VOLUME 1 NO.

6 DiSYEMBRE 2022

Kahit hindi gaanong
kalakihan ang Barangay
San Guillermo sa P. 4
NILALAMAN
4 na barangay sa 2 Comelec para sa halalang
Batangas pilot area
ng ‘bio-intensive’
farming
Ano ba talaga kuya? 3 isyung ito sa katapusan
Ang wastong tawag
sa namumuno sa ba-
rangay (Editorial)
Mga bilanggo pwede 4
nang bumoto sa ba-
rangay/SK elections
Magna Carta for 5 kamakailan.
Barangays OK sa 2
mambabatas
Inaasahan ni Comelec
Chair George Garcia na
magkakaroon na ng de-
sisyon ang Korte Suprema
ngayong buwan tungkol
sa petisyon ng isang elec-
tion lawyer na pawalang
bisa ang batas na nag-
postpone ng barangay at
SK elections. Anuman ang
maging desisyon ng
mataas na korte, sinabi
niyang tuloy pa rin ang
mga paghahanda ng
PNA File Photo
darating. Umaasa si Comelec Chair George Garcia na may desisyon na ang Korte
“Umaasa kami na
Suprema sa Jan 31, 2023. Inquirer Photo.
mareresolba na ang
“Sa isang worst-case Nag-ugat ang mga
ng buwan ng Enero, 2023. scenario,” nakahanda pa isyung ito mula sa pe-
Ganumpaman, nag desisy- rin ang Comelec,’” sabi
tisyong inihain sa Su-
on na kami na ituloy ang niya. Dagdag pa niya na preme Court ni Lawyer-
aming paghahanda anu- ang pagpapa-imprenta ng Romulo Makalintal na
man ang magiging mga balota ay kayang ipa-walang bisa ang batas
desiyon” sabi ni Garcia sa matapos sa katapusan ng na nagpapaliban ng ba-
isang press briefing buwang ito.
Sundan sa P. 2

Mga barangay sa 6
Cebu dapat may fire-
cracker zones –PNP Nang bumisita si US
Vice President Kamala
Barangay na ta- 7 Harris sa Palawan
tayuan ng waste in- kamakailan, kaagad si-
cinerator facility pu- yang nagtungo sa Baran-
malag gay Tagburos pagkababa
niya mula Air Force Two
Paano magiging 8
maayos ang pama-
sa Puerto Princesa Inter-
malakad sa barangay national Airport para
tingnan ang kalagayan ng
mga mangingisda roon. .
Habang naroon siya,
nag-usap din sila ni City
Agriculturist Melissa
Macasaet tungkol sa mga
isyung kinakaharap ng
mga ito. Batid ng pan-
galawang pinakamataas
na opisyal ng United
Si US Vice President Kamala Harris ha-
States ang tungkol sa bang nakikipag usap sa ilang mga taga-
Barangay Tagburos sa Puerto Princesa,
Sundan sa P. 2 Palawan. (Photo by Benar News)
PAGE 2
Ginawang pilot areas ng Depart-
ment of Agrarian Reform (DAR) ang
apat na barangay sa Batangas: ang
Barangay Jaybanga sa Lobo; Baran-
gay Bagong Silang at Escribano sa
San Juan; at Barangay Banilad sa
Nasugbu para sa programa nitong
bio-intensive farming, ayon sa isang
news release na ipinalabas nito
kamakailan.
May kasamang solar-powered
irrigation system, ang programang
ito ay binuo para sa mga beneficiar-
ies ng repormang pang-agraryo at
mga magsasaka sa Batangas.
Ito ay may limang bahagi—una,
ang pagkakaroon nito ng solar-
powered irrigation system; pag-
sasaayos ng mga lupaing sakahan;
paghahanda ng mga plano at badyet
para sa produksyon ng mga pana-
nim; at patuloy na pagsasanay at
pagpapalawig ng kakayahan ng mga
Brgy Tagburos/...mula sa p1
hamon ng iligal na pangingisda sa
mga karagatan ng Palawan.
Sa kanyang pahayag, binanggit
niya ang tungkol sa mga dayuhang
barko na pumapasok sa teritoryo
nito at halos limasin ang isda rito,
takutin ang mga mangingisda, i-
pollute ang dagat at wasakin ang
ecosystem nito.
Sa kanyang pahayag, sinabi ni
VP Harris ang kahalagahan ng pag-
susulong ng ekonomiya, pangan-
galaga ng kapaligiran, pamamalagi
May barangay/...mula p 1
rangay elections.
Noong October 2022, nagsampa
siya ng petisyon na mag-issue ng
temporary restraining order o TRO
para sa Republic Act No. 11935, o
ang batas na nagpapaliban ng nasa-
bing halalan.
Isinulong niya na ganapin ang
halalang barangay sa Mayo 2023 sa
halip na October 2023 dahil hindi
binibigyan ng kapangyarihan ng
Constitution ang Congress na
B A LI T A NG B A R A NG A Y
PNA File Photo
benepiciaries.
Magkakaroon din ng masusing
pag-susuri sa Enero, 2023 para mal-
aman kung ano ang mga nararapat
na proyektong ipatutupad sa mga
pilot areas.
Sinabi ni Director Cupido Gerry
Asuncion ng Department of Agrari-
an Reform sa Region 4-A na
nangakong susuporta sa proyekto
ang maraming ahensiya ng pama-
halaan sa programa.
Layon nito na paigtingin pa ang
ng kapayapaan at pagpapairal ng
mga alituntunin sa South China
Sea. Ito aniya ang layunin ng
kanyang pagbisita sa Palawan.
Sinabi rin niya na may iba pang
mga sektor ng kooperasyon na
maaring mabuksan tulad ng pagka-
karoon ng pagsasanay, mga gamit
at tauhan para harapin ang iligal
na gawain ng mga dayuhan. (PIA)
ipagpaliban o palawigin ang termi-
no ng mga opisyal ng barangay.
Makalipas ang isang buwan,
nag-file siya ng extreme urgent mo-
tion na ipatigil ang pagpapatupad
ng RA 11935 para muling makapa-
ghanda sa halalan.
Ang huling halalang barangay
at SK ay ginanap noong May 2018
pa. (Inquirer.Net)
V O LU M E 1 NO . 6
produksyon ng mga lokal na
produkto at pagkain para sa dagdag
na kita at maginhawang pamumu-
hay ng mga naninirahan sa lugar,
ayon kay Asuncion.
“Sa pamamagitan ng mga pro-
gramang ipatutupad, mailalapat
ang tamang teknolohiya at sistema
sa paggamit ng lupa para madoble o
higit pa ang ani sa loob ng isang
taon” dagdag pa niya.
Ang proyekto ay magkasamang
ipatutupad ng Department of Agri-
culture, National Irrigation Admin-
istration, Bureau of Fisheries and
Aquatic Resources, at mga LGUs.
Sinabi pa ni Asuncion na ang
proyektong ito ay naaayon sa gus-
tong mangyari ng Pangulong Ferdi-
nand R. Marcos Jr. na magkaroon
tayo ng sapat na produksyon ng
pagkain sa buong bansa. (Philippine
News Agency)
Dalawang barangay sa
Bontoc, Mountain Province ang
tumanggap kamakailan ng ka-
buuang halaga na P8 million mu-
la sa National Task Force to End
Local Communist Armed Con-
flicts o ELCAC.
Ayon kay Engr. Renante Ka-
nongkong ng Municipal Govern-
ment Nasa ibaba ang karugtong
Office, kasama sa halagang na-
tanggap ng mga barangay ang
construction ng Barangay Access
Road at expansion ng Level II
Mainit Potable Water System sa
Barangay Mainit at ang pagsisi-
mento ng bagong Chumayaw-
Abyos Farm to Market Road sa
Barangay Dalican, Bontoc, Moun-
tain Province. (ZigZag Weekly)
 V O LU M E 1 NO . 6
Anyare?
Ni Jun Miranda, Publisher/Editor
Ano ba talaga kuya?
Ano ba talaga ang dapat nating
itawag sa pinakamataas na na-
mumuno sa isang barangay?
Kapitan, Chairman, Punong Baran-
gay o Kap?
Kapuna-puna na sa iba’t ibang
bahagi ng bansa, may mga nakaga-
wiang tawag hindi lamang para sa
opisyal na ito kundi pati na rin sa
iba pang mga nanunungkulan sa
barangay.
Halimbawa, sa pambansang sa-
mahan ng mga namumuno sa ba-
rangay, ang tawag ay Liga ng mga
Barangay. Pero may mga lugar na-
man na ang tawag dito ay Associa-
tion of Barangay Captains.
Para sa mga tapagpatupad na-
man ng kaayusan at katahimikan,
may mga lugar na ang tawag ay
Barangay Tanod o hindi kaya Ba-
rangay Police. May mga lugar din
na ang tawag sa kanila ay POSD.
Bakit hindi nagkakapare-pareho
ang tawag sa kanila?
Para sa pinakamataas na po-
sisyon sa pamunuang barangay,
ang sinasabi ng batas ay tatawagin
ito na Punong Barangay at hindi
Barangay Captain, Kapitan, Chair-
man o Kap. (Sec. 387 ng Local Gov-
ernment Code).
Punong Barangay ang wasto at
pormal na paraan kung paano natin
Magna Carta…/mula sa p 5
B A LI T A NG B A R A NG A Y
siya i-a-address laluna kung tayo ay
susulat sa kanya o di kaya ilalagay
natin ang pangalan niya sa name-
plates ng mga pintuan ng barangay
hall o hindi kaya sa ibabaw ng
kanyang lamesa.
Pero may mga sitwasyon na mas
angkop na tawagin natin siya sa
nakasanayan natin sa halip na
Punong Barangay.
Bakit?
Subukan mo kayang tawagin
siya halimbawa ng “Hi Punong Ba-
rangay Radney!” minsang masalu-
bong mo siya sa daan. Hindi kaya-
siya matatawa at baka kung ano pa
isipin niya sa iyo.
Pero kung sasalubungin mo siya
ng “Hi Kap”, baka kahit mainit ang
ulo niya tatanguan at ngingitian ka
pa niya.
Naalala ko tuloy ang punong
barangay namin sa Brgy. Pio del
Pilar (dating Culi-Culi) sa Makati
kung saan ako ipinanganak at
lumaki. Si Mang Berto Palafox ang
kauna-unahang lider ng isang ba-
rangay na nag-iwan ng mga di-
malilimutang alalaala sa akin.
Natatandaan ko na bilang
Tenyente Del Barrio, ipinagamit
muna niya ang silong ng kanyang
bahay bilang classroom noong nasa
grade one at grade two pa ako.
PAGE 3
Nagsilbing annex iyon ng aming
paaralan hanggang sa malipat ako
sa pinaka main building namin
noong grade 3 na ako.
Ayon sa kasaysayan, ang mga
namumuno sa barangay noong
panahon ng Kastila ay tinatawag
na Cabesa de Barangay—cabesa na
ang ibig sabihin ay ulo.
Ang posisyong ito’y nag-ugat sa
mga sinaunang datu bago pa du-
mating ang mga Kastila hanggang
sa tayo ay napasailalim ng kanil-
ang kapangyarihan bilang mga
mananakop. (Wikipedia).
At ngayon nga makalipas ang
ilan daang taon, Punong Barangay
na ang pormal na tawag sa kanya
ayon sa itinakda ng batas.
Sa palagay ko depende sa sit-
wasyon kung ano ang dapat itawag
sa pinuno ng ating barangay.
Pwede naman siguro ang mga
nakasanayan na natin.
Ang mahalaga ay tatawagin
natin siya nang may paggalang
bilang ama ng ating barangay,
magkaiba man ang mga pananaw
natin paminsan-minsan.
Anyare? — Colloquial: Short for Ano’ng nang-
yari? (Filipino), What happened? (English); Que
pasa? (Spanish); Was ist passiert? (German); que
s’est-il passé? (French).
PAGE 4
Editor’s Note: Ang akdang ito ay
hango at isinalin sa Filipino mula sa
kolum na Dear Pao ni PAO Chief Per-
sida Acosta sa Manila Times.
Dear PAO,
May isang kapitbahay akong
nakaalitan at gusto kong mag-file ng
kasong unjust vexation laban sa
kanya. Kaagad kong ine-report ang
insidente sa pinakamalapit na istasy-
on ng pulisya mula sa aming bahay
pero sinabi ng police officer na naka
duty doon na sa barangay ako ma-
greklamo nang wala ni anumang pali-
wanag kung bakit. Tama ba ang
ginawa ng pulis? Gusto ko pong mali-
wanagan.
Rene
Dear Rene,
Ang Lupon Tagapamayapa ng
barangay ang siyang may hurisdiksy-
on na ayusin ang lahat ng maliliit na
pagtatalo ng mga mamamayan na
Mga bilanggo pwede nang bumoto sa brgy, SK elections
Higit 2,000 bilanggo mula sa
New Bilibid Prison (NBP) ang
nakapagparehistro kamakailan
para makaboto sa barangay at
Sangguniang Kabataan (SK) elec-
tions.
Bahagi ito ng special satellite
registration na isinagawa ng Com-
mission on Elections (Comelec) sa
mga detention facility sa Pilipinas,
na siya ring hudyat ng pagpayag
muli sa mga person deprived of
liberty na makaboto sa national at
Ambulansiya/...mula sa P1
Rizal, hindi ito tulad ng ibang ba-
rangay na naghihintay lang
mabigyan ng pondo mula sa muni-
sipiyo, city hall o ng kapitolyo para
makapagpundar ng sariling gamit
tulad ng ambulansiya, fire at dump
trucks.
Pinamumunuan ng kasalu-
kuyang Punong Barangay nito na si
Radney San Luis at ng kanyang
mga kasama sa Sanguniang Baran-
gay, ang barangay na ito ay isa sa
B A LI T A NG B A R A NG A Y
nakatira sa isang lungsod o bayan
ngunit hindi nito sakop ang mga su-
musunod sa ilalim ng Katarungang
Pambarangay Law:
1. Kung ang isa sa mga
magkatunggali ay ang pamahalaan o
anumang bahagi nito;
2. Kung ang isa sa kanila ay opis-
yal o kawani ng pamahalaan at ang
pagtatalo ay may kinalaman sa pag-
sasagawa ng kanyang tungkulin;
3. Paglabag na may kaparusahang
mahigit sa isang (1) taon o may mul-
tang mahigit sa Limang Libong Piso
(P5,000);
4. Mga paglabag na wala ni sinu-
man na lumabag;
5. Na ang pagtatalo ay may kinal-
aman sa mga ari-arian na nasa iba’t
ibang lungsod o munisipalidad
maliban kung ang mga magkatungga-
li ay pumapayag na ayusin ang kanil-
ang pagtatalo sa ilalim ng Lupon ng
isang barangay.
local elections.
"Itong darating na halalan, ito
‘yung unang pagkakataon matapos
ang desisyon ng Korte Suprema na
makapagpaparehistro at makaka-
pagpaboto muli tayo ng ating mga
PDLs," ayon kay Comelec Chairman
George Garcia.
"Sila rin, bilang mamamayan
ng ating bansa, ay may karapatan na
makapaghalal ng kanilang mga na-
pipisil na lider," dagdag niya.
Una nang binawi ng Korte Su-
walong barangay ng Morong.
Ayon sa maraming tagarito,
maayos at malinis naman ang pa-
mamahala ni Punong Barangay
Radney. Minsan daw ay may sup-
plier ng mga gamit sa barangay ang
nagtanong kung gusto niyang
patungan ang mga presyo ng mga
biniling items na nakasulat sa
resibo. Hindi raw siya pumayag.
Masasabing naiiba ang mga na-
mumuno at naninirahan sa baran-
V O LU M E 1 NO . 6
6. Hindi rin sakop ang mga pag-
tatalo ng mga residente ng ibat-ibang
barangay sa ibat-ibang lungsod o mu-
nisipalidad maliban sa ang mga ba-
rangay ay magkakatabi at ang mga
magkakatunggali ay pumapayag na
ayusin ang kanilang pagtatalo sa
isang nararapat na Lupon ng baran-
gay; at,
7. Iba pang uri ng pagtatalo na
itinakda ng Pangulo para sa interes
ng hustisya o base sa rekomendasyon
ng Secretary of Justice. (Sec. 408,
Republic Act No. 7160 o Local Govern-
ment Code of 1991.)
Itinatakda rin ng batas na
“Walang reklamo, petisyon, aksyon, o
paghahambing na sumasailalim sa
kapangyarihan ng Lupon ang
maaaring isampa sa korte o anumang
tanggapan ng pamahalaan maliban
sa nagkaroon na ng paghaharap ang
magkabilang panig ng mga nag-
Sundan sa p. 8
prema ang temporary restraining
order noong 2016 sa resolusyon ng
Comelec para makapagrehistro at
makaboto ang mga PDL.
Maaaring makaboto ang mga
bilanggo sa pamamagitan ng special
voting centers sa mga piitan o
puwede silang escort-an para maka-
boto sa regular voting center kung
saan sila rehistrado. (ABS-CBN
News)
gay na ito na may 36 na kilometro
ang layo mula sa Metro Manila.
Madalas mauna ito sa maraming
bagay kung ang pag-uusapan ay sa
larangan ng pag-unlad ng isang
komunidad.
Ito lang ang barangay sa Rizal, o
sa buong bansa, na may sariling pa-
hayagan, ang Dyaryo Sanguilmo mu-
la pa noong 2002.
Sa pangangalaga ng kalikasan,
Sundan sa P. 5
 V O LU M E 1 NO . 6
‘Magna Carta for Barangays’ OK sa 2 mambabatas
Rep. Faustino “Inno” Dy
Ambulansiya/...mula sa p.4
nagunguna ito sa bayang ito sa pag-
tatanim ng bambood sa mga tabing
ilog at tiwangwang na lupa nito.
At ngayon, pati sa larangan ng
kasaysayan at kultura, nag uusap
na at naghahanda ang mga opisyal
ng barangay at mga NGO rito na
magtayo ng isang barangay muse-
um.
Sa larangan naman ng
pananampalataya, kahit na nasa
kabayanan ang makasaysayang
Morong Church na itinuturing na
isa na sa mga famous heritage sites
4 na health centers binuksan sa BARMM
Binuksan ng Ministry of Health in
the Bangsamoro Autonomous Region
in Muslim Mindanao ang apat na
barangay health stations (BHS) sa
Maguindanao del Sur para magka-
roon ng mas malapit na pagamutan
ang mga residente rito.
Pinangunahan ni Dr. Rizaldo
Piang, MOH-Barmm Minister, ang
inagurasyon ng mga BHS nitong
Wednesday, January 11, sa Baran-
B A LI T A NG B A R A NG A Y
Rep. Geraldine Roman
sa bansa at dinarayo ng mga tu-
rista, ang barangay na ito lang ang
may sariling parish priest. May
naordinahan na ring pari sa
parokya nito na kadalasan ay sa
mga basilica at seminaryo lang gi-
naganap.
Ang Barangay San Guillermo ay
humigit kumulang may kabuuang
bilang na 12,758 na mga naninira-
han sa kasalukuyan.
Ang mga residente rito ay kin-
abibilangan ng mga magsasaka,
manggagawa, at empleyado sa mga
gay Manindolo, Datu Paglas; Ba-
rangay Muti, Guindulungan; at
Barangay Kakal at Kapinpilan sa
Ampatuan. Sinabi ni Piang na ang
bawat isang BHS ay nagkakahala-
ga ng P2.5 million na may kasama
nang P500,000 na halaga ng mga
equipment.
Ang pondo ng dalawa sa apat
na BHS ay galing sa Tiyakap
Bangsamoro Kalusugan Program
PAGE 5
Sundan sa P. 3
pribado at pampublikong tangga-
pan, mga construction at garment
workers gayundin ng mga profes-
sionals sa iba’t ibang larangan.
Marami rin ang mga OFWs at
U.S. immigrants na tagarito na ma-
laki ang nai-ambag sa kaunlaran
ng barangay.
Aktibo rin ang mga samahan at
NGOs dito tulad ng SanGuilmo
Bamboo Advocates, Inc., na may
mga proyektong pangkabuhayan
habang pinangangalagaan ang
kalikasan. (Balitang Barangay)
(TBKP) samantalang ang dalawa
naman dito ay mula sa Special De-
velopment Fund (SDF).
“Hindi na mahihirapan pa ang
mga tagarito sa Ampatuan sa pag-
punta sa malalayong Regional
Health Centers o mga ospital dahil
may mga Barangay Health Centers
na rito. Mayroon nang titingin sa
kanila," sabi ni Piang. (SunStar
Zamboanga)
PAGE 6
2 malayong brgy sa Cebu City nakatanggap ng P3.4M
Nakatanggap ng P3.4 million
ang 137 beneficiaries sa Barangay
Tagba-o at Toong sa Cebu City
kamakailan mula sa Department
of Labor and Employment sa Re-
gion 7 bilang bahagi ng Kabuha-
yan Starter Kit (KSK) project nito.
Apatnapung (40) pamilya sa
Tagba-o at 90 pamilya sa Toong
ang tumanggap ng livelihood
starter kits na nagkakahalaga ng
P1.1 million para sa una at P2.2
million at pangalawang barangay.
Maaaring magamit ng mga
nakatanggap ang pera para sa
pagpapalaki ng mga biik, patani-
man, patahian, pagtitinda ng mga
damit at iba pa.
“Nagpunta mismo sa dalawang
barangay ang mga taga DOLE
para interbyuhin ang mga resi-
dente rito na gustong sumali sa
programa” sabi ni Barangay Cap-
Mga brgy sa Cebu dapat may firecracker zones—PNP
Hinimok ng PNP na magtakda
ng firecracker zones ang mga baran-
gay sa lungsod ng Mandaue kung
sakaling gusto ng mga tao na guma-
mit ng mga paputok ngayong
panahon ng kapaskuhan.
Pero sinabi ni Police Lt. Col.
Franco Rodulf Oriol, ang City Police
Office at Deputy City Director ng
Mandaue City for Operations at
spokesperson na ang pinapayagan
lamang ng city government na itin-
da at gamitin ay mga pyrotechnic
devices para sa firework displays.
P12k bawat isa para sa 1,800 Antique brgy workers
B A LI T A NG B A R A NG A Y
tain Ana Tabal ng Tagba-o. Dagdag
pa niya na hindi niya akalain na
mapipili ang kanilang malayong ba-
rangay na nasa kabundukan.
Ayon naman kay Toong Barangay
Captain Allen Borres, malaki ang
maitutulong sa kanyang mga kaba-
rangay na nag-qualify sa programa ng
kanilang natanggap dahil hindi pa
sila gaanong nakaka-recover sa pinsa-
lang dala ng super typhoon Odette
noong December 2021.
Ayon sa Dole website, “ang KSK ay
isang proyekto para sa mga benefi-
ciaries sa ilalim ng Dole Integrated
Livelihood and Emergency Employ-
ment Program. Layon nito na matu-
lungan ang mga kinakapos na mang-
gagawa na makapagsimula ng saril-
ing kabuhayan sa pagkakaloob ng
mga kasangkapan, materyales, puhu-
nan, pagsasanay, mga payo para
mapalago ang kabuhayan at mga
Sinabi niya sa isang panayam
kamakailan na ang ibang klase ng
mga paputok tulad ng Boga (ang
makabagong bersyon ng kawayang
V O LU M E 1 NO . 6
kuneksyon sa negosyo.”
“Target ng proyekto ang mga
mahihirap at walang trabaho lalo
na iyong mga nasa special sectors
tulad ng mga out-of-school youths,
kababaihan, mga magulang ng
child laborers, indigenous people o
IPs, physically-disabled, urban
poor, senior citizens, mga walang
lupa na mga magsasaka at
mangingisda, mga manggagawa sa
informal economy, displaced wage
(local and overseas) workers, OFW
returnees at mga dependents nila.
(SunStar Cebu)
kanyon) at iba pa ay hindi pa rin
pinapayagan sa lungsod. Ang
petsang ipinagbabawal ay mula
Dec. 16 hanggang sa Bagong Taon,
Jan. 1, 2023.
Ayon pa sa kanya, kinausap na
niya ang mga nagtitinda ng fire-
crackers at pumayag naman sila sa
kagustuhan ng kapulisan at ng
kani-kanilang mga barangay na
sundin ang kautusan tungkol sa
mga ipinagbabawal na paputok.
Ang mga mahuhuling paninda ay
kukumpiskahin. (SunStar Cebu)
 V O LU M E 1 NO . 6
Nagpahayag kamakailan ng
pagtutol ang ilang mga magsasaka,
environmentalists at eksperto sa
planong pagtatayo sa isang baran-
gay sa Lungsod ng Davao ng waste-
to-energy incinerator para sunugin
ang basura at gawing kuryente.
Planong itayo sa isang sampung
ektaryang lupa sa Barangay Biao
Escuela sa Tugbok District, ang
nasabing incinerator ay itatayo
malapit sa eskwelahan, mga lupang
pataniman at may ilang daang met- Pacific kasama ang Ecowaste Coalition at ang Interfacing Develop-
ro lamang ang layo sa relocation
site ng mga apektadong komunidad. tulungan
Nitong nakaraang Agosto ng
taong ito, inaprubahan ng City
Council of Davao ang facility na
pinondohan ng Japan Internation-
al Cooperation Agency (JICA)
kahit ipinagbabawal na sa buong
Liblib na barangay sa Agusan may sarili nang health clinic
Matapos ang maraming taong
pag-asam at paghihintay, mayroon
nang sariling clinic ang Barangay
Kasapa II, isang liblib at malayong
barangay sa Agusan del Sur, na
kung saan ang mga residente nito
ay maaari nang magpatingin kaa-
gad kung may sakit at hindi na
maglalakbay pa nang malayo.
Kapag may sakit, ang mga
tagarito ay kailangan pang bumya-
he ng may isang oras sakay ng mo-
torsiklo at sumuong sa madulas at
B A LI T A NG B A R A NG A Y
Ang Global Alliance for Incinerator Alternatives (GAIA) Asia
ment Interventions for Sustainability (IDIS) – Davao, sa pakikipag-
sa Ecoteneo, Masipag Mindanao, Panalipdan Youth-
Davao, and Saligan-Mindanaw ay magkakasamang tumutol kasama
rin ang mga apektadong magsasaka, residente, at concerned mem-
bers ng community sa planong pagtatayo ng waste-to-energy
(WtE) incinerator sa Davao City. (Photo not ours)
bansa ang pagsusunog ng basura sa ilalim
ng Ecological Solid Waste Management
maputik na daan kapag maulan pa-
punta sa pinakamalapit na health
center sa Bayan ng La Paz na may
40 kilometro ang distansiya.
Dahil sa kalagayan nilang ito,
nagpagawa ang International Com-
mittee of the Red Cross (ICRC) ng
isang health station sa barangay at
isinalin sa kanilang pamamahala
kamakailan.
Ang pagkakaroon ng sariling
pagamutan ay mahalaga para sa
mga taga Barangay Kasapa II.
PAGE 7
Act at ng Clean Air Act.
Sa isang people’s forum na
ginanap kamakailan, iba’t ibang
samahan ang nagpahayag ng pag-
tutol laban sa plano ng Lungsod ng
Davao na itayo ang incinerator.
Sinabi nila na maaapektuhan
nito ang kalusugan ng mga tao
gayundin ang kapaligiran ng Davao
pati na ang mga watershed nito.
Maraming lupaing sakahan ang
sisirain nito. Hindi lamang ito
masama sa kapaligiran kung hindi
pati na rin sa klima. Mas mapinsala
pa ito kumpara sa coal.
Ayon sa mga tumututol, ang
Waste to Energy facility ay hindi
pangmagatagalang solusyon sa
problema ng waste disposal kung
hindi parang band-aid solution
lamang. (Pressenza)
May mga pangyayaring tulad ng
ikinuwento ni Punong Barangay Dor-
mito Manlangit tungkol sa isang ba-
baeng buntis na tagaroon na dinugo
at itinakbo sa kabayanan lulan ng
motorsiklo ngunit sinamampalad na
hindi na nakarating doon ng buhay.
Magastos din ang biyahe mula sa
barangay hanggang bayan ng La Paz
na nagkakahalaga ng hanggang
P1,500.
"Ang mga maysakit ginagamot na
Sundan sa P. 8
TAMPOK SA SUSUNOD NA ISSUE
Pwede bang magnegosyo
ang isang barangay?
Iligal ba sa isang barangay ang magtayo ng
negosyo para masagutan ang lahat ng mga
gastusin sa pamamahala nito? Magugulat
kayo sa sinasabi ng batas tungkol dito.
https://
balitangbarangay.blogspot.com
Nagmumula ang mahusay na pamamahala sa barangay sa mga taong
nagpapalakad nito. Kung mahusay ang namamahala, asahan na magi-
ging maganda rin ang takbo nito.
Sa ngayon ay may 42,046 na mga ulat na ito ay mula sa ak-
Punong Barangay sa buong twal na karanasan ng maraming
kapuluan. Ilan kaya sa kanila opisyal ng barangay sa iba’t
ang masasabi nating bukod-tangi ibang lugar sa bansa na
ang kahusayan sa pamamahala nagpamalas ng katangi-tanging
sa kani-kanilang mga barangay? kakayahan.
Ang Balitang Barangay, na Para makatanggap ng
nag-uulat ng mga kaganapan sa LIBRENG SUBSCRIPTION
iba’t ibang barangay sa bansa, ay ng online edition nito buwan-
may kakayahang alamin kung buwan, i-text lamang ang in-
sinu-sino ang mga may nata- yong pangalan sa 0936-9776285
tatanging kahusayan sa pamama- o mag-email sa balitangbaran-
hala sa barangay. gay@gmail.com.
Kung gusto mong masubay- Welcome po ang inyong mga
bayan ang mga ulat tungkol sa donation. Malaking tulong po ito
kanilang mga nagawa, ugaliing sa aming gawain para mai-
magbasa ng Balitang Barangay. sulong ang mabuting pamama-
Lumalabas bawat buwan, ang hala sa barangay.

Malayong barangay/...mula sa pa 7
lang ang sarili ng mga halamang-
gamot dahil malayo at magastos ang
magpagamot sa bayan. Kadalasan,
pagdating nila sa ospital, malalala
na ang kanilang kalagayan” ayon
kay Manlangit.
Sa bagong tayong clinic, ang mga
residente ay mabibigyan ng
maraming sebisyong pangka-
lusuguan tulad ng bakuna, libreng
konsultasyon sa mga babaeng buntis
at bagong panganak sa may tatlong
silid na klinika na lalagyan din ng
mga gamot at medical supplies.
Mayroon itong 15 health-care
workers na handang magsilbi ng
maayos sa may1,500 na residente
ng barangay at lagi itong may
itatalagang mag-a-assist kailanman
sila kailanganin. Ang klinika ay
may paanakan din para sa mga kab-
abaihan para sa ligtas na paglulu-
wal ng sanggol.
Ang pagbubukas ng barangay
health station ay isa lamang
hakbang sa pagpapalawig ng ser-
bisyong pangkalusugan sa Barangay
Kasapa II.
Ang Philippine Red Cross, ang
pangunahing kapartner ng Interna-
tional Committee of the Red Cross,
ay nagsagawa ng first aid at iba
pang pagsasanay para sa mga
health-care workers ng barangay.
Makatutulong ang mga pagsasa-
nay na ito ng mga health workers
para mabilis na maka-responde sa
mga health emergencies. (ReliefWeb)

Ang barangay/...mula sa page 4
tutunggali sa Lupon chairman o ng
Pangkat Tagapagkasundo at walang
pagkakasundo o pag aayos na naganap
na sinertipikahan ng kalihim ng
pangkat at pinagtibay ng lupon o
pangkat chairman at kung ang pagka-
kasundo ay binalewala at hindi pinahal-
agahan ng mga nagtatalo."
Pinagtitibay ng probisyong ito na
kailangan ayusin muna sa Barangay
Lupon ang pagtatalo bago ito isampa sa
korte. Base sa iyong salaysay, ikaw
ay kinakailangang sumailalim sa
proseso ng pakikipag-ayos sa Baran-
gay Lupon dahil kapwa kayo naninira-
han sa iisang barangay ng iyong
katunggali at ang parusa sa kasong
inirereklamo mo ay mula isa hang-
gang 30 araw. Kung magkakaroon
kayo ng pag-aayos at magkakasundo
na kayo ng iyong inirereklamong ka-
pitbahay, hindi na kailangang isampa
ito sa korte, Pero kung hindi kayo
magkakaayos, iisyuhan ka ng baran-
gay ng Certification to File Action na
siyang magsisilbing katibayan na ang
iyong reklamo ay sumailalim na ng
barangay conciliation proceedings.
Sana’y nasagot namin ang iyong
katanungan. Ang payong ito ay naka-
base lamang sa iyong salaysay at sa
aming pagkakaintindi rito.
Maaaring maiba ang aming opin-
yon kung ang ibang impormasyon sa
iyong salaysay ay mababago o
madaragdagan. (Manila Times)