٌالب اإلا‪٠‬بل ٓلى‬
‫الخحوحر لـهازة اإلااػتر جذلم ُٓازي‪ ،‬اضجإي ألاػخاش الباحض الآخماز ٓلى الٔسًس مً إلاطاظٕ‬
‫ألا‪٤‬ازًمُت البحشت‪.‬‬

‫‪ٟ 1‬س ًخ‪ٜ‬ا‪ٟ‬م ال‪ٜٔ‬ل اللسمي لِؽ ‪ ٍ٠ٛ‬ب‪ٜٔ‬ل ٓى‪ُٜ‬ت الحسر‪ ،‬بل ضبما بدىا‪ٟ‬ى السوض اإلاىخِط ال‪ُ٠‬ام به‪ٓ .‬لى ّ‬
‫مط الٔلىض ً‪ٜ‬ترن حُشما وظس ال‪٠ٜ‬ط جىظس الحطب‪ ،‬ل‪ ً٥‬ما‬
‫ه‪٠‬طؤٍ وهطاٍ ؤن مً ًسعى الٔلم ؤ‪٠ٛ‬ط مً ال‪٠ٜ‬ط‪٥ٛ .‬ثرة الحطوب ؤكبح ؿاجٕ في ؤوضوبا وؤمطٍ‪٦‬ا‪ .‬وما جذل‪ٜ‬ه الحطب ؤكسم مً اللسمت‪،‬‬

‫ق‪4.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
‫السضغ‪ : 1‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :1‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها‬

‫الضعؽ ّ‬
‫ألاوٌ‪ :‬حعاعٍف الطضمت الىـؿُت وهظغٍاتها‬
‫‪ /1‬حعغٍف‬

‫جإحي ‪٥ٛ‬طة اللسمت مً اإلالٌلح الُىهاوي "اللسمت" ‪ Trauma‬والصي ٌٔني ؤلاكابت‪َ .‬صا لدؼمُت‬

‫ُاَطة ه‪ٜ‬ؼُت إلكابت ٓاً‪ُٜ‬ت ٓمُ‪٠‬ت‪ ،‬والتي ًم‪ ً٥‬مالحِتها في ألا‪ٛ‬طاز الصًً هجىا مً اإلاىث‪ً .‬خم آخباضٍ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫مطَ‪٠‬ا ؤو ماإلا ا ؤي حسر مالم ؤو م‪ُ٠‬س ًإحي في و‪ٟ‬ذ ًع و وظىزها وٍع و ٓىاً‪ٜ‬ىا‪ .‬جخومً َصٍ ال‪٥ٜ‬طة‬

‫الٔسوان والخإزحر الٔوىي الصي ًيـإ مً َصا الٔسوان‪(Bokanowski, 2010, 2015) .‬‬

‫حٔط‪ ٚ‬الىِطٍت الخحلُلُت اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت ‪٣‬ما ًلي ‪" :‬هي خضر مً خُاة الـغص ٌعغؾ مً زالٌ شضجه‪،‬‬

‫وعضم اللضعة على الاؾخجابت بطـت مالامت أو مىاؾبت‪ ،‬وظهىع عالماث مغغُت مؿخضامت جثزغ على الخىظُم الىـي ي"‪.‬‬

‫)‪(Laplanche & Pontalis, 1967, p. 350‬‬

‫ً‬
‫ٓاً‪ُٜ‬ا ال‬ ‫حـحر اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت بلى مجمىٓت مً آلالُاث التي ًخم وهٔها بٔس حسر ًىلس ب‪ٛ‬طا ًظا‬

‫ًم‪ ً٥‬الؼٌُطة ٓلُه ًخجاوظ ‪ٟ‬سضاث ال‪ٜ‬طز )‪ (Crocq, 2014; Lebigot, 2009‬بحُض جخجلى اللسماث‬

‫الى‪ٜ‬ؼُت في اهٌطاب ما بٔس اللسمت‪ ،‬والاهٌطاباث الؼلى‪ُ٣‬ت‪ ،‬واهٌطاباث ال‪٠‬ل‪ ،١‬والاه‪ٜ‬لا‪ ،٨‬وما بلى‬

‫شل‪ٌٔ .٧‬ط‪ ٚ‬السلُل الاحلاجي لؤلمطان الٔ‪٠‬لُت ‪( DSM‬الجمُٔت ألامطٍ‪ُ٥‬ت للٌب الى‪ٜ‬س ي‪)2003 ،‬‬

‫اللسمت بإجها هجىم ٓلى الؼالمت الجؼسًت ؤو الٔ‪٠‬لُت ألي شخم‪ ،‬والاهٌطاباث الى‪ٜ‬ؼُت اإلاالحِت هي‬

‫الاهخٔاؾ‪ ،‬وُٗاب ضز ال‪ٜٔ‬ل الى‪ٜ‬س ي اإلاطجبٍ بحالت مً الُ‪ِ٠‬ت‪ ،‬والخى‪ ٚ‬اإلابال‪ُٛ ٙ‬ه & ‪(Kédia‬‬

‫)‪Sabouraud-Séguin, 2020‬‬

‫ًم‪ ً٥‬بزضاط حٔطٍ‪ٜ‬حن إلالٌلح اللسمت‪:‬‬

‫‪ -‬طو ؾبُعت ؾبُت‪ٌٔ ،‬طن اللسمت ‪٣‬مجمىٓت مً ؤلاكاباث التي ٌؼببها (بـ‪٦‬ل ٓطض ي ؤو هطوضي)‬

‫ٓامل داضجي‪ ،‬باإلها‪ٛ‬ت بلى مجمىٓت الاهٌطاباث التي جيخ ًٓ شل‪.٧‬‬

‫‪ -‬طو ؾبُعت هـؿُت‪ ،‬اللسمت بإجها حسر شو ؤَمُت ٓاً‪ُٜ‬ت ‪ٟ‬ىٍت جازي بلى اهٌطاباث ه‪ٜ‬ؼُت ؤ‪٣‬ثر ؤو‬

‫ؤ‪ٟ‬ل اػخمطا ًضا هدُجت ٓسم ‪ٟ‬سضة ال‪ٜ‬طز ٓلى الاػخجابت بـ‪٦‬ل مىاػب‪(Larousse, 2016) .‬‬

‫ق‪5.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
‫السضغ‪ : 1‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :1‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها‬

‫حـحر اللسمت في ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‪ ،‬بلى حسر ٌٔاوي مىه ال‪ٜ‬طز‪ ،‬وٍم‪ ً٥‬ؤن جازط آزاضٍ ٓلى جىاظهه الى‪ٜ‬س ي‪(Bloch, .‬‬
‫)‪ 1997‬لصل‪ً ٧‬جب ؤن ّ‬
‫ه‪ٜ‬ط‪ ٞ‬بحن الحسر الصي َى ػبب اللسمت (الِط‪ ،ٚ‬اإلا‪ٜ‬اظإة)‪ ،‬واللسمت (الخإزحر‬
‫ال‪٥‬مي‪ٓ :‬سز اإلالابحن؛ والىىعي‪ّ :‬‬
‫حسة الجطوح) وما بٔس الحسر (آزاض اللسمت)‪(Chipman Gaudin, .‬‬

‫)‪2002‬‬
‫ُ ّ‬
‫ٔط‪ ٚ‬مىِمت الصحت الٔاإلاُت )‪ (WHO, OMS‬اللسمت ّ‬
‫بإجها "غغع ماصي ًلخم بجؿم ؤلاوؿان عىضما‬ ‫ح ِ‬
‫ًخعغع بىخشُت لىمُاث مً الؿاكت (مُياهُىُت‪ ،‬خغاعٍت‪ ،‬هُمُااُت‪ ،‬اشعاعُت) جخجاوػ عخبت الخدمل‬
‫ُ‬
‫الـؿُىلىجي‪ ،‬أو جدغم مً عىطغأو أهثرمً العىاضغ الخُىٍت (ألاهسجحن والخغاعة) ‪".‬‬

‫بادخلاض‪ ،‬اللسمت هي حسر ٗحر مخى‪ً ٕٟ‬ازي بلى بكاباث ظؼسًت و‪ /‬ؤو ه‪ٜ‬ؼُت‪ٔٛ .‬ىلط‬

‫اإلاـاحئت ال ٌؼمح لل‪ٜ‬طز بحماًت ه‪ٜ‬ؼه بـ‪٦‬ل ‪٤‬ا‪ ،ٚ‬لصل‪ً" ٧‬وطب بـسة"‪ .‬في ظمً اللسمت‪ٟ ،‬س ٌٔاوي‬
‫ال‪ٜ‬طز مً هىْ مً الححرة والسَـت و‪ٟ‬س ٌُ ّ‬
‫ـل‪ٛ .‬اللسمت ٓباضة ًٓ ج‪٠‬لباث في حُاة ال‪ٜ‬طز‪ُٛ .‬جس ال‪ٜ‬طز‬
‫ُّ‬
‫ه‪ٜ‬ؼه جخ‪ٜ‬ى‪ٓ ٞ‬لُه حالت مُٔىت‪ .‬هدُجت َصا الخ٘لب الى‪ٜ‬س ي ججٔل مً اللٔب الخإ‪ٟ‬لم والخىا‪.١ٛ‬‬

‫)‪(Clervoy, 2016‬‬
‫الخ٘حر اإلا‪ٜ‬اجئ والؼطَٕ للحُاة‪َ .‬صا ّ‬
‫الخ٘حر اإلابهط‪٣ ،‬ما ًبسو لىا‪ً ،‬حسر للملسوم‬ ‫ًخجلى مِهط الطحُت في ّ‬

‫ّ‬
‫"‪ٛ‬ىض ى في الحىاغ"‪ .‬حُض جلبح بٔى الخ‪ٜ‬اكُل ؤ‪٣‬ثر بزاضة مً ٗحرَا‪ .‬بهه ال ًطي ‪ٟ‬لخه ‪ٛ‬حؼب‪ ،‬بل‬
‫ًحاو‪ً ٨‬‬
‫ؤًوا الٔىزة بلى الحُاة‪ ،‬والِٔف مٕ ما ّ‬
‫مط به‪.‬‬

‫اللسمت ٓامل جشبُذ‪ .‬حؼب "البالوف وبىهٌالِؽ" (‪ ،Laplanche & Pontalis)2002‬اللسمت‬

‫الى‪ٜ‬ؼُت ٓباضة ًٓ حسر حُاحي لل‪ٜ‬طز ّ‬
‫ٌٔط‪ ٚ‬مً دال‪ ٨‬ؿسجه‪ ،‬وٓسم ‪ٟ‬سضة ال‪ٜ‬طز ٓلى الاػخجابت بل‪ٜ‬ت‬

‫جىاػ‪ُ٠‬ت‪ .‬والاَتزاظ وآلازاض اإلاطهُت اإلاؼخسامت هي التي جحسر ٓلى مؼخىي الخىُِم الى‪ٜ‬س ي‪.‬‬

‫مً الىاحُت الا‪ٟ‬خلازًت‪ ،‬جخمحز اللسمت بـسة ج‪ٜ‬ى‪ ٞ‬الخيبيهاث الـسًسة‪ ،‬باليؼبت بلى ػماح و‪ٟ‬سضة‬

‫ال‪ٜ‬طز ٓلى الخح‪٥‬م الى‪ٜ‬س ي وجىُِم الخيبيهاث‪(Pireyre, 2015, p. 226) .‬‬

‫ق‪6.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
‫السضغ‪ : 1‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :1‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها‬

‫‪ /2‬ممحزاث الطضمت‬

‫‪ -‬اللسمت ج ّمحز الخإزحراث املخخل‪ٜ‬ت ٓلى الخىُِم الىَمي لل‪ٜ‬طز‪ .‬جىظس في ظمُٕ الخىُِماث الى‪ٜ‬ؼُت مً‬

‫الىىْ الٔلبي‪(Bokanowski, 2002, pp. 14-15) .‬‬

‫‪ -‬اللسمت ّ‬
‫جحسز اإلاىِىض الا‪ٟ‬خلازي الى‪ٜ‬س ي (ٓلى ػبُل اإلاشا‪ُٗ :٨‬اب الاػدشاضة)‪ .‬جازي بلى وُُ‪ٜ‬ت ه‪ٜ‬ؼُت‬
‫حؼمى "بطمت الطضمت" ؤو "الطضمت"‪ ،‬وجإزحراتها لِؼذ ً‬
‫زاثما ‪ٟ‬ابلت للخمشُل ؤو ‪ٟ‬ابلت للترمحز ؤو الطمعٍت‪.‬‬

‫‪ -‬اللسمت حـحر بلى آلازاض ؤلاًجابُت والؼلبُت ٓلى الخىُِم الى‪ٜ‬س ي‪ .‬جدىىْ آزاضَا‪" :‬هجماث على ألاها‬
‫اإلابىغة"‪" ،‬مىاؾم هـؿُت مُخت" )‪ (Abraham & Torok, 1978‬ؤو حتى "إضاباث هغحؿُت"‪ .‬وال جازي‬
‫ؤًوا ّ‬
‫الس‪ٛ‬آاث البساثُت (ؤلاه‪٦‬اض‪،‬‬ ‫اللسماث بلى حٌُٔل ألازاء الى‪ٜ‬س ي الؼلُم ‪ٛ‬حؼب‪ ،‬بل ّبجها ّ‬
‫حٔعظ ً‬

‫الاوـٌاض‪ ،‬ؤلاػ‪٠‬اي‪ ،‬الخ‪٠‬مم ْ‬

‫الاػ‪٠‬اًي‪ ،‬واإلاشالُت‪)... ،‬‬

‫حـحر اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت بلى مجمىٓت مً آلالُاث التي ًخم وهٔها بٔس حسر ًىلس ب‪ٛ‬طاظاث ٓاً‪ُٜ‬ت‬

‫ال ًم‪ ً٥‬الؼٌُطة ٓليها جخجاوظ ‪ٟ‬سضاث ال‪ٜ‬طز‪(Crocq, 2014; Lebigot, 2009) .‬‬
‫ً‬ ‫ٌُٔخبر ً‬
‫مطَ‪٠‬ا ؤو ماإلاا ؤي حسر مالم ؤو م‪ُ٠‬س ًإحي في و‪ٟ‬ذ ًع و وظىزها وٍع و ٓىاً‪ٜ‬ىا‪ .‬جخومً َصٍ‬

‫ال‪٥ٜ‬طة الٔسواهُت والخإزحر الٔوىي الصي ًيـإ مً َصا الٔسوان‪(Lebigot, 2005) .‬‬

‫ًل‪ٛ" ٝ‬حرًجزي" (‪ Ferenczi )1933‬اللسمت بإجها كسمت ٗحر مخى‪ٟٔ‬ت‪ً .‬خحسر ًٓ "اضججاط ٓ‪٠‬لي"‬

‫ًسمط ال‪٠‬سضة ٓلى اإلا‪٠‬اومت والخلط‪ ٚ‬والخ‪٥ٜ‬حر‪.‬‬

‫ُ‬
‫ًم‪ ً٥‬آخباض اللسمت مإػاة بوؼاهُت حاملت لىَم الخلىز (هس ‪ٟ‬ل‪ ١‬اإلاىث) بش ؤن حخمُت اإلاىث‬

‫مىظىزة َىا والجاهب اإلاإػاوي في اللسمت ًمشل َصا ال‪٠‬سض مً الخللب‪(Barrois, 1988, p. 88) .‬‬

‫‪ٛ‬اإلاإػاة هي التي ج‪ٜ‬طن هىْ مٔحن مً ألاػئلت‪ ،‬ؤما ألاوَام و الهىاماث ال حٌٔي كىضة ح‪ُ٠ُ٠‬ت للىا‪،ٕٟ‬‬

‫‪ٛ‬الطحُت في كٔىبت مٕ الطمعٍت إلزضاط َصٍ الخجطبت اللسمُت في بيُتها الخ‪٥ٜ‬حرًت ؤي حؼخص‪٣‬ط ؤإلاه زون‬

‫مطا‪ٟ‬بت وزون جحسًس‪ ،‬والىا‪َ ٕٟ‬ى الصي ًحُيها للصاث‪ .‬ؤي الىا‪ ٕٟ‬الصي ًإحي إلحُاء اللسمت ال‪ٜٔ‬لُت (ب‪ٜٔ‬ل‬
‫حازر مـابه)‪ .‬و ّإن حالت آزاض اللسمت ّ‬
‫تهسز ِبيُت الصخلُت والٌ‪٠‬ىغ وال‪ُ٠‬م الاظخمآُت‪ ...‬جذسم اإلأالم‬

‫ق‪7.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
‫السضغ‪ : 1‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :1‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها‬

‫الاظخمآُت وحؼمح باليـاي وال‪ُ٠‬ام بالخٌىاث ألاولى لؼُا‪ ٞ‬الحساز للصاث ؤو مٕ آلادطًٍ‪ .‬باإلاىاظاة مٕ‬
‫تهسًس الصخلُت ّ‬
‫ٌٔعظ املجخمٕ الاهٌىاء ٓلى الصاث لسي الطحُت‪َ ،‬صا الؼُا‪ً ٞ‬مشل بىاػٌت الى‪ٜ‬ي‬

‫الطمعي وٍدبٕ اوسحاب الطحُت مً املجخمٕ‪.‬‬

‫الحساز بل‪ٜ‬ت ٗحر ػلُمت‪ ،‬املجخمٕ ًعٍس مً ٓعلخه‪.‬‬ ‫ْ‬

‫بن حسر جسَىضا وًا‪ ٨‬ظمً ودطوط ال‪ٜ‬طز مً ٓملُت ِ‬
‫‪ٛ‬ال‪ٜ‬طز الحامل لللسمت ‪٤‬ال‪ٜ‬طز الحامل لل‪ٜ‬حروغ ًلبح ضحُت املجخمٕ‪ ،‬جازي بلى الخجىب و الٔعلت‪.‬‬
‫‪ /3‬أهىاع الطضمت‬
‫ً‬
‫م‪ٜ‬اظئا‪،‬‬ ‫ً‬
‫تهسًسا لل‪ٜ‬طز‪ ،‬وؤن ً‪٦‬ىن‬ ‫ل‪٦‬ي ً‪٦‬ىن الحسر ماإلاًا‪ً ،‬جب ؤن ً‪ٜ‬ي بمٔاًحر مُٔىت‪ :‬ؤن ً‪٦‬ىن‬
‫ً‬
‫ؿٔىضا بالعجع والطٓب وٍخجاوظ ‪ٟ‬سضاث ال‪ٜ‬طز‪َ .‬ىا ًىاظه اإلاىهىْ بم‪٦‬اهُت اإلاىث‪ .‬ل‪ٜ‬ترة ًىٍلت‪،‬‬ ‫وَؼبب‬

‫ًبسو ؤن مِٔم الاَخمام ‪ٟ‬س جم جىظيهه بلى اللسماث اإلاطثُت (الوطب والجطوح)‪ .‬لم ً‪٥‬ـ‪ ٝ‬الٔالط الى‪ٜ‬س ي‬
‫ً‬
‫مادطا ًٓ آلازاض الى‪ٜ‬ؼُت لللسمت (الخحطؾ ألادالقي‪.‬‬ ‫بال‬

‫‪/1.3‬مً هاخُت صعحت الطضمت‪ً ،‬محز"جحر" (‪ Terr )1991‬بحن هىعحن مً الطضماث‪:‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫محسوزا بالى‪ٟ‬ذ (حازر‪ ،‬حطٍ‪ٓ ،١‬ى‪ ٝ‬ظؼسي)‪.‬‬ ‫مى‪ٜ‬طزا‬ ‫الطضمت مً الىىع ألاوٌ (بؿُؿت)‪ :‬جدبٕ حسزا‬

‫الطضمت مً الىىع الثاوي‪ :‬هي هدُجت حسر مخ‪٥‬طض (حطب‪ ،‬حٔصًب ‪ًٜ).‬ط‪َ ٞ‬حرمان (‪ )1992‬بحن اللسماث‬

‫البؼٌُت واللسماث اإلأ‪٠‬سة‪َ .‬صٍ هي هدُجت ؤلاًصاء الصخص ي‪ .‬وَىا ًجس الطحُت ه‪ٜ‬ؼه في ‪ٟ‬بوت‬

‫مهاظمه وال ٌؼخٌُٕ الهطوب مىه‪.‬‬

‫ّ‬
‫ًمحز "َحرمان" (‪ Herman )1992‬بحن اللسماث البؼٌُت واللسماث اإلأ‪٠‬سة‪َ .‬صٍ ألادحرة هي هدُجت‬

‫ؤلاًصاء الصخص ي‪ .‬وَىا ًجس الطحُت ه‪ٜ‬ؼه في ‪ٟ‬بوت مهاظمه‪ ،‬وال ٌؼخٌُٕ الهطوب مىه‪.‬‬
‫‪/2.3‬مً هاخُت ظغؿُت الطضمت‪ّ ،‬‬
‫هخدضر عً الطضمت اإلاباشغة وػحراإلاباشغة‪:‬‬

‫‪ -‬الطضمت اإلاباشغة جخمحز بح‪٠ُ٠‬ت ّؤن ال‪ٜ‬طز ‪ٟ‬س ٓاوى ؤو ؿهس ؤو حؼبب في حسر كازم‪.‬‬
‫ً‬
‫ملابا‬ ‫‪ -‬الطضمت ػحر اإلاباشغة حـحر بلى ح‪٠ُ٠‬ت ّؤن ال‪ٜ‬طز الصي لم ّ‬
‫ًخٔطن للسمت ‪ٟ‬س ً‪٦‬ىن‬

‫باهٌطاب ما بٔس اللسمت بؼبب وظىز ٓال‪ٟ‬ت مٕ شخم حٔطن للسمت‪َ ( .‬بـهخان‪)2007 ،‬‬

‫ق‪8.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
‫السضغ‪ : 1‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :1‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها‬

‫‪ /3.3‬الطضمت ألاؾاؾُت‬

‫ًخلل الىىْ ألاو‪ ٨‬بالخبراث اإلااإلات التي ًخٔطن لها ال‪ٜ‬طز دال‪ ٨‬الىمى و ػُ‪٦‬ىن لها آزاض ه‪ٜ‬ؼُت‬

‫حاػمت و التي ال ًم‪ ً٥‬ؤن جحسثها ؤي كسمت ؤدطي‪.‬‬

‫‪ .1.3.3‬ضضمت اإلاُالص‪ :‬باليؼبت ـل ـ"ؤوجىضاه‪ :Otto Rank"٧‬اإلاُالز تهتز له ه‪ٜ‬ؼُت الٌ‪ٜ‬ل و ًلُبها ال‪٠‬ل‪١‬‬
‫الـسًس ‪٤‬ىجها ؤكل ال‪٠‬ل‪ ١‬الالح‪ ١‬الصي جٌبٕ به الاه‪ٜٔ‬االث‪ ،‬و لهصا ‪٤‬اهذ للمُالز كسمت ؤدطي بآخباضَا‬
‫اه‪ٜ‬لا‪ ًٓ ٨‬ألام‪.‬‬

‫‪ .2.3.3‬ضضمت البلىغ‪ :‬جواهي كسمت اإلاُالز آزاضا‪ٛ ،‬اإلأطو‪ ٚ‬ؤن الٌ‪ٜ‬ل ؤزىاء البلىٖ ٌـهس ح٘حراث ٓلى‬
‫مؼخىي الجؼم و ٌـٔط بمـآط لم ج‪ ً٥‬له مً ‪ٟ‬بل و ًإحي بخلط‪ٛ‬اث حـٔطٍ بإهه مذخل‪ ٝ‬جماما و ‪ٟ‬س‬

‫ج‪٦‬ىن لهصٍ اإلاطحلت في همىٍ لها جإزحراث َاثلت ٓلى حُاجه الى‪ٜ‬ؼُت و جول مٔه ب‪ُ٠‬ت الٔمط‪.‬‬

‫‪ .3.3.3‬ضضمت الخُاة‪ً :‬طظٕ َصا الىىْ مً اللسماث بلى ؤحسار مذخل‪ٜ‬ت في حُاة ال‪ٜ‬طز ػُما جل‪٧‬‬

‫ألاحسار الٔىُ‪ٜ‬ت و ًم‪ ً٥‬ش‪٣‬ط زالزت ؤهىاْ منها ‪:‬‬

‫ؤ‪ .‬الطضمت الىاججت عً معاٌشت الخضر ‪ :‬مشل اه‪ٜ‬جاضاث‪ ،‬ظالظ‪ ،٨‬بطا‪٣‬حن‪ ،‬حطٍ‪ ،١‬حطوب‪ ،‬حىازر‬

‫الؼُاضاث‪ ،‬مـاَسة مىث‪.‬‬

‫ب‪ .‬ضضمت هاججت عً ؿلضان عؼٍؼ ‪َ :‬صا الص يء ًازط بٌبُٔت الحا‪ٓ ٨‬لى ه‪ٜ‬ؼِخه وَؼبب آزاض ه‪ٜ‬ؼُت و‬

‫دُمت ػىاء ‪٤‬ان حاهطا ؤو ٗاثبا‪.‬‬

‫ط‪ .‬ضضمت الؿـىلت‪ٟ :‬س ج‪٦‬ىن ؤحسار ماإلات مى‪ٜ‬طزة مً الىىْ الصي ٌؼخ٘ط‪ ٞ‬حسوثها و‪ٟ‬خا ‪ٟ‬لحرا‬

‫‪٤‬الٔملُاث الجطاحُت التي ججطي للٌ‪ٜ‬ل زون بٓسازٍ ه‪ٜ‬ؼُا‪ .‬ؤو الآخساءاث الجيؼُت ٓلى الٌ‪ٜ‬ل ؤو‬

‫مىث ؤحس الىالسًً ؤو‪٤‬ليهما ‪ٛ‬جاثُا‪.‬‬

‫‪ /4‬الـعل الطضمي‬
‫ً‬
‫م‪ٜ‬اظئا‪ ،‬وَؼبب‬ ‫ً‬
‫تهسًسا لل‪ٜ‬طز‪ ،‬وٍ‪٦‬ىن‬ ‫ل‪٦‬ي ً‪٦‬ىن الحسر ما ًإلاا‪ً ،‬جب ؤن ً‪ٜ‬ي بمٔاًحر مُٔىت‪ :‬ؤن ً‪٦‬ىن‬
‫ً‬
‫ؿٔىضا بالعجع‪ ،‬والطٓب‪ ،‬وٍخجاوظ ‪ٟ‬سضاث ال‪ٜ‬طز‪َ .‬ىا ًىاظه اإلاىهىْ بم‪٦‬اهُت اإلاىث‪.‬‬

‫ق‪9.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
‫السضغ‪ : 1‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :1‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها‬

‫ل‪ٜ‬ترة ًىٍلت‪ ،‬بسي ؤن مِٔم الاَخمام ‪ٟ‬س جم جىظيهه بلى اللسماث اإلاطثُت (الوطب والجطوح)‪ .‬ل‪٠‬س ؤُهط‬
‫ً‬
‫مادطا آلازاض الى‪ٜ‬ؼُت لللسمت (الخحطؾ ألادالقي‪ً .)....،‬م‪ ً٥‬جلخُم اللسماث مً هاحُت‬ ‫الٔالط الى‪ٜ‬س ي‬

‫ألاحسار في الـ‪٦‬ل ؤػ‪ٜ‬له‪:‬‬

‫جخعضص الطضماث ّ‬
‫بخعضص ألاخضار )‪(Roques, 2011, p. 49‬‬ ‫شيل ‪ّ :1‬‬

‫‪ >--------‬كسمت بؼٌُت‬ ‫حازر ‪ٛ‬طٍس‬

‫‪ >---------‬كسمت مط‪٣‬بت ّ‬
‫ومٔ‪٠‬سة‬ ‫حازر ًىٍل اإلاسة‬
‫وػٍ "مدؼمم"(ػىء اإلأاملت‪ ،‬كسماث ظعثُت ًىمُت‪،‬‬
‫‪ >--------‬حؼمم ه‪ٜ‬س ي وحـىٍ ألاها‪.‬‬ ‫ووهُٔاث ٓى‪ ٝ‬وجىبُر ٗحر مخيبإ بها)‬
‫‪ +‬مٔاؾ ال‪ٜ‬طز (اللسمي) (ًوُ‪ ٝ‬الباحض)‬

‫ق‪10.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
 ‫السضغ‪ :2‬هِطٍاث ّ‬
‫م‪ٜ‬ؼطة لللسمت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :1‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها‬

‫الضعؽ‪ :2‬هظغٍاث مـؿغة للطضمت‬

‫مً اإلاؼخحُل ‪ٛ‬هم الخجطبت اللسمُت زون هِطٍاث‪ .‬ؤي ج‪ٜ‬ؼط اللسمت مً دال‪ ٨‬الٔسًس مً‬
‫الىِطٍاث‪:‬‬

‫‪ /1‬هظغٍت مماعؾت الؿلبُت‬

‫لِؽ ‪٤‬ا‪ ٚ‬جىُِم اللسمت ًٓ ًطٍ‪ ١‬همصظت ‪ٛ‬اثى ألن َصٍ الخجطبت ‪ٟ‬بل ‪٤‬ل ش يء‪ٛ" :‬جىة في‬
‫ؤلازضا‪ ٢‬م‪٠‬طوهت ب‪ٜ‬جىة في الخلىض ‪ :‬ال زادل وال داضط [‪ ]...‬ال ًم‪ ً٥‬الـ‪ ٧‬في وظىزَا بال مً دال‪ ٨‬بٔى‬
‫اهٌطاباث "حىازر ال‪٥ٜ‬ط"‪ ،‬مما ًس‪ٓ ٨‬لى وظىز اهٌطاب بؼبب ٓسم الخمشُل ولِؽ ملحخىي الحسر ‪».‬‬
‫(‪)p. 157 ,2001 ,Botella‬‬

‫‪ /2‬هظغٍت "الؿماح ليل ش يء بالخغوج والطغار بشيل حُض"‬

‫ًخص‪٣‬ط "ؤل‪ٜ‬اضٍع" ‪ Alvarez‬الىِطٍت ال‪٠‬سًمت التي ج‪٠‬ترح الخ‪ٜ‬طَ‪ .ٙ‬وهي هِطٍت الل‪ ،ّٜ‬إلأاضهتها‬
‫لىِطٍت الٔال‪ٟ‬ت اإلاىهىُٓت‪ .‬ضبما ج‪٥‬مل الخلىض ّ‬
‫ألاو‪ ٨‬بهصا اإلا‪ٜ‬هىم‪ .‬لصل‪ ٧‬هدؼاء‪ ٨‬بل‪ٜ‬ت هطوضٍت‪" :‬ما هىْ‬
‫اإلاىهىْ (شخم ؤو مِهط دُالي مً الصخم) الصي ًمىٕ َصٍ السمىْ ؤو ال ًم‪٥‬ىه جحملها؟"(‪.p ,1992‬‬
‫‪)18‬‬

‫‪ /3‬هظغٍت هالًً‬

‫لٌاإلاا ؤكطث هِطٍاث "‪٣‬الًً" ٓلى الل‪ٜ‬اث الخُالُت للمىهىْ‪٠ٛ ،‬س ؤؿاضث "‪٣‬الًً" بؼطٓت‬
‫‪٣‬بحرة بلى الٌطٍ‪٠‬ت التي ًم‪ ً٥‬بها للمىاهُٕ السادلُت (كىض ؤو مِاَط كىضة َىامُت‪ ،‬ؤو دُالُت) ؤن‬
‫جخ‪ٜ‬آل مٕ اإلاىاهُٕ الىا‪ُٟٔ‬ت‪.‬‬

‫‪ /4‬هظغٍت علم ألامغاع‬

‫حٔخبر هِطٍت ٓلم ألامطان وهِطٍت الخ‪ٜ٥‬ل ب‪٦‬ل م‪ٜ‬حىق هطوضٍت ً‬

‫زاثما لالػخ‪٥‬ـا‪ ٚ‬وألادص في‬
‫الآخباض في ؤي ٓمل ُٓازي‪ً .‬خحسر ٓلم ألامطان ٓىسما ج‪٦‬ىن ال‪ٜ‬جىة بحن ؤهماي الخ‪٥ٜ‬حر والىا‪٣ ٕٟ‬بحرة‬
‫ً‬
‫ظسا‪.‬‬

‫ق‪11.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
 ‫السضغ‪ :2‬هِطٍاث ّ‬
‫م‪ٜ‬ؼطة لللسمت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :1‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها‬

‫‪ /5‬هظغٍت الؿي ل ِـ "صولىػ" ‪Deleuze‬‬

‫ًلخم "زولىظ" هِطٍت ٓامت ًٓ الٌي‪ ]...[" :‬هِل الًبىحزًحن (‪ )Leibniziens‬ألن ألامط ً‬
‫زاثما ًخٔل‪١‬‬
‫بالٌي والخ‪٥‬ـ‪ ٝ‬والٌي‪ (Deleuze, 1986, p. 189) .‬لصل‪ً ٧‬ىض هِطٍت ٓامت ًٓ الٌي‪ ،‬وهي هِطٍت ج‪ٜ‬ؼط‬
‫الٌي ٓلى ؤهه بيُت للسًىامُ‪ُ٥‬ت والالجهاًت‪ .‬باليؼبت بلُه‪ ،‬اإلا‪ٜ‬حىق َى ‪٤‬اثً مٌىي‪ ،‬وم‪٥‬ـى‪ ،ٚ‬ومٌىي‪.‬‬

‫‪ /6‬هظغٍت الترمحزوالخاعٍش‬

‫ٌـحر "ضوػُىن" ‪ Roussillon‬ؤن ٓسة اإلا‪ٜ‬حىق جطمع بلى الترمحز‪ ،‬وجحخىي ٓلى زالزت مؼخىٍاث مً‬
‫الترمحز (الابخساجي والشاهىي واإلأاؾ)‪٣ .‬ما الحّ بٔى الخىا‪ٟ‬واث (ما ًخم مٔاٌـخه "ح‪٠ُ٠‬ي"‪ ،‬وما جم‬
‫ج‪٠‬سًمه ٌؼخح‪" ١‬الخلىض"‪)Calamote, 2014, p. 194( .‬‬

‫‪ /7‬هظغٍت الىعي بالطغاعاث‬

‫ً‬
‫و‪٠ٛ‬ا لهصٍ الىِطٍت‪ٛ ،‬ةن الىاظحن مً ألاحسار اللازمت ال ٌٔخازون ٓلى الٔى‪ ،ٝ‬بل ٓلى الٔ‪٥‬ؽ‪،‬‬
‫‪ٛ‬هم ؿسًسو الحؼاػُت وهٔ‪ٜ‬اء‪(Milot, Collin-Vézina, & Godbout, 2018, pp. 41-42) .‬‬

‫‪ /8‬هظغٍت العالج الاهـعالي‬

‫حـحر بلى ّؤن اللسمت ًم‪ ً٥‬ؤن جازي بلى ُهىض َُا‪٤‬ل ‪ٟ‬اثمت ٓلى الخى‪ .ٚ‬في الىا‪ٓ ،ٕٟ‬ىسما ًجس‬
‫م‪٦‬ىهاث َُ‪٦‬ل الخى‪ ٚ‬الخاق به‪ً ،‬خم جيـٌُه‪َ .‬صا ٌؼمح للىاجي بالخٔط‪ٓ ٚ‬لى‬ ‫ً‬
‫مٔطها ألحس ّ‬ ‫الىاجي ه‪ٜ‬ؼه‬
‫الخٌط وججىبه‪َ ( .‬بـهخان‪)2007 ،‬‬

‫‪ /9‬هظغٍت همىطج الضًىامُاث الطضمُت‬

‫ً‪ٜ‬ترن َصا الىمىشط ؤضبٔت ؤبٔاز حؼبب اللسمت‪:‬‬

‫‪/1.9‬الـٔىض بالخُاهت مما ًازي بلى ٓسم الش‪٠‬ت‪.‬‬

‫‪/2.9‬الـٔىض بالعجع والخطوط ًٓ الؼٌُطة‪.‬‬

‫‪/3.9‬وكمت الٔاض التي جازي بلى جسوي احترام الصاث‪.‬‬

‫‪/4.9‬الجيؽ اللازم ؤو جٌىٍط مٔخ‪٠‬ساث داًئت جخٔل‪ ١‬بالجيؽ‪(Milot et al., 2018, pp. 42-43) .‬‬

‫ق‪12.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
 ‫السضغ‪ :2‬هِطٍاث ّ‬
‫م‪ٜ‬ؼطة لللسمت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :1‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها‬

‫‪/10‬هظغٍت اإلاعالجت الاهـعالُت‬

‫حـحر بلى ّؤن اللسمت ًم‪ ً٥‬ؤن جازي بلى ُهىض َُا‪٤‬ل ‪ٟ‬اثمت ٓلى الخى‪ .ٚ‬في الىا‪ٓ ،ٕٟ‬ىسما ًخٔطن‬
‫الىاجي ألحس م‪٦‬ىهاث َُ‪٦‬ل الخى‪ً ،ٚ‬خم جيـٍُ َُ‪٦‬ل الخى‪َ ٚ‬صا‪ .‬ألامط الصي ٌؼمح للىاجي بالخٔط‪ٓ ٚ‬لى‬
‫الخٌط وججىبه‬

‫‪ /11‬هظغٍت الخىعُت‬
‫ً‬
‫و‪٠ٛ‬ا لهصٍ الىِطٍت‪ٛ ،‬ةن الىاظحن مً ألاحسار اللازمت ال ٌٔخازون ٓلى الٔى‪ ،ٝ‬بل ٓلى الٔ‪٥‬ؽ‪ٛ ،‬هم‬
‫ؿسًسوا الحؼاػُت وهٔ‪ٜ‬اء‪(Milot & al., 2018, pp. 41-42) .‬‬

‫‪ /12‬مسؿـ الـىغلـ ًىهج حُـغي ‪)Young & al., 2005( Jeffrey Young‬‬

‫بجها بيُت شا‪٣‬طة حؼمح بمٔالجت اإلألىماث التي ًبني ‪ٛ‬يها ال‪ٜ‬طز ضئٍخه الخاكت للٔالم وبُئخه وآلادطًٍ‬
‫وه‪ٜ‬ؼه‪َ .‬صا الىمٍ مً الخ‪٥ٜ‬حر ًحس مً ؤهماي الخ‪ ُٝ٥‬ال‪ٜ‬طزًت‪ً .‬خٔامل همٍ الخ‪٥ٜ‬حر مٕ ال‪٥‬شحر مً‬
‫اإلألىماث (الصخلُت والبُئُت والحسًشت واإلااض ي)‪ .‬الهس‪َ ٚ‬ى ج‪٠‬سًم جلىض للىهٕ‪ .‬بهه ٓلى وظه‬
‫الخلىق‪َ ،‬ى الصي ًشحر ألا‪٦ٛ‬اض الخل‪٠‬اثُت التي جازط ٓلى الؼلى‪٣ .٢‬ما حؼآس الٔملُاث اإلأط‪ُٛ‬ت الىاججت‬
‫في جىظُه الخ‪٥ٜ‬حر مً دال‪ ٨‬ج‪ٜ‬وُل ؤحسار مُٔىت ٓلى ٗحرَا‪:‬‬

‫‪/1.12‬الاهـطاٌ والغؿؼ ًيخ الهجط وٓسم الاػخ‪٠‬طاض ًٓ ه‪٠‬م السٓم مً ؤولئ‪ ٧‬الصًً مً اإلا‪ٜ‬ترن ؤن‬
‫ًحا‪ِٛ‬ىا ٓلى ػالمت الٌ‪ٜ‬ل‪ً .‬م‪ ً٥‬لهصا ألادحر ؤن ًٌىض الـٔىض بالخذلي ٓىه‪ ،‬ؤي ؤهه ال ًخل‪٠‬ى الحماًت‬
‫الالظمت‪ً .‬يـإ ٓسم الش‪٠‬ت وػىء اإلأاملت مً اإلاىا‪ٗ ٟٝ‬حر آلامىت التي ‪ٟ‬س ٌـٔط ‪ٛ‬يها الٌ‪ٜ‬ل بـ‪٦‬ل مً‬
‫ؤؿ‪٦‬ا‪ ٨‬الخُاهت‪ً .‬يخ الحطمان الٔاً‪ٜ‬ي ًٓ ججاضب ال‪ٜ‬طاٖ الٔاً‪ٜ‬ي‪ ،‬وه‪٠‬م الخٔاً‪ ،ٝ‬و‪ٟ‬لت الاهدباٍ‪،‬‬
‫وه‪٠‬م الحماًت‪ .‬ال‪ٜ‬طز م‪٠‬خىٕ بإن آلادط لً ً‪٠‬سم له ً‬
‫ؤبسا السٓم الٔاً‪ٜ‬ي الصي ًحخاظه‪ً .‬خىلس الـٔىض‬
‫بالى‪٠‬م والٔاض مً دال‪ ٨‬ببطاظ ُٓىب الٌ‪ٜ‬ل‪ .‬لصل‪ٛ ٧‬ةن الصخم م‪٠‬خىٕ بإهه ؤزوى مً آلادط وٍ‪ٜ‬خ‪٠‬ط بلى‬
‫الش‪٠‬ت بالى‪ٜ‬ؽ‪ .‬في الٔعلت وال٘طبت‪ٌ ،‬ـٔط الصخم بااله‪ٜ‬لا‪ ًٓ ٨‬الٔالم الخاضجي‪.‬‬

‫‪/2.12‬عضم الاؾخلاللُت وألازاء ‪ُٛ‬ما ًخٔل‪ ١‬بالـٔىض بالخبُٔت وٓسم ال‪ٜ٥‬اءة‪٠ٛ ،‬س ٓاؾ الصخم في بِئت‬
‫ً‬
‫مً الخبُٔت والاهسماط مٕ آلادط‪ .‬بهه م‪٠‬خىٕ بإهه ال ٌؼخٌُٕ الخٔامل بم‪ٜ‬طزٍ‪ٌٔ .‬مل آلادطون ‪٣‬سٓم‪ .‬دى‪ٛ‬ا‬
‫مً ؤحسار ال م‪ٜ‬ط منها ‪ /‬ال ًم‪ ً٥‬الؼٌُطة ٓليها‪ً ،‬خم ج‪٠‬سًم الٔالم ‪٣‬ملسض للخٌط‪ٌِٔ .‬ف ال‪ٜ‬طز في دى‪ٚ‬‬
‫واؤسام ألامً‪ .‬في الحماًت اإلا‪ٜ‬طًت والصخلُت الوامطة‪ًٌ ،‬ىض ال‪ٜ‬طز جبُٔت م‪ٜ‬طًت وٍلبح ٗحر ‪ٟ‬ازض ٓلى‬

‫ق‪13.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
 ‫السضغ‪ :2‬هِطٍاث ّ‬
‫م‪ٜ‬ؼطة لللسمت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :1‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها‬

‫الخ‪ً .ُٝ٥‬حسر ال‪ٜ‬ـل ٓىسما ٌُٔامل ال‪ٜ‬طز مىص ‪ٛ‬ترة ًىٍلت ٓلى ؤهه ملاكت في حالت ‪ٛ‬ـل‪ .‬ل‪٠‬س ًىض‬
‫بحؼاػا بٔسم الخ‪٦‬ا‪ٛ‬ا ً‬
‫ؤبسا‪ٛ ،‬وال ًٓ الـٔىض بالسوهُت‪.‬‬ ‫ً‬

‫‪/3.12‬عضم وحىص خضوص لغؾم الخم الشخص ي والؼٌُطة ؤزىاء ً‪ٜ‬ىلت ال حسوز لها‪ٌٔ .‬خ‪٠‬س ال‪ٜ‬طز ؤهه‬
‫ًم‪٥‬ىه الحلى‪ٓ ٨‬لى ‪٤‬ل ش يء آلان‪ .‬ال ًم‪٥‬ىه جحمل ؤلاحباي‪ُٛ ،‬مُل بلى الطٗبت في الؼٌُطة ٓلى آلادط‪.‬‬
‫ٌـحر الا‪ٛ‬خ‪٠‬اض بلى هبٍ الى‪ٜ‬ؽ والاهوباي الصاحي‪ ،‬و بلى ٓسم ال‪٠‬سضة ؤو ٓسم الطٗبت في الخح‪٥‬م في‬
‫ٓىاً‪ ٝ‬اإلاطء وؤ‪ٔٛ‬اله في مىاظهت ؤلاحباي‪.‬‬

‫‪/4.12‬الاعخماص على آلازغًٍ و الخػىع‪ً ،‬وخي ال‪ٜ‬طز بطٗباجه إلضهاء آلادط‪َ .‬ىا‪ ،‬الـٔىض بالصهب‪ ،‬الخى‪ٚ‬‬
‫ظسا‪ٌ .‬ـحر به‪٦‬اض الصاث بلى ح‪٠ُ٠‬ت ؤن الصخم ًذا‪ ٚ‬مً بًصاء شخم آدط‬ ‫مً الهجط‪ ،‬الخوىْ حاهط ً‬
‫وال حهخم ً‬
‫‪٣‬شحرا بى‪ٜ‬ؼه‪ .‬بحاظت بلى اإلاىا‪٠ٛ‬توالاَخمام ومىا‪٠ٛ‬ت آلادط‪.‬‬
‫ً‬
‫‪/5.12‬الُلظت والخثبُـ دى‪ٛ‬ا مً ألاحسار الؼلبُت‪ً .‬ىض الصخم كىضة ػلبُت لؤلؿُاء وألاحسار التي‬
‫حسزذ في حُاجه‪ُٛ .‬بال‪ ٙ‬في ج‪٠‬سًط الجىاهب الؼلبُت وٍخجاَل الجىاهب ؤلاًجابُت‪ُٛ .‬ذص ى اضج‪٦‬اب ألادٌاء‬
‫والٔىا‪ٟ‬ب‪ .‬الؼٌُطة اإلا‪ٜ‬طًت جخٔل‪ ١‬بطزوز ال‪ٜٔ‬ل الٔ‪ٜ‬ىٍت بسا‪ ٕٛ‬الخى‪.ٚ‬‬

‫‪/6.12‬اعجياب ألازؿاء أو لىؿب الغؿؼ مً آلازغًٍ‪ً .‬مُل الصخم بلى ؤن ً‪٦‬ىن لسًه جٌلٔاث شخلُت‬
‫ّ‬ ‫ٓالُت ً‬
‫ظسا‪ٛ .‬مً اللٔب ٓلُه الاػترداء‪ .‬بهه ال ًدؼامح مٕ ؤي ؤدٌاء‪ .‬حـحر الٔ‪٠‬ىبت بلى ٓسم الدؼامح‬
‫وٓسم الخٔاً‪ ٝ‬وٓسم اإلاطوهت‪.‬‬

‫ق‪14.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
‫السضغ‪ :3‬م‪٠‬اضباث اللسمت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :1‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها‬

‫الضعؽ الثالث‪ :‬ملاعباث الطضمت‬

‫‪ /1‬اإلالاعبت اإلاعغؿُت (معالجت اإلاعلىماث)‬

‫جا‪٣‬س اإلأط‪ُٛ‬ت ٓلى ُىاَط ؤلازضا‪ ٢‬واإلأط‪ٛ‬ت‪ .‬ج‪ٜ‬ترن َصٍ الىِطٍت ؤن الصخم الصي لسًه مٔط‪ٛ‬ت‬
‫بالخٌط ػِؼخٔس له‪ً .‬‬
‫و‪٠ٛ‬ا لٔلماء ؤلازضا‪٥ً ،٢‬دؼب الصخم ‪٤‬ل ػلى‪ُ٣‬اجه (ًم‪ ً٥‬ؤن جلبح بٔى الؼلى‪ُ٣‬اث‬
‫ً‬

‫ّ‬
‫بالخ‪ًِ .ُٝ٥‬هط ٓلم ألامطان ٓىسما‬ ‫ّ‬
‫مخ‪٥‬طضة) ؤزىاء الخٔلم ‪٠ُٛ‬ىم بخٔبئت ٓملُاث الخ‪٥ٜ‬حر التي حؼمح له‬

‫جلبح الؼلى‪ُ٣‬اث ٗحر م‪٥‬خملت‪ .‬ألن الحسر الصي ًدؼبب في اللسمت ًعٓعْ البيُت اإلأط‪ُٛ‬ت لل‪ٜ‬طز ال ٌؼمح‬
‫لىا بالخى‪ّ ،ٕٟ‬‬
‫مما ًازي باللسمت بلى ج‪٠‬ىٍى مٔالجت اإلألىماث‪ ،‬وإلى اػتراجُجُاث الخجىب‪ ،‬والحصض‪،‬‬

‫وؤلاؤاؾ‪.‬‬

‫ٓباضة ًٓ جُاض ج‪٥ٜ‬حري حى‪ٓ ٨‬لم الى‪ٜ‬ؽ اإلأاكط الصي ًط‪٣‬ع ٓلى الِىاَط اإلأط‪ُٛ‬ت‪ .‬وٍخٔل‪ٓ ١‬لم‬

‫الى‪ٜ‬ؽ اإلأطفي ب‪٦‬ل الؼُا‪ٟ‬اث التي جحى‪ ٨‬اإلاسدالث الحؼُت مى‪٠‬ىكت مـ‪٦‬لت مذعهت مؼترظٔت‬

‫ومؼخذسمت‪ .‬حؼخذسم ملٌلحاث ٓلم الى‪ٜ‬ؽ اإلأطفي مً ‪ٟ‬بُل الاحؼاغ‪ ،‬الازضا‪ ،٢‬كىضة‪ ،‬امخال‪،٢‬‬

‫اػخص‪٤‬اض‪ ،‬اػترظاْ‪ ،‬حل اإلاـ‪٦‬ل‪ ،‬ج‪٥ٜ‬حر‪٦ٛ ،‬لها جطظٕ بلى مطاحل ا‪ٛ‬تراهُت ؤو بلى مطاحل اإلأط‪ٛ‬ت‪٦ٛ .‬ل‬

‫مِهط ػُ‪٦‬ىلىجي ٓباضة ًٓ جِاَطة مٔط‪ُٛ‬ت‪ ،‬اجها هظغٍت معالجت اإلاعلىمت بامخُاػ‪.‬‬

‫ً‪ٜ‬طن اججاٍ الىِطٍت اإلأط‪ُٛ‬ت باليؼبت لللسمت بإن الصخم ًمخل‪ ٧‬مٔط‪ٛ‬ت الخٌط‪ ،‬و بالخالي‬

‫ػحرجب ألامىض للس‪ٛ‬اْ ؤو للهطوب‪ً .‬م‪ ً٥‬ال‪٠‬ى‪ ٨‬بإن الطضمت عباعة عً وغعُت ٌؼُب ؿيها ول جدػحر أو‬
‫اؾخعضاص‪ .‬بل ؿجااُت الخاصر وعضم الخيبث به هى اإلاؿُؿغ‪ ،‬ؿمً شأن هظا الـعل ًدضر اغؿغاب في‬
‫البيُت اإلاعغؿُت‪.‬‬

‫‪ٛ‬اللسمت جحسر اهٌطابا ٓلى مؼخىي مٔالجت اإلألىماث‪ ،‬و جيخ ضزوز ‪ٔٛ‬ل الخجىب‪ ،‬و بٓازة مٔاٌـت‬

‫الىجسة‪ .‬و بالخالي بحسار حٌُٔل في الخىبُه ٓلى وظىز دٌط‪َ ( .‬بـهخان‪)2007 ،‬‬

‫مً هاحُت اإلاطن الىاج ً‪٠‬ترح اإلأط‪ُٛ‬ىن ٓالظاث مطج‪٥‬عة ٓلى حٔسًل الخ‪ٜ‬ؼحراث الؼلبُت للىا‪.ٕٟ‬‬

‫بمٔنى ججٔل اإلا‪ٜ‬حىق اإلالسوم ً‪ٓ ٝ٠‬لى مىاظهت مىا‪ ٟٝ‬الوٍ٘ لخٔسًل الاه‪ٜٔ‬االث الواٌٗت بؼبب‬

‫ق‪15.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
‫السضغ‪ :3‬م‪٠‬اضباث اللسمت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :1‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها‬

‫اضج‪ٜ‬اْ زضظت الخىبُه مً دال‪ٓ ٨‬سز مخخالي مً الخجاضب الاه‪ٜٔ‬الُت‪ ،‬بهس‪ ٚ‬الحلى‪ُٛ ٨‬ما بٔس و بهسوء ٓلى‬

‫مٔاٌـت الحسر اللسمي‪ ،‬وٍم‪ ً٥‬الآخماز ٓلى ٓملُاث الاػترداء ( الاػترداء اإلاباؿط ‪ in vivo‬و الخذُلي‬

‫‪.)imagination‬‬

‫‪ُٛ‬ما ًخٔل‪ ١‬بالٔالط‪٠ً ،‬ترح اإلأط‪ُٛ‬ىن حٔسًل الخ‪ٜ‬ؼحراث الؼلبُت للىا‪ .ٕٟ‬مً دال‪ ٨‬مىاظهت‬

‫اإلا‪ٜ‬حىق للوٍ٘ اللسمي بهس‪ ٚ‬حٔسًل اإلاـآط اإلاطجبٌت به‪٠ُٛ .‬ىم الٔالط اإلأطفي‪ٓ ،‬لى جصحُح‬

‫ألا‪٦ٛ‬اض‪ ،‬وبالخالي ًيخ‪٠‬ل بلى جصحُح الؼلى‪٤‬اث‪ .‬باليؼبت بلى "بلِؽ" ‪ Ellis‬ألا‪٦ٛ‬اض الالٓ‪٠‬الهُت ‪ٟ‬س جازي بلى‬

‫اهٌطاب الؼلى‪ .٢‬ؤو باألحطي بلى الجىىن‪.‬‬

‫مً وظهت هِطها ألا‪٦ٛ‬اض ٗحر الؼىٍت ‪ٟ‬س جخجلى في ألا‪٦ٛ‬اض ٗحر اإلاىٌ‪ُ٠‬ت وٗحر السً‪٦‬اضجُت‪ُٗ .‬اب ؤحسَما ؤو‬

‫‪٤‬ليهما ؤو وظىز اهٌطاب ٓلى مؼخىاَما مً ؿإهه ًحسر ؤًوا اهٌطاباث في البيُت اإلأط‪ُٛ‬ت والؼلى‪ُ٣‬ت‪.‬‬

‫( َبـهخان‪)2007 ،‬‬

‫‪/2‬اإلالاعبت ؤلاوؿاهُت‬
‫الخ‪ً ُٝ٥‬‬
‫و‪٠ٛ‬ا للحاالث‪ .‬ومٕ شل‪ً ،٧‬جب ؤن ج‪٦‬ىن‬ ‫ّ‬ ‫ً‬
‫و‪٠ٛ‬ا لهصا الىهو‪ً ،‬مخل‪ ٧‬ؤلاوؼان ال‪٠‬سضة ٓلى‬
‫البِئت مىاجُت جإدص بٔحن الآخباض ٓاً‪ٜ‬ت ال‪ٜ‬طز اإلالسوم إلاؼاهسجه والخٔاً‪ ٝ‬مٔه‪ٛ .‬االوؼان ظملت مً‬
‫الٔىاً‪( ٝ‬اللاز‪ٟ‬ت) جذخل‪ ًٓ ٝ‬الص‪٤‬اء (حُل)‪.‬‬

‫‪/3‬اإلالاعبت اليؿلُت‬

‫جطج‪٥‬ع َصٍ اإلا‪٠‬اضبت ٓلى الىِطٍت الٔامت لؤلوؼا‪ 2ٞ‬والتي جا‪٣‬س ٓلى ؤن ‪٤‬ل وؼ‪ ١‬حي البس ؤن ًخمحز بىُُ‪ٜ‬خحن‬
‫ّ‬
‫الخدىٌ‪ ،‬زوض َاجحن الىُُ‪ٜ‬خحن ال جشبذ‬ ‫مخ‪٠‬ابلخحن َما الخىُف (اإلاُل إلى الخىاػن) و اللضعة على‬
‫املحا‪ِٛ‬ت ٓلى الخىاظن زادل اليؼ‪( ١‬جىاظن ما‪ٟ‬ذ)‪٤ ،‬ىجهما ًومىان بلى حس ما الخٌىض و ؤلابساْ‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫اليؼ‪ٓ ١‬باضة ًٓ مجمىْ ٓىاكط مخ‪ٜ‬آلت بل‪ٜ‬ت زًىامُت ومىخِمت بىاء ٓلى ال‪٦‬ل‪.‬‬

‫ق‪16.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
‫السضغ‪ :3‬م‪٠‬اضباث اللسمت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :1‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها‬

‫‪ُٛ‬ما ًخٔل‪ ١‬باللسماث الى‪ٜ‬ؼُت‪ ،‬ج‪ٜ‬ول َصٍ اإلا‪٠‬اضبت ملٌلح ألاػمت بآخباضَا وؼ‪ً ١‬حسر ‪ٛ‬ـال في‬

‫الخىاظن‪ ،‬مٔلىت بصل‪ ٧‬اإلاطوض بلى وهُٔت مخحىلت ظسًسة‪ .‬وٍم‪ ً٥‬ؤن ج‪٦‬ىن َصٍ ألاظمت بًجابُت (بٓازة‬

‫جىُِم)‪ ،‬ؤو ػلبُت (ظٓعٓت اػخ‪٠‬طاض)‪ ،‬وفي َصا الىهو‪ ،‬لم ٌٔس ال‪ٜ‬طز َى اإلاط‪٣‬ع إلًجاز الحل‪ ،‬بل ألاػطة التي‬

‫حـ‪٦‬ل هِام بًجاز الحلى‪٤ ،٨‬ىجها حٔاوي مً دلل وُُ‪ٜ‬ي ٓلى مؼخىي الٔال‪ٟ‬اث‪ً .‬خم مٔالجت اللسمت مً‬

‫دال‪ ٨‬الآخماز لِؽ ٓلى الؼبب بل ٓلى الٔال‪ٟ‬اث زادل اليؼ‪ ،١‬ؤي ٓلى وُُ‪ٜ‬ت ألادحر‪ .‬ؤي ّؤن اإلا‪٠‬اضبت‬
‫اليؼ‪ُ٠‬ت جخى‪ ٕٟ‬اإلاطوض مً " إلااشا ؟ " (ؤي الاػخ‪ٜ‬هام حى‪َ ٨‬‬
‫الٔطن) بلى الدؼائ‪ ٨‬حى‪ ٨‬وُُ‪ٜ‬ت اإلاطن‪ ،‬مٕ‬

‫الخإ‪ُ٣‬س ٓلى ؤ ّن الىُُ‪ٜ‬ت جمسح و جٌ‪ٜ‬ئ (ؤي ‪ٛ‬هم الىُُ‪ٜ‬ت ٌؼمح بمسح اإلاطن)‪.‬‬

‫ٓلى مؼخىي الٔالط‪ ،‬جسضط الٔالظاث اإلأط‪ُٛ‬ت واليؼ‪ُ٠‬ت ٓلى الٔمىم في الٔالظاث ال‪٠‬لحرة‪.‬‬
‫‪ٛ‬الٔالظاث اليؼ‪ُ٠‬ت بل‪ٜ‬تها ٓالظاث ظمآُت حؼمح بٔالط ؤ‪ٛ‬طاز الٔاثلت م‪٦‬ان ُ‬
‫جىاظس اإلالسوم‪.‬‬

‫جطج‪٥‬ع ؤػاػا ٓلى زضاػت ؤػباب ألاظمت مً دال‪ ٨‬ؤزواض ٓىاكط اليؼ‪ ١‬الٔاثلي‪ ،‬و‪ٟ‬س جىسضط ال‪ُُٜ٥‬ت في ٓسة‬

‫ًطاث‪ٓ .١‬ل ػبُل اإلاشا‪ ٨‬جخم اإلا‪٠‬ابلت مٕ الٔىلط اإلاوٌطب وٗحر اإلاخىاظن بحوىض ٓىاكط اليؼ‪ ١‬ألادطي‪.‬‬

‫بحُض ًجلؼىن دل‪ٜ‬ه بحوىض املخخم الى‪ٜ‬ؼاوي (اإلاخمطغ في الٔالط الٔاثلي)‪َ ( .‬بـهخان‪)2021 ،‬‬

‫‪ /9‬العالالُت‬

‫ٓال‪ٟ‬ت ال‪٦‬اثً ج‪ٜ‬ترن هِطٍت الٔال‪ٟ‬اث اإلاىهىُٓت )‪ (Fairbairn, 1952‬ؤن الٔال‪ٟ‬اث املخخل‪ٜ‬ت مٕ آلادطًٍ‬

‫جبني جلىضاث ألاً‪ٜ‬ا‪ ٨‬وجى‪ٟٔ‬اتهم لآلدطًٍ‪ً .‬م‪ ً٥‬للصخم الصي ٓاوى مً كسمت دال‪ ٨‬حُاجه ؤن ًبني‬

‫ٓال‪ٟ‬اث دٌحرة بحن ألاؿُاء وملازض الوُ‪(Milot & al., 2018, p. 38) .١‬‬

‫‪/10‬ملاعبت علم الىــ اإلاغض ي‬

‫‪ٟ‬س ج‪٦‬ىن ألاظمت زىاثُت ال‪ٌ٠‬ب‪ :‬لسحها في البساًت مِهط بًجابي ؤزىاء الخُ٘حر و الادخُاضاث و بٓازة‬

‫الخىُِم واجذاش ال‪٠‬طاضاث التي ج‪ٜ‬طهها ألاظماث‪ٛ .‬وال ًٓ مِهط ػلبي ًحسر ال جىاظن زادل اليؼ‪-١‬‬

‫اللالبت واوؼساز الاػخٔسازاث التي حؼهط ٓلى الخىُِم الساثم لليؼ‪َ ( -١‬بـهخان‪)2021 ،‬‬

‫ق‪17.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
‫السضغ‪ :3‬م‪٠‬اضباث اللسمت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :1‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها‬
‫جحلُل الاهٌطاباث الى‪ٜ‬ؼُت ؤكلها في الخىمُت‪ً .‬بني ال‪ٜ‬طز َُ‪٦‬ل شخلِخه ً‬
‫بىاء ٓلى ٓال‪ٟ‬اجه مٕ الٔالم‬
‫املحٍُ‪ .‬جيـإ ألامطان ٓىسما ً‪٦‬ىن ال‪ٜ‬طز ٗحر ‪ٟ‬ازض ٓلى حؼُحر الخىجطاث السادلُت بـ‪٦‬ل ّ‬
‫مخ‪ُٛ .ُٝ٥‬لبح‬

‫ٗحر ‪ٟ‬ازض ٓلى اػدشماض ه‪ٜ‬ؼه‪.‬‬

‫‪ /11‬الؿلىهُت‬

‫ّ‬ ‫ًخم ا‪٣‬دؼاب ظمُٕ الؼلى‪٤‬اث ً‬

‫و‪٠ٛ‬ا آللُاث ممازلت حؼخجُب ل‪٠‬ىاهحن الخٔلم‪ٛ .‬الؼلى‪ ٢‬مطجبٍ‬
‫وؿسجه‪ ،‬وج ّ‬
‫حسز‬ ‫مسجه وج‪٥‬طا ٍ ّ‬
‫بمجطز جحسًس الالػىاء‪ً ،‬الحّ ّ‬
‫ّ‬ ‫بالسضظت ألاولى بالبِئت‪(Ionescu, 2019) .‬‬
‫ض‬

‫الِطو‪ ٚ‬البُئُت املحٌُت بالؼلى‪ .٢‬زم ًبنى الٔالط الؼلى‪٤‬ي مً دال‪ٟ ٨‬مٕ وإً‪ٜ‬اء الؼلى‪ ٢‬اإلاطض ي‪.‬‬

‫‪/12‬ملاعبت علم ألاعطاب‬

‫ؤُهطث الخٌىضاث الخ‪٥‬ىىلىظُت املخخل‪ٜ‬ت ‪ُٛ‬ما ًخٔل‪ ١‬بخلىٍط السماٖ ّؤن بٔى الاهٌطاباث جيـإ‬

‫مً دلل وُُ‪ٜ‬ي في السماٖ‪.‬‬

‫‪/13‬الؿُىىؾىماجُت‬

‫ًِهط ماضحي (‪ّ Marty )2001‬ؤن ح‪٠ُ٠‬ت اللسمت والخٔبحر ٓنها ًخم ب٘ى الىِط ًٓ الىهو‪ .‬بجها‬

‫زاثما ‪ٛ‬اثى (كىث‪ ،‬كىضة‪ ،‬مٔنى‪ٟ ،‬ل‪ ،١‬بظهاز‪ ). . .،‬مطجبٍ بى‪٠‬م الحماًت‪ً .‬بسو ألامط ‪٣‬ما لى ّؤن الجهاظ‬
‫ً‬

‫الى‪ٜ‬س ي ‪ٟ‬س ّ‬
‫حٔطن إلاشل َصٍ اللسمت التي زمطث ‪ٟ‬سضاث الصخم‪ .‬وَىا ال ٌؼخٌُٕ ال‪ٜ‬طز الخإ‪ٟ‬لم بؼبب‬

‫هٔ‪ ٝ‬الس‪ٛ‬آاث‪َ ( .‬بـهخان‪)2007 ،‬‬

‫‪/14‬ملاعبت صًىامُاث الطضمت‬

‫ً‪ٜ‬ترن َصا الىمىشط ؤضبٔت ؤبٔاز ماإلات‪ )1 :‬الـٔىض بالخُاهت مما ًازي بلى ٓسم الش‪٠‬ت ‪ )2‬الـٔىض‬

‫بالعجع و‪٠ٛ‬سان الؼٌُطة ‪ )3‬وكمت الٔاض التي جازي بلى جسوي احترام الصاث ‪ )4‬مماضػت الجيؽ اللازم ؤو‬

‫جٌىٍط مٔخ‪٠‬ساث ‪٤‬اشبت جخٔل‪ ١‬بالجيؽ‪(Milot & al., 2018, pp. 42-43) ..‬‬

‫ق‪18.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
‫السضغ‪ :3‬م‪٠‬اضباث اللسمت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :1‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها‬

‫‪ /15‬اإلالاعبت الخدلُلُت الىـؿُت‬

‫"الخحلُل الى‪ٜ‬س ي هي ًطٍ‪٠‬ت بحض جطج‪٥‬ع ؤػاػا ٓلى السالالث الالؿٔىضٍت لل‪٥‬الم و لؤل‪ٔٛ‬ا‪ ٨‬وإلاىخجاث‬

‫ال‪ٜ‬طز (املخُا‪ .)٨‬و هي مجمىٓت مً الىِطٍاث الى‪ٜ‬ؼُت و الى‪ٜ‬ؼىمطهُت التي تهس‪ ٚ‬بلى مٔالجت اإلأٌُاث‬

‫حى‪ ٨‬ال‪ٜ‬طز‪(Laplanche & Pontalis, 1967, p. 358) ...‬‬

‫ّ‬
‫ٌؼلٍ الخحلُل الى‪ٜ‬س ي الوىء ٓلى ألاَمُت الالؿٔىضٍت ل‪٦‬لماث ؤو ؤ‪ٔٛ‬ا‪ ٨‬ال‪ٜ‬طز‪(Laplanche & Pontalis, .‬‬
‫)‪ 1967‬و اللسمت ٓبا ة ًٓ حسر في حُاة ال‪ٜ‬طز ّ‬
‫جحسزَا ؿستها‪ .‬ال ًم‪ ً٥‬بٌٓاء ج‪ٜ‬ؼحر للمىهىْ ٓلى‬ ‫ض‬

‫ال‪ٜ‬ىض‪٤ .‬ىن الٔىا‪ٟ‬ب ج‪٦‬ىن ؤ‪٣‬ثر ؤو ؤ‪ٟ‬ل زًمىمت‪.‬‬

‫العالكت مع اإلاىغىع‪ :‬ج‪ٜ‬ترن هِطٍت الٔال‪ٟ‬اث اإلاىهىُٓت )‪ّ (Fairbairn, 1952‬ؤن الٔال‪ٟ‬اث املخخل‪ٜ‬ت مٕ‬

‫آلادطًٍ جبني جلىضاث ألاً‪ٜ‬ا‪ ٨‬وجى‪ٟٔ‬اتهم لآلدطًٍ‪ٟ .‬س ً‪٠‬ىم الصخم الصي ٓاوى مً اللسمت دال‪ ٨‬حُاجه‬

‫ببىاء ٓال‪ٟ‬اث مٕ ملازض الوُ‪(Milot et al., 2018, p. 38) .١‬‬

‫ؤلاهغاه على الخىغاع‪ّ :‬‬
‫ًحسز ؤلا‪٣‬طاٍ مً دال‪ ٨‬الخ‪٥‬طاض الصي ًازط ٓلى مىهىْ اللسمت‪ٛ( .‬طوٍس‪)1920 ،‬‬

‫وَؼآس في جىهُح اإلأاهاة ٓلى ضحاًا اللسمت‪ٛ .‬وال ًٓ مُل ضحاًا اللسماث بلى حٔطٍى ؤه‪ٜ‬ؼهم‬

‫إلاىا‪ٟ ٟٝ‬س جص‪٣‬طَم بالحسر اللازم‪.‬‬

‫ٓلى مؼخىي الا‪ٟ‬خلاز الى‪ٜ‬س ي‪ ،‬جخمحز اللسمت بخس‪َ ١ٛ‬اثل مً الخيبيهاث ج‪ٜ‬ى‪ٟ ٞ‬سضة ال‪ٜ‬طز ٓلى‬

‫اإلاىاظهت والاػخجابت الى‪ٜ‬ؼُت لهصٍ الخيبيهاث‪ (p. 499) .‬والخىُِم الى‪ٜ‬س ي ٓلى مؼخىي الجهاظ الى‪ٜ‬س ي‬

‫ً‪٠‬ىم ٓلى بزماط الخيبيهاث الى‪ٜ‬ؼُت والطبٍ ‪ُٛ‬ما بُنها‪.‬‬

‫ل‪٠‬س ضبٍ ‪ٛ‬طوٍس (‪ )1920‬اللسمت بخٔاضهاث الجهاظ الى‪ٜ‬س ي‪ 3‬؛ وظىز ادخال‪ ٨‬في ؤلازاضة‪ .‬حؼبب بكابت ال‪ٜ‬طز‬
‫بالـلل الخام بؼبب الخى‪ ٚ‬مً زا‪ ٕٛ‬داضجي ؤو زادلي‪ُ ٛ .‬‬
‫الٔلاب الىاج ًٓ اللسمت‪( 4‬ؤو بظهاز ما بٔس‬

‫اللسمت) ٌٔخمس ٓلى الخ‪٥‬طاض وإ‪٣‬طاَاجه‪ُٛ .‬لبح مً الوطوضي الجمٕ بحن اللسمت و‪٠ٛ‬سان اإلاىهىْ‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫اإلاى‪ُٟٔ‬ت ( ‪ :)topique‬هِطٍت ج‪ٜ‬ترن حٔطٍ‪ ٝ‬الجهاظ الى‪ٜ‬س ي مً دال‪ ٨‬ؤوؼا‪ ٞ‬وُاث‪ ٝ‬مذخل‪ٜ‬ت في اًاض مىِم‪ .‬ؤخبرَا مىاًً ؤو ‪ٛ‬واءاث ه‪ٜ‬ؼُت جم‪ ً٥‬مً بٌٓاء كىضة‬
‫ممشلت ب‪ُُٜ٥‬ت ظُسة في ال‪ٜ‬واء‪ .‬جحسر ‪ٛ‬طوٍس ًٓ اإلاى‪ُٟٔ‬ت ألاولى (الالؿٔىض – ما ‪ٟ‬بل الـٔىض – الـٔىض ) والتي جحسر ‪ٛ‬يها ًٓ دعاهاث مً ٗحر محخىي ؤو مً ٗحر‬

‫ق‪19.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
 ‫مومىن‪ .‬في اإلاى‪ُٟٔ‬ت الشاهُت (‪ )1920‬وهٕ ماَُاث الجهاظ الى‪ٜ‬س ي ( ألاها – الهى – ألاها ألآلى) وجحسر بالسضظت ألاولى ٓلى الس‪ٛ‬آاث البساثُت‪ّ ،‬‬
‫والس‪ٛ‬آاث الى‪ٜ‬ؼُت ٓمىما‬
‫الس‪ٛ‬آاث ؤػاػا ٓلى الخىبُه السادلي بؼبب جمشالث ال‪ٜ‬طز‬‫‪٣‬مجمىْ ٓملُاث تهس‪ ٚ‬بلى د‪ٜ‬ى ؤو مسح ‪٤‬ل تهسًس مً ؿإهه ؤن ًوٕ ‪ُ٣‬ان ال‪ٜ‬طز في دٌط‪ ،‬و جطج‪٥‬ع ّ‬
‫اإلاهسز ‪ِٛ‬ؼخجُب بخيبُه مالثم (الؼىاء) ؤو ٗحر مالثم (الالػىاء) ّ‬
‫حهسز جىاظن ال‪ٜ‬طز‪(َ .‬بـهخان‪)2017 ،‬‬ ‫للمىهىْ ّ‬
‫‪4‬‬
‫ؤو ‪٣‬ما ؤػماٍ بالٔلاب اللسمي‪ ،‬مباؿطة بٔس الحطب الٔاإلاُت‪.1‬‬

‫ق‪20.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :3‬م‪٠‬اضباث اللسمت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :1‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها‬

‫اإلا‪٠‬اضبت ألادحرة )‪ (Bertrand, 1990‬ججمٕ بحن ؤػباب اليـىء السادلُت والخاضظُت ‪(Endogènes,‬‬

‫)‪ Exogènes‬لللسمت‪َ .‬صٍ اإلا‪٠‬اضبت ‪٤‬ان لها ‪ٟ‬بى‪ ٨‬مً ‪ٟ‬بل اإلا‪٠‬اضبت الخحلُلُت الحسًشت )‪:(Perron, 2000‬‬
‫جدضر الطضمت الىـؿُت عىضما ًىحض خضر مـاجئ وعىُف ًثحر لضي الـغص إعطاع اهـعالي ال‬
‫ّ‬
‫ًخعلم ألامغ بياعزت بُئُت‪ ،‬خغب‪ّ )...،‬‬
‫تهضص‬ ‫ًمىً اخخىاءه‪ ،‬وَعؿُه الشعىع بدضور واعزت (كض‬
‫ّ‬
‫خلُلُت خُاجه‪ ،‬وكض ًخعلم ألامغ بداصر أهىن‪ ،‬لىً الـغص ٌعؿُه كُمت أهبر مً حجمه‪ .‬أي‬
‫بىــ ضـت الياعزت (مثال مىكف هغؿؼة أخض الىالضًً أمام ؾـل ًىاهؼ الؿيخحن أو الثالر)‪.‬‬
‫ّ‬
‫والخطغؾ خُاٌ الاهـعاٌ الىبحروالهااج‪.‬‬ ‫صااما هدً أمام ضضمت عىضما ال هلضععلى اإلاىاحهت‬

‫‪ /16‬الخدلُل الىؾااؿي للطضمت الىـؿُت‬

‫اػخذسم ملٌلح الخحلُل الىػاثٌي مً ‪ٟ‬بل "‪ٟ‬اٌؽ" (‪ )1976‬بذلىق الجمآاث‪ ،‬وؤُٓس‬
‫اػخذسامه مً ‪ٟ‬بل "ؤهعٍى" في مىهىْ الخحالُل ال‪ٜ‬طزًت‪ .‬ا‪ٛ‬ترن "ؤهعٍى" ّ‬
‫بإن للحاالث اإلأالجت ججاضب‬

‫ػلبُت في الؼاحت الىػاثٌُت‪ .‬ما ‪ٟ‬س ًدُح ال‪ٜ‬طكت لخحلُل الخحىٍل مً هىْ اػخ٘اللي الصي ًسمط َصٍ‬

‫الؼاحت وَؼبب بصل‪ٛ ٧‬طاٗا في الصاث‪ ،‬وهُ‪٠‬ا في ألاها‪ ،‬واَتزاظا ػىماجُا‪.‬‬

‫ألاشخاق الصًً جم م‪٠‬ابلتهم ٗالبا ٗحر مدؼامححن مٕ الاًاض الخحلُلي الٔازي (الؼ‪٦‬ىجاث‪ ،‬الخ‪ٜ‬ؼحر‬

‫ألاوزًبي‪ ،‬وهُٔت وظها لىظه‪ ،‬حُازًت ال‪ٜ‬احم حٔاؾ ٓلى ّؤجها بَما‪.)٨‬‬

‫اللمؽ ًو‪ٜ‬ي ٓمُت "بحماء" للخحىٍل‪٣ ،‬ثرة اللمؽ في ٗحر ػُا‪ٟ‬ه‪ ،‬واإلاطا‪٠ٛ‬ت اإلا‪ٜ‬طًت ٌؼبب دٌىضة‪ٛ .‬ةشا‬

‫جم الخ‪٥ٜ‬حر في َصٍ الجعثُت ب‪ٜ٥‬اًت في بًاض اإلاىهجُت الخحلُلُت‪ٟ ،‬س ج‪٦‬ىن هامىت إلاؼآسة هطظؼُت‬

‫اإلا‪ٜ‬حىق‪ .‬ؤي ّؤن ال‪ٜ‬احم ال ًجب ؤن ًخمحز بالبروزة وال باإلزاضة اإلا‪ٜ‬طًت ٓىس اػخذسام ال‪٦‬لماث‪.‬‬

‫)‪(Calamote, 2014, pp. 155–158‬‬

‫ق‪21.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
‫السضغ‪ّ :4‬ضواز ه‪ٜ‬ؼاهُىن في اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :1‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وهِطٍاتها‬

‫الذرس الرابع‪ :‬رواد نفسانيون في الصذمة النفسية‬

‫‪ /1‬ؿغوٍض ‪Freud Sigmund‬‬

‫ؤدصث اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت م‪٦‬اها ‪٣‬بحرا مً اإلا‪ٜ‬اَُم ال‪ٜ‬طوٍسًت‪ .‬مً الىاحُت العمىُت‪ .‬في ‪٣‬خابه‬
‫"ز اػاث حى‪ ٨‬الهؼخحرًا " جحسر ٓلى ؤن مً ؤَم ؤػباب الهؼخحرًا هي اللسمت‪ّ .‬‬
‫ألن اللسمت ؤكبحذ‬ ‫ض‬
‫حسزا شخلُا في جاضٍر ال‪ٜ‬طز‪ ،‬و ػببا شاجُا في ُهىض الاهٌطاباث‪ .‬ض‪٣‬ع ‪ٛ‬طوٍس جحسًسا ٓلى اإلاِهط‬

‫الا‪ٟ‬خلازي لللسمت‪ ،‬هخاثجه جازط ٓلى الجهاظ الى‪ٜ‬س ي ؤي ًلبح ٓاظعا ٓلى كط‪ ٚ‬الخيبيهاث بل‪ٜ‬ت زابخت‪،‬‬

‫و بؼبب ج‪٥‬طاض اللىضة الجيؼُت اإلاؼدب‪٥‬طة ًطظٕ ‪ٛ‬طوٍس الاٗطاء )‪ (séduction‬في مطحلت الٌ‪ٜ‬ىلت مً ‪ٟ‬بل‬

‫ضاؿس ( ؿاش ) وٍا‪٣‬س ٓلى ؤن اللسمت ج‪٦‬ىن زاثما مً ًبُٔت ظيؼُت‪.‬‬

‫ب‪٠‬ي ‪ٛ‬طوٍس ًا‪٣‬س ٓلى ّؤن اللسمت ؤػاػا ج‪٦‬ىن مً ًبُٔت ظيؼُت‪ ،‬و ّؤن الىبذ ‪٣‬مُ‪٦‬اهحزم ز‪ٛ‬اعي ؤػاس ي في‬

‫اللسمت‪ً ،‬ا‪٣‬س في ‪٣‬خاب ‪ l’esquisses‬ؤن لللسمت حسزحن ٓلى ألا‪ٟ‬ل‪ ،‬ألاو‪َ ٨‬ى الاٗطاء‪ ،‬في َصٍ اإلاطحلت ال‬

‫جىظس جيبيهاث لسي الٌ‪ٜ‬ل بآخباضَا مطحلت ػلبُت‪ ،‬و الشاهُت جإحي بٔس الطؿس ( بٔس الىطو ) جحيي مً‬

‫دال‪ ٨‬آزاض اػخص‪٤‬اضٍت اإلاطحلت ألاولى حُض ‪٤‬ان ال‪٥‬بذ‪َ ،‬صا الاػخص‪٤‬اض ًازي بلى جس‪ ١ٛ‬جيبيهاث ظيؼُت و التي‬
‫ّ‬
‫جدؼبب في بزاضة ؤو جىبُه ز‪ٛ‬آاث ألاها‪ .‬هالحّ ؤهه بٔس الحسر جِهط ‪ُٟ‬مت اللسمت ٓلى ػٌح الـٔىض‪.‬‬

‫ٓط‪ٛ‬ذ اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت مً دال‪ ٨‬ظمىحن ؤػاػُحن َما ال‪٥‬بذ زم بٓازة ُهىض اإلا‪٥‬بىث ‪l’après-coup‬‬
‫في ‪٣‬خابه "ما وعاء مبضأ اللظة" (‪ٌٌٔ )1910‬ي ؤولىٍت للم‪ٜ‬هىم الا‪ٟ‬خلازي لللسمت بس‪ ٨‬م‪ٜ‬هىم‬
‫حس شاتها ْبن و‪ٟٔ‬ذ ‪ٛ‬هي بمشابت ججاوظ ل‪٠‬سضاث الصخم الصي ّ‬
‫حٔطن لللسمت‬ ‫الاٗطاء‪ .‬ؤي ّؤن اللسمت في ّ‬

‫ًخٔطن لالهخياؾت (الٔلاب اللسمي)‪ّ .‬بن‬

‫‪ٛ‬دؼببذ في بكابخه ٓوىٍا‪ .‬ؤما الصخم الصي ‪٣‬بتها ًم‪ ً٥‬ؤن ّ‬

‫الح‪ٜ‬اَ ٓلى الخىاظن الى‪ٜ‬س ي للصخلُت‪ ،‬والى‪ٟ‬اًت مً الخيبيهاث آلاجُت مً الخاضط مً وُُ‪ٜ‬ت البيُت‬

‫الىا‪ُٟ‬ت‪.‬‬

‫في ‪٣‬خابه "عحل الظااب" (‪ )1918‬هجط ‪ٛ‬طوٍس هِطٍت الاٗطاء واضج‪٥‬ع ٓلى هِطٍت الهىاماث‬

‫الالؿٔىضٍت والىا‪ ٕٟ‬الى‪ٜ‬س ي والجيؼُت الٌ‪ٜ‬لُت الٔ‪ٜ‬ىٍت‪ .‬ل‪٠‬س ؤدصث اإلال‪ ٝ‬ألاو‪ ٨‬بس‪ ٨‬هِطٍت اللسمت‬

‫ق‪22.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
‫للٔلاباث‪ ،‬و ل‪ ً٥‬بن ‪ٟ‬لىا ؤن ‪ٛ‬طوٍس ؤكبح ال ٌٔس ٌ ٌٔي الاَخمام بال‪٠‬سض ال‪٦‬افي لىِطٍت الاٗطاء ‪ٛ‬ةهه في‬
‫ّ ّ‬
‫اإلا‪٠‬ابل ًىا‪ٓ ١ٛ‬لى اإلاِاَط الاٗطاثُت و زالالتها اإلاطهُت‪ .‬بال ؤهه ومٕ جهاًت الحطب الٔاإلاُت ألاولى هالحّ في‬

‫‪٣‬خاباث ‪ٛ‬طوٍس ما ًلٌلح ٓلُه ب ـ "عطاباث الخغب"(‪ )1918‬وَى اإلالٌلح الصي وهٕ في الىاظهت اؿ‪٦‬الُت‬

‫اللسمت في مِهط ا‪٤‬لُيُ‪٦‬ي للٔلاباث اللسمُت و الصي في ألاكل ًم‪ ً٥‬ؤن ج‪٦‬ىن اللطآاث بحن اإلاشل (بحن‬

‫ألاها اإلاشالي و مشالُت ألاها )‪ ،‬حُض ًا‪٣‬س ‪ٛ‬طوٍس ٓلى ّؤن ؤكل اللطاْ زاثما هطظس ي‪.‬‬
‫َ‬
‫والعغع والللم" )‪ً (1926‬ا‪٣‬س ‪ٛ‬طوٍس ٓلى وظىز دٌطًٍ ؤػاػُحن جىاظه‬ ‫في ‪٣‬خابه "الىف‬
‫الصخم‪ :‬الخٌط السادلي (هابٕ مً ال‪ٜ‬طز)‪ ،‬والخٌط الخاضجي (ألاها ّ‬
‫مٔطن للخٌط مً الباًً و الخاضط)‪.‬‬

‫و ‪ٟ‬س ؤزدل ملٌلحاث ظسًسة مشل الللم آلالي (اػخجابت ٓ‪ٜ‬ىٍت للجؼم بلى وهُٔت كسمُت مـابهت)‬

‫والللم الاهظاعي ( ‪٤‬ل وهُٔت جىبئ بالخٌط)‪ٜٛ .‬ي ‪٤‬لخا الحالخحن ًِهط ال‪٠‬ل‪ٓ ١‬لى ؤهه حٔبحر للخٌط الصي‬

‫ٓاؿه الطهُٕ (ججطبت كسمُت ؤولُت جىبئ بال‪٠ٜ‬سان ألامىمي ؤو ‪٠ٛ‬سان اإلاىهىْ)‪ً ،‬ا‪٣‬س ‪ٛ‬طوٍس في ‪٣‬خابه ٓلى الـطي‬
‫ّ‬
‫املحسز لللسمت (‪٠ٛ‬سان اإلاىهىْ و‪ٟ‬ل‪ ١‬الخلاء)‪ .‬في َصا الاًاض ظمٕ ‪٤‬ل ؤهىاْ ال‪٠‬ل‪ ١‬اإلاطجبٌت‬ ‫ألاػاس ي‬

‫بال‪٠ٜ‬سان‪.‬‬

‫في ‪٣‬خابه "مىس ى ؤلاوؿان" (‪ً )1939‬ص‪٣‬ط بإن الجطح الجرظس ي مً ؤكل كسمي زون الحسًض ًٓ‬
‫ّ‬
‫اللسمت الجرظؼُت‪ .‬وَـحر بلى ّؤن آزاض اللسمت بًجابُت (ز‪ٛ‬آاث ألاها جشاض ب‪ٜٔ‬ل ال‪٠‬ل‪ ١‬آلالي حُىما ًخٔطن لحازر‬

‫مـابه) و ػلبُت (ألاها لم ٌؼخٌٕ اهخ‪٠‬اء اإلاشحراث اللسمُت ؤو اإلاـابهت ألاكلُت ؤو ٗحر ألاكلُت)‪.‬‬
‫احخلذ اللسمت م‪٦‬اهت ّ‬ ‫ّ‬
‫مهمت في الٔمل ال‪ٜ‬طوٍسي‪ .‬في الىا‪ ،ٕٟ‬آخ‪٠‬س ‪ٛ‬طوٍس (‪ 1895‬؛ ‪ )1895‬ؤن‬ ‫ل‪٠‬س‬

‫اللسمت هي ؤحس ؤػباب الهؼخحرًا‪ .‬في الى‪ٟ‬ذ ه‪ٜ‬ؼه‪ًُِ ،‬هط ؤن اللسمت هي في ألاػاغ ظيؼُت وؤن ال‪٠‬مٕ‬

‫ٌؼخذسم للس‪ٛ‬اْ هسَا‪ .‬وضح (‪ّ )1915 ،1905‬ؤن ا‪٣‬دـا‪ ٚ‬الادخال‪ ٚ‬الجيس ي ومط‪٣‬ب الخلاء وٓ‪٠‬سة‬

‫ؤوزًب ًم‪ ً٥‬ؤن ج‪٦‬ىن لحِاث ماإلات بـ‪٦‬ل داق لؤلً‪ٜ‬ا‪ .٨‬في و‪ٟ‬ذ الح‪ ،١‬جذلى (‪ ًٓ )1918‬هِطٍت ؤلاٗىاء‬

‫للالح الخُا‪ ٨‬والخشبُذ‪.‬زم ًطبٍ(‪ )1920‬اللسمت بخٔاضهاث الجهاظ الى‪ٜ‬س ي‪.‬‬

‫ق‪23.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫ًلاب ال‪ٜ‬طز بالـلل الخام بؼبب الخى‪ ٚ‬مً ؤكل داضجي ؤو زادلي‪ ،‬ؤَخمس الٔلاب الىاج ًٓ اللسمت‬

‫(ؤو بظهاز ما بٔس اللسمت) ٓلى ب‪٣‬طاٍ الخ‪٥‬طاض‪ً .‬طبٍ بحن اللسمت و‪٠ٛ‬سان اإلاىهىْ‪ .‬بٔس شل‪ ،٧‬آخبر‬

‫(‪ )1926‬اللسمت (بلط‪ ٚ‬الىِط ًٓ ٓلاب الحطب) حُض ألاها جخٔطن للهجىم مً السادل والخاضط‪َ .‬صا ما‬
‫ػمح له بخٌىٍط هِطٍخه ًٓ ال‪٠‬ل‪ ،١‬والتي ّ‬
‫حسزَا بحن اػخجابت الجؼم الٔ‪ٜ‬ىٍت للىهُٔت اإلااإلات‪،‬‬

‫وجوآ‪ ٝ‬اللسمت‪ .‬باليؼبت له (‪ ،)1939‬اللسمت حؼبب الجطوح الجرظؼُت‪.‬‬

‫في الل٘ت ال‪ٜ‬طوٍسًت ّ‬

‫جحسر ًٓ "الٔلاب اللسمي"‪ .‬وَى ٓباضة ًٓ مطن مٔ‪٠‬س ً‪٦‬ىن ‪ُٛ‬ه ألازاء‬
‫ً‬
‫موٌطبا‪.‬‬ ‫ً‬
‫موٌطبا‪ .‬الٔلاب اللسمي ٓباضة ًٓ مطن مٔ‪٠‬س ً‪٦‬ىن ‪ُٛ‬ه ألازاء الى‪ٜ‬س ي‬ ‫الى‪ٜ‬س ي‬

‫ًىضح "باضوا" (‪ّ Barrois )1998‬ؤن الٔلاب اللسمي مطن ٓ‪٠‬لي ًيـإ في ه‪ٜ‬ؽ لحِت و‪ٟ‬ىْ الحازر وجيبٕ‬

‫ٓىا‪ٟ‬به مً مخالظمت الخ‪٥‬طاض‪ .‬ؤي ؤجها هدُجت مباؿطة لخىٗل كىضة الحسر اللازم‪ٛ .‬هي داكُت (مطهُت)‬
‫ً‬
‫جباًا ً‬ ‫ّ‬
‫وزُ‪٠‬ا باإل‪٣‬خئاب‪.‬‬ ‫مً الٔلاب اللسمي‪ٛ ،‬وال ًٓ ؤهه ًطجبٍ اض‬
‫ً‬
‫ًم‪ ً٥‬ؤن ًخذص الٔلاب اللسمي دلىكا لسي الطاؿسًً ؤؿ‪٦‬اال مذخل‪ٜ‬ت‪ :‬اهٌطاب الصخلُت‪،‬‬
‫واهٌطاب اإلاعاط‪ ،‬واهٌطاب الؼلى‪ ،٢‬والـ‪٦‬اوي الجؼسًت‪ ،‬وحاالث ال‪٠‬ل‪( ١‬الصٓط‪ ،‬والطَاب)‪ ،‬وألامطان‬
‫الى‪ٜ‬ؼُت الجؼسًت‪)Lebigot, 2016, p. 68( .‬‬

‫‪ً /2‬ىوؽ ‪Carl Jung‬‬

‫ًب‪ً ١‬ىو‪ )1964( ٙ‬م‪ٜ‬هىم الصخلُت لىك‪ّ ٝ‬‬
‫ج‪ ُٝ٥‬الصاث مٕ اإلاٌالب املجخمُٔت املخخل‪ٜ‬ت‪.‬‬

‫الصخلُت ؿ‪٦‬ل مً ؤؿ‪٦‬ا‪ ٨‬وَم الصخلُت (ما ٌٔخ‪٠‬سٍ الصخم)‪ .‬لخىهُح َصا الخٔطٍ‪ ،ٝ‬مً الوطوضي‬

‫بظطاء م‪٠‬اضهت مٕ ألا‪ٟ‬ىٔت اإلاؼخذسمت دال‪ ٨‬اإلاهطظاهاث والٔطون اإلاؼطحُت‪ .‬جمشل َصٍ ألا‪ٟ‬ىٔت الهىٍت‬

‫ال‪ٜ‬طزًت العاث‪ٜ‬ت وألازواض التي ًلٔبها ‪٤‬ل ‪ٛ‬طز في املجخمٕ‪ّ .‬بجها حـحر بلى الصخلُت التي ًىسم ‪ٛ‬يها ال‪ٜ‬طز‬

‫لُخىا‪ ١ٛ‬مٕ الخى‪ٟٔ‬اث الاظخمآُت‪ .‬في ُل َصٍ الِطو‪ً ،ٚ‬م‪ ً٥‬ؤن جدؼبب الصخلُت في ‪٠ٛ‬سان َىٍخه‬

‫الح‪ُ٠ُ٠‬ت‪ٓ .‬لى الطٗم مً َصا الجاهب الؼلبي‪ ،‬جِل الصخلُت وػُلت للخ‪ ُٝ٥‬مٕ املجخمٕ‪ً .‬خم الخ‪ُٝ٥‬‬

‫ق‪24.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
 ‫ّ‬
‫مً دال‪ ٨‬بوـاء شخلُت جم‪ٟ ً٥‬بى‪ ٨‬ال‪ٜ‬طز‪ً .‬خٔل‪ ١‬ألامط ‪٤‬له بحماًت الى‪ٜ‬ؽ مً التهسًساث الخاضظُت ًٓ‬

‫ًطٍ‪ ١‬بد‪ٜ‬اء الصخلُت الح‪ُ٠ُ٠‬ت‪.‬‬

‫‪" /3‬صوٍدش" (‪Deutsch )1978‬‬

‫ّبن الصخلُت اإلالٌىٔت لِؼذ ػىي حماًت للصاث مً ججطبت كازمت مً ال‪ٜ‬طاٖ والى‪٠‬م‪.‬‬
‫ّ‬
‫الصخلُاث "وأهما" ‪ comme-si ; as-if‬ج‪ ٕ٠‬في م‪٦‬اجها بٔس اللسمت‪٥ً .‬مً ػبب َصٍ اللسمت في الٔال‪ٟ‬ت‬

‫بحن ألام والٌ‪ٜ‬ل‪ :‬لم ً‪ ً٥‬الٌ‪ٜ‬ل ‪ٟ‬از ًضا ٓلى بىاء وظىز داق به بؼبب وظىز ألام في ‪٤‬ل م‪٦‬ان‪ .‬الصخلُت‬
‫ّ‬
‫"‪٤‬إهما" هي الىػُلت الىحُسة اإلاخاحت إلاىاكلت الِٔف في وَم الحُاة الٌبُُٔت‪ً .‬خمحز َصا الىىْ مً‬
‫ّ‬
‫الصخلُاث بخجطبت ماإلات جم جىحُتها مً ؤظل ججىب ال‪٠‬ل‪ .١‬الصخلُت "وأهما" جإحي ملحاضبت ه‪٠‬م‪ ،‬ج‪.٧٥ٜ‬‬
‫ّ‬
‫جخ‪٦‬ىن اللىضة الؼطٍطٍت للىاغ "‪٤‬إهما" مً اهٌباْ بال‪ٜ‬طاٖ‪ ،‬وججطبت ماإلات‪ ،‬وظاهب ػُ‪٦‬ىباحي‪ ،‬واَخمام‬

‫داق لل٘اًت لخجىب ٓىزة اللسمت‪ .‬وؤلابساْ‪ ،‬والـٔىض بالِٔف م‪٦‬ا‪ٛ‬إة الحُاة وم‪٠‬اومت الخحىٍل اإلاواز‪.‬‬

‫)‪(Deutsch, 1978; McFarland Solomon, 2006‬‬

‫‪ /4‬ؿحرهتزي (‪Ferenczi )1933‬‬

‫ٌـحر "‪ٛ‬حرًجزي"(‪ )1933‬بلى ّؤن اللسمت لِؼذ ‪ ٍ٠ٛ‬مً ؤكل ظيس ي‪ .‬في الى‪ٟ‬ذ ه‪ٜ‬ؼه‪ ،‬لِؼذ‬
‫ً‬
‫دُاال‪ .‬باليؼبت له‪ ،‬جيـإ اللسمت مً ألاحسار اإلاب‪٥‬طة التي ّ‬ ‫كسمت وال ً‬
‫حٔطن هطظؼُت ال‪ٜ‬طز‬ ‫‪ٟ‬مٔا وال‬

‫للخٌط وجازي بلى السَـت الٔ‪٠‬لُت‪ ،‬والتي بسوضَا حٔمل ٓلى آلُاث ز‪ٛ‬اْ الحط‪٣‬ت‪ ،‬وحٌُٔل الخىُِم‬

‫السادلي لل‪ٜ‬طز‪ .‬باليؼبت له‪ ،‬اللسمت هدُجت الحط‪٤‬اث الٔاً‪ُٜ‬ت مً ‪ٟ‬بل ال‪٥‬باض في مىاظهت ًلباث ألاً‪ٜ‬ا‪٨‬‬
‫ّ‬
‫للحىان‪ٛ ،‬وال ًٓ به‪٦‬اض ال‪٥‬باض للمٔاهاة الى‪ٜ‬ؼُت للٌ‪ٜ‬ل‪ًُِ .‬هط "‪ٛ‬حرًجزي" ؤهه بحن ٓىاً‪ ٝ‬ال‪٥‬باض والحاظت‬

‫بلى الحىان والحب والح‪٠ُ٠‬ت لسي الٌ‪ٜ‬ل‪ ،‬جحسر اللسمت‪ .‬لسي الصخم اإلالاب باللسمت ٓسم ‪ٟ‬سضة‬

‫ٓلى الخىاكل (ال ٌؼخٌُٕ الصخم الصي ٓاوى مً اللسمت ؤن ًش‪ ،١‬ألهه ٌـٔط ؤهه لً ًخم ‪ٛ‬همه ؤو ػمآه)‪ ،‬وٍبني‬

‫ه‪ٜ‬ؼه في ؿ‪٦‬ل مً ال‪ٜ‬طاٖ الصي ًحاو‪ ٨‬بـتى الىػاثل ؤن ًمؤلٍ‪ٓ .‬ىسما جِهط مشل َصٍ اللسمت‪ ،‬ج‪ٜ‬حلها‬

‫ق‪25.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫الى‪ٜ‬ؽ وجحاو‪ ٨‬بكالحها‪ .‬بهس‪ ٚ‬حماًت ال‪ٜ‬طز مً ٓىزة َصٍ اللسمت‪ ،‬مً دال‪ ٨‬بًال‪ ٞ‬الحماًت زادل‬
‫الى‪ٜ‬ؽ ه‪ٜ‬ؼها‪َ .‬صا الصخم ال ًى‪ٜ‬لل ًٓ ألاحُاء ‪ٛ‬حؼب‪ ،‬بل َى ً‬
‫ؤًوا محاكط مً ‪ٟ‬بل ٓىزة اللسمت‬

‫بؼبب الهلىػت‪ٌ .‬ؼمح له َصا بخ‪٠‬سًم م‪ٜ‬هىم "الاعججاج العللي" والصي ًم‪ ً٥‬ؤن ًازي بلى اللسمت‪ .‬ومً‬
‫ّ‬
‫الخلط‪ ٚ‬والخ‪٥ٜ‬حر والس‪ٛ‬اْ ًٓ الى‪ٜ‬ؽ هجس‪:‬‬ ‫َصٍ اللسمت اإلاخلىضة ّؤن ال‪٠‬سضة ٓلى‬

‫‪ -‬الخلمظ مع اإلاعخضي (آلُت دُالُت ٌٔطن ‪ٛ‬يها ال‪ٜ‬طز اإلأخسي بلى ه‪ٜ‬ؼه مً ؤظل الؼٌُطة ٓلُه‪ً .‬طجبٍ‬

‫باإلٗىاء)‪،‬‬

‫‪ -‬و شلل الـىغ (حالت مً الححرة لسضظت ؤهه لم ٌٔس ٌؼخٌُٕ الخ‪٥ٜ‬حر ‪ٛ‬يها)‪،‬‬

‫‪ -‬واوشؿاع ألاها (وك‪ٜ‬ه ‪ٛ‬طوٍس في البساًت‪ ،‬باليؼبت لـ "‪ٛ‬حرًجزي" ال ًخٔل‪ ٍ٠ٛ ١‬بمط‪٣‬ب الخلاء‪ .‬بل ّبن ألاها ًىظس‬

‫بحن مى‪ٜٟ‬حن ه‪ٜ‬ؼُحن مخٔاضهحن‪ :‬ؤحسَما ًإدص الىا‪ ٕٟ‬في الآخباض بِىما ًى‪٥‬ط آلادط َصٍ الح‪٠ُ٠‬ت ه‪ٜ‬ؼها‪ً .‬خٔاٌف‬
‫اإلاى‪ٜٟ‬ان ً‬
‫ظىبا بلى ظىب زون الخإزحر ٓلى بٔوهما البٔى)‪.‬‬

‫‪" /5‬الوان" ‪Lacan Jacques‬‬

‫‪ٟ‬ام ال‪٤‬ان (‪ )1966‬بيـط ‪٥ٛ‬طة ما بعض الاكالب‪ٌ .‬ـحر َصا اإلالٌلح بلى بٓازة الخىُِم الى‪ٜ‬س ي لؤلحسار‬

‫اإلااهُت‪.‬‬

‫‪ /6‬ؾُليي هاهؼ‪Selye Hans‬‬

‫ًبِب ‪٣‬ىسي ّ‬
‫حسز (‪ )1983‬ؤلاظهاز بإهه مجمىٓت مً الىػاثل ال‪ٜ‬ؼُىلىظُت التي ًى‪ٜ‬صَا‬

‫الصخم مً ؤظل الخ‪ ُٝ٥‬مٕ حسر ما‪ .‬همىشظه له زالر مطاحل‪:‬‬

‫املجهس‪ .‬جبنى اإلاطحلت ألاولى حى‪ ٨‬الـٔىض‬

‫‪ -‬اإلاطحلت ألاولى‪ :‬ضز ‪ٔٛ‬ل ؤلاهصاض‪ً .‬خ‪ٜ‬آل الجؼم مٕ الحسر ِ‬
‫باللسمت (جإزحر اإلا‪ٜ‬اظإة) واللسمت اإلاوازة (الس‪ٛ‬اْ)‪.‬‬

‫‪ -‬اإلاطحلت الشاهُت‪ :‬اإلا‪٠‬اومت‪ .‬حُض ًبسؤ الجؼم في الخ‪ ُٝ٥‬مٕ ؤلاظهاز‪.‬‬

‫‪ -‬اإلاطحلت الشالشت‪ :‬ؤلاضَا‪ .ٞ‬ال ٌؼخٌُٕ الجؼم الخٔامل مٕ ؤلاظهاز‪ً .‬م‪ ً٥‬ؤن ً‪٦‬ىن لهصٍ اإلاطحلت‬

‫ألادحرة ٓىا‪ٟ‬ب ودُمت لل٘اًت (الجىىن‪ ،‬اإلاىث)‪.‬‬

‫ق‪26.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
 ‫‪ /7‬أوجى عاهً ‪:Otto Rank‬‬

‫ه‪ٜ‬ؼاوي همؼاوي (‪ً )1924‬خحسر ًٓ كسمت اإلاُالز‪ ،‬التي ًمحزَا ًٓ جل‪ ٧‬الىاججت ًٓ الىالزة‪.‬‬

‫وٍىضح ؤن ‪٤‬ل والزة ظسًسة هي مطاز‪ ٚ‬للخؼاضة‪ٛ :‬بمجطز ؤن ًىلس الٌ‪ٜ‬ل ً‪٠ٜ‬س ؤمه‪.‬‬

‫‪ /8‬وٍيُىىث ‪Winnicott Donald‬‬

‫ٌٔخ‪٠‬س وٍيُ‪٦‬ىث (‪ )1974‬ؤن اللسمت جمشل ال‪ٜ‬ـل ‪ُٛ‬ما ًخٔل‪ ١‬باإلزمان ٓلى آلادطًٍ‪ .‬في بٔى‬

‫اإلاىا‪ً ،ٟٝ‬ازي الاهخ‪٠‬ا‪ ٨‬مً ال‪٠‬ل‪ ١‬بلى ألالم‪ ،‬زم الاهخ‪٠‬ا‪ ٨‬مً ألالم بلى ‪ٟ‬ل‪٤ ١‬اضسي‪ٛ .‬اللسمت هي ؿٔىض ال‪ٜ‬طز‬

‫ب‪ ٌٕ٠‬في اػخمطاضٍت وظىزٍ‪ ،‬بحُض ًخم جىُِم ز‪ٛ‬آاجه البساثُت بٌطٍ‪٠‬ت حٔمل ٓلى حماًت هس ج‪٥‬طاض َصا‬
‫ً‬
‫ؤػاػا ًٓ ٓال‪ٟ‬ت ؤبىٍت ػِئت‪ ،‬وٓلى‬ ‫الحسر‪ًُِ .‬هط وٍيُ‪٦‬ىث (‪ )1970‬ؤن الظاث الؼااـت ‪ faux self‬جيخ‬
‫وظه الخلىق ٓال‪ٟ‬ت ػِئت مٕ ؤم ّ‬
‫ػِئت (ؿسًسة الحماًت ؤو بُٔسة ً‬
‫ظسا‪ٛ )..‬خىمى ‪ٟ‬سضة الٌ‪ٜ‬ل ٓلى بىاء ه‪ٜ‬ؽ‬
‫ُ‬
‫معٍ‪ٜ‬ت‪ .‬في ُل َصٍ الِطو‪ ،ٚ‬حٔط‪ ٚ‬الصاث العاث‪ٜ‬ت ٓلى ؤجها كس‪ٛ‬ت‪ ،‬وهي كس‪ٛ‬ت ججٔل مً اإلام‪ ً٥‬حماًت‬

‫الصاث الح‪ُ٠ُ٠‬ت وجمىحهها مً ؤظل الح‪ٜ‬اَ ٓليها مً الُٔىب البُئُت‪ .‬بمٔنى آدط‪ ،‬حؼمح الصاث العاث‪ٜ‬ت‬

‫بةد‪ٜ‬اء الصاث الح‪ُ٠ُ٠‬ت‪ ،‬بِىما حؼمح لها بمىاكلت وظىزَا‪ .‬شخلُت الصاث العاث‪ٜ‬ت‪ ،‬والصخلُت‬
‫ّ‬
‫"وأهما"‪ ،‬والصخلُت حؼمح بةد‪ٜ‬اء الهىٍت الح‪ُ٠ُ٠‬ت جحذ شضاجٕ‪ .‬الهس‪َ ٚ‬ى حماًت الى‪ٜ‬ؽ مً احخما‪٨‬‬

‫ٓىزة اللسمت‪.‬‬

‫‪" /9‬هغون لىَـ" ‪Crocq Louis‬‬

‫ًل‪ (1999) ٝ‬اللسمت بمجمىٓت مً الٔىامل شاث دلاثم مُٔىت‪ :‬التهسًس باإلاىث‪ ،‬وؤلاكابت‪ ،‬واإلأاهاة‪،‬‬

‫والخٔصًب‪ ،‬والـاَس ٓلى مىث آلادط (الصي ٌؼمُه اإلاـهس)‪.‬‬

‫‪ /10‬حاهِذ ‪Janet‬‬

‫باليؼبت ل ـ ظاهِذ (‪ )1889‬لل‪ٜ‬طز مُل مٔحن هحى الاهعٓاط مً ٓىاً‪ٜ‬ه و‪ /‬ؤو ألاحسار‪ .‬ل‪٦‬ي ًخم‬
‫آخباض الحسر ً‬
‫مهما‪ً ،‬جب ؤن ً‪٦‬ىن له دلاثم مُٔىت مشل اإلا‪ٜ‬اظإة والٔى‪ ٝ‬والتهسًس‪ .‬و‪ٛ‬ى‪٤ ٞ‬ل ش يء‪،‬‬

‫ق‪27.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫جلط ٓلى وظىب ججطبت الحسر بٌطٍ‪٠‬ت ماإلات‪٥َ .‬صا لً ً‪٦‬ىن ألحسار مُٔىت ه‪ٜ‬ؽ الاؤ‪٦‬اػاث ٓلى‬

‫ألا‪ٛ‬طاز‪(Landa & Gimenez, 2009) .‬‬

‫ًب‪٠‬ذ "ظاهِذ" م‪ٜ‬اَُم الخ‪ ٧٥ٜ‬والخ‪ ٧٥ٜ‬الى‪ٜ‬س ي لخُٔحن بٔى الخجاضب الٔاً‪ُٜ‬ت‪ .‬و ؤن ألاشخاق‬
‫اإلالابحن بلسماث ه‪ٜ‬ؼُت ًمىٔىن ً‬
‫ظعءا مً الىا‪ ٕٟ‬وججطبتهم للخ٘لب ٓلى كسماتهم‪ .‬ومٕ شل‪ً ،٧‬بسو ؤن‬

‫َصٍ الخجطبت جِهط في حالت مً الخىىٍم اإلا٘ىاًِس ي‪ ،‬ؤزىاء الىىم ؤو حتى في الىعي ‪٤‬إ‪٦ٛ‬اض زابخت‪.‬‬

‫‪" /11‬هُلحن صوٍدش" ‪Helene Deutsch‬‬

‫ؤو الشخطُت الخمثُلُت‪ّ .‬بن الصخلُت "‪٤‬إهما" لِؼذ ػىي حماًت للصاث مً ججطبت كازمت مً‬
‫ّ‬
‫ال‪ٜ‬طاٖ والى‪٠‬م‪ .‬الصخلُاث " وأهما " ج‪ ٕ٠‬بٔس اللسمت‪٥ً .‬مً ػبب َصٍ اللسمت في الٔال‪ٟ‬ت بحن ألام‬
‫ّ‬
‫والٌ‪ٜ‬ل‪ :‬لم ًخم‪ ً٥‬الٌ‪ٜ‬ل مً بىاء حُاة داكت به بؼبب الىظىز ال‪٥‬لي لؤلم‪٤ .‬ان " وأهما" هي الىػُلت‬

‫الىحُسة اإلاخاحت إلاىاكلت الِٔف في وَم الحُاة الٌبُُٔت‪ً .‬خمحز َصا الىىْ مً الصخلُت بخجطبت ماإلات جم‬
‫ّ‬
‫جىحُتها مً ؤظل ججىب ال‪٠‬ل‪ .١‬جإحي الصخلُت "وأهما" ملحاضبت الى‪٠‬م‪ ،‬والخ‪ .٧٥ٜ‬جخ‪٦‬ىن اللىضة‬
‫ّ‬
‫الا‪٤‬لُيُ‪ُ٥‬ت للىاغ " وأهما" مً الاهٌباْ بال‪ٜ‬طاٖ‪ ،‬والخجطبت اإلااإلات‪ ،‬وظاهب ػُ‪٦‬ىباحي‪ ،‬واَخمام داق‬

‫لل٘اًت لخجىب ٓىزة اللسمت‪ ،‬وؤلابساْ‪ ،‬والـٔىض بِٔف م‪٦‬ا‪ٛ‬إة الحُاة‪ ،‬وم‪٠‬اومت الخحىٍل اإلاواز‪.‬‬

‫)‪(Deutsch, 1978; McFarland Solomon, 2006‬‬

‫ق‪28.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
 ‫حضوٌ ‪ :1‬ملخظ ألهم الغواص في علم الىــ الطضمت‬

‫ما كامىا به‬ ‫عواص‬

‫ألجها باألػاغ ظيؼُت‪.‬‬ ‫لللسمت م‪٦‬اهت مهمت ّ‬
‫(‪ 1895‬؛ ‪ )1895‬اللسمت هي ؤحس ؤػباب الهؼخحرًا‪.‬‬
‫ال‪٠‬مٕ ‪٤‬إحس الحلى‪ٌ ،٨‬ؼخذسم للس‪ٛ‬اْ هسَا‬
‫(‪ )1915 ،1905‬الادخال‪ ٚ‬الجيس ي ومط‪٣‬ب الخلاء‪ ،‬وٓ‪٠‬سة ؤوزًب ًم‪ ً٥‬ؤن ج‪٦‬ىن لحِاث ماإلات بـ‪٦‬ل‬
‫داق لؤلً‪ٜ‬ا‪.٨‬‬
‫(‪ )1918‬هِطٍت ؤلاٗىاء للالح الخُا‪ ٨‬والخشبُذ‪.‬‬
‫(‪ )1920‬ضبٍ اللسمت بمٔاضهاث الجهاظ الى‪ٜ‬س ي‪ .‬بحُض ًلاب ال‪ٜ‬طز بالـلل الخام بؼبب الخى‪ ٚ‬مً‬
‫ؿغوٍض‬
‫ؤكل داضجي ؤو زادلي‪.‬‬
‫اللسمت جيخ الٔلاب (ؤو بظهاز ما بٔس اللسمت) واإلأخمس ب‪٣‬طاٍ الخ‪٥‬طاض و‪٠ٛ‬سان الص يء‪.‬‬
‫ً‬
‫ح‪ُ٠ُ٠‬ا ًازي بلى‬ ‫ً‬
‫ا‪ٟ‬خحاما‬ ‫اللسمت ٓىسما ًىاظه ال‪ٜ‬طز بزاضة م‪ٜ‬طًت جخجاوظ ال‪٠‬سضة ٓلى الخإ‪ٟ‬لم وجلبح‬
‫مٔاهاة ه‪ٜ‬ؼُت ح‪ُ٠ُ٠‬ت‪َ .‬صا الا‪ٟ‬خحام الىاظم بمشابت الؼمت اإلامحزة لللسمت‪.‬‬
‫(‪ )1926‬اللسمت زاللت ٓلى ؤن ألاها جخٔطن للهجىم مً السادل والخاضط‪ .‬م‪ٜ‬هىم مٌىض لىِطٍخه ًٓ‬
‫ال‪٠‬ل‪.١‬‬
‫(‪ )1939‬جوآ‪ ٝ‬اللسمت حؼبب الجطوح الجرظؼُت‪.‬‬
‫(‪ )1964‬م‪ٜ‬هىم الصخلُت لىك‪ ٝ‬ج‪ ُٝ٥‬الصاث مٕ اإلاٌالب املجخمُٔت املخخل‪ٜ‬ت‬
‫الصخلُت هي ؿ‪٦‬ل مً ؤؿ‪٦‬ا‪ ٨‬وَم الصخلُت‪ .‬مشا‪ :٨‬ألا‪ٟ‬ىٔت اإلاؼخذسمت دال‪ ٨‬اإلاهطظاهاث والٔطون‬
‫اإلاؼطحُت‪.‬‬
‫جمشل َصٍ ألا‪ٟ‬ىٔت الهىٍت ال‪ٜ‬طزًت العاث‪ٜ‬ت و[الهىٍت الاظخمآُت] ألازواض التي ًلٔبها ‪٤‬ل ‪ٛ‬طز في املجخمٕ‪.‬‬
‫ًىوؽ‬
‫الصخلُت هي التي ًىسم ‪ٛ‬يها ال‪ٜ‬طز لُخىا‪ ١ٛ‬مٕ الخى‪ٟٔ‬اث الاظخمآُت‪.‬‬
‫ًم‪ ً٥‬ؤن جدؼبب الصخلُت في ؤن ًلبح ال‪ٜ‬طز شخلُت وٍ‪٠ٜ‬س َىٍخه الح‪ُ٠ُ٠‬ت‪.‬‬
‫باإلا‪٠‬ابل جِل الصخلُت وػُلت للخ‪ ُٝ٥‬مٕ املجخمٕ‪.‬‬
‫ًخٔل‪ ١‬ألامط في ال٘الب بحماًت الى‪ٜ‬ؽ مً التهسًساث الخاضظُت ًٓ ًطٍ‪ ١‬بد‪ٜ‬اء الصخلُت الح‪ُ٠ُ٠‬ت‪.‬‬
‫ّ‬
‫الصخلُت الخمشُلُت "وأهما"‪.‬‬
‫"‪٤‬إهما" لِؼذ ػىي حماًت للصاث مً ججطبت كازمت مً ال‪ٜ‬طاٖ والى‪٠‬م‪.‬‬
‫الصخلُاث " ‪٤‬إهما " ج‪ ٕ٠‬بٔس اللسمت‪.‬‬ ‫هُلحن‬
‫صوٍدش ً‪٥‬مً ػبب َصٍ اللسمت في الٔال‪ٟ‬ت بحن ألام والٌ‪ٜ‬ل‪ :‬لم ًخم‪ ً٥‬الٌ‪ٜ‬ل مً بىاء حُاة داكت به بؼبب‬
‫‪ Helene‬الىظىز ال‪٥‬لي لؤلم‪.‬‬
‫ّ‬
‫‪٤" Deutsch‬إهما" الىػُلت الىحُسة اإلاخاحت إلاىاكلت الِٔف في وَم الحُاة الٌبُُٔت‪ .‬جإحي ملحاضبت ه‪٠‬م‪ ،‬ج‪.٧٥ٜ‬‬
‫ّ‬
‫جخ‪٦‬ىن اللىضة الُٔازًت "‪٤‬إهما" مً اهٌباْ بال‪ٜ‬طاٖ‪ ،‬وججطبت ماإلات‪ ،‬وظاهب ػُ‪٦‬ىباحي‪ ،‬واَخمام داق‬
‫لل٘اًت لخجىب ٓىزة اللسمت‪ ،‬وؤلابساْ‪ ،‬والـٔىض بالِٔف م‪٦‬ا‪ٛ‬إة الحُاة وم‪٠‬اومت الخحىٍل اإلاواز‪.‬‬
‫ً‬ ‫‪ Sándor‬لِؼذ ‪ ٍ٠ٛ‬مً ؤكل ظيس ي‪ .‬في الى‪ٟ‬ذ ه‪ٜ‬ؼه‪ ،‬لِؼذ كسمت وال ً‬
‫‪ٟ‬مٔا وال دُاال‪.‬‬
‫‪ )1933( Ferenczi‬اللسمت ٗحر مخى‪ٟٔ‬ت‪.‬‬
‫ؿحرًجزي "اضججاط ٓ‪٠‬لي" ًسمط ال‪٠‬سضة ٓلى اإلا‪٠‬اومت‪ ،‬والخلط‪ ٚ‬والخ‪٥ٜ‬حر‪.‬‬

‫ق‪29.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
 ‫جيـإ مً ألاحسار اإلاب‪٥‬طة التي حٔطن للخٌط هطظؼُت ال‪ٜ‬طز‪.‬‬
‫اللسمت جازي بلى الصَى‪ ٨‬الصَني‪ ،‬وحٌُٔل الخىُِم السادلي لل‪ٜ‬طز‪.‬‬
‫ًلباث ألاً‪ٜ‬ا‪ ٨‬للحىان و‪٣‬صل‪ ٧‬به‪٦‬اض ال‪٥‬باض للمٔاهاة الى‪ٜ‬ؼُت للٌ‪ٜ‬ل بؼبب مىاظهت ال‪٥‬باض‪.‬‬
‫جحسر اللسمت بحن ٓىاً‪ ٝ‬ال‪٥‬باض والحاظت بلى الحىان والحب والح‪٠ُ٠‬ت لسي الٌ‪ٜ‬ل‪.‬‬
‫ٓسم ‪ٟ‬سضة ٓلى الخىاكل‪ :‬ال ٌؼخٌُٕ الصخم الصي ٓاوى مً اللسمت ؤن ًش‪.١‬‬
‫ؿ‪٦‬ل مً ال‪ٜ‬طاٖ الصي ًحاو‪ ٨‬بـتى الىػاثل ؤن ًمؤلٍ‪.‬‬
‫ج‪ٜ‬حم الى‪ٜ‬ؽ اللسمت وجحاو‪ ٨‬بكالحها لحماًت ال‪ٜ‬طز مً ٓىزتها‪.‬‬
‫اإلالسوم ؤػحر ٓىزة اللسمت بؼبب الهلىػت‪.‬‬
‫ٌِٔف "الاضججاط الٔ‪٠‬لي" بسوضٍ ًم‪ ً٥‬ؤن جازي بلى اللسمت‪.‬‬
‫مً اللسمت اإلاخلىضة جإحي ٓسم ال‪٠‬سضة ٓلى الخلط‪ ٚ‬والخ‪٥ٜ‬حر والس‪ٛ‬اْ ًٓ الى‪ٜ‬ؽ‪.‬‬
‫الخ‪٠‬مم مٕ اإلأخسي ‪ :‬آلُت دُالُت ً‪٠‬سم ‪ٛ‬يها ال‪ٜ‬طز مٔخسًه بلى ه‪ٜ‬ؼه مً ؤظل الؼٌُطة ٓلُه‪ً .‬طجبٍ‬
‫باإلٗطاء‪.‬‬
‫ؿلل ال‪٥ٜ‬ط‬
‫اوـٌاض ألاها‬
‫ج‪٠‬ؼُم ألاها بلى الخٔاٌف زادل ألاها بحن مى‪ٜٟ‬حن ه‪ٜ‬ؼُحن مخٔاضهحن‪:‬‬
‫الاوـٌاض باليؼبت ل ـ ‪ٛ‬طوٍس ال ًخٔل‪ ٍ٠ٛ ١‬بمط‪٣‬ب الخلاء‪.‬‬
‫الاوـٌاض مً ظهت ًإدص الىا‪ ٕٟ‬في الآخباض‪ ،‬ومً ظهت ؤدطي ًى‪٥‬ط َصٍ الح‪٠ُ٠‬ت ه‪ٜ‬ؼها‪ً .‬خٔاٌف اإلاى‪ٜٟ‬ان‬
‫ظىبا بلى ظىب زون الخإزحر ٓلى بٔوهما البٔى‪.‬‬ ‫ً‬
‫(‪ )1983‬ؤلاظهاز مجمىٓت مً الىػاثل ال‪ٜ‬ؼُىلىظُت (لم ًخٌط‪ ٞ‬بلى الجاهب الى‪ٜ‬س ي) التي ًى‪ٜ‬صَا‬
‫الصخم مً ؤظل الخ‪ ُٝ٥‬مٕ حسر ما‪.‬‬
‫زالر مطاحل‪:‬‬
‫ؾُليي‬
‫ضز ‪ٔٛ‬ل ؤلاهصاض‪ً :‬خ‪ٜ‬آل الجؼم مٕ الحسر املجهس‪ .‬الـٔىض باللسمت (جإزحر اإلا‪ٜ‬اظإة) واللسمت اإلاوازة‬
‫‪H. Selye‬‬
‫(الس‪ٛ‬اْ)‪.‬‬
‫مطحلت اإلا‪٠‬اومت‪ً :‬بسؤ الجؼم في الخ‪ ُٝ٥‬مٕ ؤلاظهاز‪.‬‬
‫مطحلت ؤلاضَا‪ :ٞ‬ال ٌؼخٌُٕ الجؼم الخٔامل مٕ ؤلاظهاز‪ً .‬م‪ ً٥‬ؤن جازي بلى اإلاىث‪.‬‬
‫أوجى عاهً‬
‫(‪ )1924‬كسمت اإلاُالز‪ً ،‬محزَا ًٓ جل‪ ٧‬الىاججت ًٓ الىالزة‬
‫‪Otto‬‬
‫‪٤‬ل والزة ظسًسة هي مطاز‪ ٚ‬للخؼاضة‪ٛ .‬بمجطز ؤن ًىلس الٌ‪ٜ‬ل ً‪٠ٜ‬س ؤمه‪.‬‬
‫‪Rank‬‬
‫الهىٍت ٗحر الح‪ُ٠ُ٠‬ت ؤو العاث‪ٜ‬ت‪.‬‬
‫(‪ )1974‬اللسمت جمشل ال‪ٜ‬ـل ‪ُٛ‬ما ًخٔل‪ ١‬باإلزمان ٓلى آلادطًٍ‪.‬‬
‫اللسمت‪ :‬الاهخ‪٠‬ا‪ ٨‬مً ال‪٠‬ل‪ ١‬بلى ألالم‪ .‬زم الاهخ‪٠‬ا‪ ٨‬مً ألالم بلى ‪ٟ‬ل‪٤ ١‬اضسي‪ .‬وهي الـٔىض ب‪ ٌٕ٠‬في اػخمطاضٍت‬
‫صوهالض الىظىز‪.‬‬
‫الس‪ٛ‬آاث البساثُت بٌطٍ‪٠‬ت حٔمل ٓلى الحماًت هس الخٔاضن‪.‬‬ ‫وٍيُىىث ًخم جىُِم ّ‬
‫ؤػاػا ًٓ ٓال‪ٟ‬ت ؤبىٍت ػِئت؛ ً‪ٜ٥‬ي ؤن ج‪٦‬ىن ألام ؿسًسة الحماًت ؤو بُٔسة‬ ‫(‪ )1970‬جيخ الصاث العاث‪ٜ‬ت ً‬
‫ظسا ًٓ ‪ٟ‬سضة الٌ‪ٜ‬ل ٓلى بىاء ه‪ٜ‬ؽ معٍ‪ٜ‬ت‪.‬‬ ‫ً‬
‫الصاث العاث‪ٜ‬ت كس‪ٛ‬ت‪ .‬ججٔل مً اإلام‪ ً٥‬حماًت الصاث الح‪ُ٠ُ٠‬ت وجمىحهها مً ؤظل الح‪ٜ‬اَ ٓليها مً‬

‫ق‪30.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
 ‫الُٔىب البُئُت‪ .‬وحؼمح الصاث العاث‪ٜ‬ت بةد‪ٜ‬اء الصاث الح‪ُ٠ُ٠‬ت باإلا‪٠‬ابل حؼمح لها بمىاكلت وظىزَا‪.‬‬
‫إن" حؼمح بةد‪ٜ‬اء الهىٍت الح‪ُ٠ُ٠‬ت جحذ شضاجٕ‪ .‬بهس‪ ٚ‬حماًت الصاث مً احخما‪٨‬‬ ‫الصخلُت الخمشُلُت ؤو "‪ّ ٤‬‬
‫ٓىزة اللسمت‪.‬‬
‫(‪ )1999‬اللسمت مجمىٓت مً الٔىامل شاث دلاثم مُٔىت‪:‬‬
‫هغون ‪L‬‬
‫التهسًس باإلاىث‪ ،‬ؤلاكابت‪ ،‬اإلأاهاة‪ ،‬الخٔصًب‪ ،‬الـاَس ٓلى مىث آلادط‪.‬‬
‫‪Crocq‬‬
‫ٌؼميها باإلاـهس‪.‬‬
‫(‪ )1889‬ؤن ال‪ٜ‬طز لسًه مُل مٔحن لالهعٓاط مً ٓىاً‪ٜ‬ه و ‪ /‬ؤو ألاحسار‪.‬‬
‫الحسر مهم ‪٤‬ىهه له دلاثم مُٔىت مشل اإلا‪ٜ‬اظإة والٔى‪ ٝ‬والتهسًس‪.‬‬
‫هطوضة الاػخجابت للحسر بٌطٍ‪٠‬ت ماإلات‪.‬‬
‫م‪ٜ‬اَُم الخ‪ ٧٥ٜ‬والخ‪ ٧٥ٜ‬الى‪ٜ‬س ي لخُٔحن ججاضب ٓاً‪ُٜ‬ت مُٔىت‪.‬‬
‫ظعءا مً الىا‪ ٕٟ‬للخ٘لب ٓلى كسماتهم‪.‬‬ ‫بُاعحاوي ألاشخاق اإلالابحن بلسماث ه‪ٜ‬ؼُت ًمىٔىن ً‬
‫َصٍ الخجطبت جٌ‪ٜ‬ى ٓلى الؼٌح في حالت ُٗاب الط‪ٟ‬ابت‪ ،‬ؤو حتى في الىعي ‪٤‬إ‪٦ٛ‬اض زابخت‪.‬‬
‫ًطٍ‪٠‬ت ٓالظُت ممىهجت‪ ،‬والتي ججٔل مً اإلام‪ ً٥‬ج‪ ُُٝ٥‬الٔالط بـ‪٦‬ل ؤ‪ٛ‬ول مٕ اإلاطاحل املخخل‪ٜ‬ت مً‬
‫ؤلاظهاز الالح‪ ١‬لللسمت‪.‬‬
‫ًبِبت ػُ‪٦‬اجطٍت امطٍ‪ُ٥‬ت‪.‬‬
‫لُىهىعجاع جمحز بحن الىىْ ألاو‪ ٨‬مً اللسماث (حسر واحس‪ :‬هجماث‪٤ ،‬ىاضر ًبُُٔت) و الىىْ الشاوي (حسور ؤحسار‬
‫‪ Lenore‬مخ‪٥‬طضة (اٗخلاب‪ ،‬جحطؾ)‪.‬‬
‫ؤضبٕ ‪ٛ‬ئاث مً ألآطان الـاجٔت لهصًً الىىٓحن مً اللسماث‪ :‬الص‪٣‬طٍاث اإلاخٌ‪ٜ‬لت‪ ،‬والخ‪٥‬طاض الؼلى‪٤‬ي‪،‬‬ ‫‪Terr‬‬
‫والطَاب املحسز‪ ،‬وحُ٘حر اإلاى‪.ٟٝ‬‬
‫ً‬
‫(‪ )1996‬ؤن اللسمت هي ؤوال و‪ٟ‬بل ‪٤‬ل ش يء ججطبت "ٓسم مؼآسة ألاها"‪.‬‬
‫ولىص حاهحن لِؼذ ًبُٔت الحسر بل جإزحرٍ َى الصي ٌؼبب اللسمت‪.‬‬
‫لصل‪ ٧‬ال ًدؼاوي الجمُٕ مٕ ه‪ٜ‬ؽ الحسر اللسمي‪.‬‬

‫ق‪31.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
 ‫زالضت‬

‫‪٤‬اهذ اللسمت زاثما جطظٕ بلى ُٓازًت الهِؼخحرًا‪ ،‬وبالخحسًس بلى اضج‪ٜ‬اْ ؿسة الخىبُه الجيس ي ٗحر‬
‫اإلا‪٥‬خمل في ه‪ٜ‬ؼُت الٌ‪ٜ‬ل‪ .‬مً هاحُت َصا البٔس‪ ،‬الٔال‪ٟ‬اث بحن ؤلاٗطاء و‪ٛ‬ـل الترمحز جب‪٠‬ى في اإلا‪٠‬ام ّ‬
‫ألاو‪.٨‬‬
‫ّ‬ ‫باليؼبت لـ ‪ٛ‬طوٍس (‪ )1920‬لِؽ الحسر في ّ‬
‫حس شاجه اإلاؼبب لللسمت‪ ،‬بهما ٓسم ال‪٠‬سضة ٓلى اػخسداله في‬

‫الباًً‪ .‬مً الىاحُت الا‪ٟ‬خلازًت جطجبٍ اللسمت مباؿطة بخيبُه م‪ٜ‬طي ٗحر ‪ٟ‬ابل للمٔالجت‪ .‬وٍ‪ٜ‬ترن شل‪٧‬‬

‫ؤًوا باحشحن آدطًٍ )‪(Marty, 1990‬‬

‫ّ‬
‫ؤكل اللسمت السادلي والخاضجي الصي حـحر بلُه "ؤها ‪ٛ‬طوٍس" (‪ .A Freud)1976‬ألا ّو‪ٟ ٨‬س ًيـإ مً‬

‫ٓى‪ ٝ‬الحسر ه‪ٜ‬ؼه‪ .‬مشال ه‪٠‬م ألاو‪٣‬سجحن ٓىس الىالزة ‪ٟ‬س ًوا‪ٓ ٚ‬لُه ػىء اإلأاملت للطهُٕ‪ٓ .‬ىس‬

‫حٔطٍ‪ٛ ٝ‬طوٍس لللسمت ؤَمل الجاهب الخاضجي (الٔى‪ ٝ‬الخاضجي) وؤػىسَا ‪ ٍ٠ٛ‬بلى ألاكل الجيس ي‬

‫السادلي‪٦ٛ .‬ل ٓامل مٔعو‪ٟ ٨‬س ًلبح ‪ٔٛ‬ال كسمُا مىص ؤن ًلبح ؿسًس وٓىُ‪ .ٝ‬و‪٤‬ل الٔىامل ولى ‪٤‬اهذ‬
‫ك٘حرة ‪ٛ‬ةن اظخمٔذ بل٘ذ ب‪٠‬ىتها ظساض ّ‬
‫الس‪ٛ‬اْ الى‪ٜ‬س ي والٔ‪٠‬لي لؤلها لسي ال‪ٜ‬طز‪(Crocq, 1985) .‬‬
‫ّ‬
‫اإلاخٔطن له في ‪٤‬ل ‪ٛ‬ترة ٓمطٍت م‪٠‬ابل ٓخبت الخحمل‬ ‫‪ٛ‬وال ًٓ شل‪ٌ ٧‬ـحر باحشىن آدطون بلى حجم الوٍ٘‬

‫لسي ‪٤‬ل ‪ٛ‬طز‪ ،‬التي مً ؿإجها ‪ٟ‬س جومحل ؤمام ‪ٟ‬ىة جطا‪٣‬ماث الو٘ىي‪ ،‬وج‪٠ٜ‬س اوسجام وجىا‪ ١ٛ‬ألاها‪.‬‬

‫)‪(Diwo, 1997 ; Guedeney, 1998‬‬

‫ّ‬
‫املحسزاث والؼُا‪ٟ‬اث الطاَىت التي ج‪٠‬حم ال‪ٜ‬طز في الىهُٔت‬ ‫الؼاا‪ ٨‬الصي ًٌطح ه‪ٜ‬ؼه‪ :‬ما هي‬

‫اللسمُت‪ ،‬ؤو مٔاؾ ال‪٠‬ل‪ ١‬الى‪ٜ‬س ي‪.(Cyrulnik, 2003) .‬‬

‫ق‪32.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :5‬آلازاض الجؼمُت والى‪ٜ‬ؼُت لللسمت لسي الٌ‪ٜ‬ل واإلاطاَ‪١‬‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫الذرس الخامس‪ :‬اآلثار الجسمية و النفسية للصذمة لذى الطفل والمراهق‬

‫جمهُض‬

‫ًم‪ ً٥‬ؤن جازي اللسمت بلى اهٌطاب ٓلابي ؤو شَاوي‪ ،‬مً ؿإجها حؼبب ‪ٟ‬ل‪٠‬ا ‪٣‬بحرا هدُجت للعجع‬

‫وٓسم ال‪٠‬سضة ٓلى الخ‪ (Ciccone & Ferrant, 2009, p. 26).ُٝ٥‬ومً آزاضَا املخخل‪ٜ‬ت‪ :‬السَـت‪ ،‬والاه‪٠‬ؼام‪،‬‬

‫والخ‪ٜ‬خذ‪ ،‬وؤلاه‪٦‬اض‪ ،‬والخذسًط‪ّ (Chabrol, 2005; Freud, 1938) ...،‬ؤما آلازاض الى‪ٜ‬ؼُت الطثِؼُت هجس جط‪٣‬حز‬
‫الاهدباٍ ٓلى اإلاى‪ّ ٟٝ‬‬
‫اإلاهسز الصي ًس‪ ٕٛ‬باالَخماماث ألادطي ً‬
‫بُٔسا ًٓ الىعي‪ ،‬وٍحـس ال‪٠‬سضاث اإلأط‪ُٛ‬ت‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ّ‬
‫وَؼطْ اجذاش ال‪٠‬طاض والٔمل‪ ،‬هدُجت الاػخجابت للوٍ٘ بـٔىض ٗامى باإلضَا‪ ٞ‬والطاحت‪.‬‬

‫ّبن مٔاهاة اللسمت ؤ‪٣‬ثر زًمىمت مً الوٍ٘‪ً .‬ا‪٣‬س ػُلي (‪ٓ )1983‬لى الٌبُٔت ال‪ٜ‬ؼُىلىظُت‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫للوٍ٘‪ُٛ .‬حسر زون جسدل مً ؤلاضازة حتى لى ‪٤‬ان ال‪ٜ‬آل مسض‪٤‬ا للتهسًس ؤو الٔسوان‪ ،‬ومسض‪٤‬ا لطز ‪ٔٛ‬له‬

‫و‪٣‬صل‪ ٧‬للخ٘حراث ال‪ٜ‬ؼُىلىظُت والى‪ٜ‬ؼُت التي ٌؼببها‪ .‬مً مٔاهاة اللسمت في ضواًاث ألاشخاق الصًً‬

‫ٌٔبر البٔى بإ ّجهم ؿٔطوا و‪٤‬إجهم ٌـاَسون‬ ‫ً‬

‫ؿ‪٥‬ال مً ؤؿ‪٦‬ا‪ ٨‬الاوـٌاض الصاحي‪ .‬حُض ّ‬ ‫ّ‬
‫حٔطهىا لها‪ ،‬هجس‬

‫اإلاـهس‪ ،‬و‪٤‬إجهم داضط ؤظؼازَم‪ .‬بمٔنى آدط‪ً ،‬خم‪ ً٥‬ألاشخاق مً الاوسحاب مً اإلاـهس اللازم‬

‫والٔىزة بلى ؤه‪ٜ‬ؼهم ٓىسما ًيخهي َصا اإلاـهس ٌٔىز ‪٤‬ل ش يء بلى "ًبُٔخه"‪٤ ،‬ل ش يء ًحسر ‪٣‬ما لى ‪٤‬اهىا‬

‫ٌـاَسون اإلاـهس مً الخاضط‪ .‬وٍىظس هىْ مً ال٘طبت ًٓ الىا‪ ٕٟ‬في اإلاـهس‪ ،‬حُض ً‪٦‬ىن لسحهم اهٌباْ بإجهم‬
‫ّ‬
‫في حلم‪ً .‬بسو ألامط ؤزىاء اللسمت ‪٣‬ما لى ؤهه حسر‪ٌ ،‬ـبه الحلم‪ٓ .‬لى الٔمىم جلى‪ ٝ‬آلازاض اللسمُت‬

‫وؤهىآها مً دال‪ ٨‬جليُ‪ٜ‬اث مذخل‪ٜ‬ت (الٔمط وٗحرٍ)‪.‬‬

‫ق‪33.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :5‬آلازاض الجؼمُت والى‪ٜ‬ؼُت لللسمت لسي الٌ‪ٜ‬ل واإلاطاَ‪١‬‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫‪ /1‬عصوص ألاؿعاٌ البؿُؿت و الخؿحرة‬

‫ًىضح ‪ٛ‬طوٍس (‪ )1915 ،1905‬ؤن ا‪٣‬دـا‪ ٚ‬الادخال‪ ٚ‬الجيس ي ومط‪٣‬ب الخلاء وٓ‪٠‬سة ؤوزًب ًم‪ ً٥‬ؤن‬

‫ج‪٦‬ىن لحِاث ماإلات بـ‪٦‬ل داق لؤلً‪ٜ‬ا‪ .٨‬ضزوز ‪ٔٛ‬ل ؤولى بٔس الحسر اللسمي التي جلسض ًٓ الصخم‬

‫الصي ٓاؾ الحسر اللسمي (اإلالسوم)‪ .‬مشل‪:‬‬

‫ضزوز ‪ٔٛ‬ل ه‪ٜ‬ؼُت ؤولُت ‪٤‬اللطاخ‪ ،‬الب‪٦‬اء ؤو الؼ‪٦‬ىث و ‪٠ٛ‬سان الىعي و الاؤعا‪.٨‬‬

‫ضزوز ‪ٔٛ‬ل مخىػٌت جحسر بٔس مطوض ‪ٛ‬ترة ًٓ الحازر‪٠ٛ :‬سان الـهُت‪ ،‬الـطاَت‪ٓ ،‬سم الاػخجابت بٌطٍ‪٠‬ت‬

‫مالثمت للمىا‪ ٟٝ‬اإلا‪ٜ‬طحت ؤو املحعهت‪ .‬و‪ٟ‬س ًالحّ ٓلى َصا الصخم في َصٍ اإلاطحلت ؤهه ًماضغ حُاجه بـ‪٦‬ل‬

‫ٓازي ل‪ ً٥‬في الباًً ‪ٛ‬هى ً‪ٜ‬طهها ٓلى ه‪ٜ‬ؼه‪.‬‬

‫ٌٔاوي ال‪ٜ‬طز اإلالسوم مً ‪ٛ‬طي ؤلاحؼاغ و الـ‪ ،٧‬و للخطوط مً ؤظمخه ال بس مً اجذاش ‪ٟ‬طاضاث مهمت ظسا‪.‬‬

‫ألن اللسمت لً حـ٘ل ‪٥ٛ‬ط اإلالسوم ‪ٛ‬حؼب بل تهع شخلِخه ؤًوا‪٠ٛ ،‬س ججٔله ًىاظه ألاحسار الخا‪ٛ‬هت‬

‫باػخجاباث َاثلت‪ ،‬وألاحسار ال‪٥‬بحرة باػخجاباث ٗحر ‪٤‬ا‪ُٛ‬ت‪ .‬و جىظس ضزوز ألا‪ٔٛ‬ا‪ ٨‬البؼٌُت و الخٌحرة‪.‬‬

‫‪ /1.1‬عصوص ألاؿعاٌ البؿُؿت‬

‫الاؾدىـاع‪ :‬هي جعامً الحسر اللسمي مباؿطة ( حط‪٤‬اث‪ ،‬وـاي شا‪٣‬طة‪ ،‬ب‪٦‬اء‪ ،‬كطاخ) و َصٍ الحط‪٤‬اث‬

‫البؼٌُت حؼآس ٓلى الخيبا باآلزاض الالح‪٠‬ت مً ؤمشلتها‪:‬‬

‫الجمىز و الخىجط‪ ،‬وـاًاث ٗحر مالثمت‪ ،‬الـٔىض بإن الصخم ؤكبح ٗحر ‪ٔٛ‬ا‪ ،٨‬ؤ‪٦ٛ‬اض زدُلت و ‪ٟ‬هطٍت‬

‫جسدل ٓلُه‪ ،‬الؼلى‪ ٢‬الخجىبي‪ ،‬ح٘حر ملحىَ ٓلى مؼخىي الل٘ت ؤو ال‪٠‬ل‪ ١‬و اإلاـآط الٔسواهُت‪ ،‬ال‪٥‬طاَُت‬

‫واإلاؼا‪ٛ‬هت‪ ،‬حٔاًي ال‪٥‬حى‪ ،٨‬ؤ‪٦ٛ‬اض اهخحاضٍت‪٤ ،‬ىابِؽ لُلُت‪ ،‬الاػدشاضة ألي مىبه ‪٤‬ان ؤو ‪ٛ‬طي الهُجان‪.‬‬
‫‪ /2.1‬عصوص ألاؿعاٌ الخؿحرة (جأحي بعض عصوص ألاؿعاٌ البؿُؿت و هي مخىىعت خُث هجض)‪:‬‬

‫‪ /3.1‬عصوص ألاؿعاٌ الاهـعالُت‪ :‬ضزوز ‪ٔٛ‬ل الللم ؤًوا هاججت ًٓ ضزوز ‪ٔٛ‬ل اللسمت بالطٗم مً ؤجها ًم‪ً٥‬‬
‫ؤن هجسَا مى‪ٜ‬للت ًٓ اللسمت‪ .‬و بالخالي ًم‪ ً٥‬مطا‪ٟ‬بتها مً حُض ُهىض ؤؿ‪٦‬الها و ألآطان اإلالاحبت لها‪.‬‬

‫ق‪34.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :5‬آلازاض الجؼمُت والى‪ٜ‬ؼُت لللسمت لسي الٌ‪ٜ‬ل واإلاطاَ‪١‬‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫‪ /4.1‬عصوص ألاؿعاٌ اإلاغغُت (اإلاخأزغة)‬

‫جم وك‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت ّ‬
‫ألو‪ ٨‬مطة في م‪ٜ‬هىم "الٔلاب اللسمي" بىاػٌت ؤوبنهاًم (‪،)1888‬‬

‫واػخذسمه ؤًباء مشل "بِىا‪ ،Pinel "٨‬واضجبٍ في ‪ٛ‬ترة ‪ٛ‬طوٍس مٕ الٔلاب اللسمي‪ .‬ل‪ ً٥‬في الدؼُٔيُاث جم‬

‫‪ٛ‬لل ملٌلح اللسمت ٓىه‪ ،)Guy Briole et al.1994( .‬وؤكبح ؤ‪٣‬ثر اػخذساما مً دال‪ ٨‬ملٌلح‬

‫اللىاح‪ ١‬اللسمُت )‪ (ptsd, tspt‬ػُما مٕ "‪٣‬طو‪ .)1999 ،1984( "٢‬ؤو باألحطي اضجبٍ مٕ ما ٌؼمى‬

‫بالو٘ىي الى‪ٜ‬ؼُت الالح‪٠‬ت‪( .‬مذخل‪ ًٓ ٝ‬الوٍ٘ لسي "ػُليي")‪.‬‬

‫ّ‬
‫ظمً ُهىض الطزوز ال‪ٜٔ‬لُت اإلاطهُت لِؼذ في ظمً ُهىض اللسمت وإهما في ظمً الح‪ ١‬لللسمت‪ٛ .‬بٔس‬

‫مطوض و‪ٟ‬ذ مٔحن ًالحّ َُمىت ضزوز ‪ٔٛ‬ل ػلى‪ُ٣‬ت مطهُت‪ ،‬و‪ٟ‬س جخٌىض بلى ؤمطان ظؼمُت‪ .‬مً بحن َصٍ‬

‫ألامطان اإلاخإدطة ٓبر العمً هجس‪ :‬ألامطان ال٘سًت‪ ،‬اهٌطاباث اإلاىآت‪ ،‬الهطم اإلاب‪٥‬ط‪ ،‬ػطًاهاث‪ ،‬ؤمطان‬

‫ػُ‪٦‬ىػىماجُت‪ .‬و‪ٟ‬س جٌى‪ ٨‬ؤو ج‪٠‬لط ٓبر العمً‪ ،‬و ال ًجب معظها ؤو دلٌها مٕ ضزوز ألا‪ٔٛ‬ا‪ ٨‬الىاججت ًٓ‬

‫الوٍ٘ وؤلاضَا‪ ٞ‬الى‪ٜ‬س ي التي ٌؼببها الحازر‪ٛ ،‬مِاَط اللسمت حؼخ‪٠‬ط مٕ الى‪ٟ‬ذ بٔس ‪ٛ‬ترة مً ال‪٥‬مىن‬

‫والتي جذخل‪ ٝ‬مً شخم آلدط‪َ ،‬اجه ال‪ٜ‬ترة جبسو َازثت ُاَطٍا ل‪ ً٥‬اإلاالحِت الس‪٠ُٟ‬ت جِهط جل‪ ٧‬ألآطان‬

‫اإلاخىىٓت ( ضزوز ؤ‪ٔٛ‬ا‪ ٨‬دٌحرة ) التي مً اإلام‪ ً٥‬بحسار حُ٘حر ممحز للصخلُت‪ ،‬وؼميها آزاض اللسمت‪.‬‬

‫ً‬
‫مالخظت‪ :‬جحخ‪ ّٜ‬بٔى البلسان باػم الٔلاب اللسمي بسال مً آخماز اػم اهٌطاب ما بٔس اللسمت‪ًٜ .‬ؼط شل‪٧‬‬
‫ح‪٠ُ٠‬ت ؤن َصا الىىْ مً الٔلاب مىظىز ‪ ٍ٠ٛ‬في ألاشخاق اإلالابحن ُ‬
‫بالٔلاب وؤهه ًيـٍ آلُاث الس‪ٛ‬اْ الىمىشظُت‬

‫لهصا الىىْ مً ألاشخاق‪ .‬ؤو ما ًٌل‪ٓ ١‬ليهم ‪ٛ‬طوٍس ؤًوا اػم الٔلاب ال‪ٜٔ‬لي‪ً .‬ذخل‪َ ٝ‬صا الىىْ مً الٔلاب ًٓ‬

‫الاهٌطاباث الى‪ٜ‬ؼُت التي جيخ ًٓ بٓازة ج‪ُٜٔ‬ل اللطاْ الجيس ي الٌ‪ٜ‬ىلي‪ .‬ومٕ شل‪ً ،٧‬جب ٓلى اإلاطء ؤن ًمحز بحن‬
‫الخضر الطاصم وما ًـعله اإلاىغىع بطىعة طلً الخضر‪ .‬مؼاض الٔلاب اللسمي مطجبٍ بال‪٠‬اهىن والخلاء‪ .‬بحُض‬

‫ػِخلط‪ ٚ‬الصخم اإلالاب بلسمت ه‪ٜ‬ؼُت ‪ٔ٣‬لاب‪ ،‬وػِؼخذسم ه‪ٜ‬ؽ اػتراجُجُاث الس‪ٛ‬اْ وه‪ٜ‬ؽ اإلا‪٠‬اوماث‪.‬‬

‫)‪(Lebigot, 2016, pp. 53-54‬‬

‫ق‪35.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :5‬آلازاض الجؼمُت والى‪ٜ‬ؼُت لللسمت لسي الٌ‪ٜ‬ل واإلاطاَ‪١‬‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫‪ /2‬ألاعغاع جبعا للمغاخل العمغٍت (الؿـل واإلاغاهم)‬

‫ّ‬
‫‪ -‬الؿـل < ‪ 6‬ؾىىاث‪ّ :‬ؤو‪ٓ ٨‬المت مً ٓالماث اللسمت ال‪٦‬ىابِؽ‪ ،‬الخٔل‪ ،١‬الخبى‪ ٨‬و الخى‪ ٚ‬مً‬

‫الِالم‪...‬بلخ‪.‬‬

‫‪ -‬مً ‪ 12 -2‬ؾىت‪ :‬اوسحاب ‪٣‬بحر‪ ،‬ػلى‪٤‬اث اه‪ٜ‬لالُت‪ٓ ،‬سم ال‪٠‬ابلُت لل‪ٜ‬ذ الاهدباٍ‪ ،‬ه‪٦‬ىق ؤو ػلى‪٤‬اث‬

‫ه‪٦‬ىكُت‪ ،‬اهٌطاباث في الىىم‪٤ ،‬ىابِؽ‪ ،‬مذاو‪٠ٓ ٚ‬الهُت‪َُ ،‬جان‪ ،‬ض‪ٛ‬ى الصَاب بلى اإلاسضػت وَـخ‪٦‬ي مً‬

‫آالم ٓوىٍت‪ ،‬مٔاهاة جمسضػُت‪ ،‬ا‪٣‬خئاب‪ٟ ،‬ل‪ ١‬ؿٔىض بالصهب‪ ،‬ال‪ُ٠‬ام بالخ‪ٜ‬اَاث‪.‬‬

‫‪ -‬مً ‪17-12‬ؾىت‪ :‬جبسو مـآط مدـابهت مٕ مـآط الطاؿسًً‪ ،‬ش‪٣‬طٍاث‪٤ ،‬ىابِؽ‪ ،‬اؤسام الاه‪ٜٔ‬ا‪،٨‬‬

‫الخجىب‪ ،‬ا‪٣‬خئاب‪ ،‬حٔاًي املخسضاث‪ ،‬الا‪٦ٛ‬اض الاهخحاضٍت‪ ،‬اهٌطاب الحىاغ‪ ،‬اهٌطاباث الخ٘صًت‪،‬‬

‫الاوسحاب و الاؤعا‪ ،٨‬الخجىب اإلاسضس ي‪ ،‬اهٌطاباث الىىم‪ ،‬مـآط الصهب م‪ٜ‬طًت‪ ،‬مـآط الاهخ‪٠‬ام‪.‬‬

‫(ه‪٠‬م السٓم الٔاثلي والاظخماعي ًذ‪ٜ‬ى مً الـ‪ٜ‬اء مً جبٔاث اللسمت)‪َ ( .‬بـهخان‪)2021 ،‬‬

‫مالخظت ‪ :‬اإلاطاَ‪٠‬ىن ؤ‪٣‬ثر ٓطهت لللسمت مً ال‪ٜ‬ئاث الٔمطٍت الادطي (الاً‪ٜ‬ا‪ ٨‬و الطاؿسًً ) أل ّن اإلاطاَ‪٠‬ت في حس شاتها ؤظمت‬
‫و ال‪ٜ‬طز في َصٍ اإلاطحلت ماظا‪ً ٨‬خص‪٣‬ط ش‪٣‬طٍاث الٌ‪ٜ‬ىلت‪ٛ ،‬األظماث و الخجاضب الحُاجُت ججٔل مً الطاؿس ٌٔط‪ُٝ٣ ٚ‬‬
‫ًخٔامل مٕ اللسماث‪ ،‬ؤما ٓىس اإلاطاَ‪ً ١‬خإزط بؼبب ه‪٠‬م الخجاضب (ٓسم الىطو )‪ .‬وفي حاالث الٔى‪ ٝ‬الـسًسة (‪٤‬ىاضر‬

‫ًبُُٔت‪ ،‬ؤو جسدل ‪ٛ‬يها الاوؼان‪ٟ :‬خل‪ ،‬اٗخلاب‪ ،‬حـىٍه‪٦ً )...،‬ىن الٌ‪ٜ‬ل و اإلاطاَ‪ ١‬ػىاء في جبٔاث اللسمت‪.‬‬

‫ق‪36.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :6‬اهٌطاباث اللسمت حؼب اإلأاًحر السولُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫الضعؽ الؿاصؽ‪ :‬اغؿغاباث الطضمت خؿب اإلاعاًحرالضولُت‬

‫ٌٌٔي السلُل الدصخُص ي وؤلاحلاجي لالهٌطاباث الى‪ٜ‬ؼُت اػم حالت بظهاز ما بٔس اللسمت‬

‫(الاػم الجسًس لٔلاب اللسمت) لؤلشخاق الصًً حؼخمط ؤٓطاههم اإلاطجبٌت باللسمت أل‪٣‬ثر مً (‪)3‬‬

‫ؤؿهط‪ (Lebigot, 2016, p. 49) .‬حُض ؤكبحذ جخجلى اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت في اهٌطاب ما بٔس اللسمت‪،‬‬

‫والاهٌطاباث الؼلى‪ُ٣‬ت‪ ،‬واهٌطاباث ال‪٠‬ل‪ ،١‬والاه‪ٜ‬لا‪ ،٨‬وما بلى شل‪.٧‬‬

‫ٌـحر اهٌطاب ما بٔس اللسمت بلى اهٌطاب ال‪٠‬ل‪ ١‬بٔس ججطبت ماإلات مخلىضة‪(Chemtob & Bauer, .‬‬
‫ً‬
‫ه‪ٜ‬ؼُا‪.‬‬ ‫ً‬
‫ظؼسًا ؤو‬ ‫)‪ ،1990‬لصل‪ٛ ٧‬هى ضز ‪ٔٛ‬ل ه‪ٜ‬س ي ًدبٕ اإلاى‪ ٟٝ‬الصي جإزط ‪ُٛ‬ه ال‪ٜ‬طز‬

‫‪ /1‬معاًحراغؿغاباث الطضمت خؿب ‪CIM-10‬‬

‫ٌُ ّ‬
‫ٔط‪ ٚ‬ؤلاكساض الٔاؿط إلاىِمت ّ‬
‫الصحت الٔاإلاُت مً الخليُ‪ ٝ‬السولي لؤلمطان ‪(CIM-10, 1993,‬‬

‫)‪ p. 197‬ؤلاظهاز الىاظم ًٓ اللسمت بإهه اػخجابت مخإدطة ؤو مٌىلت إلاى‪ ٟٝ‬ؤو حسر مطَ‪ٟ( ١‬لحر ؤو‬

‫ًىٍل ألامس)‪ ،‬مهسز بـ‪٦‬ل اػخصىاجي ؤو ‪٤‬اضسي والصي مً ؿإهه ؤن ٌؼبب ؤٓطان هاث‪٠‬ت واضحت في مِٔم‬

‫ألا‪ٛ‬طاز‪ .‬الٔىامل اإلااَلت‪ ،‬مشل ػماث شخلُت مُٔىت (ال‪٠‬هطي والىًَ‪ )...‬ؤو جاضٍر مً الىىْ الٔلابي‪ٟ ،‬س‬

‫ج‪ٜ‬ول ُهىض اإلاخالظمت ؤو جعٍس مً ػىء مؼاضَا ؛ ومٕ شل‪ٛ ،٧‬ةن َصٍ الٔىامل لِؼذ هطوضٍت ؤو ‪٤‬ا‪ُٛ‬ت‬

‫لخ‪ٜ‬ؼحر حسور اإلاخالظمت‪ .‬حـمل ألآطان الىمىشظُت بٓازة بحُاء الحسر اللازم بـ‪٦‬ل مخ‪٥‬طض في‬

‫الص‪٣‬طٍاث الٌ‪ٜ‬ىلُت (ش‪٣‬طٍاث اإلااض ي) ؤو ألاحالم ؤو ال‪٦‬ىابِؽ‪ .‬جحسر في ػُا‪ ٞ‬زاثم مً "الخذسًط الى‪ٜ‬س ي"‬

‫والحسة الٔاً‪ُٜ‬ت‪ ،‬والاه‪ٜ‬لا‪ ًٓ ٨‬آلادطًٍ‪ ،‬وٓسم الحؼاػُت ججاٍ البِئت‪ ،‬واؤسام الخلصش وججىب‬

‫ألاوـٌت ؤو اإلاىا‪ ٟٝ‬التي ‪ٟ‬س جى‪ ّٟ‬شا‪٣‬طة اإلا‪ٜ‬حىق‪ٓ .‬ازة ما ج‪٦‬ىن َصٍ ألآطان مصحىبت باالػدُ‪٠‬اَ‬
‫ً‬
‫وٗالبا ما جطجبٍ بال‪٠‬ل‪ ١‬والا‪٣‬خئاب ؤو الخ‪٥ٜ‬حر في الاهخحاض‪.‬‬ ‫الالبضازي‪ ،‬مٕ الُ‪ِ٠‬ت اإلا‪ٜ‬طًت والُ‪ِ٠‬ت وألاض‪،ٞ‬‬

‫ًم‪ ً٥‬ؤن جذخل‪ ٝ‬ال‪ٜ‬ترة بحن بساًت اللسمت والاهٌطاب مً بؤت ؤػابُٕ بلى بؤت ؤؿهط‪ٛ .‬الخٌىض‬
‫مخ‪٠‬لب‪ ،‬ول‪٥‬ىه ًخجه هحى الخٔافي في مِٔم الحاالث‪ .‬في بٔى الحاالث‪ً ،‬م‪ ً٥‬ؤن ً‪٦‬ىن الاهٌطاب ً‬
‫معمىا‪،‬‬

‫وَؼخمط لؼىىاث ٓسًسة‪ ،‬وٍازي بلى حُ٘حر زاثم في الصخلُت‪.‬‬

‫ق‪37.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :6‬اهٌطاباث اللسمت حؼب اإلأاًحر السولُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫‪ /2‬معاًحراغؿغاباث الطضمت خؿب ‪DSM-5‬‬

‫ًحسز ‪ DSM-5‬مٔاًحر الاهٌطاب اللح‪ ١‬لللسمت الخالُت‪(APA, 2016, pp. 133-136) :‬‬

‫‪/1.2‬الخعغع للمىث أو لإلضابت الخؿحرة أو للعىف الجيي ي الـعلي أو املخخمل‪ ،‬ب ــ‪:‬‬

‫ؤ‪ .‬مٔاٌـت الحسر اللازم مباؿطة‪.‬‬

‫ً‬
‫شخلُا الحسر الصي مط به آلادطون‪.‬‬ ‫ب‪ .‬ؿاَس‬
‫ط‪ .‬الحسر اللازم ّ‬
‫حٔطن له ؤحس ؤ‪ٛ‬طاز ألاػطة اإلا‪٠‬طبحن ؤو كسً‪ ١‬م‪٠‬طب‪.‬‬
‫ً‬
‫ٓطهُا‪.‬‬ ‫مالخظت‪ :‬في حالت و‪ٛ‬اة ؤحس ؤ‪ٛ‬طاز ألاػطة ؤو ألاكس‪ٟ‬اء ؤو دٌط الى‪ٛ‬اة‪ً ،‬جب ؤن ً‪٦‬ىن الحسر ً‬
‫ٓىُ‪ٜ‬ا ؤو‬
‫ّ‬
‫اإلاخ‪٥‬طض ؤو الـسًس لخ‪ٜ‬اكُل ماإلات للحسر اللازم (ٓلى ػبُل اإلاشا‪ ،٨‬ؤو‪٨‬‬ ‫ز‪ .‬ججطبت الخٔطن‬

‫اإلاؼخجُبحن ؤو الـطًت)‪.‬‬

‫مالخظت‪ :‬ال ًىٌب‪ ١‬اإلأُاض ‪ٓ A4‬لى الخٔطن مً دال‪ ٨‬الىػاثٍ ؤلال‪٥‬تروهُت ؤو الخل‪ٜ‬عٍىن ؤو ألا‪ٛ‬الم ؤو اللىض‪ ،‬ما لم ً‪ً٥‬‬
‫ً‬
‫َصا الٔطن مطجبٌا بالٔمل‪.‬‬

‫‪/2.2‬وحىص واخض (أو أهثر) مً ألاعغاع الضازلت اإلاغجبؿت بالخضر الطاصم‪ ،‬والظي بضأ بعض ألازحر ‪:‬‬
‫ؤ‪ .‬الص‪٣‬طٍاث اإلااإلات اإلاخ‪٥‬طضة‪ ،‬والالبضازًت‪ ،‬والؼاح‪٠‬ت للحسر اللازم‪( .‬لسي ألاً‪ٜ‬ا‪ ٨‬الصًً جعٍس ؤٓماضَم ًٓ‬
‫ً‬
‫مخ‪٥‬طضا ًخم ‪ُٛ‬ه الخٔبحر ًٓ مىهىٓاث ؤو ظىاهب الحسر اللازم)‪.‬‬ ‫‪ 6‬ػىىاث‪ٟ ،‬س ً‪٦‬ىن اللٔب‬

‫ب‪ .‬ألاحالم اإلاخ‪٥‬طضة اإلااإلات التي ًطجبٍ ‪ٛ‬يها املحخىي و ‪ /‬ؤو الخإزحر بالحسر اللازم‪( .‬لسي ألاً‪ٜ‬ا‪ٟ ،٨‬س ج‪٦‬ىن‬

‫ً‬
‫ؤحالما مذُ‪ٜ‬ت بسون محخىي ًم‪ ً٥‬الخٔط‪ٓ ٚ‬لُه)‪.‬‬ ‫َصٍ‬

‫ط‪ . .‬ضزوز ال‪ٜٔ‬ل الاه‪ٜ‬لالُت (ش‪٣‬طٍاث اإلااض ي‪ٓ ،‬لى ػبُل اإلاشا‪ )٨‬التي ٌـٔط ‪ٛ‬يها ال‪ٜ‬طز ؤو ًخلط‪٣ ٚ‬ما لى‬
‫ً‬
‫ؤن الحسر اللازم ًحسر مطة ؤدطي‪ً( .‬م‪ ً٥‬ؤن جحسر ضزوز ال‪ٜٔ‬ل َصٍ في ػلؼلت مخللت‪ ،‬وؤ‪٣‬ثرَا جٌط‪ٛ‬ا َى‬

‫ال‪٠ٜ‬سان ال‪٦‬امل للىعي بالبِئت الحالُت)‪( .‬لسي ألاً‪ٜ‬ا‪ً ،٨‬م‪ ً٥‬ؤن جحسر بٓازة جمشُل اللسمت ؤزىاء اللٔب)‪.‬‬
‫ّ‬
‫الخٔطن إلااؿطاث زادلُت ؤو داضظُت جشحر ؤو حـبه بٔى‬ ‫ز‪ . .‬هاث‪٠‬ت ه‪ٜ‬ؼُت ؿسًسة ؤو ّ‬
‫مٌىلت ٓىس‬

‫ظىاهب الحسر اللازم‪.‬‬

‫ق‪38.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :6‬اهٌطاباث اللسمت حؼب اإلأاًحر السولُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬
‫ٌ‪ . .‬ضزوز ‪ٔٛ‬ل ‪ٛ‬ؼُىلىظُت ملحىُت لئلؿاضاث السادلُت ؤو الخاضظُت التي حؼخحوط ؤو حـبه ً‬
‫ظاهبا مً‬

‫ظىاهب الحسر اللازم‪.‬‬

‫‪/3.2‬اؾخمغاع ججىب املخـؼاث اإلاغجبؿت بالخضر الطاصم الظي بضأ بعض الخضر ألازحر‪ ،‬هما ًخطح مً‬
‫أخض أو هال ألامغًٍ الخالُحن ‪:‬‬

‫ؤ‪ .‬الخجىب ؤو الجهىز اإلابصولت لخجىب بحباي الص‪٣‬طٍاث ؤو ألا‪٦ٛ‬اض ؤو اإلاـآط حى‪ ٨‬الحسر اللازم ؤو‬
‫ً‬
‫جباًا ً‬
‫وزُ‪٠‬ا‪.‬‬ ‫اإلاطجبٌت به اض‬

‫ب‪ . .‬الخجىب ؤو الجهىز اإلابصولت لخجىب الخص‪٣‬حراث الخاضظُت (ألاشخاق وألاما‪ ً٣‬واملحاززاث وألاوـٌت‬

‫وألاؿُاء واإلاىا‪ )ٟٝ‬التي جشحر الص‪٣‬طٍاث ؤو ألا‪٦ٛ‬اض ؤو اإلاـآط اإلااإلات حى‪ ٨‬الحسر اللازم ؤو اإلاطجبٌت‬
‫ً‬
‫جباًا ً‬
‫وزُ‪٠‬ا‪.‬‬ ‫به اض‬
‫‪/4.2‬الخؼحراث اإلاعغؿُت واإلاؼاحُت الؿلبُت اإلاغجبؿت بالخضر الطاصم‪ ،‬والتي جبضأ أو جؼصاص ً‬
‫ؾىءا بعض‬
‫الخضر ألازحر‪ ،‬هما ًخطح مً ازىحن (أو أهثر) مً اإلاظاهغالخالُت‪:‬‬

‫ؤ‪ٓ .‬سم ال‪٠‬سضة ٓلى جص‪٣‬ط ظاهب مهم مً الحسر اللازم (ٓازة بؼبب ‪٠ٛ‬سان الصا‪٣‬طة ال‪ٜ‬لامي ولِؽ‬

‫ٓىامل ؤدطي مشل بكابت الطؤغ ؤو ال‪٥‬حى‪ ٨‬ؤو املخسضاث‪.‬‬

‫ب‪ . .‬اإلأخ‪٠‬ساث ؤو الخى‪ٟٔ‬اث الؼلبُت اإلاؼخمطة ؤو اإلابال‪ٛ ٙ‬يها ًٓ الى‪ٜ‬ؽ ؤو آلادطًٍ ؤو الٔالم (ٓلى ػبُل‬
‫اإلاشا‪" ،٨‬ؤها س يء"‪" ،‬ال ًم‪ ً٥‬الىزى‪ ٞ‬بإحس"‪" ،‬الٔالم دٌحر ً‬
‫جماما"‪" ،‬هِامي الٔلبي بال‪٦‬امل ‪ٟ‬س دطب "‬

‫ط‪ . .‬ؤلازضا‪ ٢‬اإلاؼخمط واإلاـىٍ حى‪ ٨‬ػبب ؤو ٓىا‪ٟ‬ب الحسر اللازم الصي ًس‪ ٕٛ‬ال‪ٜ‬طز بلى لىم ه‪ٜ‬ؼه ؤو‬

‫آلادطًٍ‪.‬‬

‫ز‪ . .‬اػخمطاض الحالت الٔاً‪ُٜ‬ت الؼلبُت (مشال‪ :‬الخى‪ ٚ‬ؤو الطٓب ؤو ال٘وب ؤو الصهب ؤو الٔاض)‪.‬‬

‫ٌ‪ . .‬اهذ‪ٜ‬ان ملحىَ في الاَخمام ؤو اإلاـاض‪٣‬ت في ؤوـٌت شاث م٘عي‪.‬‬

‫و‪ . .‬الـٔىض بااله‪ٜ‬لا‪ ٨‬ؤو ال‪ٌُٔ٠‬ت ًٓ آلادطًٍ‪.‬‬

‫ق‪39.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :6‬اهٌطاباث اللسمت حؼب اإلأاًحر السولُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫ظ‪ٓ . .‬سم ال‪٠‬سضة اإلاؼخمطة ٓلى الـٔىض بالٔىاً‪ ٝ‬ؤلاًجابُت (ٓلى ػبُل اإلاشا‪ٓ ،٨‬سم ال‪٠‬سضة ٓلى ججطبت‬

‫الؼٔازة ؤو الطها ؤو مـآط الحب)‪.‬‬

‫‪/5.2‬الخؼُحراث اإلالخىظت في الخيشُـ والاؾخجابت اإلاغجبؿت بالخضر الطاصم‪ ،‬الظي بضأ أو ؾاء بعض‬
‫ألازحر‪ ،‬هما ًخطح مً ازىحن (أو أهثر) مً اإلاظاهغالخالُت‪:‬‬

‫ؤ‪ .‬الؼلى‪ ٢‬الٔلبي وهىباث ال٘وب (مٕ ‪ٟ‬لُل مً الاػخ‪ٜ‬عاظ ؤو بسون اػخ‪ٜ‬عاظ) ٓازة في ؿ‪٦‬ل ٓسوان‬

‫ل‪ِٜ‬ي ؤو ظؼسي ججاٍ ألاشخاق ؤو ألاؿُاء‪.‬‬

‫ب‪ .‬الؼلى‪ ٢‬الٌاجف ؤو اإلاسمط للصاث‪.‬‬

‫ط‪ٛ . .‬طي الُ‪ِ٠‬ت‪.‬‬

‫ز‪ .‬اػخجابت مبال‪ٛ ٙ‬يها‪.‬‬

‫ٌ‪ .‬مـا‪٤‬ل التر‪٣‬حز‪.‬‬

‫و‪ .‬اهٌطاباث الىىم (مشل‪ :‬كٔىبت الىىم ؤو الاػخمطاض في الىىم ؤو الىىم اإلاوٌطب)‪.‬‬

‫مضة الاغؿغاب‪ :‬اإلأاًحر ب‪ ،‬ط ز‪َ ،‬ـ جعٍس ًٓ ؿهط‪ً .‬ازي الاهٌطاب بلى مٔاهاة ‪٣‬بحرة ُٓازًا‪ ،‬ؤو هٔ‪ٝ‬‬

‫ألازاء في املجاالث الاظخمآُت ؤو اإلاهىُت ؤو ٗحرَا مً املجاالث اإلاهمت‪ .‬ال ٌُٔعي الاهٌطاب بلى الخإزحراث‬

‫ال‪ٜ‬ؼُىلىظُت ألي مازة (مشل املخسضاث وال‪٥‬حى‪ )٨‬ؤو ؤي حالت ًبُت ؤدطي‪.‬‬

‫مدضصاث‪ :‬مٕ ؤٓطان ‪ٛ‬لامُت‪ .‬حؼخىفي ألآطان مٔاًحر اهٌطاب ما بٔس اللسمت‪ ،‬وباإلها‪ٛ‬ت بلى شل‪،٧‬‬
‫ً‬
‫اػخجابت للخىجط‪ٌٔ ،‬اوي الصخم مً ؤٓطان مؼخمطة ومخ‪٥‬طضة مشل ما ًلي‪:‬‬
‫ا‪ٟ‬با داض ً‬
‫ظُا‬ ‫اإلاخ‪٥‬طضة للـٔىض بااله‪ٜ‬لا‪ ،٨‬و‪٤‬ىه‪ ٧‬مط ً‬
‫ّ‬ ‫‪ -‬جبضص الشخطُت‪ :‬الخجاضب اإلاؼخمطة ؤو‬

‫للٔملُاث الٔ‪٠‬لُت ؤو الجؼسًت (ٓلى ػبُل اإلاشا‪ ،٨‬الـٔىض بالىظىز في حلم؛ الـٔىض بٔسم وا‪ُٟٔ‬ت‬

‫اإلاطء ؤو ظؼسٍ‪ ،‬ؤو ؤن الى‪ٟ‬ذ ًمط ببٍء)‪.‬‬

‫‪ -‬الاػتراب عً الى اكع‪ :‬الخجاضب اإلاؼخمطة ؤو اإلاخ‪٥‬طضة لٔسم وا‪ُٟٔ‬ت البِئت (مشال‪ً ،‬خم ججطبت البِئت‬

‫اإلاباؿطة ٓلى ّؤجها ٗحر وا‪ُٟٔ‬ت ؤو حـبه الحلم ؤو بُٔسة ؤو مـىَت)‪.‬‬

‫ق‪40.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :6‬اهٌطاباث اللسمت حؼب اإلأاًحر السولُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬
‫ُ‬
‫مالخظت‪ :‬الػخذسام َصا الىىْ ال‪ٜ‬طعي‪ً ،‬جب ؤال حٔعي ألآطان الاه‪ٜ‬لامُت بلى الخإزحراث ال‪ٜ‬ؼُىلىظُت‬

‫إلاازة (مشل الدؼمم ال‪٥‬حىلي) ؤو بلى حالت ًبُت ؤدطي (مشل الىىباث الجعثُت)‪ .‬وٍخم اػخذسام َصا املحسز‬

‫بشا لم ًخم اػدُ‪ٜ‬اء ظمُٕ مٔاًحر الدصخُم حتى ‪ 6‬ؤؿهط بٔس الحسر (ٓلى الطٗم مً ؤن ُهىض بٔى ألآطان‬

‫والخٔبحر ٓنها ‪ٟ‬س ً‪٦‬ىن ً‬

‫‪ٛ‬ىضٍا)‪.‬‬

‫حضوٌ ‪ :2‬ملخظ لىضف اغؿغاب ما بعض الطضمت‪(َ .‬بـهخان‪)2021 ،‬‬

‫‪DSM-‬‬ ‫‪DSM-I‬‬
‫‪CIM-10‬‬ ‫‪DSM-V‬‬ ‫‪DSM-III‬‬ ‫‪DSM-II‬‬
‫)‪IV(1994‬‬ ‫)‪(1952‬‬
‫اهٌطاب ما بٔس‬ ‫ًمحز بحن ؤلاظهاز واللسمت‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ػٌُطة مـآط‬ ‫ظُسا مٕ‬ ‫ً‬ ‫ًخٔامل‬ ‫مالحِاث‬ ‫ٌٔطن‬ ‫ؤػباب الاهٌطاباث‬
‫اللسمت‪ً :‬ذخل‪ٝ‬‬ ‫بؼبب الاٗخلاب‪.‬‬ ‫ؤو‬ ‫ال٘وب‬ ‫اللسماث‪ ،‬ل‪ً ً٥‬بسو‬ ‫ػطٍطٍت ‪ .ٍ٠ٛ‬ال‬ ‫املخخل‪ٜ‬ت جخٌىض بلى‬
‫ًٓ ألامطان (ضز‬ ‫باالٗخلاب‬ ‫والتهسًس‬ ‫الخعي‪ُٗ .‬اب‬ ‫ؤن اللسمت ال‬ ‫ٌؼخذسم الىكماث‬ ‫اهٌطاباث معمىت‪.‬‬
‫ال‪ٜٔ‬ل‪ٓ :‬لابي ؤو‬ ‫واللسماث‪ ،‬ألهه ًىٌىي‬ ‫بٔى اإلاـآط‪.‬‬ ‫‪٣‬شحرا ًٓ‬ ‫ً‬ ‫جذخل‪ٝ‬‬ ‫البُىلىظُت ألٗطان‬ ‫ج‪٠‬ؼم بلى دمؼت‬ ‫ّ‬
‫ه‪ٜ‬ؽ‬ ‫شَاوي)‪.‬‬ ‫ٓلى تهسًس الصخم‬ ‫وال ٌٔني ؤجها ٗحر‬ ‫ؤلاظهاز‪ً .‬ىم اإلأُاض‬ ‫الدصخُم‪ُ .‬هط في‬ ‫مٔاًحر‪٣ .‬ما جوُ‪ٝ‬‬
‫ًٓ‬ ‫الص يء‬ ‫بال‪٠‬خل‪ٛ .‬الطحُت جخٔطن‬ ‫مىظىزة‪ٓ ،‬لى‬ ‫(ؤ) ٓلى ؤن الصخم‬ ‫دوم حطب ‪ُٛ‬دىام‪.‬‬ ‫ألادحرة‬ ‫ؤلاكساضاث‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫اللسمت‪.‬‬ ‫الٓخساء ٓلى ػالمتها‬ ‫ػبُل اإلاشا‪ ٨‬في‬ ‫كازما‬ ‫‪ٟ‬س واظه حسزا‬ ‫ظمُٕ‬ ‫حص‪ٚ‬‬ ‫بها‪ُٛ‬حن‬ ‫مُٔاضًٍ‬
‫الجؼسًت وجىاظه اإلاىث‪.‬‬ ‫ؿ‪٦‬ل ؤلاه‪٦‬اض‪.‬‬ ‫جىاظسث ‪ُٛ‬ه ٓىاكط‬ ‫ملٌلحاث الخحلُل‬ ‫ًخىا‪٠ٛ‬ان مٕ اهٌطاب‬
‫ؤلاظهاز ألاكلي الهٌطاب‬ ‫حٔخبر الطحاًا‬ ‫مذخل‪ٜ‬ت‪ :‬حسر ؤزي‬ ‫واػدبس‪٨‬‬ ‫الى‪ٜ‬س ي‪.‬‬ ‫ما بٔس اللسمت‬
‫ما بٔس اللسمت مطجبٍ‬ ‫اإلاباؿطًٍ ‪ٍ٠ٛ‬‬ ‫بلى الى‪ٛ‬اة ؤو ؤلاكابت‬ ‫‪٥ٛ‬طة ضز ‪ٔٛ‬ل ؤلاظهاز‬ ‫(‪:)PTSD‬‬
‫بمٔس‪ ٨‬بظهاز مطج‪ ٕٜ‬لل٘اًت‪.‬‬ ‫َم مً ٌٔاهىن‬ ‫ً‬
‫تهسًسا‬ ‫ؤو ؿ‪٦‬ل‬ ‫ال‪٥‬بحر بـ "عص ؿعل‬ ‫اإلأُاض ‪ً A‬خٔل‪ ١‬بـ‪٦‬ل‬
‫ًم‪ ً٥‬ؤن ًخذص َصا‬ ‫مً اهٌطاب ما‬ ‫لؼالمت الصخم‬ ‫الخىُف مع خُاة‬ ‫ً‬
‫جحسًسا باإلظهاز‬ ‫ؤ‪٣‬ثر‬
‫ً‬
‫الػؼـ أشياال مسخلـت‪:‬‬ ‫بٔس اللسمت‬ ‫الجؼسًت وضز ‪ٔٛ‬ل‬ ‫البالؼحن"‪.‬‬ ‫("ؤلاظهاز‬ ‫ألاولي‬
‫والاه‪ٜ‬لا‪،٨‬‬ ‫الٌال‪،ٞ‬‬ ‫الحاز ؤو اإلاعمً‪.‬‬ ‫والـٔىض‬ ‫الخى‪ٚ‬‬ ‫ٓىسما ًخٔل‪ ١‬ألامط‬ ‫الؼببي")‪ٓ .‬باضة ًٓ‬
‫وال‪ٜ‬ـل اإلاسضس ي‪ ،‬وال‪٦‬ىاضر‬ ‫ٌؼمى‬ ‫بالعجع‪.‬‬ ‫وه٘ىي‬ ‫بالحطب‬ ‫"عصة ؿعل الاحهاص‬
‫الٌبُُٔت‪ ،‬واإلاىث‪. ..‬الخ‪.‬‬ ‫الخى‪ ،ٚ‬ل‪٥‬ىه ال‬ ‫ال‪٠‬خا‪ً ،٨‬خحسر السلُل‬ ‫الىبحر"‪َ .‬ىا‪ً ،‬ىك‪ٝ‬‬
‫‪ٛ‬ما مسي ؤلاظهاز الصي‬ ‫ًخٔل‪ ١‬بل‪٠‬اء الح‪٠ُ٠‬ي‪.‬‬ ‫ًٓ دى‪ ٚ‬مً ال‪٠‬خا‪ ٨‬ال‬ ‫ؤلاظهاز بإهه ضز ‪ٔٛ‬ل‬
‫ًمشله ال‪ٜ‬ـل في الامخحان‪.‬‬ ‫جم الح‪ٜ‬اَ ٓلى َصا‬ ‫ًسوم بمطوض الى‪ٟ‬ذ‪ .‬بشا‬ ‫ٓلى اإلاى‪ ٟٝ‬الصي‬
‫ؤو و‪ٛ‬اة ؤحس ؤ‪ٛ‬طاز ألاػطة‪،‬‬ ‫اإلأُاض في ؤلاكساضًٍ‬ ‫اػخمط الاهٌطاب‪،‬‬ ‫ًوٌط ‪ُٛ‬ه ال‪ٜ‬طز‬
‫ً‬
‫ظؼسا‬ ‫ؤو ٓىسما ًطي ال‪ٜ‬طز‬ ‫‪ III-R‬و ‪.)IV (1987‬‬ ‫‪ٛ‬هصٍ حالت ؤدطي‪.‬‬ ‫كٔىباث‬ ‫مىاظهت‬
‫مـىَا‪ ،‬ؤو ؤٓعاء ًم‪ ً٥‬ؤن‬‫ً‬ ‫ومٕ شل‪ً ،٧‬بسو ؤن‬ ‫ال ٌـحر بلى اللسمت‬ ‫ظؼسًت ؤو ٓاً‪ُٜ‬ت‬
‫ؤًوا ؿ‪٦‬ل مً‬ ‫ً‬ ‫ٌٔاهىن‪.‬‬ ‫َصٍ الىماشط الجسًسة‬ ‫الى‪ٜ‬ؼُت التي ‪ٟ‬س ج‪٦‬ىن‬ ‫ؿسًسة (حالت الحطب‪،‬‬
‫ؤؿ‪٦‬ا‪ ٨‬اهٌطاب ما بٔس‬ ‫جإدص دٌىة بلى الىضاء‬ ‫ؤي ش يء آدط ٗحر‬ ‫وال‪٦‬ىاضر الٌبُُٔت‪،‬‬
‫اللسمت هدُجت للخىاكل‬ ‫حُض جِهط السضاػاث‬ ‫ؤلاظهاز‪.‬‬ ‫والحطٍ‪ ،١‬والاه‪ٜ‬جاض‪،‬‬
‫اإلاباؿط مٕ الطحُت‪.‬‬ ‫ُٗاب بٔى اإلاـآط‬ ‫وما بلى شل‪.)٧‬‬
‫مشل الخى‪ ٚ‬والعجع‬
‫ؤو حتى الطٓب‪.‬‬
‫اإلالسض )‪(Lebigot, 2016, pp. 51-53‬‬

‫ق‪41.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :6‬اهٌطاباث اللسمت حؼب اإلأاًحر السولُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫حضوٌ ‪ :3‬اغؿغاباث ‪ )2016( DSM-V‬ملابل ‪)2015( CIM‬‬

‫)‪CIM-10 (2015‬‬ ‫)‪DSM 5 (2016‬‬

‫‪ F70-79‬جإدط ٓ‪٠‬لي‬
‫‪ F80-F89‬اهٌطاباث الىمى الؼُ‪٦‬ىلىظُت‬ ‫اغؿغاباث عطبىهمااُت‬
‫‪ F90-F98‬اهٌطاباث الؼلى‪ ٢‬الاه‪ٜٔ‬الُت الِاَطة ٓازة ؤزىاء الٌ‪ٜ‬ىلت واإلاطاَ‪٠‬ت‬
‫‪ F00-F09‬اهٌطاباث ٓ‪٠‬لُت ٓوىٍت بما ‪ٛ‬يها الٔطهُت‬ ‫اغؿغاب ؾُف الـطام‬
‫‪ٛ F20-F29‬لام‪ ،‬واهٌطاب ظوضي واهٌطاباث َصًاهُت‬ ‫واغؿغاباث طهاهُت أزغي‬
‫‪ F00-F09‬اهٌطاباث ٓ‪٠‬لُت ٓوىٍت بما ‪ٛ‬يها الٔطهُت‬ ‫اغؿغاباث زىااُت اللؿب‬
‫‪ F30-F39‬اهٌطاباث اإلاعاط‬ ‫واغؿغاباث مطاخبت‬
‫‪ F00-F09‬اهٌطاباث ٓ‪٠‬لُت ٓوىٍت بما ‪ٛ‬يها الٔطهُت‬
‫اغؿغاباث اهخئابُت‬
‫‪ F30-F39‬اهٌطاباث اإلاعاط‬
‫‪ F00-F09‬اهٌطاباث ٓ‪٠‬لُت ٓوىٍت بما ‪ٛ‬يها الٔطهُت‬
‫‪ F40-F48‬اهٌطاباث ٓلابُت واهٌطاباث مطجبٌت بٔىامل الوٍ٘ واهٌطاباث ػىماجُت الـ‪٦‬ل‬ ‫اغؿغاباث الللم‬
‫‪ F90-F98‬اهٌطاباث الؼلى‪ ٢‬واهٌطاباث اه‪ٜٔ‬الُت جِهط ٓازة دال‪ ٨‬الٌ‪ٜ‬ىلت واإلاطاَ‪٠‬ت‬
‫‪ F00-F09‬اهٌطاباث ٓ‪٠‬لُت ٓوىٍت بما ‪ٛ‬يها الٔطهُت‬
‫اغؿغاباث وؾىاؾُت كهغٍت‬
‫‪ F40-F48‬اهٌطاباث ٓلابُت واهٌطاباث مطجبٌت بٔىامل الوٍ٘ واهٌطاباث ػىماجُت الـ‪٦‬ل‬
‫وواضخت‬
‫‪ F60-F69‬اهٌطاباث الصخلُت والؼلى‪ ٢‬لسي الطاؿس‬
‫اغؿغاباث مخعللت بالطضماث أو ‪ F40-F48‬اهٌطاباث ٓلابُت واهٌطاباث مطجبٌت بٔىامل الوٍ٘ واهٌطاباث ػىماجُت الـ‪٦‬ل‬
‫‪ F90-F98‬اهٌطاباث الؼلى‪ ٢‬واهٌطاباث اه‪ٜٔ‬الُت جِهط ٓازة دال‪ ٨‬الٌ‪ٜ‬ىلت واإلاطاَ‪٠‬ت‬ ‫بعىامل غؼؿُت‬
‫‪ F40-F48‬اهٌطاباث ٓلابُت واهٌطاباث مطجبٌت بٔىامل الوٍ٘ واهٌطاباث ػىماجُت الـ‪٦‬ل‬ ‫اغؿغاباث جـىىُت‬
‫‪ F40-F48‬اهٌطاباث ٓلابُت واهٌطاباث مطجبٌت بٔىامل الوٍ٘ واهٌطاباث ػىماجُت الـ‪٦‬ل‬
‫أعغاع واغؿغاباث ؾىماجُت‬
‫‪ F50-F59‬جىاشضاث ػلى‪ُ٣‬ت مطجبٌت باهٌطاباث ‪ٛ‬حزًىلىظُت وبٔىامل ٓوىٍت‬
‫مطاخبت‬
‫‪ F60-F69‬اهٌطاباث الصخلُت والؼلى‪ ٢‬لسي الطاؿس‬
‫‪ F50-F59‬جىاشضاث ػلى‪ُ٣‬ت مطجبٌت باهٌطاباث ‪ٛ‬حزًىلىظُت وبٔىامل ٓوىٍت‬
‫اغؿغاباث الؿلىواث الؼظااُت‬
‫‪ F90-F98‬اهٌطاباث الؼلى‪ ٢‬واهٌطاباث اه‪ٜٔ‬الُت جِهط ٓازة دال‪ ٨‬الٌ‪ٜ‬ىلت واإلاطاَ‪٠‬ت‬
‫‪ F90-F98‬اهٌطاباث الؼلى‪ ٢‬واهٌطاباث اه‪ٜٔ‬الُت جِهط ٓازة دال‪ ٨‬الٌ‪ٜ‬ىلت واإلاطاَ‪٠‬ت‬ ‫اغؿغاب العؼٌ‬
‫‪ F50-F59‬جىاشضاث ػلى‪ُ٣‬ت مطجبٌت باهٌطاباث ‪ٛ‬حزًىلىظُت وبٔىامل ٓوىٍت‬ ‫اغؿغاباث الىىم‬
‫‪ F50-F59‬جىاشضاث ػلى‪ُ٣‬ت مطجبٌت باهٌطاباث ‪ٛ‬حزًىلىظُت وبٔىامل ٓوىٍت‬ ‫اغؿغاب وظُـي حيي ي‬
‫اغؿغاباث اليشىة مخعللت بالىىع ‪ F60-F69‬اهٌطاباث الصخلُت والؼلى‪ ٢‬لسي الطاؿس‬
‫‪ F60-F69‬اهٌطاباث الصخلُت والؼلى‪ ٢‬لسي الطاؿس‬
‫اغؿغاباث عكابت الجزواث والؿلىن‬
‫‪ F90-F98‬اهٌطاباث الؼلى‪ ٢‬واهٌطاباث اه‪ٜٔ‬الُت جِهط ٓازة دال‪ ٨‬الٌ‪ٜ‬ىلت واإلاطاَ‪٠‬ت‬
‫‪ F10-F19‬اهٌطاباث ٓلُت وػلى‪ُ٣‬ت مطجبٌت باػخذسام مىاز زواثُت ه‪ٜ‬ؼُت‬
‫اغؿغاباث مغجبؿت باإلاىاص‬
‫‪ F60-F69‬اهٌطاباث الصخلُت والؼلى‪ ٢‬لسي الطاؿس‬
‫‪ F00-F09‬اهٌطاباث ٓ‪٠‬لُت ٓوىٍت بما ‪ٛ‬يها الٔطهُت‬ ‫اغؿغاباث عطبىمعغؿُت‬
‫‪ F00-F09‬اهٌطاباث ٓ‪٠‬لُت ٓوىٍت بما ‪ٛ‬يها الٔطهُت‬
‫اغؿغاباث الشخطُت‬
‫‪ F60-F69‬اهٌطاباث الصخلُت والؼلى‪ ٢‬لسي الطاؿس‬
‫‪ F60-F69‬اهٌطاباث الصخلُت والؼلى‪ ٢‬لسي الطاؿس‬ ‫اغؿغاباث الخب‬
‫‪ F00-F09‬اهٌطاباث ٓ‪٠‬لُت ٓوىٍت بما ‪ٛ‬يها الٔطهُت‬
‫اغؿغاباث عللُت أزغي‬
‫‪ F99-F99‬اهٌطاب ٓ‪٠‬لي‪ ،‬ومً ٗحر جس‪١ُٟ‬‬

‫ق‪42.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :7‬اهٌطاب الاظهاز الحاز‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫الضعؽ الؿابع‪ :‬اغؿغاب ؤلاحهاص الخاص‬

‫ٌٔط‪ ٚ‬السلُل الامطٍ‪٦‬ي اهٌطاب ؤلاظهاز الحاز ٓلى الىحى الخالي)‪: (APA, 2016, pp. 138-140‬‬

‫‪ /1‬الخعغع للمىث أو ؤلاضابت الخؿحرة أو العىف الجيي ي‪ ،‬الـعلي أو املخخمل‪ ،‬بإخضي الؿغق (أو أهثر)‬
‫مً الؿغق الخالُت‪:‬‬

‫ؤ‪ .‬مٔاٌـت الحسر اللازم مباؿطة‪.‬‬

‫ً‬
‫شخلُا الحسر الصي مط به آلادطون‪.‬‬ ‫ب‪ .‬ؿاَس‬

‫ط‪ٓ .‬ط‪ ٚ‬ؤن الحسر اللازم حٔطن له ؤحس ؤ‪ٛ‬طاز ألاػطة اإلا‪٠‬طبحن‪ ،‬ؤو كسً‪ ١‬م‪٠‬طب‪.‬‬
‫مالخظاث‪:‬‬
‫ً‬
‫ٓطهُا‪.‬‬ ‫‪ -‬في حالت و‪ٛ‬اة ؤحس ؤ‪ٛ‬طاز ألاػطة ؤو ألاكس‪ٟ‬اء ؤو دٌط الى‪ٛ‬اة‪ً ،‬جب ؤن ً‪٦‬ىن الحسر ً‬
‫ٓىُ‪ٜ‬ا ؤو‬

‫‪ .‬ججطبت الخٔطن اإلاخ‪٥‬طض ؤو الـسًس لخ‪ٜ‬اكُل ماإلات للحسر اللازم (ٓلى ػبُل اإلاشا‪ ،٨‬ؤو‪ ٨‬اإلاؼخجُبحن ؤو الـطًت)‪.‬‬

‫‪ -‬ال ًىٌب‪ ١‬اإلأُاض ‪ٓ A4‬لى الخٔطن مً دال‪ ٨‬الىػاثٍ ؤلال‪٥‬تروهُت ؤو الخل‪ٜ‬عٍىن ؤو ألا‪ٛ‬الم ؤو اللىض‪ ،‬ما لم ً‪َ ً٥‬صا‬
‫ً‬
‫الٔطن مطجبٌا بالٔمل‪.‬‬

‫‪-‬وظىز ‪( 9‬ؤو ؤ‪٣‬ثر) مً ألآطان الخالُت‪ ،‬مً ؤي مً ال‪ٜ‬ئاث الخمؽ للخٌ‪ٜ‬ل‪ ،‬واإلاعاط الؼلبي‪ ،‬والاه‪ٜ‬لا‪ ،٨‬والخجىب‪،‬‬

‫واإلاؼخىي الٔالي مً الخيـٍُ‪ ،‬والتي بسؤث ؤو اػخمطث بـ‪٦‬ل ؤػىؤ بٔس و‪ٟ‬ىْ حسر كازم‪.‬‬

‫‪/1‬أعغاع الاكخدام‬

‫ؤ‪ .‬الص‪٣‬طٍاث اإلااإلات اإلاخ‪٥‬طضة‪ ،‬والالبضازًت‪ ،‬والؼاح‪٠‬ت للحسر اللازم‪( .‬لسي ألاً‪ٜ‬ا‪ٟ ،٨‬س ً‪٦‬ىن اللٔب‬

‫اإلاخ‪٥‬طض الصي ًخم ‪ُٛ‬ه الخٔبحر ًٓ مىهىٓاث ؤو ظىاهب الحسر اللازم)‪.‬‬

‫ب‪ .‬ألاحالم اإلاخ‪٥‬طضة اإلااإلات التي ًطجبٍ ‪ٛ‬يها الؼُا‪ ٞ‬و ‪ /‬ؤو الخإزحر بالحسر اللازم‪( .‬لسي ألاً‪ٜ‬ا‪ٟ ،٨‬س ج‪٦‬ىن‬

‫ً‬
‫ؤحالما مذُ‪ٜ‬ت بسون محخىي ًم‪ ً٥‬الخٔط‪ٓ ٚ‬لُه)‪.‬‬ ‫َصٍ‬

‫ط‪ . .‬ضزوز ال‪ٜٔ‬ل الاه‪ٜ‬لالُت (مشل ش‪٣‬طٍاث اإلااض ي) التي ٌـٔط ‪ٛ‬يها ال‪ٜ‬طز ؤو ًخلط‪٣ ٚ‬ما لى ؤن الحسر‬
‫ً‬
‫اللازم ًخ‪٥‬طض مطة ؤدطي‪ً( .‬م‪ ً٥‬ؤن جحسر ضزوز ال‪ٜٔ‬ل َصٍ في ػلؼلت مخللت‪ ،‬وؤ‪٣‬ثرَا جٌط‪ٛ‬ا َى‬

‫ال‪٠ٜ‬سان ال‪٦‬امل للىعي بالبِئت الحالُت)‪( .‬لسي ألاً‪ٜ‬ا‪ً ،٨‬م‪ ً٥‬ؤن جحسر بٓازة جمشُل اللسمت ؤزىاء اللٔب)‪.‬‬

‫ق‪43.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :7‬اهٌطاب الاظهاز الحاز‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫ز‪ . .‬هاث‪٠‬ت ه‪ٜ‬ؼُت ؿسًسة ؤو مٌىلت ؤو ضزوز ‪ٔٛ‬ل ‪ٛ‬ؼُىلىظُت ملحىُت اػخجابت إلؿاضاث زادلُت ؤو‬
‫داضظُت جطمع ؤو حـبه ً‬
‫ظاهبا مً ظىاهب الحسر اللازم‪.‬‬

‫‪/2‬مؼاج ؾلبي‬

‫ؤ‪ٓ .‬سم ال‪٠‬سضة اإلاؼخمطة ٓلى الـٔىض بالٔىاً‪ ٝ‬ؤلاًجابُت (ٓلى ػبُل اإلاشا‪ٓ ،٨‬سم ال‪٠‬سضة ٓلى ججطبت‬

‫الؼٔازة ؤو الطها ؤو مـآط الحب ‪).‬ؤٓطان ال‪ٜ‬لام)‬

‫ب‪ . .‬حُ٘حر ؤلاحؼاغ بىا‪ ٕٟ‬محٍُ اإلاطء ؤو شاجه (ٓلى ػبُل اإلاشا‪ ،٨‬ضئٍت الصاث مً مىِىض شخم‬

‫آدط‪ ،‬ؤن ج‪٦‬ىن في حالت شَى‪ ،٨‬ؤو جباًا في الى‪ٟ‬ذ‪.‬‬

‫ط‪ٓ .‬سم ال‪٠‬سضة ٓلى جص‪٣‬ط ظاهب مهم مً الحسر اللازم (ٓازة بؼبب ‪٠ٛ‬سان الصا‪٣‬طة ال‪ٜ‬لامي‬

‫ولِؽ ٓىامل ؤدطي مشل بكابت الطؤغ ؤو ال‪٥‬حى‪ ٨‬ؤو املخسضاث‪.‬‬

‫‪/3‬أعغاع الخجىب‬

‫ؤ‪ .‬الجهىز اإلابصولت لخجىب بحباي الص‪٣‬طٍاث ؤو ألا‪٦ٛ‬اض ؤو اإلاـآط حى‪ ٨‬الحسر اللازم ؤو اإلاطجبٌت‬
‫جباًا ً‬‫ً‬
‫وزُ‪٠‬ا‪.‬‬ ‫به اض‬

‫ب‪ . .‬الجهىز اإلابصولت لخجىب الخص‪٣‬حراث الخاضظُت (ألاشخاق وألاما‪ ً٣‬واملحاززاث وألاوـٌت وألاؿُاء‬

‫واإلاىا‪ )ٟٝ‬التي جشحر الص‪٣‬طٍاث ؤو ألا‪٦ٛ‬اض ؤو اإلاـآط اإلااإلات حى‪ ٨‬الحسر اللازم ؤو اإلاطجبٌت به‬
‫ً‬
‫جباًا ً‬
‫وزُ‪٠‬ا‪.‬‬ ‫اض‬

‫‪ /4‬أعغاع الخيشُـ‬

‫ؤ‪ .‬اهٌطاب الىىم (ٓلى ػبُل اإلاشا‪ ،٨‬كٔىبت الىىم ؤو الاػخمطاض في الىىم ؤو الىىم اإلاوٌطب‬

‫ب‪ . .‬الؼلى‪ ٢‬الٔلبي وهىباث ال٘وب (مٕ ‪ٟ‬لُل مً الاػخ‪ٜ‬عاظ ؤو بسوهه)‪ ،‬وٓازة ما ًخم الخٔبحر ٓنها‬

‫ٓلى ؤجها ٓسوان ل‪ِٜ‬ي ؤو ظؼسي ججاٍ ألاشخاق ؤو ألاؿُاء‪.‬‬

‫ط‪ٛ . .‬طي الُ‪ِ٠‬ت‪.‬‬

‫ز‪ . .‬مـا‪٤‬ل التر‪٣‬حز‪.‬‬

‫ق‪44.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :7‬اهٌطاب الاظهاز الحاز‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫ٌ‪ . .‬ظ‪ٜ‬ل اػخجابت مبال‪ٛ ٙ‬يها‬

‫‪/5‬مضة الاغؿغاب (ؤٓطان اإلأُاض ب) مً ‪ 3‬ؤًام بلى ؿهط واحس بٔس الخٔطن لللسمت‪.‬‬
‫مالخظت‪ٓ :‬ازة ما جبسؤ ألآطان مباؿطة بٔس اللسمت‪ ،‬ول‪ ً٥‬اػخمطاضَا إلاسة ‪ 3‬ؤًام ٓلى ألا‪ٟ‬ل وحتى ؿهط هطوضي لخلبُت‬
‫ً‬
‫ػطٍطٍا ؤو هٔ‪ ٝ‬ألازاء في املجاالث الاظخمآُت ؤو اإلاهىُت ؤو ٗحرَا مً‬ ‫مٔاًحر الاهٌطاب‪ً .‬ازي الاهٌطاب بلى مٔاهاة ‪٣‬بحرة‬

‫املجاالث اإلاهمت‬

‫‪ -‬ال ٌُٔعي الاهٌطاب بلى الخإزحراث ال‪ٜ‬ؼُىلىظُت إلاازة (ٓلى ػبُل اإلاشا‪ ،٨‬املخسضاث ؤو ال‪٥‬حى‪ )٨‬ؤو بلى ؤي حالت ًبُت ؤدطي‬

‫(ٓلى ػبُل اإلاشا‪ ،٨‬بكابت زماُٗت ضهُت ً‪ُٜٜ‬ت) وال ًم‪ ً٥‬ج‪ٜ‬ؼحرٍ بـ‪٦‬ل ؤ‪ٛ‬ول باهٌطاب شَاوي‪.‬‬

‫‪ -‬مً ؤٓطان اللسمت مخالظمت الخ‪٥‬طاض‪ ،‬والص‪٣‬طٍاث‪ ،‬والخجىب‪ ،‬والخشبٍُ‪ ،‬و‪ٛ‬طي اليـاي‪ ،‬وال‪٦‬ىابِؽ‪ ،‬والٔسواهُت‪ ،‬بلخ‪.‬‬

‫‪ /6‬الطضمت والشعىعبالظهب والعاعوالىضم‬

‫الـٔىض بالصهب ؿٔىض باضج‪٦‬اب ‪ٔٛ‬ل س يء‪ ،‬وَى ؿ‪٦‬ل مً ؤؿ‪٦‬ا‪ ٨‬الخٔبحر ًٓ اللسمت وًطٍ‪٠‬ت إلا‪٦‬ا‪ٛ‬حتها‪.‬‬

‫مً دال‪ ٨‬الآخ‪٠‬از بإهه ًخحمل مؼاولُت الحسر‪ً ،‬حاو‪ ٨‬ال‪ٜ‬طز ببٔاز الاهٌباْ بإهه ‪ٟ‬س حٔطن للوطب‬

‫و‪٠ٛ‬س ‪ٟ‬سضجه الجرظؼُت اإلاٌل‪٠‬ت‪(Godard, 2003) .‬‬

‫مطجبٍ بالىسم ‪٤‬ل ػلى‪ ٢‬وضاءٍ اضج‪٦‬اب دٌإ )‪ ،(Lucchesi, 1999‬والٔاض‪ ،‬وؤلاشال‪ ٨‬بؼبب اللسمت‪ِٛ ،‬ـٔط‬

‫ال‪ٜ‬طز باإلَاهت ألهه ‪٠ٛ‬س ؤوَامه بال‪٠‬سضة الجرظؼُت اإلاٌل‪٠‬ت‪٠ٛ .‬س ضؤي اإلاىث ًٓ ‪ٟ‬طب‪.‬‬

‫‪ /7‬طاهغة ضضمُت‬

‫جِهط الصا‪٣‬طة اإلااإلات ٓلى ؤجها اه‪ٜ‬لا‪ ٨‬في جمشُل الحسر‪ ،‬وفي الٔاً‪ٜ‬ت اإلاطجبٌت به (‪٠ٛ‬سان الصا‪٣‬طة ؤو ‪ٛ‬طي‬
‫الصا‪٣‬طة)‪ً .‬م‪ ً٥‬ؤن ً‪٦‬ىن مص ً‬
‫حىبا بـ‪٦‬ل مً ؤؿ‪٦‬ا‪ ٨‬جبسز الصخلُت ؤو الاٗتراب ًٓ الىا‪َ( ٕٟ‬صا مجطز‬

‫حلم) ؤو حتى ؿٔىض باالهٌهاز‪(Smith, 2016, p. 11) .‬‬

‫ق‪45.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :7‬اهٌطاب الاظهاز الحاز‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫اهٌطاب ما بٔس اللسمت ًع و ألازاء الى‪ٜ‬س ي لؤل‪ٛ‬طاز مً دال‪ ٨‬بٓا‪ٟ‬ت ‪ٟ‬سضتهم ٓلى الخإ‪ٟ‬لم‪ .‬في َصٍ الحالت‪،‬‬

‫ًبسو ؤن الحسر اللازم ًِل ٓلى مؼخىي الىعي‪ً .‬بسو ألامط ‪٣‬ما لى ؤن ألا‪ٛ‬طاز ‪٤‬اهىا ٌؼترظٔىن الخجطبت‬

‫اللازمت ‪٣‬ما لى ‪٤‬اهذ ظاضٍت‪(Rothschild, 2008, p. 12) .‬‬

‫إلااشا جلبح الصا‪٣‬طة كسمُت؟ ّ‬
‫ألن الخ‪٥‬طاض‪ ،‬ػىاء في ألاحالم ؤو في الىا‪ ،ٕٟ‬مطجبٍ بالسوا‪( ٕٛ‬محط‪٤‬اث الحُاة‬

‫واإلاىث)‪ .‬وَىا‪ ٢‬ؤػباب مذخل‪ٜ‬ت (محاولت ؤلاج‪٠‬ان ‪٥ٓ-‬ؽ ألازواض الؼلبُت ججاٍ اليـاي‪ -‬وإٓازة ‪٣‬خابت‬

‫الخاضٍر‪ ،‬ومحاولت الحماًت مً ؤلاظهاز‪ ،‬ومحاولت الٔىزة في الى‪ٟ‬ذ اإلاىاػب)‪.‬‬

‫ق‪46.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :8‬ؤؿ‪٦‬ا‪ُٓ ٨‬ازًت ؤدطي‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫الضعؽ الثامً‪ :‬أشىـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـاٌ عُاص ـً ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــت أزغي‬

‫جطظٕ اللسمت بلى م‪ٜ‬هىم الجطح ٓىس جمع‪ ٞ‬الاوسجت ب‪ٜٔ‬ل كسمت الجؼم‪ٛ .‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬
‫الٔىُ‪ٜ‬ت جـهع الى‪ٜ‬ؽ و محخىٍاتها لختر‪ٛ ٢‬يها س٘طة ٓ‪٠‬لُت‪ ،‬و جوٌطب ‪ٛ‬يها مُ‪٦‬اهحزماث ّ‬
‫الس‪ٛ‬اْ بالطٗم مً‬

‫اؤسام ال‪ٜٔ‬ل اللسمي‪٤ .‬ل َصٍ الخٔ‪ُ٠‬ساث جحسر في اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‪.‬‬

‫‪/1‬الطضمت الىـؿُت مً ؾبُعت معلضة‬

‫ألجها جسدل الطحُت في بٔس ًخمحز بالالٓ‪٠‬الهُت الصاجُت‬ ‫ّ‬

‫مخٔسزة‪ّ ،‬‬ ‫ج‪٦‬ىن اللسمت ٓلى ؤؿ‪٦‬ا‪٨‬‬
‫الىظىزًت والخُه‪ٓ .‬ىسما ً‪٦‬ىن ال‪ٜ‬طز داهٔا للتهسًس ‪ٛ‬ةهه في ػُا‪ ٞ‬كسمي مباؿط‪ .‬بمٔنى ّ‬
‫مهسز لىظىزٍ‬

‫‪ٟ‬بل ؤن ً‪٦‬ىن ؿاَسا مباؿطا ٓلى مىث ٓعٍع ؤو ؤحس‪َ ،‬صا اإلاىهىْ له زالالجه باليؼبت للملسوم‪ .‬بجها زاللت‬

‫جطظٕ بلى م‪ٜ‬هىم الخ‪٠‬مم مٕ الطحُت‪ ،‬و مٕ ضوابٍ ح‪ُ٠ُ٠‬ت و شاجُت بحن ألاشخاق مشل ؤن ج‪٦‬ىن ضوابٍ‬

‫ٓاثلُت حمُمُت‪ ،‬مهىُت ( مٔاؾ مـتر‪ٓ ،٢‬ال‪ٟ‬ت داكت)‪.‬‬

‫‪ /2‬التهضًض‬

‫َى تهسًس باإلاىث‪ ،‬بالٔسم‪ ،‬بالتهسًم ال‪٥‬لي ؤو الجعجي‪ٛ .‬مىاظهت الصاث للمىث ًم‪ ً٥‬ؤن ًحسر في‬

‫لحِت هئُلت ظسا بجال‪ ٚ‬لحسوز الى‪ٜ‬ؽ و ًتر‪ٛ ٢‬يها آزاضا ال جمخى‪.‬‬

‫ًم‪ ً٥‬ؤن ً‪٦‬ىن التهسًس مً ؤكل بوؼاوي و ًبُعي و بُىلىجي‪ .‬ؤو باألحطي مً ؤكل بوؼاوي‪َ ،‬صا التهسًس‬

‫ًم‪ ً٥‬ؤن ً‪٦‬ىن ح‪ُ٠ُ٠‬ا ؤو مىهىُٓا‪ ،‬ؤو ًم‪ ً٥‬ؤن ً‪٦‬ىن شاجُا‪ .‬و بالخالي ػُ‪٦‬ىن و ‪ٟ‬خُا ؤو مخ‪٥‬طضا ؤو ٗحر‬
‫َ‬
‫محسوز‪ٛ .‬الخىبُه اإلا‪ٜ‬طي ٌؼخسعي الخى‪ ،ٚ‬اإلاىث‪ ،‬الطٓب‪ ،‬الطَبت ‪٤ ...‬لها جى‪ ّٟ‬املخاو‪ ٚ‬الىضازُت ( الخبراث‬

‫اللسمُت الؼاب‪٠‬ت‪(Mannoni, 1988) .‬‬

‫‪/1‬ؾُاق اإلاىث‬

‫ً‪٦‬ىن اإلاىث م‪ٜ‬اظئا و ٗحر مخىبئا به و زون ػاب‪ ١‬بهصاض‪ً .‬م‪ ً٥‬ال‪٠‬ى‪ّ ٨‬‬
‫بإن للمىث ؤهىاْ ًىاظهها‬

‫ال‪ٜ‬طز‪:‬‬

‫ق‪47.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :8‬ؤؿ‪٦‬ا‪ُٓ ٨‬ازًت ؤدطي‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫مىث الصاث‪ ،‬مىث آلادط ؤو آلادطًٍ‪ ،‬ضئٍت اإلاُذ ؤو الجشت التي جلسم‪ ...‬بجها ضمعٍت الخٔط‪ٓ ٚ‬لى‬

‫اإلالسوم وزضظت بضٓابها له بالطٗم مً ؤهه ال ًم‪٥‬ىه جمشل اإلاىث‪.‬‬

‫بإن اإلاىث َى اإلاؼبب ألا‪٣‬بر لللسمت‪ّ .‬‬
‫ألن ُهىضَا اإلا‪ٜ‬اجئ و ال‪٠‬اس ي َى الصي ًحسر ضٓبا وججمُسا‬ ‫ً‪ٜ‬ترن ّ‬

‫للطحُت‪(Dahn,1995) .‬‬

‫اللسمت حُنها جذطط الطحُت مً سجل شو ًابٕ بوؼاوي‪ ،‬و ج‪ٓ ٌٕ٠‬ال‪ٟ‬خه مٕ آلادط‪ٛ .‬مً اإلاؼخحُل ‪ٟ‬خل‬
‫ّ‬
‫اإلاُذ زاهُت‪َ ،‬صٍ الاػخحالت حـ‪٦‬ل ٓاث‪٠‬ا للىا‪ٛ ،ٕٟ‬هى ٓاث‪ ١‬ال ًم‪ ً٥‬ججاوظٍ ألهه ًوٕ حسا لل‪٥‬الم‪ .‬في‬

‫مىاظهت الحسر اللسمي الطح ُت ج‪٠ٜ‬س مطا‪ٟ‬بت حُاتها ؤو الخح‪٥‬م ‪ٛ‬يها و ‪ٟ‬س جطظٕ ألامط بلى اللس‪ٛ‬ت ؤو بلى‬

‫آلادط ( اإلا‪٥‬خىب‪ ،‬ال‪٠‬سض‪) ....‬‬

‫ججلب اللسمت ٓسم ال‪٠‬سضة و العجع بلى مٔاؾ الطحُت ‪ٛ‬وال ًٓ الوٍ٘ اليؼبي‪ .‬بجها ج‪٠ٜ‬س اػخ‪٠‬طاض‬

‫الآخ‪٠‬ازاث ال‪٠‬آسًت ( ألاػاغ) للطحُت ‪ُٛ‬لبح َصا اإلأاؾ ٗحر م‪ٜ‬هىم‪ ،‬و مبهم و زون زاللت باليؼبت‬

‫للطحُت‪ .‬الهسوء الخام ؤو اللطداث هي ٗالبا و ػاثل الخٔبحراث ؤزىاء اللسماث‪ّ .‬بجها ج‪٠ٜ‬س ال‪٦‬لماث‪،‬‬

‫ًم‪٥‬نها بجها‪٤ ٢‬ل ًا‪ٟ‬اتها الى‪ٜ‬ؼُت الٔالُت و الاظخمآُت الٔالث‪ُ٠‬ت‪ٛ ،‬خجس ه‪ٜ‬ؼها لىحسَا مٕ اللسمت زون‬

‫حاضغ‪ ،‬بل في وظىز الخى‪ ٚ‬املخ‪ٜ‬ي‪.‬‬

‫جٌبٕ اللسمت في ه‪ٜ‬ؼُت الطحُت اجهُاضاث زدُلت في البِئت الى‪ٜ‬ؼُت السادلُت ‪ٛ‬خيخ جشبُخا كسمُا‪،‬‬

‫َصا الخشبُذ ًىلس حُنها جى‪ ٟٝ‬العمً باليؼبت للطحُت‪ ،‬في َصٍ اللحِت ال ٌِٔف ؤبسا بى‪ٜ‬ؽ ؤلاً‪٠‬اْ ‪:‬‬

‫اإلااض ي و الحاهط و اإلاؼخ‪٠‬بل‪ ،‬و ال ٌٔني له ؿِئا‪ ،‬و جلبح اللحِت اللسمُت هي الىحُسة التي حٔنى‬

‫‪٣‬مطظٕ‪ .‬و لى ؤن البٔس منها ال ٌٔني ؿِئا ػىي اإلأاهاة و ٓسم ال‪ٜ‬هم‪(Crocq, 1999) .‬‬
‫‪-‬الخؼلب على اللمع‪ّ :‬‬
‫لم ؿمل الص يء اإلا‪٠ٜ‬ىز‪ ،‬ملسض ‪٣‬طب و‪ٛ‬ىاء ومخٔت ممىىٓت‪ً .‬إدص الا‪٣‬خئاب ؿ‪٦‬ل‬

‫الحساز‪.‬‬

‫ق‪48.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :8‬ؤؿ‪٦‬ا‪ُٓ ٨‬ازًت ؤدطي‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫‪-‬هلظ اللؼت‪ :‬التي حؼدبٔس ال‪ٜ‬طز مً الٔالم الىاً‪ً .١‬م‪ ً٥‬ؤن ج‪٦‬ىن َصٍ الحالت ملسضا للوُ‪ ١‬والٔاض‬

‫والهجط والصهب‪ٛ .‬لىضة اإلاىث جيخ ما ٌؼمى ب ـ "اللسْ الجرظس ي"‪ٛ ،‬وال ًٓ جهاًت وَم الخلىز‪(Lebigot, .‬‬

‫)‪2016, p. 68‬‬

‫ق‪49.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :9‬الٔىامل الى‪ٜ‬ؼُت الطثِؼُت التي جعٍس مً حسة اللسمت وآزاضَا‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫الضعؽ الخاؾع‪ :‬العىامل الىـؿُت الغاِؿُت التي جؼٍض مً خضة الطضمت و آزاعها‬
‫ًم‪ ً٥‬ؤن جحسر اللسماث بؼبب‪ :‬ال‪٦‬ىاضر الٌبُُٔت (العالظ‪ ٨‬وال‪ُٜ‬واهاث ومىظاث اإلاس والجعض‪،‬‬

‫وما بلى شل‪ ،)٧‬والحىازر التي حٔ‪٠‬ب الخٌإ (الحطاث‪ ،١‬والاه‪ٜ‬جاضاث‪ ،‬وحىازر الى‪٠‬ل‪ ،‬والحىازر في الٔمل‪،‬‬

‫وما بلى شل‪ )٧‬وؤٓما‪ ٨‬الٔى‪( ٝ‬الهجماث‪ٓ ،‬سوان‪ ،‬حطب‪ ،‬بلخ)‪ ،‬والآخساء الجؼسي (اٗخلاب‪ٓ ،‬ى‪ٝ‬‬

‫ظؼسي‪ ،‬إلاؽ‪ ،‬ػىء مٔاملت‪ ،‬حٔصًب‪ ،‬الخحطؾ والؼٌُطة والابتزاظ الٔاً‪ٜ‬ي)‪.‬‬

‫الاهدباٍ ٓلى اإلاى‪ّ ٟٝ‬‬
‫اإلاهسز الصي ًس‪ ٕٛ‬الاَخماماث ألادطي ً‬
‫بُٔسا ًٓ الىعي‪ ،‬وٍحـس ال‪٠‬سضاث‬ ‫ِ‬
‫اإلأط‪ُٛ‬ت وَصجٕ اجذاش ال‪٠‬طاض والٔمل‪ .‬جيخهي الاػخجابت للوٍ٘ بـٔىض ٗامى باإلضَا‪ ٞ‬وؿٔىض بالطاحت‪.‬‬

‫‪/1‬على مؿخىي الشخطُت (‪(Cf. § IV.3) )comme-si ; as if, persona‬‬

‫‪/2‬عُاصًت الغصوص العطبُت‬

‫ً‬
‫همىشظا لطكس ألاشخاق اإلالابحن بلسماث ه‪ٜ‬ؼُت والصي‬ ‫وهٕ "هغون لىَؽ" (‪Crocq L )1974‬‬

‫ال ًعا‪ ٨‬ػاضًٍا حتى الُىم‪.‬‬

‫‪ .1.2‬مخالػمت الخىغاع‬

‫‪ٛ‬للذ مخالظمت الخ‪٥‬طاض ًٓ اإلاخالظماث ألادطي اإلاطجبٌت بها‪ .‬ب‪ُ٠‬ذ (مخالظمت الخ‪٥‬طاض) مى‪ٜ‬للت ألجها‬

‫ٓالمت محسزة لئلظهاز‪ ،‬وج‪٥‬طاض الىخاث املخخل‪ٜ‬ت للحسر‪ .‬ألآطان ألادطي ‪٤‬لها مىظىزة بـ‪٦‬ل ؤو بأدط‪.‬‬

‫لصل‪ ٧‬ال ًبسو ؤهه جىظس بال‪ٜٔ‬ل ُٓازًت مـتر‪٣‬ت‪(Lebigot, 2016, p. 58) .‬‬

‫ًخمشل السوض الطثِس ي لِهىض مخالظمت الخ‪٥‬طاض في جص‪٣‬ط الحسر الصي ٌٔاوي مىه اإلالسوم‪ً .‬م‪ ً٥‬ؤن جيـإ‬
‫ً‬
‫َصٍ اإلاخالظمت بإؿ‪٦‬ا‪ ٨‬مذخل‪ٜ‬ت وجدبٕ ُطو‪ٛ‬ا مذخل‪ٜ‬ت (‪٣‬خب‪ ،‬وزاث‪ُ٠‬ت‪ ،‬وحىاضاث‪ ،‬ومٔلىماث‪ ،‬و‪٥ٛ‬ط‪.)... ،‬‬

‫)‪(Lebigot, 2016, p. 55‬‬

‫ق‪50.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :9‬الٔىامل الى‪ٜ‬ؼُت الطثِؼُت التي جعٍس مً حسة اللسمت وآزاضَا‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫‪ .2.2‬العطاب اإلاخىغع‬

‫له ؤٓطان مذخل‪ٜ‬ت‪ :‬ج‪٦‬ىن لسي بٔى ألا‪ٛ‬طاز ؿسة مىذ‪ٜ‬وت‪ ،‬ومخالظماث ج‪٥‬طاض مخبآسة والتي‬
‫ً‬
‫جل‪٠‬اثُا‪َ .‬صا َى الحا‪ ٨‬لسي بٔى املحاضبحن الصًً ٌٔاهىن مً ‪٤‬ىابِؽ في ألاػابُٕ ؤو الؼىىاث التي‬ ‫جلخئم‬
‫ٓلابا كسمُا ّ‬
‫ألن ؤٓطان الٔلاب ٗاثبت‪(Lebigot, 2016, p. 59) .‬‬ ‫ً‬ ‫ؤٓ‪٠‬بذ ٓىزتهم مً الحطب‪ .‬بهه لِؽ‬

‫‪ .3.2‬هىابِـ جديي الـعل الطضمي‬

‫ؤحالم ّ‬
‫ػِئت حُٔس بهخاط الحسر ألاكلي للٔلاب‪ .‬لسحها دلاثم بحُاء الحسر ‪٣‬ما ‪٤‬ان ًُىِط بلُه‬

‫وٍطا‪٠ٛ‬ه الا‪ٟ‬خىاْ بإن الحسر اللسمي ًحسر ‪ٔٛ‬ال‪ .‬ؤي اػخٔازة اإلاـهس اللسمي وفي الىا‪ٗ ٕٟ‬حر مىظىز‪.‬‬

‫‪ /3‬أعغاع أزغي‬

‫‪.1.3‬الللم‬
‫ّ‬
‫جبسز الصخلُت‪ ،‬الاٗتراب ًٓ الىا‪ ،ٕٟ‬الطَاب‪ ،‬هىبت ال‪٠‬ل‪ ،١‬هىبت الهلٕ‪ ،‬ال‪٠‬ل‪ ١‬الٔام‪ ...‬بلخ‪ً .‬طجبٍ‬
‫ألالم مباؿطة بالحسر ومٔاٌـت اإلاىث‪ .‬بهه ّ‬
‫مخ‪٥‬طض وٍيخ ٓىه كٔىبت في الىىم بؼبب ال‪٦‬ىابِؽ‪َ .‬صا ال‪٠‬ل‪١‬‬

‫ٓباضة ًٓ ػمت ممحزة لل٘اًت‪ً .‬إدص ُهىض ضز ‪ٔٛ‬ل مطوْ‪ٌ .‬ـحر الطَاب بلى "جهاًت وَم الخلىز"‪(Lebigot, .‬‬

‫)‪2016, p. 61‬‬

‫‪.2.3‬الاهخئاب‬

‫باليؼبت لـ "‪ُٛ‬سًسا" (‪ ،Fedida )1976‬الا‪٣‬خئاب َى محا‪٤‬اة للمىث‪ٛ :‬ال‪ٜ‬طز ًخِاَط بإهه مُذ مً‬

‫ؤظل حماًت ه‪ٜ‬ؼه مً َصا ألادحر‪ .‬وبالخالي‪ً ،‬م‪ ً٥‬ؤن ًإدص ا‪٣‬خئاب ما بٔس اللسمت ظىاهب حعٍىت‬

‫وٓسواهُت ومطهُت واهخحاضٍت‪َ .‬صا الىىْ مً الا‪٣‬خئاب ًوٕ ال‪ٜ‬طز في ؿ‪٦‬ل مً ؤؿ‪٦‬ا‪ ٨‬ال‪ٜ‬طاٖ‪(Duchet, .‬‬

‫)‪2018, p. 171‬‬

‫ًم‪ ً٥‬اهخ‪٠‬ا‪ ٨‬الا‪٣‬خئاب مً الحعن بلى َصًان ال‪٦‬أبت‪ ،‬و‪ٟ‬س ً‪٦‬ىن ؤ‪٣‬ثر ؤو ؤ‪ٟ‬ل حسة‪ ،‬و‪ٟ‬س ًلجإ اإلالسوم بلى‬

‫اػخذسام موازاث الا‪٣‬خئاب (‪٣‬سٓاثم ح‪ُ٠ُ٠‬ت) ‪٤‬ىجها جازط ٓلى الحالت اإلاعاظُت والؼلى‪(Lebigot, .٢‬‬

‫)‪2016, p. 63‬‬

‫ق‪51.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :9‬الٔىامل الى‪ٜ‬ؼُت الطثِؼُت التي جعٍس مً حسة اللسمت وآزاضَا‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫‪/3.3‬اغؿغاباث الؿلىن‬
‫‪ -‬التهُج والعضو اهُت والاوسخاب إلى الظاث‪ً :‬الحّ بٔى اإلاطض ى ً‬
‫ح٘حرا في ػلى‪٣‬هم مٕ بٔوهم البٔى‬
‫ُ‬
‫بِىما ال ًالحّ آلادطون شل‪ً .٧‬حاو‪ ٨‬مِٔمهم ججىب الخلط‪ٛ‬اث التي حـٔط باإلَاهت‪٠ٛ( .‬س جازي َصٍ‬

‫اإلاـا‪٤‬ل بلى الاه‪ٜ‬لا‪ ٨‬بحن العوظحن)‪(Lebigot, 2016, p. 63) .‬‬

‫ً‬
‫مخىا‪ٟ‬وا‪ .‬في الىا‪ً ٕٟ‬بسو مً ٗحر اإلاىٌ‪٠‬ي ٓىسما ًىجى اإلاطء مً‬ ‫‪ -‬الؿلىن الاهخداعي‪ :5‬ؿاجٕ ً‬
‫ظسا وٍبسو‬

‫اإلاىث‪ ،‬ؤن ٌؼعى بلُه‪ .‬في الىا‪ ،ٕٟ‬ال ًخٔل‪ ١‬ألامط بةل‪٠‬اء هِطة داً‪ٜ‬ت ٓلى ال‪ٜ‬طاٖ‪ ،‬هطي ؤجها ًم‪ ً٥‬ؤن ج‪٦‬ىن‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ؤًوا ؿ‪٥‬ال مً ؤؿ‪٦‬ا‪ ٨‬الهطوب‪ً :‬طٍس ألاشخاق الاهخحاض مً ؤظل الهطوب مً ججطبتهم‪.‬‬

‫‪ُٛ‬ما ًذم ٓسز حاالث الاهخحاض بٔس اللسمت مً اللٔب ج‪٠‬سًطَا‪Pollock et al., 1990, cités par ( .‬‬

‫‪.)Lebigot, 2016, p. 68‬‬

‫‪ -‬الؿلىن ؤلاصماوي‪ :‬بزمان ال‪٥‬حى‪ ،٨‬املخسضاث (اإلاهسثاث‪ ،‬اإلاازطاث الٔ‪٠‬لُت ؤو ٗحرَا مً اإلاىخجاث‬

‫الؼامت)‪.‬‬

‫‪ -‬اغؿغاباث ألاول‪ً :‬بسو ؤن ألاشخاق الصًً ٌٔاهىن مً ؤلازمان ًس‪ٔٛ‬ىن بلى اإلاىث‪(Lebigot, 2016, .‬‬

‫)‪َ p. 64‬صٍ الخبُٔاث املخخل‪ٜ‬ت ًىِط مً داللها بلى آدطًٍ ٓلى ؤجهم مؼاولىن ًٓ الاجهُاض‪.‬‬

‫‪ /4.3‬اإلاغوعإلى الـعل‬
‫ً‪ٜ‬طن ألا‪ٛ‬طاز حاظت للٔى‪ٓ ٝ‬لى ؤه‪ٜ‬ؼهم و‪ /‬ؤو ٓلى آلادطًٍ‪ً .‬س ‪ ٢‬بٔوهم ؤن ً‬
‫مى‪ٜٟ‬ا ما ًم‪ ً٥‬ؤن‬ ‫ض‬

‫ً‪٠‬ىزَم بلى اضج‪٦‬اب ما ال ًم‪ ً٥‬بكالحه‪(Lebigot, 2016, p. 65) .‬‬

‫‪ /5.3‬شياوي حؿضًت‬
‫ً‬
‫ل‪٥‬نها هازضا ما جإدص ؿ‪٦‬ل جىَم اإلاطن‪َ .‬صٍ الـ‪٦‬اوي لها ُبٔس‬
‫الـ‪٦‬اوي الجؼمُت حٔبحر ًٓ ٓسم الطاحت‪ّ ،‬‬

‫واضح مً ا‪٣‬خئاب ال‪٠‬ل‪(Lebigot, 2016, p. 65) .١‬‬

‫‪5‬‬
‫ب‪ٜٔ‬ل الا‪٣‬خئاب الـسًس‪ .‬مذخل‪ ًٓ ٝ‬الا‪٣‬خئاب ألاػاس ي الصي ٓبر ٓىه "ماضحي" بالوطوضي مشله مشل وظىز الٔلاب‪.‬‬

‫ق‪52.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :9‬الٔىامل الى‪ٜ‬ؼُت الطثِؼُت التي جعٍس مً حسة اللسمت وآزاضَا‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫‪ /6.3‬ألامغاع الىـؿىحؿضًت‬
‫ًم‪ ً٥‬ؤن ج‪٦‬ىن د‪ُٜٜ‬ت ؤو ؤ‪٣‬ثر دٌىضة‪ً .‬‬
‫ٗالبا ما ج‪٦‬ىن َصٍ ؤمطان الجلس ؤو الجهاظ اإلاىاعي‬

‫(الؼ‪٥‬طي‪ ،‬اضج‪ٜ‬اْ هٍ٘ السم‪ ،‬ال٘سة السض‪ُٟ‬ت) التي جِهط ‪ٛ‬جإة وج‪٦‬ىن م‪٠‬اومت للٔالظاث املخخل‪ٜ‬ت‪ .‬حـحر‬

‫َصٍ ألامطان بلى الـٔىض باإلَاهت والخجطٍس مً ؤلاوؼاهُت الصي ٌـٔط به بٔى اإلالابحن باللسمت‬

‫الى‪ٜ‬ؼُت‪(Lebigot, 2016, p. 66) .‬‬

‫‪ /4‬أشياٌ اولُيُىُت‬

‫ل‪٦‬ي ج‪٦‬ىن ‪ٟ‬از ًضا ٓلى بظطاء حصخُم الهٌطاب ما بٔس اللسمت‪ً ،‬الحّ السلُل الدصخُص ي‬

‫وؤلاحلاجي لالهٌطاباث الى‪ٜ‬ؼُت ؤهه مً الوطوضي وظىز ٓلى ألا‪ٟ‬ل ٓىلط واحس مً ٓىاكط اإلأُاض ‪B‬‬

‫(الا‪ٟ‬تراب مً مخالػمت الخىغاع)‪ .‬ومٕ شل‪ ،٧‬ال ًيبػي بَما‪ ٨‬آلُت ؤلاهياع‪ٛ .‬وال ًٓ مِهط الىىابِـ الصي‬

‫ًخم بزباجه مً دال‪ ٨‬ؿهازاث اإلاطض ى ؤه‪ٜ‬ؼهم ؤو ألا‪ٟ‬اضب‪ .‬بالطٗم مً شل‪ٟ ،٧‬س ال ج‪٦‬ىن َصٍ ال‪٦‬ىابِؽ‬

‫ملسض َصٍ اللىضة‪(Lebigot, 2016, p. 66) .‬‬

‫مً ألاؿ‪٦‬ا‪ ٨‬ؤلا‪٤‬لُيُ‪ُ٥‬ت هجس مخالظمت "جاضظىال"(‪ ،Targowla )1950‬لىحِذ مخالظمت "جاضظىال" في ضحاًا‬
‫الترحُل‪ .‬مً داللها ًـهُمً ٓلى اللىضة الُٔازًت بلى حس ‪٣‬بحر الىًَ البسوي والٔ‪٠‬لي‪ً .‬لاحب َصٍ‬
‫ّ‬
‫الخلط‪ ،)aboulie( ٚ‬والـٔىض بالٔعلت التي ًم‪ ً٥‬ؤن جازي بلى‬ ‫اإلاخالظمت ؿٔىض بالعجع‪ ،‬وٓسم ال‪٠‬سضة ٓلى‬
‫الاهخحاض‪ .‬ج‪٦‬ىن اإلأاهاة ؤػىؤ ٓىسما جلبح البِئت مٔازًت‪ .‬بحُض ًلبح لسي ال‪ٜ‬طز بحؼاغ ٓمُ‪ ١‬بالِلم‬
‫ًمىٕ ؤي جحمل للمؼاولُت‪(Lebigot, 2016, p. 68) .‬‬

‫‪ /5‬بيُت الشخطُت والطضمت‬

‫تهسز ِبيُت الصخلُت والٌ‪٠‬ىغ وال‪ُ٠‬م الاظخمآُت‪ّ .‬بن الح‪ٜ‬اَ ٓلى الخىاظن‬
‫حالت آزاض اللسمت ّ‬

‫الى‪ٜ‬س ي للصخلُت‪ ،‬والى‪ٟ‬اًت مً الخيبيهاث آلاجُت مً الخاضط مً وُُ‪ٜ‬ت البيُت الىا‪ُٟ‬ت‪ .‬الجسو‪ ٨‬ؤػ‪ٜ‬له‬
‫ّ‬
‫ًىضح البيُت الصَاهُت ودلاثلها التي مً اإلام‪ ً٥‬ؤن جحسثها اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‪.‬‬

‫ق‪53.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :9‬الٔىامل الى‪ٜ‬ؼُت الطثِؼُت التي جعٍس مً حسة اللسمت وآزاضَا‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :2‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬

‫حضوٌ‪ : 4‬الـغوق بحن الاغؿغاباث الىبري في الشخطُت‬

‫خاالث ّ‬
‫خض ـً ـ ــت‬ ‫طهان‬ ‫عطـ ــاب‬ ‫‪--‬‬
‫ا‪٣‬خئاب‪ ،‬ج‪ُٜٔ‬ل‬ ‫الوا‪ُٟٔ‬ت‪ٗ ،‬طابت‬
‫ؿهُت مطهُت‬ ‫الالبطاٗماجُت‬ ‫َِؼخحرًا‪ ،‬وػىاغ‪ٛ ،‬ىبُا‬ ‫ألاعغاع‬
‫حاالث شَاهُت حازة‬ ‫جىحس‪َ ،‬صًان‬
‫‪٠ٛ‬سان اإلاىهىْ‬ ‫اوـٌاض‪ ،‬حٔسم‬
‫جبُٔت‪ ،‬جٌ‪ٜ‬ل‬ ‫اه‪ٜ‬جاض‪ ،‬جسمحر‬ ‫دلاء مٕ جإهِب الومحر‬ ‫الللم‬
‫‪ٛ‬طاٖ‪ ،‬وحسة‬ ‫الخحام‪ ،‬الشخلاهُت‬
‫ا‪٣‬خئاب ً‪ٜ‬لي‬
‫جبُٔت‪ ،‬اظزواظُت‬ ‫ؤمىمت زىاثُت‬ ‫ظُني‪ ،‬بٗىاجي‬ ‫العالكت مع اإلاىغىع‬
‫ُٓاء ه‪ٜ‬س ي‪ ،‬هطظؼُت‬
‫‪ٌٟ‬اْ ج‪ُٜ٥‬ي‬ ‫ميـٌط‬ ‫ّ‬
‫مىحس‬ ‫ألاها‬
‫‪ٌٟ‬اْ‬ ‫مجعؤ‬
‫اوـٌاض‪ ،‬اه‪٦‬اض‬ ‫اوـٌاض‪ ،‬اه‪٠‬الب‬
‫ه‪٦‬ىق‪ ،‬ج‪٠‬مم‬ ‫اه‪٦‬اض‪ ،‬ج‪٠‬مم اػ‪٠‬اًي‬ ‫‪٣‬بذ‪ ،‬بل٘اء‪ ،‬بظاحت‪ٓ ،‬ع‪٨‬‬ ‫مُياهحزم صؿاعي‬
‫اػ‪٠‬اي‪ ،‬مطاوٗت‬ ‫الالاػدشماضٍت‬
‫َىام‬ ‫ؤوزًبي‪ :‬هعوة‪/‬مىٕ‬
‫ألاها‪ /‬اله ــى‬ ‫ضغاع‬
‫ألاها‪/‬مشالُت ألاها‬ ‫ألاها‪ /‬ألاها ألآلى‬
‫اإلالسض‪ :‬جطظمت‪َ ،‬بـهخان (‪)Rannou-Dubas & Gohier, 2002‬‬

‫ق‪54.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :10‬اػتراجُجُاث مىاظهت اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :3‬ؤػالُب الخٔامل مٕ اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫الضعؽ العاشغ‪ :‬اؾتراجُجُاث مىاحهت ‪ Coping‬الطضمت الىـؿُت‬

‫‪ .1‬حعغٍف اؾتراجُجُاث اإلاىاحهت‬

‫ّ‬
‫ها‪٣‬س ٓلى ّؤن ‪٤‬لمت مىاظهت مـخ‪٠‬ت مً ‪ٔٛ‬ل واظه‪ً ،‬ىاظه‪ .‬وؤكلها مً الل٘ت الاهجلحزًت ‪.To cope‬‬
‫مً الىاحُت الاكٌالحُت هي ز‪ٛ‬آاث ؿٔىضٍت (مذخل‪ٜ‬ت ًٓ مُ‪٦‬اهحزماث ّ‬
‫الس‪ٛ‬اْ)‪ ،‬وهي مجمىٓت مً الجهىز‬

‫اإلأط‪ُٛ‬ت والؼلى‪ُ٣‬ت التي تهس‪ ٚ‬بلى هبٍ ؤو ج‪٠‬لُل ؤو جحمل مٌالب زادلُت و ‪ /‬ؤو داضظُت محسزة‪ ،‬والتي‬

‫ًمط بها اإلاىهىْ ٓلى ؤجها تهسًس ؤو اػدى‪ٜ‬از ؤو ججاوظ إلاىاضزٍ‪.‬‬

‫ّ‬
‫ًطي بٔى الباحشحن )‪ّ ( Paulhan & Bourgeois, 1985‬ؤجها جلخم في ال٘الب في بٔسًً ؤػاػُحن‪:‬‬

‫التر‪٣‬حز ٓلى اإلاـ‪٦‬ل‪ ،‬و‪/‬ؤو التر‪٣‬حز ٓلى الاه‪ٜٔ‬االث‪َ .‬صًً البٔسًً ًىاظه مً داللهما ال‪ٜ‬طز ألاحسار‬

‫اللسمُت بل‪ٜ‬ت مى‪ٜ‬طزة ؤو مجخمٔت‪ً .‬خماًعان ًٓ بٔوهما البٔى ‪ُٛ‬ما ًذم ؤ‪ٛ‬ولُت الٔالط لسي‬
‫اإلالسوم ؤو اإلاو٘ىي‪ّ ،‬‬
‫ل‪ ً٥‬الخمُحز َصا ًإحي مً دال‪ ٨‬مسي ُط‪ُٛ‬ت وو‪ٟ‬خُت وزًمىمت واػخمطاضٍت‬

‫اػخذسامهما‪ .‬مشل‪ :‬البحض ًٓ الؼىس الاظخماعي‪ٟ ،‬مٕ الاه‪ٜٔ‬االث‪ ،‬التر‪٣‬حز ٓلى اإلاـ‪٦‬ل‪...،‬الخ‪.‬‬

‫‪ /1.1‬هىبِىؽ مغهؼعلى اإلاشيل‬

‫جس‪َ ٨‬صٍ ؤلاػتراجُجُت ٓلى ٓسم الخذلم مً وَم الحازر اللسمي ؤو الوٌ٘ي‪٠ٛ .‬س جعٍس مً‬

‫ؤلاظهاز‪َ .‬صٍ ؤلاػتراجُجُت مازطة ٓلى اللطاْ‪ ،‬جحخوً ال‪٠‬ل‪ً ًٓ ١‬طٍ‪ ١‬بظالت اإلاـ‪٦‬ل‪.‬‬
‫‪ٟ‬س حؼمح َصٍ الاػتراجُجُت لل‪ٜ‬طز ال‪ُ٠‬ام بىُاث‪ٜ‬ه‪ ،‬ؤو الٔ‪٥‬ؽ ًم‪ ً٥‬ؤن ّ‬
‫حٔعظ الىهُٔت ؤلاظهازًت‪.‬‬

‫‪ /2.1‬هىبِىؽ مغهؼعلى ؤلاهـعاٌ‬

‫ؤلاػتراجُجُت َصٍ جس‪ٓ ٨‬لى ؤلال٘اء‪ ،‬والادتزا‪ ٨‬ؤو الؼماح لالهٌطاباث ال‪ٜ‬حزًىلىظُت اإلاخٔل‪٠‬ت‬

‫بِهىض ؤلاظهاز‪َ .‬صٍ ؤلاػتراجُجُت مازطة ‪ٓ ٍ٠ٛ‬لى ٓطن ؤلاظهاز ولِؽ ٓلى اللطاْ ه‪ٜ‬ؼه‪ ،‬جحخوً ال‪٠‬ل‪١‬‬

‫ًٓ ًطٍ‪ ١‬حٔسًل الاه‪ٜٔ‬ا‪ّ .٨‬محز "الظاضوغ" (‪ Lazarus )1982‬وآدطون هىٓان مً الخٔسًل‪.‬‬

‫ق‪55.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :10‬اػتراجُجُاث مىاظهت اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :3‬ؤػالُب الخٔامل مٕ اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫‪ٟ‬س حؼمح َصٍ الاػتراجُجُت لل‪ٜ‬طز ال‪ُ٠‬ام بىُاث‪ٜ‬ه‪ ،‬بالطٗم مً الىهُٔت ؤلاظهازًت‪ً .‬م‪٥‬نها بل٘اء‬

‫ؤلاهٌطاباث الاه‪ٜٔ‬الُت مٕ ‪ٛ‬طن الخجىب الؼلى‪٤‬ي‪ (Folkman, Lazarus, 1982, 1984) .‬وهي الاػتراجُجُت‬

‫ألا‪٣‬ثر اػخٔماال‪ ،‬وٍم‪ ً٥‬ؤن جخومً وـاًاث شاث حٔبحر ػلى‪٤‬ي ؤو مٔطفي (وـاًاث ضٍاهُت‪ ،‬ؤلٔاب‪،‬‬

‫اػترداء‪ ،‬حؼلُت) والتي مً ؿإجها حؼمح لل‪ٜ‬طز بخ‪ٜ‬طَ‪ ٙ‬الصحىت الٔاً‪ُٜ‬ت‪ ،‬ومً زم ًحؽ بالطاحت‪ ،‬ولى‬

‫بل‪ٜ‬ت ما‪ٟ‬خت ‪٤‬ىجها جحى‪ ٨‬زون ؤلاهدباٍ والتر‪٣‬حز ٓلى ملسض ؤلاظهاز‪ٛ .‬الخجىب ‪ٟ‬لُل الاه‪ٜٔ‬الُت وؤلاهجاظ‪.‬‬

‫جخى‪ٔٛ ٟٝ‬الُت اليـاًاث اإلأط‪ُٛ‬ت ٓلى جذ‪ ُٜٝ‬الخىجط ؤلاه‪ٜٔ‬الي و زضظت ؤلاظهاز‪ .‬بش ّؤهه مً اللٔب جحى‪٨‬‬
‫اليـاي هحى الخحسي ٓىسما ًخٔل‪ ١‬ألامط بالىهُٔاث شاث ؤلاظهاز الٔالي‪ ،‬مشل ‪ :‬الىهُٔاث التي ّ‬
‫تهسز حُاة‬

‫ال‪ٜ‬طز‪ ،‬حُض ػطٓان ما ًِهط جع َصٍ الاػتراجُجُاث )‪ ًٓ (Dantcher, 1989, p. 30‬مىاظهت جل‪٧‬‬

‫الىهُٔاث‪ .‬وؤَم ؤلاػتراجُجُاث اإلاط‪٣‬عة ٓلى ؤلاه‪ٜٔ‬ا‪:٨‬‬

‫ؤ‪ .‬البحض ًٓ مٔنى الحُاة ‪( :‬الجاهب السًني‪ ،‬جص‪٣‬ط ؤلاَخماماث‪ ،‬ال‪ُ٠‬م و اإلأ‪٠‬ساث‪.)...‬‬

‫ب‪ .‬ؤدص مؼا‪ٛ‬ت اه‪ٜٔ‬الُت ‪ :‬مالحِت ما حسر مً بُٔس وتهسثت اإلاعاط‪.‬‬

‫ط‪ .‬م‪٠‬اضهت ؤشخاق آدطًٍ في ج‪ٜ‬ؽ الىهُٔت ‪ُٛ :‬ما هجحىا ‪ُٛ‬ه وباألدم في ‪٤‬ل ما ًمازلهم‪.‬‬
‫ز‪ .‬الخٔبحر ًٓ ألاحاػِؽ ّ‬
‫اإلاؼطة‬

‫ٌ‪ .‬اإلاالحِت للخٔط‪ ٚ‬ؤ‪٣‬ثر‬

‫و‪ .‬الخسضٍب ٓلى ؤلاػترداء‬

‫ظ‪ .‬الحازر اإلاشحر‪ :‬حُاز‪ ،‬ؤو اه‪ٜٔ‬ا‪٨‬‬

‫ح‪ .‬اه‪ٜٔ‬االث بًجابُت‪( :‬ب‪ٟ‬حام ألاها) لل ّط‪ ٕٛ‬مً ج‪٠‬سًط الصاث (الـهامت "ألاه‪ٜ‬ت"‪ ،‬والٔاً‪ٜ‬ت اإلاخبازلت‬

‫والحب)‪.‬‬

‫ي‪ .‬اه‪ٜٔ‬االث ػلبُت‪ :‬جحٌُم ج‪٠‬سًط الصاث (الؼػب)‪ ،‬مهاظمت الصاث (الخىؾ والللم)‪ ،‬و‪٠ٛ‬سان‬

‫الصاث (الخؼن)‪.‬‬

‫ق‪56.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :10‬اػتراجُجُاث مىاظهت اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :3‬ؤػالُب الخٔامل مٕ اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫‪ /2‬مىاحهت الطضمت‬
‫ًِل الجاهب الحس ي والخ‪٥ٜ‬حري للىا‪ ٕٟ‬الى‪ٜ‬س ي ٗحر مى‪ٜ‬للحن‪ .‬لصل‪ّ ٧‬‬
‫‪ٛ‬ةن الترجِب الجسًس ًحترم‬

‫زىابذ الخحلُل الى‪ٜ‬س ي (الحُاز الاًجابي‪ ،‬والامخىاْ‪ ،‬والاػخذسام الحلطي لل‪٥‬الم‪ ،‬وج‪ٜ‬ؼحر الخحىٍل)‬

‫‪ٛ‬وال ًٓ ال‪٥‬ـ‪ ًٓ ٝ‬مبازت مُٔىت‪.)Anzieu, 2007, p. 126135( .‬‬

‫ؤ‪ /‬مبضأ الخؿىع‪ :‬ج‪٦‬ىن اإلاطوهت في ؤلاً‪٠‬اْ واإلاسة والٌطٍ‪٠‬ت (ٓبر الهاج‪ٓ ٝ‬لى ػبُل اإلاشا‪ )٨‬ؤو ‪ٟ‬س ج‪٦‬ىن‬

‫ظساو‪ ٨‬الجلؼاث هطوضٍت لخح‪ ١ُ٠‬اهخِام ح‪٠ُ٠‬ي‪.‬‬

‫ب‪ /‬مبضأ عضم جىغاع العامل اإلاغض ي‪٤ :‬ل مخ٘حر م‪٥‬طض لىهُٔت مطهُت ًخم حٔلُ‪٠‬ه‪ ،‬والصي بسوهه ‪ٟ‬س‬
‫ً‪٦‬ىن الىهٕ الخحلُلي ً‬
‫ظعءا مً ػُا‪ ٞ‬كسمت جطا‪٣‬مُت ٗحر ‪ٟ‬ابلت للخحلُل‪.‬‬

‫ط‪ /‬املحلل الى‪ٜ‬س ي‪ ،‬مؼآس الحخُاظاث ألاها اإلاطٍوت (حطمان ؤو مٔاهاة)‪.‬‬

‫ز‪ /‬جحسًس احخُاظاث ألاها التي جخجلى مً دال‪ ٨‬ضٗباث ألاكل ال٘طٍعي‬

‫َـ‪ٟ /‬بى‪ ٨‬ج‪٠‬سًم ؤو بًساْ مىاهُٕ‪ٓ-‬الماث‬

‫و‪ /‬جإ‪ُ٣‬س الىهىح الى‪ٜ‬س ي‬

‫ظ‪ /‬البحض ًٓ ما ًخ‪٥‬طض‬

‫ج‪ٜ‬ؼحرا جط ً‬
‫ا‪٣‬مُا‪(Anzieu, 2007, p. 131) .‬‬ ‫ً‬ ‫ح‪ /‬الخـؿحرالتراهمي‪ ]...[" :‬ؤي كسمت حؼخسعي‬

‫ال‪ٜ‬طاٖ وُٗاب الخمشُل الصاحي والترمحز وآلُاث الس‪ٛ‬اْ الجصضٍت اإلاؼخذسمت (الاوـٌاض‪ ،‬والخ‪٠‬مم‬

‫ؤلاػ‪٠‬اًي‪ٓ ،‬لى ػبُل اإلاشا‪ )٨‬جخٌلب ؤن ًخم اػخسٓاء الخ‪ٜ‬ؼحراث‪.‬‬

‫ً‬
‫ي‪ /‬الاؾخسضام الجُض للمىاحهت‪ٌٔ :‬خمس وهٕ اإلاطٍى (مؼخل‪ ،١‬وظها لىظه‪ ،‬وهاز ًضا ما ً‪٦‬ىن ٓبر الهاج‪ٝ‬‬

‫ؤو ؤمام الباب) ٓلى ُٓىب الاجلا‪ ٨‬ألاولُت‪ .‬حٔس اإلاىاظهت هطوضٍت‪ ،‬ومٕ شل‪ٓ ،٧‬ىسما ًخم بحباي الخٔل‪ ١‬في‬
‫و‪ٟ‬ذ مب‪٥‬ط‪ ،‬وٓىسما ال ً‪٦‬ىن لسي اإلاطٍى ما ً‪ٜ٥‬ي مً ألامان الجرظس ي‪ً .‬‬
‫ٗالبا ما ًحخاط اإلاطٍى بلى ‪ٛ‬هم‬

‫ق‪57.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :10‬اػتراجُجُاث مىاظهت اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :3‬ؤػالُب الخٔامل مٕ اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬
‫ّ‬
‫محلله بل‪ٜ‬ت ؿاملت (بالىِط بلُه‪ ،‬والؼماْ له)‪ ،‬الػخٔازة اإلاطآة ألاولى‪ ،‬والػخسدا‪ ٨‬الٔال‪ٟ‬ت محخىي‪-‬‬

‫الحاوٍت‪.‬‬

‫ي‪ /‬ججؿُض الؿاخت الىؾااؿُت‪ :‬مً اإلاىاػب اػدشماض مؼاحت وػٌُت (اإلامط‪ٗ ،‬ط‪ٛ‬ت الاهخِاض) ‪٣‬طابٍ‬

‫ه‪ٜ‬س ي للىػٍ‪ .‬بحُض جيخهي الجلؼت ٓىسما ٌ٘ازض اإلاطٍى اإلابنى ‪٤‬لُا (ولِؽ ال‪٠‬آت)‪.‬‬

‫ن‪ /‬الخـؿحر بػمحر اإلاخيلم‪ :‬مً الوطوضي في بٔى ألاحُان الخحسر بومحر اإلاخ‪٦‬لم ٓىسما ًخم الخٔط‪ٚ‬‬

‫ٓلى اإلا‪ٜ‬حىكحن بـ‪٦‬ل داًئ ؤو ٓسم ؤَلُتهم ‪.‬في َصٍ اللحِاث التي ًجب ؤن جِل اػخصىاثُت‪ً ،‬خحسر‬

‫املحلل الى‪ٜ‬س ي ‪٣‬محلل ه‪ٜ‬س ي و‪٣‬طظل ؤو امطؤة (ال ًخٌط‪ ٞ‬بلى ػحرجه الصاجُت)‪ .‬وباليؼبت ألػئلت اإلاطٍى‬

‫حى‪ ٨‬الحُاة الى‪ٜ‬ؼُت إلأالجه لِؼذ بال م‪٠‬اوماث هطظؼُت‪.‬‬

‫ٌ‪ /‬الاهدباه إلى الهجماث غض جلضم العالج‪ :‬الٔالط الى‪ٜ‬س ي‪ٓ ،‬لى الطٗم مً ج‪٠‬سمه‪ً ،‬م‪ ً٥‬ؤن ًذُب ؤمل‬
‫ّ‬ ‫اإلاطٍى‪ٟ .‬س ًسمط ما ًم‪ ً٥‬ؤن ً‪٦‬ىن ً‬
‫ظُسا‪ً .‬جب ضكس َصا الخ‪ٜ‬آل الٔالجي الؼلبي وج‪ٜ‬ؼحرٍ ٓلى ؤهه‬
‫ّ‬
‫محاولت لجٔل املحلل الى‪ٜ‬س ي ٌـٔط بذُبت ؤمل‪)Calamote, 2014, pp. 157-163( .‬‬

‫‪6‬‬
‫ؤو ‪٣‬ما هل‪ٜ‬ه هحً بحالت "اإلا‪ٜ‬حىق الـاش هطظؼُا"‪.‬‬

‫‪ٟ‬سم بلُه الٌلب‪ .‬بل ؤ‪٣‬ثر مً شل‪،٧‬‬ ‫‪ 6‬مً دلاق الـاش ػلى‪ُ٣‬ا (اإلاىحط‪ ٚ‬الجرظس ي)‪ً ،‬طي آلادط ؤهٔ‪ ٝ‬مىه ب‪٥‬شحر‪ .‬ؤي ٌٔخبر اإلأط‪ٛ‬ت بلى ظاهبه ولِؽ بلى الصخم الصي ّ‬
‫‪ٟ‬س ًخٔسي ألامط بلى وهُٔت مخىا‪ٟ‬وت مٕ اإلأط‪ٛ‬ت‪ .‬بمٔنى وظىز بم‪٦‬اهُت الخٔاضن مٕ مٔاض‪ ٚ‬آلادط‪ .‬ال ًٌلب اإلا‪٠‬ابلت بهس‪ ٚ‬الٔالط مً الـصوش‪ ،‬بل لخٔطٍت مٔاهاجه‪(َ .‬بــهخان‪،‬‬
‫‪)2019‬‬

‫ق‪58.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
 ‫السضغ‪ :11‬مُ‪٦‬اهحزماث ّ‬
‫الس‪ٛ‬اْ الى‪ٜ‬ؼُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :3‬ؤػالُب الخٔامل مٕ اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫الضعؽ الخاصي عشغ‪" :‬مُياهحزماث" ا ّلضؿاع الىـؿُت‬

‫جمهُض‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ش‪٣‬ط‪،‬‬
‫بن ؤكل الس‪ٛ‬اْ لِؽ مطض ي بل بهه مطجبٍ بالصحت و بالؼىٍت و ًس‪ٓ ٨‬لى الخىا‪ ١ٛ‬الى‪ٜ‬س ي ‪٣‬ما ِ‬
‫ّ‬
‫بال ّؤن اإلاطن والالػىٍت ػببهما ً‪٥‬مً في ه‪٠‬اي ‪٣‬ما حسزَا "بحرظىضي" (‪ً : )Bergeret, 2003‬حسر اإلاطن‬
‫ٓىسما ج‪٦‬ىن ّ‬
‫الس‪ٛ‬آاث آخُازًت و ٗحر ّ‬
‫‪ٔٛ‬الت و‪ٟ‬اػُت و ٗحر مخىا‪٠ٛ‬ت مٕ الىا‪ ٕٟ‬السادلي و الخاضجي لل‪ٜ‬طز‬

‫ومً هىْ واحس‪ .‬ؤو باألحطي‪ ،‬التر‪٣‬حز ٓلى مُ‪٦‬اهحزم واحس ٌٔني اإلاطن الى‪ٜ‬س ي‪ ،‬وػىء الخىا‪.١ٛ‬‬
‫الس‪ٛ‬آُت ػلى‪٤‬اث الؿٔىضٍت تهس‪ ٚ‬بلى جذ‪ّ ُٜٝ‬‬
‫حسة اللطاْ‪ ،‬والخىجط الى‪ٜ‬س ي‪،‬‬ ‫اإلاُ‪٦‬اهحزماث (الحُل) ّ‬

‫وال‪٠‬ل‪ ١‬التي جيـإ مً اػخمطاض حالت ؤلاحباي بؼبب ٓسم بؿباْ الطٗباث‪.‬‬
‫ّ‬
‫جىظس ٓسة مُ‪٦‬اهحزماث ه‪ٜ‬ؼُت ال ؿٔىضٍت ؤػاػُت‪ .‬ؤو ‪٣‬ما ش‪٣‬طَا ‪ٛ‬طوٍس‪٤ .‬لها جىبش‪ ًٓ ١‬ال‪٥‬بذ‪( 7‬بآخباضٍ‬
‫ؤبى اإلاُ‪٦‬اهحزماث ّ‬
‫الس‪ٛ‬آُت)‪ :‬الى‪٦‬ىق‪ ،‬الاػ‪٠‬اي؛ الخ‪٦‬ىًٍ الٔ‪٥‬س ي‪ ،‬الدؼامي‪ ،‬الاه‪٦‬اض؛ الخبرًط‪ ،‬الخٔىٍى‪،‬‬

‫الى‪٠‬ل‪ ،‬الخ‪٠‬مم‪.‬‬

‫ّ‬
‫الخٌط‪ ٞ‬بلى مُ‪٦‬اهحزم ما ٌؼمى "ػخى‪٣‬هىلم"‪ :‬جلمظ‬ ‫في ػُا‪ ٞ‬مىهىْ اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‪ً ،‬م‪ً٥‬‬

‫هىٍت اإلاعخضي‪ .‬باليؼبت للٌ‪ٜ‬ل‪ ،‬ػلى‪ ٢‬الخ‪٠‬مم مخٌىض وم‪ُٜ‬س لىمى وجٌىض الصخلُت‪.‬‬
‫ّ‬
‫ٓىسما ًخٔل‪ ١‬ألامط بال‪ٜ‬طز ضحُت التهسًس ًخ‪٠‬مم مٕ اإلأخسي (‪:)1967،Laplanche and Pontalis‬‬

‫مً دال‪ ٨‬اػخئىا‪ ٚ‬الٔسوان‪ ،‬مً دال‪ ٨‬محا‪٤‬اة اإلأخسي‪ ،‬مً دال‪ ٨‬جبني ضمىظ مُٔىت لل‪٠‬ىة‪.‬‬

‫‪7‬‬
‫ًلجإ بليها ال‪ٜ‬طز للخذ‪ ُٜٝ‬مما اإلأاهاة الى‪ٜ‬ؼُت‪ٌ .‬ؼدى‪ٜ‬ص ال‪٥‬بذ ‪ٟ‬سضا ‪٣‬بحرا مً ًا‪ٟ‬ت ال‪ٜ‬طز اإلاخاحت‪ .‬باليؼبت لـ ‪ٛ‬طوٍس ال‪٥‬بذ آلُت ال ؿٔىضٍت وَى مً ؤو‪ ٨‬واَم وػاثل ألاها‬
‫في الس‪ٛ‬اْ وألا‪٦ٛ‬اض واللطآاث والص‪٣‬طٍاث اإلاشحرة لل‪٠‬ل‪ ١‬مً ححز الـٔىض والاز ا‪ .٢‬وحُىما ًخم ال‪٥‬بذ ّ‬
‫‪ٛ‬ةن اإلاازة اإلأعولت ال جسدل هٌا‪ ٞ‬الـٔىض ٓلى الطٗم مً اجها جازط في‬ ‫ض‬
‫الؼلى‪ ٢‬وحٔس بٔى اهماي ‪٠ٛ‬سان الصا‪٣‬طة زلُال ٓلى وظىز ال‪٥‬بذ‪.‬‬
‫مثال‪ ،‬اليؼُان لسي الٌالب دال‪ ٨‬الامخحان‪ ،‬هي احسي ٓالماث ال‪٥‬بذ‪ ،‬وٍطي ‪ٛ‬طوٍس ان ٓملُت وؼُان الاػماء واإلألىماث ووؼُان الا‪ٛ‬طاز والاما‪ ً٣‬اإلاشحرة لل‪٠‬ل‪٣(١‬يؼُان‬
‫اػم املحب اإلاىا‪ٛ‬ؽ مشال) ٌٔعي َصا ‪٤‬له الى ال‪٥‬بذ‪ ،‬وحتى الاحالم ما هي بال م‪٥‬بىجاث جمشل ضٗباث ال ؿٔىضٍت مشحرة لل‪٠‬ل‪.١‬‬

‫ق‪59.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
 ‫السضغ‪ :11‬مُ‪٦‬اهحزماث ّ‬
‫الس‪ٛ‬اْ الى‪ٜ‬ؼُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :3‬ؤػالُب الخٔامل مٕ اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬
‫ُ‬
‫ّبن الخ‪٠‬مم ب ِـ "اإلأخسي" ًجمٕ بحن الخ‪٠‬مم والخذاضط وؤلاػ‪٠‬اي‪ ،‬والاه‪٠‬الب بلى الى‪ُ٠‬ى‪ .‬الحِذ "آها‬

‫‪(Ionescu & al., 2003, p.‬‬ ‫‪ٛ‬طوٍس" (‪ )1936‬جطا‪٣‬م ٓسة آلُاث‪ :‬الخ‪٠‬سًم‪ ،‬ؤلاػ‪٠‬اي‪ ،‬ؤلاؤ‪٦‬اغ الى‪ُ٠‬ى‪.‬‬
‫)‪125‬‬
‫مثاٌ‪ :‬آخساء اللهاًىت ٓلى الٔطب‪ .‬في بحسي ظىباجه ػلى‪٤‬اث ّ‬
‫حٔبر ًٓ ج‪٠‬مم لصخلُت اإلأخسي‬
‫(الىاظٍحن)‪ٌ .‬ؼمى الخ‪٠‬مم باإلأخسي‪ٛ .‬الخ‪٠‬مم" وػُلت للخذ‪ ُٜٝ‬مً الخى‪ ٚ‬ؤو ال‪٠‬ل‪.١‬‬
‫‪ /1‬جطيُف مُياهحزماث ّ‬
‫الضؿاع‬
‫و ّ‬
‫ظمٔتها ؤحس املحللحن املحسزحن؛ "‪٤‬اجطًٍ ؿابحر" (‪ Chabert C )1983‬في ؤضبٕ ‪ٛ‬ئاث مذخل‪ٜ‬ت‪.‬‬

‫‪ )1‬الجمىص‪ :‬الحٌُت الل‪ُِٜ‬ت‪ ،‬الترزز‪ ،‬الاهخ‪٠‬از‪ ،‬الط‪ٛ‬ى‪ ،‬ؤلال٘اء‪ ،‬الٔعلت‪.‬‬

‫‪ )2‬اللضعة‪ :‬حٔلُ‪ ١‬شخص ي‪ ،‬بؿاضاث بلى ٓسم ال‪ٜ٥‬اءة‪ ،‬ظمً اهخ‪٠‬ا‪ٟ ٨‬لحر‪ٟ ،‬مٕ‪ ،‬اهحساض‪ ،‬بزاضة ظيؼُت‪.‬‬

‫‪ )3‬الخثبُـ‪ :‬اػخجابت ٗاموت‪ ،‬ج‪ُُ٠‬س ؤلاهخاط‪ ،‬الخجىب‪ ،‬بظاحت ال‪٠‬ل‪ ،١‬ؤلاػ‪٠‬اي‪ ،‬ال‪٥‬بذ‪.‬‬

‫‪ )4‬العملُاث البضااُت (ألاولُت)‪ :‬ؤلاحجام‪ ،‬ػطٓت الاػخجاباث‪ ،‬ؤلاػ‪٠‬اي‪ ،‬الخحسًس ؤلاػ‪٠‬اًي‪ ،‬ؤلاه‪٦‬اض‪،‬‬

‫الاوـٌاض‪ ،‬الؼُا‪ ٞ‬املجعؤ‪.‬‬

‫وظمٕ بٔى الباحشحن ّ‬

‫الس‪ٛ‬آاث في ػبٕ مؼخىٍاث مً مؼخىي بساجي بلى مؼخىي هاضو‪.‬‬

‫ق‪60.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
 ‫السضغ‪ :11‬مُ‪٦‬اهحزماث ّ‬
‫الس‪ٛ‬اْ الى‪ٜ‬ؼُت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ :3‬ؤػالُب الخٔامل مٕ اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬
‫حضوٌ ‪ :5‬مؿخىٍاث ّ‬
‫الضؿاعاث في الخاالث الطضمُت‬

‫ال ّضؿاعاث‬ ‫مؿخىي ال ّضؿاع‬ ‫الترجِب‬

‫الاهخماء‪ ،‬ؤلاًشاض‪ ،‬التر‪ٟ‬ب‪ ،‬ال‪٦ٜ‬اَت‪ ،‬الحعم‪ ،‬اإلاالحِت‬
‫ز‪ٛ‬آاث هاضجت (مؼخىي ٓا‪ ٨‬مً الخ‪)ُٝ٥‬‬ ‫الؿابع (‪)7‬‬
‫الصاجُت‪ ،‬الدؼامي‪ ،‬ال‪٠‬مٕ‬
‫الٔعلت‪ ،‬والخ‪٥ٜ‬حر‪ ،‬والبراٗماجُت‬ ‫الىػىاغ الس‪ٛ‬اعي‬ ‫الؿاصؽ (‪)6‬‬
‫‪ٟ -‬مٕ‪ ،‬ج‪٧٥ٜ‬‬
‫الس‪ٛ‬آاث الٔلبُت‬ ‫الخامـ (‪)5‬‬
‫‪ -‬حـ‪ُ٥‬ل ج‪ٜ‬آلي‪ ،‬بظاحت‬
‫الس‪ٛ‬آاث ًٓ ًطٍ‪ ١‬حـىٍه بؼٍُ لللىضة‬
‫ال‪٠‬سضة ال‪٦‬لُت‪ ،‬اإلاشالُت‪ ،‬جذ‪ُٜ‬ى ‪ُٟ‬مت الٔملت‬ ‫الغابع (‪)4‬‬
‫(هطظس ي)‬
‫ؤلاه‪٦‬اض‪ ،‬ؤلاػ‪٠‬اي‪ ،‬الخبرًط (ً‪ ٕ٠‬الخُا‪ٓ ٨‬ىس َصا‬
‫الخىلل مً الس‪ٛ‬آاث‬ ‫الثالث (‪)3‬‬
‫اإلاؼخىي)‬
‫ج‪٠‬ؼُم كىض آلادط‪ ،‬وج‪٠‬ؼُم اللىض الصاجُت‪ ،‬وجحسًس‬ ‫الس‪ٛ‬آاث ًٓ ًطٍ‪ ١‬حـىٍه اللىضة‬
‫الثاوي (‪)2‬‬
‫ؤلاػ‪٠‬اي‬ ‫الطثِس ي (الحس ال‪ٜ‬اكل)‬
‫جلط‪ ٚ‬ج‪ٓ ،ُٝ٥‬سوان ػلبي‪ ،‬ؿ‪٦‬ىي ‪ -‬ض‪ٛ‬ى مؼآسة‬
‫ز‪ٛ‬آاث الٔمل‪ ،‬مؼخىي مىذ‪ٜ‬ى‪،‬‬ ‫ألاوٌ (‪)1‬‬
‫(جىَم اإلاطن)‬
‫اإلالسض‪ :‬جطظمت َبـهخان‪2020 ،‬؛ "لُىجُاضزي (‪Lingiardi )1999‬‬
‫‪ /2‬ممحزاث مُياهحزماث ّ‬
‫الضؿاع‬

‫جخمحز الحُل الس‪ٛ‬آُت بما ًلي‪:‬‬

‫‪ -‬حٔمل ال ؿٔىضٍا بحُض ال ًخ‪ ًٌٜ‬ال‪ٜ‬طز اليها‬

‫‪ -‬دطوط اإلا‪٥‬بىث في ؿ‪٦‬ل ضمعي‪ ،‬بمٔنى ّ‬
‫جعوض ّ‬
‫وجحط‪ ٚ‬الىا‪ ٕٟ‬اإلأاؾ لسي ال‪ٜ‬طز‪.‬‬

‫حؼب "البالوف وبىهٌالِؽ" (‪ Pontalis & Laplanche )1973‬جىظس ؤهىاْ مذخل‪ٜ‬ت مً الٔملُاث التي‬
‫‪8‬‬ ‫جخحسز مً داللها مُ‪٦‬اهحزماث ّ‬
‫الس‪ٛ‬اْ‪.‬‬

‫‪ً 8‬طظٕ الباحشان اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت بلى ؤحس مؼبباث الٔلاب‪ .‬بحُض ّ‬
‫ٌٔط‪ٛ‬ان ؤػباب ألادحر مً دال‪ ٨‬الجمٕ بحن الخشبُذ في اللُبُسو(ججاضب ً‪ٜ‬لُت والخ‪٥‬تًً الجيس ي)‬
‫والخجطبت اللسمُت‪.‬‬

‫ق‪61.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :12‬الٔالط الاػخعجالي‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ٓ :4‬الظاث اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫الضعؽ الثاوي عشغ‪ :‬الع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــالج الاؾخعجالي‬

‫جمهُض‬

‫ًم‪ ً٥‬ؤن ٌؼآس ٓلم الى‪ٜ‬ؽ في ج‪٠‬لُل ؤٓطان اللسمت مً دال‪ ٨‬حٔعٍع ضاحت ال‪ٜ‬طز‪ .‬لهصا‪٤ ،‬ىهه‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫شخلُا لُخم‬ ‫ًط‪٣‬ع ٓلى الجىاهب ؤلاًجابُت لٔمل ؤلاوؼان‪ .‬جخٌلب َصٍ اإلاهاضاث ؿطوًا مُٔىت ومىادا‬

‫الى‪ٛ‬اء به‪ً .‬خم همان َصا اإلاىاخ بـ‪٦‬ل داق مً دال‪ ٨‬ألاػطة والبِئت الاظخمآُت‪ .‬باليؼبت لطوظطظ‬

‫(‪ً ،Rogers )1970‬خمحز البـط بمهاضاث الخىُِم الصاحي وج‪٠‬طٍط اإلالحر واإلاىاضز الى‪ٜ‬ؼُت‪ .‬مً الىاحُت‬

‫الٔالظُت الىاغ لسحهم ال‪٠‬سضة ٓلى حُ٘حر مىا‪ٜٟ‬هم وًطاث‪ ١‬ػلى‪٣‬هم‪(Kédia & Sabouraud-Séguin, .‬‬
‫جخٔسز ؤػالُب الخٔامل مٕ اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت ّ‬
‫بخٔسز اإلا‪٠‬اضباث‬ ‫)‪ّ 2020; Tarquinio & Montel, 2014‬‬

‫ّ‬
‫الٔالظُت‪ٓ .‬لى ػبُل اإلاشا‪ ٨‬ال الحلط ٌٔخمس ٓالط اللسمت ٓلى ٓالط ه‪ٜ‬س ي ‪ٟ‬لحر ومط‪٣‬ع ل‪ٜ‬ترة ًىٍلت‪.‬‬

‫)‪(Lebigot, 2005, pp. 170-171‬‬

‫ٌـحر الٔالط الى‪ٜ‬س ي ٓمىما بلى الطٓاًت ؤو اإلاطا‪٠ٛ‬ت مً ‪ٟ‬بل شخم مٔالو‪ ،‬لصخم ؤو ؤ‪٣‬ثر مً ألاشخاق ٌٔاهىن مً‬

‫مـا‪٤‬ل ه‪ٜ‬ؼُت‪ًٌ .‬ب‪ٓ ١‬لى شخم ٌٔاوي مً اهٌطاب ٓ‪٠‬لي ؤو ػلى‪٤‬ي ؤو ؤي مـ‪٦‬لت ؤدطي حؼبب مٔاهاة ه‪ٜ‬ؼُت‪ .‬الهس‪ٚ‬‬

‫مىه َى حٔعٍع الخُ٘حراث في ألازاء ؤلازضا‪٤‬ي ؤو الٔاً‪ٜ‬ي ؤو الؼلى‪٤‬ي‪ ،‬وفي الصخلُت‪(Chambon & Michel, 2019; .‬‬

‫)‪Rogers, 1945‬‬

‫باليؼبت لٔالط اللسماث ٌؼخ‪ُٜ‬س مً الٔسًس مً ًطاث‪ ١‬الخ‪ٜ٥‬ل‪ :‬الٔالط اإلأطفي الؼلى‪٤‬ي‪ ،‬ؤو بةظالت‬
‫الحؼاػُت مً دال‪ ٨‬حط‪٣‬ت الُٔىحن وإٓازة اإلأالجت )‪ ...(EMDR‬جخمحز َصٍ الٌطاث‪ ١‬املخخل‪ٜ‬ت بالؼطٓت‬
‫وػهىلت ؤلآساز‪ٓ .‬لى الطٗم مً بٔى ؤلاد‪ٜ‬ا‪ٟ‬اث‪ .‬باإلا‪٠‬ابل ًِل الٔالط اإلأطفي الؼلى‪٤‬ي الٌطٍ‪٠‬ت ألا‪٣‬ثر‬
‫ً‬
‫اػخذساما في ٓالط اللسماث‪(Lebigot, 2016, p. 93) .‬‬
‫ّ‬
‫ٌٔخمس الٔالط ٓلى ٓالط ه‪ٜ‬س ي ‪ٟ‬لحر ومط‪٣‬ع ل‪ٜ‬ترة ًىٍلت ؤو ؤ‪٣‬ثر‪ (Lebigot, 2005, pp. 170-171) .‬وٍإدص‬

‫ؿ‪٦‬ل اػخذالق مٔلىماث ‪ٛ‬طزًت ؤو ظمآُت ًدبٔها م‪٠‬ابلت ُٓازًت ًطوي ‪ٛ‬يها اإلا‪ٜ‬حىق ججطبخه ‪ٟ‬بل‬

‫الحسر اللازم وبٔسٍ‪.‬‬

‫ق‪62.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :12‬الٔالط الاػخعجالي‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ٓ :4‬الظاث اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫‪ /1‬عالحاث هـؿُت اؾخعجالُت‬

‫جىظس ًطاث‪ ١‬حٔمل ٓلى ال‪ٜ‬طز وٓلى ٓال‪ٟ‬خه باللىضة اإلااإلات‪ .‬وحؼعى بلى سحب الاػدشماض مً اللىضة‬

‫اإلااإلات‪ .‬ال جازي َصٍ ألاػالُب بلى ٓالط ح‪٠ُ٠‬ي‪ ،‬ول‪ً ً٥‬بسو ؤهه ٓىسما ًحسر شل‪٦ً ٧‬ىن بجىزة ؤ‪ٛ‬ول مً‬
‫الٔالط اإلأطفي الؼلى‪٤‬ي ؤو الٔالط بخحطٍ‪ ٧‬الُٔىحن‪ . (EMDR)9‬وججسض ؤلاؿاضة ً‬
‫ؤًوا بلى مماضػت الٔالط‬
‫الى‪ٜ‬س ي السآم الصي ًخمحز بإهه ال ٌٔخمس ٓلى ؤػلىب ّ‬
‫محسز‪ .‬وٍخم الٔالط الى‪ٜ‬س ي السًىامُ‪٦‬ي ٓلى ٓسة‬

‫مطاحل‪:‬‬

‫أ‪ .‬مغخلت الللاء بحن اإلاـدىص واإلاعالج (حلؿت إخاؾت)‪.‬‬

‫جخ‪٦‬ىن اإلأالجت ال‪ٜٔ‬لُت مً مخابٔت الحسر بالخ‪ٜ‬لُل‪ .‬في ‪٤‬ل مطة ػِخم جحلُل ًبُٔت الح‪٠‬اث‪٧ٛ ،١‬‬

‫حـ‪ٜ‬حر الٔىاً‪ ٝ‬وألا‪٦ٛ‬اض‪ .‬ػُدُح شل‪ ٧‬اػخذالق اإلألىماث مً بسء الحسًض‪ٌ .‬ؼمح للمٔالو بالىِط في‬

‫اللٔىباث التي ‪ٟ‬س جيـإ ؤزىاء الٔالط مٕ ل‪ٜ‬ذ الاهدباٍ بلى اإلاخوطضًٍ ؤ‪٣‬ثر مً دال‪ ٨‬الحلى‪ٓ ٨‬لى معٍس مً‬

‫السٓم الُ‪.ّ٠‬‬

‫ًدبٕ الاػخذالق ألاو‪ ٨‬اػخئىا‪ ٚ‬بٔس بؤت ؤًام‪َ .‬صا إلها‪ٛ‬ت الخٔلُ‪٠‬اث‪ً .‬جب ؤن ً‪ٜ‬هم اإلا‪ٜ‬حىق ؤن‬

‫اإلأالو ال حهخم ‪ ٍ٠ٛ‬بالحسر الصي ٓاوى مىه‪(Lebigot, 2016, p. 94) .‬‬

‫ب‪ .‬مغخلت خغٍت الخعبحر‬

‫َ‬
‫اإلا‪ٜ‬حىق ًخ‪٦‬لم‪ .‬ج‪٥‬مً اللٔىبت في ح‪٠ُ٠‬ت ؤن اإلا‪ٜ‬حىق ًجب ؤن ٌـٔط ؤن‬ ‫ُ‬
‫اإلأالو‬ ‫ًجب ؤن ًتر‪٢‬‬

‫‪٥ٛ‬ط اإلأالو ًطا‪٠ٛ‬ه‪ً .‬خٔل‪َ ١‬صا بٌطح ألاػئلت ؤو بٓازة اللُاٗت ؤو الخٔلُ‪ ١‬ؤو ج‪٠‬سًم الا‪ٟ‬تراحاث‪.‬‬

‫)‪(Lebigot, 2016, p. 96‬‬

‫ٓلى اإلأالو محاولت ‪ٛ‬هم ما الصي ز‪ ٕٛ‬مطٍوه بلى اػدـاضجه‪ً .‬جب ؤن ً‪٦‬ىن لسي اإلا‪ٜ‬حىق الى‪ٟ‬ذ‬

‫لـطح ًلبه‪ً .‬جب ؤن ًخٔامل اإلأالو مٕ الخ‪ٜ‬اكُل التي ًطٍس اإلا‪ٜ‬حىق بٌٓائها له‪ .‬ل‪ ً٥‬في النهاًت‪ ،‬ػِخٔحن‬

‫ٓلى اإلا‪ٜ‬حىق الخٔامل مٕ ؤٓطاهه‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫ػىإحي ٓليها بالخ‪ٜ‬لُل الح‪٠‬ا‪.‬‬

‫ق‪63.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :12‬الٔالط الاػخعجالي‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ٓ :4‬الظاث اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫الهس‪ ٚ‬مً الٔالظاث الى‪ٜ‬ؼُت السًىامُ‪ُ٥‬ت َى جحىٍل سحط اللسمت بلى سحط ًطبٍ اإلا‪ٜ‬حىق‬
‫ً‬
‫وجاضٍذه اإلأاز ‪٣‬خابخه‪ .‬جخم بٓازة ال‪٥‬خابت َصٍ ؤوال حى‪ ٨‬اللسمت زم جى‪ٜ‬خح ٓلى ؤظعاء ؤدطي مً جاضٍر‬

‫اإلاىهىْ‪ .‬مً الوطوضي مالحِت ؤن الخٌإ‪ ،‬حتى الخٌإ ألاوزًبي‪ً ،‬حخل م‪٦‬اهت داكت في حؼاباث اإلالابحن‬

‫باللسمت‪(Lebigot, 2016, p. 98) .‬‬

‫ج‪ .‬الغعاًت الاؾخعجالُت‬

‫ب ّن الطٓاًت ال‪ٜ‬ىضٍت للملابحن ه‪ٜ‬ؼُا ججٔل مً اإلام‪ ً٥‬اػخٔازة ال‪٠‬سضاث الٔملُاجُت املخخل‪ٜ‬ت‬

‫للمٔطهحن لحسر ٓىُ‪ٌٔ .ٝ‬خمس الٔالط ٓلى الاك٘اء وظلب الطاحت‪ٛ ،‬وال ًٓ اإلاهسثاث للمؼآسة ٓلى‬

‫الىىم‪(Lebigot, 2016, p. 101) .‬‬

‫تهس‪ ٚ‬دالًا اإلاؼآسة املخخل‪ٜ‬ت بلى الخسدل في ؤ‪ٟ‬طب و‪ٟ‬ذ مم‪ ً٥‬بٔس الحسر لخى‪ٛ‬حر ضٓاًت بؼٌُت‬

‫وج‪٠‬سًم السٓم‪ .‬وظىز املخخلحن الى‪ٜ‬ؼاهُحن في ٓحن ألاظمت ًشبذ للملابحن ؤجهم مطوا بص يء دٌحر وؤن‬

‫املجخمٕ ًجب ؤن ًمىحهم ال‪ٜ‬طكت للخذ‪ ُٜٝ‬مً ؤمطاههم‪(Lebigot, 2016, p. 102) .‬‬

‫ًخٔل‪ ١‬ألامط بخذ‪ ُٜٝ‬اإلأاهاة الٔ‪٠‬لُت‪ .‬في َصا ؤلاًاض ًجب ؤن ً‪٦‬ىن اإلاخسدل الى‪ٜ‬ؼاوي ‪ٟ‬ازضا ٓلى‬

‫ج‪٠‬سًم بظابت لل‪٠‬ل‪ ١‬مهما ‪٤‬ان ؿ‪٦‬له‪ً .‬جب ؤن ًذ‪ ٜٝ‬وٍحس مً الخإزحر مً اإلأاهاة‪(Lebigot, 2016, p. .‬‬

‫)‪106‬‬
‫ّ‬
‫الخ‪٠‬طب مً اإلا‪ٜ‬حىكحن مً دال‪ ٨‬ألاػئلت املخخل‪ٜ‬ت التي ًخم ًطحها ٓليهم‪ ،‬جخ‪ ُٝ٥‬مٕ اإلاى‪ ٟٝ‬والؼُا‪.ٞ‬‬

‫بحُض ًخل‪٠‬ى ألاشخاق الصًً ٌٔاهىن مً ؤلاظهاز مٔلىماث ًٓ ألآطان املخخل‪ٜ‬ت التي ‪ٟ‬س جحسر لهم‪،‬‬
‫ً‬
‫مٌمئىا ٌؼمح لهم بترجِب‬ ‫ً‬
‫حوىضا‬ ‫وؤًً ًم‪٥‬نهم جل‪٠‬ي اإلاؼآسة‪ .‬وٍح‪ ١‬للصًً ٌٔاهىن مً حالت جىجط و‪ٟ‬ل‪١‬‬

‫‪٤‬لماتهم‪ .‬لُخم بدطاظهم مً الصَى‪ ٨‬ومً كمتهم‪ .‬باليؼبت لؤلشخاق اإلالابحن بمطن ٓ‪٠‬لي ًخم ه‪٠‬لهم بلى‬
‫ّ‬
‫اإلاؼدـ‪ٜ‬ى‪ٓ .‬لى الٔمىم‪٤ ،‬لما اضج‪ٓ ٕٜ‬سز ألاشخاق‪٤ ،‬ان ا‪٣‬دـا‪ ٚ‬ال‪٠‬ل‪ ١‬ػهال‪.‬‬

‫ق‪64.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :12‬الٔالط الاػخعجالي‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ٓ :4‬الظاث اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫‪ /2‬الخىـل الاؾخعجالي‪Débriefing 10‬‬

‫ّ‬
‫للمٔطهحن لحازر (كسمي)‪َ .‬صا ما ٌؼمح لهم بىهٕ‬ ‫ًخٔل‪ ١‬الٔالط الاػخعجالي بـطح ما حسر‬
‫ً‬
‫مخبىٓا بم‪٠‬ابلت‬ ‫مـآطَم في ‪٤‬لماث‪ .‬و‪ٟ‬س ًإدص الٔالط الى‪ٜ‬س ي ؿ‪٦‬ل "جىـل اؾخعجالي" ‪ٛ‬طزي ؤو ظماعي‬

‫ػطٍطٍت ٌؼطز ‪ٛ‬يها اإلا‪ٜ‬حىق ججطبخه ‪ٟ‬بل الحسر اللازم وبٔسٍ‪ .‬وجخمشل دٌىاجه ‪ُٛ‬ماًلي‪:‬‬

‫‪ /3‬جدطُل اإلاعلىماث‬

‫ّ‬
‫جخٔل‪ ١‬بمجمىٓت مً الاظطاءاث اإلاخخالُت للخ‪ٜ٥‬ل باإلالسوم‪:‬‬

‫ّ‬
‫الخٔط‪ٓ ٚ‬لى مٔلىماث مً اإلا‪ٜ‬حىق مً مبازت الٔالط‬ ‫أ‪ .‬اؾخسالص معلىماث مً اإلاـدىص‪:‬‬

‫الى‪ٜ‬س ي‪ٌ .‬ؼمح َصا بىهٕ اإلاـآط في ‪٤‬لماث )‪.(Ponseti-Gaillochon & al., 2009; Szepielak, 2010‬‬

‫والهس‪ ٚ‬مً جحلُل اإلألىماث َى بزضا‪ ٢‬اللسمت وآزاضَا‪.‬‬

‫الخٔط‪ ٚ‬بالخس‪ّ ١ُٟ‬‬

‫ٓما ًطوٍه اإلا‪ٜ‬حىق مً ج‪ٜ‬اكُل‬ ‫ب‪ .‬ؤلاضؼاء‪َ :‬ى بظطاء ؤػاس ي مً الٔالط‪ً .‬خمشل في ّ‬
‫ّ‬
‫ًٓ ججطبخه اإلااإلات‪ .‬بهه ًحاو‪ٛ ٨‬هم ألامط ومٔط‪ٛ‬ت ما حسر له‪ .‬ول‪٦‬ي ج‪٦‬ىن الص‪٣‬طٍاث ز‪٠ُٟ‬ت ‪ٟ‬سض ؤلام‪٦‬ان‪،‬‬

‫ًجب ؤن ًخم اػخذالق اإلألىماث في ؤػطْ و‪ٟ‬ذ مم‪ ً٥‬بٔس اللسمت‪.‬‬

‫ٌـطح اإلأالو ما حسر‪ .‬مٕ الحطق ٓلى ّ‬

‫الؼطٍت والخساعي الحط‪ .‬بهس‪ ٚ‬ججمُٕ الحسر في حؼلؼله العمني‪.‬‬

‫ًٌُلب مً اإلا‪ٜ‬حىق بـ‪٦‬ل داق ؤن ًل‪ ٝ‬ألاحاػِؽ املخخل‪ٜ‬ت التي ؿٔط بها ‪ٟ‬بل وؤزىاء وبٔس اإلاإػاة‪.‬‬

‫(ػطز الح‪٠‬اث‪.)ٍ٠ٛ ١‬‬

‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ج‪ .‬الخعبحر الاهـعالي‪ :‬ألامط مخٔل‪ ١‬بمـاض‪٣‬ت الخمشالث املخخل‪ٜ‬ت للحسر‪ٛ .‬هم ججطبخه وألا‪٦ٛ‬اض اإلاطجبٌت‬

‫بمـاض‪٣‬ت ٓىاً‪ٜ‬ه‪ ،‬هطوضي باليؼبت للم‪ٜ‬حىق‪ .‬مهم ؤن ٌـٔط آلادطون بما ٌـٔط به‪ .‬ال بس مً التر‪٣‬حز‬

‫‪10‬‬
‫ل‪٠‬س جم م‪٠‬ابلت الخ‪ٜ٥‬ل الاػخعجالي مٕ الاػخعجاالث الٌبُت‪ .‬في الش‪٠‬ا‪ٛ‬ت الٔطبُت‪ ،‬وفي حالت الجىاثع‪ٌ ،‬ؼخلعم الى‪ٟ‬ى‪ ٚ‬مٕ ال‪ٜ‬ا‪ٟ‬س زالزت ؤًام ألاولى‪ٛ .‬ترة اإلاؼاهسة َصٍ ظعء‬
‫مً الخ‪ٜ٥‬ل الاػخعجالي‪ٓ .‬ملُت اإلاؼاهسة في الِط‪ ٚ‬الاػخعجالي جمخم ٓى‪ ٝ‬اللسمت لسي ال‪ٜ‬ا‪ٟ‬س‪.‬‬

‫ق‪65.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :12‬الٔالط الاػخعجالي‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ٓ :4‬الظاث اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫ٓلى الاهٌطاباث الجؼسًت و‪/‬ؤو الى‪ٜ‬ؼُت ل‪٥‬ـ‪ ٝ‬ألآطان‪ .‬مٕ جىلُ‪ ٝ‬اإلاـآط املخخل‪ٜ‬ت وم‪٠‬اضهتها بإحسار‬

‫ؤدطي ممازلت‪٠ً .‬ىم اإلأالو بةٓالم اإلا‪ٜ‬حىق بمسي ؤلاكابت باهٌطاب ما بٔس اللسمت‪.‬‬

‫مثاٌ‪ :‬الؼُسة "ط" ‪ 36‬ػىت متزوظت ولسحها ً‪ٜ‬ل واحس‪ .‬الؼُسة "ط" مجز جت ظسا‪٠ٛ :‬سث شا‪٣‬طتها‬
‫وحٔاوي مً اهٌطاب ػلى‪٤‬ي‪ .‬ج‪٠‬ى‪ ٨‬بجها ّ‬
‫حٔطهذ لالٗخلاب في ػً الشامىت مً ‪ٟ‬بل ؤحس ؤ‪ٛ‬طاز ٓاثلتها‪.‬‬

‫‪ٛ‬جإة‪ ،‬ججس كٔىبت في ب‪ٟ‬امت اضجباي آمً مٕ آلادطًٍ‪ً .‬ط‪٣‬ع الٔالط الى‪ٜ‬س ي للؼُسة "ط" ٓلى اػخحواض‬

‫بٔى الص‪٣‬طٍاث الخاكت باالٗخلاب‪ .‬ومٕ شل‪ً ٧‬حسر ؤن ج‪٦‬ىن ٗحر مخإ‪٣‬سة مما ج‪٠‬ىله‪َ ،‬ل ح‪٠ُ٠‬يي ؤم ال‪.‬‬
‫ً‬
‫مادطا‪ .‬ج‪٠‬ى‪ ٨‬بجها وظسث كٔىبت في الىزى‪ٞ‬‬ ‫ً‬
‫ٗالبا ما جحسر لها َلىػاث ٓىسما جطي مهاظمها الصي جىفي‬
‫ً‬ ‫كبىضا ً‬
‫ً‬
‫ظسا‪ .‬بٔس والزتها ألاولى ض‪ٛ‬وذ الٌ‪ٜ‬ل ؤوال‪ ،‬و‪٤‬اهذ جذص ى ؤن‬ ‫بطظل مطة ؤدطي‪ ،‬وؤن ظوظها ‪٤‬ان‬

‫جلمؼه وجاشًه‪٤ .‬اهذ ح٘وب بؼهىلت وجب‪٦‬ي ٓلى ال ش يء‪ .‬ب‪ٜ‬ول الٔالط الى‪ٜ‬س ي‪ ،‬حـٔط الؼُسة "ط"‬

‫بخحؼً وهي ‪ٟ‬ازضة ٓلى ضٓاًت ً‪ٜ‬لها‪ .‬وج‪٠‬بلذ حملها الشاوي بالترحُب‪.‬‬

‫ً‬
‫مثاٌ‪ :‬الؼُسة "ح" جبل‪ ٙ‬مً الٔمط ‪ٓ 39‬اما ‪٤‬اجبت ولسحها ؤضبٔت ؤً‪ٜ‬ا‪٤ .٨‬اهذ ضحُت احخجاظ ضَاثً في ؤحس‬

‫البىى‪ ٢‬مٕ ٓـطة ؤشخاق آدطًٍ‪ ،‬مً بُنهم ً‪ٜ‬لحن‪ .‬واػخ٘ط‪ٟ‬ذ ٓملُت الاحخجاظ ‪ٟ‬طابت زالر ػآاث‪ .‬ولم‬

‫ج‪ ٕ٠‬اكاباث بحن الطَاثً ومىُ‪ٜ‬ي البى‪ .٧‬جم‪٥‬ىذ الـطًت مً بً‪٠‬ا‪ ٚ‬الللىق‪ .‬ؿاض‪٣‬ذ في ػطز مٔلىماث‬
‫حى‪ ٨‬حازر الطًَ مٕ الطَاثً آلادطًٍ‪ٓ .‬ىسما ظاء زوضَا‪ٟ ،‬الذ الؼُسة "ح" ّ‬
‫بةجها ‪٤‬اهذ جذص ى اإلاىث في‬
‫هجىم مً ‪ٟ‬بل الـطًت‪ّ .‬‬
‫جلطح بإجها ٓاهذ مً ؿ‪٦‬ل مً ؤؿ‪٦‬ا‪ ٨‬مخالظمت "ػخى‪٣‬هىلم"‪ .11‬جذبرها ٓلى وظه‬

‫الخلىق ّؤجها ‪ٛ‬همذ ما ؿٔطوا به‪ ،‬حتى ّبجها ‪٤‬اهذ جخٔاً‪ ٝ‬مٔهم بـ‪٦‬ل ح‪٠ُ٠‬ي‪ .‬في ه‪ٜ‬ؽ الى‪ٟ‬ذ ‪٤‬اهذ‬
‫ؤًوا باالضجباي مٕ داً‪ٜ‬يهم‪ ،‬وٍدـاض‪٤‬ىن ً‬
‫ؤًوا‬ ‫داث‪ٜ‬ت‪ ،‬وفي جىا‪ٟ‬ى ح‪٠ُ٠‬ي‪ .‬وٍ‪٠‬ى‪ ٨‬آدطون بجهم ؿٔطوا ً‬

‫ً‬
‫مخىا‪ٟ‬وا بحن الخى‪ ٚ‬وَىٍت الصاث‪.‬‬ ‫ً‬
‫ؿٔىضا‬

‫‪11‬‬
‫الخ‪٠‬مم باإلأخسي‪.‬‬

‫ق‪66.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :12‬الٔالط الاػخعجالي‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ٓ :4‬الظاث اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫‪ /4‬إوشاء وخضاث ألاػماث‬

‫ًخم بٓساز دالًا ألاظماث ‪ٛ‬ىض و‪ٟ‬ىْ الحسر‪ .‬تهس‪ ٚ‬بلى ج‪ُُ٠‬م حجم اإلاى‪ ٟٝ‬مً ؤظل الاػخجابت‬

‫بـ‪٦‬ل مىاػب‪٣ .‬ما ؤجها ججٔل مً اإلام‪ ً٥‬ج‪٠‬سًم زٓم ألا‪ٛ‬طاز اإلأىُحن‪ .‬وحسة ألاظماث مٔىُت بـ‪٦‬ل ضثِس ي‬

‫باإلٗازت‪ ،‬وج‪٠‬سًم اإلاؼآسة للملابحن بجطوح دٌحرة وه‪٠‬لهم بلى اإلاؼدـ‪ُٜ‬اث ال‪٠‬طٍبت‪ً .‬خم ٓالط ألا‪ٟ‬ل‬

‫دٌىضة في اإلاى‪ ٕٟ‬وٍخم جحىٍلهم بلى الٌبِب ؤو اإلاهىُحن املحتر‪ٛ‬حن (مذخلحن ه‪ٜ‬ؼاهُحن وألاًباء الى‪ٜ‬ؼُحن)‪.‬‬

‫ّ‬
‫العامت جىم ٓلى بوـاء دالًا ألاظماث مباؿطة بٔس الحسر‪ .‬بهس‪ ٚ‬ج‪ُُ٠‬م حجم اإلاى‪ٟٝ‬‬ ‫أ‪ /‬اإلاباصئ‬

‫لالػخجابت بـ‪٦‬ل مىاػب‪ ،‬وججٔل مً اإلام‪ ً٥‬ج‪٠‬سًم زٓم للطحاًا‪(Romano, 2013) .‬‬

‫ؤمطا ً‬
‫كٔبا‪ ،‬ألجها جىاظه ال‪ٜ‬طز‬ ‫ب‪ /‬ؾغاام الخضزل ًم‪ ً٥‬ؤن ج‪٦‬ىن بزاضة ألاظماث ؤزىاء حسر كازم ً‬

‫بى‪٠‬م ألاشخاق و‪٠ٛ‬سان وػاثل (محامل‪ .)...‬جخٌلب الاػخجابت بال‪٠‬سضة ٓلى جىُِم الجهىز الخٔاوهُت‬

‫اإلاخٔسزة مً مذخل‪ ٝ‬اإلااػؼاث‪ .‬و‪ٟ‬بل ‪٤‬ل ش يء‪ً ،‬خٔل‪ ١‬ألامط بىهٕ ظمُٕ الىػاثل اإلاخاحت للخٔامل مٕ‬

‫اللسمت للخ٘لب ٓليها‪ .‬وَصا مً دال‪ ٨‬جحسًس وحسة ألاظماث‪" :‬مً ً‪ٜٔ‬ل ماشا"‪ ،‬وجىُِم العمان واإلا‪٦‬ان‪،‬‬

‫وحُٔحن اإلاهام املخخل‪ٜ‬ت للمؼخجُبحن‪ٌ .‬ؼمح َصا بالتر‪٣‬حز بـ‪٦‬ل ؤ‪ٛ‬ول وجى‪ٛ‬حر الى‪ٟ‬ذ‪.‬‬

‫مثاٌ‪ً :‬بل‪ ٙ‬الؼُس" غ "مً الٔمط ‪ً 25‬‬

‫ٓاما‪ ،‬ؤَمل في حطغ الؼىاحل‪ .‬ؤٓعب‪ .‬في ًىم ٓاك‪ ،ٝ‬جل‪٠‬ى‬
‫م‪٦‬اإلااث اػخ٘ازت واهٌط بلى جىُِم به‪٠‬اش ال‪٠‬ىاضب ّ‬
‫اإلأطهت للخٌط‪ً .‬ىظس الٔسًس مً ألاضواح ٓلى املح‪.٧‬‬

‫وبؼطٓت‪ ،‬جم بوـاء وحسة ؤظماث‪ٟ :‬ام بةٌٓاء وجىُِم ألازواض ٓلى ‪٤‬ل شخم‪ .‬ؤدص« غ "ألامىض بحن ًسًه‬
‫ّ‬
‫بمجطز ؤن جم به‪٠‬اش ظمُٕ البحاضة‪ ،‬ضا‪٠ٛ‬هم وظمالئٍ بلى مط‪٣‬ع اإلاؼآسة (زٓم‬ ‫وؤُهط بإهه ‪ٟ‬اثسا ظُسا‪.‬‬

‫ومؼاهسة)‪.‬‬

‫ق‪67.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ٓ :13‬الظاث ػلى‪ُ٣‬ت مٔط‪ُٛ‬ت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ٓ :4‬الظاث اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫الضعؽ الثالث عشغ‪ :‬عالحاث ؾلىهُت معغؿُت (‪)CBT‬‬

‫جمهُض‬

‫الٔالط اإلأطفي الؼلى‪٤‬ي ٓباضة ًٓ مجمىٓت مً الٔالظاث ال‪٠‬اثمت ٓلى الخٔلم والخ‪ .ُٝ٥‬وجخومً‬

‫حٔسًل ألاهماي السادلُت املخخل‪ٜ‬ت لخ‪ُٜٔ‬ل الاػخجابت اإلاٌلىبت‪ً .‬خٔل‪ ١‬ألامط بخسضٍب الصخم مً دال‪٨‬‬

‫جسضٍباث ٓملُت‪(Bouvet, 2020) .‬‬

‫وجإدص الٔالظاث الؼلى‪ُ٣‬ت اإلأط‪ُٛ‬ت ؤؿ‪٦‬اال ّ‬
‫مخٔسزة بحؼب ؤلاكابت واإلأاهاة والاهٌطاب‪ٛ ،‬وال‬

‫ًٓ جسدالث اإلأالو‪ .‬بل وجذخل‪ ٝ‬بادخال‪ ٚ‬الخ‪٠‬ىُاث‪.‬‬

‫‪/1‬التربُت الىـؿُت‬

‫ًخ‪٦‬ىن َصا الٔالط مً حٔلُم اإلا‪ٜ‬حىق مٔط‪ٛ‬ت ؤٓماله السادلُت حتى ً‪٦‬ىن ؤ‪٣‬ثر اػخ‪٠‬اللُت‪ .‬حـطح‬
‫له ؤن ضز ‪ٔٛ‬له ًبُعي ً‬
‫جماما حتى ًخم‪ ً٥‬مً جبرثت ه‪ٜ‬ؼه مً الصهب‪ً .‬جب ٓلى اإلأالو ؤن ًجٔل اإلا‪ٜ‬حىق‬

‫ً‪ٜ‬هم ؤهه لِؽ بم‪ٜ‬طزٍ‪ ،‬وؤهه ػِخم الآخىاء به‪.‬‬

‫‪/2‬ال ّ‬
‫خعغع‬

‫حـحر َصٍ الخ‪٠‬ىُت بلى ح‪٠ُ٠‬ت مىاظهت اإلاى‪ ٟٝ‬اللازم‪ ،‬بهس‪ٛ ٚ‬لل الاضجباي بحن اإلاىبهاث التي‬
‫ّ‬
‫ؤكبحذ دٌحرة‪ ،‬وش‪٣‬طٍاث اللسمت‪َ .‬صا إلاؼآسة اإلا‪ٜ‬حىق ٓلى ج‪٠‬لُل ‪ٟ‬ل‪٠‬ه‪٤ .‬لما واظه اإلا‪ٜ‬حىق‬
‫ّ‬
‫اإلاى‪٤ ،ٟٝ‬لما ‪ٟ‬ل ‪ٟ‬ل‪٠‬ه وظاز حُ٘حر ػلى‪٣‬ه‪.‬‬

‫‪/3‬إعاصة البىاء اإلاعغفي‬

‫بهه ًجٔل مً اإلام‪ ً٥‬بٓازة ج‪ُُ٠‬م زضظت التهسًس‪ ،‬بهس‪ ٚ‬ؤن ً‪٦‬ىن اإلا‪ٜ‬حىق ‪ٟ‬از ًضا ٓلى ‪ٟ‬بى‪ ٨‬م‪ٜ‬هىم‬
‫ّ‬
‫الخٔطن لحسر مـابه مطة ؤدطي‪ .‬وبالخالي‪ٛ ،‬ةن اللسمت ج‪٠‬ىز اإلاىهىْ بلى الدـ‪ ٧ُ٥‬في التهسًساث‬

‫املخخل‪ٜ‬ت التي ٌـ‪٦‬لها آلادط وبُئخه‪ .‬الى‪ٌ٠‬ت اإلاهمت َىا هي ؤن ً‪٦‬ىن ‪ٟ‬از ًضا ٓلى ج‪ُُ٠‬م زضظت التهسًس بـ‪٦‬ل‬

‫وا‪ٟ‬عي‪.‬‬

‫ق‪68.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ٓ :13‬الظاث ػلى‪ُ٣‬ت مٔط‪ُٛ‬ت‬ ‫مد ـ ـ ــىع‪ٓ :4‬الظاث اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫‪/4‬حؿُحرالعىاؾف‬

‫ٓباضة ًٓ مجمىٓت مً الخ‪٠‬ىُاث التي حٔخمس ٓلى الاػترداء والخى‪ٜ‬ؽ وج‪٠‬سًط الصاث‪.‬‬

‫‪/5‬الخىىٍم اإلاؼىاؾِي ي‬

‫ٌؼمح الخىىٍم اإلا٘ىاًِس ي لبٔى ألا‪ٛ‬طاز باػخٔازة ألاحسار اللازمت زون الـٔىض بالٔىاً‪ ٝ‬الؼلبُت‬

‫اإلاطجبٌت بهصا الحسر‪(Erickson & Cooper, 1954) .‬‬

‫مثاٌ الحالت "م" ٓمطٍ ‪ 35‬ػىت‪َ .‬ى حا غ سجً‪ .‬لم ًذتر َصٍ اإلاهىت ً‬
‫ح‪٠‬ا‪ .‬لم ً‪ ً٥‬لسًه ال‪٥‬شحر مً‬ ‫ض‬
‫الخُا اث‪٤ .‬ان ً‪ٜ‬ول ؤن ً‪٦‬ىن مس ًػا ل‪٥‬ىه لم ً‪ ً٥‬لسًه اإلاؼخىي اإلاٌلىب‪ .‬الحالت "م" ًس ‪ً ٢‬‬
‫ظُسا ؤهه‬ ‫ض‬ ‫ض‬ ‫ض‬

‫ٌٔمل مٕ ؤشخاق دٌطًٍ‪ ،‬ل‪٥‬ىه ال ٌؼإ‪ ٨‬ه‪ٜ‬ؼه‪ً .‬ىا‪ ٨‬اإلا‪٠‬ابلت‪ً ،‬إدص الحالت "م"و‪ٜٟ‬اث ‪٣‬شحرة الحخىاء‬
‫ٓىاً‪ٜ‬ه‪ً .‬ص‪٣‬طٍ اإلأالو بإهه آمً‪ ،‬ولً ًح‪٥‬م ٓلُه ؤحس‪ .‬الحالت "م" لسًه بٔى م‪ٜ‬اَُم ّ‬
‫الس‪ٛ‬اْ ًٓ الى‪ٜ‬ؽ‬

‫‪٤‬ىهه ًماضغ الطٍاهت‪ .‬شاث ًىم َاظمه ٓسة هعالء ػاب‪٠‬حن‪ ،‬ولم ً‪ٟ ً٥‬از ًضا ٓلى ‪ٔٛ‬ل ؤي ش يء‪ .‬مىص َصا‬
‫الهجىم‪ ،‬لم ٌٔس بةم‪٦‬اهه الىىم‪ٛ ،‬هى ً‬
‫زاثما في حالت جإَب‪ .‬في البساًت‪ ،‬وك‪ ٝ‬له اإلأالو ظلؼاث اػترداء‪.‬‬

‫الحالت "م" لسًه مـآط مذخلٌت بحن الخعي والـٔىض بالصهب‪.‬‬

‫ًط‪٣‬ع الجاهب اإلأطفي ٓلى ؤهماي الخ‪٥ٜ‬حر‪ .‬بحُض ال بس ٓلى الحالت "م" ؤن ً‪ٜ‬طظ ؤ‪٦ٛ‬اضٍ ٗحر اإلاىٌ‪ُ٠‬ت‪" .‬ؤها‬
‫لؼذ بإمان" بلى "ؤها آلان بإمان"‪" ،‬ؤها ؤ‪ٟ‬ل مً ال ش يء" ػى‪ ٚ‬جلبح "ؤها شخم ظُس" و "ل‪٠‬س ‪ٔٛ‬لذ الص يء‬
‫الصحُح ‪".‬‬
‫‪12‬‬ ‫ً‬
‫‪ٛ‬ـِئا‪ ،‬بٌطٍ‪٠‬ت دُالُت زم ح‪ُ٠ُ٠‬ت‪.‬‬ ‫ًخمشل الجاهب الؼلى‪٤‬ي في ظٔل الحالت "م" ًخٔامل مٕ مذاو‪ٛ‬ه ً‬
‫ؿِئا‬
‫حٔلم ‪ُُٜ٣‬ت حؼُحر اإلاىا‪ ٟٝ‬بـ‪٦‬ل ؤ‪ٛ‬ول‪ً .‬خم ؤدص الجاهب الٔاً‪ٜ‬ي ً‬ ‫ّ‬
‫ؤًوا في‬ ‫ػِؼمح له شل‪ ٧‬بةٓازة‬

‫الآخباض حُض ًخٔحن ٓلى الحالت "م" بٓازة حٔلم ‪ُُٜ٣‬ت الخٔامل مٕ ٓىاً‪ٜ‬ه‪.‬‬

‫‪12‬‬
‫‪In vivo & en imagination.‬‬

‫ق‪69.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :14‬بظالت الحؼاػُت وإٓازة اإلأالجت بىاػٌت حط‪٣‬ت الُٔىحن‬ ‫مح ـ ـ ــىض‪ٓ :4‬الظاث لللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫الضعؽ الغابع عشغ‪ :‬إػالت الخؿاؾُت وإعاصة اإلاعالجت بىاؾؿت خغواث العُىحن (‪)EMDR13‬‬

‫جمهُض‬

‫حٔخمس ًطٍ‪٠‬ت الٔالط بىاػٌت الـ ‪ٓ EMDR‬لى جيـٍُ ٓملُت اإلأالجت الٔلبُت الٔاً‪ُٜ‬ت‬

‫الٌبُُٔت التي ‪ٛ‬ـلذ في الخيـٍُ بٔس الخٔطن لحسر كازم‪ .‬جم ج‪٠‬سًم َصٍ الخ‪٠‬ىُت بىاػٌت ٓاإلات ه‪ٜ‬ؽ‬

‫ؤمطٍ‪ُ٥‬ت ‪ٛ‬طاوؼحن ؿابحرو (‪ Francine Shapiro )2005‬ؤحس ؤٓواء مسضػت "بالى آلخى"‪ .‬وظسث ّؤن ؤ‪٦ٛ‬اضَا‬

‫الؼلبُت ادخ‪ٜ‬ذ بحط‪٣‬ت في ُٓىيها‪ .‬حٔخبر ًطٍ‪٠‬ت حسًشت بلى حس ما في الٔالط الى‪ٜ‬س ي‪ ،‬بحُض حٔخمس ٓلى‬

‫حط‪٤‬اث الُٔىحن ‪ٛ‬وال ًٓ الخح‪ٜ‬حزًً اللمس ي والؼمعي‪ٟ .‬بل ؤي ٓالط‪ً ،‬جطي اإلاماضغ م‪٠‬ابالث مً ؤظل‬

‫ب‪ٟ‬امت ٓال‪ٟ‬ت ز‪٠‬ت‪ ،‬و‪٣‬صل‪ ٧‬جحسًس اللسماث املخخل‪ٜ‬ت‪ً .‬خٔل‪ ١‬ألامط باػخذسام حط‪٣‬ت الُٔىحن لتهسثت الٔ‪٠‬ل‪،‬‬

‫وإلظالت الحؼاػُت‪ ،‬وإٓازة مٔالجت اإلألىماث الؼلبُت‪(Roques, 2007; Tarquinio & Tarquinio, 201, .‬‬

‫)‪Lopez, 2016‬‬

‫هي ج‪٠‬ىُت ال جخى‪ٓ ٍ٠ٛ ٟٝ‬لى جحطٍ‪ ٧‬الُٔىحن‪ .‬بل ّبجها ٓالظُت حؼخذسم زمان (‪ )8‬مطاحل ٓمل‪ ،‬بهس‪ ٚ‬وهٕ‬

‫بطوجى‪٤‬ى‪ٓ ٨‬مل‪ .‬ؿطٌٍت ؤن ً‪٦‬ىن للمذخم ج‪٦‬ىٍىا هىُٓا ٌؼمح له ج‪٠‬سًم اإلاؼآسة لآلدطًٍ‪.‬‬
‫ً‬
‫و‪٠ٛ‬ا لهصٍ الٌطٍ‪٠‬ت‪ٛ ،‬ةن اإلاـآط الؼلبُت واإلااإلات املخخل‪ٜ‬ت واإلاطجبٌت باللسمت ًخم ججمُسَا‬

‫بىاػٌت السماٖ (الٔاً‪ٜ‬ي)‪ .‬لصل‪ً ٧‬جب ٓلُىا جحطٍطَا وإٓازة مٔالجتها بٌطٍ‪٠‬ت بًجابُت للخ٘لب ٓلى‬

‫اللسمت‪ .‬ججمٕ َصٍ الخ‪٠‬ىُت بحن الٔالظاث املخخل‪ٜ‬ت‪ :‬الٔالط اإلأطفي الؼلى‪٤‬ي‪ ،‬ؤو الٔالط الخحلُلي الى‪ٜ‬س ي‪،‬‬

‫ؤو حتى الخىىٍم اإلا٘ىاًِس ي‪.‬‬

‫‪ .1‬الىؾاال‪ :‬الازخباعاث اإلامىً اؾخسضامها‬

‫بحؼب الحاالث اإلأالجت‪ ،‬في ج‪٠‬ىُت ‪ً EMDR‬لجإ اإلأالو بلى اػخذسام ادخباضاث‪ .‬ؤحُاها لخحسًس مؼخىي‬
‫لىاح‪ ١‬اللسمت للصخم‪ ،‬ؤو بهس‪ ٚ‬جحسًس ما بشا ‪٤‬اهذ اإلأاهاة وكلذ بلى ّ‬
‫الحسًت‪ .‬لخشبُذ ألا‪٦ٛ‬اض ‪٤‬ىجها‬

‫‪13‬‬
‫‪Eye Mouvement Desensitization and Reprocessing (Désensibilisation Et Retraitement Par Les Mouvements‬‬
‫)‪Oculaires‬‬

‫ق‪70.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :14‬بظالت الحؼاػُت وإٓازة اإلأالجت بىاػٌت حط‪٣‬ت الُٔىحن‬ ‫مح ـ ـ ــىض‪ٓ :4‬الظاث لللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫مخٔسزة ًم‪ ً٥‬اػخذسام في الحالت ألاولى "ػلم جإزحر ألاحسار" (‪ً :14 IES‬حخىي ٓلى ‪ 15‬ػاا‪ ٨‬جبحض في‬
‫ّ‬
‫مٔط‪ٛ‬ت ما بشا ‪٤‬ان الصخم ٌٔاوي مً لىاح‪ ١‬كسمُت ‪ ،(PTSD‬وفي الحالت الشاهُت ػلم الخ‪ ٧٥ٜ‬في‬

‫الصخلُت ‪ً( 15EED‬حخىي ٓلى ‪ 28‬ػاا‪ٌ )٨‬ؼمح با‪٣‬دـا‪ ٚ‬ما بشا ‪٤‬ان الصخم ٌٔاوي مً حالت ج‪ ٧٥ٜ‬في‬

‫الصخلُت‪.‬‬

‫‪ .2‬الخلىُت‬

‫"الخىبُه زىاجي ال‪ٌ٠‬ب اإلاخىاوب" )‪٦ً (SBA‬ىن في ال٘الب بلطي‪ً .‬خمىهٕ ؤمام اإلا‪ٜ‬حىق ٓلى مؼا‪ٛ‬ت‬
‫حؼمح ألٓحن اإلا‪ٜ‬حىق بمالحِت ؤكابٕ ال‪ٜ‬احم‪ .‬بحُض ّ‬
‫ًحط‪ ٢‬ؤكابٔه ًمُىا وؿماال والٔ‪٥‬ؽ‪ٓ .‬لى‬

‫اإلا‪ٜ‬حىق اجباْ حط‪٣‬ت ألاكابٕ‪.‬‬

‫ًم‪ ً٥‬ل ـٌطٍ‪٠‬ت "الخىبُه زىاجي ال‪ٌ٠‬ب اإلاخىاوب" ؤن ج‪٦‬ىن ػمُٔت ؤو حؼُت‪ .‬بحُض ٌُؼمٕ ال‪ٜ‬احم باألًسي‬

‫ؤكىاجا مخىاوبت بال‪٠‬طب مً ؤشوي اإلا‪ٜ‬حىق‪ ،‬ؤو بالوطب ٓلى الط‪٣‬بخحن‪...‬الخ‪.‬‬

‫ٌؼخٔان بإظهعة حؼمح بخيبُه حط‪٤‬اث الُٔىحن لسي اإلا‪ٜ‬حىق‪ ،‬ؤو جىبُه ألاشهحن مً دال‪ ٨‬ػماْ كىث ضهاث‬
‫ّ‬
‫مخىاوبت‪ٛ ،.‬وال ًٓ "زًىز" هىثُت‪ ،‬وػمآاث وؤظهعة مىلسة لالَتزاظاث‪.‬‬
‫ّ‬ ‫عؾم جىغُحي ‪ّ :1‬‬
‫ؾماعاث وأحهؼة مىلضة لالهتزاػاث )‪(Roques, 2011, p. 49‬‬

‫‪14‬‬
‫)‪IES : l’Echelle d’Impact d’Evènement d’Horwitz (1979‬‬
‫‪15‬‬
‫‪EED : l’Echelle d’Expérience Dissociative de Bernstein Eve & Putnam Frank W (1986).‬‬

‫ق‪71.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :14‬بظالت الحؼاػُت وإٓازة اإلأالجت بىاػٌت حط‪٣‬ت الُٔىحن‬ ‫مح ـ ـ ــىض‪ٓ :4‬الظاث لللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫‪/3‬زؿىاث الؿغٍلت‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫الخحسر بلى اإلا‪ٜ‬حىق‪ً .‬حاو‪ ٨‬اإلأالو ؤن ً‪ٜ‬هم ‪ٟ‬لخه‪ٟ .‬بل ‪٤‬ل‬ ‫جخمشل اإلاطاحل ألاولى مً الٔالط في‬

‫ش يء‪ً ،‬خٔل‪ ١‬ألامط بخ‪ُُ٠‬م الاهٌطاباث املخخل‪ٜ‬ت بـ‪٦‬ل صحُح‪ .‬دال‪ ٨‬ظلؼت الـ‪ٌ ، EMDR‬ؼتهس‪ٚ‬‬
‫َ‬
‫اللىض والٔىاً‪ ٝ‬الؼلبُت املخخل‪ٜ‬ت اإلاطجبٌت بها‪ .‬زم ً‪٠‬ىم بحط‪٤‬اث‬ ‫اإلا‪ٜ‬حىق الصا‪٣‬طة اإلااإلات و‪٣‬صل‪٧‬‬

‫الُٔىحن وٍخل‪٠‬ى اإلاىبهاث اللمؼُت والؼمُٔت‪ً .‬شحر ألاحاػِؽ املخخل‪ٜ‬ت‪ً ،‬جب ؤن ٌـٔط في زادله ؤن حالخه‬
‫جخ٘حر مً السادل حتى جذخ‪ٜ‬ي اإلاـآط الؼلبُت ً‬
‫جماما‪(Marx, 2013) .‬‬

‫‪/1.3‬الخىاضل (للدشخُظ والخلُُم‪-‬الخاعٍش‪َ :)-‬صٍ الخٌىة ألاولى مذللت ل‪٠‬لت اإلا‪ٜ‬حىق‪ .‬اإلأالو‬

‫ٌؼخمٕ وٌٍطح ألاػئلت‪ً .‬خح‪ ١٠‬لحري ما بشا ‪٤‬اهذ اهٌطاباجه مخىا‪٠ٛ‬ت مٕ ٓالط الـ ‪EMDR.‬‬

‫ٌـطح اإلا‪ٜ‬حىق في بساًاث الخ‪ٜ٥‬ل ؤػباب مجُئه‪ ،‬وَؼخيبٍ ال‪ٜ‬احم الخٌىي الٔطٍوت لخاضٍذه‬
‫الصخص ي‪ّ .‬‬
‫ًحسز ؤَم ٓىامل الخىُِم‪٠ً .‬ىم بالدصخُم مٕ الحطق ٓلى ‪ٟ‬سضة اإلا‪ٜ‬حىق ٓلى جحمل‬

‫الاه‪ٜٔ‬االث التي جِهط دال‪ ٨‬الٔالط بىاػٌت الٌطٍ‪٠‬ت‪.‬‬

‫‪/2.3‬شغح البروجىهىٌ (جدػحر اإلاـدىص و جدػحر الجىاهب الاًجابُت)‪٠ً :‬ىم اإلأالو بى‪٠‬ل الىػاثل‬
‫ّ‬
‫املخخل‪ٜ‬ت التي ًجب وهٔها للخٔامل مٕ اإلاـآط الؼلبُت املخخل‪ٜ‬ت‪ً .‬جب ؤن ًخٔلم اإلا‪ٜ‬حىق بج‪٠‬ان ج‪٠‬ىُاث‬
‫ً‬
‫الاػترداء‪٣ ،‬ما ًجب ؤن ًالحّ ألاحسار املخخل‪ٜ‬ت التي ؤزاضث اإلاـآط الؼلبُت‪ .‬لهصا‪ً ،‬جب ٓلُه ؤوال بىاء‬

‫م‪٦‬ان آمً (ح‪٠ُ٠‬ي ؤو دُالي)‪ ،‬والتر‪٣‬حز ٓلى ظمُٕ ألاحاػِؽ اإلاطجبٌت به‪ :‬اللىضة‪ ،‬اللىث‪ ،‬الطاثحت‪.‬‬
‫ّ‬
‫ًحوط ال‪ٜ‬احم مً دال‪ ٨‬آٌاءٍ مٔلىماث ‪٤‬ا‪ُٛ‬ت حى‪ ٨‬ه‪ٜ‬ؼه‪ ،‬ومؼاضٍ‪ ،‬وًطٍ‪٠‬ت ‪ EMDR‬وػُا‪ٞ‬‬

‫ألازاء العمني واإلاالي‪ .‬حتى ًخم‪ ً٥‬اإلا‪ٜ‬حىق مً اجذاش ال‪٠‬طاض‪ًٜ .‬ترن ٓلى ال‪ٜ‬احم الخم‪ ً٥‬مً جٌبُ‪١‬‬

‫ًطاث‪ ١‬الاػترداء ٓىس الحاظت‪ .‬ػُما جٌبُ‪٠‬ها في حالت ُهىض اه‪ٜٔ‬االث ؿسًسة وٗحر مطٗىبت ؤزىاء الٔالط‪.‬‬

‫‪/3.3‬الخلُُم‪٠ً :‬ىز اإلا‪ٜ‬حىق للتر‪٣‬حز ٓلى ش‪٣‬طٍاجه‪ً .‬جب ؤن ٌـحر بلى مؼخىي محىخه ٓىس ش‪٣‬ط ؤحسار ؤ‪٣‬ثر‬

‫ؤو ؤ‪ٟ‬ل ؤَمُت في حُاجه‪ً .‬خم ادخُاض الهس‪( ٚ‬بطوجى‪٤‬ى‪ )EMDR ٨‬بٔس حٔساز اللسماث الىاظب ٓالظها‪ ،‬زم‬

‫ًىظه اإلأالو م‪ٜ‬حىكه بلى مذٌٍ ٓالط‪.‬‬

‫ق‪72.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :14‬بظالت الحؼاػُت وإٓازة اإلأالجت بىاػٌت حط‪٣‬ت الُٔىحن‬ ‫مح ـ ـ ــىض‪ٓ :4‬الظاث لللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫ٌؼخلعم ٓلى اإلا‪ٜ‬حىق الاػترداء لُخم‪ ً٥‬مً جحمل ‪ٟ‬ل‪ ١‬ؿسًس محخمل ما بحن الجلؼاث الٔالظُت‪ٛ .‬وال‬

‫ًٓ الخإزحر الؼلبي لىجاح الٔملُت الٔالظُت‪ٌ .‬ؼخحؼً ٓطن َصٍ ًطٍ‪٠‬ت الٔالط ٓلى مً ٌِٔف في وػٍ‬
‫ّ‬ ‫ً‬
‫دٌحر‪ .‬ؤوال الخطوط مىه ‪ٟ‬بل مباؿطة جٌبُ‪ ١‬الٔالط بىاػٌت ٓع‪ ٨‬الحؼاػُت واإلاخٔل‪٠‬ت باللسماث التي‬

‫دوٕ لها‪ .‬بٔس الخإ‪ُ٣‬س مٕ اإلا‪ٜ‬حىق ٓلى هىْ اللسمت التي ًىز مٔالجتها‪٠ً ،‬ىم ال‪ٜ‬احم بىضح مذٌٍ‬

‫الٔالط اإلاىىي‪.‬‬

‫‪/4.3‬إػالت الخؿاؾُت‪ً :‬خٔل‪ ١‬ألامط بجٔل اإلاـآط الؼلبُت جذخ‪ٜ‬ي‪ً .‬جب ٓلى اإلا‪ٜ‬حىق بٓازة الصا‪٣‬طة‬

‫اإلااإلات وألاحاػِؽ اإلاطجبٌت بها‪ .‬بمجطز ال‪ُ٠‬ام بصل‪ً ،٧‬بسؤ اإلأالو في الخح‪ٜ‬حز‪ًٌ .‬لب ال‪ٜ‬احم مً‬

‫اإلا‪ٜ‬حىق آخباض ‪٤‬ل مً اللىضة الحؼُت التي ًحخ‪ ّٜ‬بها مً الحازر‪ ،‬وال‪٥ٜ‬طة الؼلبُت ًٓ ه‪ٜ‬ؼه ظطاء‬

‫َصا الحازر‪ ،‬والاحؼاغ الٔام املحسر للخلل ٓلى مؼخىي الجؼم‪ .‬زم ًٌلب مىه‪ ،‬مً دال‪ ٨‬الُٔىحن‪،‬‬
‫اجباْ حط‪٣‬ت ألاكابٕ ؤو ش يء آدط ًمؼ‪ ٧‬به ال‪ٜ‬احم ّ‬
‫وٍحط‪٣‬ه‪ ،‬وٌٍلب مىه الخٔبحر ٓما ًالحِه في َصا‬

‫الخمطًٍ‪ً .‬م‪ ً٥‬لل‪ٜ‬احم اػخذسام‪ ،‬بس‪ ٨‬حط‪٣‬ت الُٔىحن‪ ،‬جىبُه حس ي ؤو ػمعي‪ .‬بٔس ج‪٥‬طاض الخىبُه إلاطاث‬
‫ًى‪ ٟٝ‬ال‪ٜ‬احم الخىبُه وٌٍلب مً اإلا‪ٜ‬حىق الحسًض ّ‬
‫ٓما حسر له‪ .‬زم ٌُٔس الحط‪٤‬اث حتى ًىحسض‬

‫الاهٌطاب بلى الل‪ٜ‬ط‪.‬‬

‫‪/5.3‬إعاصة معالجت الطضمت‪ :‬بٔس ٓع‪ ٨‬الحؼاػُت للهس‪ ٚ‬اإلايـىز‪ٌ ،‬ؼهط ال‪ٜ‬احم ٓلى مطا‪ٟ‬بت ؤح‪٦‬ام‬
‫اإلا‪ٜ‬حىق الاًجابُت ٓلى شاجه‪ّ .‬‬
‫ٌٔعظ بلى الحس ألا‪ٟ‬ص ى اػخذسام حط‪٣‬ت الُٔىحن ؤو ؤي هىْ آدط مً الخىبُه‬

‫الشىاجي ال‪ٌ٠‬ب واإلاخىاوب‪ً .‬جب ؤن ًطبٍ اإلا‪ٜ‬حىق بحن الخ‪٥ٜ‬حر ؤلاًجابي والخجطبت اللازمت‪" :‬أها بأمان"‪،‬‬

‫"لم أعض أزاؾغبأي ش يء‪".‬‬

‫‪/6.3‬اإلااسح الػىبي (جطىٍغالجؿم)‪ :‬لل‪٥‬ـ‪ ًٓ ٝ‬اإلاِاَط اإلاخب‪ُ٠‬ت للصا‪٣‬طة اإلااإلات‪ .‬ومٕ مطوض الى‪ٟ‬ذ‪ ،‬لً‬

‫ٌٔس الجمٕ بحن الخص‪٣‬ط والخ‪٥ٜ‬حر ؤلاًجابي ًلاحبه ألالم‪ًٜ .‬حم ال‪ٜ‬احم ما بشا ‪٤‬ان الجمٕ بحن ال‪٥ٜ‬طة‬

‫الاًجابُت واللىضة الابخساثُت ال جحسر اهٌطابا لسي اإلا‪ٜ‬حىق‪ٓ .‬ىسَا ً‪٠‬ىم بةظطاء ما ٌؼمى في ‪ EMDR‬ـب ـ‬

‫الخطىٍغ الجؿمي (ظمٕ اللىضة الابخساثُت وال‪٥ٜ‬طة الاًجابُت)‪ًٌ ،‬لب مً اإلا‪ٜ‬حىق الخ‪٥ٜ‬حر في الجؼم ‪٦٣‬ل‬

‫ق‪73.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :14‬بظالت الحؼاػُت وإٓازة اإلأالجت بىاػٌت حط‪٣‬ت الُٔىحن‬ ‫مح ـ ـ ــىض‪ٓ :4‬الظاث لللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫مً ال‪٠‬سمحن بلى الطؤغ‪ .‬وَصا للخإ‪٣‬س مً ؤن الٔملُت لم جحسر له اهٌطابا ؤو اَتزاظا‪ِٛ .‬ؼخمط ال‪ٜ‬احم في‬

‫ٓع‪ ٨‬الحؼاػُت بلى ٗاًت اؤسام الاهٌطاباث‪ ،‬بلى ؤن جلل حالت الاػترداء الخام‪٠ٛ .‬س ًحلل حسور‬

‫حؼاػُت في ؤحس ؤٓواء الجؼم ‪ٔ٣‬المت ًٓ ش‪٣‬طي كسمُت ً‪ٜ‬ترن ٓالظها بى‪ٜ‬ؽ ال‪ُُٜ٥‬ت‪.‬‬
‫ّ‬
‫‪/7.3‬نهاًت الجلؿت‪ :‬ال ًخم بجهاء الجلؼت الٔالظُت بال بشا جم الخإ‪ُ٣‬س ٓلى ّؤن اإلا‪ٜ‬حىق في حالت اه‪ٜٔ‬الُت‬

‫زاًخت ومؼخ‪٠‬طة لل٘اًت‪ .‬في ال٘الب جذخخم الحلت ب ــخ‪ٜ‬طَ‪ ٙ‬اه‪ٜٔ‬الي اػخعجالي ‪ Débriefing‬و بخٔعٍع ضاحت‬

‫اإلا‪ٜ‬حىق مً دال‪ ٨‬الاػترداء‪ ،‬في حالت الحاظت بلى شل‪٣ .٧‬ما ًم‪ً ً٥‬لب ال‪ٜ‬احم في حالت ُهىض ؤي هىْ‬

‫مً الخ٘حراث الؼلبُت ؤو الاًجابُت ٓلى مؼخىي الخ‪٥ٜ‬حر‪ ،‬وألاحالم‪٠ً .‬ىم اإلأالو ب‪ٜ‬حم الحالت الٔاً‪ُٜ‬ت‬

‫للم‪ٜ‬حىق وَؼآسٍ ٓلى مماضػت ج‪٠‬ىُاث هبٍ الى‪ٜ‬ؽ‪.‬‬

‫مثاٌ‪ :‬الؼُس "ب" ًبل‪ ٙ‬مً الٔمط دمؼت وزالزحن ً‬
‫ٓاما‪ٓ .‬الم ‪٣‬مبُىجط‪ ،‬متزوط ولسًه زالزت ؤً‪ٜ‬ا‪ ٨‬ك٘اض‪ .‬شاث‬
‫ً‬
‫مؼاء‪ ،‬في ًطٍ‪٠‬ه بلى اإلاجز‪ ،٨‬وظس ه‪ٜ‬ؼه وظها لىظه مٕ الللىق‪ .‬لحؼً الحّ‪ ،‬ؤً‪ٜ‬اله وظوظخه لِؼىا في اإلاجز‪ ،٨‬شَبىا‬

‫ل‪٠‬واء اإلاؼاء مٕ ؤبىاء ٓمىمتهم مً ألام‪ .‬حاو‪ ٨‬الؼُس "ب" الهطوب ل‪ ً٥‬الللىق جم‪٥‬ىىا مً اللحا‪ ٞ‬به‪ٟ .‬امىا بوطبه‬
‫ً‬
‫مؼسػا في‬ ‫بٔى‪ .ٝ‬بهه ٌـٔط و‪٤‬إهه في ‪ُٛ‬لم‪ً :‬طي ه‪ٜ‬ؼه ًط‪٣‬ى ً‬
‫َطبا مً الللىق‪ ،‬وٍطاَم ً‪٠‬تربىن‪ .‬ؤحس الللىق ًوٕ‬

‫كسٗه‪ٌ ،‬ـٔط ؤهه ػُمىث‪ .‬ومٕ شل‪ٛ ،٧‬ةن اللم ال ًٌل‪ ١‬الىاض‪ .‬زون ج‪٥ٜ‬حر ً‪٠‬ىم الؼُس" ب"بالط‪٣‬ى بإػطْ ما ًم‪،ً٥‬‬

‫ٌؼ‪ٓ ٍ٠‬سة مطاث وٍخم‪ ً٥‬مً الهطب‪ .‬السم ٌؼُل ٓلى وظهه مً ٗحر ؤن ٌـٔط بصل‪ٓ .٧‬ىسما وكلذ الـطًت‪ ،‬لجإ بلى‬
‫معضٓت مهجىضة‪ .‬وظس مجزله ‪ٟ‬س ُجهب‪ّ .‬‬
‫‪ٛ‬ط الللىق زون ؤدص ؤي ش يء‪.‬‬
‫مىص شل‪ ٧‬الححن‪ً ،‬ىاظه الؼُس" ب "كٔىبت في التر‪٣‬حز ولم ٌٔس ً‬
‫‪ٟ‬ازضا ٓلى الخىاكل مٕ آلادطًٍ‪ .‬بهه ٌـبه‬

‫اللس‪ٛ‬ت‪ٌٔ ،‬ع‪ ٨‬ه‪ٜ‬ؼه‪ٌ .‬ـٔط بالصهب والخجل‪ .‬بسؤ ٓالط الـ ‪ً EMDR‬‬
‫بىاء ٓلى هلُحت ًبِبه‪ً .‬بسؤ بؼطز ججطبخه‪ .‬ػطٓان‬

‫ما ؤكبحذ ألاحاػِؽ ٗامطة‪ ،‬جى‪ ٟٝ‬الؼُس "ب" ًٓ ال‪٥‬الم‪ .‬جدُح له حط‪٣‬ت الٔحن الُمنى والِؼطي اإلاخىاوبت اإلاطجبٌت‬

‫بالخح‪ٜ‬حز اللمس ي ؤن حهسؤ‪ .‬جخم بظالت حؼاػُت الحسر ٓلى ٓسة مطاحل‪ :‬مً "ػإمىث" بلى "ػإدطط مً اإلاإظ‪ "ٞ‬و "ؤها لؼذ‬
‫ً‬
‫مُخا‪ ،‬ؤها آلان بإمان"‪ .‬الـٔىض بالصهب واحترام الصاث‪ ،‬ػى‪ً ٚ‬يخ‪٠‬ل مً "ؤها مجطز مذىض" بلى "ل‪٠‬س ‪ٔٛ‬لذ الص يء‬
‫ً‬
‫الصحُح"‪٣ .‬ما ‪٤‬ان ٓلُه ؤن ًىاظه مٔنى "إلااشا ؤها؟ َىا اإلأالو جع ‪ٟ‬لُال ألهه ال جىظس بظابت مم‪٥‬ىت‪ٛ ،‬اػخمط الٔالط‪.‬‬

‫ق‪74.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :14‬بظالت الحؼاػُت وإٓازة اإلأالجت بىاػٌت حط‪٣‬ت الُٔىحن‬ ‫مح ـ ـ ــىض‪ٓ :4‬الظاث لللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬
‫ّ‬
‫ب‪ٜ‬ول ٓالط الـ‪ ، EMDR‬جم‪ ً٥‬الؼُس" ب "مً الخٔامل مٕ ػىء ال‪ٜ‬هم‪ .‬بهه آلان ‪ٟ‬ازض ٓلى ضئٍت َصا الحسر بٌطٍ‪٠‬ت ؤ‪٣‬ثر‬

‫بًجابُت ‪٣‬سضغ ًجب حٔلمه بحن ‪ُُٜ٣‬ت حماًت ه‪ٜ‬ؼه‪ ،‬والٔال‪ٟ‬اث ؤلاوؼاهُت‪.‬‬

‫‪/8.3‬جلىُت اعخلاٌ الخـىحر (إعاصة الخلُُم)‬

‫‪٤‬ل حلت جبسؤ بدؼائالث حى‪ ٨‬ما حسر مىص الحلت ألادحرة‪ .‬الجطٍسة الُىمُت حٔمل ٓلى مطا‪ٟ‬بت‬

‫جٌىض اإلاـآط و ألاحاػِؽ‪ ،‬بهس‪ ٚ‬مطاظٔت واػخحؼان الٌطٍ‪٠‬ت الٔالظُت‪ًٌ .‬لب ال‪ٜ‬احم مً اإلا‪ٜ‬حىق‬

‫بٓازة الخ‪٥ٜ‬حر في الهس‪ ٚ‬ألادحر وج‪ُُ٠‬م مؼخىي الاهٌطاب الصي ؤحسزخه ال‪٥ٜ‬طة‪ .‬مٕ ألادص بٔحن الآخباض بن‬

‫وظسث ‪٥ٛ‬طة ؤو ؤ‪٦ٛ‬اض ؤدطي بحن الحلخحن الٔالظُخحن (هاشضا ما ًحسر َصا)‪ً .‬ىهي اإلأالو الهس‪ ٚ‬ألادحر‬

‫‪ٟ‬بل مباؿطة َس‪ٛ‬ا آدط‪)Roques, 2011, p. 42-46( .‬‬

‫ً‬
‫ًجب ٓلى ال‪ٜ‬طز ؤوال ٓع‪ ٨‬ه‪ٜ‬ؼه في م‪٦‬ان بُٔس ًٓ الاظٓاط‪ .‬ػِبسؤ بٔس شل‪ ٧‬في اظتراض ما ًسوض في‬
‫ؿسًسا ً‬
‫ظسا‪ ،‬ػُلطخ‬ ‫ً‬ ‫شَىه‪ً .‬ط‪٣‬ع ٓلى َصٍ ال‪٥ٜ‬طة وال ًخجىبها إلاسة ز‪٠ُٟ‬ت ٓلى ألا‪ٟ‬ل‪ٓ .‬ىسما ً‪٦‬ىن ال‪٠‬ل‪١‬‬

‫ال‪ٜ‬طز (مشال ً‪٠‬ى‪" :٨‬جى‪ ،"ٟٝ‬ؤو ؤي ‪٤‬لمت ؤدطي حـحر بلى ؤن ألامط ‪ٟ‬س اهخهى)‪ً .‬جب ٓلى ال‪ٜ‬طز ؤن ًسض‪ ٢‬ؤن‬
‫الخ‪٥ٜ‬حر الٌ‪ُٜ‬لي ًخى‪ً .ٟٝ‬جب ٓلُه ً‬
‫ؤًوا الخطوط مً ال٘ط‪ٛ‬ت التي ٓع‪ٛ ٨‬يها ه‪ٜ‬ؼه‪ٓ .‬لُه ؤن ً ّ‬
‫‪٥‬طض َصا‬

‫الخمطًٍ ٓسة مطاث‪ :‬ؤزدل ال٘ط‪ٛ‬ت‪ ،‬وؤٓس كُاٗت ألا‪٦ٛ‬اض اإلاخٌ‪ٜ‬لت‪ ،‬و‪ٟ‬ل‪" :‬جى‪ "ٟٝ‬زم ؤدطط‪ .‬بمطوض الى‪ٟ‬ذ‪،‬‬
‫ّ‬
‫اإلاخٌ‪ٜ‬ل زون ‪ٟ‬ى‪ ٨‬ؤي ش يء‪ .‬بٔس ‪ٛ‬ترة‪ ،‬ػُ‪٦‬ىن مً اإلام‪ ً٥‬له ؤن ًخى‪ٟٝ‬‬ ‫ػِخم‪ ً٥‬ال‪ٜ‬طز مً بً‪٠‬ا‪ ٚ‬الخ‪٥ٜ‬حر‬

‫ًٓ ؤ‪٦ٛ‬اضٍ الٌ‪ُٜ‬لُت املحاًت به زون الحاظت بلى ٓع‪ ٨‬ه‪ٜ‬ؼه‪ .‬ال ج‪٠‬ط ي َصٍ الخ‪٠‬ىُت ٓلى ألا‪٦ٛ‬اض‬
‫ّ‬ ‫الىػىاػُت ً‬
‫جماما‪ ،‬ول‪٥‬نها ج‪٠‬لل مً مستها وجٌ‪ٜ‬لها ٓلى الحُاة الُىمُت‪(Anonyme, 2020) .‬‬

‫مثاٌ ‪ :‬حٔطهذ الؼُسة "ْ"‪ 35 ،‬ػىت‪ ،‬إلاواً‪٠‬اث في الٔمل‪٤ .‬ان ٓليها ؤن جخحط‪ً .٢‬ىصحها اإلأالو‬

‫بٔع‪ ٨‬ه‪ٜ‬ؼها في م‪٦‬ان ما والخ‪٥ٜ‬حر في ججطبتها‪ .‬في البساًت‪ ،‬كطدذ بؼطٓت "جى‪ "ٟٝ‬وجتر‪ ٢‬ال٘ط‪ٛ‬ت ألن اإلاـآط‬

‫ٓىُ‪ٜ‬ت لل٘اًت‪ .‬لم جخم‪ ً٥‬مً التهسثت بال بٔس حىالي ٓـط محاوالث‪ .‬ػِؼخ٘ط‪ ٞ‬ألامط ال‪٥‬شحر مً املحاوالث‬

‫حتى جخى‪ ًٓ ٟٝ‬الخ‪٥ٜ‬حر في الهىغ‪.‬‬

‫ق‪75.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫الحـ ــساز‬
‫السضغ‪ٓ :15‬مل ِ‬ ‫مح ـ ـ ــىض‪ٓ :4‬الظاث اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫الخ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـضاص ‪T. de deuil‬‬

‫الضعؽ الخامـ عشغ‪ :‬عم ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـل ِ ـ‬

‫‪/1‬مـهىمه‬

‫اؿخ‪٠‬ذ ال‪٦‬لمت ال‪ٜ‬طوؼُت ‪ Deuil‬مً ال‪٦‬لمت الالجُيُت ‪ ،Dolère‬حُض حٔني َصٍ ألادحرة ألالم واإلأاهاة‪.‬‬

‫بجها الحالت الى‪ٜ‬ؼُت اإلااإلات التي ًجس الصخم ‪ٛ‬يها ه‪ٜ‬ؼه ٓىسما ً‪٠ٜ‬س شخلا ٓعٍعا ٓلُه‪.‬‬

‫‪ٛ‬طوٍس ًطي ؤن الحساز َى ضز ‪ٔٛ‬ل هدُجت ‪٠ٛ‬سان شخم ٓعٍع ؤو ش يء مجطز في محله‪٤ ،‬الىًً‪ ،‬ؤو الحطٍت‪،‬‬

‫ؤو مىهىْ مشالي ما‪ .‬وٍخومً سحب الخىُُ‪ ٝ‬اللُبُسي مً اإلاىهىْ اإلا‪٠ٜ‬ىز‪ ،‬وشل‪ ٧‬في ‪٤‬ل الىهُٔاث التي‬

‫ًخم ‪ٛ‬يها جىُُ‪ ٝ‬مٔخبر مٕ َصا ألادحر‪ .‬وٍخم شل‪ ٧‬مً دال‪ ٨‬كط‪٣ ٚ‬بحر للى‪ٟ‬ذ والٌا‪ٟ‬ت‪ ،‬وفي دوم شل‪٧‬‬

‫ٌؼخمط وظىز اإلاىهىْ اإلا‪٠ٜ‬ىز ٓلى اإلاؼخىي الى‪ٜ‬س ي‪ ،‬شل‪ ٧‬ؤن ‪٤‬ل الص‪٣‬طٍاث والٌمىحاث التي ‪٤‬ان اللُبُسو‬

‫مطجبٌا بها ٌٔاز اػدشماضَا مً ظسًس زم ًخم الاه‪ٜ‬لا‪ٓ ٨‬نها ‪ُٛ‬ما بٔس‪َ .‬صا الٔمل الى‪ٜ‬س ي الـا‪ ٞ‬الصي‬

‫ًباؿطٍ الصخم بهس‪ ٚ‬ؤلاه‪ٜ‬لا‪ً ،٨‬جٔل ألاها ممخلا ؤَاوي مً ‪٣ ٝ٣‬بحر‪٠ًٜ ،‬سٍ ؤلاَخمام بالىا‪ ٕٟ‬مما‬

‫ًس‪ٓ ٨‬لى ؤن الصخم ًخ‪ٜ‬طٖ ‪٤‬لُا ِلحساز‪ٛ( .‬طوٍس‪ ،‬في‪.)......‬‬

‫ٌٔط‪" ٚ‬معجم ملٌلحاث الخحلُل الى‪ٜ‬س ي" ٓمل الحساز ٓلى ؤهه‪" :‬عملُت هـؿُت صازلُت جلي ؿلضان‬

‫مىغىع الخعلم العاؾـي‪ ،‬وٍىجح الشخظ جضعٍجُا مً زاللها في ؤلاهـطاٌ عً طلً اإلاىغىع" & ‪(Laplanche‬‬
‫ّ‬
‫)‪ .Pontalis, 1967‬بهه ٓمل ؿا‪٠ً ٞ‬ىم به الصخم ٓ‪٠‬ب ‪٠ٛ‬ساهه لص يء مازي ؤو مٔىىي ٓعٍع‪ ،‬حُض ال ًخم‬

‫مباؿطة َصا الٔمل ما لم ًخ‪٠‬بل الصخم َصا الىا‪ ٕٟ‬ؤَتر‪ ٚ‬به‪.‬‬

‫الحساز ‪٣‬ملٌلح جهاجي للىظىز‪ ،‬وَى جى‪ ٟٝ‬ال ضظٔت ‪ُٛ‬ه ًٓ الىعي وال‪٠‬سضة ٓلى الاضجباي‪ .،‬ب ّن‬

‫اإلاىث كازم‪ ،‬ومعٓع‪ ،‬وال ًم‪ ً٥‬جلىضٍ بـ‪٦‬ل ؤػاس ي (‪ .)1977 ،Jankélévitch‬دال‪ٛ ٨‬ترة الحساز‪٠ً ،‬بله‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫الىاظىن بـ‪٦‬ل ٓام بال‪٠‬ى‪ ٨‬أله‪ٜ‬ؼهم‪ :‬ؤهه ًجب ؤن ًإحي ٓاظال ؤم آظال ألهه ظعء مً جطجِب ألاؿُاء والحالت‬

‫ؤلاوؼاهُت‪.‬‬

‫ق‪76.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫الحـ ــساز‬
‫السضغ‪ٓ :15‬مل ِ‬ ‫مح ـ ـ ــىض‪ٓ :4‬الظاث اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫‪/2‬مغاخله‬

‫ّمحز الٔسًس مً الباحشحن مً بُنهم "َاهِؽ‪ ،‬وبىلبي" ‪ٓ Bowly‬سة مطاحل ؤػاػُت في ٓمل الحساز‬

‫وؤلاه‪ٜ‬لا‪ ٨‬الخسضٍجي ًٓ مىهىْ الخٔل‪ ١‬الٔاً‪ٜ‬ي‪.‬‬

‫‪/1.2‬مغخلت الضهشت ‪ :(Sidération):‬جبسؤ َصٍ اإلاطحلت بمجطز ػماْ دبر ‪٠ٛ‬سان شخم ٓعٍع‪،‬‬

‫وهي اهٌباْ ٌـٔط ‪ُٛ‬ه ال‪ٜ‬طز بحالت مً ؤلاهٌطاب ج‪٦‬ىن مصحىبت ب‪ ٝ٥‬وه‪٦‬ىق ػطَٔحن‪.‬‬

‫‪/2.2‬مغخلت ؤلانهُاع )‪ :(Désorganisation‬حٔخبر َصٍ اإلاطحلت بمشابت اجهُاض ٓام للصخلُت‬

‫حؼب "بىلبي"‪ Bowlby ،‬جخمحز ب‪٠ٜ‬سان ألامل في بًجاز الصخم اإلا‪٠ٜ‬ىز‪ .‬بجها مطحلت ؤلاه‪ٜ‬لا‪ ٨‬الح‪ُ٠ُ٠‬ت‪.‬‬

‫وجخمحز بمحاولت ال ؿٔىضٍت إلًجاز اإلاىهىْ اإلا‪٠ٜ‬ىز‪ ،‬وداللها ًخلط‪ ٚ‬الصخم ‪٣‬ما لى ‪٤‬ان اإلاىهىْ‬

‫اإلا‪٠ٜ‬ىز حاهطا‪ .‬وٗالبا ما حؼخمط َصٍ اإلاطحلت ؿهطًٍ مخخابٔحن‪(Dumesnil et al, 1980) .‬‬

‫‪/3.2‬مغخلت ؤلاهخئاب‪ٌٔ : (Dépression):‬خبر شض‪ ٚ‬السمىْ في َصٍ اإلاطحلت ماؿطا بًجابُا في ٓمل‬

‫الحساز‪ .‬الحساز في َصٍ اإلاطحلت‪ٌ ،‬ـ‪٦‬ل حالت ا‪٣‬خئابُت ح‪ُ٠ُ٠‬ت لطز ‪ٔٛ‬ل ال‪٠ٜ‬سان‪ .‬جِهط اإلأاهاة ٓلى‬

‫اللُٔس الجؼمي لسي بٔى ألا‪ٛ‬طاز‪ ،‬مً دال‪ ٨‬ألاض‪ ٞ‬واهٌطاب الىىم‪ ،‬وألاحالم اإلاع جت‪ ،‬وؤحُاها حتى‬

‫الهالوغ البلطٍت‪ .‬في ححن آلادطون بلى ؤلا‪ٛ‬طاي في الىىم بهس‪ ٚ‬وؼُان ما حسر‪٣ ،‬ما ‪ٟ‬س ً‪٠ٜ‬س الحاز ؿهُخه‬

‫‪ُٛ‬لاب بـ"‪٠ٛ‬سان الـهُت ‪" Anorexie‬وؤحُاها بالـطاَت‪ Aboulimie،‬بها‪ٛ‬ت بلى ؤلاجها‪ ٢‬والٔعلت‪.‬‬

‫ّؤما ٓلى اللُٔس ال‪٥ٜ‬طي‪٘ٛ ،‬البا ما ٌؼىز جباًا ألا‪٦ٛ‬اض‪ ،‬مٕ هٔ‪ٟ ٝ‬سضاث ؤلاهدباٍ والتر‪٣‬حز‪ ،‬وجل‪ٝ‬‬

‫في الصا‪٣‬طة ‪ٟ‬لحرة اإلاسي‪ .‬في ححن هجس الخِاَطاث ٓلى اللُٔس الٔاً‪ٜ‬ي جِهط مً دال‪ ٨‬اإلاعاط اإلا‪٥‬خئب‬

‫والؼىزوي الصي ًٌبٕ الحُاة الى‪ٜ‬ؼُت‪ ،‬بها‪ٛ‬ت بلى هىباث ال‪٠‬ل‪ ١‬والٔسواهُت اإلاىظهت هحى آلادطًٍ‪،‬‬
‫َ‬
‫والحؼاػُت اإلا‪ٜ‬طًت ل‪٦‬ل ما له ٓال‪ٟ‬ت بالحازر اإلاإػىي‪َ .‬صٍ ألآطان لِؼذ زابخت ٓىس ‪٤‬ل ‪ٛ‬طز‪ ،‬و‪ٟ‬ل َما‬

‫ًِهط الجسو‪ ٨‬الُٔازي في ًابٔت الىمىشجي‪(Bacque, 1997) .‬‬

‫ق‪77.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫الحـ ــساز‬
‫السضغ‪ٓ :15‬مل ِ‬ ‫مح ـ ـ ــىض‪ٓ :4‬الظاث اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫‪/4.2‬مغخلت الخلبل‪ : (Acceptance):‬باليؿبت ل ـ "عوهى" (‪ ،2005‬في س ي مىس ي‪ ،‬ػكاع‪)2015 ،‬‬

‫‪ً Renault‬سدل الحاز في َصٍ اإلاطحلت ٓىس بٓازة اػدشماض الىا‪ ،ٕٟ‬ومحاولت الخ‪ ُٝ٥‬مٕ الِطو‪ ٚ‬الجسًسة‪,‬‬

‫ًذطط الحاز ضوٍسا ضوٍسا مً حالت ال‪( .ٝ٥‬س ي مىس ي‪ ،‬ظ‪ٟ‬اض‪ .2015 .‬ق ق‪)68-61:‬‬
‫الخٔل‪ ١‬والاه‪ٜ‬لا‪ ٨‬الٔاً‪ٜ‬ي ً‬
‫ٗالبا ماًطجبٌان بخ‪٠‬لباث اإلاطحلت النهاثُت‪ً ،‬م‪ ً٥‬ؤن ج‪٦‬ىن ؤ‪ٟ‬ل وحـُت‬
‫ً‬
‫وهطضا لٔملُت الحساز ٓلى ألاحباء‪(Bacquè, 2020, p. 5-9) .‬‬

‫‪/3‬جـؿحرالخضاص واللىاخم الطضمُت‬

‫حٔاٌف اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت مٕ الحساز‪َ ،‬ى ما حؼمُه "ماضي ‪ٛ‬طٍسًطٍ‪ ٧‬با‪ُ٣‬ه"‪ :‬الحساز بٔس اللسمت‪.‬‬

‫بؼبب الحعن الالح‪ ١‬لللسمت‪ ،‬ج‪٦‬ىن ؤٓطان الحعن ومخالظمت اللسمت جطا‪٣‬مُت‪ .‬جازي ألآطان اإلااإلات بلى‬

‫حٔ‪ُ٠‬س ؤو ببٌاء ؤو حتى ضّبما مىٕ ٓمل الحساز‪ .‬بن ججىب اإلاـهس اللازم بـ‪٦‬ل داق‪ ،‬وَى مالم لل٘اًت‪،‬‬

‫ًخٔاضن مٕ ٓمل الحساز والصا‪٣‬طة‪.‬‬

‫ّبن ٓملُت الحعن حٔى‪ٟ‬ها السَـت ال‪٦‬امىت في الطٓب وألالم مً ال‪ٜ‬ىاء‪٣ .‬ما ًم‪ ً٥‬للـٔىض بالصهب مً‬
‫ّ‬
‫الب‪٠‬اء ٓلى ‪ُٟ‬س الحُاة ؤن ٌُٔ‪ ١‬الخ‪٦‬لم‪ ،‬وبالخالي ‪ٟ‬س جذ‪ٜ‬ي ألآطان الا‪٣‬خئابُت الخإزحراث الا‪٣‬خئابُت‪.‬‬

‫)‪(Bacquè, 2011. Cité par Bacquè, 2020‬‬

‫حهس‪ ٚ‬الحساز بلى بٓازة الاػدشماض في `` مىاهُٕ ؤدطي '' بهس‪ ٚ‬ملء ال‪ٜ‬طاٖ‪(Lebigot, 2011, cité par .‬‬

‫)‪ Bacquè, 2020‬لصل‪ٟ ٧‬س ً‪٦‬ىن َىا‪ ٢‬حٔاضن محخمل بحن ججىب اإلاـهس اللازم وجمشُله‪ ،‬وبحن‬

‫اػخحواض جمىهٕ الحساز‪ًٜ .‬ترن ال‪٠‬سضة ٓلى الا‪ٟ‬تراب مً مىث ه‪ٜ‬ؼ‪ ،٧‬ومىث آلادط زون ال‪٥‬شحر مً‬

‫ال‪٠‬ل‪ ١‬ؤو ج‪ُٜ‬ى بالخإزحراث الا‪٣‬خئابُت‪ٛ .‬اػخحواض اللىضة اإلااإلات للٔسم ٌـحر بلى الحساز‪ .‬وَصا ألادحر ؤًوا‬

‫ٌـحر اػخحواض كىضة الٔسم‪ .‬وٍخٌىض الـٔىض بالصهب بؼطٓت حتى ًذخ‪ٜ‬ي‪ ،‬بحُض ال ٌؼخٌُٕ الىاجي‬

‫الحعًٍ الخذلي ٓىه وجٌىٍطٍ‪ .‬في َصٍ الحالت‪ ،‬مً الوطوضي ٓمل (بٓازة) جىهُح اإلاى‪ ٟٝ‬الا‪٣‬خئابي‪،‬‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫مؼخٔسا له‪.‬‬ ‫"ٓمُ‪٠‬ا" هاز ًضا ما ً‪٦‬ىن الصخم‬ ‫والحساز والـٔىض بالصهب‪ ،‬ألامط الصي ًخٌلب ٓمال‬

‫)‪(Damiani, 2008‬‬

‫ق‪78.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫الحـ ــساز‬
‫السضغ‪ٓ :15‬مل ِ‬ ‫مح ـ ـ ــىض‪ٓ :4‬الظاث اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫ٌـهس الصهب اإلاخ‪٥‬طض ٓلى الخٔط‪ٓ ٚ‬لى اإلاىحى الصي ًلٔب ً‬

‫زوضا في ٓملُت الحساز‪ .‬وفي حالت اللسمت‬

‫الىاججت ًٓ ‪٠ٛ‬سان ٓعٍع ظطاء آخساء بـطي‪ٟ ،‬س ًحسر الخماهي مٕ اإلأخسي و مٕ اإلا‪٠ٜ‬ىز‪ً .‬لبح‬

‫ألاشخاق مسٓىوًٍ بلى وهٕ ؤه‪ٜ‬ؼهم ‪ُٛ‬ما بحن اإلاىحى واإلأخسًً ٓليهم حتى ًخم‪٥‬ىىا مً جحطٍط ؤه‪ٜ‬ؼهم‬

‫مىه (اإلا‪٠ٜ‬ىز)‪ٛ .‬خحسًس ال‪٦‬أبت‪ ،‬ؤو زم اإلاىهىْ ػِـ‪٦‬ل اإلاطحلت ألاولى مً ؤي حساز‪)Florence, 2005( .‬‬
‫ّ‬
‫ٌؼبب ٓسم ال‪٠‬سضة ٓلى الخ‪٥ٜ‬حر في اللطاْ اإلاخٔل‪ ١‬باإلا‪٠ٜ‬ىز واإلأخسي (الجاوي واملجنى ٓلُه) في ٓسم‬

‫ججاوظ اللسمت‪ ،‬وبالخالي بٓا‪ٟ‬ت ٓمل الحساز‪(Ferenczi, 1932, p. 36) .‬‬

‫بشا ‪٤‬ان مى‪ ٟٝ‬ال‪٠‬طابت (والجىاض)‪ ،‬وَىٍت الطحُت جحمي َاالء ألاشخاق ألا‪٣‬ثر َـاؿت مً‬
‫ّ‬
‫ألهه ًى‪ٛ‬ط ً‬
‫زٓما مهما‪ .‬ما ًم‪ ً٥‬ؤن ًىصح به في ٓمل الحساز‪ ،‬وما ً‪٠‬ترحه ؤٗلب الباحشحن‪َ ،‬ى‬ ‫الاجهُاض‪،‬‬
‫ّ‬ ‫ً‬
‫الٔمل ؤوال ٓلى الٔىاكط اإلااإلات التي حُٔ‪ٓ ١‬مل الخص‪٣‬ط الوطوضي‪ ،‬وبىاءا ٓلُه ػُم‪ ً٥‬للمىهىْ زون ‪ٟ‬ل‪١‬‬

‫‪٣‬بحر‪ ،‬واملحا‪ِٛ‬ت ٓلى الخمشُالث والخإزحراث املجمٔت إلاىث آلادطًٍ ومىث الصخم‪.‬‬

‫ق‪79.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :16‬ادخباضاث وم‪٠‬اًِؽ اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬ ‫مح ـ ـ ــىض‪ :5‬ادخباض وج‪ُُ٠‬م اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫الضعؽ الؿاصؽ عشغ‪ :‬ازخباعاث وملاًِـ الطضمت الىـؿُت‬

‫ّ‬
‫باليؼبت لهصٍ الادخباضاث واإلا‪٠‬اًِؽ الى‪ٜ‬ؼُت بذلىق اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت وما تهل‪ٜ‬ه مً آزاض‪ ،‬هي‬

‫مً جطظمت الباحض لم حٔطن بٔس ٓلى ج‪ُُ٠‬م دلاثلها الؼُ‪٦‬ىمترًت‪ .‬ل‪٠‬س ظمٔها ٓلى ػبُل اإلاشا‪ ٨‬ال‬

‫الحلط‪ ،‬وٍم‪ ً٥‬ش‪٣‬ط‪ :‬ػلم ج‪ُُ٠‬م بٓازة الخ‪ ُٝ٥‬الاظخماعي‪ٟ ،‬اثمت ‪ٛ‬حم ما بٔس اللسمت‪ ،‬ػلم جإزحر‬

‫ألاحسار اللازمت‪ ،‬ماؿط الاػخجابت إلاا بٔس اللسمت في مطحلت الٌ‪ٜ‬ىلت‪ ،‬ظطز الواث‪٠‬ت كسمت ما ‪ٟ‬بل‬

‫الىالزة‪ ،‬اػخبُان ججاضب الاوـٌاض كسمت ما ‪ٟ‬بل الىالزة‪ ،‬ؿاؿت ج‪ُُ٠‬م ال‪٠‬ل‪ ١‬اإلاطجبٍ باهٌطاباث‬

‫الاه‪ٜٔ‬ا‪ ٨‬لسي الٌ‪ٜ‬ل‪ ،‬م‪ُ٠‬اغ ؤلاظهاز اإلاسض‪ ،٢‬م‪ُ٠‬اغ الىمى اإلاطجبٍ باإلظهاز‪ٓ ،‬ع‪ ٨‬الحؼاػُت بحط‪٣‬ت‬

‫الُٔىحن‪..،‬الخ‪.‬‬
‫ً‬
‫جىظس ادخباضاث مذخل‪ٜ‬ت الدخباض و‪ُٟ‬اغ اللسمت وجإزحرَا ٓلى ألا‪ٛ‬طاز‪ ،‬هص‪٣‬ط بٔوا منها‪:‬‬

‫‪ /1‬ؾلم جلُُم إعاصة الخىُف الاحخماعي (‪)Social Readjustment Rating Scale SRRS‬‬
‫َصا اإلا‪ُ٠‬اغ ًجٔل مً اإلام‪ ً٥‬ج‪ُُ٠‬م مؼخىي ؤلاظهاز الصي مً املحخمل ؤن ًمط به اإلاطء ً‬
‫و‪٠ٛ‬ا‬
‫ألحسار حُاجه‪(Holmes & Rahe, 1967; Paulhan & Bourgeois, 1985, pp. 115-116) .‬‬
‫‪ /2‬كاامت ؿدظ ما بعض الطضمت (‪)Posttraumatic Check List Scale PCLS‬‬
‫ً‪٠‬ىم َصا اإلا‪ُ٠‬اغ بخ‪ُُ٠‬م الاهٌطاباث املخخل‪ٜ‬ت التي جحسر بٔس اللسمت ً‬
‫و‪٠ٛ‬ا لشالزت ظىاهب‪:‬‬

‫الخ‪٥‬طاض والخجىب و‪ٛ‬طي اليـاي الٔلبي (مشل الُ‪ِ٠‬ت اإلا‪ٜ‬طًت)‪ً .‬خم اػخذسامه بـ‪٦‬ل ؤػاس ي لل‪٥‬ـ‪ٝ‬‬

‫ًٓ حاالث ؤلاظهاز الالح‪ ١‬لللسمت‪(Yao et al., 2003, p. 238) .‬‬

‫‪ /3‬ؾلم جأزحرألاخضار الطاصمت (‪)Impact of Event Scale IES‬‬

‫ً‬
‫و‪٠ٛ‬ا لشالزت ؤبٔاز‪ :‬الخسدالث (الٔىاكط‬ ‫ً‪ِ٠‬ؽ َصا اإلا‪ُ٠‬اغ ٓىا‪ٟ‬ب حسر مطَ‪١‬‬

‫‪)20،16،14،9،6،3،2،1‬؛ الخجىب (البىىز ‪ )22،17،13،12،11،8،7،5‬و‪ٛ‬طي الخيـٍُ (البىىز‬

‫‪(Brunet, St-Hilaire, Jehel, & King, 2003, p. 59; Lopez, 2016) .)21،19،18،15،10،4‬‬

‫ق‪80.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :16‬ادخباضاث وم‪٠‬اًِؽ اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬ ‫مح ـ ـ ــىض‪ :5‬ادخباض وج‪ُُ٠‬م اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫‪ /4‬مثشغ الاؾخجابت إلاا بعض الطضمت في مغخلت الؿـىلت (– ‪Child Post-Traumatic Stress‬‬
‫‪) Reaction Index CPTS-RI‬‬

‫ال٘طن مً َصا اإلا‪ُ٠‬اغ َى ج‪٠‬سًط مذخل‪ ٝ‬ؤٓطان ما بٔس اللسمت لسي ألاً‪ٜ‬ا‪(Olliac et al., 2014) .٨‬‬

‫‪ /5‬حغص الػاالت ضضمت ما كبل الىالصة (‪)Peritraumatic Distress Inventory PDI‬‬

‫ٌـحر َصا الجطز بلى دٌط ؤلاكابت باهٌطاب ؤلاظهاز الالح‪ ١‬لللسمت ً‬
‫بىاء ٓلى ٓىلطًٍ‪ :‬اإلاـآط‬

‫اإلاع جت وإزضا‪ ٢‬التهسًس‪ .‬الحّ اإلاال‪ٜ‬ىن ؤن السضظت ‪ 15‬حـحر بلى هاث‪٠‬ت ‪٣‬بحرة‪(Brunet, 2021, p. 5; .‬‬

‫)‪Jehel, Brunet, Paterniti, & Guelfi, 2005‬‬

‫الىالصة‬ ‫كبل‬ ‫ما‬ ‫ضضمت‬ ‫الاوشؿاع‬ ‫ججاعب‬ ‫اؾخبُان‬ ‫‪/6‬‬

‫(‪)Peritraumatic Dissociative Experiences Questionnaire PDEQ‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫وٗالبا ما ً‪٦‬ىن مطجبٌا بمذعون الاػخ٘ازت‬ ‫ًخٔل‪ ١‬ألامط ب‪ٜ‬هم ججطبت الطحُت في و‪ٟ‬ذ الحسر‪.‬‬

‫الل‪ٜ‬ا‪ُٟ‬ت (‪ .)PDI‬ال٘طن مً َصا الاػخبُان َى ‪ُٟ‬اغ ججاضب الاه‪ٜ‬لا‪ ٨‬التي جحسر في و‪ٟ‬ذ اللسمت‬

‫وبٔسَا ببوٕ ػآاث‪ً .‬ىضح اإلاال‪ٜ‬ىن ؤن ألاشخاق الصًً ٌٔاهىن مً ج‪ٟ ٧٥ٜ‬ىي لسحهم مذاًط ؤٓلى‬

‫لئلكابت باهٌطاب ما بٔس اللسمت‪(Birmes, Brunet, & Benoit, 2014; Brunet, 2021, p. 4) .‬‬

‫‪ /7‬شاشت جلُُم الللم اإلاغجبـ باغؿغاباث الاهـعاٌ لضي الؿـل‪Screen for ( SCARED-R-51 :‬‬
‫‪)Child Anxiety Related Emotional Disorders-Revised-51‬‬
‫ً‬
‫ؤهىآا مذخل‪ٜ‬ت‪ 16‬مً ال‪٠‬ل‪ً ١‬‬
‫بىاء ٓلى جليُ‪(Martin & Gosselin, 2011; .DSM-IV ٝ‬‬ ‫ّ‬
‫ج‪ُ٠‬م َصٍ ألازاة‬

‫)‪Muris, Dreessen, Bögels, Wecks, & Van Melik, 2004‬‬

‫‪ -‬اغؿغاب الهلع‪( TP :‬البىىز ‪ )45 ،42 ،35 ،27 ،14 ،9 ،1‬؛‬

‫‪ -‬اغؿغاب الللم العام‪( TAG :‬البىىز ‪ )43 ،41 ،36 ،30 ،29 ،17 ،8‬؛‬

‫‪ -‬ؿىبُا احخماعُت‪( PS :‬الٔىاكط ‪ )39 ،34 ،11 ،4‬؛‬

‫‪16‬‬
‫‪TP = trouble panique. TAG = trouble d’anxiété généralisé. PS = phobie sociale. TAS = trouble d’anxiété de séparation. TOC = trouble obsessionnel‬‬
‫‪compulsif. TPST = trouble de stress post-traumatique. PSA = Phobie des animaux. PSM = Phobie des soins médicaux. PSS = Phobie de type‬‬
‫‪situationnel. PSC = Phobie scolaire.‬‬

‫ق‪81.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫السضغ‪ :16‬ادخباضاث وم‪٠‬اًِؽ اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬ ‫مح ـ ـ ــىض‪ :5‬ادخباض وج‪ُُ٠‬م اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‬

‫‪ -‬اغؿغاب كلم الاهـطاٌ‪( TAS :‬البىىز ‪ )38 ،37 ،32 ،24 ،15 ،10 ،7‬؛‬

‫‪ -‬اغؿغاب الىؾىاؽ اللهغي‪(TOC :‬البىىز ‪ )47 ،40 ،22 ،20 ،6‬؛‬

‫‪ -‬اغؿغاب ما بعض الطضمت‪ :‬؛‪( PTSD‬البىىز ‪)49 ،33 ،31 ،21‬؛‬

‫‪ -‬ؿىبُا مضعؾُت‪( PSC :‬الٔىاكط ‪)44 ،25 ،13 ،3‬؛‬

‫‪ -‬ؿىبُا الخُىاهاث‪( PSA :‬البىىز ‪ 18‬و ‪ 28‬و ‪)50‬؛‬

‫‪ -‬ؿىبُا مً ؾبُعت مىكـُه‪( PSS :‬الٔىاكط ‪)48 ،46 ،23 ،19 ،2‬؛‬

‫‪ -‬ؿىبُا العالحاث الؿبُت‪( PSM :‬الٔىاكط ‪)51 ،26 ،16 ،12 ،5‬‬

‫‪ /8‬ملُاؽ ؤلاحهاص اإلاضعن (‪)Perceived Stress Scale PSS‬‬

‫ٌؼخذسم َصا اإلا‪ُ٠‬اغ لخ‪ُُ٠‬م ؤلاظهاز اإلاخلىض‪ .‬ألامط مترو‪ ٢‬لل‪ٜ‬طز لخ‪ُُ٠‬م ‪ٟ‬سضجه ٓلى الؼٌُطة ٓلى‬
‫اإلاى‪(Cohen, Kamarck, & Mermelstein, 1983) .ٟٝ‬‬
‫‪ /9‬ملُاؽ الىمى اإلاغجبـ باإلحهاص (‪)Stress-Related Growth Scale SRGS‬‬

‫جمذ كُاٗت َصا اإلا‪ُ٠‬اغ لُإدص في الآخباض الىخاث ؤلاًجابُت والؼلبُت لللسمت‪(McDonald, 2019, pp. .‬‬

‫)‪75-77, traduction par l'auteur; Park, Cohen, & Murch, 1996‬‬

‫‪ /10‬عؼٌ الخؿاؾُت بدغهت العُىحن ‪K EMDR (Désensibilisation et Retraitement par les‬‬

‫)‪Mouvements Oculaires‬‬

‫جطج‪٥‬ع َصٍ الٌطٍ‪٠‬ت الٔالظُت ٓلى ػُا‪ ٞ‬الٔالط الٔلبى‪-‬اه‪ٜٔ‬الي الٌبُعي‪ ،‬والصي لم ًيـٍ بؼبب‬
‫ّ‬
‫الخٔطن لحسر كسمي‪(Lopez, 2016) .‬‬

‫مالخظت‪ :‬إلاعٍس مً الخ‪ٜ‬اكُل حى‪َ ٨‬صٍ الٌطٍ‪٠‬ت‪ ،‬ؤهِط بلى محىض الٔالط بٌطٍ‪٠‬ت ‪.EMDR‬‬

‫ق‪82.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫ ُٓازي‬1‫ماػتر‬ ‫ؽ اللسمت‬ٜ‫محاهطاث ٓلم الى‬ ٕ‫اثمت اإلاطاظ‬ٟ

‫كاامت اإلاغاحع‬
)‫ (ٗحر ميـىضة‬.‫اإلات‬ٟ ‫ ظامٔت‬.‫سمت لٌلبت ماػتر مسضس ي‬٠‫ محاهطاث م‬.‫ابلت الُٔازًت‬٠‫ اإلا‬.)2019( .‫ازض‬٠‫َبـهخان ٓبس ال‬
‫ ظامٔت‬.)‫ ضػالت ماظؼخحر(ٗحر ميـىضة‬.‫ زضاػت ُٓازًت لحاالث كسمُت‬:‫ اللسمت‬١‫ لىاح‬.)2007( .‫ازض‬٠‫َبـهخان ٓبس ال‬
‫الجعاثط‬
،)1(37 ،‫ؼُت وجطبىٍت‬ٜ‫ مجلت زضاػاث ه‬.‫اَُمها واهٌطاباتها‬ٜ‫ جىِحر إلا‬:‫ؼُت‬ٜ‫ اللسمت الى‬.)2021( .‫ازض‬٠‫َبـهخان ٓبس ال‬
)ISSN: 2602-7283( .76 –56 .‫ق ق‬
‫ ٓالماث اللسمت والحساز‬:‫ت‬٠َ‫ىلت واإلاطا‬ٌٜ‫ ؤلاضَابي هس ال‬ٝ‫ الٔى‬.)2015( .‫اض ضهىان‬ٟ‫ ظ‬،‫س ي مىس ي ٓبس الطحمان‬
.‫ زًىان اإلاٌبىٓاث الجامُٔت‬.‫اًُت‬٠‫في ؤلادخباضاث ؤلاػ‬
American Psychiatric Association. (2003). DSM-IV-TR. Manuel diagnostique et statistique des
troubles mentaux. Paris: Masson.
American Psychiatric Association. (2016). Mini DSM-5. Critères diagnostiques (M.-A. Crocq & J. D.
Guelfi, Trans.). Issy-les-Moulineaux: Elsevier Masson.
Anonyme. (2020). Connaissez-vous la technique de l'arrêt de la pensée ? From
https://nospensees.fr/connaissez-vous-la-technique-de-larret-de-la-pensee/
Bacquè M-F. (2020). Morts traumatiques, deuils traumatiques : Éditorial. Études sur la mort
Thanatologie, n° 154, pp : 5-9.
Barrois C. (1988). Les névroses traumatiques. Paris : Dunod.
Bertrand R. (1990). De la logique à la politique. Hermès, n°1
Birmes, P., Brunet, A., & Benoit, M. (2014). Validation of the Peritraumatic Dissociative Experiences
Questionnaire self-report version in two samples of French-speaking individuals exposed to
trauma. European Psychiatry, 226, 1-7.
Bloch, H. (1997). Grand dictionnaire de la psychologie. Paris: Larousse.
Brunet, A. (2021). Trousse de triage rapide. from http://www.info-trauma.org/flash/media-
f/troussePsychotraumatique.pdf
Brunet, A., St-Hilaire, A., Jehel, L., & King, S. (2003). Validation of a French version of the Impact of
Event Scale-Revised. Canadian Journal of Psychiatry, 48, 56-61.
Calamote, E. (2014). L’expérience traumatique: clinique des violences sexuelles. Dunod. Chabert, C.
(1983). Le Rorschach en clinique adulte. Paris: Dunod.
Chabrol, H. (2005). Les mécanismes de défenses. Recherche en Soins Infirmiers, 3(82), 31-42.
Chemtob, C. M., & Bauer, G. (1990). Post-traumatice stress disorder: SPecial Vietnam Veterans
Military Medecine.
Church, D. (2015). Le traumatisme psychologique. Fulton: Energy Psychology Press.
Ciccone, A., & Ferrant, A. (2009). Honte, Culpabilité et Traumatisme. Paris: Dunod.
Cohen, S., Kamarck, T., & Mermelstein, R. (1983). A Global Measure of Perceived Stress. Journal of
Health and Social Behavior, 24(4), 385-396.
Crocq, L. (1985). Événement et personnalité dans les névroses traumatiques de guerre. In J. Guyotat &
P. Fédida (Eds.), Événement et psychopathologie (pp. 111-120). Villeurbanne: SIMEP.
Crocq, L. (1999). Le trauma et ses mythes. Psychologie Médicale, 25(10).
Crocq, L. (2014). Traumatismes psychiques. Paris: Masson.
Cyrulnik, B. (2003). Résilience et relation d'aide. Perspective Soignante(17).
Dahn, A.-F. (1995). La mort dans les yeux ou la rencontre du réel dans la névrose traumatique. Le
Bulletin Freudien(25), 55-62.
Damiani C. (2008). La haine et le trauma ou felix culpa. Revue Francophone du Stress
et du Trauma. 8 (2). 94-101.
Dantcher N. (1989). Stratégie de coping et pattern « A » cronanogène. Revue de Médecine
psychosomatique. 17/18
Deutsch, H. (1978). Les personnalités « comme si » Identification. L'autre c'est moi (pp. 237-253).
Vienne: Tchou.

83.‫ق‬ 2021-2020 ‫الؼىت الجامُٔت‬ ‫ؽ‬ٜ‫ؼم ٓلم الى‬ٟ ‫لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬٤ ‫ا إلات‬ٟ 1945 ‫ ماي‬8 ‫ظامٔت‬ َ
.ٞ ْ ‫ب ــهخان‬/‫ز‬
‫ ُٓازي‬1‫ماػتر‬ ‫ؽ اللسمت‬ٜ‫محاهطاث ٓلم الى‬ ٕ‫اثمت اإلاطاظ‬ٟ

Diwo, R. (1997). Événements de vie, mentalisation, somatisation et tentatives de suicide : Approche

comparée à l’adolescence (thèse de doctorat). Université Nancy 2, Nancy.
Duchet, C. (2018). Clinique du traumatisme: du collectif au singulier, les trois temps du soin. Dunod.
Erickson, M., & Cooper, F. (1954). Time Distortion in Hypnosis : An Experimental and Clinical
Investigation. Baltimore: Williams & Wilkins.
Florence, J. (2 005). L’identiication dans la théorie freudienne (3 éd.). Facultés Universitaires St-
Louis.
Ferenczi, S., & Korff-Sausse, S. (1932). Le traumatisme. Ed. Payot & Rivages, p. 35-36.
Ferenczi, S. (1933). Psychanalyse. Œuvres complètes. Paris: Payot.
Freud, A. (1976). L'enfant dans la psychanalyse. Pairs: Gallimard.
Freud, S. (1905). Trois essais sur la théorie de la sexualité. Paris: Payot.
Freud, S. (1915). Métapsychologie. Paris: Champs Classiques.
Freud, S. (1920). Au-delà du principe de plaisir. Paris: Payot.
Freud, S. (1926). Inhibition, symptôme et angoisse. Paris: Payot.
Freud, S. (1938). Le clivage du moi dans le processus de défense. Paris: PUF.
Freud, S. (1939). L'homme Moïse et la religion monothéiste. Paris: Payot.
Guédeney, N., & Fermanian, J. (1998). Validation study of the French version of the Edinburgh
Postnatal Depression Scale (EPDS) : new results about use and psychometric properties.
European Psychiatry, 13, 83-89.
Herman, J. (1992). Trauma and Recovery : The Aftermath of Violence. From Domestic Abuse to
Political Terror. New York: Basic Books.
Holmes, T., & Rahe, R. (1967). The social readjustment rating scale. Journal of Psychosomatic
Research, 11, 213-218.
Ionescu, S., Jacquet, M., & LHote, C. (2003). Les mécanismes de défense: théorie et clinique (3ème
édit.). Paris: Nathan.
Janet, P. (1889). L’automatisme psychologique. Essai de psychologie expérimentale sur les formes
inférieures de l’activité humaine. Paris: CNRS.
Jehel, L., Brunet, A., Paterniti, S., & Guelfi, J. D. (2005). [Validations française de l'inventaire de
détresse péritraumatique].
Jung, C. G. (1964). Dialectique du moi et de l'inconscient. Paris: Gallimard.
Kédia, M., & Sabouraud-Séguin, A. (2020). Psychotraumatologie. Paris: Dunod.
Lacan, J. (1966). Écrits. Paris: Seuil.
Landa, H., & Gimenez, G. (2009). Le trauma et l'émotion : apports de la théorie jenetienne et
perspectives nouvelles. L'Évolution Psychiatrique, 74(4), 1-14.
Laplanche, J., & Pontalis, J.-B. (1973). The language of psycho-analysis. http://www.cppef.ca/wp-
content/uploads/2014/04/SEMINAR-IV-TRAUMA.pdf
Laplanche, J., & Pontalis, J.-B. (1967). Vocabulaire de la psychanalyse. Paris: PUF.
Lebigot, F. (2005). Traiter les traumatismes psychiques. Paris: Dunod.
Lebigot, F. (2009). Le traumatisme psychique. Stress et Trauma, 9(4), 201-204.
Lebigot, F. (2016). Traiter les traumatismes psychiques (3ème édit.). Paris, Dunod.
Lingiardi, V., Lonati, C., Delucchi, F., Fossati, A., Vanzulli, L., & Maffei, C. (1999). Defense
mechanisms and personality disorders Journal of Nervous and Mental Disease, 187(4), 224228.
Lopez, G. (2016). Traiter les psychotraumatismes. Paris: Dunod.
Mannoni, P. (1988). La peur. Paris: PUF.
Martin, A., & Gosselin, P. (2011). SCARED-R-51. from
www.pediatricbipolar.pitt.edu/sites/default/files/French%20Screen%20for%20Child%20Anxiet
y%20Related%20Disorders%20(SCARED).pdf
Marty, P. (1990). Psychosomatique et psychanalyse. Revue Française de Psychanalyse, LIV(3), 615-
624.
Marx, C. (2013). L'EMDR. Paris: Eyrolles.
McDonald, S. (2019). Exploring the Relationship Between Stress-Related Growth and Basic
Psychological Needs Following Athletic Injuries. Western Washington University, Washington.
McFarland Solomon, H. (2006). La personnalité as if : la création du self face au vide. Cahiers
Jungiens de Psychanalyse, 3(119-120), 51-71.

84.‫ق‬ 2021-2020 ‫الؼىت الجامُٔت‬ ‫ؽ‬ٜ‫ؼم ٓلم الى‬ٟ ‫لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬٤ ‫ا إلات‬ٟ 1945 ‫ ماي‬8 ‫ظامٔت‬ َ
.ٞ ْ ‫ب ــهخان‬/‫ز‬
‫ ُٓازي‬1‫ماػتر‬ ‫ؽ اللسمت‬ٜ‫محاهطاث ٓلم الى‬ ٕ‫اثمت اإلاطاظ‬ٟ

Muris, P., Dreessen, L., Bögels, S., Wecks, M., & Van Melik, M. (2004). A questionnaire for
screening a broad range of DSM-defined anxiety disorder symptoms in clinically referred
children and adolescents. Journal of Psychology and Psychiatry, 45, 813-820.
Olliac, B., Birmes, P., Bull, E., Allenou, C., Brunet, A., Claudet, I.,... Raynaud, J.-P. (2014).
Validation of the French Version of the Child Post-Traumatic Stress Reaction Index:
Psychometric Properties in French Speaking School-Aged Children. PLoS ONE, 9(12), 1-17.
OMS. (1993). Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé
connexes (CIM 10). Paris: Masson.
Park, C., Cohen, L., & Murch, R. (1996). Assessment and prediction of stress-related growth. Journal
of Personality, 64(1), 71-105.
Paulhan, I., & Bourgeois, M. (1985). Stress et coping les stratégies d'ajustements à l'adversité. Paris:
PUF.
Perron, R. (2000). Le traumatisme au psychodrame : du pire au meilleur. Paris: PUF.
Pireyre, E. W. (2015). Clinique de l’image du corps: du vécu au concept (2ème édit.). Dunod.Rank, O.
(1924). Le Traumatisme de la naissance. Influence de la vie prénatale sur l'évolution de la vie
psychique individuelle et collective. Paris: Payot.
Roques, J. (2011). Découvrir l’EMDR: bouger les yeux pour guérir (2ème édit.). GGP Média GmbH.
Rogers, C. R. (1970). Le développement de la personne. Paris: Dunod.
Rothschild, B. (2008). Le corps se souvient : mémoire somatique et traitement du trauma (F. Ducène,
Trans.). Bruxelles: De Boeck.
Selye, H. (1983). The stress concept: past, present and future. In C. L. Cooper (Ed.), Stress Research
Issues for the Eighties (pp. 1-20). New York: Wiley.
Smith, J. (2016). Psychothérapie de la dissocition et du trauma. Paris: Dunod.
Tarquinio, C., & Montel, S. (2014). Les psychotraumatismes. Histoire, concepts et applications. Paris:
Dunod.
Tarquinio, C. & Tarquinio, P. (2015). L'EMDR : préserver la santé et prendre en charge la maladie.
Paris: Masson.
Terr, L. (1991). Childhood Traumas : An Outline and Overview. American Journal of Psychiatry,
148(1), 10-20.
Winnicott, D. W. (1970). Processus de maturation chez l'enfant. Développement affectif et
environnement. Paris: Payot.
Winnicott, D. W. (1974). La crainte de l'effondrement. Nouvelle Revue de Psychanalyse(11), 7-39.
Yao, S.-N., Cottraux, J., Note, I., De Mey-Guillard, C., Mollard, E., & Ventureyra, V. (2003).
Évaluation des états de stress post-traumatique : validation d'une échelle, la PCLS. L'Encéphale,
29(3), 232-238.

85.‫ق‬ 2021-2020 ‫الؼىت الجامُٔت‬ ‫ؽ‬ٜ‫ؼم ٓلم الى‬ٟ ‫لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬٤ ‫ا إلات‬ٟ 1945 ‫ ماي‬8 ‫ظامٔت‬ َ
.ٞ ْ ‫ب ــهخان‬/‫ز‬
‫ماػتر‪ُٓ 1‬ازي‬ ‫محاهطاث ٓلم الى‪ٜ‬ؽ اللسمت‬ ‫ملحـ ـ ـ ــ‪١‬‬

‫ملخم‬
‫‪/1‬عغع الخىىًٍ‬

‫ٓىىان اإلااػتر‪ٓ :‬لم الى‪ٜ‬ؽ الُٔازي‬

‫الؼساس ي‪ :‬الشاوي‬
‫اػم الىحسة‪ :‬وحسة الخٔلُمُت ألاػاػُت‬
‫اػم اإلاازة‪ٓ :‬لم الى‪ٜ‬ؽ اللسمت‬
‫الطكُس‪05 :‬؛ اإلأامل‪02:‬‬
‫أهضاؾ الخعلُم‪( :‬ش‪٣‬ط ما ً‪ٜ‬ترن ٓلى الٌالب ا‪٣‬دؼابه مً ماَالث بٔس هجاحه في َصٍ اإلاازة‪ ،‬في زالزت ؤػٌط ٓلى‬
‫ألا‪٣‬ثر )‬
‫ً‪٥‬مً الهس‪ ٚ‬مً الىحسة جم‪٥‬حن الٌالب مً الخٔط‪ٓ ٚ‬لى دل‪ُٜ‬اث وـىء اهٌطاباث ما بٔس اللسمت ومذخل‪ٝ‬‬
‫ألآطان التي جِهط لسي ال‪ٜ‬طز مً ظطاء حٔطهه ملخخل‪ ٝ‬الآخساءاث ومٔاٌـخه لل‪٦‬ىاضر الٌبُُٔت‪.‬‬
‫اإلاعاعؾ اإلاؿبلت اإلاؿلىبت ‪ ( :‬وك‪ ٝ‬ج‪ٜ‬لُلي للمٔط‪ ٚ‬اإلاٌلىبت والتي جم‪ ً٥‬الٌالب مً مىاكلت َصا الخٔلُم‪،‬‬
‫ػٌطًٍ ٓلى ألا‪٣‬ثر)‪.‬‬
‫ؤن ً‪٦‬ىن الٌالب ‪ٟ‬س ا‪٣‬دؼب اإلا‪ٜ‬اَُم ألاػاػُت لٔلم الى‪ٜ‬ؽ اإلاطض ي للٌ‪ٜ‬ل واإلاطاَ‪ ١‬والطاؿس‪.‬‬
‫مدخىي اإلااصة‪ ( :‬إحباعٍت جدضًض املخخىي اإلاـطل ليل ماصة مع ؤلاشاعة إلى العمل الشخص ي للؿالب )‬
‫‪ ‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‪.‬‬
‫‪ ‬هِطٍاث ج‪ٜ‬ؼحر اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‪.‬‬
‫‪ ‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‬
‫‪ -‬لسي الٌ‪ٜ‬ل‪.‬‬
‫‪ -‬لسي اإلاطاَ‪١‬‬
‫‪ -‬لسي الطاؿس‬
‫‪ ‬الاهٌطاباث اإلالاحبت لللسمت‪.‬‬
‫‪ ‬ؤػالُب الخٔامل مٕ اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‪.‬‬
‫‪ -‬الٔالظاث الؼُ‪٦‬ىزًىامُت‬
‫‪ -‬الٔالظاث اإلأط‪ُٛ‬ت‬
‫‪ -‬الؼلى‪ُ٣‬ت‬
‫‪EMDR‬‬ ‫‪-‬‬

‫ق‪86.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
‫ماػتر‪ُٓ 1‬ازي‬ ‫محاهطاث ٓلم الى‪ٜ‬ؽ اللسمت‬ ‫ملحـ ـ ـ ــ‪١‬‬

‫‪ /2‬زؿت الضعؽ ‪Syllabus -‬‬

‫وحسة الخٔلُم ׃‪...... ..‬أؾاس ي‪ .............‬اإلاازة ׃‪............ ..‬علم الىــ الطضمت‪........................................................................‬‬

‫اإلاُسان ‪ /‬الـٔبت ׃ ……………………………………علـ ــم الى ــ ـــ (ماؾتر‪ 1‬عُاصي)‪........................................………….........‬‬
‫الؼساس ي ׃‪ ……… II …………... ..‬الؼىت الجامُٔت ׃ ………‪......……………....……….........................................2021-2020‬‬
‫الطكُس ׃‪ ……5…….………… ..‬اإلأامل ׃‪...........................................................………2…………………………………........... ..‬‬
‫الحجم الؼاعي ألاػبى عي ال‪٥‬لي ׃‪1.30 ………………………………………… ..‬ػا…………………‪............................................‬‬
‫محاهطاث (ٓسز الؼآاث في ألاػبىْ) ׃‪1.30……………………………………..………… ..‬ػا‪…....…...................................... ..‬‬
‫ألآما‪ ٨‬اإلاىظهت (ٓسز الؼآاث في ألاػبىْ) ׃‪............................................................................……………………………….....‬‬
‫ألآما‪ ٨‬الخٌبُ‪ُ٠‬ت (ٓسز الؼآاث في ألاػبىْ) ׃‪...…………………………………………………...............................…………… ..‬‬
‫ل٘ت الخسضَؽ ׃‪ .......………………………...‬العغبُت ‪ +‬ملٌلحاث بالل٘اث ألاظىبُت……………………………‪............................‬‬
‫ألاػخاش اإلاؼاو‪ٓ ٨‬لى اإلاازة ׃‪……… ..‬عبض اللاصع َبـهخان……… الطجبت ׃ ‪…….......................................……….."………MC A‬‬
‫ًطٍ‪٠‬ت الخسضَؽ‪............ :‬خػىعٍا وبعضًا ‪.................................................................................................................................‬‬
‫…………………………‪........………………………………………………………….............................................................……….........‬‬
‫البرًس ؤلال‪٥‬ترووي ׃ ‪.................……................. …………………………..behtane.abdelkader@univ-guelma.dz‬‬
‫ؤو‪ٟ‬اث ؤلاػدـاضة البُساٗىظُت ׃‪…………………..‬ؤلازىحن ‪.....…................................................................………12,00-10,00‬‬

‫ألاهضاؾ ׃ جم‪٥‬حن الٌالب مً الخٔط‪ٓ ٚ‬لى دل‪ُٜ‬اث وـىء اهٌطاباث ما بٔس اللسمت ومذخل‪ ٝ‬ألآطان التي جِهط لسي‬
‫ال‪ٜ‬طز مً ظطاء حٔطهه ملخخل‪ ٝ‬الآخساءاث ومٔاٌـخه لل‪٦‬ىاضر الٌبُُٔت‪.‬‬

‫الاهٌطاباث اإلالاحبت لللسمت‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫بغهامج ملُاؽ علم الىــ الطضمت ( مداغغاث )‬
‫ؤػالُب الخٔامل مٕ اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ -‬حٔاضٍ‪ ٝ‬اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‪.‬‬
‫الٔالظاث الؼُ‪٦‬ىزًىامُت‬ ‫‪-‬‬ ‫‪- -‬هِطٍاث ج‪ٜ‬ؼحر اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت‪.‬‬
‫الٔالظاث اإلأط‪ُٛ‬ت الؼلى‪ُ٣‬ت‬ ‫‪-‬‬ ‫‪- -‬اإلاِاَط الى‪ٜ‬ؼُت اإلاطهُت لللسمت‪:‬‬
‫‪EMDR‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ٓ- -‬ىس الٌ‪ٜ‬ل‪.‬‬
‫‪ٓ- -‬ىس الطاؿس‬

‫ق‪87.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬ا إلات‬ ‫َ‬
‫ز‪/‬ب ــهخان ْ ‪.ٞ‬‬
 ‫الخلُُم ׃ مغ اكبت اإلاعاعؾ والترحُداث ׃‬
‫الترحُذ‬ ‫اإلاغ اكبت‬
‫‪%60‬‬ ‫الامخد ـ ـ ــان النهابي‪..................................... ..‬‬
‫ألآما‪ ٨‬اإلاىظهت‬
‫‪%2 0‬‬ ‫الخػىعو اإلاشاعهـت‪...................................... ..‬‬
‫ألآما‪ ٨‬الخٌبُ‪ُ٠‬ت‬
‫الامخداهاث الـجااُـت‪....................................... ..‬‬
‫مـاضَٕ السضوغ‬
‫‪%2 0‬‬ ‫البدىر ‪.......................................... . .‬‬
‫ال‪ٜ‬طون اإلاجزلُت‬
‫ؤدطي‬
‫‪%100‬‬ ‫املجمـ ـ ـ ـ ــىع‬

‫اإلاغاحع البِبلُى ػغ اؿُت ׃ (ؤهِط ‪ٟ‬اثمت اإلاطاظٕ)‬

‫الخىكُع‪ /‬ص‪ .‬ب‪ /‬ع‬

‫الخاعٍش‪............ ..‬‬

‫ق‪88.‬‬ ‫الؼىت الجامُٔت ‪2021-2020‬‬ ‫‪ٟ‬ؼم ٓلم الى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪٤‬لُت الٔلىم الاوؼاهُت والاظخمآُت‬ ‫ظامٔت ‪ 8‬ماي ‪ٟ 1945‬اإلات‬
 ‫‪/3‬خىلُاث الىــ الطضمت‬

‫أحب على ماًلي؟‬

‫لخظ الىظغٍاث الـغوٍضًت خىٌ الطضمت الىـؿُت؟ (‪3‬ن)‬ ‫‪.1‬‬

‫ما هى العطاب الطضمي؟ ما هي أعغاغه؟ (‪3‬ن)‬ ‫‪.2‬‬

‫ماطا حعني الطضمت مً وحهت هظغ ول مً اإلالاعبت الخدلُلُت الىـؿُت‪ ،‬واليؿلُت‪ ،‬واإلاعغؿُت؟‬ ‫‪.3‬‬

‫(‪3‬ن)‬

‫‪ .4‬صعاؾت خالت‪ :‬حالت ضظل ًبل‪ ٙ‬مً الٔمط ‪ 35‬ػىت‪ .‬متزوط‪ ،‬وله بيذ مً العوظت ألاولى شاث دمؽ‬

‫ػىىاث‪ .‬وً‪ٜ‬ل مً العوظت الشاهُت ًبل‪ ٙ‬مً الٔمط ػيخحن‪ٓ .‬مل ‪٣‬مُ‪٦‬اهُ‪٦‬ي للؼُاضاث‪.‬‬

‫له بٓا‪ٟ‬ت في الجؼم بؼبب حازر ػُاضة‪ ،‬ػبب له كسمت زماُٗت في ال‪ٜ‬م السماغي اللسغي ألاٌؼط‪،‬‬

‫و‪٣‬ؼط في ال‪ ٧ٜ‬ألاًمً‪ ،‬والُس الُمنى‪ ،‬وهعٍ‪ ٝ‬في الجسْ السماغي ألاًمً‪ ،‬وٓسم ال‪٠‬سضة ٓلى جحطٍ‪ ٧‬الجاهب‬

‫ألاٌؼط‪ .‬م‪٥‬ض في الاؤاؾ مسة ًىٍلت‪ .‬حالُا ٌٔاوي مً اهٌطاباث في الل٘ت‪ .‬له ضٗبت حُ٘حر اليـاي اإلانهي‪.‬‬

‫ًخابٕ ج‪٦‬ىٍىا في مجا‪ ٨‬اإلاٌآم‪.‬‬

‫الاؾخظواع‪ٌ :‬ؼ‪ ً٥‬في مسًىت ػاحلُت‪ًٜ .‬ل وحُس‪ٌ .‬ؼخص‪٣‬ط ً‪ٜ‬ىلت ٓازًت‪ .‬لى لم ً‪٥‬جن ٌٔاوي مً الؼمىت‪.‬‬

‫حُض القى هىٓا مً التهمِف وٓسم الخ‪٠‬سًط‪ .‬باإلا‪٠‬ابل ‪٤‬ان ًجتهس في الٔمل اإلاسضس ي‪.‬‬
‫ّ‬
‫‪ُٛ‬ما ًذم الىالسًً‪ً :‬طي ؤمه مش‪ٜ٠‬ت بل‪ٜ‬تها مٔلمت‪ .‬وؤباٍ ‪٣‬هطباجي‪ .‬اإلأاؾ الٔاثلي باليؼبت بلى الحالت‬

‫ًل‪ٜ‬ه بالٔازي والطوجُني‪ ،‬ػُما اؤسام اَخماماث داضظت ًٓ اليؼ‪ ١‬الٔاثلي‪.‬‬

‫‪٤‬اهذ لسًه ضٗباث هحى اإلاىػُ‪٠‬ى‪ ،‬والؼُاضاث‪ .‬في ػً الخاػٔت ٓـطة ادخاض ج‪٦‬ىٍىا في بكالح الؼُاضاث‪،‬‬
‫ّ‬
‫بٔسما ض‪ٛ‬ى بٓازة اظخُاظ الب‪٦‬الىضٍا‪ .‬ألهه ‪٤‬ان ًطٍس حُ٘حر همٍ حُاجه هحى الحُاة الٔملُت زون السدى‪ ٨‬في‬

‫زضاػاث ال ًسضي بلى ؤًً ػخيخهي به‪.‬‬

‫‪89‬‬
‫في ػً الشالزحن و‪ ٕٟ‬له حازر مطوض ؤزىاء ال‪ُ٠‬ازة‪ ،‬بؼبب ؤلا‪ٛ‬طاي في الؼطٓت‪ ،‬والىدُجت هي اإلا‪٦‬ىر في‬

‫ؤلاؤاؾ إلاسة زالر ؤػابُٕ‪.‬‬

‫بٔس دطوظه ‪٤‬ان ٌٔاوي مً اهٌطاب في ال‪٥‬الم والىٌ‪ ،١‬والخىاظن‪ ،‬ووؼُان ظعجي بحُصُاث الحازر‪ .‬اػخمط‬

‫بٔس شل‪ ٧‬في الٔالط الىىضولىجي‪ ،‬وإٓازة الخإَُل الىُُ‪ٜ‬ي‪ ،‬وألاضً‪ٜ‬ىوي‪ ،‬والى‪ٜ‬ؼاوي بهس‪ ٚ‬الٔالط الؼلى‪٤‬ي‬

‫والاػترداء (مطجحن في ألاػبىْ) ظطاء وهُٔت ؤلآا‪ٟ‬اث و‪٣‬صا ؤٓطان ال‪٠‬ل‪ ١‬التي ٌٔاوي منها‪ .‬وظس ه‪ٜ‬ؼه في‬

‫حالت جُه بؼبب الـٔىض بٔسم ‪ٛ‬هم وهُٔخه الجسًسة مً ‪ٟ‬بل املحٌُحن به‪ .‬ػُما بؼبب الاهطاباث‬

‫الىٌ‪ُ٠‬ت‪ ،‬ووهُٔت ؤلآا‪ٟ‬ت‪ .‬وَى ألامط الصي ‪٤‬ان ًعٍس مً ‪ٟ‬ل‪٠‬ه‪٤ .‬ان ًل‪٠‬ى السٓم مً والسًه وظوظخه‪ ،‬ألامط‬

‫الصي ‪ٟ‬س ًىض الىٌ‪ ١‬لسًه‪.‬‬

‫مالخظاث خىٌ الخالت‪ :‬دال‪ ٨‬اإلا‪٠‬ابلت‪ ،‬لم ج‪ ً٥‬الاهٌطاباث الل٘ىٍت والىٌ‪ُ٠‬ت واضحت‪ّ .‬‬
‫ٌٔبر ب‪ُُٜ٥‬ت ٓازًت‬

‫ظسا‪٤ .‬ان ٌٔاوي ‪ ٍ٠ٛ‬مً اهٌطاباث ٓلى مؼخىي الصا‪٣‬طة الحالُت‪ .‬وحؼبه وظس كٔىبت في الخ‪٦‬ىًٍ الشاوي‬
‫(اإلاٌآم)‪ٓ .‬لى الٔمىم‪ ،‬وظسث الحالت ‪ُُٜ٣‬ت اػترظاْ حالت الخىاظن الى‪ٜ‬س ي بٔس اللسمت‪٠ً .‬ط ّ‬
‫بإن‬

‫الحازر ػبب له ح٘حرا ‪٣‬بحرا في شخلِخه‪ٟ .‬بل الحازر‪ٌ ،‬ؼخص‪٣‬ط كىضة اهذ‪ٜ‬ان ج‪٠‬سًط الصاث‪ ،‬والـٔىض‬
‫ّ‬
‫بالىحسة‪ ،‬والاهحطا‪ ،ٚ‬وال٘وب (ًل‪ٜ‬ه بإهه ‪٣‬صل‪ ٧‬مىص الىالزة)‪ ،‬والاهس‪ٛ‬اْ ػُما ؤمام وهُٔاث ال‪ٜ‬ـل‪.‬‬

‫بٔس الحازر‪ً ،‬طي كىضة بًجابُت ًٓ الصاث‪ ،‬واػترظاْ اَخمام املحٌُحن به‪( ،‬دلىكا العٍاضاث التي‬
‫جل‪٠‬اَا وَى في اإلاؼدـ‪ٜ‬ى)‪" :‬ا‪٣‬دـ‪ٜ‬ذ مادطا ّ‬
‫بإن الٔسًس مً ألاشخاق ًحبىهني"‪ .‬ل‪٠‬س ‪ٛ‬هم ّ‬
‫بإن الحازر‬

‫ظٔله ً‪٥‬دـ‪ ٝ‬ؤدٌاءٍ‪ ،‬وجى‪ ُٟٝ‬اهس‪ٛ‬آاجه الخٌحرة‪.‬‬

‫ًبسو بإن َصٍ اللسمت ‪٤‬اهذ ٓبا ة ًٓ ٓامل الهٌال‪ٟ‬ت ظسًسة (اإلا‪٠‬اومُت)‪ .‬وٓلى ّ‬
‫حس ‪ٟ‬ىله‪" :‬لحؼً الحّ‬ ‫ض‬

‫‪٤‬ان الحازر"‪ .‬وَى مىهىْ ‪ٟ‬س ًسٓى للسَـت‪.‬‬

‫ّ ّ‬
‫ًلطح بإهه‪" :‬بحاظت ألن ً‪٦‬ىن مٔطو‪ٛ‬ا‪ ،‬ومحبىبا‪ ،‬وإًجاز ما ‪ٛ‬اجه ‪ٟ‬بل الحازر‪ ،‬ػُما بًجاز‬ ‫دال‪ ٨‬اإلا‪٠‬ابلت‪،‬‬

‫‪ٟ‬آسة صحُحت لخ‪٦‬ىن ‪٣‬مطآة لخِهط له كىضجه في ؤحؽ حا‪".٨‬‬

‫‪90‬‬
‫هُف جبضو ضضمت الخالت مً زالٌ الترهحز على معاشه‪ ،‬وزؿابه على اإلاؿخىٍحن الظاهغي والباؾني‬

‫معخمضا على الخـؿحراث الخدلُلُت؟‬

‫ّ‬
‫‪ .5‬لخظ الىظغٍاث الـغوٍضًت خىٌ الطضمت الىـؿُت؟‬
‫ّ‬
‫مؼإلت اللسمت مىظىزة في ؤٗلب ألآما‪ ٨‬الخحلُلُت ال‪ٜ‬طوٍسًت‪ ،‬ل‪٠‬س ؿ‪٦‬ل هِطٍخه حى‪ ٨‬ؤضبٔت محاوض‪:‬‬
‫ّ‬
‫ؾبب الطضمت‪ٟ :‬س ًطظٕ بلى ؤلاٗطاء الجيس ي اإلاب‪٥‬ط‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ّ‬
‫الخاصر الطضمي‪ :‬ال ًم‪ ً٥‬ؤن ج‪٦‬ىن له ‪ُٟ‬مت كسمُت بال بٔس دطوط اإلا‪٥‬بىث‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫مً وحهت هظغ اكخطاصًت‪ٓ :17‬سم ‪ٟ‬س ة ألاها ٓلى كط‪ ٚ‬الخيبيهاث َى الصي ّ‬
‫ًحسز اللسمت مً‬ ‫‪-‬‬
‫ض‬

‫دال‪ ٨‬آزاضَا (ال‪٠‬ل‪.)١‬‬

‫ّ‬
‫مً وحهت هظغ هغحؿُت‪٠ٛ :‬سان اإلاىهىْ والحالت الى‪ٜ‬ؼُت الالح‪٠‬ت (الحطظت) جمشل اللسمت‬ ‫‪-‬‬

‫الىمىشظُت‪.‬‬

‫‪ .6‬ما هى العطاب الطضمي؟ ما هي أعغاغه؟ (‪3‬ن)‬

‫َى مطن ًدؼبب في اهٌطاباث الصخلُت‪ ،‬مً دال‪ ٨‬بٓازة ج‪٥‬طاض مٔاٌـت آزاض الحازر اللسمي‪ .‬وٍىظس‬

‫هدُجت كسمت ‪ٛ‬حزً‪ُ٠‬ت‪ ,‬وَـمل ٓسة ؤٓطان‪:‬‬

‫ّ‬
‫اإلاخ‪٥‬طضة‪ ،‬والاظتراضاث‪.‬‬ ‫ؤٓطان هىُٓت لللسمت ‪:‬مشل ؤلاه‪ٜٔ‬االث العاثسة‪ ،‬والسَـت‪ ،‬وال‪٦‬ىابِؽ‬ ‫‪-‬‬

‫ؤٓطان ٗحر هىُٓت لللسمت‪ :‬مشل الاهٌطاباث الىُُ‪ُٜ‬ت‪ ،‬والا‪٣‬خئاب وال‪ٜ‬ىبُاث‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫بٓازة جىُِم الصخلُت‪ :‬مشل الى‪٦‬ىق هحى مُىالث ػلبُت‪ ،‬والبحض ًٓ بكالح الوطض الىاج ‪،‬‬ ‫‪-‬‬

‫والبحض ًٓ ألامان‪ ،‬وؤلاكابت الجؼمُت‪.‬‬

‫‪ .7‬ماطا حعني الطضمت مً وحهت هظغ ول مً ملاعبت الخدلُل الىـي ي‪ ،‬واليؿلُت‪ ،‬واإلاعغؿُت؟ (‪3‬ن)‬

‫‪ٌ 17‬عجع الجهاظ الى‪ٜ‬س ي ًٓ اػدُٔاب اإلاشحراث بـ‪٦‬ل زابذ‪ ،‬وٍيخ ٓىه كط‪ً ٚ‬ا‪ٟ‬ت ه‪ٜ‬ؼُت ‪٣‬بحرة واجهُاض ّ‬
‫الس‪ٛ‬آاث‪ٛ ،‬وال ًٓ اػخٔسازاث ‪ٟ‬آسًت وجشبُخاث في اإلاطاحل‬
‫ألاولى ‪ٟ‬ل‪ ١‬الخلاء الصي َى ؤكل ‪٤‬ل ‪ٟ‬ل‪ّ ،١‬‬
‫وحهُإ إلأاٌـت اللسمت)‪.‬‬

‫‪91‬‬
‫‪ -‬اإلالاعبت اإلاعغؿُت‪ :‬جسدل في سجل اإلأط‪ٛ‬ت ومٔالجت اإلألىمت‪ ،‬في َصا ؤلاًاض حٔبر اللسمت ًٓ اهٌطاب‬

‫اليؼ‪ ١‬اإلأطفي‪.‬‬

‫ّ‬
‫والخحى‪ .)٨‬حسور دلل في بحسي الىُُ‪ٜ‬خحن ًازي‬ ‫ّ‬
‫وُُ‪ٜ‬خحن(الخ‪ُٝ٥‬‬ ‫‪ -‬اإلالاعبت اليؿلُت‪٤ :‬ل وؼ‪ ١‬حي له‬
‫ّ‬
‫الخ‪ ُٝ٥‬مٕ ما بٔس الحازر‬ ‫بلى الالجىاظن الى‪ٜ‬س ي‪ ،‬وبالخالي ‪٠ٛ‬سان اإلأنى‪ .‬ألاظمت َىا حٔني حىر ‪ٛ‬ـل في‬
‫اللسمي‪ٛ .‬اإلا‪٠‬اضبت اليؼ‪ُ٠‬ت ّ‬
‫حٔبر ًٓ سجل ج‪ٜ‬آل ٓىاكط اليؼ‪ ١‬بحُض ً‪٦‬ىن ال‪ٜ‬طز ظعءا مىه‪ .‬واللسمت‬

‫في َصا الـإن جشحر ‪ٛ‬ـل في الخىاظن الى‪ٜ‬س ي‪ .‬وٗالبا ًٌطح اإلالسوم حؼائال مً ‪ٟ‬بُل‪ :‬إلااشا ؤها؟ ما َى‬

‫ملحري؟ ؤي ؤلاهخ‪٠‬ا‪ ٨‬مً ػاا‪ ٨‬إلااشا بلى ماَُت ال٘س‪.ٚ‬‬

‫‪ -‬اإلالاعبت الخدلُلُت‪ّ :‬‬
‫حٔط‪ ٚ‬اللسمت في ػُا‪ ٞ‬اإلأط‪ٛ‬ت الالؿٔىضٍت‪ ،‬مً دال‪ ٨‬ظاهبحن‪ :‬الظاهغ‪ :‬بمٔنى ما‬

‫ًطي مً آزاض ؤو دطوط اإلا‪٥‬بىث‪ .‬واملخ‪ٜ‬ي ؤو الباؾً‪ :‬ال ًِهط ؤي ش يء مً آلازاض (‪٣‬بذ)‪ٛ .‬هي ‪٤‬ل ججاوظ‬

‫لس‪ٛ‬آاث ألاها بحُض ج‪٦‬ىن الاػخجابت ٗحر مخىاػبت‪ .‬ؤو باألحطي ‪٤‬ل ججاوظ لجساض الحماًت مً الخيبيهاث‬

‫الٔالُت )‪.(pare-excitation‬‬

‫الدـابه بحن اإلا‪٠‬اضباث‪٤ :‬ل اإلا‪٠‬اضباث جطي اللسمت الى‪ٜ‬ؼُت ٓباضة ًٓ ‪ٛ‬ـل في حُاة ال‪ٜ‬طز‪ ،‬وآزاضَا ٓباضة‬

‫ًٓ اجهُاض ٓلى مذخل‪ ٝ‬ألاكٔسة‪.‬‬

‫‪ .8‬صعاؾت خالت‬

‫مىاكشت‪ً :‬خٌلب ألامط ألادص بٔحن الآخباض مؼخىٍحن مً الخٌاب‪ :‬مؼخىي اإلاومىن الِاَط‪ ،‬ومؼخىي‬

‫املحخىي الباًً‪.‬‬
‫اإلاؼخىي الِاَطي‪ :‬ؤخ‪٠‬س ّ‬
‫بإن الحالت ٓلى اللُٔس الاظخماعي والٌبي‪ ،‬واإلانهي‪ ،‬والى‪ٜ‬س ي هجح في حل آزاض‬
‫اللسمت‪ٛ ،‬وال ًٓ مذخل‪ ٝ‬ػُا‪ٟ‬اث ّ‬
‫الخ‪ ُٝ٥‬التي اػخ‪ٜ‬از منها‪.‬‬

‫ٓلى مؼخىي الخٌاب‪ ،‬وهُٔت بًجابُت بؼبب اإلاهىت الجسًسة‪ ،‬وآ‪ٛ‬ا‪ٛ ٞ‬خح مٌٔم داق به‪ٛ .‬وال ًٓ‬

‫اإلا‪٥‬دؼباث الى‪ٜ‬ؼُت اإلاخمشلت في بٓازة الـٔىض بالصاث‪ ،‬بٔسما ‪٤‬اهذ ضّبما ٗاثبت ‪ٟ‬بل الحازر‪.‬‬

‫‪92‬‬
 ‫ّ‬
‫ل‪٥‬ىىا هدؼاء‪َ ًٓ ٨‬صا الىجاح في مىاظهت اللسمت ب‪٦‬ل ما جحمل مً مٔنى‪ ،‬وه‪٠‬ابلها بالىِطٍت الخحلُلُت‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫الى‪ٜ‬ؼُت ‪ُٛ‬ما ًخٔل‪ ١‬باللسمت‪ ،‬دلىكا‪ ،‬ما بٔس اإلا‪٥‬بىث لللسمت اإلاب‪٥‬طة‪ ،‬باليؼبت للحالت لم ٌؼخٌٕ‬
‫ألن الٔىاكط املحللت جبسو هُٔ‪ٜ‬ت‪ ،‬وٗحر ّ‬ ‫ًخحسر ‪٣‬شحرا ًٓ ً‪ٜ‬ىلخه وج‪ٜ‬اكُلها‪ّ .‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫‪ٔٛ‬الت‬ ‫حلها‪ .‬ألهه لم‬

‫للحسًض ًٓ كسمت الٌ‪ٜ‬ىلت‪.‬‬

‫اإلاؼخىي الباًني‪ً :‬بسو الجسو‪ ٨‬ؤلا‪٤‬لُيُ‪٦‬ي حهُمً ٓلُه ال‪٠‬ل‪ ١‬الجرظس ي‪ .‬مً دال‪ ٨‬دٌابه (كىضة الصاث‪،‬‬

‫اإلاطآة‪ ،‬ال‪٠‬آسة الصحُحت)‪ً ،‬ىبئ باهٌطاب هطظس ي مب‪٥‬ط ػببه الىِطة الؼلبُت للىضة ألام (في اإلاطآة)‪.‬‬

‫الـٔىض بٔسم ج‪٠‬سًط الصاث‪ ،‬والـطاَت (الؼمىت)‪ ،‬واهس‪ٛ‬آاجه ومطوضٍ بلى ال‪ٜٔ‬ل‪ ،‬في ‪ٛ‬ترة الٌ‪ٜ‬ىلت‪ٟ ،‬س جس‪٨‬‬

‫ٓلى آزاض َـاؿت ظساض الخىبُه )‪ ،(pare-excitation‬ألامط الصي ػبب له ظٍازة الخىبُه‪( ،‬البحض ًٓ حماًت‬
‫ّ‬
‫الخحطض منها‪ .‬جِهط‬ ‫مً الخىبُه لسي كىضة ألام –ؤها ؤٓلى‪ -‬ضّبما لخى‪ ُٟٝ‬الجزً‪ ٝ‬الجرظس ي)‪ ،‬ولم ٌؼآسٍ ٓلى‬

‫لىا ٓسواهُت ‪ٟ‬س ج‪٦‬ىن هاججت ًٓ بحباي ً‪ٜ‬ىلي هابٕ ًٓ ُٗاب ألام‪.‬‬

‫الس‪ٛ‬آاث الى‪ٜ‬ؼُت ؤزىاء الٌ‪ٜ‬ىلت هجس الخٔىٍواث‪ ،‬وػلى‪٤‬اث الخٌىضة (الؼطٓت)‪ ،‬والخ‪٠‬ملاث‬ ‫ّؤما ًٓ ّ‬
‫ّ‬
‫الالخحامُت مٕ ألاجطاب‪٤ ،‬لها ػاَمذ في و‪ٟ‬ىْ الحازر‪( .‬ػطٓت ال٘وب‪ ،‬والـٔىض بالىسم بٔسَا) هي‬
‫ّ‬
‫ٓسواهُت ال ًم‪٥‬ىه الخٔبحر ‪٤‬لُا ٓنها بؼبب ُهىض جإهِب الومحر بٔسَا مباؿطة‪ .‬و‪٤‬إهه ماوٕ لخٔعٍع الـٔىض‬

‫بال٘وب‪.‬‬
‫الحالت ًباض‪ ٢‬الحازر ٓلى ّؤهه ٓمل ٓلى ّ‬
‫ح٘حر بًجابي في شخلِخه‪ .‬في َصا ؤلاًاض‪ً ،‬طي ‪ٛ‬طوٍس ّ‬
‫بإن اللسمت‬

‫‪ٟ‬س حٔمل ‪٣‬حماًت للخيبيهاث ال‪٠‬ىٍت‪ ،‬وجلبح م‪ُٜ‬سة‪ .‬وٍبسو مٌاب‪٠‬ا للحالت‪ .‬ؤي ّؤن كسمت الحالت حٔخبر‬
‫ّ‬
‫‪٣‬مىِم‪ٛ ،‬ةٓازة بزماظه هابٔت ؤًوا مً وػاثل الحماًت والسٓم الخإَُلي والى‪ٜ‬س ي التي ٓاٌـها اإلا‪ٜ‬حىق‪.‬‬
‫ّ‬
‫وهي وهُٔت البحض ًٓ مشالُت ألاها‪ ،‬ألهه ؿٔط بىالزة ظسًسة بٔس الحازر‪.‬‬

‫‪93‬‬
 ‫ّ‬
‫زاجمت‪ :‬جاضٍر الحالت ‪ٟ‬س ًا‪٣‬س هِطٍت ‪ٛ‬طوٍس ‪ُٛ‬ما ًذم بٓازة اإلا‪٥‬بىث لللسمت الٌ‪ٜ‬ىلُت‪ .‬جبآا لصل‪،٧‬‬

‫‪٤‬ان الحازر(الحالي) له مٔنى الحماًت مً الخيبيهاث ال‪٠‬ىٍت‪ .‬ب‪٠‬سض ما ٓاهذ الحالت مً آزاض اللسمت‪ ،‬بال‪٠‬سض‬

‫الصي ؿٔط بمىا‪ ٕٛ‬ما بٔس اللسمت ‪٤‬ى‪ٟ‬اًت ؤًوا مً َصٍ الخيبيهاث (بٓازة ج‪٠‬سًط هطظس ي‪ ،‬حٔعٍع ظهاظ‬

‫الحماًت الخىبُهي‪ ،‬د‪ٜ‬ى ‪ٟ‬هط اإلاطوض بلى ال‪ٜٔ‬ل)‪.‬‬

‫ًم‪ ً٥‬وهٕ ‪ٛ‬طهُت زاهُت حى‪ ٨‬حسور كسمت زاهُت ظسًسة لخىُِم ألاولى‪ .‬ؤو باألحطي اللسمت ألاولى ‪٤‬اهذ‬
‫ضمعٍت ّ‬
‫ػببذ في بٓازة جىُِم الصخلُت (ؤلاكابت الجؼمُت ‪٤‬اهذ زا‪ٔٛ‬ا في البحض ًٓ ألامان بؼبب‬
‫ؤلاكابت الجؼمُت)‪ ٍ٠ٛ ،‬لم ج‪ٜٔ‬ل بأزاض ػلبُت‪ ،‬وبالخالي ًم‪ ً٥‬ال‪٠‬ى‪ّ ٨‬‬
‫بإن اللسمت الشاهُت لً جط‪ ٞ‬ألن‬
‫ّ‬
‫ج‪٦‬ىن مىِمت‪.‬‬

‫‪94‬‬
 ‫‪ .4‬ؾاللم وازخباعاث‬

‫ؤ‪ /‬ؾلم جلُُم إعاصة الخىُف الاحخماعي‪Échelle d’évaluation du réajustement social :‬‬

‫الخٔلُمت‪ :‬مهما ً‪ ً٥‬الوٍ٘ بًجابُا ؤو ػلبُا‪ً ،‬م‪ ً٥‬ؤن ًازط ٓلُ‪ .٧‬هسٓى‪ ٢‬لخ‪ُُ٠‬م مؼخىي الوٍ٘‬

‫بالؼلم الخالي‪:‬‬
‫السطر‬ ‫الحادث‬ ‫القيمة‬
‫‪1‬‬ ‫و‪ٛ‬اة العوط‬ ‫‪100‬‬
‫‪2‬‬ ‫الٌال‪ٞ‬‬ ‫‪73‬‬
‫‪3‬‬ ‫الاه‪ٜ‬لا‪ ٨‬العوجي‬ ‫‪65‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪ٛ‬ترة السجً‬ ‫‪63‬‬
‫‪5‬‬ ‫و‪ٛ‬اة ‪ٟ‬طٍب‬ ‫‪63‬‬
‫‪6‬‬ ‫ؤلاكابت الصخلُت ؤو اإلاطن‬ ‫‪53‬‬
‫‪7‬‬ ‫ظواط‬ ‫‪50‬‬
‫‪8‬‬ ‫حؼطٍح (‪ٛ‬لل)‬ ‫‪47‬‬
‫‪9‬‬ ‫اإلالالحت العواظُت‬ ‫‪45‬‬
‫‪10‬‬ ‫الخ‪٠‬آس‬ ‫‪45‬‬
‫‪11‬‬ ‫ح٘حر في صحت ؤحس ؤ‪ٛ‬طاز ألاػطة‬ ‫ّ‬ ‫‪44‬‬
‫‪12‬‬ ‫حمل‬ ‫‪40‬‬
‫‪13‬‬ ‫كٔىباث ظيؼُت‬ ‫‪39‬‬
‫‪14‬‬ ‫وكى‪ٓ ٨‬وى ظسًس في الٔاثلت‬ ‫‪39‬‬
‫‪15‬‬ ‫الخإَُل اإلانهي‬ ‫‪39‬‬
‫‪16‬‬ ‫الخُ٘حر في الىهٕ اإلاالي‬ ‫‪38‬‬
‫‪17‬‬ ‫و‪ٛ‬اة كسً‪ ١‬م‪٠‬طب‬ ‫‪37‬‬
‫‪18‬‬ ‫حُ٘حر الىُُ‪ٜ‬ت اإلاهىُت‬ ‫‪36‬‬
‫‪19‬‬ ‫حٔسًل ٓسز اإلاـاَس ال٘ؼلُت‬ ‫‪35‬‬
‫‪20‬‬ ‫ضًَ ٓ‪٠‬اضي ‪٣‬بحر‬ ‫‪31‬‬
‫‪21‬‬ ‫ملازضة ألامال‪ ٢‬اإلاطَىهت ؤو اإلا‪٠‬ترهت‬ ‫‪30‬‬
‫‪22‬‬ ‫حُ٘حر مؼاولُت الىُُ‪ٜ‬ت‬ ‫‪29‬‬
‫‪23‬‬ ‫هجط الابً ؤو البيذ للمجز‪٨‬‬ ‫‪29‬‬
‫‪24‬‬ ‫كٔىباث مٕ ؤكهاضٍ‬ ‫‪29‬‬
‫‪25‬‬ ‫هجاح منهي مخمحز‬ ‫‪28‬‬
‫‪26‬‬ ‫مباؿطة العوظت الٔمل داضط البِذ‬ ‫‪26‬‬
‫‪27‬‬ ‫الخجاضة ؤو جى‪ ٟٝ‬السضاػت‬ ‫‪26‬‬

‫‪95‬‬
‫‪28‬‬ ‫حُ٘حر في ُطو‪ ٚ‬اإلأِـت‬ ‫‪25‬‬
‫‪29‬‬ ‫حُ٘حر في الٔازاث الصخلُت‬ ‫‪24‬‬
‫‪30‬‬ ‫كٔىباث مٕ اإلاؼاو‪٨‬‬ ‫‪23‬‬
‫‪31‬‬ ‫حُ٘حر في ػآاث الٔمل ؤو في ُطو‪ ٚ‬الٔمل‬ ‫‪20‬‬
‫‪32‬‬ ‫حُ٘حر الا‪ٟ‬امت‬ ‫‪20‬‬
‫‪33‬‬ ‫حُ٘حر اإلاسضػت‬ ‫‪20‬‬
‫‪34‬‬ ‫الخُ٘حر في ؤو‪ٟ‬اث التر‪ُٛ‬ه‬ ‫‪19‬‬
‫‪35‬‬ ‫حُ٘حر في ألاوـٌت السًيُت‬ ‫‪19‬‬
‫‪36‬‬ ‫حُ٘حر في ألاوـٌت الاظخمآُت‬ ‫‪18‬‬
‫‪37‬‬ ‫‪ٟ‬طن ٓ‪٠‬اضي ؤو ‪ٟ‬طن ؤك٘ط‬ ‫‪17‬‬
‫‪38‬‬ ‫حُ٘حر في ٓازاث الىىم‬ ‫‪16‬‬
‫‪39‬‬ ‫حُ٘حر في ٓسز مطاث لم ؿمل ألاػطة‬ ‫‪15‬‬
‫‪40‬‬ ‫حُ٘حر في ٓازاث ألا‪٤‬ل‬ ‫‪15‬‬
‫‪41‬‬ ‫الٌٔل‬ ‫‪13‬‬
‫‪42‬‬ ‫ُٓس‬ ‫‪12‬‬
‫‪43‬‬ ‫املخال‪ٜ‬اث ك٘حرة باليؼبت لل‪٠‬اهىن‬ ‫‪11‬‬
‫الخ‪ُُ٠‬م‪ :‬الىدُجت > ‪ :300‬احخما‪ ٨‬مٔاٌـت اهٌطاب مطج‪.ٕٜ‬‬

‫‪<100‬الىدُجت <‪ :300‬مطج‪ ٕٜ‬مم‪ً ً٥‬ازط ٓلى الصحت‬

‫ؤ‪ٟ‬ل مً ‪ :100‬ألادٌاض ٗحر زالت‪.‬‬

‫‪96‬‬
‫ب‪ /‬كاامت ؿدظ ما بعض الطضمت ( ‪Posttraumatic Check List Scale PCLS ; Échelle de l’état de‬‬

‫‪)Stress Post Traumatique‬‬

‫ّ‬
‫الخعلُمت‪ :‬لسً‪ٟ ٧‬اثمت مـا‪٤‬ل وؤٓطان مخ‪٥‬طضة جبٔا إلاطحلت هٌُ٘ت‪ً .‬طجى ‪ٟ‬طاءة ‪٤‬ل بىس بٔىاًت وؤؿط ب‪٠‬لم حى‪ ٨‬الط‪ٟ‬م‬

‫اإلاىاػب لئلؿاضة بلى ؤي زضظت ‪٣‬ىذ مطجب‪٦‬ا بؼبب َصا الحازر دال‪ ٨‬الـهط اإلااض ي‪.‬‬

‫وك‪ ٝ‬الحازر الوٌ٘ي في ظملت‪........................................................................................................... :‬‬

‫جاضٍر الحازر‪......................................... :‬‬

‫ػالبا‬ ‫صااما‬ ‫أخُاها‬ ‫كلُال‬ ‫أبضا‬ ‫البىىص‬ ‫الغكم‬

‫ؤهٌطب بؼبب الص‪٣‬طٍاث ؤو ألا‪٦ٛ‬اض ؤو اللىض اإلاخٔل‪٠‬ت‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫بالحازر‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ؤهٌطب مً ج‪٥‬طاض ألاحالم اإلاطجبٌت بهصا الحازر‬ ‫‪2‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ٛ‬جإة ؤؿٔط ؤن الحازر ػُحسر مطة ؤدطي‬ ‫‪3‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الـٔىض بالوُ‪ ١‬الـسًس ٓىسما ًص‪٣‬ط‪ ٢‬ش يء ما بالحازر‬ ‫‪4‬‬
‫وظىز ضزوز ‪ٔٛ‬ل ظؼسًت (مشل حؼاضْ هطباث ال‪٠‬لب‪،‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫وكٔىبت الخى‪ٜ‬ؽ ‪ ،‬والخٔط‪ٓ )ٞ‬ىسما ًص‪٣‬ط‪ ٢‬ش يء ما‬ ‫‪5‬‬
‫بالحازر‪.‬‬
‫جخجىب الخ‪٥ٜ‬حر ؤو الحسًض ًٓ الحازر ؤو جخجىب‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬
‫اإلاـآط اإلاطجبٌت به‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ّ‬
‫ججىب ألاوـٌت ؤو اإلاىا‪ ٟٝ‬ألجها جص‪٣‬ط‪ ٢‬بالحازر‬ ‫‪7‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫لسً‪ ٧‬كٔىبت في جص‪٣‬ط ؤظعاء مهمت مً الحازر‬ ‫‪8‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪٠ٛ‬سان الاَخمام باألوـٌت التي ٓازة ما جمىح‪ ٧‬اإلاخٔت‬ ‫‪9‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الـٔىض بالبٔس ؤو الاه‪ٌ٠‬اْ ًٓ ألاشخاق آلادطًٍ‬ ‫‪10‬‬
‫الـٔىض بالخذسًط الاه‪ٜٔ‬الي‪ ،‬ؤو ٓسم ال‪٠‬سضة ٓلى الـٔىض‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪11‬‬
‫بالحب ججاٍ اإلا‪٠‬طبحن مى‪٧‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الـٔىض بٌطٍ‪٠‬ت ؤو بإدطي باوؼساز اإلاؼخ‪٠‬بل‬ ‫‪12‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫جىاظه كٔىبت في الىىم ؤو الاػخمطاض في الىىم‬ ‫‪13‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الـٔىض بالجر‪ٛ‬عة ؤو بىىباث ال٘وب‬ ‫‪14‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫جىاظه كٔىبت في التر‪٣‬حز‬ ‫‪15‬‬
‫ؤن ج‪٦‬ىن في حالت اػخعجالُت‪ ،‬وز‪ٛ‬آُت‪ .‬ؤو ٓلى ؤَبت‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪16‬‬
‫الاػخٔساز‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الـٔىض بالخىبُه ؤو الصَى‪ ٨‬بؼهىلت‬ ‫‪17‬‬
‫املجمىع‪:‬‬
‫الخلُُم‪ :‬ظمٕ ما جم جحلُله مً ؤٓطان دال‪ ٨‬الـهط اإلااض ي‪.‬‬

‫‪97‬‬
‫ج‪ /‬ؾلم جأزحرألاخضار الطاصمت ( ‪Impact of Event Scale IES ; Échelle révisée d’impact d’événement‬‬

‫‪)traumatisant‬‬
‫ّ‬
‫وؤؿط بلى ؤي ّ‬
‫حس ‪٣‬ىذ مطجب‪٦‬ا‬ ‫الخعلُمُت‪ :‬لسً‪ٟ ٧‬اثمت كٔىباث ‪ٟ‬س ٌِٔـها ألا‪ٛ‬طاز بؼبب حسر كسمي‪ً .‬طجى ‪ٟ‬طاءة البىىز‬

‫مً َصٍ اللٔىباث دال‪ ٨‬الؼبٕ (‪ )7‬ؤًام‪:‬‬

‫بشضة‬ ‫مخىؾؿا هىعا ما‬ ‫كلُال‬ ‫أبضا‬ ‫البىىص‬ ‫الغكم‬

‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪٤ 1‬لما ؤجص‪٣‬ط الحازر‪ ،‬ؤحُا مـآطي ججاَه‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪٣ 2‬ىذ اػدُ‪ ّ٠‬لُال‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 3‬الٔسًس مً ألاؿُاء ظٔلخني ؤ‪٥ٛ‬ط في ألامط‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 4‬ؿٔطث بالوُ‪ ١‬وال٘وب‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ٓ 5‬ىسما ‪٥ٛ‬طث في الحازر ؤو جص‪٣‬طجه‪ ،‬ججىبذ الاهعٓاط‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 6‬زون الطٗبت في ش يء‪٥ٛ ،‬طث في الحازر‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ً‬
‫ح‪ُ٠ُ٠‬ا‬ ‫‪ 7‬ؿٔطث ؤن الحازر لم ًحسر ً‬
‫ؤبسا ؤو لم ً‪ً٥‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫بُٔسا ٓما ًجٔلني ؤ‪٥ٛ‬ط في الحازر‬‫‪ 8‬ب‪ُ٠‬ذ ً‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ُ 9‬هطث كىض الحازر في شَني‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪٣ 10‬ىذ ػطَٕ الخىجط والهُجان‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪٣ 11‬ىذ ؤحاو‪ٓ ٨‬سم الخ‪٥ٜ‬حر في الحازر‬
‫ؤٓلم ؤهه ال ًعا‪ ٨‬لسي ال‪٥‬شحر مً اإلاـآط حى‪٨‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪12‬‬
‫الحازر‪ ،‬ل‪٥‬ىني لم ؤواظهها‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪٤ 13‬اهذ مـآطي ظامسة ججاٍ الحازر‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 14‬ؿٔطث وج‪ٜ‬آلذ ‪٣‬ما لى ‪٣‬ىذ ال ؤظا‪ ٨‬ؤِٓف الحازر‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪٤ 15‬ان لسي كٔىبت في الىىم‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 16‬ؿٔطث بمىظاث مً اإلاـآط الـسًسة حى‪ ٨‬الحازر‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 17‬حاولذ حص‪ٛ‬ه مً شا‪٣‬طحي‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪٤ 18‬اهذ لسي كٔىبت في التر‪٣‬حز‬
‫ما ش‪٣‬طوي بالحازر حؼبب لي في ضزوز ‪ٔٛ‬ل ظؼسًت‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪( 19‬مشل الخٔط‪ ٞ‬ؤو كٔىبت الخى‪ٜ‬ؽ ؤو ال٘شُان ؤو‬
‫الخ‪٠ٜ‬ان)‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 20‬حلمذ بالحازر‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪٣ 21‬ىذ في حالت جإَب وحصض‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 22‬حاولذ ؤال ؤجحسر ًٓ الحازر‬
‫املجمىع‪:‬‬
‫الخلُُم‪ :‬املجمىْ الاظمالي بسضظت ‪ٟ‬لىي ‪.45‬‬

‫‪98‬‬
‫د‪ /‬مثشغ الاؾخجابت إلاا بعض الطضمت في مغخلت الؿـىلت ( ‪Child Post-Traumatic Stress – Reaction Index‬‬
‫‪)CPTS-RI ; Index de réaction au Stress Post-Traumatique de l'enfant‬‬

‫الخعلُمت‪َ :‬ل ٓـذ ؤو ؿاَسث ؿِئا ؤحسر ل‪ ٧‬دى‪ٛ‬ا ؿسًسا‪ ،‬واهعٓاظا‪ ،‬مشل حازر مطوض‪ ،‬شجاض‪ ،‬مطن دٌحر‪ٛ ،‬طا‪ٞ‬؟‬

‫بشا ‪٤‬ان ‪ :‬ؤم‪ .‬ك‪ٜ‬ه‪....................................................................................................................... :‬‬

‫زم ؤظب ٓلى ألاػئلت الخالُت‪ .‬بشا ‪٤‬ان ال‪ ،‬ال زاعي لئلظابت‪.‬‬

‫ٗال‬ ‫ؤحُا‬ ‫ج‪٠‬طٍبا‬

‫زاثما‬ ‫ؤبسا‬ ‫البىىص‬ ‫الغكم‬
‫با‬ ‫ها‬ ‫ؤبسا‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪َ 1‬ل ما حسر ل‪٠ً ٧‬ل‪ ١‬مِٔم ألاً‪ٜ‬ا‪ ٨‬في ٓمط‪ً ٢‬‬
‫‪٣‬شحرا؟‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪َ 2‬ل ؤهذ داث‪ ،ٝ‬مً ج‪٠‬لب اإلاعاط ؤو ال‪٠‬ل‪ٓ ١‬ىسما ج‪٥ٜ‬ط ‪ُٛ‬ما حسر ل‪٧‬؟ ‪0‬‬
‫ؤكىاجا جص‪٣‬ط‪ ٢‬بما‬‫ً‬ ‫كىضا في شَى‪ ٧‬إلاا حسر ل‪ ،٧‬ؤم حؼمٕ‬ ‫َل جطي ً‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪3‬‬
‫حسر ل‪٧‬؟‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪َ 4‬ل ج‪٥ٜ‬ط ‪ُٛ‬ما حسر ل‪ ٧‬حتى لى ‪٣‬ىذ ال جطٍس الخ‪٥ٜ‬حر ‪ُٛ‬ه؟‬
‫َل جطاوز‪ ٢‬ؤحالم ظُسة ؤو ‪٤‬ىابِؽ حى‪ ٨‬ما حسر ل‪ ،٧‬ؤو َل لسً‪٧‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪5‬‬
‫ؤهىاْ ؤدطي مً ال‪٦‬ىابِؽ؟‬
‫في بٔى ألاحُان‪َ ،‬ل َىا‪ ٢‬ؤؿُاء ججٔل‪ ٧‬حٔخ‪٠‬س ؤهه ال ًعا‪ ٨‬مً‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪6‬‬
‫اإلام‪ ً٥‬حسوثها؟‬
‫‪٣‬شحرا باألؿُاء التي ؤحببتها ‪ٟ‬بل الحسر ‪ ،‬مشل اللٔب مٕ‬ ‫َل حؼخمخٕ ً‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪7‬‬
‫ؤكس‪ٟ‬اث‪ ٧‬ؤو مماضػت الطٍاهت ؤو الصَاب بلى اإلاسضػت؟‬
‫َل حـٔط بالىحسة في بسادل‪ ،٧‬أله‪ ٧‬حـٔط ؤهه ال ؤحس ً‪ٜ‬هم ما حسر‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8‬‬
‫ل‪٧‬؟‬
‫ظسا لسضظت ؤه‪ ٧‬ال جطٍس‬ ‫ظسا‪ ،‬ؤو حعًٍ ً‬ ‫ظسا‪ ،‬ؤو ‪ٟ‬ل‪ً ١‬‬‫َل ؤهذ داث‪ً ٝ‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ً‬ ‫‪9‬‬
‫ح‪٠‬ا مٔط‪ٛ‬ت ما حـٔط به؟‬
‫ظسا‪ ،‬ؤو ؿٔطث بال‪٠‬ل‪ ١‬الـسًس‪ ،‬ؤو ؿٔطث بالحعن‬ ‫َل ‪٣‬ىذ ً‬
‫داث‪ٜ‬ا ً‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪10‬‬
‫الـسًس لسضظت ؤه‪ ٧‬ال حؼخٌُٕ حتى الخحسر ؤو الب‪٦‬اء؟‬
‫َل جىسَف بؼهىلت ؤ‪٣‬ثر‪ ،‬ؤو حـٔط بال‪٠‬ل‪ ١‬ؤو الخىجط ؤ‪٣‬ثر مما ‪٣‬ىذ‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪11‬‬
‫ٓلُه ‪ٟ‬بل الحازر؟‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪َ 12‬ل جىام ظُسا؟‬
‫ً‬
‫َل حـٔط بالصهب أله‪ ٧‬لم ج‪ٜٔ‬ل ؿِئا جطٍس ال‪ُ٠‬ام به؟ (ٓلى ػبُل‬
‫اإلاشا‪ :٨‬جى‪ ُٟٝ‬حسزا ‪٤‬ان ػاثطا‪ ،‬مؼآسة شخلا‪ )...،‬ؤو ‪َ ،‬ل حـٔط‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 13‬بالصهب أله‪ٔٛ ٧‬لذ ً‬
‫ؿِئا لم جطٗب في ال‪ُ٠‬ام به (ٓلى ػبُل اإلاشا‪:٨‬‬
‫ً‬
‫دٌحرا‬ ‫ً‬
‫داًئا ؤو‬ ‫ً‬
‫داًئا باليؼبت ل‪ ، ٧‬ل‪٥‬ىه ‪٤‬ان‬ ‫ال‪ُ٠‬ام بص يء لم ً‪ً٥‬‬

‫‪99‬‬
 ‫باليؼبت لآلدطًٍ)‬
‫َل ججس كٔىبت في جص‪٣‬ط ألاؿُاء التي حٔلمتها في اإلاسضػت ؤو في اإلاجز‪٨‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪14‬‬
‫أله‪ ٧‬حـٔط بالؼىء الـسًس؟‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪َ 15‬ل جىدبه وجط‪٣‬ع بؼهىلت مشلما ‪٣‬ىذ ‪ٟ‬بل الحازر؟‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫َل جطٍس الابخٔاز ًٓ ألاؿُاء التي جص‪٣‬ط‪ ٢‬بما حسر ل‪٧‬؟‬ ‫‪16‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫َل حـٔط بالخىجط ؤو ال‪٠‬ل‪ٓ ١‬ىسما ججٔل‪ ٧‬ألاؿُاء ج‪٥ٜ‬ط في الحازر؟‬ ‫‪17‬‬
‫مىص الحازر‪َ ،‬ل ج‪٠‬ىم بإؿُاء جى‪ٜٟ‬ذ ًٓ ‪ٔٛ‬لها مً ‪ٟ‬بل؟ ٓلى ػبُل‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 18‬اإلاشا‪َ :٨‬ل جطٗب في وظىز شخم بال‪٠‬طب مى‪ً ٧‬‬
‫زاثما‪ ،‬ؤو ٓسم الطٗبت‬
‫في الىىم بم‪ٜ‬طز‪ ،٢‬ؤو ‪ٟ‬وم ؤُا‪ٛ‬ط‪٢‬؟‬
‫َل حٔاوي مً آالم في اإلأسة‪ ،‬ؤو كساْ‪ ،‬ؤو ؤلم في ؤي م‪٦‬ان آدط ؤ‪٣‬ثر‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪19‬‬
‫مما حسر ل‪ ٧‬مً ‪ٟ‬بل؟‬
‫َل ججس كٔىبت في مىٕ ه‪ٜ‬ؼ‪ ٧‬مً ال‪ُ٠‬ام بإؿُاء لم ج‪ ً٥‬ج‪ٜٔ‬لها مً‬
‫‪ٟ‬بل؟ ٓلى ػبُل اإلاشا‪ :٨‬شجاض‪ ،‬ؤو ٓلُان‪ ،‬ؤو ض‪٤‬ىب زضاظخ‪ ٧‬ؤو‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪20‬‬
‫ال‪ُ٠‬ام بإؿُاء دٌحرة ‪ ،‬ؤو الـخاثم ‪ ،‬ؤو ٓسم الالخ‪ٜ‬اث ٓىس ٓبىض‬
‫الـاضْ‪ ،‬ؤو ٓسم الاهدباٍ ٓىس اللٔب؟‬
‫املجمىع‪:‬‬

‫الخلُُم‪ :‬املجمىْ ًتراوح ما بحن ‪ 0‬و ‪.80‬‬

‫‪ -0‬دٌحر هىٓا ما‬

‫‪ًُٜٝ :24-11 -1‬‬

‫‪ :39-25 -2‬مخىػٍ‬

‫‪ :59-40 -3‬ؿسًس‬

‫‪ :80-60 -4‬ؿسًس ظسا‬

‫‪100‬‬
 ‫هـ‪ /‬حغص الػاالت ضضمت ما كبل الىالصة‬
‫(‪)Inventaire de détresse péritraumatique ; Peritraumatic Distress Inventory PDI‬‬
‫ّ‬
‫ؤؿط ٓلى الط‪ٟ‬م الصي ًل‪ ٝ‬بل‪ٜ‬ت ّ‬
‫ظُسة ججطبخ‪ ٧‬التي ٓـتها دال‪ ٨‬الحسر اللسمي ودال‪ ٨‬الس‪ٟ‬اث‪١‬‬ ‫الخعلُمت‪:‬‬
‫ّ‬
‫والؼآاث التي جلذ الحسر‪ .‬بن لم جٌب‪ ١‬البىىز ٓلى ججطبخ‪ ،٧‬ؤؿط ٓلى "لِؽ ٓلى الاًال‪"ٞ‬‬

‫في ػاًت‬ ‫صخُذ‬ ‫صخُذ‬ ‫لِـ صخُدا‬

‫ّ‬ ‫صخُذ‬ ‫البىىص‬ ‫الغكم‬
‫الصخت‬ ‫حضا‬ ‫هىعا ما‬ ‫على الاؾالق‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؿٔطث بإهني ٗحر ‪ٟ‬ازض ٓلى ‪ٔٛ‬ل ؤي ش يء‬ ‫‪1‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؿٔطث بالحعن وألاس ى‬ ‫‪2‬‬
‫ؿٔطث باإلحباي وال٘وب ألهني لم‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪3‬‬
‫ؤػخٌٕ ‪ٔٛ‬ل ؤي ش يء ؤ‪٣‬ثر مً شل‪٧‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؤدص ى ٓلى ػالمتي الصخلُت‬ ‫‪4‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؿٔطث بالصهب‬ ‫‪5‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؿٔطث بالخجل مً اه‪ٜٔ‬االحي‬ ‫‪6‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪٣‬ىذ ‪ٟ‬ل‪٠‬ا ٓلى ػالمت آلادطًٍ‬ ‫‪7‬‬
‫ؿٔطث و‪٤‬إهني ػإ‪٠ٛ‬س الؼٌُطة ٓلى‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8‬‬
‫مـآطي‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ضٗبذ في الصَاب بلى زوضة اإلاُاٍ‬ ‫‪9‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؿٔطث بالطٓب مما ضؤًخه‬ ‫‪10‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫اهخابني الٔط‪ ،ٞ‬والطٓـت ود‪٠ٜ‬ان ال‪٠‬لب‬ ‫‪11‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪٣‬ىذ ٓلى وؿ‪ ٧‬ؤلاٗماء‬ ‫‪12‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ُىيذ ؤهني ػإمىث‬ ‫‪13‬‬
‫املجمىْ‪:‬‬
‫الخلُُم‪ :‬جس‪ ٨‬الىدُجت (‪ٓ )15‬لى هٍ٘ ؿسًس‪.‬‬

‫‪101‬‬
 ‫و‪ .‬اؾخبُان ججاعب الاوشؿاعضضمت ما كبل الىالصة‬
‫( ; ‪Questionnaire des Expériences de Dissociation Péritraumatique‬‬
‫‪)Peritraumatic Dissociative Experiences Questionnaire PDEQ‬‬

‫الخعلُمت‪ :‬ؤؿط مً ‪ٛ‬ول‪ٓ ٧‬لى البساثل اإلاىا‪٠ٛ‬ت للبىىز اإلاالثمت بادخُاض الط‪ٟ‬م اإلاالثم والصي ٌٔ‪٥‬ؽ ؿٔىض‪ ٢‬بالطاحت دال‪٨‬‬
‫ؤو بٔس الحازر مباؿطة‪ .‬بشا لم ًىظس ما ًالثم‪ ،٧‬ؤؿط ٓلى "لِؽ صحُحا ٓلى الاًال‪."ٞ‬‬
‫صحُح في مىتهط‬ ‫لِؽ صحُحا صحُح‬
‫ّ‬ ‫صحُح‬ ‫البىىص‬ ‫الغكم‬
‫الصحت‬ ‫ظسا‬ ‫ٓلى الاًال‪ ٞ‬هىٓا ما‬
‫‪٤‬اهذ َىا‪ ٢‬ؤو‪ٟ‬اث ‪٠ٛ‬سث ‪ٛ‬يها مؼاض ما ًجطي ‪-‬‬
‫ً‬
‫مى‪ٜ‬لال ً‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫جماما ؤو ؿٔطث بٌطٍ‪٠‬ت ما ؤهني‬ ‫‪٣‬ىذ‬ ‫‪1‬‬
‫ً‬
‫لؼذ ظعءا مما ‪٤‬ان ًحسر‪.‬‬
‫وظسث ه‪ٜ‬س ي ؤ‪ٟ‬سم ٓلى ؤؿُاء زون ج‪٥ٜ‬حر‪،‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫وبسؤث في ال‪ُ٠‬ام بإؿُاء (ؤزض‪٣‬تها ً‬
‫الح‪٠‬ا) لم ؤ‪ً٣‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪ٟ‬س ‪ٟ‬طضث ‪ٔٛ‬لها‬
‫ح٘حر بزضا‪٤‬ي للى‪ٟ‬ذ‪ٛ ،‬إكبحذ ألاؿُاء و‪٤‬إجها‬ ‫ل‪٠‬س ّ‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬
‫جحسر ببٍء‬
‫ما ‪٤‬ان ًحسر بسا لي ٗحر وا‪ٟ‬عي‪ ،‬و‪٤‬إهني في حلم‪،‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ؤو في الؼِىما ؤلٔب ً‬ ‫‪4‬‬
‫زوضا‬
‫‪٤‬إهني ‪٣‬ىذ مخ‪ٜ‬طظا إلاا ‪٤‬ان ًحسر لي‪٣ ،‬ما لى‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬
‫ؤً‪ٜ‬ى ‪ٛ‬ى‪ ٞ‬اإلاـهس وؤضا‪ٟ‬به مً الخاضط‬
‫‪٤‬اهذ َىا‪ ٢‬ؤو‪ٟ‬اث ‪٤‬ان ‪ٛ‬يها جلىضي لجؼسي‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫مخ٘حرا‪ .‬ؿٔطث بااله‪ٜ‬لا‪ًٓ ٨‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫مـىَا ؤو‬ ‫‪6‬‬
‫ّ‬
‫ظؼسي‪ ،‬ؤي و‪٤‬إهه ؤ‪٣‬بر ؤو ؤك٘ط مً اإلأخاز‬
‫ؿٔطث بإن ألاؿُاء التي حسزذ ألشخاق آدطًٍ‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ؤًوا‪ٓ ،‬لى ػبُل اإلاشا‪ ٨‬ؿٔطث بإهني في‬ ‫‪ 7‬حسزذ لي ً‬
‫دٌط وفي ح‪٠ُ٠‬ت ألامط لم ؤ‪٣ ً٣‬صل‪.٧‬‬
‫ل‪٠‬س ‪ٛ‬ىظئذ بحسور ٓسة ؤؿُاء زون ؤن ؤزض‪٢‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬
‫شل‪ ،٧‬ؤؿُاء ‪٣‬ىذ مٔخازا ٓلى مالحِتها‬
‫‪٣‬ىذ في ححرة مً ؤمطي‪ ،‬ؤي ؤهني في بٔى ألاحُان‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪٣‬ىذ ؤظس كٔىبت في ‪ٛ‬هم ما ‪٤‬ان ًحسر بال‪ٜٔ‬ل‬
‫‪٣‬ىذ في ححرة مً ؤمطي‪ ،‬ؤي ؤهني في بٔى ألاحُان‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 10‬لم ؤ‪ ً٣‬مخإ‪٣‬سا مً اإلا‪٦‬ان ؤو العمً الصي ؤجىاظس‬
‫به‬
‫املجمىع‬

‫‪102‬‬
 ‫ػ‪ /‬ملُاؽ ؤلاحهاص اإلاضعن‬
‫(‪)Échelle de stress perçu ; Perceived Stress Scale PSS‬‬
‫الخعلُمُت‪ :‬ؤظب بٔ‪ٜ‬ىٍت بالخإؿحر بؿاضة واحسة ٓلى ‪٤‬ل ػاا‪ ٨‬جطاٍ ‪ٟ‬طٍبا مً وا‪.٧ٟٔ‬‬
‫زاثما‬ ‫ٗالبا‬ ‫ؤحُاها‬ ‫هاشضا‬ ‫ؤبسا‬ ‫دال الـهط اإلااض ي؛‬ ‫الغكم‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫َل ؤظ ج‪ ٧‬حسر ٗحر مخى‪ٕٟ‬؟‬ ‫‪1‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫َل وظسث كٔىبت في الخح‪٥‬م في ألاؿُاء اإلاهمت في حُاج‪٧‬؟‬ ‫‪2‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫َل ؿٔطث بال٘وب والخىجط؟‬ ‫‪3‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫هل هجخذ في الخعامل مع اإلاشاول واإلاػاًلاث الُىمُت الطؼحرة؟‬ ‫‪4‬‬
‫ؿعاٌ مع الخؼُحراث ّ‬
‫اإلاهمت التي واهذ‬ ‫هل شعغث ّأهً جخأكلم بشيل ّ‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬
‫جدضر في خُاجً؟‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫هل شعغث بالثلت في كضعجً على جدمل مشاولً الشخطُت؟‬ ‫‪6‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫َل ؿٔطث ؤن ألامىض حؼحر بالٌطٍ‪٠‬ت التي جطٍسَا؟‬ ‫‪7‬‬
‫َل حٔخ‪٠‬س ؤه‪ ٧‬ال حؼخٌُٕ الخٔامل مٕ ‪٤‬ل ألاؿُاء التي ‪٤‬ان ٓلُ‪ ٧‬ال‪ُ٠‬ام‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬
‫بها؟‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫هل جمىىذ مً الخدىم في جىجغن؟‬ ‫‪9‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫هل شعغث أهً هىذ مؿُؿغعلى ألامىع؟‬ ‫‪10‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ألن ألاحسار ‪٤‬اهذ داضظت ًٓ بضازج‪٧‬؟‬ ‫َل ؿٔطث بال٘وب ّ‬ ‫‪11‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫َل ج‪ٜ‬اظإث بالخ‪٥ٜ‬حر في ألاؿُاء التي ‪٣‬ىذ موٌطا إلهجاظَا؟‬ ‫‪12‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫كاصعا على مغ اكبت ؾغٍلت كػاء وكخً؟‬ ‫هل هىذ ً‬ ‫‪13‬‬
‫ّ‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫َل وظسث ؤن اللٔىباث جترا‪٣‬م لسضظت ؤه‪ ٧‬ال حؼخٌُٕ الؼٌُطة ٓليها؟‬ ‫‪14‬‬
‫املجمىع‬
‫الخلُُم‪ :‬باالٓخماز ٓلى مجمىْ زضظاث البىىز‪.‬‬
‫املجمىع < ‪ٌ :21‬ؼخٌُٕ ال‪ٜ‬طز حؼُحر الوٍ٘ اإلأاؾ وٍم‪٥‬ىه ّ‬
‫الخ‪.ُٝ٥‬‬
‫‪< 21‬املجمىع<‪ :26‬الـٔىض بالعجع ؤمام بٔى اإلاىا‪ ٟٝ‬اإلاؼببت في اه‪ٜٔ‬االث ؿسًسة‪.‬‬
‫املجمىع>‪ :27‬ال ٌؼخٌُٕ ال‪ٜ‬طز حؼُحر الوٍ٘ وال ًلل بلى الخ‪.ُٝ٥‬‬

‫‪103‬‬
 ‫ح‪ /‬ملُاؽ الىمى اإلاغجبـ باإلحهاص‬
‫( ‪)Stress-Related Growth Scale SRGS ; Échelle de développement lié au stress‬‬
‫ّ‬ ‫الخعلُمت‪ :‬بؼبب الجطح الخٌحر الصي ّ‬
‫حٔطهذ بلُه في مماضػت الطٍاهت دال‪ ٨‬الخمؽ ػىىاث اإلااهُت‪ ،‬ؤؿط ٓلى ألآواء‬
‫الؼ‪ٜ‬لُت بآخباضَا ألادٌط‪ ،‬وؤظب ٓلى ألاػئلت اإلاخب‪ُ٠‬ت مٕ الح‪ٜ‬اَ ٓلى الجطح في الصا‪٣‬طة‪.‬‬

‫‪٣‬شحرا‬ ‫‪ٟ‬لُال‬ ‫ؤبسا‬ ‫البىىص‬ ‫الغكم‬

‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ًىضث ٓال‪ٟ‬اث ظسًسة مٕ ؤشخاق م‪ُٜ‬سًً‬ ‫‪1‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ا‪٣‬دؼبذ مٔط‪ٛ‬ت ظسًسة ًٓ الٔالم‬ ‫‪2‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ٓلمذ ؤهني ؤ‪ٟ‬ىي مما ‪٣‬ىذ ؤٓخ‪٠‬س‬ ‫‪3‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ً‬
‫حؼامحا مٕ آلادطًٍ‬ ‫ؤكبحذ ؤ‪٣‬ثر‬ ‫‪4‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؤزض‪٣‬ذ ؤن لسي ال‪٥‬شحر أل‪ٟ‬سمه لآلدطًٍ‬ ‫‪5‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حٔلمذ احترام مـآط ومٔخ‪٠‬ساث آلادطًٍ‬ ‫‪6‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حٔلمذ ؤن ؤ‪٤‬ىن ؤلٌ‪ ٝ‬مٕ آلادطًٍ‬ ‫‪7‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؤٓسث الخ‪٥ٜ‬حر ‪ُٛ‬ما ؤضٍسٍ في حُاحي‬ ‫‪8‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حٔلمذ ؤهني ؤضٍس جح‪ ١ُ٠‬اإلاعٍس في حُاحي‬ ‫‪9‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 10‬ؤكبحذ حُاحي آلان ؤ‪٣‬ثر مٔنى وضها‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 11‬حٔلمذ ضئٍت ألاؿُاء بٌطٍ‪٠‬ت ؤ‪٣‬ثر بًجابُت‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 12‬حٔلمذ ًط‪ ٞ‬ؤ‪ٛ‬ول للخٔبحر ًٓ مـآطي‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ػببا ل‪٦‬ل ش يء‬‫‪ 13‬حٔلمذ ؤن َىا‪ً ٢‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ً 14‬ىضث بًماوي باهلل‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 15‬حٔلمذ ؤال ؤزْ اإلاخآب جع جني ‪٣‬ما آخسث‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 16‬حٔلمذ ؤن ؤجحمل اإلاعٍس مً اإلاؼاولُت‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؤبسا ماشا ػُحسر ً‬
‫ٗسا‬ ‫‪ 17‬حٔلمذ ؤن ؤِٓف الُىم‪ ،‬ألهىا ال ؤط‪ً ٚ‬‬
‫ّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 18‬لم ؤٓس آدص مِٔم ألاؿُاء ‪٤‬إمط مؼلم به‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 19‬ظازث ز‪٠‬تي باهلل‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 20‬ؤؿٔط بحطٍت ؤ‪٣‬بر في اجذاش ‪ٟ‬طاضاحي‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫شخلا شا ‪ُٟ‬مت لخٔلُم آلادطًٍ ًٓ الحُاة‬ ‫ً‬ ‫‪ 21‬حٔلمذ ؤن لسي‬
‫ّ‬ ‫ؤن هللا ّ‬ ‫‪ٛ 22‬همذ ّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫م٘حر ألامىض ‪٤‬لها‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؤ‪ٟ‬سض ‪ٟ‬ىة آلادطًٍ الصًً ٓاهىا في حُاتهم‬ ‫‪ 23‬حٔلمذ ؤن ّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 24‬حٔلمذ ؤال "ؤ‪ٛ‬عْ" ٓىسما ًحسر ش يء س يء‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 25‬حٔلمذ ؤن ؤ‪٥ٛ‬ط ؤ‪٣‬ثر في ٓىا‪ٟ‬ب ؤ‪ٔٛ‬الي‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 26‬حٔلمذ ؤن ؤ‪٤‬ىن ؤ‪ٟ‬ل ً‬
‫ٗوبا‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫‪ 27‬حٔلمذ ؤن ؤ‪٤‬ىن‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫شخلا ؤ‪٣‬ثر ج‪ٜ‬ائال‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 28‬حٔلمذ مباؿطة الحُاة بهسوء ؤ‪٣‬بر‬

‫‪104‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حٔلمذ ؤن ؤ‪٤‬ىن ؤها‪ ،‬وال ؤحاو‪ ٨‬ؤن ؤ‪٤‬ىن ‪٣‬ما ًطٍس آلادطون‬ ‫‪29‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حٔلمذ ؤن ؤج‪٠‬بل ه‪ٜ‬س ي ً‬
‫بُٔسا ًٓ ال‪٥‬ما‪٨‬‬ ‫‪30‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حٔلمذ ؤن آدص الحُاة بجسًت ؤ‪٣‬بر‬ ‫‪31‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حٔلمذ حل اإلاـا‪٤‬ل وٓسم الاػدؼالم‬ ‫‪32‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حٔلمذ ؤن ؤظس مٔنى ؤ‪٣‬بر في الحُاة‬ ‫‪33‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ٗحرث ؤَسا‪ ٚ‬حُاحي لؤل‪ٛ‬ول‬ ‫‪34‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حٔلمذ الخىاكل ومؼآسة آلادطًٍ‬ ‫‪35‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ً‬
‫شخلا ؤ‪٣‬ثر ز‪٠‬ت‬ ‫حٔلمذ ؤن ؤ‪٤‬ىن‬
‫‪36‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حٔلمذ ؤال ؤز‪ ١‬في صحتي الجؼسًت‬ ‫‪37‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حٔلمذ ؤلاك٘اء بٔىاًت ؤ‪٣‬بر ٓىسما ًخحسر آلادطون معي‬ ‫‪38‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ً‬
‫اه‪ٜ‬خاحا ٓلى اإلألىماث وألا‪٦ٛ‬اض الجسًسة‬ ‫حٔلمذ ؤن ؤ‪٤‬ىن ؤ‪٣‬ثر‬
‫‪39‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؤ‪ٛ‬هم آلان بـ‪٦‬ل ؤ‪ٛ‬ول إلااشا ‪ٟ‬ام والساي بإؿُاء مُٔىت‬ ‫‪40‬‬
‫ّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حٔلمذ ؤن ؤجىاكل بلس‪ ٞ‬ؤ‪٣‬ثر مٕ آلادطًٍ‬ ‫‪41‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حٔلمذ بـ‪٦‬ل ؤ‪ٛ‬ول بزاضة ٓسم الش‪٠‬ت‬ ‫‪42‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حٔلمذ بإهني ؤضٍس جط‪ ٢‬ؤزط في الحُاة‬
‫‪43‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫آخ‪٠‬س بإهه مً اإلأ‪٠‬ى‪ً ٨‬لب اإلاؼآسة مً آلادطًٍ‬ ‫‪44‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حٔلمذ ؤن مِٔم ما ؤٗوبني ‪٤‬اهذ ؤؿُاء ك٘حرة ال حؼخح‪ ١‬الاهعٓاط منها‪.‬‬ ‫‪45‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حٔلمذ الس‪ٛ‬اْ ًٓ ح‪٠‬ىقي الصخلُت‬ ‫‪46‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؤكبحذ الٔال‪ٟ‬ت الؼاب‪٠‬ت مٕ شخم آدط شاث مٔنى ؤ‪٣‬بر‬ ‫‪47‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫والسي ‪٤‬إشخاق‪ ،‬ولِؽ ‪٤ ٍ٠ٛ‬أباء‬ ‫ّ‬ ‫ؤكبحذ ؤ‪٣‬ثر ‪ٟ‬سضة ٓلى ضئٍت‬ ‫‪48‬‬
‫ّ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حٔلمذ ؤهه ًىظس ؤشخاق حهخمىن بي ؤ‪٣‬ثر مما ‪٣‬ىذ ؤٓخ‪٠‬س‬ ‫‪49‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫بحؼاػا ؤ‪ٟ‬ىي باالهخماء‪ ،‬وؤن ؤ‪٤‬ىن ً‬
‫ظعءا مً الجمآت‬ ‫ً‬ ‫ًىضث‬‫‪50‬‬
‫املجمىع‪:‬‬
‫الخلُُم‪ :‬السضظاث مً ‪ 0‬بلى ‪( 100‬السضظت ال‪٠‬لىي)‪.‬‬

‫‪105‬‬
 ‫ؽ‪ /‬حغص الىمى الاحهاص الالخم للطضمت‬
‫‪Inventaire de développement posttraumatique ; Postraumatic Growth Inventory PTGI -‬‬
‫الخعلُمت‪ :‬وؼإل‪ ًٓ ٧‬الخ٘حراث املحخملت‪ّ ...‬‬
‫حسز الحسر‪( ،‬مشال اإلاطن‪ ،‬الحساز‪ ،‬حازر‪ )....‬الصي حسر ل‪ ،٧‬واػخسام في‬
‫شَى‪ ٧‬حتى آلان‪.‬‬

‫ٓلى‬ ‫‪٣‬شحرا‬ ‫‪ٟ‬لُال‬ ‫لِؽ ٓلى‬

‫‪ٟ‬لُال ‪٣‬شحرا‬ ‫الغكم بىىص‬
‫الٔمىم‬ ‫ظسا‬ ‫ظسا‬ ‫الاًال‪ٞ‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ل‪٠‬س ٗحرث ؤولىٍاحي في الحُاة‬ ‫‪1‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؤ‪ٟ‬سض حُاحي ؤ‪٣‬ثر ل‪ُ٠‬متها الح‪ُ٠ُ٠‬ت‬‫ؤها ّ‬ ‫‪2‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مهخما بإؿُاء ظسًسة‬ ‫ؤكبحذ ً‬ ‫‪3‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ا‪٣‬دؼبذ اإلاعٍس مً الش‪٠‬ت بالى‪ٜ‬ؽ‬ ‫‪4‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ل‪٠‬س ًىضث بًماوي‬ ‫‪5‬‬
‫ظُسا بإهني ؤػخٌُٕ الآخماز ٓلى آلادطًٍ في‬ ‫ؤزض‪ّ ٢‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪6‬‬
‫اإلاىا‪ ٟٝ‬اللٔبت‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫اججاَا ظسًسا لحُاحي‬ ‫ؤٌُٓذ‬ ‫‪7‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؤؿٔط ؤهني ؤ‪ٟ‬طب بلى آلادطًٍ‬ ‫‪8‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؤها ؤ‪٣‬ثر مُال للخٔبحر ًٓ مـآطي‬ ‫‪9‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؤػخٌُٕ الخٔامل مٕ اإلاىا‪ ٟٝ‬اللٔبت‬ ‫‪10‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؤكىٕ ألا‪ٛ‬ول في حُاحي‬ ‫‪11‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؤج‪٠‬بل ألامىض ‪ُٜ٣‬ما حسزذ بٌطٍ‪٠‬ت ؤحؼً‬ ‫‪12‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؤها ؤ‪ٟ‬سض ؤ‪٣‬ثر ‪٤‬ل ًىم في حُاحي‬ ‫‪13‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫وـإث ‪ٛ‬طق ظسًسة لم ج‪ ً٥‬لخِهط‬ ‫‪14‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫لسي حٔاً‪ ٝ‬ؤ‪٣‬بر مٕ آلادطًٍ‬ ‫‪15‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؤػدشمط ؤ‪٣‬ثر في ٓال‪ٟ‬احي مٕ آلادطًٍ‬ ‫‪16‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ظاَسا حُ٘حر ألاؿُاء التي ًجب حُ٘حرَا‬‫ً‬ ‫ؤحاو‪٨‬‬ ‫‪17‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫لسي بًمان زًني ‪ٟ‬ىي‬ ‫‪18‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ا‪٣‬دـ‪ٜ‬ذ بإهني ؤ‪ٟ‬ىي مما ‪٣‬ىذ ؤٓخ‪٠‬س‬ ‫‪19‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ح‪٠‬ا ‪ً ُٝ٣‬م‪ ً٥‬ؤن ً‪٦‬ىن الىاغ ِٓماء‬ ‫ل‪٠‬س ‪ٛ‬همذ ً‬ ‫‪20‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ؤ‪ٟ‬بل بـ‪٦‬ل ؤ‪ٛ‬ول ح‪٠ُ٠‬ت الحاظت بلى آلادطًٍ‬ ‫‪21‬‬
‫املجمىع‪:‬‬
‫الخلُُم‪ :‬للؼلم (‪ٓ )5‬ىامل‪:‬‬
‫الٔامل‪ :1‬الٔال‪ٟ‬ت مٕ آلادطًٍ (البىىز‪.)6, 8, 9, 15, 16, 20, 21 :‬‬
‫الٔامل‪ :2‬ام‪٦‬اهُاث ظسًسة (البىىز‪)3, 7, 11, 14, 17 :‬‬
‫الٔامل‪ :3‬ال‪٠‬ىة الصخلُت (البىىز‪)19 ،12 ،10 ،4:‬‬
‫الٔامل‪ :4‬الخ٘حر الطوحي (البىىز‪)8 ،5 :‬‬
‫الٔامل‪ :5‬حب الحُاة (البىىز‪.)1, 2, 13 :‬‬

‫‪106‬‬
 ‫‪ .1‬و‪ٛ‬اة العوط‬
‫‪ .2‬الٌال‪ٞ‬‬
‫‪ .3‬الاه‪ٜ‬لا‪ ٨‬العوجي‬
‫‪ٛ .4‬ترة السجً‬
‫‪ .5‬و‪ٛ‬اة ‪ٟ‬طٍب‬
‫‪ .6‬ؤلاكابت الصخلُت ؤو اإلاطن‬
‫‪ .7‬ظواط‬
‫‪ .8‬حؼطٍح (‪ٛ‬لل)‬
‫‪ .9‬اإلالالحت العواظُت‬
‫‪ .10‬الخ‪٠‬آس‬
‫ح٘حر في صحت ؤحس ؤ‪ٛ‬طاز ألاػطة‬ ‫‪ّ .11‬‬
‫‪ .12‬حمل‬
‫‪ .13‬كٔىباث ظيؼُت‬
‫‪ .14‬وكى‪ٓ ٨‬وى ظسًس في الٔاثلت‬
‫‪ .15‬الخإَُل اإلانهي‬
‫‪ .16‬الخُ٘حر في الىهٕ اإلاالي‬
‫‪ .17‬و‪ٛ‬اة كسً‪ ١‬م‪٠‬طب‬
‫‪ .18‬حُ٘حر الىُُ‪ٜ‬ت اإلاهىُت‬
‫‪ .19‬حٔسًل ٓسز اإلاـاَس ال٘ؼلُت‬
‫‪ .20‬ضًَ ٓ‪٠‬اضي ‪٣‬بحر‬
‫‪ .21‬ملازضة ألامال‪ ٢‬اإلاطَىهت ؤو اإلا‪٠‬ترهت‬
‫‪ .22‬حُ٘حر مؼاولُت الىُُ‪ٜ‬ت‬
‫‪ .23‬هجط الابً ؤو البيذ للمجز‪٨‬‬
‫‪ .24‬كٔىباث مٕ ؤكهاضٍ‬
‫‪ .25‬هجاح منهي مخمحز‬
‫‪ .26‬مباؿطة العوظت الٔمل داضط البِذ‬
‫‪ .27‬الخجاضة ؤو جى‪ ٟٝ‬السضاػت‬
‫‪ .28‬حُ٘حر في ُطو‪ ٚ‬اإلأِـت‬
‫‪ .29‬حُ٘حر في الٔازاث الصخلُت‬
‫‪ .30‬كٔىباث مٕ اإلاؼاو‪٨‬‬
‫‪ .31‬حُ٘حر في ػآاث الٔمل ؤو في ُطو‪ ٚ‬الٔمل‬
‫‪ .32‬حُ٘حر الا‪ٟ‬امت‬
‫‪ .33‬حُ٘حر اإلاسضػت‬
‫‪ .34‬الخُ٘حر في ؤو‪ٟ‬اث التر‪ُٛ‬ه‬

‫‪107‬‬
 ‫‪ .35‬حُ٘حر في ألاوـٌت السًيُت‬
‫‪ .36‬حُ٘حر في ألاوـٌت الاظخمآُت‬
‫‪ٟ .37‬طن ٓ‪٠‬اضي ؤو ‪ٟ‬طن ؤك٘ط‬
‫‪ .38‬حُ٘حر في ٓازاث الىىم‬
‫‪ .39‬حُ٘حر في ٓسز مطاث لم ؿمل ألاػطة‬
‫‪ .40‬حُ٘حر في ٓازاث ألا‪٤‬ل‬
‫‪ .41‬الٌٔل‬
‫‪ُٓ .42‬س‬
‫‪ .43‬مذال‪ٜ‬اث ك٘حرة باليؼبت لل‪٠‬اهىن‬

‫‪108‬‬