Professional Documents
Culture Documents
1002000723秘鲁桥吊原理图20221121
1002000723秘鲁桥吊原理图20221121
FOR:
=ONELINE/1
更改日期 2021/8/19 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =COVER 页号: 1
Cover 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 BK DC+ DARK BU
L2 BK DC- DARK BU
L3 BK
N LBU
PE GN/YE
BK BLACK VT VIOLET
OG ORANGE PK PINK
L RD
YE YELLOW GD GOLD
N LBU
GN GREEN TQ TURQUOIZE
BU BLUE SR SILVER
=COVER/1 2
更改日期 2021/8/19 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 1
Wiring Code 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
230VAC
13
=.J
-U1
=20.M 14
/2.1
+1F20
A1
-K1
A2
0V
=10.R
ROOM LAYOUT CIRCUIT DIAGRAM
+02 +1F20
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
FUNCTION SUBCODE:
+1F20 +1F21 +1F22 +1F23
=XXX.X
PANEL CODING:
-A11 =10.R
-Q1 +XXXX
=10.A =10.R
-K1
SEE LOCATION CODES
PANEL LAYOUT
+1F20
1 3
更改日期 2021/8/19 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 2
Code System 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+03S01
JB10-2 Apex boom locking pin operation station
Trolley terminal box#2 +14S01
JB10-1
Trolley terminal box#1 JB8 Boom operate station
JB7-2
Backbeach terminal box#2
JB7-1
JB11 Backbeach terminal box#1
Loadcell terminal box
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
JB6-12
©上海振华重工(集团)股份有限公司
JB6-11
Boom hinge terminal box#1
+14S02
Trolley access operate station
JB14 +05S01
Headblock terminal box
T/L/S OP-station
+08S01
WS Gantry Station
#_2
+06S01
GCR operation station
#_4
+07S01
#_1 JB2 Gantry control station
LEG#2 terminal box
JB1 JB4
LEG#1 terminal box LEG#4 terminal box
#_3 JB3
LEG#3 terminal box
+07S02
Gantry lighting station
2 4
更改日期 2021/8/19 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 3
Location Demostration 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+01 ELECTRICAL ROOM +01F11,.1,.2 LV DISTRIBUTION +02S01 M-HOUSE CONTROL STATION JB1 LEG#1 TERMINAL BOX
+02 MACHINERY ROOM +01F12,.1 LIGHT, SOCKETS, FANS, AIR-CONDITION +07S01 GANTRY OPERATOR STATION JB2 LEG#2 TERMINAL BOX
+03 ALFA FRAME +01F13,.1,.2 HOIST/GANTRY DRIVE SWITCHGEAR +07S02 GANTRY LIGHTING STATION JB3 LEG#3 TERMINAL BOX
+01F15 TROLLEY/BOOM DRIVE SWITCHGEAR +08S01 GANTRY I/O STATION JB4 LEG#4 TERMINAL BOX
+04 BOOM
+01F16 SOS CONTROL PANEL +06S01 GANTRY CABLE REEL OPERATOR STATION JB6-11 BOOM HING TERMINAL BOX#1(MIDDLE GIRDER)
+05 BACK GIRDER
+01F17 FESTOON CONTROL PANEL +10S01 LEFT CONSOLE JB6-12 BOOM HING TERMINAL BOX#2(MIDDLE GIRDER)
+06 CROSSBEAM
+01F18 GANTRY CABLE REEL & SPREADER CABLE REEL +10S02 RIGHT CONSOLE JB6-21 BOOM HING TERMINAL BOX#1(BOOM)
+07 LANSIDE SILLBEAM
+01F20 HO/GA MOMO#1 +10S03 SPREADER STATUS INDICATION JB6-22 BOOM HING TERMINAL BOX#2(BOOM)
+08 WATERSIDE SILLBEAM +01F21 HO/GA MOMO#2 +10S04 CABIN AUX CONTROL PANEL JB7-1 BACKREACH TERMINAL BOX#1
+09 CHECKER CABIN +01F22 TR/BO MOMO +10S05 FAULT DISPLAY JB7-2 BACKREACH TERMINAL BOX#2
+10 OPERATION CABIN +02F25.0 EXTERNAL CONNECTION MODULE MCB +10S06 SWIVEL PANEL JB7-3 BACKREACH TERMINAL BOX#3
+11 HEADBLOCK +02F25.1 EXTERNAL CONNECTION MODULE DISTRIBUTION +13S01 SPREADER CABLE REEL OPERATOR STATION JB8 A-FRAME TERMINAL BOX
+01F26 ACTIVE INTERFACE MODULE 1 +14S01 BOOM OPERATOR STATION JB10-1 TROLLEY TERMINAL BOX#1
+12 SPREADER
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
+01F27 ACTIVE LINE MODULE 1 +14S02 TROLLEY ACCESS OPERATOR STATION JB10-2 TROLLEY TERMINAL BOX#2
+13 TROLLEY FRAME
©上海振华重工(集团)股份有限公司
TERMINAL CODES
3 5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 4
Location Definition 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=001 HV MAINS =047 WHEEL TURNING =903 I/O SLAVE 3 LV SUPPLY .C SUPPLY AC
=002 LV MAINS =048 WHEEL STEERING =904 I/O SLAVE 4 LV SUPPLY .G SUPPLY DC
=003 LV DISTRIBUTION =049 GANTRY ANTI-COLLISION =905 I/O SLAVE 5 LV SUPPLY .H DC DRIVES
=004 SIEMENS DRIVER LV DISTRIBUTION =050 SPREADER =906 I/O SLAVE 6 HOIST .J AC DRIVES
=005 LCM =056 SPREADER CABLE REEL =909 I/O SLAVE 9 TROLLEY .M DIGITAL/ANALOG IN/OUTPUT
=007 AIM/ALM#2 =081 AIR CONDITION/VENTILATION =911 I/O SLAVE 11 GANTRY CABLE REEL .S MEASURING
=010 HOIST GENERAL =082 AUXILIARYS =912 I/O SLAVE 12 BOOMHOIST .U CONTROLER/TECHNOLOGY
=011 HOIST 1 DRIVER =083 EMERGENCY MOTOR/ H/B HYD BRAKE =916 I/O SLAVE 16 EMERGENCY MODE .X DISPOSITION
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=012 HOIST 2 DRIVER =091 LOAD MEASURMENT =917 I/O SLAVE 17 CABIN CUBICLE .Z CABLE/TERMINAL/FIELD
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=015 EMERGENCY HOIST =092 WIND WARNING =918 I/O SLAVE 18 SPREADER CABLE REEL
=020 TROLLEY GENERAL =094 COMMUNICATION =922 I/O SLAVE 22 RIGHT CONSOLE
=021 TROLLEY DRIVER =098 PLC/LCMS/RCMS =925 I/O SLAVE 25 GANTRY CONTROL STATION
=025 EMERGENCY TROLLEY =099 ANTI-SWAY =927 I/O SLAVE 27 TLS STATION
=029 CATENARY/TROLLEY ROPE TENSION =100 CONTROL STATION DRIVERS CABIN =928 I/O SLAVE 28 BOOM CONTROL SATION
4 6
更改日期 2021/8/19 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 5
Function Definition 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
aaa b cc dd
.C Function subcode
01 Page
01 Number
5 8
更改日期 2021/8/19 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 6
Device Tag Definition 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Frame material: Steel welded housing Frame material: Cast-iron Frame material: Cast-iron Frame material: Cast-iron
Insulation class/temp. rise: F/F Insulation class/temp. rise: F/F Insulation class/temp. rise: F/F Insulation class/temp. rise: F/F
No. of poles: 6 No. of poles: 4 No. of poles: 4 No. of poles: 4
Enclosure: IP23 Enclosure: IP 55 Enclosure: IP 55 Enclosure: IP 56x
Frame size: 355 Frame size: 315 Frame size: 315 Frame size: 180L
Type of construction: IM B3,IM 1001(IEC DIN 34-7)horizontal, foot mounted. Type of construction: IM B3,IM 1001(IEC DIN 34-7)horizontal, foot mounted. Type of construction: IM B3,IM 1001(IEC DIN 34-7)horizontal, foot mounted. Type of construction: IM V1, IM 3011 (IEC DIN 34-7) vertical, flange mounted
Net weight: 2560kG Net weight: 1560KG Net weight: 1560KG Net weight: 175 Kg+55Kg
Moment of inertia: 17.4 kgm^2 Moment of inertia: 5.4 kgm^2 Moment of inertia: 5.4 kgm^2 Moment of inertia: 0.14 kgm^2
Efficiency: 96% Efficiency: 96% Efficiency: 96% Efficiency: 91.6%
Power factor p.f.: 0.87 k Power factor p.f.: 0.83 Power factor p.f.: 0.83 Power factor p.f.: 0.85
Cooling methods: IC 06 with filter,with air flow monitor Cooling methods: IC 411 (IEC DIN 34-6), Cooling methods: IC 411 (IEC DIN 34-6) Cooling methods: IC 410 (IEC DIN 34-6),
the power supply for the fan is 3AC 400V,60HZ
fan cooling(slef-ventilation fan) fan cooling (self-ventilation fan). (no-ventilation fan)
Power supply for the fan 400VAC,60Hz Power supply for the fan N/A Power supply for the fan N/A Power supply for the fan N/A
Noise levels at rated load: 85dB(A),approx. Noise levels at rated load: 80dB(A),approx. Noise levels at rated load: 80dB(A),approx. Noise levels at rated load: 66dB(A),approx.
Temperature sensor: KTY 84-130,thermistor for alarm and tripping Temperature sensor: KTY84 thermistor for alarm and tripping Temperature sensor: KTY84 thermistor for alarm and tripping Temperature sensor: bimetal-thermal switch for tripping
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
Paint finish: Special paint for maritime climate, Paint finish: Special paint for maritime climate, Paint finish: Special paint for maritime climate, Paint finish:
Color RAL 7030(Stone grey) Color RAL 7030(Stone grey) Color RAL 7030(Stone grey) Special paint for maritime TBD
©上海振华重工(集团)股份有限公司
Build-on pulse-generator: POG 10 DN 1024I(with screw type terminal,Hubner encoder) Build-on pulse-generator: with HOG 10DN 1024I (screw type terminal, Hubner encoder) Build-on pulse-generator: with HOG 10DN 1024I (screw type terminal, Hubner encoder) Build-on pulse-generator: two motors with POG 10DN 1024I(Hubner encoder)
With KFB40 brake, with handle
Build-on brake N/A Build-on brake N/A Build-on brake N/A Build-on brake and microswitch for brake release, brake with heater.
Space heater: 230VAC/60HZ,approx. 320W Space heater: 230Vac/60Hz, approx. 200W Space heater: 230VAC,approx. 200W Space heater: 230Vac/60Hz, approx. 55W
Main terminal box: Terminal box on the top, cable entry half right half left Main terminal box: terminal box at left side, view from DE Main terminal box: Termial box at left side from DE Main terminal box:
Terminal box at NDS, cable entry from DE
Safety notes/certification:Factory test report in accordance with EN 10 204 2.3 Safety notes/certification:Factory test report in accordance with EN 10 204 2.3 Safety notes/certification:Factory test report in accordance with EN 10 204 2.3
Others: Extra rating plate as per application data Others: Extra rating plate as per application data Others: Extra rating plate as per application data Safety notes/certification:Factory test report in accordance with EN 10 204 2.3
Application Data Catalog Data Others: Extra rating plate as per application data
Duty-type to DIN 0530: S1 S1 S3-25% S1 Application Data Catalog Data Application Data Catalog Data
Speed(rpm): 900 1800 450 1000 Duty-type to DIN 0530: S1 S1 Duty-type to DIN 0530: S2-60min S1 Application Data Catalog Data
Static power (kW): 590 590 450 690(50d) Speed(rpm): 1750 1788 Speed(rpm): 1750 1788 Duty-type to DIN 0530: S2-30min S2-30min S2-7min S2-30 min
Static torque(Nm) 6261 3130 9550 6590 Static power (kW): 290 333(50d) Static power (kW): 355 333(50d) Speed(rpm): 1750 1750 1750 1746
Max. dynamic torque(Nm): 10956 4883 11835 N/A Static torque(Nm) 1583 1779 Static torque(Nm) 1937 1779 Static power (kW): 21 35 42 38(50d)
Max. usable torque(Nm): 14326 5321 14326 14326 Max. dynamic torque(Nm): 3719 N/A Max. dynamic torque(Nm): 3487 N/A Static torque(Nm) 115 191 229 208
Voltage(Vac): 450 500 225 500 Max. usable torque(Nm): 4329 4329 Max. usable torque(Nm): 4329 4329 Max. dynamic torque(Nm): 223 239 287 N/A
Static current(Amp),approx.: 980 882 1496 1032 Voltage(Vac): 490 500 Voltage(Vac): 490 500 Max. usable torque(Nm): 392 392 392 392
Max. Dynamic current(Amp): N/A Static current(Amp),approx.: 430 480 Static current(Amp),approx.: 526 480 Voltage(Vac): 500 500 500 500
1715(with 1375(with
10956Nm) 4883Nm) 1866
Max. Dynamic current(Amp): 1011(with dynamic N/A Max. Dynamic current(Amp): 947(with dynamic N/A Static current(Amp),approx.: 32 52 63 56
totque 3640Nm) totque 3438Nm) 63 65 78 N/A
Frequency(Hz): 45.5 91 22.8 50.5 Max. Dynamic current(Amp):
Insutruction: IEC/DIN/VDE Frequency(Hz): 58.8 60 Frequency(Hz): 58.8 60 Frequency(Hz): 60 60 60 60
Insutruction: IEC/DIN/VDE Insutruction: IEC/DIN/VDE Insutruction: IEC/DIN/VDE
6 11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 8
Motor Data 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2 2 2
2 2
M.V. SWITCHGEAR
V
V
1 1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+02F25.0
P
-Q1 1
8 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 11
System Oneline 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
M
3200A ECM
HM1 PG GM GM GM HM1 PG TM PG BM PG
PG
3~
~ ~ PG
~ 3~ ~ ~
HOIST#1 MOTOR GANTRY MOTORS HOIST#2 MOTOR TROLLEY MOTOR BOOM MOTOR
590kW 16x21kW 590kW 290kW 350kW
900/1800rpm 1750rpm 900/1800rpm 1750rpm 1750rpm
980/882A 32A 980/882A 410A 500A
450/500V 500V 450/500V 490V 490V
11 13
更改日期 2021/8/19 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 12
System Oneline 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+01F41
SWITCH PROFIBUS DP
+01F41 098.M-A1
Power Supply CPU FDI FDI FDI FDI ELM Driver CLIQ
Fail-Safe Fail-Safe Fail-Safe Fail-Safe
PROFINET
PM1507 319F-3 PN/DP Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
6EP1333
6ES7516
-3FN01
6ES7526
-1BH00
6ES7526
-1BH00
6ES7526
-1BH00
6ES7526
-1BH00
NET
-4BA00 -0AB0 -0AB0 -0AB0 -0AB0 -0AB0
0
I 750.0~I 751.7 I 760.0~I 761.7 I 770.0~I 771.7 I 780.0~I 781.7 FIBLE OPTIC
PROFINET PROFINET
14A.1 / -DP1 Terminator
TO RCMS
OLM OLM OLM
13.0 / +-PN5
DP ADD.: 50
F.O. F.O. F.O.
6 TO ELEVATOR TROLLEY BOOM HOIST HOIST DRUM
UNIT ONE UNIT ONE 7
PROFINET
UNIT ONE
TO
HV SWITCHGEAR 8 BOOM DRUM
4 TO CABIN DP ADD.: 26 DP ADD.: 27 DP ADD.: 25 9 TROLLEY DRUM
2 TO LS GANTRY
DP ADD.: 32
NET2 NET1 NET1 NET1 NET1 NET1
NET6
NET7
PROFINET
PROFINET
PROFINET
PROFINET
PROFINET
PROFINET
PROFINET
PROFINET
PROFINET
PROFINET
PROFINET
PROFINET
PROFINET
PROFINET
PROFINET
PROFINET
PROFINET
PROFINET
PROFINET
NET8
13.6 / -PN5
14A.0 / -OP1
14.0 / -OP2
13A.0 / -PN1
13A.0 / -PN2
13A.0 / -PN3
14.0 / -OP4
13A.0 / -PN7
13A.0 / -PN8
13.7 / -PN9
14.0 / -OP5
/ -PN10
/ -PN11
/ -PN12
/ -PN13
/ -PN14
Hoist Gantry1 Hoist Gantry2 Trolley Boom
PROFINET PROFINET
SIMOTION SINAMICS
D435 CU320 Active Voltage Active Voltage Hoist/Gantry 1 Hoist/Gantry 2 Trolley/Boom
Line Sensing Line Sensing Motor Motor Motor
6AU1660-4AA10-0AA0 6SL3040-0MA00-0AA1 Module#1 Moudle Module#2 Moudle Module#1 Module#2 Module#1
SMC30
SMC30
SMC30
SMC30
SMC30
SMC30
X120
X100
X101
X102
X103
X100
X101
X102
X103
X500
X500
ETHERNET
X400
X401
X402
X400
X401
X402
X400
X401
X402
X400
X401
X402
X400
X401
X402
0
12 13A
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 13
System Oneline 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+01F11.2
PM1507 Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Output Digital Input Digital Input Digital Input Digital Output Digital Output Analog Input Analog Output Digital Input Digital Input Digital Output Digital Input Digital Input
6ES7155 6ES7155 6ES7155
6EP1333-4BA00 -5AA00-0AA0 6ES7521 6ES7521 6ES7521 6ES7521 6ES7522 -5AA00-0AA0 6ES7521 6ES7521 6ES7521 6ES7522 6ES7522 6ES7531 6ES7532 -5AA00-0AA0 6ES7521 6ES7521 6ES7522 6ES7521 6ES7521
-1BL10-0AA0 -1BL10-0AA0 -1BL10-0AA0 -1BL10-0AA0 -5HH00-0AB0 -1BL10-0AA0 -1BL10-0AA0 -1BL10-0AA0 -5HH00-0AB0 -5HH00-0AB0 -7KF00-0AB0 -5HF00-0AB0 -1BL10-0AA0 -1BL10-0AA0 -5HH00-0AB0 -1BL10-0AA0 -1BL10-0AA0
DP ADD.: 3 I 30.0~I 33.7 I 34.0~I 37.7 I 38.0~I 41.7 I 42.0~I 45.7 Q 46.0~Q 47.7 DP ADD.: 4 I 50.0~I 53.7 I 54.0~I 57.7 I 58.0~I 61.7 Q 62.0~Q 63.7 Q 64.0~I 65.7 IW330~IW344 QW330~QW344 DP ADD.: 5 I 70.0~I 73.7 I 74.0~I 77.7 Q 78.0~Q 79.7 I 80.0~I 83.7 I 84.0~I 87.7
13.2 / +-PN1
PROFINET PROFINET
+01F12
=905.M+01F12-A3
PM190W Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Output
6ES7155
6EP1333-4BA00 -5AA00-0AA0 6ES7521 6ES7521 6ES7521 6ES7521 6ES7521 6ES7522
-1BL10-0AA0 -1BL10-0AA0 -1BL10-0AA0 -1BL10-0AA0 -1BL10-0AA0 -5HH00-0AB0
DP ADD.: 6 I 90.0~I 93.7 I 94.0~I 97.7 I 98.0~I 101.7 I 102.0~I 105.7 I 106.0~I 109.7 Q 106.0~Q 107.7
13.2 / +-PN2
PROFINET
+01F13
=091.U
-KH1
=906.M+01F13-A3 =906.M+01F13-A4 =910.M+01F13-A4 =910.M+01F13-A3
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
LOADCELL
Power Supply ET200MP DI DI DO AI DI FDI FDO FDO FDI FDO ET200MP DI DI DO DO
Fail-Safe Fail-Safe Fail-Safe Fail-Safe Fail-Safe
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PM190W Digital Input Digital Input Digital Output Analog Input Digital Input Digital Input Digital Output Digital Output Digital Input Digital Output Digital Input Digital Input Digital Output Digital Output
6ES7155 6ES7155 6ES7155
6EP1333-4BA00 -5AA00-0AA0 6ES7521 6ES7521 6ES7522 6ES7531 6ES7521 -5AA01-0AB0 -5AA00-0AA0 6ES7521 6ES7521 6ES7522 6ES7522
-1BL10-0AA0 -1BL10-0AA0 -5HH00-0AB0 -7KF00-0AB0 -1BL10-0AA0 6ES7526 6ES7526 6ES7526 6ES7526 6ES7526 -1BL10-0AA0 -1BL10-0AA0 -5HH00-0AB0 -5HH00-0AB0
-1BH00-0AB0 -2BF00-0AB0 -2BF00-0AB0 -1BH00-0AB0 -2BF00-0AB0
DP ADD.: 7 I 110.0~I 113.7 I 114.0~I 117.7 Q 118.0~Q 119.7 IW350~IW364 I 120.0~I 123.7 DP ADD.: 8 I 790.0~I 791.7 Q 800.0~I 801.7 Q 810.0~I 811.7 I 1820.0~I 821.7 Q 830.0~Q 831.7 DP ADD.: 9 I 140.0~I 143.7 I 144.0~I 147.7 Q 148.0~Q 149.7 Q 150.0~Q 151.7
PN
13.2 / +-PN3
PROFINET PROFINET PROFINET
+01F15
=909.M+01F15-A3 =912.M+01F15-A3
DP ADD.: 10 I 180.0~I 183.7 Q 184.0~Q 185.7 DP ADD.: 11 I 190.0~I 193.7 Q 194.0~Q 195.7 I 840.0~I 841.7 Q 850.0~Q 851.7
13.4 / +-PN8
PROFINET
+01F18
=911.M+01F18-A3 =918.M+01F18-A3
PN
13.4 / +-PN7
PROFINET PROFINET
13 14
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 13A
System Oneline 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+07S01 PROFIBUS DP
=925.M
-TF11 Driver CLIQ
GANTRY
ENCODER
XB004-1 DP ADD.: 24 NET
OPT
=925.M+07S01-A3
Power Supply DI DI DI DI
FIBLE OPTIC
ET200MP DO DO
NET1
PM190W Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Output Digital Output
NET2
6ES7155
-5AA00-0AA0 6ES7521 6ES7521 6ES7521 6ES7521 6ES7522 6ES7522
6EP1333-4BA00 -1BL10-0AA0 -1BL10-0AA0 -1BL10-0AA0 -1BL10-0AA0 -5HH00-0AB0 -5HH00-0AB0
NET3
NET4 DP ADD.: 20 I 230.0~I 233.7 I 234.0~I 237.7 I 238.0~I 241.7 I 242.0~I 245.7 Q 246.0~Q 249.7 Q 250~Q 251.7 OLM GCR
ENCODER
13.4 / +-OP4
PROFINET DP ADD.: 28
F.O.
Terminator
+08S01
=926.M
-TF11
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
XB004-1
©上海振华重工(集团)股份有限公司
OPT
=925.M+08S01-A3
NET4 DP ADD.: 21 I 260.0~I 263.7 I 264.0~I 267.7 I 268.0~I 271.7 Q 272.0~Q 273.7 IW370~IW384
13.5 / +-OP5
PROFINET
+14S01
=928.M
-TF11
XB004-1
OPT
=928.M+14S01-A3
13.2 / +-OP2
PROFINET
13A 14A
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 14
System Oneline 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+10F01
=917.M
-TF11
OLM
XB004-1
OPT
=917.M+10F01-A3 =917.M+10F01-A4 =921.M+10F01-A3 =923.M+10F01-A3 F.O.
DP ADD.: 62
Terminator
=ONELINE+-OP1
Terminator
13.1 /
PROFINET PROFINET PROFINET TO
SPREADER PLC
+13 =099.U
-BX1
ANTI-SWAY
CAMERA
(RESERVED)
PN
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PROFINET
6GK1503-3CB00
OPT/DP LOADCELL
DP:XX
=098.M+01F41/26
13.0 / +01F41-DP1
PROFIBUS-DP
14 15
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 14A
System Oneline 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+01F11
=002.C-Q1
MAIN POWER SUPPLY 400V,60HZ 400A
Q
=003.C-F31 =003.C-Q10 =003.C-Q20 =003.C-Q30 =003.C-Q40 =003.C-Q60 =003.C-Q70 =003.C-Q71 =003.C-Q80 =003.C-Q50 =003.C-F11 =046.C-Q1 =056.C-Q1
=002.C-Q2 63A 100A 125A 50A 100A 125A 32-40A 14-20A 160A 13A 6A 17-22A 45-63A
SHORE POWER SUPPLY 400V,60HZ 125A
+01-T80
80KVA
400/460VAC +01-T50
5KVA
=003.R-K40 400/230VAC
=081.C-F11 =081.C-F11
63-80A 63-80A
D C G A F
OVERVOLTAGE CABIN LIGHTING +01F35 CRANE SPARE WAMPFLER SOS SYSTEM E-HOUSE E-HOUSE CONTROL PHASE SEQUENCE GANTRY CABLE REEL SPREADER CABLE REEL
PROTECTOR POWER SUPPLY POWER SUPPLY AUX. POWER SUPPLY SWITCH FESTOON SYSTEM POWER AIR CONDITION#1 AIR CONDITION#2 POWER SUPPLY OVER VOLTAGE SUPPLY SUPPLY
(Supplied by Siemens) POWER UNDER VOLTAGE 400VAC 60HZ 400VAC 60HZ
RELAY
CRANE SWITCH SUPPLY
A
=010.C-Q1 =015.C-Q251 =020.C-Q1 =025.C-Q251 =040.C-Q1 =030.C-Q1 =035.C-Q251 =019.C-Q1 =019.C-Q2 =019.C-F3 =029.C-Q1 =045.C-Q1 =045.C-Q2 =047.C-Q1 =047.C-Q2 =082.C-Q1 =083.C-Q250 =083.C-Q200
28-40A 2.2-3.2A 7-10A 0.9-1.25A 17-22A 7-10A 0.9-1.25A 45-63A 3.5-5A 6A 9-12.5A 11-16A 11-16A 9-12.5A 9-12.5A 7-10A 7-10A 80-100A
A1 A5 A6 A3 A7 A2 A4 A8
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=010.C-Q1 =040.C-Q1
+01F13
HOIST POWER 28-40A GANTRY POWER 17-22A
A1 A2
=040.C-Q70
11-16A
=010.C-Q701 =010.C-Q702
1.1-1.6A 1.1-1.6A
A5 A6
=040.C-Q701 =040.C-Q716
0.7-1A 0.7-1A
=010.M-K701 =010.M-K702 =040.M-K70
14A 16
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 15
System Oneline 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+01F15
=030.C-Q1 =020.C-Q1
BOOM POWER 7-10A TROLLEY POWER 7-10A
A4 A3
=030.C-Q7 =020.C-Q7
2.8-4A 2.8-4A
=030.M-K7 =020.M-K7
=030.C-Q701 =020.C-Q701
0.9-1.25A 0.9-1.25A
A8 A7
=030.M-K701 =020.M-K701
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
BOOM TROLLEY
BRAKE BRAKE
450W 450W
©上海振华重工(集团)股份有限公司
15 17
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 16
System Oneline 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=080.C-Q1
100-125A
+01F12
LIGHTING POWER
C
=080.C-F1 =080.C-F2 =080.C-F3 =080.C-F4 =080.C-F5 =080.C-F6 =080.C-F7 =080.C-F8 =080.C-F9 =080.C-F10 =080.C-F52 =080.C-F53 =080.C-F62 =080.C-F11 =080.C-F59 =080.C-F23
20A 20A 16A 16A 20A 10A 20A 20A 16A 6A 6A 6A 6A 10A 10A 6A
=080.R-K8 =080.R-K9 =080.R-K11 =080.R-K63 =080.R-K12 =080.R-K13 =080.R-K14 =080.R-K62 =080.R-K17 =080.R-K23
BOOM BOOM BOOM BOOM BACKREACH& SPARE LEFT PBEAM RIGHT PBEAM LOGO A-FRAME BACKREACH GIRDER GCR AREA BOOM BOOM
FLOODLIGHTS FLOODLIGHTS FLOODLIGHTS FLOODLIGHTS WASHING PLATFORM FLOODLIGHTS FLOODLIGHTS FLOODLIGHTS FLOODLIGHTS WORKAREA FOR SCR AREA FLOODLIGHT WALKWAY LIGHT WALKWAY LIGHT PLC ROOM LIGHTS
4X1KW 4X1KW 3X1KW 3X1KW FLOODLIGHTS 4X1KW 4X1KW 4X400W 2X400W FLOODLIGHT FLOODLIGHT 1*400W 8x(2x18W)+5x(2x18W)(EM) 9x(2x18W)+4x(2x18W)(EM) 1x(2x36W)+1x(2x36W)
2*400W 1*400W
(2+2)X1KW
=080.C-F12 =080.C-F13 =080.C-F14 =080.C-F15 =080.C-F16 =080.C-F54 =080.C-F55 =080.C-F56 =080.C-F57 =080.C-F58 =080.C-F59 =080.C-F64 =080.C-F65 =080.C-F66 =080.C-F17 =080.C-F18 =080.C-F19
10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A
AROUND M-HOUSE MIDDLE GIRDER FESTOON PLATFORM A FRAME LEG4 STAIRS LEG#3 WS SILLBEAM LS SILLBEAM
WALKWAY LIGHTS WALKWAY LIGHTS WALKWAY LIGHTS WALKWAY LIGHTS WALKWAY LIGHTS WALKWAY LIGHTS MAIN STAIRS TRANSFORMER ROOM FESTOON SPARE M-HOUSE
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=080.C-F36 =080.C-F37
16A,30mA 16A,30mA
=080.C-F20 =080.C-F21 =080.C-F22 =080.C-F31 =080.C-F32 =080.C-F33 =080.C-F34 =080.C-F35 (RCBO) (RCBO) =080.C-F41 =080.C-F40 =080.C-F67 =080.C-F68 =080.C-F44 =080.C-F45 =080.C-F43
6A 6A 16A,30mA 16A,30mA 16A,30mA 16A,30mA 16A,30mA 16A,30mA 16A,30mA 16A,30mA 16A,30mA 16A,30mA 16A,30mA 16A,30mA 16A,30mA
(RCBO) (RCBO) (RCBO) (RCBO) (RCBO) (RCBO) (RCBO) (RCBO) (RCBO) (RCBO) (RCBO) (RCBO) (RCBO)
+07S01 +07S01
=080.C-F36 =080.C-F37
16A,30mA 16A,30mA
(RCBO) (RCBO)
SPARE CHECKERS' CABIN PANEL E-ROOM E-ROOM PLC-ROOM BACKREACH BOOM WS CHECKERS' CABIN CHECKERS' CABIN M-ROOM M-ROOM A-FRAME FESTOON EMERGENCY EMERGENCY EMERGENCY
LIGHT LIGHTS/OUTLET OUTLETS OUTLETS OUTLETS OUTLETS UPPER SILLBEAM OUTLETS OUTLETS OUTLETS OUTLETS OUTLETS OUTLETS LIGHTS LIGHTS LIGHT
1x(2x18W) 2PCs 2PCs 2PC 2PC OUTLETS 2PCs 2PCs 2PC 2PC 2PC 2PC E-ROOM BOOM CABIN&
2PC CHENCERS' CABIN
=080.C-F44 =080.C-F69 =081.C-Q1 =081.C-Q2 =081.C-Q3 =081.C-Q4 =081.C-F17 =081.C-F18 =082.C-F3 =080.C-F38 =080.C-F39 =080.C-F40
16A,30mA 16A,30mA =080.C-F46 =080.C-F47 =080.C-F48 =082.C-F49 4.5-6.3A 4.5-6.3A 4.5-6.3A 4.5-6.3A 20A 16A 10A 63A,30mA 63A 63A
(RCBO) (RCBO) 6A 6A 16A 4A (RCBO)
SPARE BOOM +01F17 PANEL SPARE PANEL SPARE M-HOUSE M-HOUSE M-HOUSE M-HOUSE PLC ROOM PLC ROOM WARNING M-HOUSE WS GANTRY LS GANTRY
OUTLETS WAMPFLER FESTOON HEATER AIR CONDITION AIR CONDITION DEVICE WELDING OUTLET GROUP OUTLET GROUP
AUX POWER VENT FAN#1 VENT FAN#2 VENT FAN#3 VENT FAN#4
2PC 2.83KW 2.83KW 2.83KW 2.83KW OUTSIDE INSIDE OUTLET
16 18
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 17
System Oneline 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+01F11
CONTROL SUPPLY,230VAC 60HZ
F
+01F13 HOIST +01F13 GANTRY +01F15 TROLLEY +01F15 BOOM +01F12 LIGHTING +01F41 PLC +07S01 GANTRY +14S01 BOOM +01F17 WAMPFLER +01F18 GCR&SCR SOLENOID SOS +08S01 +01F11 INTERNAL EXTERNAL OP.STATION I/O
CONTROL SUPPLY CONTROL SUPPLY CONTROL SUPPLY CONTROL SUPPLY CONTROL SUPPLY CONTROL SUPPLY REMOTE STA. REMOTE STA. FESTOON CONTROL SUPPLY &DC POWER SYSTEM WS REMOTE STATION CONTROL SUPPLY INPUT SIGNAL INPUT SIGNAL SUPPLY
230VAC 230VAC 230VAC 230VAC 230VAC 230VAC CONTROL SUPPLY CONTROL SUPPLY CONTROL SUPPLY 230VAC SUPPLY SUPPLY CONTROL SUPPLY 230VAC 24VDC 24VDC 24VDC
230VAC 230VAC 230VAC 60HZ 230VAC/24VDC 230VAC 60HZ
F11
HOIST I/O POWER
F12
GANTRY I/O POWER +01F13 F13
TROLLEY I/O POWER
F14
BOOM I/O POWER +01F15 F17
GANTRY REMOTE I/O POWER +07S01
INTERNAL I/O EXTERNAL I/O TROLLEY INTERNAL I/O EXTERNAL I/O BOOM +07S01 INTERNAL I/O EXTERNAL I/O +07S01 I/O GANTRY ABSOLUTELAY
HOIST SUPPLY SUPPLY GANTRY CONTROL SUPPLY SUPPLY SUPPLY CONTROL SUPPLY GANTRY SUPPLY SUPPLY SUPPLY POWER SUPPLY
CONTROL SUPPLY 24VDC 24VDC CONTROL SUPPLY 230VAC 24VDC 24VDC 230VAC OUTPUT SIGNAL 24VDC 24VDC 24VDC
230VAC 230VAC 230VAC
F15
+01F12 I/O POWER +01F12 F20
GCR REMOTE I/O POWER +01F18
=906.M ~ =911.M ~
-A3-0 -A3-0
5A 5A
+01F12 INTERNAL I/O EXTERNAL I/O SPARE GCR&SCR INTERNAL I/O EXTERNAL I/O
CONTROL SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY GANTRY CABLE REEL SPREADER CABLE REEL
BRAKE SUPPLY BRAKE SUPPLY CONTROL SUPPLY SUPPLY SUPPLY
230VAC 24VDC 24VDC 230VAC 24VDC 24VDC
F18
BOOM OPERATION STA. POWER +14S01 F16
+01F41 CONTROL SUPPLY +01F41
=030.G-FU1
10A
SICK HEATER +14S01 INTERNAL I/O EXTERNAL I/O OLM&DP KOPPLER HOIST/BOOM UNIT ONE SPARE
SUPPLY CONTROL SUPPLY CONTROL SUPPLY CONTROL SUPPLY PLC SPARE SUPPLY TROLLEY ABSOLUTE ENCODER
230VAC 24VDC 24VDC CONTROL SUPPLY 24VDC POWER SUPPLY
230VAC
24VDC
17 19
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 18
System Oneline 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=003.C-Q1
CABIN CRANE SWITCH POWER 380VAC
D
CABIN POWER 100A
D4 +10F01
+10F02-T20 =003.R-K40
1600VA
400/230VAC =050.M-K1
CRANE SWITCH
D1 D3 D4
=080.C-F11 =080.C-F12 =080.C-F13 =080.C-F14 =080.C-F19 =080.C-F26 =080.C-F16 =080.C-F17 =081.C-F18 =081.C-F30 =080.C-F20 =080.C-F21 =080.C-F25 =080.C-F22 =080.C-F23 =080.C-F24
20A 6A 6A 16A,30mA 6A 16A,30mA 16A,30mA 16A,30mA 20A 20A 6A 6A 4A 6A 6A 6A
(RCBO) (RCBO) (RCBO) (RCBO)
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=080.M-K22
=080.C-V1
10A
TROLLEY CABIN CABIN LIGHT PANEL PANEL EMERGENCY LIGHT TROLLEY CABIN CABIN CABIN HORN SCR MOTOR SCR MOTOR SLIPRING SPREADER DEFOGGER CABIN CABIN CABIN
FLOODLIGHTS WALKWAYLIGHTS 1x(2x36W) LIGHT HEATER CABIN 1PH OUTLET 1PH OUTLET AIR CONDITIONER AIR CONDITIONER POWER SPACE HEATER SPACE HEATER PUMP MOTOR 2X1000W WIPER&SPRAY WIPER&SPRAY INTERCOM
4X1KW 2x(2X18W)+3x(2X18W)(EM) 2PC 2PCS OUTSIDE OUTSIDE SPACE HEATER 24VDC
=080.C-V3 ~
3.2A
=917.M ~
-A3-0
5A
=099.C-V1 ~
10A
SPARE SPREADER SPARE ANTI-SWAY REFLECT ANTI-SWAY CAMERA CABIN INTERNAL I/O EXTERNAL I/O RAM SPREADER
CONTROL SUPPLY SUPPLY SUPPLY CONTROL SUPPLY SUPPLY SUPPLY CONTROL SUPPLY
230VAC 60HZ 230VAC 60HZ 24VDC
18 21
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 19
System Oneline 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+02
M-HOUSE
+02S01
=002.C =002.C =002.C
-T2 -T1 -Q1
AUX MAIN M-HOUSE
HV SWGEAR
TR TR OPERATION
PE PE PE PE PE PE PE PE PE
22.1 / -PEH
+02F25.0 +02F25 +02F25.1
AUX TR
ECM MCB ECM 1
FUSE
PE PE PE PE CRANE
FRAME
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+01
ELECTRICAL ROOM
+01F42 +01F41 +01F60 +01F35 +01F20 +01F27 +01F26 +01F30 +01F29 +01F21 +01F22 +01F15 +01F13.2 +01F13.1 +01F13
PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE
SIEMENS MAIN HO MAIN HO MT/BH/GA
PLC CMS OCR ALM1 AIM1 ALM2 AIM2 TROLLEY/BOOM HOIST/GANTRY HOIST/GANTRY HOIST/GANTRY
AUX MOMO 1 MOMO 2 MOMO 1
19 22
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 21
Grounding System 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
21.4 / +01-PE1
21.4 / +01-PE2
21.4 / +01-PE3
21.4 / +01-PE4
21.4 / +01-PE7
21.4 / +01-PE8
=002.C
+00
-W1
GCR.
PE
21.7 / +02-PEH
21 =002.C+00F00/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =ONELINE 页号: 22
Grounding System 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-XD1
HV CABLE POWER
3P 20KV 60HZ
L1 L2 L3 PE FO1 FO2 FO3 FO4 FO5 FO6 FO7 FO8 FO9 FO10 FO11 FO12
-W1
HV CABLE REEL RING
L1 L2 L3 PE FO1 FO2 FO3 FO4 FO5 FO6 FO7 FO8 FO9 FO10 FO11 FO12
002C0101
002C0102
002C0103
=098.M+01F41-OP4_T2 / =098.M+01F41/27.3
PE
=098.M+01F41-OP4_R2 / =098.M+01F41/27.3
=098.M+01F41-OP7_T / =094.C+01F12/1.6
+02-HVGEAR1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=098.M+01F41-OP7_R / =094.C+01F12/1.6
HV SWITCHGEAR
©上海振华重工(集团)股份有限公司
OFF
1l1 1L2 1L3 PE 2L1 2L2 2L3 PE DP DP
002C0111
002C0112
002C0113
002C0121
002C0122
002C0123
PE
PE
=098.M+01F41-DP3_4
2.1 / -Q2_L1
2.2 / -Q2_L2
2.2 / -Q2_L3
2.2 / -Q2_PE
3.1 / -Q3_L1
3.1 / -Q3_L2
3.2 / -Q3_L3
3.2 / -Q3_PE
=098.M+01F41/26.5 /
=ONELINE+/22 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =002.C 页号: 1
HV Gearswitch Section 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +00F00 总页数: 565
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
0
语言
来源
中文
ZPMC
审核
校对
设计
更改日期
1
DRAWING
Dy:D/Y11
Sed:480VAC
Pri:20KVAC
2000KVA
MAIN TRANSFORMER
+02-T1
DETAIL PLEASE
SEE TRANSFORMER
Feng Shuo
2022/10/8
Zijiang Ge
CHEN CHENG
002C0201 002C0111
=005.C+02F25/1.1 / -MT_L1 -Q2_L1 / 1.1
1
3
002C0202 002C0112
=005.C+02F25/1.1 / -MT_L2 -Q2_L2 / 1.1
2
4
002C0203 002C0113
480VAC
=005.C+02F25/1.1 / -MT_L3 -Q2_L3 / 1.2
5
6
PE
PE
最终用户:
项目名称:
PE PE
2
Θ
002C0204
7
=005.C+02F25/2.4 / =005.C+02F25-X4_1
WINDING 1
ALARM
002C0205
8
=005.C+02F25/2.5 /
Θ
=005.C+02F25-X4_2
002C0206
WINDING 1
TRIPPING
002C0207
2
=005.C+02F25/2.5 / =005.C+02F25-X4_4 Θ
002C0208
=005.C+02F25/2.5 / =005.C+02F25-X4_5
13
CORE 1
TRIPPING
MT TEMP.SIGNAL
002C0209
=005.C+02F25/2.5 / =005.C+02F25-X4_6
14
4
页描述:
5
HV Main Transformer
6
项目工号:
7
设计部门: 振华电气集团
DQ1002000723-YL001A-EN
8
位置代号: +00F00
高层代号: =002.C
页号:
9
总页数:
565
2
3
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
0
语言
来源
中文
ZPMC
审核
校对
设计
DRAWING
DETAIL PLEASE
更改日期
SEE TRANSFORMER
1
Dy:D/yn11
Sed:400VAC
Pri: 20KVAC
250KVA
AUX.TRANSFORMER
+02-AT1
002C0301 002C0121
+01F11/11.1 / AT_L1 -Q3_L1 / 1.2
Feng Shuo
2022/10/8
Zijiang Ge
CHEN CHENG
002C0302 002C0122
+01F11/11.1 / AT_L2 -Q3_L2 / 1.2
002C0303 002C0123
+01F11/11.2 / AT_L3 -Q3_L3 / 1.3
PE
N PE
+01F11/11.2 / AT_N -Q3_PE / 1.3
最终用户:
项目名称:
PE
2
+01F11/11.2 / AT_PE
PE
002C0311
7
=003.R+01F11.2/5.2 / -AT_OT_L+
Θ
002C0312
8
=003.R+01F11.2/5.2 / -AT_OT_ALM ALARM
1
Θ
002C0313
2
=003.R+01F11.2/5.1 / -AT_OT_TRIP TRIP
AT TEMP SIGNAL
4
页描述:
5
HV Auxiliary Transformer
6
项目工号:
7
设计部门: 振华电气集团
DQ1002000723-YL001A-EN
8
位置代号: +00F00
高层代号: =002.C
页号:
9
总页数:
565
3
+01F11/11
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
+00F00/3
0
语言
来源
中文
ZPMC
+02F25.2-ECM
审核
校对
设计
Tr=3s,Ii=3200A
Set: Ir=360A,
400A 690VAC
-FC1
更改日期
-Q1
1
I>
2
1
=003.C/1.1 / L1 +00F00-AT_L1 / +00F00/3.1
2
1
Feng Shuo
2022/10/8
Zijiang Ge
CHEN CHENG
002C1102 002C1112 002C0302
I>
4
3
=003.C/1.1 / L2 +00F00-AT_L2 / +00F00/3.1
4
3
002C1103 002C1113 002C0303
I>
6
5
=003.C/1.1 / L3 +00F00-AT_L3 / +00F00/3.2
6
5
N N
=003.C/1.1 / N +00F00-AT_N / +00F00/3.2
最终用户:
项目名称:
PE PE
2
-2.2
=.M+.2/1.4
BAR
-2.1
-2.4
BAR
-2.1
+02F25.2-X3
-2.2 -2.4
14
13
1
2
Mechanical Interlock
903M0101
+02F25.0-Q1_L / =004.M+.2/5.7
004M0508
Tr=15s,Ii=2000A
Set: Ir=125A,
250A 690VAC
-FC2
I>
=006.C+02F25.0-Q1_S / =004.M+.2/5.7
2
1
I>
4
3
I>
6
5
4
BAR
-2.2
=.M+.2/1.5
-2.1
-2.4 -2.2
-2.1
-2.4
页描述:
5
+07
-X1
002C1104
U
002C1106
W
125A
400VAC,60HZ
SHORE POWER
N
N
PE
PE
PE
项目工号:
7
925M0102
+08-XD1_TER_COM / =045.M+07S01/12.7
040M3408
+08-XD1_TER_NC / =045.M+07S01/12.7
设计部门: 振华电气集团
DQ1002000723-YL001A-EN
8
位置代号: +01F11
高层代号: =002.C
页号:
9
总页数:
565
11
=.M+.2/1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=005.C+02F25-X3_23 / =005.C+02F25/2.3
=005.C+02F25-X3_24 / =005.C+02F25/2.3
=003.R-AT_OT_ALARM / =003.R/5.1
=003.R-AT_OT_L+ / =003.R/5.1
23 -2.2
-2.4 -2.2
-2.4
=003.R-K10 =.C+.-FC1 =.C+.-FC2
=003.R/5.5 24 =.C+01F11/11.1 -2.1=.C+01F11/11.4 -2.1
BIT O BIT 1
CRANE 1 0 0 STS 03
CRANE 2 1 0 STS 04
CRANE 3 0 1 STS 05
CRANE 4 1 1 STS 06
-X4 29 30
903M0101 24VDC
=903.M/1.5 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / =003.M/2.1
903M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
903M0102 24VDC
=903.M/1.7 / =903.M+.2-2L+ =903.M+.2-2L+ / =003.M/1.1
903M0100
=903.M/1.7 / =903.M+.2-2M =903.M+.2-2M / =003.M/1.1
002M0102
002M0103
002M0104
002M0105
002M0106
903M0101
903M0101
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I40.0 I40.1 I40.2 I40.3 I40.4 I40.5 I40.6 I40.7
=903.M/3.8 =903.M/3.8 =903.M/3.8 =903.M/3.8 =903.M/3.8 =903.M/3.8 =903.M/3.8 =903.M/3.8
=903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
=.C+01F11/11 =003.C+01F11/1
更改日期 2022/10/10 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =002.M 页号: 1
LV Station I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5
1 3 5 -13 -21 -2.2
-2.4
-FC31
63A, C Type
2 4 6
-14 -22 -FC45 -2.1
Ie:(0.7-1)*160A I> I> I>
=.M+.2/4.6
=.M+.2/8.2
Set:Ir=160A
Ii=10xIn 2 4 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
003C0101
003C0102
003C0103
003C0104
003C0105
003C0106
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE-BAR
BAR
-PRD1
=.M+.2/7.5
PE
+01F19-FC45_L1
+01F19-FC45_L2
+01F19-FC45_L3
+01F19-FC45_PE
=083.C+01F19/11.1 /
=083.C+01F19/11.1 /
=083.C+01F19/11.1 /
=083.C+01F19/11.1 /
=002.M+.2/1 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.C 页号: 1
LV Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-2.2
-2.4 -2.2
-2.4 -2.2
-2.4 -2.2
-2.4
=.M+.2/2.1
=.M+.2/2.2
=.M+.2/2.3
=.M+.2/2.4
Set: 100A Set: 125A Set: 50A Set:185A
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
003C0221
003C0222
003C0223
1 3 5
=.R-K40
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=.R+.2/4.4 2 4 6
©上海振华重工(集团)股份有限公司
BAR BAR
-X1 1 2 3 13 14 15
003C0201
003C0202
003C0203
003C0204
003C0205
003C0206
003C0207
003C0208
003C0209
003C0211
003C0212
003C0213
N
N
+10F01/21.1 / Q10_L1
+10F01/21.1 / Q10_L2
+10F01/21.1 / Q10_L3
+10F01/21.1 / Q10_N
=080.C+01F12/1.2 / Q20_L1
=080.C+01F12/1.2 / Q20_L2
=080.C+01F12/1.2 / Q20_L3
=080.C+01F12/1.2 / Q20_N
=004.C+01F35/1.0 / Q30_L1
=004.C+01F35/1.1 / Q30_L2
=004.C+01F35/1.1 / Q30_L3
=004.C+01F35/1.1 / Q30_N
=010.C/1.1 / Q40_L1
=010.C/1.1 / Q40_L2
=010.C/1.1 / Q40_L3
=010.C/1.1 / Q40_N
+01F12 +01F35 SIEMENS
CABIN SUPPLY
400VAC 60HZ LIGHTING SUPPLY POWER DISTRIBUTION CRANE SWITCH 400VAC 60HZ
400VAC 60HZ 400VAC 60HZ
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.C 页号: 2
LV Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
1 3 5 1 3 5 1 3 5
-2.2
-2.4 -2.2
-2.4 13 1 3 5 -21 -13 -2.2
-2.4
-Q71
-Q60 -2.1 -Q70 -2.1 14 Ie:14~20A -22 -14 -Q80 -2.1
Ie:(0.7-1)*160A Ie:(0.7-1)*50A Set:16A Ie:(0.7-1)*160A
I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I>
=.M+.2/7.7
=.M+.2/11.2
=.M+.2/11.5
=.M+.2/11.6
Set: 125A Set: 40A Set: 160A
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
T1 T2 T3
003C0341
003C0342
003C0343
+01F11.1 BAR
003C0301
003C0302
003C0303
003C0311
003C0312
003C0313
003C0321
003C0322
003C0323
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+01 1 3 5
/4.1
-T80
80KVA
400VAC/460VAC
2 4 6
003C0331
003C0332
003C0333
003C0334
+.1-X1 13 14 15
+01F11.1 BAR
-X1 16 17 18
PE
=026.R+01F17/1.2 / -Q70_L1
=026.R+01F17/1.2 / -Q70_L2
=026.R+01F17/1.2 / -Q70_L3
=073.G+01F60/1.1 / Q71_L1
=073.G+01F60/1.1 / Q71_L2
=073.G+01F60/1.1 / Q71_L3
=073.G+01F60/1.1 / Q71_N
=081.C/11.1 / -T80_L1
=081.C/11.1 / -T80_L2
=081.C/11.1 / -T80_L3
=081.C/11.1 / -T80_N
SPARE
WAMPFLER +01F60 PANEL AIR CONDITION
FESTOON SYSTEM OCR SYSTEM POWER SUPPLY
POWER POWER SUPPLY
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.C 页号: 3
LV Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13 1 3 5 -13 -21
-Q50 Q4 -F11
Ie:14~20A -22 -14 Ie:30-36A -22 -14 6A, C Type -14 -22
2 4 6
Set:16A Set:32A
I> I> I> I> I> I>
003C0431
003C0432
003C0433
=.M+.2/2.5
=.M+.2/8.1
=.M+.2/11.2
2 4 6 2 4 6
T1 T2 T3
003C0421
003C0422
003C0423
003C0441
003C0442
003C0443
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
H1 H2 H3 H4 H5 H6
380V
400V
415V
440V
480V
PE-BAR
+.2-T50
5000VA
220V
230V
240V
0V
PE
400/230VAC,60HZ
PE
X1 X2 X3 X4 PE
+.2-U1 L1 L2 L3 PE
003C0411
003C0410
PE
230VAC 11 12 +.1-U1
Surge Voltage L1 L2 L3 N 11 14 21 24
PE-BAR Arrest
+.2-X21 41 42 N
903M0101
003C0404
+01
~
-UPS2
003M1108
903M0101
003M1103
903M0101
~
=.M+.2/2.6 / CVT_SPD_11
=.M+.2/2.5 / CVT_SPD_12
=.M+.2/11.7 / SQ_21
=.M+.2/11.7 / SQ_24
=.M+.2/11.3 / SQ_11
=.M+.2/11.3 / SQ_14
+.2-X21 43 44
003C0401
003C0400
11.0 / T500_L
11.0 / T500_N
3 11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.C 页号: 4
LV Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.M+.2/3.2
=.M+.2/3.2
=.M+.2/3.3
=.M+.2/3.4
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+.2-X21 3 18 4 5 19 6
003C1101
003C0400
003C1102
003C0400
003C1103
003C0400
003C1104
003C0400
=906.M+01F13/1.1 / -F501_L
=906.M+01F13/1.1 / -F501_N
=910.M+01F13/1.2 / -F502_L
=910.M+01F13/1.2 / -F502_N
=909.M+01F15/1.1 / -F503_L
=909.M+01F15/1.1 / -F503_N
=912.M+01F15/1.2 / -F504_L
=912.M+01F15/1.2 / -F504_N
+01F13 HOIST +01F13 GANTRY +01F15 TROLLEY +01F15 BOOM
CONTROL SUPPLY CONTROL SUPPLY CONTROL SUPPLY CONTROL SUPPLY
230VAC 60HZ 230VAC 60HZ 230VAC 60HZ 230VAC 60HZ
4 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.C 页号: 11
System Control Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.M+.2/3.5
=.M+.2/3.5
=.M+.2/3.6
=.M+.2/3.7
control supply control supply control supply control supply
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+.2-X21 7 20 8 9 21 10
003C1201
003C0400
003C1202
003C0400
003C1203
003C0400
003C1204
003C0400
=905.M+01F12/1.1 / -F505_L
=905.M+01F12/1.1 / -F505_N
=098.M+01F41/1.2 / -F506_L
=098.M+01F41/1.2 / -F506_N
=925.M+07S01/1.1 / -F507_L
=925.M+07S01/1.1 / -F507_N
=030.G+14S01/1.2 / -F508_L
=030.G+14S01/1.2 / -F508_N
+01F41 +07S01 +14S01
+01F12
PLC MAIN RACK GANTRY REMOTE STATION BOOM REMOTE STATION
CONTROL SUPPLY
230VAC 60HZ CONTROL SUPPLY CONTROL SUPPLY CONTROL SUPPLY
230VAC 60HZ 230VAC 60HZ 230VAC 60HZ
11 13
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.C 页号: 12
System Control Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21 13 1 -13 -21
+.2-F509 +.2-F510 +.2-F511 +.2-F512 +.2-F513
6A, C Type 2 -14 -22 6A, C Type 2 -14 -22 6A, C Type 2 -14 -22 10A, C Type 2 -14 -22 14 10A, C Type 2 -14 -22
GCR GCR solenoid +08S01
=.M+.2/4.2
=.M+.2/4.2
=.M+.2/4.3
=.M+.2/4.4
=.M+.2/11.4
control supply control supply control supply control supply
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+.2-X21 11 22 12 13 23 14
003C1301
003C0400
003C1302
003C0400
003C1303
003C0400
003C1304
003C0400
003C1305
003C0400
CHAIN
=026.R+01F17/1.3 / -F509_L
=026.R+01F17/1.3 / -F509_N
=046.C+01F18/12.2 / -F510_L
=046.C+01F18/12.2 / -F510_N
=.G/1.1 / -F511_L
=.G/1.1 / -F511_N
=926.M+08S01/1.1 / -F513_L
=926.M+08S01/1.1 / -F513_N
+10F01-F512_L
+10F01-F512_N
+10F01/23.1 /
+10F01/23.1 /
+01F17 WAMPFLER +01F18 GANTRY +08S01
CABLE REEL& +10F01 CABIN
FESTOON SOLENOID WS GANTRY REMOTE STATION
SPREADER CABLE REEL CONTROL SUPPLY
CONTROL SUPPLY BRAKE SUPPLY &DC SUPPLY 230VAC 60HZ CONTROL SUPPLY
230VAC 60HZ 230VAC 60HZ
230VAC 60HZ
12 +10F01/21
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.C 页号: 13
System Control Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X1 1 2 3
1 3 5
-2.2
-2.4
-Q1 -2.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=.M/21.1
Set: 90A
2 4 6
©上海振华重工(集团)股份有限公司
003C2101
003C2102
003C2103
22.1 / Q1_L1
22.1 / Q1_L2
22.1 / Q1_L3
22.1 / Q1_N
CABIN MAIN
POWER SUPPLY
+01F11/13 22
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.C 页号: 21
Cabin LV Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3 L1 L2 L3
1 3 5 -13 -21 1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13
-Q10 -Q20 Q30 -Q40
32A, D Type -14 -22 Ie:4.5-6.3A -22 -14 Ie:30-36A -22 -14 Ie:20~25A -22 -14
2 4 6
cabin lighting Tr. Set:5A Set:32A Set:22A
I> I> I> I> I> I> I> I> I>
=.M/21.2
=.M/21.4
=.M/21.7
=.M/21.5
supply
2 4 6 2 4 6 2 4 6
T1 T2 T3 T1 T2 T3
003C2224
003C2225
003C2226
003C2217
003C2218
003C2218
1 3 5
=.M-K40
=.R/20.7 2 4 6
crane switch
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
003C2201
003C2202
003C2203
003C2204
003C2205
003C2206
N
PE-BAR
PE
-U1 L1 L2 L3 PE
230VAC 11 12
003C2201
917M0101
Surge Voltage
Arrest
003C2207
003C2208
003C2209
=080.C/31.1 / T10_L1
=080.C/31.1 / T10_L2
=080.C/31.1 / T10_L3
=080.C/31.1 / T10_N
=.M/22.2 / SPD12
=.M/22.1 / SPD11
=050.C/1.1 / Q40_L1
=050.C/1.1 / Q40_L2
=050.C/1.1 / Q40_L3
CABIN AUXLIARY SUPPLY SPARE +10F01 PANEL CABIN
400VAC,60HZ AUXILIARY POWER CRANE SWITCH
SURGE PROTECTION 400VAC 60HZ
21 23
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.C 页号: 22
Cabin LV Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
22 =.G+01F11/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.C 页号: 23
Cabin Control Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PE
PE
L N PE
+.1-V1
90-264VAC 127-370VDC
24VDC
10A
+V -V
003G0111 PE-BAR
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=004.M+.2/7.7
DC supply
+.2-X4 1 4 3 8
003G0101
003G0100
003G0103
003G0100
=092.M+01F13/1.4 / FU1_L+
=092.M+01F13/1.4 / FU1_M
=026.R+01F17/1.4 / FU3_L+
=026.R+01F17/1.4 / FU3_M
=.C+10F01/23 =.M+.2/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.G 页号: 1
DC Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2 2 2
-X4 31
903M0102 24VDC
=002.M/1.8 / =903.M+.2-2L+ =903.M+.2-2L+ / 2.1
903M0100
=002.M/1.8 / =903.M+.2-2M =903.M+.2-2M / 2.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
003M0102
003M0103
003M0104
003M0105
003M0106
003M0107
003M0108
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I30.0 I30.1 I30.2 I30.3 I30.4 I30.5 I30.6 I30.7
=903.M/3.1 =903.M/3.1 =903.M/3.1 =903.M/3.1 =903.M/3.1 =903.M/3.1 =903.M/3.1 =903.M/3.1
=903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
=.G+01F11/1 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.M 页号: 1
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C+.-CVT_SPD_12 / =.C+01F11/4.5
=.C+.-CVT_SPD_11 / =.C+01F11/4.5
-2.2
-2.4 -2.2
-2.4 -2.2
-2.4 -2.2
-2.4 -13 13
=.C+.-Q10 =.C+.-Q20 =.C+.-Q30 =.C+.-Q40 =.C+.-Q50 =.R+.-K40
=.C+01F11/2.2 -2.1 =.C+01F11/2.4 -2.1 =.C+01F11/2.5 -2.1 =.C+01F11/2.7 -2.1 =.C+01F11/4.2 -14 =.R/4.4 14 +02-U1 1
crane switch
-X4 35
903M0101 24VDC
=002.M/1.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / 3.1
903M0100
=002.M/1.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / 3.1
903M0102 24VDC
1.8 / =903.M+.2-2L+ =903.M+.2-2L+ / 6.0
903M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X4 120
003M0201
003M0202
003M0203
003M0204
003M0205
003C0404
003M0207
003M0208
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I31.0 I31.1 I31.2 I31.3 I31.4 I31.5 I31.6 I31.7
=903.M/3.1 =903.M/3.1 =903.M/3.1 =903.M/3.1 =903.M/3.1 =903.M/3.1 =903.M/3.1 =903.M/3.1
=903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
SUPPLY TO CABIN TO +01F12 TO +01F35 CRANE SWITCH SYSTEM CONTROL MAIN CONTROL CRANE SWITCH M-ROOM
400VAC,60HZ LIGHTING MAIN SIEMENS POWER SUPPLY MAIN SUPPLY TRANSFORMER CONTACTOR THERMOSWITCH
SUPPLY DISTRIBUTION 400VAC,60HZ 400/230VAC,60HZ SURGE
400VAC,60HZ 400VAC,60HZ PROTECTION
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.M 页号: 2
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
903M0101 24VDC
2.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / 4.1
903M0100
2.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / 4.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
003M0301
003M0302
003M0303
003M0304
003M0305
003M0306
003M0307
003M0308
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I34.0 I34.1 I34.2 I34.3 I34.4 I34.5 I34.6 I34.7
=903.M/3.4 =903.M/3.4 =903.M/3.4 =903.M/3.4 =903.M/3.4 =903.M/3.4 =903.M/3.4 =903.M/3.4
=903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
+01F13 HOIST +01F13 GANTRY +01F15 TROLLEY +01F15 BOOM +01F12 CONTROL PLC MAIN RACK +07S01 GANTRY +14S01
CONTROL SUPPLY CONTROL SUPPLY CONTROL SUPPLY CONTROL SUPPLY SUPPLY CONTROL SUPPLY REMOTE STA. BOOM REMOTE
230VAC,60HZ 230VAC,60HZ 230VAC,60HZ 230VAC,60HZ 230VAC,60HZ 230VAC,60HZ CONTROL SUPPLY STATION
230VAC,60HZ CONTROL SUPPLY
230VAC,60HZ
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.M 页号: 3
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
903M0101 24VDC
3.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / 7.1
903M0100
3.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / 7.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
003M0401
003M0402
003M0403
003M0404
003M0405
003M0406
003M0407
003M0408
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I35.0 I35.1 I35.2 I35.3 I35.4 I35.5 I35.6 I35.7
=903.M/3.4 =903.M/3.4 =903.M/3.4 =903.M/3.4 =903.M/3.4 =903.M/3.4 =903.M/3.4 =903.M/3.4
=903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
+01F17 WAMPFLER TO +01F18 SOLENOID&DC SPARE +01F11 PANEL EMERGENCY STOP SURGE PROTECT UVA RELAY
FESTOON GANTRY CABLE POWER POWER SUPPLY CONTROL POWER SAFETY RELAY SUPPLY
CONTROL SUPPLY REEL SUPPLY SUPPLY FEEDBACK
230VAC,60HZ CONTROL SUPPLY
230VAC,60HZ
3 5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.M 页号: 4
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+02S01 11
/5.4
13
003M0515
13 11 11 13 12 13 13
-S1 -S3 -S2 -S6 /5.4 -S4 -S5
/9.2 14 control off 12 /9.2 12 /5.5 14 21 14 main drive 14 main drive 14
WH RD /5.5 up/forward down/reverse
/5.5 -S6
/5.4 22
main.drive
select
+02S01-X4 6 1 7 8 2 9 10 11 12 13
903M0103 24VDC
=903.M/1.8 / =903.M+.2-3L+ =903.M+.2-3L+ / 6.0
903M0100
=903.M/1.8 / =903.M+.2-3M =903.M+.2-3M / 6.0
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
003M0502
003M0503
003M0504
003M0505
003M0506
003M0507
003M0508
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I38.0 I38.1 I38.2 I38.3 I38.4 I38.5 I38.6 I38.7
=903.M/3.6 =903.M/3.6 =903.M/3.6 =903.M/3.6 =903.M/3.6 =903.M/3.6 =903.M/3.6 =903.M/3.6
=903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
CONTROL ON CONTROL OFF FAULT RESET MAIN DRIVE MAIN DRIVE MAIN DRIVE MAIN DRIVE MAIN DRIVE
WHITE ILPB BLACK PB RED ILPB SELECT SELECT SELECT UP/FORWARD DOWN/REVERSE
BOOM HOIST TROLLEY WHITE PB WHITE PB
4 6
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.M 页号: 5
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+02S01
-S8 L
L L L L L L
135
180
225
270
45
90
brake test
0
3 5 7 1
9 11 13
selection 1 2
3
4
5
6
7
8
9
10 7WAY MAINTAINED
SELECTOR SWITCH
11
12
13
14
LW38D-164H4712/4
2 4 6 8 10 12 14
1NO 2NO 3NO 4NO 5NO 6NO 7NO
13
-S7
MOS enable 14
+02S01-X4 14 15 16 17 18 19 20 21
903M0103 24VDC
5.8 / =903.M+.2-3L+ =903.M+.2-3L+ / 7.1
903M0100
5.8 / =903.M+.2-3M =903.M+.2-3M / 7.1
903M0102 24VDC
2.8 / =903.M+.2-2L+ =903.M+.2-2L+ / =.R/1.1
903M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
003M0602
003M0603
003M0604
003M0605
003M0606
003M0607
003M0608
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I39.0 I39.1 I39.2 I39.3 I39.4 I39.5 I39.6 I39.7
=903.M/3.6 =903.M/3.6 =903.M/3.6 =903.M/3.6 =903.M/3.6 =903.M/3.6 =903.M/3.6 =903.M/3.6
=903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
7WAY MAINTAINED
SELECTOR SWITCH
M-HOUSE HOIST HIGH HOIST HIGH HOIST DRUM TROLLEY BOOM HIGH SPEED BOOM DRUM SPARE
OP. STATION SPEED SPEED BRAKE BRAKE BRAKE BRAKE
ENABLE BRAKE #1 BRAKE #2
2WAY KEY SWITCH
5 7
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.M 页号: 6
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+02S01
903M0103
6.8 / =903.M+.2-3L+ =903.M+.2-3L+ / 9.1
903M0100
6.8 / =903.M+.2-3M =903.M+.2-3M / 9.1
+02S01-X4 22
903M0101 24VDC
4.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / 8.1
903M0100
4.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / 8.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 137
003M0701
003M0702
003M0703
003M0704
003M0705
003M0706
003M0707
003M0708
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I42.0 I42.1 I42.2 I42.3 I42.4 I42.5 I42.6 I42.7
=903.M/4.1 =903.M/4.1 =903.M/4.1 =903.M/4.1 =903.M/4.1 =903.M/4.1 =903.M/4.1 =903.M/4.1
=903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
HOIST MOTION GANTRY MOTION TROLLEY MOTION BOOM MOTION EMERGENCY STOP SURGE BRAKE TEST SPARE
400V SUPPLY 400V SUPPLY 400V SUPPLY 400V SUPPLY SAFETY RELAY PROTECTION START SUPPLY
FEEDBACK FAULT FEEDBACK WHITE PB
6 8
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.M 页号: 7
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-13 -2.2
-2.4 13 13 13
=.C+.-Q4 =.C+.-FC45 =083.M+.1-K1 =083.M+.1-K2 =083.M+.1-K3
=.C+01F11/4.4 -14 =.C+01F11/1.4 -2.1 =010.M+01F13/6.2 14 =010.M+01F13/6.3 14 =030.M+01F15/5.2 14
903M0101 24VDC
7.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / 11.1
903M0100
7.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / 11.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
003M0801
003M0802
003M0803
003M0804
003M0805
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I32.0 I32.1 I32.2 I32.3 I32.4 I32.5 I32.6 I32.7
=903.M/3.2 =903.M/3.2 =903.M/3.2 =903.M/3.2 =903.M/3.2 =903.M/3.2 =903.M/3.2 =903.M/3.2
=903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2 =903.M+01F11.2-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
+01F11 PANEL +01F19 PANEL MAIN HOIST MAIN HOIST BOOM HOIST
AUXILIARY POWER POWER SUPPLY EMERGENCY BRAKE EMERGENCY BRAKE EMERGENCY BRAKE
SURGE CIRCUIT BREAKER 1 2
PROTECTION ON
ON ACKNOWLEDGE
7 9
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.M 页号: 8
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
003M0901
003M0902
003M0903
003M0904
-X4 91 92 93 94
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
903M0103 24VDC
7.8 / =903.M+.2-3L+ =903.M+.2-3L+ / 11.1
903M0100
7.8 / =903.M+.2-3M =903.M+.2-3M / 11.1
+02S01-X4 23 24 25 26 27
+02S01 x1 x1 x1 x1
-S1 -S2 -H1 -H2
/5.2 x2 /5.3 x2 GN x2 GN x2
control on fault reset
8 10
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.M 页号: 9
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=903.M+01F11.2-A3-6 =903.M+01F11.2-A3-6 =903.M+01F11.2-A3-6 =903.M+01F11.2-A3-6 =903.M+01F11.2-A3-6 =903.M+01F11.2-A3-6 =903.M+01F11.2-A3-6 =903.M+01F11.2-A3-6
=903.M/4.4 =903.M/4.4 =903.M/4.4 =903.M/4.4 =903.M/4.4 =903.M/4.4 =903.M/4.4 =903.M/4.4
Q47.0 Q47.1 Q47.2 Q47.3 Q47.4 Q47.5 Q47.6 Q47.7
8 9 10 11 12 13 14 15
22 23 26 27 32 33 36 37
003M1001
003M1002
003M1003
003M1004
003M1005
003M1006
003M1007
003M1008
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
A1
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
=045.M =082.M 14 =045.M
-K7 -K8 +.1 +.1 -K6 -K9 -K10 +.1
UVA on
A2
UVA off
A2
-K3 A2
-K1 A2
13 spare
A2
spare
A2
-K4 A2
A2
heater RLY ho/bm hyd.pump heater
5
13 14 =.R/4.2 13 14 =.R/4.2 1 2 =045.C+.1/3.3 1 2 9 =.R/1.3 1 2 =045.C+.1/3.5
3 4 3 4 1 3 4
5 6 5 6 8 12 5 6
13 14 =019.M/6.3 13 14 4 13 14 =019.M/6.4
6 10
21 22 2 21 22
7 11
3
UVA ON UVA OFF LS WHEEL CLAMP SPARE RESET SPARE SPARE WS WHEEL CLAMP
RELAY RELAY HYD. PUMP CONTACTOR SAFETY RELAY RELAY RELAY HYD. PUMP
TANK HEATER TANK HEATER
CONTACTOR CONTACTOR
9 11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.M 页号: 10
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C+.-SQ_11 / =.C+01F11/4.9
=.C+.-SQ_14 / =.C+01F11/4.9
=.C+.-SQ_21 / =.C+01F11/4.9
=.C+.-SQ_24 / =.C+01F11/4.9
13 -13 -13 -13 -2.2
-2.4
=.C+.-Q70 =.C+.-F11 =.C-F513 =.C+.-Q71 =.C+.-Q80
=.C+01F11/3.4 14 =.C+01F11/4.7 -14 =.C+01F11/13.8 -14 =.C+01F11/3.6 -14 =.C+01F11/3.8 -2.1
+08S01
control supply
903M0103 24VDC
9.8 / =903.M+.2-3L+ =903.M+.2-3L+ / =019.M/2.1
903M0100
9.8 / =903.M+.2-3M =903.M+.2-3M / =019.M/2.1
903M0101 24VDC
8.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / =004.M/1.1
903M0100
8.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / =004.M/1.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+02S01-X4 28
-X4 109
003M1101
003M1102
003M1103
003M1104
003M1105
003M1106
003M1107
003M1108
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I82.0 I82.1 I82.2 I82.3 I82.4 I82.5 I82.6 I82.7
=904.M/7.4 =904.M/7.4 =904.M/7.4 =904.M/7.4 =904.M/7.4 =904.M/7.4 =904.M/7.4 =904.M/7.4
=904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
WAMPFLER PHASE SEQUENCE POWER +08S01 SPARE SPARE AIR CONDITION POWER
FESTOON SYSTEM CHECK POWER MONITIORING WS GANTRY POWER SUPPLY MONITIORING
POWER SUPPLY STATUS REMOTE STATION STATUS
MODE 1 CONTROL SUPPLY MODE 2
230VAC,50Hz
10 +10F01/21
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.M 页号: 11
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-2.2
-2.4 -13 -13 -13 -13 -13 13 -13
=.C-Q1 =.C-Q10 =080.C-F26 =.C-Q20 =080.C-F280 =.C-Q40 -K40 =.C-Q30
=.C/21.3 -2.1 =.C/22.2 -14 =080.C/32.1 -14 =.C/22.4 -14 =080.C/35.4 -14 =.C/22.8 -14 =.R/20.7 14 =.C/22.6 -14
crane switch
917M0101 24VDC
=917.M/1.5 / =917.M-1L+ =917.M-1L+ / 22.1
917M0100
=917.M/1.5 / =917.M-1M =917.M-1M / 22.1
-X4 1
917M0102 24VDC
=917.M/1.6 / =917.M-2L+ =917.M-2L+ / =020.M/15.1
917M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
003M2101
003M2102
003M2103
003M2104
003M2105
003M2106
003M2107
003M2108
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I300.0 I300.1 I300.2 I300.3 I300.4 I300.5 I300.6 I300.7
=917.M/9.1 =917.M/9.1 =917.M/9.1 =917.M/9.1 =917.M/9.1 =917.M/9.1 =917.M/9.1 =917.M/9.1
=917.M+10F01-A3-2 =917.M+10F01-A3-2 =917.M+10F01-A3-2 =917.M+10F01-A3-2 =917.M+10F01-A3-2 =917.M+10F01-A3-2 =917.M+10F01-A3-2 =917.M+10F01-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
CABIN PANEL CABIN AUX. TR EMERGENCY LIGHT CABIN CONTROL CABIN RADIO CABIN CABIN +10F01 PANEL
MAIN SUPPLY SUPPLY CABIN POWER MAIN SUPPLY DC POWER CRANE SWITCH CRANE SWITCH AUXILIARY POWER
SUPPLY SUPPLY SURGE
PROTECTION
ON ACKNOWLEDGE
+01F11.2/11 22
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.M 页号: 21
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C-SPD11 / =.C/22.7
=.C-SPD12 / =.C/22.7
-13 -13 -13 -13 -13 -13
=080.C-F281 =080.C-F241 =080.C-F231 =080.C-F232 =099.C-F1 =099.C-F2
=080.C/35.6 -14 =080.C/34.8 -14 =080.C/34.4 -14 =080.C/34.5 -14 =099.C/1.2 -14 =099.C/1.4 -14
917M0101 24VDC
21.8 / =917.M-1L+ =917.M-1L+ / =020.M/15.1
917M0100
21.8 / =917.M-1M =917.M-1M / =020.M/15.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
003C2201
003M2202
003M2203
003M2204
003M2205
003M2206
003M2207
003M2208
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I301.0 I301.1 I301.2 I301.3 I301.4 I301.5 I301.6 I301.7
=917.M/9.1 =917.M/9.1 =917.M/9.1 =917.M/9.1 =917.M/9.1 =917.M/9.1 =917.M/9.1 =917.M/9.1
=917.M+10F01-A3-2 =917.M+10F01-A3-2 =917.M+10F01-A3-2 =917.M+10F01-A3-2 =917.M+10F01-A3-2 =917.M+10F01-A3-2 =917.M+10F01-A3-2 =917.M+10F01-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
21 =.R+01F11.2/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.M 页号: 22
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
9 13 23 37
=083.R
-F1 =.M-K6 -KF1 -KF1
2A =.M/10.5 5 1
+.1-K8 14 /1.2 24 /1.2 38
2 SW reset =083.R+01F11/1.6
HO/BM emer. reset
-KF1_INF / 3.8
-KF1_T2 / 3.1
-X5 1
-EST2 / 12.1
003R0101
6.0 / -EST1
2
003R0101
003R0102
003R0101
003R0104
003R0108
003R0106
003R0111
003R0112
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
SYS
SYS
3 | 2 single ch./1 double ch.sensor Delayed Delayed
4 | Start up Test yes/no Undelayed Undelayed
SET/RESET
A2 SIEMENS 14 24 38 48 A2 14 24 34 44 52 A2 14 24 34 44 52
3SK1121-XCB41
903M0100
=.M/6.8 / =903.M+.2-2M
=.M+10F01/22 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.R 页号: 1
Emergency Stop Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
003R0104
1.3 / -KF1_T2
+01F15-X21 18
=010.M
003R0309
003R0305
003R0306
003R0307
003R0308
51 43
-KF1-21 +01F13
/1.4 52 -U3 44
EMERGENCY =010.M+01F13/26.1
STOP EXTENSION
003R0301
003R0303
UNDELAY
003R0304
DELAY
stop stop stop stop
+01F13-X21 17 18 +01F15-X21 17
-X21 37 38 39
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-KF1_INF / 1.3
©上海振华重工(集团)股份有限公司
1 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.R 页号: 3
Emergency Stop Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=005.C+02F25-X3_28 / =005.C+02F25/1.9
=005.C+02F25-X3_29 / =005.C+02F25/1.9
13
-KF1-22
/1.6 14
003R0401
33
-K400
/4.2 34
UVA relay
13 23
=.M-K7 -K400
=.M/10.2 14 /4.2 24 -X21
003R0405
48
UVA on UVA relay
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
003R0402
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X21 49 -X21 40
005C0139
13
=.M-K8
=.M/10.2 14
13 +01F12-X21 49
UVA off
=003.R-K10
/5.5 14
003R0403
003R0404
003R0406
A1 A1 A1
=080.M
-K400 +.-K40 +01F12.1
UVA relay
A2
crane switch
A2
-K51 A2
RLY motor heater
1 2 =.C+01F11/2.7 1 2
3 4 =.C+01F11/2.8 R1 R2 =080.C+01F12/19.5
13 14 =.M/4.7 R3 R4 =080.C+01F12/19.7
5 6 =.C+01F11/2.8
23 24 /4.3 3 4
13 14 =.M/2.6
33 34 /4.5 13 14 =080.M+01F12/10.6
43 44 =005.C+02F25/1.4 21 22
53 54 =098.M+01F35/44.2
3 5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.R 页号: 4
Emergency Stop Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
903M0101
=002.M/1.3 / -AT_OT_L+
002M0103
=002.M/1.3 / -AT_OT_ALARM
-B1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=002.C+00F00-AT_OT_TRIP / =002.C+00F00/3.3
=002.C+00F00-AT_OT_ALM / =002.C+00F00/3.3
11 Y1 Y2 A1 A2 23
=002.C+00F00-AT_OT_L+ / =002.C+00F00/3.3
K1 ALARM READY K2
12 14 2T1 T2 1T1 24
002C0313
002C0311
002C0312
003R0501
A1
-X4 110 111 112
-K10
trip relay
A2
13 14 /4.4
23 24 =002.M/1.4
33 34
43 44
4 6
更改日期 2022/10/10 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.R 页号: 5
Aux transformer alarm&trip 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
0
1.2 / +.2-EST1
语言
来源
+01F41
RED
-SF1
003R0101
中文
ZPMC
+01F41-X5
1
12
11
审核
校对
设计
003R0611
更改日期
2
1
098M0701
=098.M+01F41/7.2 / -ESTP1_1L+
12
11
098M0702
Feng Shuo
2022/10/8
=098.M+01F41/7.2 / -ESTP1_1
Zijiang Ge
CHEN CHENG
EMERGENCY STOP
ON PLC PANEL DOOR
098M0901
=098.M+01F41/9.2 / -ESTP1_2L+
12
11
098M0902
=098.M+01F41/9.2 / -ESTP1_2
最终用户:
项目名称:
2
+01F12
RED
-SF1
+01F12-X5
003R0611
1
12
11
003R0612
098M0701
=098.M+01F41/7.3 / -ESTP2_1L+
3
12
11
31
DOOR
098M0703
=098.M+01F41/7.3 / -ESTP2_1
4
37
EMERGENCY STOP
ON LIGHTING PANEL
098M0901
=098.M+01F41/9.3 / -ESTP2_2L+
5
12
11
34
098M0903
=098.M+01F41/9.3 / -ESTP2_2
6
38
4
+01
RED
-SF1
003R0612
12
11
003R0613
4
页描述:
5
098M0701
=098.M+01F41/7.4 / -ESTP3_1L+
12
11
098M0704
=098.M+01F41/7.4 / -ESTP3_1
39
IN E-ROOM
098M0901
=098.M+01F41/9.4 / -ESTP3_2L+
EMERGENCY STOP#1
12
11
098M0904
=098.M+01F41/9.4 / -ESTP3_2
40
RED
-SF2
003R0613
12
11
003R0614
5
098M0701
=098.M+01F41/7.4 / -ESTP4_1L+
12
11
32
098M0705
=098.M+01F41/7.5 / -ESTP4_1
41
IN E-ROOM
098M0901
项目工号:
=098.M+01F41/9.4 / -ESTP4_2L+
EMERGENCY STOP#2
12
11
7
35
098M0905
=098.M+01F41/9.5 / -ESTP4_2
42
设计部门: 振华电气集团
RED
-SF3
DQ1002000723-YL001A-EN
003R0614
12
11
8
003R0615
6
098M1501
=098.M+01F41/15.4 / -ESTP5_1L+
12
11
098M1504
=098.M+01F41/15.4 / -ESTP5_1
43
高层代号: =003.R
098M1701
位置代号: +01F11.2
=098.M+01F41/17.4 / -ESTP5_2L+
12
11
IN PLC-ROOM
EMERGENCY STOP
098M1704
=098.M+01F41/17.4 / -ESTP5_2
44
页号:
9
总页数:
565
6
7
-EST3 / 7.0
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
0
语言
来源
6.9 / -EST3
+02
中文
ZPMC
RED
-SF1
003R0615
审核
校对
设计
更改日期
1
12
11
+01F41-X5
003R0711
Feng Shuo
2022/10/8
Zijiang Ge
CHEN CHENG
098M1501
=098.M+01F41/15.4 / -ESTP6_1L+
12
11
=098.M+01F41/15.5 / -ESTP6_1
098M1505 33
45
098M1701
=098.M+01F41/17.4 / -ESTP6_2L+
12
11
36
M-HOUSE
最终用户:
项目名称:
098M1705
2
=098.M+01F41/17.5 / -ESTP6_2
EMERGENCY STOP#1
46
RED
-SF2
12
11
003R0712
098M0801
=098.M+01F41/8.2 / -ESTP7_1L+
12
11
47
098M0802
=098.M+01F41/8.2 / -ESTP7_1
53
098M1001
=098.M+01F41/10.2 / -ESTP7_2L+
12
11
50
M-HOUSE
098M1002
=098.M+01F41/10.2 / -ESTP7_2
EMERGENCY STOP#2
54
4
RED
-SF3
12
11
003R0713
9
098M0801
=098.M+01F41/8.3 / -ESTP8_1L+
12
11
页描述:
5
098M0803
=098.M+01F41/8.3 / -ESTP8_1
55
098M1001
=098.M+01F41/10.3 / -ESTP8_2L+
12
11
098M1003
=098.M+01F41/10.3 / -ESTP8_2
56
EMERGENCY STOP
M-HOUSE CLOSE TO TROLLEY
+02S01
RED
-SF1
+02S01-X5
1
12
11
003R0714
项目工号:
2
7
10
098M0801
=098.M+01F41/8.4 / -ESTP9_1L+
3
12
11
48
098M0804
=098.M+01F41/8.4 / -ESTP9_1
4
57
设计部门: 振华电气集团
098M1001
EMERGENCY STOP
=098.M+01F41/10.4 / -ESTP9_2L+
5
12
11
ON MH OP. STATION
51
098M1004
=098.M+01F41/10.4 / -ESTP9_2
DQ1002000723-YL001A-EN
6
58
082R0213
12
11
8
082R0203
高层代号: =003.R
位置代号: +01F11.2
-EST4 / 8.0
页号:
9
总页数:
565
7
8
+02S01-EST2 / =082.R+01F12/2.3
+02S01-EST1 / =082.R+01F12/2.3
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
0
语言
来源
7.8 / -EST4
+05
中文
ZPMC
RED
-SF1
003R0714
审核
校对
设计
更改日期
1
12
11
+01F41-X5
003R0811
11
Feng Shuo
2022/10/8
Zijiang Ge
CHEN CHENG
098M0801
=098.M+01F41/8.4 / -ESTP10_1L+
12
11
098M0805
AT BACKREACH
EMERGENCY STOP
=098.M+01F41/8.5 / -ESTP10_1 59
最终用户:
项目名称:
098M1005
2
=098.M+01F41/10.5 / -ESTP10_2
60
+05
RED
-SF2
12
11
003R0812
12
098M1601
=098.M+01F41/16.2 / -ESTP11_1L+
12
11
49
098M1602
PLATFORM
=098.M+01F41/16.2 / -ESTP11_1
AT BACKREACH
61
EMERGENCY STOP
098M1801
FESTOON MAINTENNANCE
=098.M+01F41/18.2 / -ESTP11_2L+
12
11
52
098M1802
4
=098.M+01F41/18.2 / -ESTP11_2
62
+05S01
RED
-SF1
页描述:
5
+05S01-X5
1
12
11
003R0813
2
13
098M1601
=098.M+01F41/16.3 / -ESTP12_1L+
3
12
11
098M1603
=098.M+01F41/16.3 / -ESTP12_1
4
63
098M1801
=098.M+01F41/18.3 / -ESTP12_2L+
5
12
11
098M1803
AT BACKREACH OP. STATION
=098.M+01F41/18.3 / -ESTP12_2
6
64
+14S02
项目工号:
RED
-SF1
7
12
11
003R0814
设计部门: 振华电气集团
14
098M1101
=098.M+01F41/11.2 / -ESTP13_1L+
12
11
65
DQ1002000723-YL001A-EN
098M1102
=098.M+01F41/11.2 / -ESTP13_1
71
STATION
098M1301
EMERGENCY STOP
8
=098.M+01F41/13.2 / -ESTP13_2L+
12
11
68
098M1302
=098.M+01F41/13.2 / -ESTP13_2
72
高层代号: =003.R
位置代号: +01F11.2
页号:
9
总页数:
565
8
9
-EST5 / 9.0
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
8.9 / -EST5
+14S01
0
语言
来源
RED
-SF1
003R0814
+14S01-X5
中文
ZPMC
1
12
11 003R0911
审核
校对
设计
098M1101
更改日期
=098.M+01F41/11.3 / -ESTP14_1L+
3
12
11
1
+01F41-X5
098M1103
=098.M+01F41/11.3 / -ESTP14_1
4
73
098M1301
Feng Shuo
2022/10/8
=098.M+01F41/13.3 / -ESTP14_2L+
Zijiang Ge
CHEN CHENG
5
12
11
74
RED
-SF2
最终用户:
项目名称:
2
12
11
+01F41-X5
003R0912
2
15
098M1501
=098.M+01F41/15.2 / -ESTP28_1L+
7
12
11
112
098M1502
=098.M+01F41/15.2 / -ESTP28_1
8
113
098M1701
=098.M+01F41/17.2 / -ESTP28_2L+
9
12
11
098M1702
115
+03S01
RED
-SF1
4
12
11
003R0913
16
098M1101
=098.M+01F41/11.4 / -ESTP15_1L+
12
11
66
098M1104
=098.M+01F41/11.4 / -ESTP15_1
75
098M1301
EMERGENCY STOP
=098.M+01F41/13.4 / -ESTP15_2L+
12
11
69
页描述:
+03S01 APEX OP STATION
5
098M1304
=098.M+01F41/13.4 / -ESTP15_2
76
+04
RED
-SF1
12
11
003R0914
17
AT BOOMTIP
098M1101
EMERGENCY STOP
=098.M+01F41/11.4 / -ESTP16_1L+
12
11
098M1105
=098.M+01F41/11.5 / -ESTP16_1
77
098M1301
=098.M+01F41/13.4 / -ESTP16_2L+
12
11
098M1305
项目工号:
=098.M+01F41/13.5 / -ESTP16_2
7
78
+04
RED
-SF2
设计部门: 振华电气集团
DQ1002000723-YL001A-EN
12
11
003R0915
18
8
098M1601
=098.M+01F41/16.4 / -ESTP17_1L+
12
11
67
AT BOOM ACCESS
EMERGENCY STOP
098M1604
=098.M+01F41/16.4 / -ESTP17_1
79
098M1801
=098.M+01F41/18.4 / -ESTP17_2L+
12
11
70
高层代号: =003.R
098M1804
位置代号: +01F11.2
=098.M+01F41/18.4 / -ESTP17_2
80
页号:
9
总页数:
-EST6 / 10.0
565
9
10
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
0
语言
来源
9.9 / -EST6
+07
中文
ZPMC
RED
-SF1
003R0915
审核
校对
设计
更改日期
1
12
11
+01F41-X5
003R1011
19
Feng Shuo
2022/10/8
Zijiang Ge
CHEN CHENG
098M1601
=098.M+01F41/16.4 / -ESTP18_1L+
12
11
098M1605
=098.M+01F41/16.5 / -ESTP18_1 81
EMERGENCY STOP
098M1801
AT GANTRY LS LEG#3
=098.M+01F41/18.4 / -ESTP18_2L+
12
11
最终用户:
项目名称:
098M1805
2
=098.M+01F41/18.4 / -ESTP18_2
82
+07
RED
-SF2
12
11
003R1012
20
098M1201
=098.M+01F41/12.2 / -ESTP19_1L+
12
11
83
098M1202
=098.M+01F41/12.2 / -ESTP19_1
89
EMERGENCY STOP
098M1401
AT GANTRY LS LEG#4
=098.M+01F41/14.2 / -ESTP19_2L+
12
11
86
4
098M1402
=098.M+01F41/14.2 / -ESTP19_2
90
+07S01
页描述:
5
RED
-SF1
+07S01-X5
1
12
11
003R1013
098M1201
=098.M+01F41/12.3 / -ESTP20_1L+
3
12
11
098M1203
=098.M+01F41/12.3 / -ESTP20_1
4
91
098M1401
=098.M+01F41/14.3 / -ESTP20_2L+
AT GANTRY OP. STATION
EMERGENCY STOP INSIDE
5
12
11
098M1403
=098.M+01F41/14.3 / -ESTP20_2
6
92
RED
-SF2
项目工号:
7
12
11
003R1014
2
21
098M1501
=098.M+01F41/15.3 / -ESTP29_1L+
7
12
11
设计部门: 振华电气集团
116
098M1503
=098.M+01F41/15.3 / -ESTP29_1
8
117
DQ1002000723-YL001A-EN
098M1701
=098.M+01F41/17.3 / -ESTP29_2L+
9
12
11
118
098M1703
8
=098.M+01F41/17.3 / -ESTP29_2
10
119
高层代号: =003.R
位置代号: +01F11.2
页号:
9
总页数:
-EST7 / 11.0
565
10
11
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
10
版本
0
语言
来源
10.9 / -EST7
+08
中文
ZPMC
RED
-SF1
003R1014
审核
校对
设计
更改日期
1
12
11
+01F41-X5
003R1111
22
Feng Shuo
2022/10/8
Zijiang Ge
CHEN CHENG
098M1201
=098.M+01F41/12.4 / -ESTP21_1L+
12
11
LEG#1
098M1204 84
AT GANTRY WS
EMERGENCY STOP
=098.M+01F41/12.4 / -ESTP21_1 93
098M1401
=098.M+01F41/14.4 / -ESTP21_2L+
12
11
87
最终用户:
项目名称:
098M1404
2
=098.M+01F41/14.4 / -ESTP21_2
94
+08
RED
-SF2
003R1112
23
098M1201
=098.M+01F41/12.4 / -ESTP22_1L+
12
11
LEG#2
098M1205
AT GANTRY WS
EMERGENCY STOP
=098.M+01F41/12.5 / -ESTP22_1
95
098M1401
=098.M+01F41/14.4 / -ESTP22_2L+
12
11
098M1405
=098.M+01F41/14.5 / -ESTP22_2
96
4
+06S01
RED
-SF1
页描述:
5
12
11
003R1113
24
098M1901
=098.M+01F41/19.2 / -ESTP23_1L+
12
11
85
098M1902
=098.M+01F41/19.2 / -ESTP23_1
97
098M2101
=098.M+01F41/21.2 / -ESTP23_2L+
12
11
88
098M2102
=098.M+01F41/21.2 / -ESTP23_2
98
项目工号:
7
设计部门: 振华电气集团
DQ1002000723-YL001A-EN
-EST8 / 12.1
8
高层代号: =003.R
位置代号: +01F11.2
页号:
9
总页数:
565
11
12
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
003R1211
003R1213
003R1214
+13S01 11 11 11 +13 11 11 11 +10F01 13 +10S02 11 11 11
-SF1 -SF1 -U1 -SF1
RED 12 12 12 RED 12 12 12 +10F01/20.3 14 RED 12 12 12
headblock e stop
extention
+10S02-X5 1 2 3 4 5 6
+10F01-X5 1 2 7 11 9 12 3 13 14 4 +10F01-X5 5 6 8 15 10 16
003R1112
11.8 / -EST8 +01F41-X5 25
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
003R0102
1.2 / +.2-EST2
©上海振华重工(集团)股份有限公司
098M5101
098M5102
098M5301
098M5302
098M5101
098M5103
098M5301
098M5303
098M5101
098M5105
098M5301
098M5305
=098.M+10F01/51.2 / -ESTP24_1L+
=098.M+10F01/51.2 / -ESTP24_1
=098.M+10F01/53.2 / -ESTP24_2L+
=098.M+10F01/53.2 / -ESTP24_2
=098.M+10F01/51.3 / -ESTP25_1L+
=098.M+10F01/51.3 / -ESTP25_1
=098.M+10F01/53.3 / -ESTP25_2L+
=098.M+10F01/53.3 / -ESTP25_2
=098.M+10F01/51.4 / -ESTP27_1L+
=098.M+10F01/51.5 / -ESTP27_1
=098.M+10F01/53.4 / -ESTP27_2L+
=098.M+10F01/53.5 / -ESTP27_2
EMERGENCY STOP EMERGENCY STOP EMERGENCY STOP EMERGENCY STOP
AT SCR OP. STATION AT THE TOP OF TROLLEY AT HEADBLOCK AT RH CONSOLE
11 +10F01/20
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.R 页号: 12
Emergency Stop Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X21
050U0108
003R2013
17
003R2005
-X5 17
+01F11.2-X21 57
13 +01F11.2 13 23
=050.U/1.9 / =050.U-E_STOP1 -KF41 -KF1 -U2
/20.1 14 -21 14 /20.5 24
E.L.S.
=050.U/1.9 / =050.U-E_STOP2 headblock e stop
+01F11.2/1.4
+01F11.2-X21 58
-X5
003R2006
18
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
050U0109
003R2001
003R4105
003R4106
003R2003
-X21 18
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-U1 -U2
-KF41 SIEMENS SIEMENS
A1 T1 1N1 T2 1N2 T4 INF/S 13 23 33 41 3SK1211 A1 13 23 33 43 51 3SK1211 A1 13 23 33 43 51
-XBB40 -XBB40
Logic Logic
Autostart/ Logic
SYS
SYS
Delayed Delayed
Monitored Start
Undelayed Undelayed
003R2007
A2 SIEMENS 14 24 34 42 A2 14 24 34 44 52 A2 14 24 34 44 52
3SK1111-1AWX0
A1
=.M
-K40
crane switch A2
003C2200
=917.M/1.2 / =917.M-F917_N =917.M-F917_N / =050.M/3.1
13 14 +01F11.2/12.6 13 14 1 2 =.C/22.8
13 14 /20.4
23 24 =098.M/53.4 23 24 /20.7 3 4 =.C/22.8
23 24 =098.M/51.4
33 34 33 34 5 6 =.C/22.8
33 34
43 44 43 44 13 14 =.M/21.6
41 42
51 52 51 52 21 22
+01F11.2/12 =004.C+01F35/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =003.R 页号: 20
Trolley Emergency stop circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
0
AUX PANEL
-SIEMENS1
语言
来源
=003.R+10F01/20
100W
-E1
-X1
-X2
004C0121 SIEMENS AUX. PANEL 003C0207
7
1
2
1
HEATER =003.C+01F11-Q30_L1 / =003.C+01F11/2.5
PE
中文
ZPMC
PE 003C0208
PE
=003.C+01F11-Q30_L2 / =003.C+01F11/2.6
-X2N
004C0130 003C0209
7
3
=003.C+01F11-Q30_L3 / =003.C+01F11/2.6
审核
校对
设计
MIAN POWER
N
更改日期
=003.C+01F11-Q30_N / =003.C+01F11/2.6
-X2
1
004C0122
10
=021.J+01F22/1.6 / -HTR_TE1_L1
PE
TB MOMO
PE
HO MOMO#1,#2
-X2N
004C0130 HEATER
Feng Shuo
2022/10/8
10
=021.J+01F22/1.7 / -HTR_TE1_N
Zijiang Ge
CHEN CHENG
004C0101
5
-ALM1_FAN_L / =005.J+01F27/1.3
ALM#1
FAN POWER
PE 004C0102
PE
=021.J+01F22/1.7 / -HTR_TE1_PE -ALM1_FAN_N / =005.J+01F27/1.3
-X2
004C0123 004C0103
7
11
=006.C+01F29/1.6 / -HTR_TE2_L1 -ALM2_FAN_L / =006.J+01F30/1.3
最终用户:
项目名称:
AIM#2 ALM#2
2
-X2N
004C0130 004C0104
8
11
=006.C+01F29/1.6 / -HTR_TE2_N -ALM2_FAN_N / =006.J+01F30/1.3
PE
PE
=006.C+01F29/1.6 / -HTR_TE2_PE
004C0105
13
-H1_FAN_L / =011.J+01F20/1.3
HO/GA INV#1
FAN POWER
004C0106
14
-H1_FAN_N / =011.J+01F20/1.3
-X2
004C0124
8
=005.C+02F25.1/5.2 / -HTR_TE3_L1
ECM
HEATER
-X2N
004C0130 004C0107
8
15
PE 004C0108
PE
16
004C0109
17
-TB1_FAN_L / =021.J+01F22/1.2
-X2
004C0125 T/B INV
=005.C+01F26/11.5 / -HTR_TE4_L1 12 FAN POWER
AIM#1 004C0110
18
-X2N
HEATER -TB1_FAN_N / =021.J+01F22/1.3
004C0130
12
=005.C+01F26/11.6 / -HTR_TE4_N
PE
PE
=005.C+01F26/11.5 / -HTR_TE4_PE
4
-X2
004C0126
9
=005.C+02F25.1/5.5 / -TRAFO_TE3_L1
TRAFO.
HEATER
-X2N
004C0130
9
=005.C+02F25.1/5.6 / -TRAFO_TE3_N
PE
=005.C+02F25.1/5.6 /
PE
-TRAFO_TE3_PE
-X1
-X2
004C0127
21
页描述:
5
PE
PE
PE
-X2N
004C0130
21
2
-X2
004C0117
1
-LCM_CTL_L / =005.C+02F25/1.4
-H1
-X2N
-X2
004C0128
-X2
22
6
=005.C+02F25.1/5.3 / -LIG_ECM_L1
ECM 004C0118
2
004C0130
22
=005.C+02F25.1/5.3 / -LIG_ECM_N
-X2N
=005.C+02F25.1/5.3 / -LIG_ECM_PE
PE
-X2
004C0129
-X2
24
=021.J+01F22/1.7 / -LIG_TU1_L1
T/B HO/GA#2 004C0119
3
004C0130
24
=021.J+01F22/1.8 / -LIG_TU1_N
-X2N
004C0120
项目工号:
AIM#2 230VAC
3
PE
PE
=021.J+01F22/1.7 / -LIG_TU1_PE
PE
-X2
004C0131
25
=006.C+01F29/1.6 / -LIG_TU2_L1
AIM#2
OUTLET
-X2N
设计部门: 振华电气集团
004C0130
25
=006.C+01F29/1.7 / -LIG_TU2_N
Detail Please See Siemens Drawing
PE
PE
=006.C+01F29/1.7 / -LIG_TU2_PE
DQ1002000723-YL001A-EN
-X2
004C0132
26
8
=005.C+01F26/11.6 / -LIG_TU3_L1
AIM#1
OUTLET
-X2N
004C0130
26
=005.C+01F26/11.6 / -LIG_TU3_N
PE
PE
=005.C+01F26/11.6 / -LIG_TU3_PE
004C0133
位置代号: +01F35
高层代号: =004.C
=005.C+02F25.1/5.6 /
23
-LIG_TRAFO_L1
TRAFO.
OUTLET
-X2N
004C0130
=005.C+02F25.1/5.7 /
23
-LIG_TRAFO_N
PE
=005.C+02F25.1/5.7 /
PE
-LIG_TRAFO_PE
页号:
9
总页数:
565
1
2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
0
AUX PANEL
-SIEMENS1
语言
来源
-X3
-X3
903M0101 004C0202
9
1
=.M+01F11.2/1.1 / -X3_10 -ALM1_L+ / =005.J+01F27/1.7
ALM#1(RIGHT) 24VDC+
CONTROL POWER
-X3M
中文
ZPMC
004C0221 SIEMENS PANEL 004C0201
10
=.M+01F11.2/1.2 / -X3_11 MAIN POWER CB -ALM1_M / =005.J+01F27/1.7
004C0222 CTL TRANSFORMER
11
=.M+01F11.2/1.2 / -X3_12 PRIM.SIDE CB
-X3
审核
校对
设计
004C0203
2
-ALM2_L+ / =006.J+01F30/1.7
004C0224 ECM CONTROL 230VAC ALM#2(LEFT) 24VDC+
更改日期
12
=.M+01F11.2/1.3 / -X3_13 POWER CB CONTROL POWER
-X3M
1
004C0201
4
-ALM2_M / =006.J+01F30/1.7
004C0225 AIM#1 CONTROL 230VAC
13
=.M+01F11.2/1.4 / -X3_14 POWER CB
Feng Shuo
2022/10/8
14
=.M+01F11.2/1.5 / -X3_15 POWER CB
-X3
Zijiang Ge
CHEN CHENG
004C0204
5
-H1_L+ / =011.J+01F20/1.6
AIM#3 CONTROL 230VAC HO/GA INV#1 24VDC+
15
POWER CB (RESERVE) CONTROL POWER
-X3M
004C0201
7
-H1_M / =011.J+01F20/1.6
004C0227 ALM#1
16
=.M+01F11.2/1.5 / -X3_16 FAN POWER CB
004C0228 ALM#2
17
=.M+01F11.2/1.6 / -X3_17 FAN POWER CB
-X3
最终用户:
项目名称:
6 004C0205
2
-H2_L+ / =012.J+01F21/1.6
ALM#3 HO/GA INV#2 24VDC+
18
FAN POWER CB (RESERVE) CONTROL POWER
-X3M
004C0201
8
-H2_M / =012.J+01F21/1.6
004C0229 HO/GA INV#1
19
=.M+01F11.2/1.7 / -X3_18 FAN POWER CB
20
=.M+01F11.2/2.2 / -X3_19 FAN POWER CB
-X3
004C0206
4
-TB1_L+ / =021.J+01F22/1.5
004C0231 TB INV T/B INV 24VDC+
21
=.M+01F11.2/2.2 / -X3_20 FAN POWER CB CONTROL POWER
-X3M
004C0201
6
-TB1_M / =021.J+01F22/1.6
TB INV
22
FAN POWER CB (RESERVE)
23
=.M+01F11.2/2.5 / -X3_21 POWER CB
-X3
004C0210
8
24
=.M+01F11.2/2.6 / -X3_22 POWER CB
CONTROL POWER
-X3M
004C0201
10
004C0211
7
004C0201
9
ALM#3 24VDC
-CU320_M / =098.M/44.1
28
4
页描述:
5
004C0257 ECM,AIM#1,AIM#2,TB
33
DQ1002000723-YL001A-EN
8
位置代号: +01F35
高层代号: =004.C
页号:
9
总页数:
565
2
=.M+01F11.2/1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C+01F35-X3_10 / =.C+01F35/2.0
=.C+01F35-X3_11 / =.C+01F35/2.1
=.C+01F35-X3_12 / =.C+01F35/2.1
=.C+01F35-X3_13 / =.C+01F35/2.1
=.C+01F35-X3_14 / =.C+01F35/2.1
=.C+01F35-X3_15 / =.C+01F35/2.1
=.C+01F35-X3_16 / =.C+01F35/2.2
=.C+01F35-X3_17 / =.C+01F35/2.2
=.C+01F35-X3_18 / =.C+01F35/2.2
903M0101 24VDC
=003.M/11.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / 2.1
903M0100
=003.M/11.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / 2.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
004C0222
004C0224
004C0225
004C0226
004C0227
004C0228
004C0229
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I44.0 I44.1 I44.2 I44.3 I44.4 I44.5 I44.6 I44.7
=903.M/4.2 =903.M/4.2 =903.M/4.2 =903.M/4.2 =903.M/4.2 =903.M/4.2 =903.M/4.2 =903.M/4.2
=903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
SIEMENS PANEL CTL TRANSFORMER LCM 220VAC ALM#1 CONTROL ALM#2 CONTROL ALM#1 ALM#2 HO INV#1
MAIN POWER CB PRIM.SIDE CB POWER CB 220VAC 220VAC FAN POWER CB FAN POWER CB FAN POWER CB
POWER CB POWER CB
=.C+01F35/2 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =004.M 页号: 1
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C+01F35-X3_19 / =.C+01F35/2.2
=.C+01F35-X3_20 / =.C+01F35/2.3
=.C+01F35-X3_21 / =.C+01F35/2.3
=.C+01F35-X3_22 / =.C+01F35/2.3
=.C+01F35-X3_23 / =.C+01F35/2.3
903M0101 24VDC
1.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / 3.1
903M0100
1.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / 3.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
004C0231
004C0232
004C0233
004C0234
004C0240
004C0241
004C0242
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I45.0 I45.1 I45.2 I45.3 I45.4 I45.5 I45.6 I45.7
=903.M/4.2 =903.M/4.2 =903.M/4.2 =903.M/4.2 =903.M/4.2 =903.M/4.2 =903.M/4.2 =903.M/4.2
=903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
HO INV#2 TB INV#1 SPARE SPARE SPARE SITOP T30 SITOP T31 24VDC OK
FAN POWER CB FAN POWER CB POWER CB POWER CB
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =004.M 页号: 2
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C+01F35-X3_53 / =.C+01F35/2.4
=.C+01F35-X3_54 / =.C+01F35/2.4
=.C+01F35-X3_55 / =.C+01F35/2.4
=.C+01F35-X3_56 / =.C+01F35/2.5
=.C+01F35-X3_57 / =.C+01F35/2.4
903M0101 24VDC
2.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / 4.1
903M0100
2.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / 4.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
004C0245
004C0246
004C0247
004C0248
004M0306
004M0307
004M0308
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I36.0 I36.1 I36.2 I36.3 I36.4 I36.5 I36.6 I36.7
=903.M/3.5 =903.M/3.5 =903.M/3.5 =903.M/3.5 =903.M/3.5 =903.M/3.5 =903.M/3.5 =903.M/3.5
=903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
ALM#1(RIGHT) ALM#2(LEFT) HO INV#1 24VDC HO INV#2 24VDC TB INV#1 24VDC SPARE SPARE SPARE
24VDC 24VDC CTL POWER CB CTL POWER CB CTL POWER CB
CTL POWER CB CTL POWER CB
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =004.M 页号: 3
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C+01F35-X3_61 / =.C+01F35/2.7
=.C+01F35-X3_62 / =.C+01F35/2.6
=.C+01F35-X3_66 / =.C+01F35/2.7
=.C+01F35-X3_67 / =.C+01F35/2.7
=.C+01F35-X3_65 / =.C+01F35/2
903M0101 24VDC
3.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / 5.1
903M0100
3.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / 5.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
004C0251
004M0403
004M0404
004C0256
004C0257
004C0258
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I37.0 I37.1 I37.2 I37.3 I37.4 I37.5 I37.6 I37.7
=903.M/3.5 =903.M/3.5 =903.M/3.5 =903.M/3.5 =903.M/3.5 =903.M/3.5 =903.M/3.5 =903.M/3.5
=903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3 =903.M+01F11.2-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
3 5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =004.M 页号: 4
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=002.C+02F25.0-Q1_L / =002.C+01F11/11.3
=006.C+02F25.0-Q1_S / =002.C+01F11/11.3
=005.C+01F26-X3_5 / =005.C+01F26/11.8
=005.C+01F26-X3_6 / =005.C+01F26/11.8
=005.C+02F25-X3-1 / =005.C+02F25/1.6
=005.C+02F25-X3_5 / =005.C+02F25/1.8
=005.C+02F25-X3_2 / =005.C+02F25/1.8
=005.C+02F25-X3_3 / =005.C+02F25/1.8
=005.C+02F25-X3-4 / =005.C+02F25/1.8
=005.C+02F25-X3_7 / =005.C+02F25/1.9
=005.C+02F25-X3_6 / =005.C+02F25/1.8
=006.C+01F29-X3_5 / =006.C+01F29/1.8
=006.C+01F29-X3_6 / =006.C+01F29/1.8
903M0101 24VDC
4.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / 6.1
903M0100
4.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / 6.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
005C0113
005C0114
005C0117
005C0116
005C1113
006C0113
004M0508
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I80.0 I80.1 I80.2 I80.3 I80.4 I80.5 I80.6 I80.7
=904.M/7.2 =904.M/7.2 =904.M/7.2 =904.M/7.2 =904.M/7.2 =904.M/7.2 =904.M/7.2 =904.M/7.2
=904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
SWITCH S2 MAIN SWITCH MAIN SWITCH MAIN SWITCH MAIN SWITCH SWITCH ON ALM#2 AUX TRANSFORMER
OFF S1 ON S1 OFF OK TRIPPED AIM1 MAIN CONTACTOR SWITCH
ON DISNONECTOR
FUSE
4 6
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =004.M 页号: 5
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=005.C+02F25.1-X3_3 / =005.C+02F25.1/5.2
=005.C+02F25.1-X3_1 / =005.C+02F25.1/5.2
=005.C+02F25-X3_11 / =005.C+02F25/1.7
=005.C+02F25-X3_13 / =005.C+02F25/1.7
=005.C+02F25-X3_15 / =005.C+02F25/1.7
=005.C+02F25-X3_21 / =005.C+02F25/1.7
=005.C+02F25-X3_20 / =005.C+02F25/1.7
=005.C+02F25-X3_22 / =005.C+02F25/1.8
=005.C+02F25-X3_27 / =005.C+02F25/1.9
=005.C+02F25-X3_9 / =005.C+02F25/1.6
=005.C+02F25-X3_26 /
=005.C+02F25-X3-8 /
903M0101 24VDC
5.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / 7.1
903M0100
5.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / 7.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
005C0121
005C0123
005C0125
005C0130
005C0132
005C0137
005C0501
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I81.0 I81.1 I81.2 I81.3 I81.4 I81.5 I81.6 I81.7
=904.M/7.2 =904.M/7.2 =904.M/7.2 =904.M/7.2 =904.M/7.2 =904.M/7.2 =904.M/7.2 =904.M/7.2
=904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
5 7
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =004.M 页号: 6
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=005.C+02F25.1-X3_4 / =005.C+02F25.1/5.2
=005.C+02F25.1-X3_2 / =005.C+02F25.1/5.2
=005.C+02F25.1-X3_7 / =005.C+02F25.1/5.3
=005.C+02F25.1-X3_5 / =005.C+02F25.1/5.3
=005.C+02F25.1-X3_8 / =005.C+02F25.1/5.3
=005.C+02F25.1-X3_6 / =005.C+02F25.1/5.3
-13 -13 -13 -13 -13
=903.M-F21 =903.M-F22 =903.M-F23 =003.G-FU1 =003.G-FU3
=903.M/1.5 -14 =903.M/1.7 -14 =903.M/1.8 -14 =003.G+01F11/1.2 -14 =003.G+01F11/1.5 -14
903M0101 24VDC
6.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / =019.M/1.1
903M0100
6.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / =019.M/1.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
005C0505
005C0506
004M0704
004M0705
004M0706
004M0707
004M0708
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I43.0 I43.1 I43.2 I43.3 I43.4 I43.5 I43.6 I43.7
=903.M/4.1 =903.M/4.1 =903.M/4.1 =903.M/4.1 =903.M/4.1 =903.M/4.1 =903.M/4.1 =903.M/4.1
=903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-5
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
MAIN MAIN MAIN +01F11 INTERNAL +01F11 EXTERNAL +01F11 WIND SENSOR WANPFLER
CONTACTORTS SU1 CONTACTORTS SU2 CONTACTORTS SU2 INPUT SIGNAL INPUT SIGNAL OP.STATION SUPPLY FESTOON
NO SIGNAL NC SIGNAL NO SIGNAL SUPPLY SUPPLY INPUT SIGNAL DC 24V 24VDC CONTROL
24VDC 24VDC SUPPLY POWER
24VDC
6 =005.C+02F25/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =004.M 页号: 7
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
0
语言
来源
=004.M+01F11.2/7
中文
ZPMC
+.1
-ECM1
+.1
审核
校对
设计
Q1
更改日期
-XL
-XL
-X0
1
005C0101 002C0201
+01F26/11.2 / -L1 =002.C+00F00-MT_L1 / =002.C+00F00/2.1
2
1
1
1B
2A
x1
x2
005C0102 002C0202
+01F26/11.2 / -L2 =002.C+00F00-MT_L2 / =002.C+00F00/2.2
4
3
2
3B
4A
Feng Shuo
2022/10/8
Zijiang Ge
CHEN CHENG
x1
x2
005C0103 002C0203
+01F26/11.2 / -L3 =002.C+00F00-MT_L3 / =002.C+00F00/2.2
6
5
3
5B
6A
x1
-F5
005C0104
=006.C+01F29/1.2 / -L4
最终用户:
项目名称:
A2
A1
005C0105
2
=006.C+01F29/1.2 / -L5
ETU
005C0106
=006.C+01F29/1.2 / -L6
+.1 -X21
=010.M+01F13/26.1
=010.M+01F13-U3
+01F11.2-X21
+01F13-X21
M
12
11
34
33
51
26
14
13
-X2
-F3
005C0152
U<
52
27
-Y1
UVA relay
=003.R+01F11.2/4.2
-K400
+01F11.2
=003.R
+01F11.2-X21
005C0153
9
A2
A1
44
43
53
-X10
+.1 -X21
4
005C0141 004C0117
1
1
+01F26/11.1 / -PRE1_L2
005C0143
5
230VAC
+01F26/11.1 / -PRE1_L3
PE
CTL POWER
3 PE
+01F26/11.2 / -PRE1_PE
6
005C0144
4
=006.C+01F29/1.1 / -PRE2_L1
004C0120
=004.C+01F35-LCM_CTL_N / =004.C+01F35/1.6
005C0145
5
=006.C+01F29/1.1 / -PRE2_L2
页描述:
5
005C0146
=006.C+01F29/1.1 / -PRE2_L3
PE
6 PE
=006.C+01F29/1.2 / -PRE2_PE
10 11 12 13 14 15 16
+.1
-X3
903M0101
=004.M+01F11.2/5.1 / -X3-1 24VDC SUPPLY
4 8 11 14 23 29
17 18 19 20 21 22 23
10
2
1
005C0125
项目工号:
CHARGING CIRCUIT
13
PE
005C0130 ISOLATION
3
PROTECTION P11-K1
20
=004.M+01F11.2/6.5 / -X3_20
OK
903M0101
24VDC SUPPLY
19
=004.M+01F11.2/6.4 / -X3_21
-X1
ISOLATION
设计部门: 振华电气集团
005C0132
5
PROTECTION P11-K2
21
=004.M+01F11.2/6.5 / -X3_22
1
OK
005C0113
S1 MAIN CB ON
22
PE
=004.M+01F11.2/5.2 / -X3_3
DQ1002000723-YL001A-EN
PE
POWER
LIGHT
005C0114
7
S1 MAIN CB OFF
24
=004.M+01F11.2/5.3 / -X3-4
2
8
903M0101
24VDC SUPPLY
26
=004.M+01F11.2/5.2 / -X3_2
+.1
-X2
005C0115 005C0161
S2 CB OFF
25
11
005C0117 005C0163
MAIN SWITCH OK
28
13
003R0401
31
TRANSFORMER
OVERTEMPERATURE
005C0139 TRIP
32
=003.R+01F11.2/4.4 / -X3_29
565
1
2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
0
语言
来源
中文
ZPMC
审核
校对
设计
更改日期
1
Feng Shuo
2022/10/8
Zijiang Ge
CHEN CHENG 最终用户:
项目名称:
2
-ECM1
+.1
08
07
K1
-X3
903M0102
1
-X3_23 / =002.M+01F11.2/1.1
002M0101
2
-X3_24 / =002.M+01F11.2/1.2
2T1
ALARM
T2
Y1
Y2
4
1T1
READY
+.1 -X4
A1
002C0204
1
-X4_1 / =002.C+00F00/2.3
A2
002C0205
2
-X4_2 / =002.C+00F00/2.3
K2
002C0206
3
-X4_3 / =002.C+00F00/2.3
96
95
002C0207
4
-X4_4 / =002.C+00F00/2.3
页描述:
5
002C0208
5
-X4_5 / =002.C+00F00/2.3
98
002C0209
6
-X4_6 / =002.C+00F00/2.4
项目工号:
7
设计部门: 振华电气集团
DQ1002000723-YL001A-EN
8
位置代号: +02F25
高层代号: =005.C
页号:
9
总页数:
565
2
+.1/5
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
+02F25/2
0
语言
来源
中文
ZPMC
审核
校对
设计
更改日期
1
-ECM1
DISTRIBUTION CUBICLE
Feng Shuo
2022/10/8
Zijiang Ge
CHEN CHENG
-X2
-X3
004C0124 005C0501
1
=004.C+01F35/1.3 /
35
=004.C+01F35-HTR_TE3_L1 -X3_1 / =004.M+01F11.2/6.7
最终用户:
项目名称:
2
005C0502
2
37
-X3_2 / =004.M+01F11.2/7.2
PE 903M0101
=004.C+01F35/1.3 /
PE
34
=004.C+01F35-HTR_TE3_PE -X3_3 / =004.M+01F11.2/6.7
004C0130 903M0101
3
=004.C+01F35/1.3 /
36
4
39
-X3_5 / =004.M+01F11.2/7.2
004C0128 005C0506
5
=004.C+01F35/1.6 /
41
903M0101
6
38
-X3_7 / =004.M+01F11.2/7.2
PE 903M0101
=004.C+01F35/1.6 /
PE
40
=004.C+01F35/1.6 / =004.C+01F35-LIG_ECM_N
8
4
+.2-TRFO1
页描述:
5
-X2
004C0126
1
=004.C+01F35/1.4 / =004.C+01F35-TRAFO_TE3_L1
+02F25.2
2
PE
=004.C+01F35/1.4 /
PE
=004.C+01F35-TRAFO_TE3_PE
=004.C+01F35/1.4 / =004.C+01F35-TRAFO_TE3_N
6
004C0133
3
=004.C+01F35/1.9 / =004.C+01F35-LIG_TRAFO_L1
4
PE
=004.C+01F35/1.9 /
PE
=004.C+01F35-LIG_TRAFO_PE
004C0130
7
=004.C+01F35/1.9 / =004.C+01F35-LIG_TRAFO_N
项目工号:
7
设计部门: 振华电气集团
DQ1002000723-YL001A-EN
8
高层代号: =005.C
位置代号: +02F25.1
页号:
9
总页数:
565
5
+01F26/11
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
+02F25.1/5
0
语言
来源
中文
ZPMC
900KW
AIM
-AIM1
+01F27
-X1
审核
校对
设计
005C1101 005C0141
1
1
更改日期
=.J+01F27/1.1 / -L1 +02F25-PRE1_L1 / +02F25/1.4
2
1
x2
x1
x2
x1
1
005C1102 005C0142
1
2
=.J+01F27/1.2 / -L2 +02F25-PRE1_L2 / +02F25/1.4
4
3
x2
x1
x2
x1
005C1103 005C0143
1
3
Feng Shuo
2022/10/8
=.J+01F27/1.2 / -L3 +02F25-PRE1_L3 / +02F25/1.4
6
5
Zijiang Ge
CHEN CHENG
x2
x1
x2
x1
PE
PE
+02F25-PRE1_PE / +02F25/1.5
005C0101
L1
+02F25-L1 / +02F25/1.1
PE
最终用户:
项目名称:
005C0102
L2
2
+02F25-L2 / +02F25/1.1
L3 005C0103
+02F25-L3 / +02F25/1.1
PE
DRIVE CLIQ
4
-X2
004C0120
12
=004.C+01F35-ALM1_CTL_N / =004.C+01F35/1.6
MODULE
SENSING
VOLTAGE
004C0118
9
=004.C+01F35-ALM1_CTL_L / =004.C+01F35/1.6
005C0162
TEMP
SENSOR
13
+02F25-Q10.1_0VAC / +02F25/1.8
005C0161
10
+02F25-Q10.1_L / +02F25/1.8
页描述:
5
100W
004C0125
1
=004.C+01F35-HTR_TE4_L1 / =004.C+01F35/1.3
x2
x1
PE
PE
=004.C+01F35-HTR_TE4_PE / =004.C+01F35/1.4
004C0130
3
=004.C+01F35-HTR_TE4_N / =004.C+01F35/1.4
004C0132
5
=004.C+01F35-LIG_TU3_L1 / =004.C+01F35/1.8
PE
PE
=004.C+01F35-LIG_TU3_PE / =004.C+01F35/1.8
1
2
1
6
004C0130
7
=004.C+01F35-LIG_TU3_N / =004.C+01F35/1.8
1~
2
4
3
PE
项目工号:
7
+01F26
设计部门: 振华电气集团
DQ1002000723-YL001A-EN
RATED POWER
AIM Cubicle
-X3
903M0101
1
005C1113 SWITCH ON
:900kW
位置代号: +01F26
高层代号: =005.C
页号:
9
总页数:
565
11
=.J+01F27/1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=004.C+01F35-ALM1_FAN_L / =004.C+01F35/1.1
=004.C+01F35-ALM1_FAN_N / =004.C+01F35/1.2
=004.C+01F35-ALM1_L+ / =004.C+01F35/2.0
=004.C+01F35-ALM1_M / =004.C+01F35/2.1
=.C+01F26-L1 / =.C+01F26/11.1
=.C+01F26-L2 / =.C+01F26/11.1
=.C+01F26-L3 / =.C+01F26/11.1
23
=010.M+01F13-U4
=010.M+01F13/26.3 24
+01F13-X4
005C1101
005C1102
005C1103
27 28
004C0101
004C0102
004C0202
004C0201
005J0111
005J0112
-ALM1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
Pn=900KW
-X1 -X3
L1 L2 L3 1 2 1 2 5 6
InAC=1405A
©上海振华重工(集团)股份有限公司
InDC=1575A
SINAMICS Detail Please Refer Siemens Drawing
ALM
Main Voltage
1 1 1 1 380-480V 24VDC+ 24VDC-
LED'S
0
2 2 2 2 1L380 -H200=READY
1 2 1 2 1L400 PSB
1L440 -H201=DC LINK
-T10 -T20 DRIVER-CLIQ SOCKETS
1L480
1 3
900A Active of
3 4 3 4 Bypass
690VAC Contactor
2 4 1 2 1 2 Warning:
-X400
-X401
-X402
Fan Setting On Fan Transformers
-E2
M -E3
M Must Be set to mains voltage
DCP DCN 1~ 1~
5
PE PE -X2
DRIVE CLIQ
DRIVE CLIQ
005J0101
005J0102
=098.M+01F35/44.7 / -CU320_X100
=.C+01F26-X500
=012.J+01F21/1.2 / -DCP
=012.J+01F21/1.2 / -DCN
=011.J+01F20/1.2
=021.J+01F22/1.1
=011.J+01F20/1.2
=021.J+01F22/1.2
=.C+01F26/11.4 /
=.C+01F26/11 =006.C+01F29/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =005.J 页号: 1
Active Line Module#1 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F27 总页数: 565
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
0
语言
来源
=005.J+01F27/1
中文
ZPMC
900KW
AIM
-AIM2
+01F30
审核
校对
设计
-X1
006C0101 005C0144
1
1
更改日期
=.J+01F30/1.1 / -L1 =005.C+02F25-PRE2_L1 / =005.C+02F25/1.5
2
1
x2
x1
x2
x1
1
006C0102 005C0145
1
2
=.J+01F30/1.2 / -L2 =005.C+02F25-PRE2_L2 / =005.C+02F25/1.5
4
3
x2
x1
x2
x1
006C0103 005C0146
1
3
Feng Shuo
2022/10/8
=.J+01F30/1.2 / -L3 =005.C+02F25-PRE2_L3 / =005.C+02F25/1.5
6
5
Zijiang Ge
CHEN CHENG
x2
x1
x2
x1
PE
PE
=005.C+02F25-PRE2_PE / =005.C+02F25/1.5
005C0104
L1
=005.C+02F25-L4 / =005.C+02F25/1.2
PE
最终用户:
项目名称:
005C0105
L2
2
=005.C+02F25-L5 / =005.C+02F25/1.2
L3 005C0106
=005.C+02F25-L6 / =005.C+02F25/1.2
PE
DRIVE CLIQ
4
MODULE
SENSING
VOLTAGE
TEMP
SENSOR
+01F29
-X2
页描述:
5
004C0120
12
=004.C+01F35-ALM2_CTL_N / =004.C+01F35/1.7
004C0119
9
=004.C+01F35-ALM2_CTL_L / =004.C+01F35/1.7
005C0164
13
=005.C+02F25-Q10.2_0VAC / =005.C+02F25/1.9
005C0163
10
=005.C+02F25-Q10.2_L / =005.C+02F25/1.9
100W
004C0123
=004.C+01F35-HTR_TE2_L1 / =004.C+01F35/1.2
x2
x1
1
2
1
PE
PE
6
=004.C+01F35-HTR_TE2_PE / =004.C+01F35/1.2
M
1~
004C0130
3
=004.C+01F35-HTR_TE2_N / =004.C+01F35/1.2
2
4
3
PE
004C0131
5
=004.C+01F35-LIG_TU2_L1 / =004.C+01F35/1.7
PE
PE
=004.C+01F35-LIG_TU2_PE / =004.C+01F35/1.8
004C0130
7
=004.C+01F35-LIG_TU2_N / =004.C+01F35/1.8
项目工号:
7
设计部门: 振华电气集团
+01F29
DQ1002000723-YL001A-EN
RATED POWER
AIM Cubicle
-X3
903M0101
1
006C0113
:900kW
位置代号: +01F29
高层代号: =006.C
页号:
9
总页数:
565
1
=.J+01F30/1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=004.C+01F35-ALM2_FAN_L / =004.C+01F35/1.2
=004.C+01F35-ALM2_FAN_N / =004.C+01F35/1.2
=004.C+01F35-ALM2_L+ / =004.C+01F35/2.1
=004.C+01F35-ALM2_M / =004.C+01F35/2.1
=.C+01F29-L1 / =.C+01F29/1.1
=.C+01F29-L2 / =.C+01F29/1.1
=.C+01F29-L3 / =.C+01F29/1.1
=010.M 33
+01F13
-U4 34
=010.M+01F13/26.3
+01F13-X4 29 30
006C0101
006C0102
006C0103
004C0103
004C0104
004C0203
004C0201
006J0111
006J0112
-ALM2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
Pn=900KW
-X1 -X3
L1 L2 L3 1 2 1 2 5 6
InAC=1405A
©上海振华重工(集团)股份有限公司
InDC=1575A
SINAMICS Detail Please See Siemens Drawing
ALM
Main Voltage
1 1 1 1 380-480V 24VDC+ 24VDC-
LED'S
0
2 2 2 2 1L380 -H200=READY
1 2 1 2 1L400 PSB
1L440 -H201=DC LINK
-T10 -T20 DRIVER-CLIQ SOCKETS
1L480
1 3
900A Active of
3 4 3 4 Bypass
690VAC Contactor
2 4 1 2 1 2 Warning:
-X400
-X401
-X402
Fan Setting On Fan Transformers
-E2
M -E3
M Must Be set to mains voltage
DCP DCN 1~ 1~
5
PE PE -X2
DRIVE CLIQ
DRIVE CLIQ
005J0101
005J0102
=098.M+01F35/44.7 / -CU320_X101
=.C+01F29-X500
=012.J+01F21/1.2 / -DCP
=012.J+01F21/1.2 / -DCN
=011.J+01F20/1.2
=021.J+01F22/1.1
=011.J+01F20/1.2
=021.J+01F22/1.2
=.C+01F29/1.4 /
=.C+01F29/1 =010.C+01F11/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =006.J 页号: 1
Active Line Module#2 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F30 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
1 3 5 -21 -13
+.1-Q1
Ie:34~40A -22 -14
Set:34A
I> I> I>
=003.M+.2/7.2
2 4 6
T1 T2 T3
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+.1-X1 16 17 18
010C0101
010C0102
010C0103
N
+01F13/11.1 / Q1_L1
+01F13/11.1 / Q1_L2
+01F13/11.1 / Q1_L3
+01F13/11.1 / Q1_N
=006.J+01F30/1 +01F13/11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.C 页号: 1
Hoist Main Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X1 1 2 3
1 3 5 -21 -13
-Q1
Ie:34~40A -22 -14
hoist main supply
I> I> I>
=.M/1.2
Setting:34A
2 4 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
010C1101
010C1102
010C1103
N
12.1 / Q1_L1
12.1 / Q1_L2
12.1 / Q1_L3
12.1 / Q1_N
+01F11/1 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.C 页号: 11
Hoist Main Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=080.C+01F12-F51_L / =080.C+01F12/19.5
1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13 =080.C+01F12-F51_N / =080.C+01F12/19.6
-Q7 -Q11 -Q12
Ie:2.2-3.2A -22 -14 Ie:14~20A -22 -14 Ie:14~20A -22 -14
Settig:2.2A hoist blower#1 hoist blower#2
I> I> I> I> I> I> I> I> I>
=.M/1.2
=.M/1.4
=.M/1.5
supply supply
2 4 6 Setting:14A 2 4 6 Setting:14A 2 4 6
010C1211
010C1212
010C1213
010C1214
010C1215
010C1216
010C1217
010C1218
010C1219
080C1903
1 3 5
=.M-K7 1 3 5 1 3 5
N
=.M/24.1 2 4 6 =.M-K11 =.M-K12
hoist switch =.M/5.4 2 4 6 =.M/5.5 2 4 6
RLY hoist blower#1 RLY hoist blower#2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
010C1204
010C1205
010C1206
010C1207
010C1208
010C1209
PE PE PE PE
-X1 4 5 6 7 8 9
010C1201
010C1202
010C1203
+02
U1 V1 W1 U1 V1 W1
1 1
-M1
M -M2
M -E1
PE
-E2
PE
6.4kW 3~ 6.4kW 3~
15.1 / Q7_L1
15.1 / Q7_L2
15.1 / Q7_L3
15.1 / Q7_N
13.5A 13.5A 2 2
PE PE
11 15
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.C 页号: 12
Hoist Main Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3 L1 L2 L3
1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13
-Q701 -Q702
Ie:1.8-2.5A -22 -14 Ie:1.8-2.5A -22 -14
hoist brake#1 supply hoist brake#2 supply
I> I> I> I> I> I>
=.M/2.2
=.M/2.2
Set:1.8A Set:1.8A
=015.C+01F11.1-HB1_L1 / =015.C+01F11.1/2.2
=015.C+01F11.1-HB1_L2 / =015.C+01F11.1/2.2
=015.C+01F11.1-HB1_L3 / =015.C+01F11.1/2.2
=015.C+01F11.1-HB2_L1 / =015.C+01F11.1/2.3
=015.C+01F11.1-HB2_L2 / =015.C+01F11.1/2.3
=015.C+01F11.1-HB2_L3 / =015.C+01F11.1/2.3
2 4 6 2 4 6
T1 T2 T3 T1 T2 T3
010C1511
010C1512
010C1513
010C1514
010C1515
010C1516
1 3 5 1 3 5
=.M-K701 =.M-K702
=.M/24.6 2 4 6 =.M/24.8 2 4 6
RLY hosit brake#1 RLY hosit brake#2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE-BAR PE-BAR
-X1 10 11 12 13 14 15
010C1501
010C1502
010C1503
010C1504
010C1505
010C1506
PE
PE
+02
U1 V1 W1 U1 V1 W1
-M3
M -M4
M
0.55kW 3~ 0.55kW 3~
PE PE
12 =.M/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.C 页号: 15
Hoist Brakes Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
906M0101 24VDC
=906.M/1.5 / =906.M-1L+ =906.M-1L+ / 2.1
906M0100
=906.M/1.6 / =906.M-1M =906.M-1M / 2.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
010M0101
010M0102
010M0104
010M0105
010M0106
010M0107
010M0108
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I110.0 I110.1 I110.2 I110.3 I110.4 I110.5 I110.6 I110.7
=906.M/4.1 =906.M/4.1 =906.M/4.1 =906.M/4.1 =906.M/4.1 =906.M/4.1 =906.M/4.1 =906.M/4.1
=906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
HOIST MOTION HOIST MOTION SPARE HOIST MOTOR#1 HOIST MOTOR#2 HOIST MOTOR#1 HOIST MOTOR#2 HOIST STATION
MAIN SUPPLY CRANE SWITCH BLOWER BLOWER BLOWER BLOWER CONTROL SUPPLY
SUPPLY SUPPLY SUPPLY CONTACT CONTACT
=.C/15 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.M 页号: 1
Hoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
906M0101 24VDC
1.8 / =906.M-1L+ =906.M-1L+ / 3.1
906M0100
1.8 / =906.M-1M =906.M-1M / 3.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
010M0201
010M0202
010M0203
010M0204
010M0205
010M0206
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I111.0 I111.1 I111.2 I111.3 I111.4 I111.5 I111.6 I111.7
=906.M/4.1 =906.M/4.1 =906.M/4.1 =906.M/4.1 =906.M/4.1 =906.M/4.1 =906.M/4.1 =906.M/4.1
=906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
HOIST MOTOR#1 HOIST MOTOR#2 +01F13 INTERNAL +01F13 EXTERNAL BROSA LOADCELL BROSA SPARE SPARE
BRAKE BRAKE SIGNAL SIGNAL POWER SUPPLY LOADCELL
SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY CONTROLLER
24VDC 24VDC ERROR SIGNAL
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.M 页号: 2
Hoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+01F41-X4 56
-X4 4
906M0101 24VDC
2.8 / =906.M-1L+ =906.M-1L+ / 4.1
906M0100
2.8 / =906.M-1M =906.M-1M / 4.1
906M0102 24VDC
=906.M/1.7 / =906.M-2L+ =906.M-2L+ / 4.1
906M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X4 41 42 43 44 45
010M0303
010M0304
010M0305
010M0306
010M0307
010M0308
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I114.0 I114.1 I114.2 I114.3 I114.4 I114.5 I114.6 I114.7
=906.M/4.4 =906.M/4.4 =906.M/4.4 =906.M/4.4 =906.M/4.4 =906.M/4.4 =906.M/4.4 =906.M/4.4
=906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
SPARE HOIST DOWN HOIST DOWN HOIST UP STOP HOIST UP HOIST DOWN
END OF END OF CAM LS SLOWDOWN CHECK SLOWDOWN CHECK
STOP(SEASIDE) STOP(LANDSIDE) CAM SWITCH (LANDSIDE)
CAM SWITCH CAM SWITCH CAM SWITCH
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.M 页号: 3
Hoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+02 BN BN BN BN
23 23 33 33
=098.M =098.M
-S1 -S2 -S3 -S4 -K703 -K704
-HGFLT1 24
-HGFLT2 24 /5.2 34 /5.3 34
BU BU BU BU =098.M+01F35/41.4 =098.M+01F35/41.5 H1 fault H2 fault
bypass bypass
-X4 1 2
906M0102 24VDC
3.8 / =906.M-2L+ =906.M-2L+ / 8.1
906M0100
3.8 / =906.M-2M =906.M-2M / 8.1
906M0101 24VDC
3.8 / =906.M-1L+ =906.M-1L+ / 7.1
906M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X4 46 47 48 49
010M0401
010M0402
010M0403
010M0404
010M0405
010M0406
010M0407
010M0408
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I115.0 I115.1 I115.2 I115.3 I115.4 I115.5 I115.6 I115.7
=906.M/4.4 =906.M/4.4 =906.M/4.4 =906.M/4.4 =906.M/4.4 =906.M/4.4 =906.M/4.4 =906.M/4.4
=906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
HOIST BRAKE#1 HOIST BRAKE#2 HOIST BRAKE#1 HOIST BRAKE#2 HOIST HOIST HOIST INV#1 HOIST INV#2
RELEASE LS RELEASE LS MANUAL REL LS MANUAL REL LS INVERTER#1 INVERTER#2 FAULT BYPASS FAULT BYPASS
FAULT RELAY FAULT RELAY RELAY RELAY
3 5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.M 页号: 4
Hoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=906.M+01F13-A3-4 =906.M+01F13-A3-4 =906.M+01F13-A3-4 =906.M+01F13-A3-4 =906.M+01F13-A3-4 =906.M+01F13-A3-4 =906.M+01F13-A3-4 =906.M+01F13-A3-4
=906.M/4.6 =906.M/4.6 =906.M/4.6 =906.M/4.6 =906.M/4.6 =906.M/4.6 =906.M/4.6 =906.M/4.6
Q118.0 Q118.1 Q118.2 Q118.3 Q118.4 Q118.5 Q118.6 Q118.7
0 1 2 3 4 5 6 7
2 3 6 7 12 13 16 17
010M0501
010M0502
010M0503
010M0504
010M0505
010M0506
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
A1 A1 A1 A1 A1
A1
14
14 -K703 -K704 -K11 -K12 -KF12
-KF11 H1 fault
A2
H2 fault
A2
RLY
A2
RLY
A2
13
bypass bypass hoist blower#1 hoist blower#2 A2
13
A2
HOIST HOIST#1 INV HOIST#2 INV HOIST MOTOR#1 HOIST MOTOR#2 HOIST SPARE
UNIT ONE FAULT BYPASS FAULT BYPASS BLOWER BLOWER UNIT ONE
RESET RELAY RELAY CONTACTOR CONTACTOR PRESET
ON ORDER ON ORDER
4 6
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.M 页号: 5
Hoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=906.M+01F13-A3-4 =906.M+01F13-A3-4 =906.M+01F13-A3-4 =906.M+01F13-A3-4 =906.M+01F13-A3-4 =906.M+01F13-A3-4 =906.M+01F13-A3-4 =906.M+01F13-A3-4
=906.M/4.6 =906.M/4.6 =906.M/4.6 =906.M/4.6 =906.M/4.6 =906.M/4.6 =906.M/4.6 =906.M/4.6
Q119.0 Q119.1 Q119.2 Q119.3 Q119.4 Q119.5 Q119.6 Q119.7
8 9 10 11 12 13 14 15
22 23 26 27 32 33 36 37
010M0601
010M0602
010M0604
010M0605
010M0606
010M0607
010M0608
43 53 41 51
=010.M+01F13-K7 =010.M+01F13-K7 =040.M-KE1 =040.M-KE1
/24.1 44 /24.1 54 =040.M/6.2 42 =040.M/6.2 52
-X21 28 29
010M0611
010M0612
010M0614
010M0615
+01F11.2-X21 65 66 41 51
=083.R 21 =083.R 21 =040.M-KE2 =040.M-KE2
+01F11.1 +01F11.1 =040.M/6.2 42 =040.M/6.2 52
-K250 -K251
010M0621
22
010M0622
22
010M0624
010M0625
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=083.R+01F11/4.2 =083.R+01F11/4.3
EMERGENCY EMERGENCY
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X21 30
A1 A1 A1
A1 A1
14 14 14
A1 A1
=083.M =083.M -KE1 -KE2 -KF500 -KF501 -KF502
+01F11.1 +01F11.1 HO1
A2
HO2
A2
13 13 13
Changover H Changover H A2 A2 A2
-K1 A2
-K2 A2 Relay Relay
+01F11.2-X21 67 68
13 14 =011.R+.2/1.3 13 14 =012.R+.2/1.3
21 22 =040.M/6.2 21 22 =040.M/6.2
1 2 =083.C+01F11/2.2
1 2 =083.C+01F11/2.7 31 32 =040.M/6.2 31 32 =040.M/6.2
3 4 =083.C+01F11/2.2
3 4 =083.C+01F11/2.7 43 44 /7.3 43 44 /7.4
5 6 =083.C+01F11/2.2
5 6 =083.C+01F11/2.7
13 14 =003.M+01F11.2/8.3
13 14 =003.M+01F11.2/8.4 5 9 =091.U/1.7 5 9 =091.U/1.7 5 9 =091.U/1.8
1 1 1
21 22 =083.R+01F11/4.2
21 22 =083.R+01F11/4.2
8 12 8 12 8 12
-51 -52 =083.C+01F11/2.4
-51 -52 =083.C+01F11/2.5 4 4 4
-63 -64 -63 -64 6 10 6 10 6 10
2 2 2
7 11 7 11 7 11
3 3 3
MAIN HOIST MAIN HOIST HOIST1 HOIST2 SPREADER SELECT SPREADER SELECT BYPASS
EMERGENCY BRAKE EMERGENCY BRAKE CHANGEOVER CHANGEOVER 1 2
1 2 RELAY RELAY
ON ORDER ON ORDER KE1 KE2
5 7
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.M 页号: 6
Hoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
43 43 33 33 33
-KE1 -KE2 =011.R+.1-K1 =011.R+.1-K2 =012.R+.1-K1
/6.4 44 /6.5 44 =011.R+.2/1.3 34 =011.R+.2/1.4 34 =012.R+.2/1.3 34
HO1 HO2 HO1 HO1 HO2
Changover Changover Contactor1 Contactor2 Contactor1
Relay Relay
+.2-X4 2 1 3 4 5
906M0101 24VDC
4.8 / =906.M-1L+ =906.M-1L+ / 8.1
906M0100
4.8 / =906.M-1M =906.M-1M / 8.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 50 51 52 53
010M0701
010M0702
010M0703
010M0704
010M0705
010M0706
010M0707
010M0708
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I116.0 I116.1 I116.2 I116.3 I116.4 I116.5 I116.6 I116.7
=906.M/4.5 =906.M/4.5 =906.M/4.5 =906.M/4.5 =906.M/4.5 =906.M/4.5 =906.M/4.5 =906.M/4.5
=906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
SPARE SPARE HOIST1 HOIST2 HOIST MOTOR#1 HOIST MOTOR#1 SPARE HOIST MOTOR#2
CHANGEOVER CHANGEOVER CONTACTOR1 CONTACTOR2 CONTACTOR1
RELAY RELAY FB FB FB
KE1 KE2
6 8
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.M 页号: 7
Hoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+02
23 9 9 13 13 13 13
=012.R+.1-K2 =.R-K83 =.R-K84 -S12 -S13 -S14 -S15
=012.R+.2/1.4 24 =.R/7.2 5 1 =.R/7.5 5 1 14 14 14 14
HO2
Contactor2
+.2-X4 6 7
906M0101 24VDC
7.8 / =906.M-1L+ =906.M-1L+ / =040.M/1.1
906M0100
7.8 / =906.M-1M =906.M-1M / =040.M/1.1
-X4 3 6
906M0102 24VDC
4.8 / =906.M-2L+ =906.M-2L+ / =.R/6.1
906M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X4 54 55 58 59 60 61
010M0801
010M0802
010M0803
010M0804
010M0805
010M0806
010M0807
010M0808
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I117.0 I117.1 I117.2 I117.3 I117.4 I117.5 I117.6 I117.7
=906.M/4.5 =906.M/4.5 =906.M/4.5 =906.M/4.5 =906.M/4.5 =906.M/4.5 =906.M/4.5 =906.M/4.5
=906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3 =906.M+01F13-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
HOIST MOTOR#2 SPARE HOIST MOTOR#1 HOIST MOTOR#2 M-HOUSE M-HOUSE M-HOUSE M-HOUSE
CONTACTOR2 BLOWER BLOWER BLOWER#1 BLOWER#2 BLOWER#3 BLOWER#4
FB DETECT LS DETECT LS DETECT LS DETECT LS DETECT LS DETECT LS
7 20
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.M 页号: 8
Hoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24VDC
-X5 1
+01F41-X5 101
-X5 2 3 4 5
010M2001
010M2002
010M2003
010M2004
010M2005
1 2 4 6 8
Us0 0 1 2 3
I790.0 I790.1 I790.2 I790.3
=906.M/5.6 =906.M/5.6 =906.M/5.6 =906.M/5.6
=906.M+01F13-A4-2 =906.M+01F13-A4-2 =906.M+01F13-A4-2 =906.M+01F13-A4-2 =906.M+01F13-A4-2
Digital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input Safety
8 21
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.M 页号: 20
Hoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24VDC
13 13 13
-K7 =.M-K701 =.M-K702
/24.1 14 /24.6 14 /24.8 14
RLY hosit brake#1 RLY hosit brake#2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
010M2101
010M2102
010M2103
010M2104
010M2105
11 12 14 16 18
Us1 4 5 6 7
I790.4 I790.5 I790.6 I790.7
=906.M/5.6 =906.M/5.6 =906.M/5.6 =906.M/5.6
=906.M+01F13-A4-2 =906.M+01F13-A4-2 =906.M+01F13-A4-2 =906.M+01F13-A4-2 =906.M+01F13-A4-2
Digital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input Safety
20 22
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.M 页号: 21
Hoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24VDC
-X5 6
+01F41-X5 107
23 23
=.R-KF1 =.R-KF2 U0-SGS-R U0-SGS-R
=.R/5.1 24 =.R/3.2 24 =098.M =098.M
HO overspeed E.L.S. +01F41 +01F41
HO UP -U3-1 15
-U3-1 19
=098.M+01F41/30.4 =098.M+01F41/30.4
16 20
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X5 7 8
010M2201
010M2202
010M2203
010M2204
010M2205
21 22 24 26 28
Us2 0 1 2 3
I791.0 I791.1 I791.2 I791.3
=906.M/5.8 =906.M/5.8 =906.M/5.8 =906.M/5.8
=906.M+01F13-A4-2 =906.M+01F13-A4-2 =906.M+01F13-A4-2 =906.M+01F13-A4-2 =906.M+01F13-A4-2
Digital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input Safety
21 23
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.M 页号: 22
Hoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24VDC
23 23 13 13
-U1 -U2 -U3 -U4
/25.1 24 /25.3 24 /26.1 14 /26.3 14
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
010M2301
010M2302
010M2303
010M2304
010M2305
31 32 34 36 38
Us3 4 5 6 7
I791.4 I791.5 I791.6 I791.7
=906.M/5.8 =906.M/5.8 =906.M/5.8 =906.M/5.8
=906.M+01F13-A4-2 =906.M+01F13-A4-2 =906.M+01F13-A4-2 =906.M+01F13-A4-2 =906.M+01F13-A4-2
Digital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input Safety
22 24
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.M 页号: 23
Hoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output Safety Digital Output SafetyDigital Output Safety Digital Output SafetyDigital Output Safety
=906.M+01F13-A4-3 =906.M+01F13-A4-3 =906.M+01F13-A4-3 =906.M+01F13-A4-3 =906.M+01F13-A4-3 =906.M+01F13-A4-3 =906.M+01F13-A4-3 =906.M+01F13-A4-3 =906.M+01F13-A4-3 =906.M+01F13-A4-3
=906.M/6.1 =906.M/6.1 =906.M/6.1 =906.M/6.1 =906.M/6.1 =906.M/6.1 =906.M/6.1 =906.M/6.1 =906.M/6.2 =906.M/6.2
Q800.0 Q800.1 Q800.2 Q800.3 Q800.4
DQ-P0 DQ-M0 DQ-P1 DQ-M1 DQ-P2 DQ-M2 DQ-P3 DQ-M3 DQ-P4 DQ-M4
1 2 5 6 11 12 15 16 21 22
010M2401
010M2402
010M2403
010M2404
010M2405
010M2406
010M2407
010M2408
010M2409
010M2410
23 33
-K7 -K7
/24.1 24 /24.1 34
hoist switch hoist switch
010M2414
010M2415
43 13
=.M
=098.M-HGFLT1 13 13 23 23
-K703
/5.2
44 =098.M+01F35/41.4 14 =.M-K703 =098.M-HBCP1 =098.M-HBCP1 =.M-K703
/5.2 =098.M+01F35/41.1
14 14 =098.M+01F35/41.1 24 /5.2 24
H1 fault
bypass H1 fault H1 fault
bypass bypass
010M2411
010M2424
010M2425
43 13 13 13 23 23
=.M
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
010M2434
010M2435
H2 fault bypass bypass
bypass
A1 A1 A1
23 25
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.M 页号: 24
Hoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Safety Digital Output Safety Digital Output Safety Digital Output Safety
=906.M+01F13-A4-3 =906.M+01F13-A4-3 =906.M+01F13-A4-3 =906.M+01F13-A4-3
=906.M/6.2 =906.M/6.2 =906.M/6.2 =906.M/6.2
Q800.5 Q800.6
DQ-P5 DQ-M5 DQ-P6 DQ-M6
25 26 31 32
010M2501
010M2502
010M2503
010M2504
-U1 -U2
SIEMENS SIEMENS
3SK1211 A1 13 23 33 43 51 3SK1211 A1 13 23 33 43 51
-XBB40 -XBB40
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
Logic Logic
©上海振华重工(集团)股份有限公司
SYS
SYS
Delayed Delayed
Undelayed Undelayed
A2 14 24 34 44 52 A2 14 24 34 44 52
13 14 =011.J+01F20/1.6 13 14 =012.J+01F21/1.6
23 24 /23.2 23 24 /23.3
33 34 =098.M+01F35/41.2 33 34 =098.M+01F35/41.3
43 44 43 44
51 52 51 52
24 26
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.M 页号: 25
Hoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Safety Digital Output Safety Digital Output Safety Digital Output Safety
=906.M+01F13-A4-4 =906.M+01F13-A4-4 =906.M+01F13-A4-4 =906.M+01F13-A4-4
=906.M/6.4 =906.M/6.4 =906.M/6.4 =906.M/6.4
Q810.0 Q810.1
DQ-P0 DQ-M0 DQ-P1 DQ-M1
1 2 5 6
010M2601
010M2602
010M2603
010M2604
-U3 -U4
SIEMENS SIEMENS
3SK1211 A1 13 23 33 43 51 3SK1211 A1 13 23 33 43 51
-XBB40 -XBB40
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
Logic Logic
©上海振华重工(集团)股份有限公司
SYS
SYS
Delayed Delayed
Undelayed Undelayed
A2 14 24 34 44 52 A2 14 24 34 44 52
13 14 /23.4 13 14 /23.5
23 24 23 24 =005.J+01F27/1.8
33 34 =005.C+02F25/1.2 33 34 =006.J+01F30/1.8
43 44 =003.R+01F11.2/3.2 43 44 =003.R+01F11.2/3.2
51 52 51 52
25 =.R/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.M 页号: 26
Hoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
RESERVED
=.M/26 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.R 页号: 1
Hoist Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
RESERVED
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.R 页号: 2
Hoist Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-FC2
2A
2
+.1-HUEOT1 / =083.R+01F11/5.4
11 21
+13
-BG2
12 22
CHAIN
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X4 17 18 19 20 -X21 13
010R0301
010R0302
010R0303
010R0304
010R0305
010R0306
010R0311
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-KF2
A1 T1 1N1 T2 1N2 T4 INF/S 13 23 33 41
Autostart/ Logic
Monitored Start
A2 SIEMENS 14 24 34 42
3SK1111-1AWX0
010R0312
-X21 14
=010.R+01F13.1-HUEOT2 / =083.R+01F11/5.4
003C0400
=.M/6.8 / =906.M-F906_N =906.M-F906_N / 5.1
13 14
23 24 =.M/22.3
33 34
41 42
HOIST UP OVERTRAVEL
SAFETY RELAY
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.R 页号: 3
Hoist Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
RESERVED
3 5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.R 页号: 4
Hoist Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X4 15
+01F41-X4 60 +01F11.2-X4 22
-X4 16
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=030.R+01F15-HOVS1 / =083.R+01F11/5.1
010R0501
010R0502
010R0504
010R0506
010R0507
010R0521
-KF1
A1 T1 1N1 T2 1N2 T4 INF/S 13 23 33 41
Autostart/ Logic
Monitored Start
A2 SIEMENS 14 24 34 42
3SK1111-1AWX0
010R0522
=030.R+01F15-HOVS2 / =083.R+01F11/5.1
003C0400
3.8 / =906.M-F906_N =906.M-F906_N / 11.1
13 14
23 24 =.M/22.2
33 34
41 42
HOIST MOTOR
OVERSPEED
SAFETY RELAY
4 6
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.R 页号: 5
Hoist Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=098.M+01F41-U7-1
=098.M+01F41/30.6
U0-EM-ERC
-HDSTP3 / =083.R+01F11/5.7
-HDSTP4 / =083.R+01F11/5.7
-X4 5
906M0102 24VDC
=.M/8.8 / =906.M-2L+ =906.M-2L+ / 7.1
+01F41-X4 61
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 21 -X21 15 16
010R0601
010R0611
010R0612
A1
13
-K82 -K82
/6.2 14
A2
906M0100
=.M/8.8 / =906.M-2M =906.M-2M / 7.1
13 14 /6.3
33 34 =.M/3.4
HOIST DOWN
END OF STOP(SEASIDE)
CAM SWITCH
5 7
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.R 页号: 6
Hoist Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
906M0102 24VDC
6.8 / =906.M-2L+ =906.M-2L+ /
-X4 7
+02
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
+02-S10 BR +02-S11 BR
©上海振华重工(集团)股份有限公司
13 13
14 14
BL BK BL BK
-X4 9 66 67
A1 A1
010R0701
010R0702
14 14
-K83 -K84
13 13
A2 A2
906M0100
6.8 / =906.M-2M =906.M-2M /
5 5
9 =.M/8.3 9 =.M/8.4
1 1
8 12 8 12
4 4
6 10 6 10
2 2
7 11 7 11
3 3
6 11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.R 页号: 7
Hoist Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
7 =011.J+01F20/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =010.R 页号: 11
Hoist Brake Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=005.J+01F27-DCP / =005.J+01F27/1.1
=006.J+01F30-DCP / =006.J+01F30/1.1
=005.J+01F27-DCN / =005.J+01F27/1.2
=006.J+01F30-DCN / =006.J+01F30/1.2
=004.C+01F35-H1_FAN_L / =004.C+01F35/1.2
=004.C+01F35-H1_FAN_N / =004.C+01F35/1.3
=004.C+01F35-H1_L+ / =004.C+01F35/2.1
=004.C+01F35-H1_M / =004.C+01F35/2.2
=041.J/2.3
=041.J/2.3
-SMC_H1_L+ / 2.3
-SMC_H1_L- / 2.3
005J0101
005J0102
004C0105
004C0106
004C0204
004C0201
-HO_MOMO1 -X1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
Pn=800KW
-X1 -X3
1 2 1 2 1 2
IN=1405A
©上海振华重工(集团)股份有限公司
SINAMICS
MOMO x1 x2 H/G MOMO#1 Cubicle
6SL3320-1TE41-4AA3
RATED POWER :800kW
Main Voltage RATED INPUT VOLTAGE:720VDC
1 3 1 1 1 1 380-480V 24VDC+ 24VDC- RATED OUTPUT CURRENT:1405A
900A LED'S MAX OUTPUT CURRENT:1257A
690VAC 0 PSB
2 4 1
2 2 2 2 1L380 -H200=READY -X9 2
1 2 1 2 1L400
-X400
-X401
-X402
Fan Setting On Fan Transformers
-E2
M -E3
M Must Be set to mains voltage CONNECTOR
SINAMICSMOTOR
1~ 1~ MODULE
U2 V2 W2 3 4
PE PE -X3
DRIVE CLIQ
DRIVE CLIQ
DRIVE CLIQ
011J0121
011J0122
011J0101
011J0102
011J0103
+01F13-X4 62 63
13
+01F13.1/4.3 / -U2
+01F13.1/4.4 / -V2
+01F13.1/4.4 / -W2
=098.M+01F35/41.7 / -D435_X100
2.4 / -X401
=041.J/2.4 / -X402
=010.M+01F13-U1
=010.M+01F13/25.1 14
=010.R+01F13/11 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =011.J 页号: 1
Hoist Inverter#1 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F20 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X401 / 1.8
-SMC_H1_L+ / 1.7
-SMC_H1_L- / 1.7
24VDC
DRIVE CLIQ
-SMC1 -X524
+ + M M
-X500
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
SENSOR
©上海振华重工(集团)股份有限公司
MODULE
SMC30
POWER SUPPLY
INCREMENTAL
INCREMENTAL
MOTOR TEMP.
MEASUREMENT
DRIVER-CLIQ SOCKETS
SIGNALS A
SIGNALS B
REFERENCE
SIGNALS R
REFERENCE
SSI CLOCK
CONTROL
ENCODER
SIGNAL
DATA
SSI
A A* B B* R R* CTRL M P M - + clk clk* dt dt*
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 S
-X521 -X531
-X4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
011J0201
011J0202
011J0203
011J0204
011J0205
011J0206
011J0207
011J0208
011J0209
+02
x1
Θ
-U2 -R1
A A* B B* S P M KTY 84-130 x2
HOIST MOTOR#1 PULSE ENCODER temperature sensor
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =011.J 页号: 2
Hoist Motor#1 Speed Feedback 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F20 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
RESERVED
2 +01F13.1/4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =011.J 页号: 3
Hoist Motor Absolute Encoder 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F20 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+01F20-U2 / +01F20/1.2
+01F20-V2 / +01F20/1.2
+01F20-W2 / +01F20/1.2
BAR
011J0101
011J0102
011J0103
=080.C+01F12-F60_L / =080.C+01F12/19.7
=080.C+01F12-F60_N / =080.C+01F12/19.7
1 3 5 1 3 5
=041.J/10.1 / +.1-G1-U2
=041.J/10.1 / +.1-G1-V2
=041.J/10.2 / +.1-G1-W2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=.R+.1-K1 =.R+.1-K2
=.R+.2/1.3 2 4 6 =.R+.2/1.4 2 4 6
©上海振华重工(集团)股份有限公司
hoist#1 hoist#1
contactor#1 contactor#2
PE
011J0401
011J0402
011J0403
BAR
080C1904
PE
N
PE
U1 V1 W1
+02 1
-E1
PE
-M1
M
320W,220VAC 590kW 3~
2
900/1800rpm PE
980A
HOIST MOTOR1
+01F20/3 =.R+.2/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =011.J 页号: 4
Hoist Motor 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13.1 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13
=010.M+.-KE1
=010.M+01F13/6.4 14
+.-X21 11
-X21 8
011R0101
21
=041.R+.1-K11
=041.R+.1/1.3 22
011R0102
21
=041.R+.1-K12
=041.R+.1/1.4 22
011R0103
21
=041.R+.1-K21
=041.R+.1/1.6
011R0104
22
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
21
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=041.R+.1-K22
=041.R+.1/1.7 22
906M0104 230VAC 60HZ
=010.R+01F13/11.8 / =906.M+.-F906_L =906.M+.-F906_L / =041.R+.1/1.1
011R0105
A1 A1
+.1-K1 +.1-K2
Ho1 Ho1
Contactor1 A2 Contactor2 A2
-X21 1 2
003C0400
=010.R+01F13/11.8 / =906.M+.-F906_N =906.M+.-F906_N / =041.R+.1/1.1
1 2 =.J+.1/4.3 1 2 =.J+.1/4.4
3 4 =.J+.1/4.4 3 4 =.J+.1/4.5
5 6 =.J+.1/4.4 5 6 =.J+.1/4.5
11 12 =041.R+.1/1.4 11 12 =041.R+.1/1.3
21 22 =041.R+.1/1.7 21 22 =041.R+.1/1.6
33 34 =010.M+01F13/7.4 33 34 =010.M+01F13/7.5
=.J+.1/4 =012.J+01F21/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =011.R 页号: 1
Hoist Motor Changover 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=005.J+01F27-DCP / =005.J+01F27/1.1
=006.J+01F30-DCP / =006.J+01F30/1.1
=005.J+01F27-DCN / =005.J+01F27/1.2
=006.J+01F30-DCN / =006.J+01F30/1.2
=004.C+01F35-H2_FAN_L / =004.C+01F35/1.3
=004.C+01F35-H2_FAN_N / =004.C+01F35/1.3
=004.C+01F35-H2_L+ / =004.C+01F35/2.2
=004.C+01F35-H2_M / =004.C+01F35/2.2
=042.J/2.3
=042.J/2.3
-SMC_H2_L+ / 2.3
-SMC_H2_L- / 2.3
005J0101
005J0102
004C0107
004C0108
004C0205
004C0201
-HO_MOMO2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
Pn=800KW
-X1 -X1 -X3
1 2 1 2 1 2
IN=1405A H/G MOMO#2 Cubicle
©上海振华重工(集团)股份有限公司
SINAMICS 6SL3320-1TE41-4AA3
MOMO x1 x2 RATED POWER :800kW
RATED INPUT VOLTAGE:720VDC
Main Voltage RATED OUTPUT CURRENT:1405A
1 3 1 1 1 1 380-480V MAX OUTPUT CURRENT:1257A
24VDC+ 24VDC-
900A LED'S
690VAC 0 PSB
2 4 1
2 2 2 2 1L380 -H200=READY -X9 2
1 2 1 2 1L400
-X400
-X401
-X402
Fan Setting On Fan Transformers
-E2
M -E3
M Must Be set to mains voltage CONNECTOR
SINAMICSMOTOR
1~ 1~ MODULE
U2 V2 W2 3 4
PE PE -X3 -X5
DRIVE CLIQ
DRIVE CLIQ
DRIVE CLIQ
012J0121
012J0122
012J0101
012J0102
012J0103
+01F13-X4 64 65
+01F13.1/4.4 / -U2
+01F13.1/4.4 / -V2
+01F13.1/4.4 / -W2
=098.M+01F35/41.7 / -D435_X101
2.4 / -X401
=042.J/2.4 / -X402
13
=010.M+01F13-U2
=010.M+01F13/25.3 14
=011.R+01F13.2/1 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =012.J 页号: 1
Hoist Inverter#2 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F21 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X401 / 1.8
-SMC_H2_L+ / 1.7
-SMC_H2_L- / 1.7
24VDC
DRIVE CLIQ
-SMC1 -X524
+ + M M
-X500
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
SENSOR
©上海振华重工(集团)股份有限公司
MODULE
SMC30
POWER SUPPLY
INCREMENTAL
INCREMENTAL
MOTOR TEMP.
MEASUREMENT
DRIVER-CLIQ SOCKETS
SIGNALS A
SIGNALS B
REFERENCE
SIGNALS R
REFERENCE
SSI CLOCK
CONTROL
ENCODER
SIGNAL
DATA
SSI
A A* B B* R R* CTRL M P M - + clk clk* dt dt*
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 S
-X521 -X531
-X4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
012J0201
012J0202
012J0203
012J0204
012J0205
012J0206
012J0207
012J0208
012J0209
+02
x1
Θ
-U1 -R1
A A* B B* S P M KTY 84-130 x2
HOIST MOTOR#2 PULSE ENCODER temperature sensor
1 +01F13.1/4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =012.J 页号: 2
Hoist Motor#2 Speed Feedback 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F21 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+01F21-U2 / +01F21/1.2
+01F21-V2 / +01F21/1.2
+01F21-W2 / +01F21/1.2
BAR
012J0101
012J0102
012J0103
=080.C+01F12-F60_L / =080.C+01F12/19.7
=080.C+01F12-F60_N / =080.C+01F12/19.7
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
1 3 5 1 3 5
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=.R-K1 =.R-K2
=041.J/10.4 / -G2-U2
=041.J/10.4 / -G2-V2
=041.J/10.4 / -G2-W2
=.R+.2/1.3 2 4 6 =.R+.2/1.4 2 4 6
hoist#2 hoist#2
contactor#1 contactor#2
PE
BAR
080C1904
012J0111
012J0112
012J0113
N
PE
PE
U1 V1 W1
+02 1
-E1
PE
-M1
M
320W,220VAC 590kW 3~
2
900/1800rpm PE
980A
HOIST MOTOR2
+01F21/2 =.R+.2/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =012.J 页号: 4
Hoist Motor#2 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13.1 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13
=010.M+01F13-KE2
=010.M+01F13/6.5 14
+.-X21 12
-X21 9
012R0101
31
=041.R+.1-K11
=041.R+.1/1.3
012R0102
32
31
=041.R+.1-K12
=041.R+.1/1.4
012R0103
32
31
=041.R+.1-K21
=041.R+.1/1.6
012R0104
32
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
31
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=041.R+.1-K22
=041.R+.1/1.7 32
906M0104 230VAC 60HZ
1.8 / =906.M-F906_L =906.M-F906_L / 1.1
012R0105
A1 A1
+.1-K1 +.1-K2
Ho2 Ho2
Contactor1 A2 Contactor2 A2
003C0400
1.8 / =906.M-F906_N =906.M-F906_N / 1.1
1 2 =.J+.1/4.4 1 2 =.J+.1/4.5
3 4 =.J+.1/4.4 3 4 =.J+.1/4.5
5 6 =.J+.1/4.4 5 6 =.J+.1/4.5
11 12 =041.R+.1/1.3 11 12 =041.R+.1/1.3
21 22 =041.R+.1/1.6 21 22 =041.R+.1/1.6
33 34 =010.M+01F13/7.7 23 24 =010.M+01F13/8.2
=.J+.1/4 =015.C+01F11.1/2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =012.R 页号: 1
Hoist Motor Changeover 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5 -21 -13
-Q251
Ie:3.5-5A -22 -14
hoist brake supply
I> I> I>
=083.R+01F11/1.1
(e-mode)
Setting:3.5A 2 4 6
015C1511
015C1512
015C1513
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
1 3 5 1 3 5
=.R-K2511 =.R-K2512
=083.R+01F11/6.2 2 4 6 =083.R+01F11/6.3 2 4 6
010C1501
010C1502
010C1503
010C1504
010C1505
010C1506
-X1 19 20 21 22 23 24
=010.C+01F13/15.3 / -HB1_L1
=010.C+01F13/15.3 / -HB1_L2
=010.C+01F13/15.3 / -HB1_L3
=010.C+01F13/15.5 / -HB2_L1
=010.C+01F13/15.5 / -HB2_L2
=010.C+01F13/15.5 / -HB2_L3
=012.R+01F13.2/1 =019.C+01F11/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =015.C 页号: 2
Emergency Hoist Brake 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.1 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=080.C+01F12-F51_L / =080.C+01F12/19.5
=080.C+01F12-F51_N / =080.C+01F12/19.6
=003.C/4.8 / =002.C-PE =002.C-PE / =045.C+.1/3.1
L1 L2 L3 L1 L2 L3
1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13 1 -13 -21
+.1-Q1 +.1-Q2 +.2-F3
Ie:45-63A -22 -14 Ie:3.5-5A -22 -14 10A, C Type 2 -14 -22
Setting:45A Set: 3.5A
I> I> I> I> I> I>
=.M+.2/1.2
=.M+.2/1.3
=.M+.2/1.6
2 4 6 2 4 6
T1 T2 T3 T1 T2 T3
019C0111
019C0112
019C0113
019C0114
019C0115
019C0116
019C0117
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
1 3 5 1 3 5 1
=.M+.1-K1 =.M+.1-K2 =.M+.1-K3
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080C1903
N
019C0101
019C0102
019C0103
019C0104
019C0105
019C0106
019C0107
PE PE PE PE PE
+.1-X1 7 8 9 25 26 27 28
+05 7 11 4 5 6 9 10
U1 V1 W1 U1 V1 W1
1 1 1
-M1
M -E1
PE
-E2
PE
-M3
M -E3
PE
18.5kW 3~ 1.5kW 3~
2 2 2
PE PE
=015.C+.1/2 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =019.C 页号: 1
Multi-function Hydraulic Station 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 1 1 1
=.M+.2-K9 =.M+.2-K10 =.M+.2-K11 =.M+.2-K12
©上海振华重工(集团)股份有限公司
019C0202
019C0203
019C0204
+.2-X21 59 24 60 61 25 62
+05 17 16 18 15 19 14 20 13
x1 x1 x1 x1
-Y1 -Y2 -Y3 -Y4
x2 x2 x2 x2
1 =.M+.2/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =019.C 页号: 2
Catenary Trolley Rope Tensioner 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
903M0101 24VDC
=004.M/7.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / 6.1
903M0100
=004.M/7.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / 6.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
019M0101
019M0102
019M0103
019M0104
019M0105
019M0106
019M0107
019M0108
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I50.0 I50.1 I50.2 I50.3 I50.4 I50.5 I50.6 I50.7
=904.M/4.1 =904.M/4.1 =904.M/4.1 =904.M/4.1 =904.M/4.1 =904.M/4.1 =904.M/4.1 =904.M/4.1
=904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
=.C+01F11/2 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =019.M 页号: 1
Backreach T/L/S Hyd. Station I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+05 +05S01
11 13 11 13 13 13 13
-S1 -S1 -S2 -S3 -S4 -S5 -S6
12 /8.2 14 control off 12 /8.2 14 /8.3 14 home pos. set 14 14
WH fault reset WH
control on neutral T/L/S
+05S01-X4 5 1 6 2 7 3 8 9 10 11
903M0103 24VDC
=003.M/11.8 / =903.M+.2-3L+ =903.M+.2-3L+ / 3.1
903M0100
=003.M/11.8 / =903.M+.2-3M =903.M+.2-3M / 3.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
019M0202
019M0203
019M0204
019M0205
019M0206
019M0207
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I51.0 I51.1 I51.2 I51.3 I51.4 I51.5 I51.6 I51.7
=904.M/4.1 =904.M/4.1 =904.M/4.1 =904.M/4.1 =904.M/4.1 =904.M/4.1 =904.M/4.1 =904.M/4.1
=904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
BACKREACH CONTROL ON BACKREACH FAULT RESET NEUTRAL HOME POSITION TLSS ENABLE
LOCKOUT WHITE ILPB CONTROL OFF RED ILPB TRIM/LIST/SKEW SET 2WAY KEY SWITCH
FOR BLACK PB WHITE ILPB 2WAY KEYSW(SR)
TROLLEY&HOIST
INTERLOCK
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =019.M 页号: 2
Backreach T/L/S Hyd. Station I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+05S01 13 13 13 13 13 13 13 13
-S7 -S8 -S9 -S10
14 14 14 14 14 14 14 14
+05S01-X4 12 13 14 15 16 17 18 19
903M0103 24VDC
2.8 / =903.M+.2-3L+ =903.M+.2-3L+ / 8.1
903M0100
2.8 / =903.M+.2-3M =903.M+.2-3M / 8.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
019M0302
019M0303
019M0304
019M0305
019M0306
019M0307
019M0308
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I54.0 I54.1 I54.2 I54.3 I54.4 I54.5 I54.6 I54.7
=904.M/4.4 =904.M/4.4 =904.M/4.4 =904.M/4.4 =904.M/4.4 =904.M/4.4 =904.M/4.4 =904.M/4.4
=904.M+01F11.2-A3-3 =904.M+01F11.2-A3-3 =904.M+01F11.2-A3-3 =904.M+01F11.2-A3-3 =904.M+01F11.2-A3-3 =904.M+01F11.2-A3-3 =904.M+01F11.2-A3-3 =904.M+01F11.2-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
CYLINER#1 IN CYLINDER#1 OUT CYLINER#2 IN CYLINDER#2 OUT CYLINER#3 IN CYLINDER#3 OUT CYLINER#4 IN CYLINDER#4 OUT
3WAY SWITCH(SR) 3WAY SWITCH(SR) 3WAY SWITCH(SR) 3WAY SWITCH(SR) 3WAY SWITCH(SR) 3WAY SWITCH(SR) 3WAY SWITCH(SR) 3WAY SWITCH(SR)
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =019.M 页号: 3
Backreach T/L/S Hyd. Station I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+05 BN BN 13 11 13 11
-S14 -S15 -S8 P -S9 P -S6 P -S7 P
Ni15-M30-AD4X/S90 Ni15-M30-AD4X/S90
BU BU 14 12 14 12
34 21 35 36 37
-X4 36 -X4 37 38 39 40
903M0102 24VDC
4.8 / =903.M+.2-2L+ =903.M+.2-2L+ / 4.1
903M0100
4.8 / =903.M+.2-2M =903.M+.2-2M / 4.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
003R0802
019M0403
019M0404
019M0405
019M0406
019M0407
019M0408
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I55.0 I55.1 I55.2 I55.3 I55.4 I55.5 I55.6 I55.7
=904.M/4.4 =904.M/4.4 =904.M/4.4 =904.M/4.4 =904.M/4.4 =904.M/4.4 =904.M/4.4 =904.M/4.4
=904.M+01F11.2-A3-3 =904.M+01F11.2-A3-3 =904.M+01F11.2-A3-3 =904.M+01F11.2-A3-3 =904.M+01F11.2-A3-3 =904.M+01F11.2-A3-3 =904.M+01F11.2-A3-3 =904.M+01F11.2-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
RPTS PF HAND RPTS PF HAND CATENARY CATENARY SPARE TROLLEY ROPE TROLLEY ROPE SPARE
RAIL DETECTOR RAIL DETECTOR HYD. STATION HYD. STATION TENTION TENSION
LS#1 LS#2 LOW PRESSURE HIGH PRESSURE HYD. STATION HYD. STATION
LOW PRESSURE HIGH PRESSURE
3 5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =019.M 页号: 4
Backreach T/L/S Hyd. Station I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+05 13 13 13 11 11 11 11
-S8 -S11 -S10 -S9 -S12 -S13 -S13
14 14 14 12 12 12 12
33 32 31 38 28 30 29
-X4 41 42 43
903M0102 24VDC
5.8 / =903.M+.2-2L+ =903.M+.2-2L+ / 5.1
903M0100
5.8 / =903.M+.2-2M =903.M+.2-2M / 5.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
019M0502
019M0503
019M0504
019M0505
019M0506
019M0507
019M0508
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I58.0 I58.1 I58.2 I58.3 I58.4 I58.5 I58.6 I58.7
=904.M/4.6 =904.M/4.6 =904.M/4.6 =904.M/4.6 =904.M/4.6 =904.M/4.6 =904.M/4.6 =904.M/4.6
=904.M+01F11.2-A3-4 =904.M+01F11.2-A3-4 =904.M+01F11.2-A3-4 =904.M+01F11.2-A3-4 =904.M+01F11.2-A3-4 =904.M+01F11.2-A3-4 =904.M+01F11.2-A3-4 =904.M+01F11.2-A3-4
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
LIMIT SWITCH D1 LIMIT SWITCH D2 MULTI-FUNCTION MULTI-FUNCTION MULTI-FUNCTION MULTI-FUNCTION MULTI-FUNCTION SPARE
MULTI-FUNCTION MULTI-FUNCTION HYD. STATION HYD. STATION HYD. STATION HYD. STATION HYD. STATION
STA. STA. LOW OIL LEVEL PUMP MOTOR HIGH HIGH LOW TEMPERATURE
ISOLATE ISOLATE THERMOSWTICH TEMPERATURE TEMPERATURE (START HEATER)
M1 ALARM (START COOLING
FAN)
4 6
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =019.M 页号: 5
Backreach T/L/S Hyd. Station I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X4 46 47
903M0102 24VDC
6.8 / =903.M+.2-2L+ =903.M+.2-2L+ / 6.1
903M0100
6.8 / =903.M+.2-2M =903.M+.2-2M / 6.1
903M0101 24VDC
1.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / =029.M/1.1
903M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
019M0602
019M0603
019M0604
019M0605
019M0606
019M0607
019M0608
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I59.0 I59.1 I59.2 I59.3 I59.4 I59.5 I59.6 I59.7
=904.M/4.6 =904.M/4.6 =904.M/4.6 =904.M/4.6 =904.M/4.6 =904.M/4.6 =904.M/4.6 =904.M/4.6
=904.M+01F11.2-A3-4 =904.M+01F11.2-A3-4 =904.M+01F11.2-A3-4 =904.M+01F11.2-A3-4 =904.M+01F11.2-A3-4 =904.M+01F11.2-A3-4 =904.M+01F11.2-A3-4 =904.M+01F11.2-A3-4
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
LS WHEEL CLAMP WS WHEEL CLAMP LS WHEEL CLAMP WS WHEEL CLAMP CYLINDER A CYLINDER B CYLINDER C CYLINDER D
HYD. PUMP HYD. PUMP HYD. PUMP HYD. PUMP EXTEND EXTEND EXTEND EXTEND
TANK HEATER TANK HEATER TANK HEATER TANK HEATER OVERTRAVEL OVERTRAVEL OVERTRAVEL OVERTRAVEL
CB CB CONTACTOR CONTACTOR LS LS LS LS
5 7
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =019.M 页号: 6
Backreach T/L/S Hyd. Station I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=904.M+01F11.2-A3-5 =904.M+01F11.2-A3-5 =904.M+01F11.2-A3-5 =904.M+01F11.2-A3-5 =904.M+01F11.2-A3-5 =904.M+01F11.2-A3-5 =904.M+01F11.2-A3-5 =904.M+01F11.2-A3-5
=904.M/5.1 =904.M/5.1 =904.M/5.1 =904.M/5.1 =904.M/5.1 =904.M/5.1 =904.M/5.1 =904.M/5.1
Q62.0 Q62.1 Q62.2 Q62.3 Q62.4 Q62.5 Q62.6 Q62.7
0 1 2 3 4 5 6 7
2 3 6 7 12 13 16 17
019M0701
019M0702
019M0703
019M0704
019M0705
019M0706
019M0707
019M0708
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
=029.M
+.1-K1 +.1-K2 -K9 -K10 -K11 -K12 +.1-K3
+.1-K1
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
T/L/S HYD. PUMP BACKREACH HYD. SOLENOID S9 CATENARY TROLLEY TROLLEY BACKREACH CATENARY
CONTACTOR STA. for OIL TROLLEY ROPE TENSIONER ROPE TENSIONER MULTI-FUNCTION TROLLEY
COOLING FAN PRESSURE ROPE TENSIONER SOLENOID S11 SOLENOID S12 HYDRAULIC ROPE TENSIONER
CONTACTOR CONTROL SOLENOID S10 STATION PUMP CONTACTOR
(TLS SYSTEM) TANK HEATER
CONTACTOR
6 8
更改日期 2022/10/10 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =019.M 页号: 7
Backreach T/L/S Hyd. Station I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
019M0801
019M0802
019M0803
-X4 231 232 233
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
903M0103 24VDC
3.8 / =903.M+.2-3L+ =903.M+.2-3L+ / =098.M/31.1
903M0100
3.8 / =903.M+.2-3M =903.M+.2-3M / =098.M/31.1
+05S01-X4 20 4 21 22
+05S01 x1 x1 x1
-S1 -S3 -S4
/2.2 x2 /2.4 x2 /2.5 x2
control on fault reset neutral T/L/S
7 11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =019.M 页号: 8
Backreach T/L/S Hyd. Station I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ND
ND
ND
ND
A
A
0m
-G
0m
-G
0m
-G
0m
-G
V
V
-2
ig
24
0V
-2
ig
24
0V
-2
ig
24
0V
-2
ig
24
0V
/4
/S
n/
e/
/4
/S
n/
e/
/4
/S
n/
e/
/4
/S
n/
e/
ay
nk
ow
it
ay
nk
ow
it
ay
nk
ow
it
ay
nk
ow
it
Gr
Pi
br
wh
Gr
Pi
br
wh
Gr
Pi
br
wh
Gr
Pi
br
wh
-X4 48 78 49 79
11.8 / =903.M+.2-2L+
903M0102 24VDC
=903.M+.2-2L+ / 11.1
903M0100
11.8 / =903.M+.2-2M =903.M+.2-2M / 11.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE PE PE PE
019M1102
019M1103
019M1104
019M1105
019M1106
019M1107
019M1108
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Uv0 I0+ U0+ I0-/U0- Uv1 I1+ U1+ I1-/U1- Uv2 I2+ U2+ I2-/U2- Uv3 I3+ U3+ I3-/U3-
=904.M/5.4 =904.M/5.4 =904.M/5.4 =904.M/5.4
IW330 IW332 IW334 IW336
=904.M+01F11.2-A3-8 =904.M+01F11.2-A3-8 =904.M+01F11.2-A3-8 =904.M+01F11.2-A3-8
Analog Input Analog Input Analog Input Analog Input
8 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =019.M 页号: 11
T/L/S Cylinder Encoder 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
019M1201
019M1202
019M1203
019M1204
019M1205
019M1206
019M1207
019M1208
-X4 243 244 245 246 247 248 249 250
PE PE PE PE
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
903M0102 24VDC
12.8 / =903.M+.2-2L+ =903.M+.2-2L+ / 12.1
903M0100
12.8 / =903.M+.2-2M =903.M+.2-2M / 12.1
-X4 50 80 54 81
+05
-PROP1 -PROP2 -PROP3 -PROP4
4-
Si
24
0V
4-
Si
24
0V
4-
Si
24
0V
4-
Si
24
0V
20
g-
20
g-
20
g-
20
g-
V
mA
GN
mA
GN
mA
GN
mA
GN
D
D
PORPORTION PORPORTION PORPORTION PORPORTION
VALVE#1 VALVE#2 VALVE#3 VALVE#4
4-20MA 4-20MA 4-20MA 4-20MA
11 =.R/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =019.M 页号: 12
T/L/S Proportion Valve 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
RESERVED
=.M/12 =020.C+.1/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =019.R 页号: 1
Snag Pressure Relay 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5
-21 -13
=003.M+.2/7.3
trolley supply 400V
Ie:7-10A 2 4 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
020C0101
020C0102
020C0103
N
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X1 29 30 31
+01F15/11.1 / Q1_L1
+01F15/11.1 / Q1_L2
+01F15/11.1 / Q1_L3
+01F15/11.1 / Q1_N
=019.R+.2/1 +01F15/11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.C 页号: 1
Trolley Main Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.1 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X1 7 8 9
1 3 5 -21 -13
-Q1
Ie:7-10A -22 -14
Setting:7A
I> I> I>
=.M/3.4
2 4 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
020C1101
020C1102
020C1103
12.0 / Q1_L1
12.0 / Q1_L2
12.0 / Q1_L3
+01F11.1/1 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.C 页号: 11
Trolley Main Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5 -21 -13
Q7
Ie:2.8-4A -22 -14
Setting:4A
I> I> I>
=.M/3.5
2 4 6
020C1211
020C1212
020C1213
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
1 3 5
=.M-K7
=030.M/24.1 2 4 6
trolley switch
020C1201
020C1202
020C1203
15.1 / Q7_L1
15.1 / Q7_L2
15.1 / Q7_L3
11 15
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.C 页号: 12
Trolley Motor Heaters 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=025.C+01F11.1-TB_L1 / =025.C+01F11.1/1.3
=025.C+01F11.1-TB_L2 / =025.C+01F11.1/1.3
=025.C+01F11.1-TB_L3 / =025.C+01F11.1/1.3
1 3 5 -21 -13
-Q701
Ie:2.2-3.2A -22 -14
Settig:2.2A
I> I> I>
=.M/3.5
2 4 6
020C1511
020C1512
020C1513
1 3 5
=.M-K701
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=030.M/24.4 2 4 6
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X1 10 11 12
020C1501
020C1502
020C1503
PE
PE
+02
U1 V1 W1
-M1
M
450W 3~
PE
12 +10F01/21
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.C 页号: 15
Trolley Brakes 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
RESERVED
+01F15/15 =.M+01F15/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.C 页号: 21
Trolley Control Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+04 11
BN
11 +05 11
-S7 -S3 -S5 -S1
BN20-11RZ 12NI15-M30-AD4X/S90 BN20-11RZ 12 BN20-11RZ 12
BU
-X4 1 2 3
909M0101 24VDC
=909.M/1.5 / =909.M-1L+ =909.M-1L+ / 2.1
909M0100
=909.M/1.6 / =909.M-1M =909.M-1M / 2.1
909M0102 24VDC
=909.M/1.7 / =909.M-2L+ =909.M-2L+ / 2.1
909M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X4 10 11 12 13 14 15 16 17
020M0101
020M0102
020M0103
020M0104
020M0105
020M0106
020M0107
020M0108
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I180.0 I180.1 I180.2 I180.3 I180.4 I180.5 I180.6 I180.7
=909.M/3.1 =909.M/3.1 =909.M/3.1 =909.M/3.1 =909.M/3.1 =909.M/3.1 =909.M/3.1 =909.M/3.1
=909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
=.C+10F01/21 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.M 页号: 1
Trolley I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
909M0101 24VDC
1.8 / =909.M-1L+ =909.M-1L+ / 3.1
909M0100
1.8 / =909.M-1M =909.M-1M / 3.1
909M0102 24VDC
1.8 / =909.M-2L+ =909.M-2L+ / 4.1
909M0100
1.8 / =909.M-2M =909.M-2M / 4.1
-X4 70 71 73
11
-K100
/6.4 7 3
PE-BAR
-X4 72
020M0221
020M0211
-13 -13 -13 9 13
=909.M-F909 =909.M-F21 =909.M-F22 -K100 +05-S10
PE
+05
-U1
+10F01/17.1 PE
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
14 22 14 22 4 2 6
©上海振华重工(集团)股份有限公司
GN RD
13 21 13 21 3 1 5
-X4 74 75 76 -X4 77
020M0201
020M0202
020M0203
020M0204
020M0205
020M0206
020M0207
020M0208
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I181.0 I181.1 I181.2 I181.3 I181.4 I181.5 I181.6 I181.7
=909.M/3.1 =909.M/3.1 =909.M/3.1 =909.M/3.1 =909.M/3.1 =909.M/3.1 =909.M/3.1 =909.M/3.1
=909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
CABIN GATE CABIN GATE CABIN GATE +01F15 +01F15 +01F15 CABIN ACCESS CABIN GATE
GIRDER SIDE GIRDER SIDE GIRDER SIDE TROLLEY STATION INTERNAL SIGNAL EXTERNAL SIGNAL DOOR GIRDER SIDE
OPENED UNLOCKED CLOSE&LOCKED CONTROL SUPPLY SUPPLY SUPPLY OPEN RELAY PB
24VDC 24VDC
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.M 页号: 2
Trolley I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
909M0101 24VDC
2.8 / =909.M-1L+ =909.M-1L+ / 4.1
909M0100
2.8 / =909.M-1M =909.M-1M / 4.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
020M0301
020M0303
020M0304
020M0305
020M0306
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I182.0 I182.1 I182.2 I182.3 I182.4 I182.5 I182.6 I182.7
=909.M/3.2 =909.M/3.2 =909.M/3.2 =909.M/3.2 =909.M/3.2 =909.M/3.2 =909.M/3.2 =909.M/3.2
=909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
TROLLEY MOTOR T/B INVERTER TROLLEY MOTION TROLLEY MOTION TROLLEY BRAKE
MAIN CONTACTOR FAULT RELAY MAIN SUPPLY CRANE SWITCH SUPPLY
SUPPLY
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.M 页号: 3
Trolley I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+14S02
+02 BN BN
33 +02 BN
13 11 13
-S1 -S2 -KE -S3 -S1 -S2 -S3
/5.3 34Ni15-M30-AD4X/S90 /6.2 14 control off 12 /6.2 14
BU BU TB_momo@ BU WH WH
TR mode
-X4 4 5 49
909M0101 24VDC
3.8 / =909.M-1L+ =909.M-1L+ / =030.M/1.1
909M0100
3.8 / =909.M-1M =909.M-1M / =030.M/1.1
909M0102 24VDC
2.8 / =909.M-2L+ =909.M-2L+ / 6.1
909M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X4 18 19 20 50 51 52
020M0401
020M0402
020M0403
020M0404
020M0406
020M0407
020M0408
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I183.0 I183.1 I183.2 I183.3 I183.4 I183.5 I183.6 I183.7
=909.M/3.2 =909.M/3.2 =909.M/3.2 =909.M/3.2 =909.M/3.2 =909.M/3.2 =909.M/3.2 =909.M/3.2
=909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2 =909.M+01F15-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
TROLLEY BRAKE TROLLEY BRAKE TR/BM INVERTER SC HATCH COVER CONTROL ON CONTROLE OFF TROLLEY ROPE
RELEASE LS MANUAL REL LS @ TROLLEY MODE DETECTOR LS WHITE ILPB BLACK PB TENSIONER
RELAY WHITE ILPB
3 5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.M 页号: 4
Trolley I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=912.M+01F15-A3-4 =912.M+01F15-A3-4 =912.M+01F15-A3-4 =912.M+01F15-A3-4 =912.M+01F15-A3-4 =912.M+01F15-A3-4 =912.M+01F15-A3-4 =912.M+01F15-A3-4
=912.M/3.3 =912.M/3.3 =912.M/3.3 =912.M/3.3 =912.M/3.3 =912.M/3.3 =912.M/3.3 =912.M/3.3
Q195.0 Q195.1 Q195.2 Q195.3 Q195.4 Q195.5 Q195.6 Q195.7
8 9 10 11 12 13 14 15
22 23 26 27 32 33 36 37
020M0503
41
=030.M-KE
=030.M/5.3 42
020M0513
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
A1
-KE
TB_momo@
TR mode A2
13 14 =021.R/1.2
33 34 /4.3
41 42 =030.M/5.3
TR/BM INVERTER
@ TROLLEY MODE
RELAY
4 6
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.M 页号: 5
Trolley I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=909.M+01F15-A3-4 =909.M+01F15-A3-4 =909.M+01F15-A3-4 =909.M+01F15-A3-4 =909.M+01F15-A3-4 =909.M+01F15-A3-4 =909.M+01F15-A3-4 =909.M+01F15-A3-4
=909.M/3.4 =909.M/3.4 =909.M/3.4 =909.M/3.4 =909.M/3.4 =909.M/3.4 =909.M/3.4 =909.M/3.4
Q185.0 Q185.1 Q185.2 Q185.3 Q185.4 Q185.5 Q185.6 Q185.7
8 9 10 11 12 13 14 15
22 23 26 27 32 33 36 37
-X4 53 54
020M0601
020M0602
020M0604
020M0605
020M0606
020M0608
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
909M0102 24VDC
4.8 / =909.M-2L+ =909.M-2L+ / =030.M/2.1
909M0100
4.8 / =909.M-2M =909.M-2M / =030.M/2.1
-X4 55
+14S02
A1 A1 A1
x1 x1 14 14 14
=030.M =030.M
-S1 -S3 -K100
/4.5 x2 /4.7 x2 13
-K100 13
-K101 13
control on trolley rope A2 A2 A2
tensioner
5 5 5
9 /2.6 9 =030.M/4.4 9 =030.M/4.5
1 1 1
8 12 8 12 8 12
4 4 4
6 10 6 10 6 10
2 2 2
7 7 7
11 /2.2 11 =030.M/2.2 11 =030.M/2.6
3 3 3
5 +10F01/15
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.M 页号: 6
Trolley I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
917M0101 24VDC
=003.M/22.8 / =917.M-1L+ =917.M-1L+ / 16.1
917M0100
=003.M/22.8 / =917.M-1M =917.M-1M / 16.1
917M0102 24VDC
=003.M/21.8 / =917.M-2L+ =917.M-2L+ / 16.1
917M0100
15.8 / =917.M-2M =917.M-2M / 15.1
11
-X4 2-K100 -X4 3 7
=100.M+10S06/33.7 7 3
PE-BAR
-X4
020M1521
51
020M1511
PE
+10 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-U2
CONNECTION
BOX 13 9 BN
+10-S1 -K100
14 =100.M+10S06/33.7 5 1
+10-S2
BU
+10
-U1 PE
14 22 14 22 4 2 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
GN RD
13 21 13 21 3 1 5
-X4 30 31 32 33 34 35 36 37
020M1501
020M1502
020M1503
020M1504
020M1505
020M1506
020M1507
020M1508
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I312.0 I312.1 I312.2 I312.3 I312.4 I312.5 I312.6 I312.7
=917.M/10.1 =917.M/10.1 =917.M/10.1 =917.M/10.1 =917.M/10.1 =917.M/10.1 =917.M/10.1 =917.M/10.1
=917.M+10F01-A3-5 =917.M+10F01-A3-5 =917.M+10F01-A3-5 =917.M+10F01-A3-5 =917.M+10F01-A3-5 =917.M+10F01-A3-5 =917.M+10F01-A3-5 =917.M+10F01-A3-5
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
CABIN GATE CABIN GATE CABIN GATE SPARE CABIN GATE CABIN GATE CABIN GATEWAY
TROLLEY SIDE TROLLEY SIDE TROLLEY SIDE TROLLEY SIDE OPEN DOOR LS
OPENED UNLOCKED CLOSE&LOCKED PB RELAY
+01F15/6 16
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.M 页号: 15
Trolley I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
917M0101 24VDC
15.8 / =917.M-1L+ =917.M-1L+ / 18.1
917M0100
15.8 / =917.M-1M =917.M-1M / 18.1
917M0102 24VDC
15.8 / =917.M-2L+ =917.M-2L+ / 17.1
917M0100
16.8 / =917.M-2M =917.M-2M / 16.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
020M1601
020M1602
020M1603
020M1604
020M1605
020M1606
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I313.0 I313.1 I313.2 I313.3 I313.4 I313.5 I313.6 I313.7
=917.M/10.1 =917.M/10.1 =917.M/10.1 =917.M/10.1 =917.M/10.1 =917.M/10.1 =917.M/10.1 =917.M/10.1
=917.M+10F01-A3-5 =917.M+10F01-A3-5 =917.M+10F01-A3-5 =917.M+10F01-A3-5 =917.M+10F01-A3-5 =917.M+10F01-A3-5 =917.M+10F01-A3-5 =917.M+10F01-A3-5
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
15 17
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.M 页号: 16
Trolley I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
917M0102 24VDC
16.8 / =917.M-2L+ =917.M-2L+ / =050.M/2.1
917M0100
17.8 / =917.M-2M =917.M-2M / 17.1
-X4 8 11 9 -X4 10
-K101
/18.1 7 3
PE-BAR -X4 40
020M1721
020M1711
PE
+05 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-U2 13 9
+01F15/2.0 +10-S3 -K101
CONNECTION 14 /18.1 5 1
BOX
+05
-U1
+01F15/2.0 PE
14 22 14 22 4 2 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
GN RD
13 21 13 21 3 1 5
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 41 42 65 66
020M1701
020M1702
020M1703
020M1704
020M1705
020M1706
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I321.0 I321.1 I321.2 I321.3 I321.4 I321.5 I321.6 I321.7
=917.M/10.6 =917.M/10.6 =917.M/10.6 =917.M/10.6 =917.M/10.6 =917.M/10.6 =917.M/10.6 =917.M/10.6
=917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
CLEAN WINDOW CLEAN WINDOW CLEAN WINDOW WASH PLATFORM CLEAN WINDOW
PLATFORM PLATFORM PLATFORM CABIN GATE PLATFORM
ACCESS DOOR CABIN ACCESS CABIN ACCESS DOOR PB CABIN ACCESS
OPENED DOOR DOOR GATE
UNLOCKED CLOSE&LOCKED
16 18
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.M 页号: 17
Trolley I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
020M1801
020M1802
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
917M0101 24VDC
16.8 / =917.M+10F01-1L+ =917.M+10F01-1L+ / =050.M/1.1
917M0100
16.8 / =917.M+10F01-1M =917.M+10F01-1M / =050.M/1.1
A1
14
-K101
13
A2
5
9 /17.5
1
8 12
4
6 10
2
7
11 /17.2
3
CABIN ACCESS
DOOR
OPEN RELAY
17 =.R+01F15/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.M 页号: 18
Trolley I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
RESERVED
=.M+10F01/18 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.R 页号: 1
Trolley Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
RESERVED
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.R 页号: 2
Trolley Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=020.R+01F15-TFEOT1 / =083.R+01F11/5.6
1
-FC1
2A
2
11 21
+04
-BG1
12 22
TR FWD EOT
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X4 84 85 86 87 -X21 7
020R0301
020R0302
020R0303
020R0304
020R0305
020R0306
020R0311
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-KF1
A1 T1 1N1 T2 1N2 T4 INF/S 13 23 33 41
Autostart/ Logic
Monitored Start
A2 SIEMENS 14 24 34 42
3SK1111-1AWX0
020R0312
-X21 8
=020.R+01F15-TFEOT2 / =083.R+01F11/5.6
003C0400
=.M/5.8 / =909.M-F909_N =909.M-F909_N / 4.1
13 14
23 24 =030.M/20.2
33 34
41 42
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.R 页号: 3
Trolley Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=020.R+01F15-TREOT1 / =083.R+01F11/5.8
1
-FC2
2A
2
11 21
+05
-BG2
12 22
TR REV EOT
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X4 88 89 90 91 -X21 9
020R0401
020R0402
020R0403
020R0404
020R0405
020R0406
020R0411
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-KF2
A1 T1 1N1 T2 1N2 T4 INF/S 13 23 33 41
Autostart/ Logic
Monitored Start
A2 SIEMENS 14 24 34 42
3SK1111-1AWX0
020R0412
-X21 10
=020.R+01F15-TREOT2 / =083.R+01F11/5.9
003C0400
3.8 / =909.M-F909_N =909.M-F909_N / =021.R/1.1
13 14
23 24 =030.M/20.3
33 34
41 42
3 =021.J+01F22/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =020.R 页号: 4
Trolley Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
0
语言
来源
=020.R+01F15/4
中文
ZPMC
MOMO
SINAMICS
IN=840A
Pn=450KW
审核
校对
设计
-TB_MOMO1 -X1
更改日期
1
690VAC
900A
021J0101 005J0101
U2
+01F15/11.3 / -TBM_L1 =005.J+01F27-DCP / =005.J+01F27/1.1
2
1
x1
021J0102
Feng Shuo
2022/10/8
V2
+01F15/11.3 / -TBM_L2 =006.J+01F30-DCP / =006.J+01F30/1.1
Zijiang Ge
CHEN CHENG
x2
021J0103 005J0102
W2
+01F15/11.3 / -TBM_L3 =005.J+01F27-DCN / =005.J+01F27/1.2
4
3
=006.J+01F30-DCN / =006.J+01F30/1.2
最终用户:
项目名称:
2
-E2
-T10
-X1
004C0109
1
=004.C+01F35-TB1_FAN_L / =004.C+01F35/1.3
1
3
1
2
1
M
1~
004C0110
2
=004.C+01F35-TB1_FAN_N / =004.C+01F35/1.4
2
4
2
2
1
PE
-E3
-T20
1
3
1
2
1
M
1~
2
4
2
2
1
PE
0
1L480
1L440
1L400
1L380
4
380-480V
Warning:
Main Voltage
LED'S
-H201=DC LINK
页描述:
5
-X3
004C0206
1
PSB
=004.C+01F35-TB1_L+ / =004.C+01F35/2.3
24VDC+
=030.M+01F15/25.1
=030.M+01F15-U1
-X3
+01F15-X4
021J0121 004C0201
3
2
=004.C+01F35-TB1_M / =004.C+01F35/2.3
24VDC-
14
13
-X9
41
Trolley/Boom Inverter
-A55
MODULE
2
1
CONNECTOR
SINAMICSMOTOR
021J0122
4
-SMC_T1_L+ / 2.3
=031.J/11.1
42
6
-SMC_T1_L- / 2.3
=031.J/11.1
100W
-X2
004C0122
1
=004.C+01F35-HTR_TE1_L1 / =004.C+01F35/1.1
x2
x1
PE
PE
=004.C+01F35-HTR_TE1_PE / =004.C+01F35/1.2
004C0130
3
=004.C+01F35-HTR_TE1_N / =004.C+01F35/1.1
项目工号:
7
-X1
004C0129
5
=004.C+01F35-LIG_TU1_L1 / =004.C+01F35/1.7
1
PE
PE
=004.C+01F35-LIG_TU1_PE / =004.C+01F35/1.7
PE
设计部门: 振华电气集团
004C0130
7
=004.C+01F35-LIG_TU1_N / =004.C+01F35/1.7
2
DQ1002000723-YL001A-EN
x2
x1
8
=098.M+01F35/41.7 /
DRIVE CLIQ
=098.M+01F35-D435_X102 -X400
RATED POWER
2.6 / -X401
DRIVE CLIQ -X401
位置代号: +01F22
高层代号: =021.J
6SL3720-1TE38-4AA0
H/G MOMO#2 Cubicle
DRIVER-CLIQ SOCKETS
DRIVE CLIQ
:450kW
页号:
9
总页数:
565
1
2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24VDC
DRIVE CLIQ
1.6 / -SMC_T1_L+ -X401 / 1.8
1.6 / -SMC_T1_L-
-SMC2 -X524
+ + M M
-X500
SENSOR
MODULE
SMC30
POWER SUPPLY
INCREMENTAL
INCREMENTAL
MOTOR TEMP.
MEASUREMENT
DRIVER-CLIQ SOCKETS
SIGNALS A
SIGNALS B
REFERENCE
SIGNALS R
REFERENCE
SSI CLOCK
CONTROL
ENCODER
SIGNAL
DATA
SSI
A A* B B* R R* CTRL M P M - + clk clk* dt dt*
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 S
-X521 -X531
-X4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
021J0201
021J0202
021J0203
021J0204
021J0205
021J0206
021J0207
021J0208
021J0209
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+02
x1
Θ
-U1 -R1
A A* B B* S P M KTY 84 x2
TROLLEY MOTOR PULSE ENCODER temperature sensor
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =021.J 页号: 2
Trolley Motor Speed Feedback 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F22 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
2 +01F15/11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =021.J 页号: 3
Trolley Motor Absolute Encoder 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F22 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+01F22/1.1 / +01F22-TBM_L1
+01F22/1.1 / +01F22-TBM_L2
BAR
+01F22/1.2 / +01F22-TBM_L3
021J0101
021J0102
021J0103
=080.C+01F12-F60_L / =080.C+01F12/19.7
=080.C+01F12-F60_N / =080.C+01F12/19.7
1 3 5 1 3 5
=.R-K1 =031.R-K1
=.R/1.2 2 4 6 =.R/1.3 2 4 6
TMC1 BMC1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
021J1101
021J1102
021J1103
021J1107
021J1108
021J1109
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080C1904
BAR
=031.J/1.2 / -BM_L1
=031.J/1.2 / -BM_L2
=031.J/1.2 / -BM_L3
PE
PE
+02
1
PE
-E1 U1 V1 W1
200W,220VAC
2
-M1
M
290kW,1750rpm,410A 3~
PE
+01F22/3 =.R/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =021.J 页号: 11
Trolley/Boom Changeover 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13 13
=020.M-KE =030.M-KE
=020.M/5.3 14 =030.M/5.3 14
TB_momo@ TB_momo@
TR mode BM mode
021R0111
021R0112
909M0104 230VAC 60HZ
=020.R/4.8 / =909.M-F909_L =909.M-F909_L / =030.R/3.1
21 21
=031.R-K1 -K1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
/1.3 22 /1.2 22
BMC TMC
©上海振华重工(集团)股份有限公司
021R0101
021R0102
A1 A1
-K1 =031.R-K1
TMC A2 BMC A2
003C0400
=020.R/4.8 / =909.M-F909_N =909.M-F909_N / =030.R/3.1
1 2 =.J/11.3 1 2 =.J/11.5
3 4 =.J/11.3 3 4 =.J/11.5
5 6 =.J/11.4 5 6 =.J/11.5
13 14 =020.M/3.2 13 14 =030.M/1.5
21 22 /1.3 21 22 /1.2
31 32 31 32
43 44 43 44
=.J/11 =025.C+01F11.1/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =021.R 页号: 1
Trolley/Boom Changeover Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5 -21 -13
-Q251
Ie:2.2-3.2A -22 -14
Settig:2.2A
I> I> I>
=083.R+01F11/1.1
2 4 6
025C0101
025C0102
025C0103
1 3 5
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=.R-K2511
=083.R+01F11/6.5 2 4 6
©上海振华重工(集团)股份有限公司
020C1501
020C1502
020C1503
-X1 32 33 34
=020.C+01F15/15.3 / -TB_L1
=020.C+01F15/15.3 / -TB_L2
=020.C+01F15/15.3 / -TB_L3
TROLLEY BRAKE
SUPPLY
in EMERGENCY MODE
=021.R+01F15/1 =026.M+.2/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =025.C 页号: 1
Trolley Emergency Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.1 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 +05 13
+.1-KF1 +.1-KF2 +.1-KF3 +.1-KF4 +.1-KF5 +.1-KF6 -S10
/2.2 9 /2.3 9 /2.4 9 /2.5 9 /2.6 9 /2.7 9 14
+05S01-X4 24 23
-X4 225
903M0102 24VDC
1.8 / =903.M+.2-2L+ =903.M+.2-2L+ / 1.1
903M0100
1.8 / =903.M+.2-2M =903.M+.2-2M / 1.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 224
026M0101
026M0102
026M0103
026M0104
026M0105
026M0106
026M0107
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I72.0 I72.1 I72.2 I72.3 I72.4 I72.5 I72.6 I72.7
=904.M/6.5 =904.M/6.5 =904.M/6.5 =904.M/6.5 =904.M/6.5 =904.M/6.5 =904.M/6.5 =904.M/6.5
=904.M+01F11.2-A4-2 =904.M+01F11.2-A4-2 =904.M+01F11.2-A4-2 =904.M+01F11.2-A4-2 =904.M+01F11.2-A4-2 =904.M+01F11.2-A4-2 =904.M+01F11.2-A4-2 =904.M+01F11.2-A4-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
=025.C+.1/1 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =026.M 页号: 1
Wanpler PLC I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X21 45 46 47
+05 11 11 11 11 11 11
-S1 -S2 -S3 -S4 -S5 -S6
SOUTH 12 SOUTH 12 NOUTH 12 NOUTH 12 SOUTH 12 SOUTH 12
026M0201
026M0202
026M0203
026M0204
026M0205
026M0206
A1 A1 A1 A1 A1 A1
14 14 14 14 14 14
+.1-KF1 +.1-KF2 +.1-KF3 +.1-KF4 +.1-KF5 +.1-KF6
13 13 13 13 13 13
A2 A2 A2 A2 A2 A2
003C0400
=019.M/7.8 / =903.M+.2-F903_N =903.M+.2-F903_N / =045.M/3.1
1 =.R+01F17/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =026.M 页号: 2
Wanpler PLC I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
0
=.M+01F11.2/2
语言
来源
中文
ZPMC
审核
校对
设计
更改日期
1
/2.1
-FESTOON
Feng Shuo
2022/10/8
Zijiang Ge
CHEN CHENG
-T1
-XE
-X1
40W
-E1
026R0101 003C0311
3
L1
=003.C+01F11-Q70_L1 / =003.C+01F11/3.4
x2
x1
12
11
最终用户:
项目名称:
026R0102 003C0312
PANEL
6
L2
2
=003.C+01F11-Q70_L2 / =003.C+01F11/3.4
HEATING
003C0313
L3
=003.C+01F11-Q70_L3 / =003.C+01F11/3.4
-X1
PE
-FAN
INCOMING POWER
PE
026R0103
PE-BAR
1
026R0104
M
1~
CABINET
FAN FOR
026R0105 003C1301
1
PE
=003.C+01F11-F509_L / =003.C+01F11/13.1
PE
003C0400
230VAC
6
=003.C+01F11-F509_N / =003.C+01F11/13.2
CTL POWER
-H1
026R0106
3
003G0103
11
=003.G+01F11-FU3_L+ / =003.G+01F11/1.5
026R0107
8
LAMP WITH
003G0100
24VDC
RECEPTACLE
14
=003.G+01F11-FU3_M / =003.G+01F11/1.5
CTL POWER
4
-XE
080C1801
1
=080.C+01F12-F46_L / =080.C+01F12/18.1
N
230VAC
4
=080.C+01F12-F46_N / =080.C+01F12/18.1
AUX.POWER
页描述:
5
项目工号:
7
设计部门: 振华电气集团
DQ1002000723-YL001A-EN
8
位置代号: +01F17
高层代号: =026.R
页号:
9
总页数:
565
1
2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=098.M+01F41-PROFINET9 / =098.M+01F41/23.6
-FESTOON X1
ON
/1.1 in out 64
OFF
32
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
16
8
4
-X126
©上海振华重工(集团)股份有限公司
2
1
PN
026R0209
026R0210
026R0211
026R0212
026R0213
026R0216
026R0217
026R0218
026R0219
026R0220
026R0221
026R0222
026R0223
026R0224
026R0225
-M1 -M2 -M3
U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1
M M M
M1 3~ M2 3~ M3 3~
Θ Θ Θ
PE PE PE
1 =029.C+01F11.1/1
更改日期 2022/10/10 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =026.R 页号: 2
Wampfler Festoon System Power 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F17 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5 -21 -13
-Q1
Ie:11-16A -22 -14
Setting:12A
I> I> I>
=019.M+.2/1.5
2 4 6
029C0111
029C0112
029C0113
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
1 3 5
=.M-K1
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=019.M+.2/7.7 2 4 6
029C0101
029C0102
029C0103
PE
-X1 35 36 37
+05 1 2 3
U1 V1 W1
-M2
M
5.5kW 3~
PE
TROLLEY
ROPE TENSION
HYDRAULIC STATION PUMP
=026.R+01F17/2 =.M+.2/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =029.C 页号: 1
Trolley Rope Tensioner 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.1 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+05 BN BN BN BN BN BN BN BN
-X4 55 56 57 58
903M0101 24VDC
=019.M/6.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / =045.M/1.1
903M0100
=019.M/6.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / =045.M/1.1
903M0102 24VDC
1.8 / =903.M+.2-2L+ =903.M+.2-2L+ / 1.1
903M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
029M0102
029M0103
029M0104
029M0105
029M0106
029M0107
029M0108
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I41.0 I41.1 I41.2 I41.3 I41.4 I41.5 I41.6 I41.7
=903.M/3.8 =903.M/3.8 =903.M/3.8 =903.M/3.8 =903.M/3.8 =903.M/3.8 =903.M/3.8 =903.M/3.8
=903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-4
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
=.C+.1/1 =030.C+.1/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =029.M 页号: 1
Trolley Rope Tensioner I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
1 3 5 -21 -13
-Q1
Ie:14~20A -22 -14
Set:20A
I> I> I>
=003.M+.2/7.4
2 4 6
T1 T2 T3
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
030C0101
030C0102
030C0103
-X1 38 39 40
+01F15/11.1 / +.1-Q1_L1
+01F15/11.1 / +.1-Q1_L2
+01F15/11.1 / +.1-Q1_L3
+01F15/11.1 / +.1-Q1_N
=029.M+.2/1 +01F15/11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.C 页号: 1
Boom Main Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.1 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X1 1 2 3
1 3 5 -21 -13
-Q1
Ie:7-10A -22 -14
Setting:7A
I> I> I>
=.M/1.2
2 4 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
030C1101
030C1102
030C1103
12.0 / Q1_L1
12.0 / Q1_L2
12.0 / Q1_L3
+01F11.1/1 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.C 页号: 11
Boom Main Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5 -21 -13
Q7
Ie:2.8-4A -22 -14
Setting:4A
I> I> I>
=.M/1.2
2 4 6
030C1211
030C1212
030C1213
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
1 3 5
=.M-K7
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=.M/24.3 2 4 6
030C1201
030C1202
030C1203
15.1 / Q7_L1
15.1 / Q7_L2
15.1 / Q7_L3
11 15
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.C 页号: 12
Boom Switch Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=035.C+01F11.1-BB_L1 / =035.C+01F11.1/1.3
=035.C+01F11.1-BB_L2 / =035.C+01F11.1/1.3
=035.C+01F11.1-BB_L3 / =035.C+01F11.1/1.3
1 3 5 -21 -13
-Q701
Ie:2.2-3.2A -22 -14
Settig:2.2A
I> I> I>
=.M/1.4
2 4 6
030C1511
030C1512
030C1513
1 3 5
=.M-K701
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=.M/24.6 2 4 6
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X1 4 5 6
030C1501
030C1502
030C1503
PE
PE
+02
U1 V1 W1
-M1
M
450W 3~
PE
12 =.G+14S01/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.C 页号: 15
Boom Brake Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 -13 -21
-F10
4A, C Type 2 -14 -22
=102.M/2.5
030G0121
-V1
90-264VAC 127-370VDC
24VDC
10A
030G0111
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
PE
©上海振华重工(集团)股份有限公司
030G0102
030G0103
030G0104
-FC124_-
=.U/11.5
=.U/12.5
-FC123_+
=.U/11.5
=.U/12.5
-FC123_-
=.U/11.5
=.U/12.5
-FC124_+
=.U/11.5
=.U/12.5
BOOM BOOM
ANTI-COLLISION ANTI-COLLISION
LASER SCANNER LASER SCANNER
HEATER SYSTEM
POWER SUPPLY POWER SUPPLY
=.C+01F15/15 =.M+01F15/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.G 页号: 1
Bos DC power 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +14S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
909M0101 24VDC
=020.M/4.8 / =909.M-1L+ =909.M-1L+ / 3.1
909M0100
=020.M/4.8 / =909.M-1M =909.M-1M / 3.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
030M0101
030M0102
030M0104
030M0106
030M0108
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I190.0 I190.1 I190.2 I190.3 I190.4 I190.5 I190.6 I190.7
=912.M/3.0 =912.M/3.0 =912.M/3.0 =912.M/3.0 =912.M/3.0 =912.M/3.0 =912.M/3.0 =912.M/3.0
=912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
BOOM MOTION BOOM MOTION BOOM BRAKE BOOM MOTOR BOOM STATION
MAIN SUPPLY CRANE SWITCH SUPPLY MAIN CONACTOR CONTROL SUPPLY
SUPPLY
=.G+14S01/1 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.M 页号: 1
Boomhoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
909M0102 24VDC
=020.M/6.8 / =909.M-2L+ =909.M-2L+ / 3.1
909M0100
=020.M/6.8 / =909.M-2M =909.M-2M / 3.1
-X4 56 58 59 57
11
11 -K101
-K100 =020.M/6.7 7 3
=020.M/6.5 7 3
-X4 60 61
PE-BAR PE-BAR
030M0221
030M0211
030M0222
030M0212
PE
PE
+04 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 +04 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-U2 -U4
CONNECTION CONNECTION
BOX BOX 13 13
+04-S10 +04-S11
14 14
+04 +04
-U1 PE -U3 PE
14 22 14 22 4 2 6 14 22 14 22 4 2 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
GN RD GN RD
©上海振华重工(集团)股份有限公司
13 21 13 21 3 1 5 13 21 13 21 3 1 5
-X4 62 63 64 65 66 67 68 69
030M0201
030M0202
030M0203
030M0204
030M0205
030M0206
030M0207
030M0208
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I191.0 I191.1 I191.2 I191.3 I191.4 I191.5 I191.6 I191.7
=912.M/3.0 =912.M/3.0 =912.M/3.0 =912.M/3.0 =912.M/3.0 =912.M/3.0 =912.M/3.0 =912.M/3.0
=912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
BOOM GATE#1 BOOM GATE#1 BOOM GATE#1 BOOM GATE#2 BOOM GATE#2 BOOM GATE#2 BOOM GATE#1 BOOM GATE#2
OPENED UNLOCKED CLOSE&LOCKED OPENED UNLOCKED CLOSE&LOCKED PB PB
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.M 页号: 2
Boomhoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+01F41-X4 67
-X4 6 7
24VDC
8
909M0101
1.8 / =909.M-1L+ =909.M-1L+ / =909.M/2.1
909M0100
1.8 / =909.M-1M =909.M-1M / =909.M/2.1
909M0102 24VDC
2.9 / =909.M-2L+ =909.M-2L+ / 4.0
909M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
+01F41-X4 62 63 64 65 66
-X4 34 35 36 37 38 39 40
030M0301
030M0302
030M0303
030M0304
030M0305
030M0306
030M0307
030M0308
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I192.0 I192.1 I192.2 I192.3 I192.4 I192.5 I192.6 I192.7
=912.M/3.1 =912.M/3.1 =912.M/3.1 =912.M/3.1 =912.M/3.1 =912.M/3.1 =912.M/3.1 =912.M/3.1
=912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
BOOM 45' BOOM UP BOOM DOWN BOOM 45' BOOM BRAKE BOOM BRAKE SPARE BOOM DOWN
SLOWDOWN SLOWDOWN SLOWDOWN STOP RELEASE LS MANUAL REL LS END OF STOP
CAM SWITCH CAM SWITCH CAM SWITCH CAM SWITCH CAM SWITCH
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.M 页号: 3
Boomhoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
909M0102 24VDC
3.8 / =909.M-2L+ =909.M-2L+ / =.R/6.1
909M0100
3.8 / =909.M-2M =909.M-2M / =.R/6.1
=098.M+01F41-TR_UONE7 / =098.M+01F41/29.5
33 9 9
-KE -K100 -K101
/5.3 34 =020.M/6.5 5 1 =020.M/6.7 5 1
TB_momo@
BM mode
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 80 81 82
030M0401
030M0402
030M0403
030M0404
030M0405
030M0406
030M0407
030M0408
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I193.0 I193.1 I193.2 I193.3 I193.4 I193.5 I193.6 I193.7
=912.M/3.1 =912.M/3.1 =912.M/3.1 =912.M/3.1 =912.M/3.1 =912.M/3.1 =912.M/3.1 =912.M/3.1
=912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2 =912.M+01F15-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
3 5
更改日期 2022/10/12 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.M 页号: 4
Boomhoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=912.M+01F15-A3-4 =912.M+01F15-A3-4 =912.M+01F15-A3-4 =912.M+01F15-A3-4 =912.M+01F15-A3-4 =912.M+01F15-A3-4 =912.M+01F15-A3-4 =912.M+01F15-A3-4
=912.M/3.3 =912.M/3.3 =912.M/3.3 =912.M/3.3 =912.M/3.3 =912.M/3.3 =912.M/3.3 =912.M/3.3
Q194.0 Q194.1 Q194.2 Q194.3 Q194.4 Q194.5 Q194.6 Q194.7
0 1 2 3 4 5 6 7
2 3 6 7 12 13 16 17
030M0501
030M0503
030M0504
030M0505
030M0506
030M0507
43
-K7
/24.3 44
41
-X21 21 =020.M-KE
=020.M/5.3 42
030M0511
030M0513
+01F11.2-X21 69
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=083.R 21
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+01F11.1
-K252 22
=083.R+01F11/4.5
EMERGENCY
030M0521
MODE
-X21 22
A1 A1 A1 A1
A1 A1
=083.M 14 14 14 14
+01F11.1 -KE -KF12 -KF13 -KF14 -KF15
-K3 A2
TB_momo@
A2
13 13 13 13
BM mode A2 A2 A2 A2
+01F11.2-X21 70
13 14 =021.R/1.3 5 9 =098.M+01F41/29.4
5 9 =098.M+01F41/28.3
5 9 =098.M+01F41/29.5
5 9 =098.M+01F41/28.4
1 2 =083.C+01F11/4.2
33 34 /4.3 1 1 1 1
3 4 =083.C+01F11/4.2 8 12 8 12 8 12 8 12
41 42 =020.M/5.3
5 6 =083.C+01F11/4.2 4 4 4 4
13 14 =003.M+01F11.2/8.4 6 10 6 10 6 10 6 10
21 22 =083.R+01F11/4.5 2 2 2 2
-51 -52 =083.C+01F11/4.4 7 11 7 11 7 11 7 11
-63 -64 3 3 3 3
4 6
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.M 页号: 5
Boomhoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
5 +14S01/11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.M 页号: 6
Boomhoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+03 BN BN
11
BN BN
9 9 9
-S4 -S5 -S2 -S16 -S17 =.R-K83 =.R-K84 =.R-K85
Ni15-M30-RZ3X Ni15-M30-RZ3X TD422-01y-1090/2512 12 Ni15-M30-AD4X Ni15-M30-AD4X 5 1 5 1 5 1
BU BU BU BU
-X4 1 2 3 4
928M0102 24VDC
=928.M/1.7 / =928.M-2L+ =928.M-2L+ / 12.1
928M0100
=928.M/1.7 / =928.M-2M =928.M-2M / 12.1
928M0101 24VDC
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X4 24 25 26 27 28
030M1101
030M1102
030M1103
030M1104
030M1105
030M1106
030M1107
030M1108
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I286.0 I286.1 I286.2 I286.3 I286.4 I286.5 I286.6 I286.7
=928.M/4.4 =928.M/4.4 =928.M/4.4 =928.M/4.4 =928.M/4.4 =928.M/4.4 =928.M/4.4 =928.M/4.4
=928.M+14S01-A3-4 =928.M+14S01-A3-4 =928.M+14S01-A3-4 =928.M+14S01-A3-4 =928.M+14S01-A3-4 =928.M+14S01-A3-4 =928.M+14S01-A3-4 =928.M+14S01-A3-4
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
+01F15/6 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.M 页号: 11
Boomhoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +14S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+03 BN BN BN BN
9
-S12 -S13 -S14 -S15 =.R-K86
Ni15-M30-RZ3X Ni15-M30-RZ3X Ni15-M30-AD4X Ni15-M30-AD4X 5 1
BU BU BU BU
-X4 5 6
928M0102 24VDC
11.8 / =928.M-2L+ =928.M-2L+ / 14.1
928M0100
11.8 / =928.M-2M =928.M-2M / 14.1
928M0101 24VDC
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X4 29 30 31 32 33 35 36
030M1201
030M1202
030M1203
030M1204
030M1205
030M1206
030M1207
030M1208
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I287.0 I287.1 I287.2 I287.3 I287.4 I287.5 I287.6 I287.7
=928.M/4.4 =928.M/4.4 =928.M/4.4 =928.M/4.4 =928.M/4.4 =928.M/4.4 =928.M/4.4 =928.M/4.4
=928.M+14S01-A3-4 =928.M+14S01-A3-4 =928.M+14S01-A3-4 =928.M+14S01-A3-4 =928.M+14S01-A3-4 =928.M+14S01-A3-4 =928.M+14S01-A3-4 =928.M+14S01-A3-4
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
BOOM ANCHOR IN BOOM ANCHOR IN BOOM ANCHOR OUT BOOM ANCHOR OUT ANTI-COLLISION SPARE
LS#1 LS#2 RELEASE LS#1 RELEASE LS#2 RIGHT STOP
11 14
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.M 页号: 12
Boomhoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +14S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
928M0102 24VDC
12.8 / =928.M-2L+ =928.M-2L+ / =.U/14.1
928M0100
12.8 / =928.M-2M =928.M-2M / =.U/14.1
928M0101 24VDC
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
030M1401
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I283.0 I283.1 I283.2 I283.3 I283.4 I283.5 I283.6 I283.7
=928.M/4.1 =928.M/4.1 =928.M/4.1 =928.M/4.1 =928.M/4.1 =928.M/4.1 =928.M/4.1 =928.M/4.1
=928.M+14S01-A3-2 =928.M+14S01-A3-2 =928.M+14S01-A3-2 =928.M+14S01-A3-2 =928.M+14S01-A3-2 =928.M+14S01-A3-2 =928.M+14S01-A3-2 =928.M+14S01-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
12 +01F15/20
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.M 页号: 14
Boomhoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +14S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24VDC
-X5 1
+01F41-X5 103
23 23 U0-SGS-R 33
=020.R-KF1 =020.R-KF2 =098.M -U1
=020.R/3.2 24 =020.R/4.2 24
+01F41 13 /25.1 34
E.L.S. E.L.S. -U9
trolley fwd trolley rev=098.M+01F41/28.4
14
+01F41-X5 104
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
030M2001
030M2002
030M2003
030M2005
030M2006
-X5 3
1 2 4 6 8
Us0 0 1 2 3
I840.0 I840.1 I840.2 I840.3
=912.M/3.4 =912.M/3.4 =912.M/3.4 =912.M/3.4
=912.M+01F15-A3-6 =912.M+01F15-A3-6 =912.M+01F15-A3-6 =912.M+01F15-A3-6 =912.M+01F15-A3-6
Digital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input Safety
+14S01/14 21
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.M 页号: 20
Boomhoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24VDC
13 13 13 13
=020.M-K7 -K7 =020.M-K701 -K701
/24.1 14 /24.3 14 /24.4 14 /24.6 14
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
030M2101
030M2102
030M2103
030M2104
030M2105
11 12 14 16 18
Us1 4 5 6 7
I840.4 I840.5 I840.6 I840.7
=912.M/3.4 =912.M/3.4 =912.M/3.4 =912.M/3.4
=912.M+01F15-A3-6 =912.M+01F15-A3-6 =912.M+01F15-A3-6 =912.M+01F15-A3-6 =912.M+01F15-A3-6
Digital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input Safety
20 22
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.M 页号: 21
Boomhoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24VDC
23 23 23 23
=.R-KF3 =.R-KF4 =.R-KF1 =.R-KF2
=.R/4.5 24 =.R/4.2 24 =.R/5.1 24 =.R/3.2 24
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
030M2201
030M2202
030M2203
030M2204
030M2205
21 22 24 26 28
Us2 0 1 2 3
I841.0 I841.1 I841.2 I841.3
=912.M/3.5 =912.M/3.5 =912.M/3.5 =912.M/3.5
=912.M+01F15-A3-6 =912.M+01F15-A3-6 =912.M+01F15-A3-6 =912.M+01F15-A3-6 =912.M+01F15-A3-6
Digital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input Safety
21 23
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.M 页号: 22
Boomhoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24VDC
33 33 33 33
=.R-KF3 =.R-KF1 =.R-KF2 =.R-KF4
=.R/4.5 34 =.R/5.1 34 =.R/3.2 34 =.R/4.2 34
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
030M2301
030M2302
030M2303
030M2304
030M2305
31 32 34 36 38
Us3 4 5 6 7
I841.4 I841.5 I841.6 I841.7
=912.M/3.5 =912.M/3.5 =912.M/3.5 =912.M/3.5
=912.M+01F15-A3-6 =912.M+01F15-A3-6 =912.M+01F15-A3-6 =912.M+01F15-A3-6 =912.M+01F15-A3-6
Digital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input Safety
22 24
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.M 页号: 23
Boomhoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output Safety
=912.M+01F15-A3-7 =912.M+01F15-A3-7 =912.M+01F15-A3-7 =912.M+01F15-A3-7 =912.M+01F15-A3-7 =912.M+01F15-A3-7 =912.M+01F15-A3-7 =912.M+01F15-A3-7
=912.M/3.7 =912.M/3.7 =912.M/3.7 =912.M/3.7 =912.M/3.7 =912.M/3.7 =912.M/3.7 =912.M/3.7
Q850.0 Q850.1 Q850.2 Q850.3
DQ-P0 DQ-M0 DQ-P1 DQ-M1 DQ-P2 DQ-M2 DQ-P3 DQ-M3
1 2 5 6 11 12 15 16
030M2411
030M2412
030M2414
030M2425
13 33 33 33
=098.M-TBFLT =098.M-TBFLT =020.M-K7 -K7
14 34 /24.1 34 /24.3 34
030M2415
13
=098.M-BBCP1
=098.M+01F35/41.3 14
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
030M2401
030M2402
030M2404
030M2405
©上海振华重工(集团)股份有限公司
A1 A1 A1 A1
23 25
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.M 页号: 24
Boomhoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Safety Digital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output Safety
=912.M+01F15-A3-7 =912.M+01F15-A3-7 =912.M+01F15-A3-7 =912.M+01F15-A3-7 =912.M+01F15-A3-7 =912.M+01F15-A3-7 =912.M+01F15-A3-7 =912.M+01F15-A3-7
=912.M/3.8 =912.M/3.8 =912.M/3.8 =912.M/3.8 =912.M/3.8 =912.M/3.8 =912.M/3.8 =912.M/3.8
Q850.4 Q850.5 Q850.6 Q850.7
DQ-P4 DQ-M4 DQ-P5 DQ-M5 DQ-P6 DQ-M6 DQ-P7 DQ-M7
21 22 25 26 31 32 35 36
030M2501
030M2503
030M2504
030M2505
-U1
SIEMENS
3SK1211 A1 13 23 33 43 51
-XBB40
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
Logic
©上海振华重工(集团)股份有限公司
SYS
Delayed
Undelayed
A2 14 24 34 44 52
13 14 =021.J+01F22/1.6
23 24 =098.M+01F35/41.4
33 34 /20.5
43 44
51 52
SHUT DOWN
TR/BM MOMO
24 =.R/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.M 页号: 25
Boomhoist I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
RESERVED
=.M/25 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.R 页号: 1
Boom Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
RESERVED
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.R 页号: 2
Boom Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=030.R+01F15-BUEOT1 / =083.R+01F11/5.5
1
-FC2
2A
2
11 21
+03
-BG2
12 22
bm up overtravel
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X4 25 26 27 28 -X21 11
©上海振华重工(集团)股份有限公司
030R0301
030R0302
030R0303
030R0304
030R0305
030R0306
030R0311
-KF2
A1 T1 1N1 T2 1N2 T4 INF/S 13 23 33 41
Autostart/ Logic
Monitored Start
A2 SIEMENS 14 24 34 42
3SK1111-1AWX0
030R0312
-X21 12
=030.R+01F15-BUEOT2 / =083.R+01F11/5.5
003C0400
=021.R/1.8 / =909.M-F909_N =909.M-F909_N / 4.1
13 14
23 24 =.M/22.5
33 34 =.M/23.4
41 42
BOOM UP OVERTRAVEL
SAFETY RELAY
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.R 页号: 3
Boom Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 1
-FC4 -FC3
2A 2A
2 2
11 21
+03
-BG3
12 22
030R0402
030R0404
030R0406
030R0411
030R0412
030R0413
030R0414
030R0415
030R0416
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-KF4 -KF3
A1 T1 IN1 T2 IN2 T4 INF/S 13 23 33 41 A1 T1 IN1 T2 IN2 T4 INF/S 13 23 33 41
A2 SIEMENS 14 24 34 42 A2 SIEMENS 14 24 34 42
3SK1111-1AWX0 3SK1111-1AWX0
003C0400
3.8 / =909.M-F909_N =909.M-F909_N / 5.1
13 14 13 14
23 24 =.M/22.3 23 24 =.M/22.2
33 34 =.M/23.5 33 34 =.M/23.2
41 42 41 42
3 5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.R 页号: 4
Boom Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X4 32
-FC1
2A
2
+01F41-X4 70 +01F11.2-X4 19
81
U0-SGS-R =083.R+01F11.1
=098.M 1 5
-K2031
=098.M +01F41 82
+01F41 13 15 -K100 9
=083.R+01F11/1.4
-U9 =098.M+01F11.2/34.8
=098.M+01F41/28.4 14 16 +01F41-X4 71 +01F11.2-X4 20
+01F41-X4 86 87 88 89
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 33
-X4 92 93 94 95
=030.R+01F15-BOVS1 / =083.R+01F11/5.2
030R0501
030R0502
030R0503
030R0504
030R0505
030R0506
030R0507
-KF1 030R0521
A1 T1 1N1 T2 1N2 T4 INF/S 13 23 33 41
Autostart/ Logic
Monitored Start
A2 SIEMENS 14 24 34 42
3SK1111-1AWX0
030R0522
=030.R+01F15-BOVS2 / =083.R+01F11/5.2
003C0400
4.8 / =909.M-F909_N =909.M-F909_N / =909.M/2.1
13 14
23 24 =.M/22.4
33 34 =.M/23.3
41 42
BOOM MOTOR
OVERSPEED
SAFETY RELAY
4 6
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.R 页号: 5
Boom Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=098.M+01F41-U11-2
=098.M+01F41/28.8
U0-EM-ERC
-BDSTP1 / =083.R+01F11/5.8
-BDSTP2 / =083.R+01F11/5.8
-BDSTP3 / =080.R+01F12/3.1
-BDSTP4 / =080.R+01F12/3.1
2
909M0102 24VDC
=.M/4.9 / =909.M-2L+ =909.M-2L+ /
+01F41-X4 72
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
030R0611
030R0612
905M0104
030R0614
A1
13 21
-K82 -K82 -K82
RLY BM down stop /6.2 14 /6.2 22
A2
909M0100
=.M/4.9 / =909.M-2M =909.M-2M /
13 14 /6.4
21 22 /6.4
33 34 =.M/3.7
BOOM DOWN
END OF STOP
CAM SWITCH
5 11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.R 页号: 6
Boom Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6 =.U+14S01/11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.R 页号: 11
Boom Brake Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+04
-BG11
LASER SCANNER
SICK
DATA I/O 电源/加热器 ETHERNET
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 NET
Profinet
M12 CABLE M12 CABLE M12 CABLE
SCOPE OF SICK SCOPE OF SICK SCOPE OF SICK
BL/YE
BK/GN
+04 NET
-UC11
WH
PK
GY
BN
BU
WH
GN
BK
RD
BN
WH
CONNECTION BOX
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
ETHERNET
ZPMC
©上海振华重工(集团)股份有限公司
1 2 4 3 12 10 13 11
-X4 18 19 20 -X4 53 55 54 56
030U1401
030U1402
030U1414
030G0103
030G0101
030G0104
030G0102
14.3 / -UC11_5
14.3 / -UC11_6
12.3 / -UC11_7
14.4 / -UC11_12
=.G/1.4 / =.G-FC124_+
=.G/1.2 / =.G-FC123_+
=.G/1.4 / =.G-FC124_-
=.G/1.2 / =.G-FC123_-
BOOM
ANTI-COLLISION
LASER SCANNER 1
SIGNAL
=.R+01F15/11 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.U 页号: 11
Boom Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +14S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+04
-BG12
LASER SCANNER
SICK
DATA I/O 电源/加热器 ETHERNET
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 NET
Profinet
M12 CABLE M12 CABLE M12 CABLE
SCOPE OF SICK SCOPE OF SICK SCOPE OF SICK
BL/YE
BK/GN
+04 NET
-UC12
WH
PK
GY
BN
BU
WH
GN
BK
RD
BN
WH
CONNECTION BOX
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
ETHERNET
ZPMC
©上海振华重工(集团)股份有限公司
1 2 4 3 12 10 13 11
-UC11_7 / 11.3
-X4 21 22 8 23 -X4 57 59 58 60
030U1407
030U1408
030U1414
030U1409
030G0103
030G0101
030G0104
030G0102
14.6 / -UC12_5
14.6 / -UC12_6
14.7 / -UC12_7
14.6 / -UC12_12
=.G/1.4 / =.G-FC124_+
=.G/1.2 / =.G-FC123_+
=.G/1.4 / =.G-FC124_-
=.G/1.2 / =.G-FC123_-
BOOM
ANTI-COLLISION
LASER SCANNER 2
SIGNAL
11 14
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.U 页号: 12
Boom Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +14S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.U-UC11_12 / 11.4
=.U-UC11_5 / 11.2
=.U-UC11_6 / 11.2
=.U-UC12_12 / 12.4
=.U-UC12_5 / 12.2
=.U-UC12_6 / 12.2
030U1401
030U1402
030U1403
030U1407
030U1408
030U1409
+04-3KF1 +04-3KF2 +04-3KF3
SICK CPUO SICK XTIO I1 I2 I3 SICK XTIO I1 I2 I3
A1 A2 A1 A2 Q1 Q2 A1 A2 Q1 Q2 Q4
030M1107
030M1106
030M1206
030M1108
030U1414
=.U-UC12_7 / 12.3
=.M/14.3 / -KF14-2_Q1
=.M/14.2 / -KF14-2_Q2
=.M/14.5 / -KF14-2_Q3
=.M/14.4 / -KF14-2_Q4
928M0102 24VDC
=.M/14.8 / =928.M-2L+ =928.M-2L+ / =102.M/2.1
928M0100
=.M/14.8 / =928.M-2M =928.M-2M / =102.M/2.1
BOOM
ANTI-COLLISION
SICK SAFETY RELAY
12 =031.J+01F15/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =030.U 页号: 14
Boom Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +14S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=021.J-BM_L1 / =021.J/11.5
=021.J-BM_L2 / =021.J/11.5
=021.J-BM_L3 / =021.J/11.5
=080.C+01F12-F60_L / =080.C+01F12/19.7
=080.C+01F12-F60_N / =080.C+01F12/19.7
021J1107
021J1108
021J1109
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
BAR
080C1904
PE PE
+02
U1 V1 W1
1
-E1
PE
-M1
M
200W,220VAC 325kW,1750rpm,445A 3~
2
PE
=030.U+14S01/14 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =031.J 页号: 1
Boom Motor 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
RESERVED
1 +01F22/11
更改日期 2021/8/19 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =031.J 页号: 2
Boom Motor Absolute Encoder 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F15 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=021.J/1.9 / +01F35-X402
24VDC
=021.J/1.6 / =021.J+01F22-SMC_T1_L+
=021.J/1.6 / =021.J+01F22-SMC_T1_L-
DRIVE CLIQ
-SMC1 -X524
+ + M M
-X500
SENSOR
MODULE
SMC30
POWER SUPPLY
INCREMENTAL
INCREMENTAL
MOTOR TEMP.
MEASUREMENT
DRIVER-CLIQ SOCKETS
SIGNALS A
SIGNALS B
REFERENCE
SIGNALS R
REFERENCE
SSI CLOCK
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
CONTROL
ENCODER
SIGNAL
DATA
SSI
©上海振华重工(集团)股份有限公司
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 S
-X521 -X531
-X4 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
031J1101
031J1102
031J1103
031J1104
031J1105
031J1106
031J1107
031J1108
031J1109
+02
x1
Θ
-R1
-U2 KTY 84 x2
A A* B B* S P M temperature sensor
BOOM MOTOR PULSE ENCODER
+01F15/2 =035.C+01F11.1/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =031.J 页号: 11
Boom Motor Encoder 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F22 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5 -21 -13
-Q251
Ie:11-16A -22 -14
Settig:11A
I> I> I>
=083.R+01F11/1.1
2 4 6
035C1511
035C1512
035C1513
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
1 3 5 1 3 5
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=.R-K2511 =083.R-K252
=083.R+01F11/6.4 2 4 6 =083.R+01F11/4.5 2 4 6
RLY boom brake
(e-mode)
083C0401
083C0402
083C0403
030C1501
030C1502
030C1503
-X1 41 42 43
=030.C+01F15/15.3 / -BB_L1
=030.C+01F15/15.3 / -BB_L2
=030.C+01F15/15.3 / -BB_L3
=083.C-EB_L111
=083.C-EB_L222
=083.C-EB_L333
=083.C+01F11/4.3 /
=083.C+01F11/4.3 /
=083.C+01F11/4.3 /
BOOM HOIST
BOOM BRAKE EMERGENCY BRAKE
SUPPLY EMERGENCY
in EMERGENCY MODE POWER
=031.J+01F22/11 =040.C/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =035.C 页号: 1
Boom Brake in Emergency Mode 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.1 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
1 3 5 -21 -13
-Q1
Ie:17~22A -22 -14
Set:20A
I> I> I>
=003.M+.2/7.2
2 4 6
T1 T2 T3
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
040C0101
040C0102
040C0103
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X1 44 45 46
+01F13/11.1 / Q1_L1
+01F13/11.1 / Q1_L2
+01F13/11.1 / Q1_L3
+01F13/11.1 / Q1_N
=035.C/1 +01F13/11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.C 页号: 1
Gantry Main Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.1 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X1 16 17 18
L1 L2 L3
1 3 5 -21 -13
-Q1
Ie:17~22A -22 -14
Set:20A
I> I> I>
=.M/1.2
2 4 6
T1 T2 T3
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
040C1101
040C1102
040C1103
12.0 / Q1_L1
12.0 / Q1_L2
12.0 / Q1_L3
12.0 / Q1_N
+01F11.1/1 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.C 页号: 11
Gantry Main Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
1 3 5 -21 -13
-Q7
Ie:11-16A -22 -14
Set:12A
I> I> I>
=.M/1.2
2 4 6
T1 T2 T3
040C1211
040C1212
040C1213
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
1 3 5
=.M-K7
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=.M/25.1 2 4 6
040C1201
040C1202
040C1203
17.1 / -Q7_L1
17.1 / -Q7_L2
17.1 / -Q7_L3
17.1 / -Q7_N
11 13
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.C 页号: 12
Gantry Main Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=080.C+01F12-F60_L / =080.C+01F12/19.7
=080.C+01F12-F60_N / =080.C+01F12/19.7
230VAC 60HZ
080C1904
N
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE PE PE PE PE PE
PE PE
+07 1 1 1 1 1 1 1 1
PE PE PE PE PE PE PE PE
-E1 -E2 -E3 -E4 -E5 -E6 -E7 -E8
55W 55W 55W 55W 55W 55W 55W 55W
2 2 2 2 2 2 2 2
12 14
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.C 页号: 13
Gantry Motor Heater 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=080.C+01F12-F60_L / =080.C+01F12/19.7
=080.C+01F12-F60_N / =080.C+01F12/19.7
230VAC 60HZ
080C1904
N
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE PE PE PE PE PE
PE PE
+08 1 1 1 1 1 1 1 1
PE PE PE PE PE PE PE PE
-E1 -E2 -E3 -E4 -E5 -E6 -E7 -E8
55W 55W 55W 55W 55W 55W 55W 55W
2 2 2 2 2 2 2 2
13 15
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.C 页号: 14
Gantry Motor Heater 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 -13 -21
-F3
10A, C Type 2 -14 -22
=.M/1.5
040C1511
1 3
=.M-K3 =.M-K3
=.M/5.3 2 =.M/5.3 4
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
040C1501
040C1502
-X22 7 8 9 10
+08 x1
x1
x1
x1 +07 x1
x1
x1
x1
-H1 -H3 -H2 -H4 -H1 -H3 -H2 -H4
x2 x2 x2 x2
x2 x2 x2 x2
14 16
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.C 页号: 15
Gantry Warning Device 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
RESERVED
15 17
更改日期 2021/8/19 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.C 页号: 16
Gantry Warning Device 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
1 3 5 -21 -13
-Q70
Ie:11-16A -22 -14
Set:12A
I> I> I>
=.M/1.3
2 4 6
T1 T2 T3
040C1711
040C1712
040C1713
1 3 5
=.M-K70
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=.M/25.6 2 4 6
©上海振华重工(集团)股份有限公司
040C1721
040C1722
040C1723
-FC2_L1
18.1
-FC2_L2
18.1
-FC2_L3
18.1
16 18
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.C 页号: 17
Gantry Brakes Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
040C1721
17.2 / -FC2_L1
040C1722
17.2 / -FC2_L2
040C1723
17.2 / -FC2_L3
N
1 3 5 1 3 5
=040.M-QA3 =040.M-QA4
=.M/26.1 2 4 6 =.M/26.3 2 4 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
040C1801
040C1802
040C1803
040C1804
040C1805
040C1806
-QA3_L1
19.1
20.0
-QA3_L2
19.1
20.0
-QA3_L3
19.1
20.0
-QA4_L1
21.0
22.0
-QA4_L2
21.0
22.0
-QA4_L3
21.0
22.0
17 19
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.C 页号: 18
Gantry Brakes Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.M/3.2
=.M/3.2
=.M/3.3
=.M/3.4
040C1912
040C1922
040C1932
040C1942
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
=040.M-QA11 =040.M-QA12 =040.M-QA13 =040.M-QA14
=.M/11.1 2 4 6 =.M/11.2 2 4 6 =.M/11.3 2 4 6 =.M/11.4 2 4 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
040C1913
040C1923
040C1933
040C1943
©上海振华重工(集团)股份有限公司
040C1901
040C1911
040C1914
040C1902
040C1921
040C1924
040C1903
040C1931
040C1934
040C1904
040C1941
040C1944
N-BAR N-BAR N-BAR N-BAR
NEU
NEU
NEU
NEU
-X22 11 -X4 101 102 -X22 12 -X4 103 104 -X22 13 -X4 105 106 -X22 14 -X4 107 108
18 20
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.C 页号: 19
Gantry Waterside Brakes 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.M/3.5
=.M/3.5
=.M/3.6
=.M/3.7
040C2012
040C2022
040C2032
040C2042
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
=040.M-QA15 =040.M-QA16 =040.M-QA17 =040.M-QA18
=.M/11.4 2 4 6 =.M/11.5 2 4 6 =.M/11.6 2 4 6 =.M/11.7 2 4 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
040C2033
040C2043
040C2013
040C2023
©上海振华重工(集团)股份有限公司
040C2001
040C2011
040C2014
040C2002
040C2021
040C2024
040C2003
040C2031
040C2034
040C2004
040C2041
040C2044
N-BAR N-BAR N-BAR N-BAR
NEU
NEU
NEU
NEU
-X22 15 -X4 109 110 -X22 16 -X4 111 112 -X22 17 -X4 113 114 -X22 18 -X4 115 116
19 21
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.C 页号: 20
Gantry Waterside Brakes 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.M/4.2
=.M/4.2
=.M/4.3
=.M/4.4
040C2112
040C2122
040C2132
040C2142
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
=040.M-QA19 =040.M-QA20 =040.M-QA21 =040.M-QA22
=.M/12.2 2 4 6 =.M/12.2 2 4 6 =.M/12.3 2 4 6 =.M/12.4 2 4 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
040C2133
040C2143
040C2113
040C2123
©上海振华重工(集团)股份有限公司
040C2101
040C2111
040C2114
040C2102
040C2121
040C2124
040C2103
040C2131
040C2134
040C2104
040C2141
040C2144
N-BAR N-BAR N-BAR N-BAR
NEU
NEU
NEU
NEU
-X22 19 -X4 117 118 -X22 20 -X4 119 120 -X22 21 -X4 121 122 -X22 22 -X4 123 124
20 22
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.C 页号: 21
Gantry Landside Brakes 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.M/4.5
=.M/4.5
=.M/4.6
=.M/4.7
040C2212
040C2222
040C2232
040C2242
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-QA23 -QA24 -QA25 -QA26
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
040C2233
040C2243
040C2213
040C2223
©上海振华重工(集团)股份有限公司
040C2201
040C2211
040C2214
040C2202
040C2221
040C2224
040C2203
040C2231
040C2234
040C2204
040C2241
040C2244
N-BAR N-BAR N-BAR N-BAR
NEU
NEU
NEU
NEU
-X22 23 -X4 125 126 -X22 24 -X4 127 128 -X22 25 -X4 129 130 -X22 26 -X4 140 141
21 23
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.C 页号: 22
Gantry Landside Brakes 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=080.C+01F12-F60_L / =080.C+01F12/19.7
=080.C+01F12-F60_N / =080.C+01F12/19.7
230VAC 60HZ
080C1904
N
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE PE PE PE PE PE
PE PE
+07 1 1 1 1 1 1 1 1
PE PE PE PE PE PE PE PE
-E9 -E10 -E11 -E12 -E13 -E14 -E15 -E16
40W 40W 40W 40W 40W 40W 40W 40W
2 2 2 2 2 2 2 2
22 24
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.C 页号: 23
Gantry Landside Brakes Heater 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=080.C+01F12-F60_L / =080.C+01F12/19.7
=080.C+01F12-F60_N / =080.C+01F12/19.7
230VAC 60HZ
080C1904
N
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE PE PE PE PE PE
PE PE
+08 1 1 1 1 1 1 1 1
PE PE PE PE PE PE PE PE
-E9 -E10 -E11 -E12 -E13 -E14 -E15 -E16
40W 40W 40W 40W 40W 40W 40W 40W
2 2 2 2 2 2 2 2
23 =.M/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.C 页号: 24
Gantry Seaside Brakes Heater 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
906M0101 24VDC
=010.M/8.8 / =906.M+.-1L+ =906.M+.-1L+ / 2.1
906M0100
=010.M/8.8 / =906.M+.-1M =906.M+.-1M / 2.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
040M0101
040M0102
040M0103
040M0104
040M0105
040M0106
040M0107
040M0108
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I140.0 I140.1 I140.2 I140.3 I140.4 I140.5 I140.6 I140.7
=910.M/3.1 =910.M/3.1 =910.M/3.1 =910.M/3.1 =910.M/3.1 =910.M/3.1 =910.M/3.1 =910.M/3.1
=910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
GANTRY MOTION GANTRY MOTION GANTRY BRAKE GANTRY MOTOR GANTRY MOTOR GANTRY GANTRY GANTRY STATION
MAIN SUPPLY CRANE SWITCH MAIN SUPPLY SERVICE BRAKE SERVICE BRAKE WARNING DEVICE WARNING DEVICE CONTROL SUPPLY
SUPPLY GROUP 1 GROUP 2 SUPPLY CONTACT
SET ACKNOWLEDGE SET ACKNOWLEDGE
=.C/24 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 1
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
33 33 23 23
-K703 -K704 -KE1 -KE2
/5.6 34 /5.7 34 /6.2 24 /6.2 24
G1 fault G2 fault
bypass bypass
906M0101
1.8 / =906.M+.-1L+ =906.M+.-1L+ / 3.1
906M0100
1.8 / =906.M+.-1M =906.M+.-1M / 3.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
040M0202
040M0203
040M0204
040M0205
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I141.0 I141.1 I141.2 I141.3 I141.4 I141.5 I141.6 I141.7
=910.M/3.1 =910.M/3.1 =910.M/3.1 =910.M/3.1 =910.M/3.1 =910.M/3.1 =910.M/3.1 =910.M/3.1
=910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 2
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
906M0101 24VDC
2.8 / =906.M+.-1L+ =906.M+.-1L+ / 4.1
906M0100
2.8 / =906.M+.-1M =906.M+.-1M / 4.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
040M0301
040M0302
040M0303
040M0304
040M0305
040M0306
040M0307
040M0308
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I144.0 I144.1 I144.2 I144.3 I144.4 I144.5 I144.6 I144.7
=910.M/3.4 =910.M/3.4 =910.M/3.4 =910.M/3.4 =910.M/3.4 =910.M/3.4 =910.M/3.4 =910.M/3.4
=910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
GANTRY BRAKE#1 GANTRY BRAKE#2 GANTRY BRAKE#3 GANTRY BRAKE#4 GANTRY BRAKE#5 GANTRY BRAKE#6 GANTRY BRAKE#7 GANTRY BRAKE#8
SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 3
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
906M0101 24VDC
3.8 / =906.M+.-1L+ =906.M+.-1L+ / 7.1
906M0100
3.8 / =906.M+.-1M =906.M+.-1M / 7.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
040M0401
040M0402
040M0403
040M0404
040M0405
040M0406
040M0407
040M0408
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I145.0 I145.1 I145.2 I145.3 I145.4 I145.5 I145.6 I145.7
=910.M/3.4 =910.M/3.4 =910.M/3.4 =910.M/3.4 =910.M/3.4 =910.M/3.4 =910.M/3.4 =910.M/3.4
=910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
GANTRY BRAKE#9 GANTRY BRAKE#10 GANTRY BRAKE#11 GANTRY BRAKE#12 GANTRY BRAKE#13 GANTRY BRAKE#14 GANTRY BRAKE#15 GANTRY BRAKE#16
SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY
3 5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 4
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=910.M+01F13-A3-4 =910.M+01F13-A3-4 =910.M+01F13-A3-4 =910.M+01F13-A3-4 =910.M+01F13-A3-4 =910.M+01F13-A3-4 =910.M+01F13-A3-4 =910.M+01F13-A3-4
=910.M/3.6 =910.M/3.6 =910.M/3.6 =910.M/3.6 =910.M/3.6 =910.M/3.6 =910.M/3.6 =910.M/3.6
Q148.0 Q148.1 Q148.2 Q148.3 Q148.4 Q148.5 Q148.6 Q148.7
0 1 2 3 4 5 6 7
2 3 6 7 12 13 16 17
040M0503
040M0507
040M0508
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
A1 A1 A1
4 6
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 5
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=910.M+01F13-A3-4 =910.M+01F13-A3-4 =910.M+01F13-A3-4 =910.M+01F13-A3-4 =910.M+01F13-A3-4 =910.M+01F13-A3-4 =910.M+01F13-A3-4 =910.M+01F13-A3-4
=910.M/3.6 =910.M/3.6 =910.M/3.6 =910.M/3.6 =910.M/3.6 =910.M/3.6 =910.M/3.6 =910.M/3.6
Q149.0 Q149.1 Q149.2 Q149.3 Q149.4 Q149.5 Q149.6 Q149.7
8 9 10 11 12 13 14 15
22 23 26 27 32 33 36 37
040M0631
040M0632
21 31
=010.M-KE1 =010.M-KE1
=010.M/6.4 22 =010.M/6.4 32
040M0621
040M0622
21 31
=010.M-KE2 =010.M-KE2
=010.M/6.5 22 =010.M/6.5 32
040M0611
040M0612
31 31
-KE2 -KE1
/6.2 32 /6.2 32
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
040M0602
A1 A1
-KE1 -KE2
HO1 HO2
Changover G A2 Changover G A2
Relay Relay
13 14 =041.R+.1/1.4 13 14 =041.R+.1/1.7
23 24 /2.4 23 24 /2.5
31 32 /6.2 31 32 /6.2
41 42 =010.M/6.4 41 42 =010.M/6.4
51 52 =010.M/6.5 51 52 =010.M/6.5
5 7
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 6
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+.2-X4 9 8 10 11 12 13 14 15 16
-X4 80
906M0101 24VDC
4.8 / =906.M+.-1L+ =906.M+.-1L+ / 8.1
906M0100
4.8 / =906.M+.-1M =906.M+.-1M / 8.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 81 82 83 84 85 86 87 88
040M0701
040M0702
040M0703
040M0704
040M0705
040M0706
040M0707
040M0708
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I142.0 I142.1 I142.2 I142.3 I142.4 I142.5 I142.6 I142.7
=910.M/3.2 =910.M/3.2 =910.M/3.2 =910.M/3.2 =910.M/3.2 =910.M/3.2 =910.M/3.2 =910.M/3.2
=910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
6 8
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 7
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+.2-X4 17 18 19 20 21 22 23 24
906M0101 24VDC
7.8 / =906.M+.-1L+ =906.M+.-1L+ / 9.1
906M0100
7.8 / =906.M+.-1M =906.M+.-1M / 9.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 89 90 91 92 93 94 95 96
040M0801
040M0802
040M0803
040M0804
040M0805
040M0806
040M0807
040M0808
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I143.0 I143.1 I143.2 I143.3 I143.4 I143.5 I143.6 I143.7
=910.M/3.2 =910.M/3.2 =910.M/3.2 =910.M/3.2 =910.M/3.2 =910.M/3.2 =910.M/3.2 =910.M/3.2
=910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2 =910.M+01F13-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
7 9
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 8
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
43 43 43 43
=041.R+.1-K11 =041.R+.1-K12 =041.R+.1-K21 =041.R+.1-K22
=041.R+.1/1.3 44 =041.R+.1/1.4 44 =041.R+.1/1.6 44 =041.R+.1/1.7 44
+.2-X4 25 26 27 28
906M0101 24VDC
8.8 / =906.M+.-1L+ =906.M+.-1L+ / 13.1
906M0100
8.8 / =906.M+.-1M =906.M+.-1M / 13.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 97 98 99 100
040M0901
040M0902
040M0903
040M0904
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I146.0 I146.1 I146.2 I146.3 I146.4 I146.5 I146.6 I146.7
=910.M/3.5 =910.M/3.5 =910.M/3.5 =910.M/3.5 =910.M/3.5 =910.M/3.5 =910.M/3.5 =910.M/3.5
=910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3 =910.M+01F13-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
8 11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 9
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=910.M+01F13-A3-5 =910.M+01F13-A3-5 =910.M+01F13-A3-5 =910.M+01F13-A3-5 =910.M+01F13-A3-5 =910.M+01F13-A3-5 =910.M+01F13-A3-5 =910.M+01F13-A3-5
=910.M/3.8 =910.M/3.8 =910.M/3.8 =910.M/3.8 =910.M/3.8 =910.M/3.8 =910.M/3.8 =910.M/3.8
Q150.0 Q150.1 Q150.2 Q150.3 Q150.4 Q150.5 Q150.6 Q150.7
0 1 2 3 4 5 6 7
2 3 6 7 12 13 16 17
040M1101
040M1102
040M1103
040M1104
040M1105
040M1106
040M1107
040M1108
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-QA11 -QA12 -QA13 -QA14 -QA15 -QA16 -QA17 -QA18
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
9 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 11
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=910.M+01F13-A3-5 =910.M+01F13-A3-5 =910.M+01F13-A3-5 =910.M+01F13-A3-5 =910.M+01F13-A3-5 =910.M+01F13-A3-5 =910.M+01F13-A3-5 =910.M+01F13-A3-5
=910.M/3.8 =910.M/3.8 =910.M/3.8 =910.M/3.8 =910.M/3.8 =910.M/3.8 =910.M/3.8 =910.M/3.8
Q151.0 Q151.1 Q151.2 Q151.3 Q151.4 Q151.5 Q151.6 Q151.7
8 9 10 11 12 13 14 15
22 23 26 27 32 33 36 37
040M1201
040M1202
040M1203
040M1204
040M1205
040M1206
040M1207
040M1208
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-QA19 -QA20 -QA21 -QA22 -QA23 -QA24 -QA25 -QA26
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
11 13
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 12
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13 13 13 13 13 13 13 13
-QA11 -QA12 -QA13 -QA14 -QA15 -QA16 -QA17 -QA18
/11.1 14 /11.2 14 /11.3 14 /11.4 14 /11.4 14 /11.5 14 /11.6 14 /11.7 14
906M0101 24VDC
9.8 / =906.M+.-1L+ =906.M+.-1L+ / 14.1
906M0100
9.8 / =906.M+.-1M =906.M+.-1M / 14.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
040M1301
040M1302
040M1303
040M1304
040M1305
040M1306
040M1307
040M1308
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I120.0 I120.1 I120.2 I120.3 I120.4 I120.5 I120.6 I120.7
=906.M/5.4 =906.M/5.4 =906.M/5.4 =906.M/5.4 =906.M/5.4 =906.M/5.4 =906.M/5.4 =906.M/5.4
=906.M+01F13-A3-6 =906.M+01F13-A3-6 =906.M+01F13-A3-6 =906.M+01F13-A3-6 =906.M+01F13-A3-6 =906.M+01F13-A3-6 =906.M+01F13-A3-6 =906.M+01F13-A3-6
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
12 14
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 13
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13 13 13 13 13 13 13 13
-QA19 -QA20 -QA21 -QA22 -QA23 -QA24 -QA25 -QA26
/12.2 14 /12.2 14 /12.3 14 /12.4 14 /12.5 14 /12.5 14 /12.6 14 /12.7 14
906M0101 24VDC
13.8 / =906.M+.-1L+ =906.M+.-1L+ / =906.M/2.1
906M0100
13.8 / =906.M+.-1M =906.M+.-1M / =906.M/2.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
040M1401
040M1402
040M1403
040M1404
040M1405
040M1406
040M1407
040M1408
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I121.0 I121.1 I121.2 I121.3 I121.4 I121.5 I121.6 I121.7
=906.M/5.4 =906.M/5.4 =906.M/5.4 =906.M/5.4 =906.M/5.4 =906.M/5.4 =906.M/5.4 =906.M/5.4
=906.M+01F13-A3-6 =906.M+01F13-A3-6 =906.M+01F13-A3-6 =906.M+01F13-A3-6 =906.M+01F13-A3-6 =906.M+01F13-A3-6 =906.M+01F13-A3-6 =906.M+01F13-A3-6
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
13 21
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 14
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24VDC
-X5 9 10
+05
21 21 21 21
-BG1 P -BG2 P -BG3 P -BG4 P
/23.2 22 /23.3 22 /23.4 22 /23.5 22
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X5 11 12 13 14
040M2101
040M2102
040M2103
040M2104
040M2105
1 2 4 6 8
Us0 0 1 2 3
I820.0 I820.1 I820.2 I820.3
=906.M/7.1 =906.M/7.1 =906.M/7.1 =906.M/7.1
=910.M+01F13-A4-5 =910.M+01F13-A4-5 =910.M+01F13-A4-5 =910.M+01F13-A4-5 =910.M+01F13-A4-5
Digital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input Safety
14 22
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 21
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24VDC
-X5 17
+01F11.2-X5 3
13 13 13 13
=045.M =045.M
-K7 -K70
/25.1 14
+01F11.2-K3 14
+01F11.2-K4 14 /25.6 14
/25.3 /25.4
+01F11.2-X5 4 5
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X5 18 19
040M2201
040M2202
040M2203
040M2204
040M2205
11 12 14 16 18
Us1 4 5 6 7
I820.4 I820.5 I820.6 I820.7
=906.M/7.1 =906.M/7.1 =906.M/7.1 =906.M/7.1
=910.M+01F13-A4-5 =910.M+01F13-A4-5 =910.M+01F13-A4-5 =910.M+01F13-A4-5 =910.M+01F13-A4-5
Digital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input Safety
21 23
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 22
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24VDC
-X5 20 23
+05
41 41 41 41
-BG1 P -BG2 P -BG3 P -BG4 P
/21.2 42 /21.3 42 /21.4 42 /21.5 42
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X5 21 22 15 16
040M2301
040M2302
040M2303
040M2304
040M2305
21 22 24 26 28
Us2 0 1 2 3
I821.0 I821.1 I821.2 I821.3
=906.M/7.2 =906.M/7.2 =906.M/7.2 =906.M/7.2
=910.M+01F13-A4-5 =910.M+01F13-A4-5 =910.M+01F13-A4-5 =910.M+01F13-A4-5 =910.M+01F13-A4-5
Digital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input Safety
22 24
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 23
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
040M2401
040M2402
040M2403
040M2404
040M2405
31 32 34 36 38
Us3 4 5 6 7
I821.4 I821.5 I821.6 I821.7
=906.M/7.2 =906.M/7.2 =906.M/7.2 =906.M/7.2
=910.M+01F13-A4-5 =910.M+01F13-A4-5 =910.M+01F13-A4-5 =910.M+01F13-A4-5 =910.M+01F13-A4-5
Digital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input SafetyDigital Input Safety
23 25
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 24
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output Safety
040M2503
=910.M+01F13-A4-6 =910.M+01F13-A4-6 =910.M+01F13-A4-6 =910.M+01F13-A4-6 =910.M+01F13-A4-6 =910.M+01F13-A4-6 =910.M+01F13-A4-6 =910.M+01F13-A4-6
=906.M/7.4 =906.M/7.4 =906.M/7.4 =906.M/7.4 =906.M/7.4 =906.M/7.4 =906.M/7.4 =906.M/7.4
Q830.0 Q830.1 Q830.2 Q830.3
DQ-P0 DQ-M0 DQ-P1 DQ-M1 DQ-P2 DQ-M2 DQ-P3 DQ-M3
1 2 5 6 11 12 15 16
040M2501
040M2502
040M2503
040M2504
040M2505
040M2506
040M2507
040M2508
23
-X5 27 28 -K7
/25.1 24
13 33
=.M-K703 =098.M-HGFLT1
/5.6 14 =098.M+01F35/41.4 34
G1 fault
040M2511
bypass
040M2514
+01F11.2-X5 6 7
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
13 33
=.M-K704 =098.M-HGFLT2
©上海振华重工(集团)股份有限公司
A1 A1
/5.7 14 =098.M+01F35/41.5 34 A1
G2 fault =045.M =045.M
-K70
040M2521
A1
+01F11.2-X5 8 9
-K7
A2
-X5 29 30
24 26
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 25
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output SafetyDigital Output Safety
=910.M+01F13-A4-6 =910.M+01F13-A4-6 =910.M+01F13-A4-6 =910.M+01F13-A4-6 =910.M+01F13-A4-6 =910.M+01F13-A4-6 =910.M+01F13-A4-6 =910.M+01F13-A4-6
=906.M/7.5 =906.M/7.5 =906.M/7.5 =906.M/7.5 =906.M/7.5 =906.M/7.5 =906.M/7.5 =906.M/7.5
Q830.4 Q830.5 Q830.6 Q830.7
DQ-P4 DQ-M4 DQ-P5 DQ-M5 DQ-P6 DQ-M6 DQ-P7 DQ-M7
21 22 25 26 31 32 35 36
040M2601
040M2602
040M2603
040M2604
040M2605
040M2606
040M2607
040M2608
-73 -83
-K70 -K70
/25.6 -74 /25.6 -84
040M2611
040M2613
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
A1 A1
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-QA3 -QA4
A2 A2
1 2 =.C/18.2 1 2 =.C/18.3
3 4 =.C/18.2 3 4 =.C/18.3
5 6 =.C/18.2 5 6 =.C/18.3
13 14 13 14
21 22 /1.4 21 22 /1.5
25 +07S01/31
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 26
Gantry I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+07 13 13 13 13 13 13 13 13
-S1 -S2 -S3 -S4 -S5 -S6 -S7 -S8
14 /36.2 14 14 14 14 14 14 14
-X4 3 4 5 6
925M0102 24VDC
=925.M/1.7 / =925.M-2L+ =925.M-2L+ / 32.1
925M0100
=925.M/1.7 / =925.M-2M =925.M-2M / 32.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 22 23 24 25 26 27 28 29
040M3101
040M3102
040M3103
040M3104
040M3105
040M3106
040M3107
040M3108
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I230.0 I230.1 I230.2 I230.3 I230.4 I230.5 I230.6 I230.7
=925.M/4.1 =925.M/4.1 =925.M/4.1 =925.M/4.1 =925.M/4.1 =925.M/4.1 =925.M/4.1 =925.M/4.1
=925.M+07S01-A3-2 =925.M+07S01-A3-2 =925.M+07S01-A3-2 =925.M+07S01-A3-2 =925.M+07S01-A3-2 =925.M+07S01-A3-2 =925.M+07S01-A3-2 =925.M+07S01-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
+01F13/26 32
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 31
Gantry Remote I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +07S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+07 11 11 11 11 11 11 11 11
-S30 -S31 -S32 -S33 -S34 -S35 -S36 -S37
12 12 12 12 12 12 12 12
-X4 7 8 9 10
925M0102 24VDC
31.8 / =925.M-2L+ =925.M-2L+ / 33.1
925M0100
31.8 / =925.M-2M =925.M-2M / 33.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 30 31 32 33 34 35 36 37
040M3201
040M3202
040M3203
040M3204
040M3205
040M3206
040M3207
040M3208
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I231.0 I231.1 I231.2 I231.3 I231.4 I231.5 I231.6 I231.7
=925.M/4.1 =925.M/4.1 =925.M/4.1 =925.M/4.1 =925.M/4.1 =925.M/4.1 =925.M/4.1 =925.M/4.1
=925.M+07S01-A3-2 =925.M+07S01-A3-2 =925.M+07S01-A3-2 =925.M+07S01-A3-2 =925.M+07S01-A3-2 =925.M+07S01-A3-2 =925.M+07S01-A3-2 =925.M+07S01-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
31 33
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 32
Gantry Remote I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +07S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(+)brown
(+)brown
+07 BN
(-)blue
(-)blue
black
white
black
white
-S20 -U1 -U2
Ni15-M30-AD4X CRAT-TYPE CRAT-TYPE
BU
-X4 11 18 19
925M0102 24VDC
32.8 / =925.M-2L+ =925.M-2L+ / 34.1
925M0100
32.8 / =925.M-2M =925.M-2M / 34.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 38 39 40 41 42
040M3303
040M3304
040M3305
040M3306
040M3307
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I234.0 I234.1 I234.2 I234.3 I234.4 I234.5 I234.6 I234.7
=925.M/4.4 =925.M/4.4 =925.M/4.4 =925.M/4.4 =925.M/4.4 =925.M/4.4 =925.M/4.4 =925.M/4.4
=925.M+07S01-A3-3 =925.M+07S01-A3-3 =925.M+07S01-A3-3 =925.M+07S01-A3-3 =925.M+07S01-A3-3 =925.M+07S01-A3-3 =925.M+07S01-A3-3 =925.M+07S01-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
32 34
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 33
Gantry Remote I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +07S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
925M0102 24VDC
33.8 / =925.M-2L+ =925.M-2L+ / 36.0
©上海振华重工(集团)股份有限公司
925M0100
33.8 / =925.M-2M =925.M-2M / 36.0
925M0101 24VDC
=925.M/1.5 / =925.M-1L+ =925.M-1L+ / 35.1
925M0100
=925.M/1.6 / =925.M-1M =925.M-1M / 35.1
040M3401
040M3402
040M3403
040M3404
040M3406
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I235.0 I235.1 I235.2 I235.3 I235.4 I235.5 I235.6 I235.7
=925.M/4.4 =925.M/4.4 =925.M/4.4 =925.M/4.4 =925.M/4.4 =925.M/4.4 =925.M/4.4 =925.M/4.4
=925.M+07S01-A3-3 =925.M+07S01-A3-3 =925.M+07S01-A3-3 =925.M+07S01-A3-3 =925.M+07S01-A3-3 =925.M+07S01-A3-3 =925.M+07S01-A3-3 =925.M+07S01-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
33 35
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 34
Gantry Remote I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +07S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13 13 13 13
=047.M-S21 L L 0 45 90 135
1
2
L L
-S22 -S1 -S2 -S3
encoder syc. 1 3
3
4
5 7
select
5
6
7
anti-earthquake 14 =101.M/9.5 14 =101.M/9.5 14 =101.M/9.6 14
8
auto/manual GN GN GN
LW38D-164E5498/2
2 4 6 8
1NO 2NO 3NO 4NO
925M0101 24VDC
34.8 / =925.M-1L+ =925.M-1L+ / 36.8
925M0100
34.8 / =925.M-1M =925.M-1M / 36.8
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
040M3501
040M3502
040M3503
040M3504
040M3505
040M3506
040M3507
040M3508
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I242.0 I242.1 I242.2 I242.3 I242.4 I242.5 I242.6 I242.7
=925.M/5.1 =925.M/5.1 =925.M/5.1 =925.M/5.1 =925.M/5.1 =925.M/5.1 =925.M/5.1 =925.M/5.1
=925.M+07S01-A3-5 =925.M+07S01-A3-5 =925.M+07S01-A3-5 =925.M+07S01-A3-5 =925.M+07S01-A3-5 =925.M+07S01-A3-5 =925.M+07S01-A3-5 =925.M+07S01-A3-5
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
34 36
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 35
Gantry Remote I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +07S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+07 13 11
-S1 -S2
14 /31.2 12
15 13 14
-X4 63
925M0102 24VDC
34.8 / =925.M-2L+ =925.M-2L+ / =045.M/11.1
925M0100
34.8 / =925.M-2M =925.M-2M / =045.M/11.1
24VDC
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=925.M-1L+ / 35.8
=925.M-1M / 35.8
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 65 -X4 66
040M3601
040M3602
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I243.0 I243.1 I243.2 I243.3 I243.4 I243.5 I243.6 I243.7
=925.M/5.1 =925.M/5.1 =925.M/5.1 =925.M/5.1 =925.M/5.1 =925.M/5.1 =925.M/5.1 =925.M/5.1
=925.M+07S01-A3-5 =925.M+07S01-A3-5 =925.M+07S01-A3-5 =925.M+07S01-A3-5 =925.M+07S01-A3-5 =925.M+07S01-A3-5 =925.M+07S01-A3-5 =925.M+07S01-A3-5
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
35 +08S01/41
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 36
Gantry Remote I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +07S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+08 13 13 13 13 13 13 13 13
-S1 -S2 -S3 -S4 -S5 -S6 -S7 -S8
14 14 14 14 14 14 14 14
-X4 1 2 3 4
926M0102 24VDC
=926.M/1.7 / =926.M-2L+ =926.M-2L+ / 42.1
926M0100
=926.M/1.7 / =926.M-2M =926.M-2M / 42.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 37 38 39 40 41 42 43 44
040M4101
040M4102
040M4103
040M4104
040M4105
040M4106
040M4107
040M4108
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I260.0 I260.1 I260.2 I260.3 I260.4 I260.5 I260.6 I260.7
=926.M/4.1 =926.M/4.1 =926.M/4.1 =926.M/4.1 =926.M/4.1 =926.M/4.1 =926.M/4.1 =926.M/4.1
=926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
+07S01/36 42
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 41
Waterside Gantry Remote I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +08S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+08 11 11 11 11 11 11 11 11
-S30 -S31 -S32 -S33 -S34 -S35 -S36 -S37
12 12 12 12 12 12 12 12
-X4 5 6 7 8
926M0102 24VDC
41.8 / =926.M-2L+ =926.M-2L+ / 43.1
926M0100
41.8 / =926.M-2M =926.M-2M / 43.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 45 46 47 48 49 50 51 52
040M4201
040M4202
040M4203
040M4204
040M4205
040M4206
040M4207
040M4208
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I261.0 I261.1 I261.2 I261.3 I261.4 I261.5 I261.6 I261.7
=926.M/4.1 =926.M/4.1 =926.M/4.1 =926.M/4.1 =926.M/4.1 =926.M/4.1 =926.M/4.1 =926.M/4.1
=926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
41 43
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 42
Waterside Gantry Remote I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +08S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+08
(+)brown
(+)brown
BN
(-)blue
(-)blue
-13 -13 -13
black
white
black
white
-U1 -U2 -S19 =926.M-F21 =926.M-F22 =926.M-F925
CRAT-TYPE CRAT-TYPE Ni15-M30-AD4X =926.M/1.5 =926.M/1.7 =926.M/1.2
-14 -14 -14
BU
-X4 9 10 -X4 11
926M0102 24VDC
42.8 / =926.M-2L+ =926.M-2L+ / =045.M/21.1
926M0100
42.8 / =926.M-2M =926.M-2M / =045.M/21.1
926M0101 24VDC
=926.M/1.5 / =926.M-1L+ =926.M-1L+ / =926.M/2.1
926M0100
=926.M/1.6 / =926.M-1M =926.M-1M / =926.M/2.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 53 54 55 56 57
040M4301
040M4302
040M4303
040M4304
040M4305
040M4306
040M4307
040M4308
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I264.0 I264.1 I264.2 I264.3 I264.4 I264.5 I264.6 I264.7
=926.M/4.4 =926.M/4.4 =926.M/4.4 =926.M/4.4 =926.M/4.4 =926.M/4.4 =926.M/4.4 =926.M/4.4
=926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
WS GANTRY WS GANTRY WS GANTRY WS GANTRY WS GANTRY +08S01 INTERNAL +08S01 EXTERNAL +08S01 WS
LEFT SLOWDOWN LEFT END STOP RIGHT SLOWDOWN RIGHT END STOP ANCHOR LS INPUT INPUT GANTRY I/O
SENSOR LS SENSOR LS SIGNAL SUPPLY SIGNAL SUPPLY STATION
24VDC 24VDC CONTROL SUPPLY
42 =.R+01F13/1
更改日期 2022/10/14 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.M 页号: 43
Waterside Gantry Remote I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +08S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
RESERVED
=.M+08S01/43 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.R 页号: 1
Gantry Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
RESERVED
1 =041.J+01F20/2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =040.R 页号: 2
Gantry Control Circuit 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=011.J+01F20-SMC_H1_L+ / =011.J/1.7
=011.J+01F20-SMC_H1_L- / =011.J/1.7
=011.J+01F20-X402 / =011.J/1.8
24VDC
DRIVE CLIQ
-SMC1 -X524
+ + M M
-X500
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
SENSOR
©上海振华重工(集团)股份有限公司
MODULE
SMC30
POWER SUPPLY
INCREMENTAL
INCREMENTAL
MOTOR TEMP.
MEASUREMENT
DRIVER-CLIQ SOCKETS
SIGNALS A
SIGNALS B
REFERENCE
SIGNALS R
REFERENCE
SSI CLOCK
CONTROL
ENCODER
SIGNAL
DATA
SSI
A A* B B* R R* CTRL M P M - + clk clk* dt dt*
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 S
-X521 -X531
-X4 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
041J0201
041J0202
041J0203
041J0204
041J0205
041J0206
041J0207
PG
1 2 3 4 5 6 7 8
WATERSIDE
+07
LANDSIDE
-U1
A A* B B* S P M 9 10 11 12 13 14 15 16
PG
ABSOLUTE ENCODE
=040.R+01F13/2 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =041.J 页号: 2
Gantry Motor Speed Feedback 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F20 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=925.M+07S01-DP2 / =925.M+07S01/2.2
=925.M+07S01-4L+ / =925.M+07S01/1.9
=925.M+07S01-4M / =925.M+07S01/1.9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
925M0104 24VDC
925M0100
+07
2 +01F13.1/10
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =041.J 页号: 3
Gantry Motor Speed Feedback 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F20 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=011.J-G1-U2 / =011.J/4.7
=011.J-G1-V2 / =011.J/4.7
=011.J-G1-W2 / =011.J/4.7
=012.J-G2-U2 / =012.J/4.7
=012.J-G2-V2 / =012.J/4.7
=012.J-G2-W2 / =012.J/4.7
011J0101
011J0102
011J0103
012J0101
012J0102
012J0103
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
=.R-K11 =.R-K12 =.R-K21 =.R-K22
=.R/1.3 2 4 6 =.R/1.4 2 4 6 =.R/1.6 2 4 6 =.R/1.7 2 4 6
Ga1 Ga1 Ga2 Ga2
Contactor1 Contactor2 Contactor1 Contactor2
041J1011
041J1012
041J1013
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+.2-L1
6SL3000-2AE41-4AA0
041J1001
041J1002
041J1003
+.2/11.1 / +.2-GM1_U2
+.2/11.1 / +.2-GM1_V2
+.2/11.1 / +.2-GM1_W2
+01F20/3 +.2/11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =041.J 页号: 10
LS Gantry Motors 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13.1 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
041J1001
+.1/10.1 / -GM1_U2 -GM1_U2 / 12.1
041J1002
+.1/10.1 / -GM1_V2 -GM1_V2 / 12.1
041J1003
+.1/10.2 / -GM1_W2 -GM1_W2 / 12.1
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13
-Q1 -Q2 -Q3 -Q4
Ie:45-63A -22 -14 Ie:45-63A -22 -14 Ie:45-63A -22 -14 Ie:45-63A -22 -14
Set:45A Set:45A Set:45A Set:45A
I> I> I> I> I> I> I> I> I>
=040.M+01F13/7.2
=040.M+01F13/7.2
=040.M+01F13/7.3
I> I> I>
=040.M+01F13/7.4
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3
041J1101
041J1102
041J1103
041J1104
041J1105
041J1106
041J1107
041J1108
041J1109
041J1110
041J1111
041J1112
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE PE PE PE
-X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
+07
U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1
-GM9
M -GM11
M -GM13
M -GM15
M
21kW,32A,500V 3~ 21kW,32A,500V 3~ 21kW,32A,500V 3~ 21kW,32A,500V 3~
PE PE PE PE
+.1/10 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =041.J 页号: 11
LS Gantry Motors 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
041J1001
11.8 / -GM1_U2 -GM1_U2 / =042.J/11.1
041J1002
11.8 / -GM1_V2 -GM1_V2 / =042.J/11.1
041J1003
11.8 / -GM1_W2 -GM1_W2 / =042.J/11.1
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13
-Q5 -Q6 -Q7 -Q8
Ie:45-63A -22 -14 Ie:45-63A -22 -14 Ie:45-63A -22 -14 Ie:45-63A -22 -14
Set:45A Set:45A Set:45A Set:45A
I> I> I> I> I> I> I> I> I>
=040.M+01F13/7.5
=040.M+01F13/7.5
=040.M+01F13/7.6
I> I> I>
=040.M+01F13/7.7
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3
041J1201
041J1202
041J1103
041J1204
041J1205
041J1206
041J1207
041J1208
041J1209
041J1210
041J1211
041J1212
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE PE PE PE
-X1 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
+08
U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1
-GM1
M -GM3
M -GM5
M -GM7
M
21kW,32A,500V 3~ 21kW,32A,500V 3~ 21kW,32A,500V 3~ 21kW,32A,500V 3~
PE PE PE PE
11 =.R+.1/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =041.J 页号: 12
LS Gantry Motors 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
11 21
041R0171
041R0172
=011.R+.1-K2 =011.R+.1-K2
=011.R+.2/1.4 12 =011.R+.2/1.4 22
11 21
041R0151
041R0152
=011.R+.1-K1 =011.R+.1-K1
=011.R+.2/1.3 12 =011.R+.2/1.3 22
11 21
=012.R+.1-K1 =012.R+.1-K1
=012.R+.2/1.3 12 +.2-X21 5 =012.R+.2/1.3 22 +.2-X21 7
041R0141
+01F13-X21 23 +01F13-X21 25
041R0142
041R0181
041R0182
11 21
=012.R+.1-K2 13 =012.R+.1-K2 13
=012.R+.2/1.4 12 =040.M+.-KE1 =012.R+.2/1.4 22 =040.M+.-KE2
=040.M+01F13/6.2 14 =040.M+01F13/6.2 14
041R0131
041R0132
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
11 11
-K21 -K11
/1.6 041R0111 12 /1.3 12
041R0112
11 11
-K22 -K12
/1.7 12 /1.4 12
041R0101
041R0102
A1 A1 A1 A1
-K11 -K12 -K21 -K22
Ga1 A2 Ga1 A2 Ga2 A2 Ga2 A2
Contactor1 Contactor1 Contactor1 Contactor1
003C0400
=011.R+.2/1.8 / =906.M+.-F906_N =906.M+.-F906_N / =906.M+01F13/2.1
GANTRY MOTOR MODE1 GANTRY MOTOR MODE1 GANTRY MOTOR MODE2 GANTRY MOTOR MODE2
CONTACTOR#1 CONTACTOR#2 CONTACTOR#1 CONTACTOR#2
=.J+.2/12 =042.J+01F21/2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =041.R 页号: 1
LS Gantry Motors 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13.1 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=012.J+01F21-X402 / =012.J/1.8
=012.J-SMC_H2_L+ / =012.J/1.7
=012.J-SMC_H2_L- / =012.J/1.7
24VDC
DRIVE CLIQ
-SMC1 -X524
+ + M M
-X500
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
SENSOR
©上海振华重工(集团)股份有限公司
MODULE
SMC30
POWER SUPPLY
INCREMENTAL
INCREMENTAL
MOTOR TEMP.
MEASUREMENT
DRIVER-CLIQ SOCKETS
SIGNALS A
SIGNALS B
REFERENCE
SIGNALS R
REFERENCE
SSI CLOCK
CONTROL
ENCODER
SIGNAL
DATA
SSI
A A* B B* R R* CTRL M P M - + clk clk* dt dt*
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 S
-X521 -X531
-X4 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
042J0201
042J0202
042J0203
042J0204
042J0205
042J0206
042J0207
PG
1 2 3 4 5 6 7 8
WATERSIDE
+08
LANDSIDE
-U1
A A* B B* S P M 9 10 11 12 13 14 15 16
PG
ABSOLUTE ENCODE
=041.R+01F13.1/1 +01F13.2/11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =042.J 页号: 2
Gantry Motor Speed Feedback 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F21 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
041J1001
=041.J/12.8 / =041.J-GM1_U2 =041.J-GM1_U2 / 12.1
041J1002
=041.J/12.8 / =041.J-GM1_V2 =041.J-GM1_V2 / 12.1
041J1003
=041.J/12.8 / =041.J-GM1_W2 =041.J-GM1_W2 / 12.1
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13
-Q1 -Q2 -Q3 -Q4
Ie:45-63A -22 -14 Ie:45-63A -22 -14 Ie:45-63A -22 -14 Ie:45-63A -22 -14
Set:45A Set:45A Set:45A Set:45A
I> I> I> I> I> I> I> I> I>
=040.M+01F13/8.2
=040.M+01F13/8.2
=040.M+01F13/8.3
I> I> I>
=040.M+01F13/8.4
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3
042J1101
042J1102
042J1103
042J1104
042J1105
042J1106
042J1107
042J1108
042J1109
042J1110
042J1111
042J112
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE PE PE PE
-X1 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
+07
U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1
-GM10
M -GM12
M -GM14
M -GM16
M
20kW,30A,500V 3~ 20kW,30A,500V 3~ 20kW,30A,500V 3~ 20kW,30A,500V 3~
PE PE PE PE
+01F21/2 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =042.J 页号: 11
WS Gantry Motors 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
041J1001
11.8 / =041.J-GM1_U2 =041.J-GM1_U2 /
041J1002
11.8 / =041.J-GM1_V2 =041.J-GM1_V2 /
041J1003
11.8 / =041.J-GM1_W2 =041.J-GM1_W2 /
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13
-Q5 -Q6 -Q7 -Q8
Ie:45-63A -22 -14 Ie:45-63A -22 -14 Ie:45-63A -22 -14 Ie:45-63A -22 -14
Set:45A Set:45A Set:45A Set:45A
I> I> I> I> I> I> I> I> I>
=040.M+01F13/8.5
=040.M+01F13/8.5
=040.M+01F13/8.6
I> I> I>
=040.M+01F13/8.7
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3
042J1201
042J1202
042J1103
042J1204
042J1205
042J1206
042J1207
042J1208
042J1209
042J1210
042J1211
042J1212
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE PE PE PE
-X1 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
+08
U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1
-GM2
M -GM4
M -GM6
M -GM8
M
18kW,28A,500V 3~ 18kW,28A,500V 3~ 18kW,28A,500V 3~ 18kW,28A,500V 3~
PE PE PE PE
11 =045.C+01F11.1/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =042.J 页号: 12
WS Gantry Motors 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=080.C+01F12/19.5 / =080.C+01F12-F51_L
=080.C+01F12/19.6 / =080.C+01F12-F51_N
1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13
-Q1 -Q2
080C1903
Ie:11-16A -22 -14 Ie:11-16A -22 -14
N
Setting:12A Setting:12A
I> I> I> I> I> I>
=.M+.2/1.2
=.M+.2/1.2
2 4 6 2 4 6
+.2-X22
045C0111
045C0112
045C0113
045C0114
045C0115
045C0116
3
+.2-X22 4
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
1 3 5 1 3 5
=.M-K1 =.M-K2
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=.M+.2/3.2 2 4 6 =.M+.2/3.2 2 4 6
045C0101
045C0102
045C0103
045C0104
045C0105
045C0106
PE PE
PE PE
-X1 47 48 49 50 51 52
+07 1 2 3 5 8 +08 5 8 1 2 3
U1 V1 W1 U1 V1 W1
1 1
-M1
M -E1
PE
-E1
PE
-M1
M
5.5kW 3~ 5.5kW 3~
2 2
PE PE
=042.J+01F13.2/12 +.2/2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =045.C 页号: 1
Wheel Clamp Hydraulic Station 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.1 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 1
=.M-K3 =.M-K4
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=040.M+01F13/25.3 2 =040.M+01F13/25.4 2
©上海振华重工(集团)股份有限公司
045C0201
045C0202
-X21 63 28 64
+07 10 9 +08 10 9
x1 x1
-Y1 -Y1
x2 x2
+.1/1 +.1/3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =045.C 页号: 2
Wheel Clamp Hydraulic Station Solenoid 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=019.M+.2/6.2
=019.M+.2/6.2
045C0301
045C0302
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
1 1
=.M+.1-K3 =.M+.1-K4
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=003.M+.2/10.3 2 =003.M+.2/10.7 2
045C0311
045C0312
PE PE
+.2-X22 8 9
+07 6 7 +08 6 7
1 1
PE PE
-E1 -E1
2 2
+.2/2 =.M+.2/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =045.C 页号: 3
Wheel Clamp Hydraulic Station Solenoid 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.1 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
903M0101 24VDC
=029.M/1.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / =047.M/1.1
903M0100
=029.M/1.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / =047.M/1.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
045M0101
045M0102
045M0103
045M0104
045M0105
045M0106
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I52.0 I52.1 I52.2 I52.3 I52.4 I52.5 I52.6 I52.7
=904.M/4.2 =904.M/4.2 =904.M/4.2 =904.M/4.2 =904.M/4.2 =904.M/4.2 =904.M/4.2 =904.M/4.2
=904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
LS WHEEL CLAMP WS WHEEL CLAMP LS WHEEL CLAMP WS WHEEL CLAMP GANTRY CABLE SPREADER CABLE
HYD. PUMP HYD. PUMP HYD. PUMP HYD. PUMP REEL REEL
SUPPLY SUPPLY CONTACT CONTACT SUPPLY SUPPLY
=.C+.1/3 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =045.M 页号: 1
Wheel Clamp I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=904.M+01F11.2-A3-7 =904.M+01F11.2-A3-7 =904.M+01F11.2-A3-7 =904.M+01F11.2-A3-7 =904.M+01F11.2-A3-7 =904.M+01F11.2-A3-7 =904.M+01F11.2-A3-7 =904.M+01F11.2-A3-7
=904.M/5.2 =904.M/5.2 =904.M/5.2 =904.M/5.2 =904.M/5.2 =904.M/5.2 =904.M/5.2 =904.M/5.2
Q64.0 Q64.1 Q64.2 Q64.3 Q64.4 Q64.5 Q64.6 Q64.7
0 1 2 3 4 5 6 7
2 3 6 7 12 13 16 17
045M0301
045M0302
045M0303
045M0304
045M0305
045M0306
045M0307
045M0308
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
=047.M =047.M =047.M =047.M =047.M =047.M
+.1-K1 +.1-K2
+.1-K1 +.1-K2 -K3 -K4 -K5 -K6
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
LS WHEEL CLAMP WS WHEEL CLAMP LANDSIDE SEASIDE LANDSIDE LANDSIDE LANDSIDE LANDSIDE
HYD. PUMP HYD. PUMP ANTI-EARTHQUAKE ANTI-EARTHQUAKE ANTI-EARTHQUAKE ANTI-EARTHQUAKE ANTI-EARTHQUAKE ANTI-EARTHQUAKE
CONTACTOR CONTACTOR HYD. PUMP HYD. PUMP SOLENOID1 SOLENOID2 SOLENOID3 SOLENOID4
CONTACTOR CONTACTOR RELAY RELAY RELAY RELAY
1 +07S01/11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =045.M 页号: 3
Wheel Clamp I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+07 13 13 13 13 13 13 13 13
-X4 12 13 14 15
925M0102 24VDC
=040.M/36.8 / =925.M-2L+ =925.M-2L+ / 12.1
925M0100
=040.M/36.8 / =925.M-2M =925.M-2M / 12.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 43 44 45 46 47 48 49 50
045M1101
045M1102
045M1103
045M1104
045M1105
045M1106
045M1107
045M1108
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I238.0 I238.1 I238.2 I238.3 I238.4 I238.5 I238.6 I238.7
=925.M/4.6 =925.M/4.6 =925.M/4.6 =925.M/4.6 =925.M/4.6 =925.M/4.6 =925.M/4.6 =925.M/4.6
=925.M+07S01-A3-4 =925.M+07S01-A3-4 =925.M+07S01-A3-4 =925.M+07S01-A3-4 =925.M+07S01-A3-4 =925.M+07S01-A3-4 =925.M+07S01-A3-4 =925.M+07S01-A3-4
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
+01F11.2/3 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =045.M 页号: 11
Wheel Clamp Hydraulic Station 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +07S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ =002.C+01F11/11.7
=002.C+08 / =002.C+01F11/11.7
+07 11 11
-XD1_TER_COM
11 11 11
-XD1_TER_NC
-S9 P -S10 P -S11 -S12 -S13
=002.C+08
12 12 12 12 12
14 13 15 18 17 16
-X4 16 17 20 21
925M0102 24VDC
11.8 / =925.M-2L+ =925.M-2L+ /
925M0100
11.8 / =925.M-2M =925.M-2M /
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 51 52 53 54 55 56 57 58
045M1201
045M1202
045M1203
045M1204
045M1205
045M1206
045M1207
045M1208
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I239.0 I239.1 I239.2 I239.3 I239.4 I239.5 I239.6 I239.7
=925.M/4.6 =925.M/4.6 =925.M/4.6 =925.M/4.6 =925.M/4.6 =925.M/4.6 =925.M/4.6 =925.M/4.6
=925.M+07S01-A3-4 =925.M+07S01-A3-4 =925.M+07S01-A3-4 =925.M+07S01-A3-4 =925.M+07S01-A3-4 =925.M+07S01-A3-4 =925.M+07S01-A3-4 =925.M+07S01-A3-4
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
LS WHEEL CLAMP LS WHEEL CLAMP LS WHEEL CLAMP LS WHEEL CLAMP LS WHEEL CLAMP SPARE SPARE EMERGENCY INLET
HYD. STATION HYD. STATION HYD. STATION HYD. STATION HYD. STATION SHORE POWER
LOW PRESSURE HIGH PRESSURE LOW OIL LEVEL HIGH START HEATER CONNECTED
TEMPERATURE
11 +08S01/21
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =045.M 页号: 12
Wheel Clamp Hydraulic Station 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +07S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+08 13 13 13 13 13 13 13 13
-X4 12 13 14 15
926M0102 24VDC
=040.M/43.8 / =926.M-2L+ =926.M-2L+ / 22.1
926M0100
=040.M/43.8 / =926.M-2M =926.M-2M / 22.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 58 59 60 61 62 63 64 65
045M2101
045M2102
045M2103
045M2104
045M2105
045M2106
045M2107
045M2108
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I262.0 I262.1 I262.2 I262.3 I262.4 I262.5 I262.6 I262.7
=926.M/4.2 =926.M/4.2 =926.M/4.2 =926.M/4.2 =926.M/4.2 =926.M/4.2 =926.M/4.2 =926.M/4.2
=926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
+07S01/12 22
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =045.M 页号: 21
Wheel Clamp Hydraulic Station 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +08S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+08 11 11 11 11
-S9 P -S10 P -S11 -S12
12 12 12 12
14 13 15 18 17
-X4 16 17
926M0102 24VDC
21.8 / =926.M-2L+ =926.M-2L+ / =046.M/1.1
926M0100
21.8 / =926.M-2M =926.M-2M / =046.M/1.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 66 67 68 69 70 71 72 73
045M2201
045M2202
045M2203
045M2204
045M2205
045M2206
045M2207
045M2208
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I263.0 I263.1 I263.2 I263.3 I263.4 I263.5 I263.6 I263.7
=926.M/4.2 =926.M/4.2 =926.M/4.2 =926.M/4.2 =926.M/4.2 =926.M/4.2 =926.M/4.2 =926.M/4.2
=926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2 =926.M+08S01-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
21 =046.C+01F11.1/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =045.M 页号: 22
Wheel Clamp Hydraulic Station 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +08S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5
-21 -13
=045.M+.2/1.5
Set:19A
2 4 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
046C0101
046C0102
046C0103
-X1 53 54 55
+01F18/11.1 / +.-Q60_L1
+01F18/11.1 / +.-Q60_L2
+01F18/11.1 / +.-Q60_L3
+01F18/11.1 / +.-Q60_N
=045.M+08S01/22 +01F18/11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =046.C 页号: 1
Gantry Cable Reel Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.1 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
046C0101
+01F11.1/1.2 / +01F11-Q60_L1
046C0102
+01F11.1/1.2 / +01F11-Q60_L2
046C0103
+01F11.1/1.3 / +01F11-Q60_L3
N
+01F11.1/1.3 / +01F11-Q60_N
-X1 9 10 11
1 3 5
-21 -13
=.M/3.7
Set:19A
2 4 6
046C1131
046C1132
046C1133
1 3 5
=.M-K1
=.M/5.4 2 4 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
046C1121
046C1122
046C1123
©上海振华重工(集团)股份有限公司
1 3 5
NO NC
-F1
20A C
2 4 6
=.M/3.5
046C1101
046C1102
046C1103
=.J/1.1 / Q1_L1
=.J/1.2 / Q1_L2
=.J/1.2 / Q1_L3
/ Q1_N
+01F11.1/1 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =046.C 页号: 11
Gantry Cable Reel 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F18 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X21 1 3
1 3 -13 -21
-FC3
4A, D Type
046C1201
2
046C1202
4 -14 -22
=.M/4.3
X1 X2
-TA3
250VA
220VAC/110VAC H1 H2 PE
046C1203
046C1204
=080.C+01F12-F51_L / =080.C+01F12/19.5
=080.C+01F12-F51_N / =080.C+01F12/19.6
PE-BAR
1 -13 -21
-F2
4A, C Type 2 -14 -22
046C1205
=.M/3.2
1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=.M-K3
=.M/5.2 2
©上海振华重工(集团)股份有限公司
046C1206
1 3
=.M-K2
=.M/5.2 2 4 -KF4
A1 A2 E3 E2 E1 M
046C1209
046C1208
046C1207
046C1212
080C1903
A1
11
21
R
N
-TA4 1 2
~ ~
A2
12
14
22
24
AC110VAC
I>0
I=50% E1-M 0.15..1.5A
BG270-5 Hys=10% E2-M 0.5..5A
AC110V 直流96V Ti=2 E3-M 1.5..15A
接触器 Tt=0.3
闸
RM35-JA32MW
NO NO + -
5 6 4 3 12 11 14 22 21 24
046C1210
046C1211
PE
-X4 9 10
+06 1
-X1 9 10
PE 14 11 =.M/3.6
-E1 x1 12
-Y1 24
2
98VDC x2 22 21
11 =.J/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =046.C 页号: 12
Gantry Cable Reel Brake 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F18 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
911M0101 24VDC
=911.M/1.5 / =911.M-1L+ =911.M-1L+ / =.M/3.1
911M0100
=911.M/1.6 / =911.M-1M =911.M-1M / =.M/3.1
=098.M-GCR_CU310_PN / =911.M/2.1
PROFINET=098.M-SCR_CU310_PN / =056.J/1.8
=.C-Q1_L1 / =.C/11.3
=.C-Q1_L2 / =.C/11.3
=.C-Q1_L3 / =.C/11.3
13
=.M-K5
=.M/5.5 14
ON/OFF2
PE
046C1101
046C1102
046C1103
=080.C+01F12-F51_L / =080.C+01F12/19.5
=080.C+01F12-F51_N / =080.C+01F12/19.6
=080.C+01F12-F52_L / =080.C+01F12/19.6
=080.C+01F12-F52_N / =080.C+01F12/19.6
046J0124
PROFINET
PE
046J0125
-U1 U1 V1 W1 PE 5 6 -U2 X124 +24V M X121 5 M1 6 M X121 DI0 DI1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
P1 P2
7.5kW in out 1
ON
-X1 1 -X1 1 X150 X150
©上海振华重工(集团)股份有限公司
64
32
16 PROFINET PROFINET
PM240-2 DP1
8
4 CU310-2 PN
6SL3210-1PE21-8AL0 2
1 6SL3040-1LA01-0AA0
X23
U2 V2 W2 DCP/R1 R2 X23 X121 7 DI/O8 8 DI/O9 9 M PE
046J0114
046J0115
046J0116
PE
046J0106 pin13 red
046J0105 pin14 bk
046J0108 pin4 br
046J0109 pin7 ye
080C1903
080C1913
046J0111
046J0112
046J0121
046J0122
046J0123
N
PE
-L1
7.5KW
-X4
046J0101
046J0102
046J0103
3 4 5 6 7 8 A1 A1
-K3 -K2
run A2 fault A2
PE PE -X1 12 13 14
PE
15 16
13 14 =.M/4.4
PE
-M1
M brake resistor
x2
2 2
4kW/400V 3~
PE
=.C/12 2
更改日期 2022/11/1 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =046.J 页号: 1
Gantry Cable Reel 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F18 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=925.M+07S01-DP3 / =925.M+07S01/2.2
=925.M+07S01-4L+ / =925.M+07S01/1.9
=925.M+07S01-4M / =925.M+07S01/1.9
24VDC
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
925M0104
925M0100
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+06
1 =.M+08S01/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =046.J 页号: 2
Gantry Cable Reel Motor Abs.Encoder 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F18 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X4 18 19
926M0102 24VDC
=045.M/22.8 / =926.M-2L+ =926.M-2L+ / 2.1
926M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X4 74 75 76 77 78 79
046M0102
046M0103
046M0104
046M0105
046M0106
046M0107
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I266.0 I266.1 I266.2 I266.3 I266.4 I266.5 I266.6 I266.7
=926.M/4.5 =926.M/4.5 =926.M/4.5 =926.M/4.5 =926.M/4.5 =926.M/4.5 =926.M/4.5 =926.M/4.5
=926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
=.J+01F18/2 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =046.M 页号: 1
Gantry Cable Reel 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +08S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+08 13 13 11 11 +06 11 13 11 11
-S1 -S2 -S3 -S5 -S6 -S7 -S8 -S9
046M0213
14 14 12 12 12 14 12 12
11
-S4
12
-X4 20 21 22
926M0102 24VDC
1.8 / =926.M-2L+ =926.M-2L+ / =047.M/21.1
926M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X4 80 81 82 83 84 85 86 87
046M0201
046M0202
046M0203
046M0204
046M0205
046M0206
046M0207
046M0208
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I267.0 I267.1 I267.2 I267.3 I267.4 I267.5 I267.6 I267.7
=926.M/4.5 =926.M/4.5 =926.M/4.5 =926.M/4.5 =926.M/4.5 =926.M/4.5 =926.M/4.5 =926.M/4.5
=926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
LEFT GUIDE LS RIGHT GUIDE LS OVERTENSION LS PRESLACK LS CABLE PREFULL CABLE FULL CABLE PREEMPTY CABLE EMPTY
1 +01F18/3
更改日期 2022/10/14 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =046.M 页号: 2
Gantry Cable Reel 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +08S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
911M0101 24VDC
=.J/1.8 / =911.M-1L+ =911.M-1L+ / 4.1
911M0100
=.J/1.8 / =911.M-1M =911.M-1M / 4.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
046M0301
046M0302
046M0303
046M0304
046M0305
046M0306
046M0307
046M0308
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I220.0 I220.1 I220.2 I220.3 I220.4 I220.5 I220.6 I220.7
=911.M/3.1 =911.M/3.1 =911.M/3.1 =911.M/3.1 =911.M/3.1 =911.M/3.1 =911.M/3.1 =911.M/3.1
=911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
GANTRY CABLE GANTRY CABLE CABLE REEL CABLE REEL INVERTER FAULT GANTRY CABLE CABLE REEL GANTRY CABLE
REEL REEL MOTOR BRAKE INVERTER REEL MOTOR BRAKE REEL
CONTROL SUPPLY BRAKE SUPPLY CONTACT MAIN CONACT MAIN SUPPLY RELSASE STATUS MAIN SUPPLY
FUSE DETECTOR
+08S01/2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =046.M 页号: 3
Gantry Cable Reel 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F18 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
911M0101 24VDC
3.8 / =911.M-1L+ =911.M-1L+ / =056.J/1.5
911M0100
3.8 / =911.M-1M =911.M-1M / =056.J/1.5
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
046M0401
046M0402
046M0403
046M0404
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I221.0 I221.1 I221.2 I221.3 I221.4 I221.5 I221.6 I221.7
=911.M/3.1 =911.M/3.1 =911.M/3.1 =911.M/3.1 =911.M/3.1 =911.M/3.1 =911.M/3.1 =911.M/3.1
=911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
3 5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =046.M 页号: 4
Gantry Cable Reel 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F18 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=911.M+01F18-A3-3 =911.M+01F18-A3-3 =911.M+01F18-A3-3 =911.M+01F18-A3-3 =911.M+01F18-A3-3 =911.M+01F18-A3-3 =911.M+01F18-A3-3 =911.M+01F18-A3-3
=911.M/3.4 =911.M/3.4 =911.M/3.4 =911.M/3.4 =911.M/3.4 =911.M/3.4 =911.M/3.4 =911.M/3.4
Q224.0 Q224.1 Q224.2 Q224.3 Q224.4 Q224.5 Q224.6 Q224.7
0 1 2 3 4 5 6 7
2 3 6 7 12 13 16 17
046M0501
046M0502
046M0504
046M0505
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
A1 A1 A1 A1
4 6
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =046.M 页号: 5
Gantry Cable Reel 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F18 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=911.M+01F18-A3-3 =911.M+01F18-A3-3 =911.M+01F18-A3-3 =911.M+01F18-A3-3 =911.M+01F18-A3-3 =911.M+01F18-A3-3 =911.M+01F18-A3-3 =911.M+01F18-A3-3
=911.M/3.4 =911.M/3.4 =911.M/3.4 =911.M/3.4 =911.M/3.4 =911.M/3.4 =911.M/3.4 =911.M/3.4
Q225.0 Q225.1 Q225.2 Q225.3 Q225.4 Q225.5 Q225.6 Q225.7
8 9 10 11 12 13 14 15
22 23 26 27 32 33 36 37
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
5 =047.C+01F11.1/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =046.M 页号: 6
Gantry Cable Reel 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F18 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5 1 3 5
-21 -13 -21 -13
=.M+.2/1.2
=.M+.2/1.2
Set:9A Set:9A
2 4 6 2 4 6
047C0111
047C0112
047C0113
047C0114
047C0115
047C0116
1 3 5 1 3 5
=.M-K1 =.M-K2
=045.M+.2/3.3 2 4 6 =045.M+.2/3.4 2 4 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
047C0101
047C0102
047C0103
047C0104
047C0105
047C0106
PE PE
-X1 59 60 61 62 63 64
+07 1 2 3 +08 1 2 3
U1 V1 W1 U1 V1 W1
-M1
M -M1
M
4kW 3~ 4kW 3~
PE PE
LANDSIDE SEASIDE
ANTI-EARTHQUAKE ANTI-EARTHQUAKE
HYD. PUMP HYD. PUMP
=046.M+01F18/6 +.2/2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =047.C 页号: 1
Anti-earthquake Hydraulic System 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.1 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
=.M-K3 =.M-K4 =.M-K5 =.M-K6 =.M-K7 =.M-K8 =.M-K9 =.M-K10 =.M-K11 =.M-K12 =.M-K13 =.M-K14
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=045.M/3.5 2 =045.M/3.5 2 =045.M/3.6 2 =045.M/3.7 2 =.M/3.2 2 =.M/3.2 2 =.M/3.3 2 =.M/3.4 2 =.M/3.5 2 =.M/3.5 2 =.M/3.6 2 =.M/3.7 2
047C0201
047C0202
047C0203
047C0204
047C0205
047C0206
047C0207
047C0208
047C0209
047C0210
047C0211
047C0212
-X21 71 34 72 73 74 75 76 77 35 78 79 80 81 82
+07 9 5 10 11 12
+08 9 5 10 11 12
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
-S1 -S2 -S3 -S4 -S5 -S6 -S1 -S2 -S3 -S4 -S5 -S6
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
LANDSIDE WATERSIDE
ANTI-EARTHQUAKE ANTI-EARTHQUAKE
SOLENOID1-6 SOLENOID1-6
+.1/1 =.M/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =047.C 页号: 2
Anti-earthquake Solenoid 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-13 -13 13 13 13 13 13 13
=.C+.1-Q1 =.C+.1-Q2 +.1-K1 +.1-K2 -K3 -K4 -K5 -K6
=.C+.1/1.2 -14 =.C+.1/1.6 -14 =045.M/3.3 14 =045.M/3.4 14 =045.M/3.5 14 =045.M/3.5 14 =045.M/3.6 14 =045.M/3.7 14
903M0101 24VDC
=045.M/1.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / 2.1
903M0100
=045.M/1.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / 2.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
047M0101
047M0102
047M0103
047M0104
047M0105
047M0106
047M0107
047M0108
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I76.0 I76.1 I76.2 I76.3 I76.4 I76.5 I76.6 I76.7
=904.M/6.8 =904.M/6.8 =904.M/6.8 =904.M/6.8 =904.M/6.8 =904.M/6.8 =904.M/6.8 =904.M/6.8
=904.M+01F11.2-A4-3 =904.M+01F11.2-A4-3 =904.M+01F11.2-A4-3 =904.M+01F11.2-A4-3 =904.M+01F11.2-A4-3 =904.M+01F11.2-A4-3 =904.M+01F11.2-A4-3 =904.M+01F11.2-A4-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
=.C/2 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =047.M 页号: 1
Anti-earthquake I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13 13 13 13 13 13 13 13
-K7 -K8 -K9 -K10 -K11 -K12 -K13 -K14
/3.2 14 /3.2 14 /3.3 14 /3.4 14 /3.5 14 /3.5 14 /3.6 14 /3.7 14
903M0101 24VDC
1.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / =060.C+.1/1.6
903M0100
1.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / =082.M/1.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
047M0201
047M0202
047M0203
047M0204
047M0205
047M0206
047M0207
047M0208
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I77.0 I77.1 I77.2 I77.3 I77.4 I77.5 I77.6 I77.7
=904.M/6.8 =904.M/6.8 =904.M/6.8 =904.M/6.8 =904.M/6.8 =904.M/6.8 =904.M/6.8 =904.M/6.8
=904.M+01F11.2-A4-3 =904.M+01F11.2-A4-3 =904.M+01F11.2-A4-3 =904.M+01F11.2-A4-3 =904.M+01F11.2-A4-3 =904.M+01F11.2-A4-3 =904.M+01F11.2-A4-3 =904.M+01F11.2-A4-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =047.M 页号: 2
Anti-earthquake I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=904.M+01F11.2-A3-7 =904.M+01F11.2-A3-7 =904.M+01F11.2-A3-7 =904.M+01F11.2-A3-7 =904.M+01F11.2-A3-7 =904.M+01F11.2-A3-7 =904.M+01F11.2-A3-7 =904.M+01F11.2-A3-7
=904.M/5.2 =904.M/5.2 =904.M/5.2 =904.M/5.2 =904.M/5.2 =904.M/5.2 =904.M/5.2 =904.M/5.2
Q65.0 Q65.1 Q65.2 Q65.3 Q65.4 Q65.5 Q65.6 Q65.7
8 9 10 11 12 13 14 15
22 23 26 27 32 33 36 37
047M0301
047M0302
047M0303
047M0304
047M0305
047M0306
047M0307
047M0308
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
2 +08S01/21
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =047.M 页号: 3
Anti-earthquake I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+08 +07
D
GN
GN
GN
GN
A
A
0m
)-
0m
)-
0m
)-
0m
)-
-2
ue
-2
ue
-2
ue
-2
ue
/4
bl
/4
bl
/4
bl
/4
bl
V
V
ow
k(
24
ow
k(
24
ow
k(
24
ow
k(
24
ll
ac
d/
ll
ac
d/
ll
ac
d/
ll
ac
d/
Ye
Bl
re
Ye
Bl
re
Ye
Bl
re
Ye
Bl
re
-X4 23 35 24 36
926M0102 24VDC
=046.M/2.8 / =926.M-2L+ =926.M-2L+ / 22.1
926M0100
=046.M/2.8 / =926.M-2M =926.M-2M / 22.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE PE PE PE
-X4 27 28 29 30 31 32 33 34
047M2101
926M0100
047M2103
926M0100
047M2105
926M0100
047M2107
926M0100
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Uv0 I0+ U0+ I0-/U0- Uv1 I1+ U1+ I1-/U1- Uv2 I2+ U2+ I2-/U2- Uv3 I3+ U3+ I3-/U3-
=926.M/5.2 =926.M/5.2 =926.M/5.2 =926.M/5.2
IW370 IW372 IW374 IW376
=926.M+08S01-A3-6 =926.M+08S01-A3-6 =926.M+08S01-A3-6 =926.M+08S01-A3-6
Analog Input Analog Input Analog Input Analog Input
+01F11.2/3 22
更改日期 2022/10/14 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =047.M 页号: 21
Anti-earthquake I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +08S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+08 13 +08 11
-S1 -S2
14 12
15 13 14
-X4 25 26
926M0102 24VDC
21.8 / =926.M-2L+ =926.M-2L+ / =060.C+01F11.1/1.3
926M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X4 88 -X4 89
047M2201
047M2202
047M2203
047M2204
047M2205
047M2206
047M2207
047M2208
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I265.0 I265.1 I265.2 I265.3 I265.4 I265.5 I265.6 I265.7
=926.M/4.4 =926.M/4.4 =926.M/4.4 =926.M/4.4 =926.M/4.4 =926.M/4.4 =926.M/4.4 =926.M/4.4
=926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3 =926.M+08S01-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
SEASIDE SEASIDE
ANTI-EARTHQUAKE ANTI-EARTHQUAKE
HYD. STATION HYD. STATION
LOW OIL LEVEL OVERTEMP
21 =050.C+10F01/1
更改日期 2022/10/14 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =047.M 页号: 22
Anti-earthquake I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +08S01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
1 3 5 -21 -13
-Q1
Ie:20~25A -22 -14
Set:22A
I> I> I>
=.M/1.2
2 4 6
T1 T2 T3
050C0121
050C0122
050C0123
1 3 5
=.M-K1
=.M/3.2 2 4 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
050C0111
050C0112
050C0113
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-V1 3
-X1 4 5 6
050C0101
050C0102
050C0103
=.U/1.0 / -Q1_L1
=.U/1.1 / -Q1_L2
=.U/1.2 / -Q1_L3
SPREADER
HYD. PUMP SUPPY
400VAC 60HZ
=047.M+08S01/22 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =050.C 页号: 1
Spreader Hyd. Pump 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X21 30 31
=.M/1.3
=.M/1.4
050C0311
L N
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-RF2
©上海振华重工(集团)股份有限公司
20A L1 N1
-X21 3
050C0301
003C2200
=.R/1.1 / -F1_L
=.R/1.1 / -F1_N
SPREADER
CONTROL SUPPLY SPARE
230VAC 60HZ
1 =.M/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =050.C 页号: 3
Spreader Control Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
917M0101 24VDC
=020.M/18.8 / =917.M-1L+ =917.M-1L+ / 2.1
917M0100
=020.M/18.8 / =917.M-1M =917.M-1M / 2.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
050M0101
050M0102
050M0103
050M0104
050M0105
050M0106
050M0107
050M0108
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I318.0 I318.1 I318.2 I318.3 I318.4 I318.5 I318.6 I318.7
=917.M/10.5 =917.M/10.5 =917.M/10.5 =917.M/10.5 =917.M/10.5 =917.M/10.5 =917.M/10.5 =917.M/10.5
=917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
=.C/3 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =050.M 页号: 1
Spreader Hyd. Pump I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=056.M+13S01
13 13 13 13 13 13 11
=.R-K1 =.R-K2 =.R-K3 =.R-K4 =.R-K5 -S4 -S5
=.R/1.1 14 =.R/1.2 14 =.R/1.3 14 =.R/1.4 14 =.R/1.5 14 /4.7 14 control off 12
WH
917M0101 24VDC
1.8 / =917.M-1L+ =917.M-1L+ / =056.M/1.1
917M0100
1.8 / =917.M-1M =917.M-1M / =056.M/1.1
-X4 4
917M0102 24VDC
=020.M/17.8 / =917.M-2L+ =917.M-2L+ / 4.1
917M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X4 38 39
050M0201
050M0202
050M0203
050M0204
050M0205
050M0207
050M0208
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I319.0 I319.1 I319.2 I319.3 I319.4 I319.5 I319.6 I319.7
=917.M/10.5 =917.M/10.5 =917.M/10.5 =917.M/10.5 =917.M/10.5 =917.M/10.5 =917.M/10.5 =917.M/10.5
=917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
SPREADER SPARE ROPE SLACK ROPE SLACK HEADBLOCK CONTROL ON CONTROL OFF
CABLE PLUG LS#1 LS#2 CONNECTED WHITE ILPB BLACK PB
CONNECTED
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =050.M 页号: 2
Spreader Hyd. Pump I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output
=917.M+10F01-A3-6
=917.M/10.4
Q317.6
14
36
050M0301
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
A1
-K1
sp hyd. pump
A2
1 2 =.C/1.2
3 4 =.C/1.2
5 6 =.C/1.3
13 14 /1.2
SPREADER
HYD. PUMP
CONTACTOR
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =050.M 页号: 3
Spreader Hyd. Pump I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=917.M+10F01-A3-8 =917.M+10F01-A3-8 =917.M+10F01-A3-8 =917.M+10F01-A3-8 =917.M+10F01-A3-8 =917.M+10F01-A3-8 =917.M+10F01-A3-8 =917.M+10F01-A3-8
=917.M/10.8 =917.M/10.8 =917.M/10.8 =917.M/10.8 =917.M/10.8 =917.M/10.8 =917.M/10.8 =917.M/10.8
Q323.0 Q323.1 Q323.2 Q323.3 Q323.4 Q323.5 Q323.6 Q323.7
8 9 10 11 12 13 14 15
22 23 26 27 32 33 36 37
050M0401
050M0402
050M0403
050M0404
050M0405
050M0406
050M0407
050M0408
-X4 43 44 45 46 47 48 49 50
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
917M0102 24VDC
2.8 / =917.M-2L+ =917.M-2L+ / =056.M/1.1
917M0100
4.8 / =917.M-2M =917.M-2M / 4.1
=056.M+13S01
+10S03
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
-H1 -H2 -H3 -H4 -H6 -H7 -S4
WH x2 GN x2 RD x2 WH x2 RD x2 RD x2 /2.6 x2
control on
SPREADER TWISTLOCK TWISTLOCK TWIN MODE SPARE HIGH WIND OVERLOAD CONTROL ON
LANDED UNLOCK LOCK WHITE IL WARNING RED IL WHITE ILPB
WHITE IL GREEN IL RED IL YELLOW IL
3 =.R/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =050.M 页号: 4
Spreader Hyd. Pump I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.U-HBUNCON2 / =.U/1.8
-SPCON-L / =917.M/5.2
-SPCON-N / =917.M/5.2
=.U-RPSLK1 / =.U/1.6
=.U-RPSLK2 / =.U/1.7
=.U-HBCON2 / =.U/1.6
=.U-SPCON / =.U/1.5
=.U-HBTT1 / =.U/1.9
=.U-HBCON1 /
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
050C0301
050U0103
050U0104
050U0105
050U0106
050U0107
-X21 9 10 11 12 13 14 15 16
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-X21 7 8
003C2200
=.C/3.2 / =.C-F1_N =.C-F1_N / =.U/1.4
SPREADER SPARE ROPE SLACK LS1 ROPE SLACK LS2 HEADBLOCK HEADBLOCK SPREADER
CONNECTED CONECTED UNCONNECTED CABLE TOO TIGHTEN
=.M/4 =.U/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =050.R 页号: 1
Spreader I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
+12
+11
=.R/1
0
语言
来源
-SP_PL
-SP_HB_PL
+12
050C0101
=.C-Q1_L1 / =.C/1.2
3
3
4
4
中文
ZPMC
5
5
11kW,400VAC
-M1
审核
校对
设计
6
6
U1
更改日期
1
050C0102
M
=.C-Q1_L2 / =.C/1.2
3~
7
7
V1
HYD.PUMP
SPREADER
8
8
PE
W1
Feng Shuo
2022/10/8
Zijiang Ge
CHEN CHENG
9
9
10
10
050C0103
=.C-Q1_L3 / =.C/1.3
11
11
最终用户:
项目名称:
2
1
1
2
2
37
37
-E2
L 220V SPREADER 080C3304
HYD. PUMP
2
1
=080.C-F25_L / =080.C/33.7
SPACE HEATER
12
12
PE
PE
N
13
13
ASi+
ASi+ =.C-ASi+ / =917.M/5.8
23
23
ASi-
ASi- =.C-ASi- / =917.M/5.8
24
24
24VDC
SPREADER
31
31
+11
0VDC
SPREADER
32
32
4
PLUG ON HEADBLOCK
-S10
CONNECTED 050C0301
=.C-F1_L / =.R/1.8
L 220V
14
14
SPREADER 003C2200
=.C-F1_N / =.R/1.8
N 220V
15
15
SPREADER
SPREADER
SPREADER 050C0301
-SPCON / =.R/1.1
INDICATOR LIGHT
CONNECTED
16
16
-S1
页描述:
5
HEADBLOCK
LEFT
14
13
CONNECTED
HEADBLOCK
RIGHT
14
13
CONNECTED
050U0106
-HBCON2 / =.R/1.5
20
6
Bl10-M30-AZ3X/S90
-S3
050U0104
-RPSLK1 / =.R/1.3
18
Bl10-M30-AZ3X/S90
-S4
项目工号:
7
050U0105
-RPSLK2 / =.R/1.4
19
Bl10-M30-AZ3X/S90
-S5
HEADBLOCK
14
13
设计部门: 振华电气集团
LEFT
UNCONNECTED
DQ1002000723-YL001A-EN
Bl10-M30-AZ3X/S90
-S6
8
HEADBLOCK
14
13
RIGHT
UNCONNECTED 050U0107
-HBUNCON2 / =.R/1.6
Bl10-M30-AZ3X/S90
-S8
21
SPREADER
14
13
位置代号: +10F01
高层代号: =050.U
CABLE
TOO TIGHTEN 050U0117
-HBTT1 / =.R/1.7
22
RED
-SF51
页号:
9
050U0108
-E_STOP1 / =003.R/20.1
总页数:
12
11
HEADBLOCK
25
565
1
=056.C+01F11.1/1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5 13
-Q1
Settng:45A 14
SCR main supply
I> I> I>
=045.M+.2/1.5
Ie:45-63A
2 4 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X1 10 11 12
056C0101
056C0102
056C0103
N
+01F18/11.1 / +.-Q30_L1
+01F18/11.1 / +.-Q30_L2
+01F18/11.1 / +.-Q30_L3
+01F18/11.1 / +.-Q30_N
=050.U+10F01/1 +01F18/11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =056.C 页号: 1
Spreader Cable Reel 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.1 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X1 1 2 3
1 3 5
13
-Q1 14
Setting;47A I> I> I>
=.M/2.7
Ie:45-63A
2 4 6
056C1131
056C1132
056C1133
1 3 5
=.M-K1
=.M/5.4 2 4 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
056C1121
056C1122
056C1123
1 3 5
NO NC
-F1
50A C
2 4 6
=.M/2.5
056C1101
056C1102
056C1103
=.J/1.1 / Q1_L1
=.J/1.2 / Q1_L2
=.J/1.2 / Q1_L3
+01F11.1/1 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =056.C 页号: 11
Spreader Cable Reel 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F18 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=080.C+10F01-F21_L / =080.C+10F01/33.5
=080.C+10F01-F21_N / =080.C+10F01/33.5
1 3 -13 -21
-FC3
4A, D Type
056C1201
2
056C1202
4 -14 -22
=.M/2.2
X1 X2
-TA3
250VA
220VAC/110VAC H1 H2 PE
056C1203
056C1204
PE-BAR
1 -13 -21
-F2
4A, C Type 2 -14 -22
056C1205
=.M/2.2
1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=.M-K3
080C3303
=.M/5.2 2
N
©上海振华重工(集团)股份有限公司
056C1206
1 3
=.M-K2
=.M/5.2 2 4 -KF4
A1 A2 E3 E2 E1 M
056C1209
056C1208
056C1207
056C1212
A1
11
21
R
-TA4 1 2
~ ~
A2
12
14
22
24
AC110VAC
I>0
I=50% E1-M 0.15..1.5A
BG270-5 Hys=10% E2-M 0.5..5A
AC110V 直流96V Ti=2 E3-M 1.5..15A
接触器 Tt=0.3
闸
RM35-JA32MW
NO NO + -
5 6 4 3 12 11 14 22 21 24
056C1210
056C1211
PE
-X4 11 12
CHAIN
+13 1
x1
PE 14 11 =.M/2.6
-E1 -Y1 12
98VDC x2 24
2
22 21
11 =.J/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =056.C 页号: 12
Spreader Cable Reel Brake 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F18 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
911M0101 24VDC
=046.M/4.8 / =911.M-1L+ =911.M-1L+ / =.M/2.1
911M0100
=046.M/4.8 / =911.M-1M =911.M-1M / =.M/2.1
PROFINET=098.M-SCR_CU310_PN / =046.J/1.9
=.C-Q1_L1 / =.C/11.3
=.C-Q1_L2 / =.C/11.3
=.C-Q1_L3 / =.C/11.3
13
=.M-K5
=.M/5.5 14
056C1101 ON/OFF2
056C1102
056C1103
PE
056J0124
056J0125
PE
-U1 U1 V1 W1 PE 5 6 -U2 X124 +24V M X121 5 M1 6 M X121 DI0 DI1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
P1
22kW in out 1
ON
-X1 1 -X1 1 X150
©上海振华重工(集团)股份有限公司
64
32
16 PROFINET
PM240-2 DP1
8
4 CU310-2 PN
6SL3210-1PE24-5AL0 2
1 6SL3040-1LA01-0AA0
X23
U2 V2 W2 DCP/R1 R2 X23 X121 7 DI/O8 8 DI/O9 9 M PE
wh
ye
rd
bu
gn
bk
056J0114
056J0115
056J0116
=917.M+10F01-GCR_24V / =917.M+10F01/2.6
=917.M+10F01-GCR_0V / =917.M+10F01/2.6
056J0111
056J0112
056J0121
056J0122
056J0123
056J0104
056J0105
056J0106
056J0107
056J0108
056J0109
PE
-L1
22KW -X1 4 5 -U3 1 2 3 4 5 6
1213417-02
056J0101
056J0102
056J0103
A1 A1
-K3 -K2
run A2 fault A2
2.3 / =.C-SCM_L2
2.3 / =.C-SCM_L3
-R1
056J0134
056J0135
056J0136
056J0137
056J0138
056J0139
30ohm,5.5kW
917M0101
917M0100
x2
brake resistor
+10F01-X4 17 18 19 20 21 22
+13
=.C/12 2
更改日期 2022/11/1 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =056.J 页号: 1
Spreader Cable Reel Inverter 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F18 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=080.C+10F01-F21_L / =080.C+10F01/33.5
=080.C+10F01-F21_N / =080.C+10F01/33.5
=080.C+10F01-F22_L / =080.C+10F01/33.6
=080.C+10F01-F22_N / =080.C+10F01/33.6
=.C-SCM_L1 / 1.1
=.C-SCM_L2 / 1.2
=.C-SCM_L3 / 1.2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
056J0101
056J0102
056J0103
080C3303
080C3313
N
N
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE
-X1 6 7 8
PE PE
+13
U1 V1 W1
1 1
-M1
M -E1
PE
-E2
PE
15kW/400V 3~
2 2
PE
1 =.M+10F01/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =056.J 页号: 2
Spreader Cable Reel Motor Abs.Encoder 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F18 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+13S01
13 23 13 +13 11 11 11
-S1 -S3 -S10 -S8 -S9
14 24 mode select 14 12 12 12
local/auto
917M0101 24VDC
=050.M/2.8 / =917.M-1L+ =917.M-1L+ / =060.C/3.6
917M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
917M0102 24VDC
=050.M/4.8 / =917.M-2L+ =917.M-2L+ /
917M0100
1.9 / =917.M-2M =917.M-2M / 1.1
-X4 23 25 26 27 28 29
056M0102
056M0103
056M0104
056M0105
056M0106
056M0107
056M0108
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I308.0 I308.1 I308.2 I308.3 I308.4 I308.5 I308.6 I308.7
=917.M/9.6 =917.M/9.6 =917.M/9.6 =917.M/9.6 =917.M/9.6 =917.M/9.6 =917.M/9.6 =917.M/9.6
=917.M+10F01-A3-4 =917.M+10F01-A3-4 =917.M+10F01-A3-4 =917.M+10F01-A3-4 =917.M+10F01-A3-4 =917.M+10F01-A3-4 =917.M+10F01-A3-4 =917.M+10F01-A3-4
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
SPREADER SPREADER SPREADER CABLE SPREADER CABLE SPARE CABLE FULL CABLE EMPTY
CABLE REEL UP CABLE REEL DOWN REEL REEL
3WAY WHITE PB OP. MODE MOTOR#1
SELECTOR(SR) SCR THERMOSWITCH
DISABLE/ENABLE
=.J+01F18/2 +01F18/2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =056.M 页号: 1
Spreader Cable Reel I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-13 -13 13 13 13 NO NC 12 14 13 13
=.C-FC3 =.C-F2 -K2 -K1 =.J-K2 =.C-F1 =.C-KF4 =.C-Q1 =.J-K3
=.C/12.3 -14 =.C/12.3 -14 /5.2 14 /5.4 14 =.J/1.8 14 =.C/11.3 C =.C/12.4 11 =.C/11.3 14 =.J/1.8 14
run
911M0101 24VDC
=.J/1.8 / =911.M-1L+ =911.M-1L+ / =911.M/2.1
911M0100
=.J/1.8 / =911.M-1M =911.M-1M / =911.M/2.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
056M0201
056M0202
056M0203
056M0204
056M0205
056M0206
056M0207
056M0208
056M0209
21 22 23 24 25 26 27 28 31
0 1 2 3 4 5 6 7 0
I222.0 I222.1 I222.2 I222.3 I222.4 I222.5 I222.6 I222.7 I223.0
=911.M/3.2 =911.M/3.2 =911.M/3.2 =911.M/3.2 =911.M/3.2 =911.M/3.2 =911.M/3.2 =911.M/3.2 =911.M/3.2
=911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2 =911.M+01F18-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
SPREADER CABLE CABLE REEL CABLE REEL INVERTER FAULT SPREADER CABLE SPREADER CABLE SPREADER CABLE INVERTER RUN
REEL MOTOR BRAKE INVERTER REEL REEL REEL
BRAKE SUPPLY CONTACT MAIN CONACT MAIN SUPPLY MOTOR BRAKE MAIN SUPPLY
FUSE DETECTOR RELSASE STATUS
+10F01/1 5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =056.M 页号: 2
Spreader Cable Reel I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F18 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=918.M+01F18-A3-5 =918.M+01F18-A3-5 =918.M+01F18-A3-5 =918.M+01F18-A3-5 =918.M+01F18-A3-5 =918.M+01F18-A3-5 =918.M+01F18-A3-5
=911.M/3.5 =911.M/3.5 =911.M/3.5 =911.M/3.5 =911.M/3.5 =911.M/3.5 =911.M/3.5
Q226.0 Q226.1 Q226.2 Q226.3 Q226.4 Q226.5 Q226.6
0 1 2 3 4 5 6
2 3 6 7 12 13 16
056M0501
056M0502
056M0504
056M0505
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
A1 A1 A1 A1
2 6
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =056.M 页号: 5
Spreader Cable Reel I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F18 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=918.M+01F18-A3-5 =918.M+01F18-A3-5 =918.M+01F18-A3-5 =918.M+01F18-A3-5 =918.M+01F18-A3-5 =918.M+01F18-A3-5 =918.M+01F18-A3-5 =918.M+01F18-A3-5
=911.M/3.5 =911.M/3.5 =911.M/3.5 =911.M/3.5 =911.M/3.5 =911.M/3.5 =911.M/3.5 =911.M/3.5
Q227.0 Q227.1 Q227.2 Q227.3 Q227.4 Q227.5 Q227.6 Q227.7
8 9 10 11 12 13 14 15
22 23 26 27 32 33 36 37
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
5 =060.C+01F11.1/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =056.M 页号: 6
Spreader Cable Reel I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F18 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
060C0161
L1 L2 L3
1 3 5 -21 -13 -13
-FC1 -FC1
Ie:2.8-4A -22 -14 1 5 /1.2 -14
Set:3A
I> I> I> +08S01-KF1
/1.7
2 4 6 /1.9 9
T1 T2 T3
PE-BAR
060C0101
060C0102
060C0103
060C0111
060C0112
PE
-X1 69 70 71 +08S01-X4 96 +08S01-X4 94 95
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+03 X1 1 2 3 PE X12 13 X6 11 12
-A1
X12 14 15 16 17
A1
14
+08S01-X4 90 91 92 93 +08S01-KF1
13
060C0151
060C0152
060C0153
060C0154
060C0155
A2
1 2 3 4 31
0 1 2 3 0
I268.0 I268.1 I268.2 I268.3 I33.0
=926.M+08S01/4.6 =926.M+08S01/4.6 =926.M+08S01/4.6 =926.M+08S01/4.6 =903.M+.2/3.2
=926.M+08S01-A3-4 =926.M+08S01-A3-4 =926.M+08S01-A3-4 =926.M+08S01-A3-4 =903.M+01F11.2-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input 003C0400
=926.M+08S01/1.2 / =926.M+08S01-F925_N
5 9 /1.4
1
8 12
4
6 10
2
7 11
3
SEASIDE GANTRY SEASIDE GANTRY SEASIDE GANTRY SEASIDE GANTRY SEASIDE GANTRY SEASIDE GANTRY SEASIDE GANTRY
LUBRICATION SYSTEM LUBRICATION LUBRICATION LUBRICATION LUBRICATION LUBRICATION LUBRICATION
SYSTEM SYSTEM SYSTEM SYSTEM SYSTEM SYSTEM
RUNNING FAULT LOW OIL LEVEL REMOTE MODE CIRCUIT BREAKER REMOTE ON
SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL ON ORDER
=056.M+01F18/6 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =060.C 页号: 1
LUBRICATION STSTEM SECTION 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.1 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
060C0261
L1 L2 L3
1 3 5 -21 -13 -13
-FC2 -FC2
Ie:2.8-4A -22 -14 1 5 /2.1 -14
Set:3A
I> I> I> +07S01-KF1
/2.6
2 4 6 /2.9 9
T1 T2 T3
PE-BAR
060C0201
060C0202
060C0203
060C0211
060C0212
PE
-X1 72 73 74 +07S01-X4 85 +07S01-X4 79 80
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+03 X1 1 2 3 PE X12 13 X6 11 12
-A2
X12 14 15 16 17
A1
14
+07S01-X4 81 82 83 84 +07S01-KF1
13
060C0251
060C0252
060C0253
060C0254
060C0155
A2
21 22 23 24 32
0 1 2 3 1
I244.0 I244.1 I244.2 I244.3 I33.1
=925.M+07S01/5.2 =925.M+07S01/5.2 =925.M+07S01/5.2 =925.M+07S01/5.2 =903.M+.2/3.2
=925.M+07S01-A3-5 =925.M+07S01-A3-5 =925.M+07S01-A3-5 =925.M+07S01-A3-5 =903.M+01F11.2-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input 925M0100
=925.M+07S01/2.1 / =925.M+07S01-1M
5 9 /2.4
1
8 12
4
6 10
2
7 11
3
LANDSIDE GANTRY LANDSIDE GANTRY LANDSIDE GANTRY LANDSIDE GANTRY LANDSIDE GANTRY LANDSIDE GANTRY LANDSIDE GANTRY
LUBRICATION SYSTEM LUBRICATION LUBRICATION LUBRICATION LUBRICATION LUBRICATION LUBRICATION
SYSTEM SYSTEM SYSTEM SYSTEM SYSTEM SYSTEM
RUNNING FAULT LOW OIL LEVEL REMOTE MODE CIRCUIT BREAKER REMOTE ON
SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL ON ORDER
1 +10F01/3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =060.C 页号: 2
LUBRICATION STSTEM SECTION 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.1 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
060C0361
L1 L2 L3
1 3 5 -21 -13 -13
-FC1 -FC1
Ie:2.8-4A -22 -14 1 5 /3.2 -14
Set:3A
I> I> I> -KF1
/3.6
2 4 6 /3.8 9
T1 T2 T3
PE-BAR
060C0301
060C0302
060C0303
060C0311
060C0312
PE
-X1 16 17 18 -X4 14 15 16
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+13 X1 1 2 3 PE X12 13 X6 11 12
-A1
X12 14 15 16 17
A1
14
-X4 90 91 92 93 -KF1
060C0351 13
060C0352
060C0353
060C0354
060C0355
A2
21 22 23 24 25
0 1 2 3 4
I320.0 I320.1 I320.2 I320.3 I320.4
=917.M/10.6 =917.M/10.6 =917.M/10.6 =917.M/10.6 =917.M/10.6
=917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7 =917.M+10F01-A3-7
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input 003C2200
=050.M/3.8 / =917.M-F917_N
5 9 /3.4
1
8 12
4
6 10
2
7 11
3
+01F11.1/2 =073.G+01F60/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =060.C 页号: 3
LUBRICATION STSTEM SECTION 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
003C0321
=003.C+01F11/3.6 / =003.C+01F11-Q71_L1
003C0322
=003.C+01F11/3.6 / =003.C+01F11-Q71_L2
003C0323
=003.C+01F11/3.6 / =003.C+01F11-Q71_L3
N
=003.C+01F11/3.6 / =003.C+01F11-Q71_N
-X22 4 -X22 5
073G0101
073G0111
-G1
~
-UPS1 90-264VAC 127-370VDC
~
24VDC
10A
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
073G0113
073G0114
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X22 8 9
PE
24VDC
-X22 10 11 =073.G+01F60-4L+ / 2.1
=073.G+01F60-4M / 2.1
-X22 12 13
073G0103
6A, B Type 2 -14 -22 6A, B Type 2 -14 -22 6A, B Type 2 -14 -22
073G0121
073G0114
073G0122
073G0114
073G0123
073G0114
-X4 1 3 -X4 5 7 -X4 9 11
-X4 2 4 -X4 6 8 -X4 10 12
=.R+01S62/2.1 / F11_L
=.R+01S62/2.1 / F11_N
/ -1L+
/ -1M
/ -2L+
/ -2M
/ -3L+
/ -3M
=.R+01S61/1.1
=.R+01S63/3.1
=.R+01S61/1.1
=.R+01S63/3.1
=060.C+10F01/3 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =073.G 页号: 1
OCR SYSTEM 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F60 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1.7 / =073.G+01F60-4L+
1.7 / =073.G+01F60-4M
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
5 5 5 5
6 6 6 6
7 7 7 7
8 8 8 8
ETHERNET
ETHERNET
ETHERNET
ETHERNET
EKI-2728_I EKI-2728_I EKI-2728_I EKI-2728_I
1 =.R+01S61/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =073.G 页号: 2
OCR SYSTEM 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F60 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 -13 -21 11
-FC104 -S2
N
6A, C Type 2 -14 -22 12
PE-BAR
073R0101
073R0102
PE
PE
1 11 1 N
-13 -21
-FA104 L1 N
-E1
PE
-BG1 -F1
VAL-MS-320/1+1 FM
30W,220VAC 12 20A,30mA -14 -22
2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
PE
2 N
©上海振华重工(集团)股份有限公司
073R0103
073R0104
073R0105
PE
PE
14
12 11
1 PE -X1
L
-H1
PE
2
=.G+01F60/2 +01S62/2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =073.R 页号: 1
OCR SYSTEM 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01S61 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 -13 -21 11
-FC104 -S12
6A, C Type 2 -14 -22 12
PE-BAR
073R0201
073R0202
PE
PE
1 11 1 N
-13 -21
-FA104 L1 N
-E1
PE
-BG1 -F1
VAL-MS-320/1+1 FM
30W,220VAC 12 20A,30mA -14 -22
2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
PE
2 N
©上海振华重工(集团)股份有限公司
073R0203
073R0204
073R0205
PE
PE
14
12 11
1 PE -X1
L
-H1
PE
2
+01S61/1 +01S63/3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =073.R 页号: 2
OCR SYSTEM 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01S62 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 -13 -21 11
-FC104 -S12
6A, C Type 2 -14 -22 12
PE-BAR
073R0301
073R0302
PE
PE
1 11 1 N
-13 -21
-FA104 L1 N
-E1
PE
-BG1 -F1
VAL-MS-320/1+1 FM
30W,220VAC 12 20A,30mA -14 -22
2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
PE
2 N
©上海振华重工(集团)股份有限公司
073R0303
073R0304
073R0305
PE
PE
14
12 11
1 PE -X1
L
-H1
PE
2
+01S62/2 =080.C+01F12/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =073.R 页号: 3
OCR SYSTEM 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01S63 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+.1-XD10 1 2 3
1 3 5
-2.2
-2.4
+.1-Q1 -2.1
Ie:(0.7-1)*160A I> I> I>
=.M/1.1
Set: 125A
2 4 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080C0101
080C0102
080C0103
N
2.0 / -Q1_L1
2.0 / -Q1_L2
2.0 / -Q1_L3
2.0 / -Q1_N
LIGHTING/VENTILATION
400VAC 60HZ
=073.R+01S63/3 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 1
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 -13 -21 13 1 -13 -21 13 1 -13 -21 13 1 -13 -21 1 -13 -21
-F1 -F2 -F3 -F70 -F701
20A, C Type 2 -14 -22 14 20A, C Type 2 -14 -22 14 20A, C Type 2 -14 -22 14 20A, C Type 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22
=.M/1.2
=.M/1.3
=.M/1.4
=.M/13.5
=.M/13.5
080C0211
080C0212
080C0213
080C0214
080C0215
1 3 5 1 3
=.R-K8 =.R-K8 =.R-K8 =.R-K9 =.R-K9
=.R/2.1 2 =.R/2.1 4 =.R/2.1 6 =.R/2.4 2 =.R/2.4 4
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080C0201
080C0202
080C0203
080C0204
080C0205
-X22 1 2 3 4 5 6 140 141 142 143
+04 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 +05 x1 x1 x1 x1 x1 x1
-H1 -H2 -H3 -H4 -H5 -H6 -H7 -H8 -H9 -H1 -H2 -H3 -H4 -H5 -H6
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
BOOM FLOODLIGHT BOOM FLOODLIGHT BOOM FLOODLIGHT BACKREACH FLOODLIGHT BACKREACH FLOODLIGHT
#1~#3 #4~#6 #7~#9 #1~#3 #4~#6
3*400W 3*400W 3*400W 3*400W 3*400W
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 2
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21
-F4 -F5 -F6 -F39 -F702
20A, C Type 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22
=.M/1.5
=.M/1.5
=.M/1.6
=.M/13.6
080C0311
080C0312
080C0313
080C0314
080C0315
1 3 5 1 5
=.R-K10 =.R-K10 =.R-K10 =.R-K22 =.R-K9
=.R/2.1 2 =.R/2.1 4 =.R/2.1 6 =.R/2.2 2 =.R/2.4 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
080C0301
080C0302
080C0303
080C0304
080C0305
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+04 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 +05 x1 x1 x1 x1
-H12 -H13 -H14 -H13 -H14 -H15 -H16 -H17 -H18 -H19 -H20 -H7 -H8 -H9 -H10
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
BOOM FLOODLIGHT BOOM FLOODLIGHT BOOM FLOODLIGHT BOOM FLOODLIGHT WASH PLATFORM
#10~#12 #13~#15 #16~#18 #19~#20 FLOODLIGHTS GROUP
3*400W 3*400W 3*400W 2*400W 4*400W
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 3
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.M/1.7
=.M/2.2
=.M/2.2
080C0411
080C0412
080C0415
080C0416
1 3 1 3
=.R-K11 =.R-K11 =.R-K63 =.R-K63
=.R/2.6 2 =.R/2.6 4 =.R/2.8 2 =.R/2.8 4
LOGO flds LOGO flds
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
080C0401
080C0402
080C0405
080C0406
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+06 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 +02 x1 x1 x1 x1 x1 x1
-H1 -H2 -H3 -H4 -H5 -H6 -H7 -H8 -H11 -H12 -H13 -H14 -H15 -H16
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
3 5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 4
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21
-F10 -F52 -F53 -F62 -F81
20A, C Type 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22 25A, C Type 2 -14 -22
=.M/2.3
=.M/2.4
=.M/2.5
=.M/10.7
=.M/13.7
080C0511
080C0512
080C0513
080C0514
080C0515
1 1 1 1 5
=.R-K62 =.R-K13 =.R-K14 =.R-K12 =.R-K11
=.R/4.3 2 =.R/4.4 2 =.R/4.6 2 =.R/4.2 2 =.R/2.6 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080C0501
080C0502
080C0503
080C0504
080C0505
-X22 19 20 21 22 148 149
4 6
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 5
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21
-F11 -F59 +.1-F591 -F12 -F13 -F131
20A, C Type 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22
=.M/2.5
=.M/4.2
=.M/14.4
=.M/2.6
=.M/2.7
=.M/12.5
080C0611
080C0612
080C0616
080C0613
080C0614
080C0615
1 3 5 1 3 3
=.R-K17 =.R-K17 =.R-K17 =.R-K18 =.R-K18 =.R+.1-K21
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
080C0606
080C0601
080C0603
080C0604
080C0605
N
N
N
N
=.R/11.0 / -F59_L1
=.R/11.0 / -F59_L2
=.R/11.0 / -F59_N
=.R/22.0 / -F591_L1
=.R/22.0 / -F591_L2
=.R/22.0 / -F591_N
=.R/11.0 / -F11_L1
=.R/11.0 / -F11_L2
=.R/11.0 / -F11_N
=.R/12.1 / -F12_L1
=.R/12.1 / -F12_L2
=.R/12.1 / -F12_N
=.R/13.0 / -F13_L1
=.R/13.1 / -F13_L2
=.R/13.1 / -F13_N
=.R/33.0 / -F131_L1
=.R/33.1 / -F131_L2
=.R/33.1 / -F131_N
BOOM BOOM BOOM AROUND M-HOUSE MIDDLE GIRDER MIDDLE GIRDER
WALKWAY LIGHT WALKWAY LIGHT WALKWAY LIGHT WALKWAY LIGHTS LANDSIDE UPPER SILLBEAM LANDSIDE UPPER SILLBEAM
GROUP 1 GROUP 2 GROUP 3 9X(1X15W)+6X(1X17W EM) WALKWAY LIGHTS WALKWAY LIGHTS
10X(1X15W)+6X(1X17W EM) 10X(1X15W)+6X(1X17W EM) 10X(1X15W)+6X(1X17W EM) GROUP 1 GROUP 2
12x(1x15W)+7x(1x17W)(EM) 5x(1x15W)+3x(1x17W)(EM)
5 7
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 6
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.M/3.2
=.M/3.2
=.M/3.3
=.M/4.7
080C0711
080C0712
080C0713
080C0714
5 1 3 1
=.R-K18 =.R-K19 =.R-K19 =.R+.1-K21
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X22 31 32 33 34 35 36 98 99
080C0701
080C0702
080C0703
080C0704
N
N
=.R/14.0 / -F14_L1
=.R/14.0 / -F14_L2
=.R/14.1 / -F14_N
=.R/16.1 / -F15_L1
=.R/16.1 / -F15_L2
=.R/16.1 / -F15_N
=.R/15.0 / -F16_L1
=.R/15.0 / -F16_L2
=.R/15.1 / -F16_N
=.R/32.0 / -F161_L1
=.R/32.0 / -F161_L2
=.R/32.1 / -F161_N
BACKREACH FESTOON A FRAME A FRAME
WASHING PLATFORM WASHING PLATFORM WATERSIDE UPPER SILLBEAM WATERSIDE UPPER SILLBEAM
WALKWAY LIGHT WALKWAY LIGHTS WALKWAY LIGHTS WALKWAY LIGHTS
11X(1X15W)+6X(1X17W EM) 4x(1x15W)+3x(1x17W)(EM) GROUP 1 GROUP 2
17x(1x15W)+3x(1x17W)(EM) 11x(1x15W)+9x(1x17W)(EM)
6 8
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 7
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
080C0812
080C0813
=.M/3.4
=.M/3.5
=.M/3.5
5 1 3
=.R-K19 =.R-K20 =.R-K20
=.R/5.6 6 =.R/5.7 2 =.R/5.7 4
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X22 37 38 39 40 41 42
080C0801
080C0802
080C0803
N
N
=.R/16.0 / -F54_L1
/ -F54_L2
=.R/16.0 / -F54_N
=.R/31.1 / -F55_L1
=.R/31.1 / -F55_L2
=.R/31.1 / -F55_N
=.R/31.1 / -F56_L1
=.R/31.1 / -F56_L2
=.R/31.1 / -F56_N
LEG4 STAIRS MAIN STAIR MAIN STAIR
PROTAL BEAM WALKWAY LIGHT WALKWAY LIGHT
WALKWAY LIGHTS GROUP 1 GROUP 2
10x(1x15W)+6x(1x17W)(EM) 10X(1X15W)+6X(1X17W EM) 10X(1X15W)+5X(1X17W EM)
7 9
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 8
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21
-F57 -F58 -F581 -F582 -F64 -F65 -F66
20A, C Type 2 -14
=.M/3.6
-22 20A, C Type 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 20A, C Type
-22 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22
=.M/3.7
=.M/14.2
=.M/14.3
=.M/8.2
=.M/8.2
=.M/8.4
080C0911
080C0912
080C0916
080C0917
080C0913
080C0914
080C0915
5 13 13 13 1 3 5
=.R-K20 +02-S1 +02-S2 +02-S3 =.R-K65 =.R-K65 =.R-K65
=.R/5.7 6 14 14 14 =.R/6.7 2 =.R/6.7 4 =.R/6.7 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080C0902
080C0903
080C0904
080C0905
N
N
080C0906
080C0907
N
N
=.R/17.0 / -F57_L
=.R/17.1 / -F57_L2
=.R/17.1 / -F57_N
=.R/17.1 / -F58_L1
=.R/17.1 / -F58_L2
=.R/17.1 / -F58_N
=.R/20.0 / -F64_L
=.R/20.0 / -F64_L2
=.R/20.1 / -F64_N
=.R/21.0 / -F65_L
=.R/21.1 / -F65_L2
=.R/21.1 / -F65_N
=.R/21.0 / -F66_L
=.R/21.1 / -F66_L2
=.R/21.1 / -F66_N
=.R/17.3 / -F581_L1
=.R/17.3 / -F581_L2
=.R/17.3 / -F581_N
=.R/17.5 / -F582_L1
=.R/17.5 / -F582_L2
=.R/17.5 / -F582_N
8 11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 9
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.M/4.2
=.M/4.3
=.M/4.4
=.M/4.5
080C1111
080C1112
080C1113
080C1114
1 1 3 5
=.R-K23 =.R-K24 =.R-K24 =.R-K24
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
080C1102
080C1103
080C1104
N
N
=.R/18.0 / -F17_L1
=.R/18.1 / -F17_L2
=.R/18.1 / -F17_N
=.R/19.0 / -F18_L1
=.R/19.1 / -F18_L2
=.R/19.1 / -F18_N
=.R/19.0 / -F19_L1
=.R/19.1 / -F19_L2
=.R/19.1 / -F19_N
=.R/18.0 / -F20_L1
=.R/18.1 / -F20_L2
=.R/18.1 / -F20_N
E-ROOM M-HOUSE LIGHTS M-HOUSE LIGHTS M-HOUSE LIGHTS
LIGHTS GROUP 1 GROUP 2 GROUP 3
5x(1x45W)+3x(1x50W) 6x(1x45W)+3x(1x50W) 6x(1x45W)+3x(1x50W) 5x(1x45W)+4x(1x50W)
9 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 11
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 N
1 -13 -21 -13 -21 1 -13 -21
-F21 -F22 -F23
16A, C Type 2 -14 -22 16A,30mA -14 -22 16A, C Type
080C1214
2 -14 -22
=.M/4.5
=.M/4.6
=.M/8.7
2 N
080C1202
-X22 93
N
-X22 61 64
+01
-X22 62 65 13
-S1
14
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X22 60 63 66 67 68
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+09
+01
080C1203
080C1213
13
-S1
080C1204
14
080C1212
=.R/10A.1 -F22_L
=.R/10A.1 / -F22_N
x1 x1
=.R/10.0 /
=.R/10.0
x1
-H2 -H3
-H1
x2 x2
x2
11 13
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 12
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 N 1 N 1 N
-13 -21 -13 -21 -13 -21
-F31 -F32 -F33
20A,30mA -14 -22 20A,30mA -14 -22 20A,30mA -14 -22
=.M/5.2
=.M/5.2
=.M/5.3
2 N 2 N 2 N
080C1301
080C1302
080C1303
080C1304
080C1305
080C1306
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X22 69 70 71 72 73 74
PE PE PE
PE PE PE
2 2 2
12 14
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 13
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 N 1 N
-13 -21 -13 -21 1 -13 -21
-F34 -F35 -F36
20A,30mA -14 -22 20A,30mA -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22
=.M/5.4
=.M/5.5
=.M/5.5
2 N 2 N
080C1405
080C1406
-X22 79 80
080C1401
080C1402
080C1403
080C1404
+07S01-X22 5 6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
1 N
-13 -21
-X22 75 76 77 78 +07S01-F36
20A,30mA -14 -22
2 N
+07S01-X22 7 8
080C1415
080C1416
PE PE PE
PE PE PE
2 2 2
BOOM WS
BACKREACH UPPER SILLBEAM CHECK ROOM OUTLET
OUTLET OUTLET
13 15
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 14
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.M/5.7
=.M/10.4
=.M/6.2
1 3 7 N1 1 3 7 N1 1 3 7 N1
1 -13 -21
-F37 +.1-F38 +.1-F39 +.1-F40
20A, C Type 2 -14 -22 /15.4 /15.6 /15.8
=.M/5.7 =.M/10.4 =.M/6.2
=.M/5.6
In:63A 30mA In:63A 30mA In:63A 30mA
2 4 8 N2 2 4 8 N2 2 4 8 N2
080C1501
080C1502
-X22 81 82
+07S01-X22 9 10
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
080C1503
080C1504
080C1505
080C1506
080C1507
080C1508
080C1509
080C1511
080C1512
080C1513
N
N
©上海振华重工(集团)股份有限公司
1 N
-13 -21
+07S01-F37
20A,30mA -14 -22
2 N
+.1-X1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
+07S01-X22 11 12
PE PE PE
080C1511
080C1512
PE
PE
PE
PE
14 16
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 15
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 N 1 N 1 N 1 N
-13 -21 -13 -21 -13 -21 -13 -21
-F41 -F42 -F67 -F68
20A,30mA -14 -22 20A,30mA -14 -22 20A,30mA -14 -22 20A,30mA -14 -22
=.M/6.5
=.M/7.4
=.M/8.5
=.M/8.5
2 N 2 N 2 N 2 N
080C1601
080C1602
080C1603
080C1604
080C1605
080C1606
080C1607
080C1608
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X22 84 85 86 87 88 89 90 91
PE PE PE PE
PE PE PE PE
2 2 2 2
15 17
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 16
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
1 N 1 N
-13 -21 1 3 5 -21 -13 -13 -21
-F43 +.1-Q70 -F69
16A,30mA -14 -22 Ie:27~32A -22 -14 16A,30mA -14 -22
Set:32A
I> I> I>
=.M/6.2
=.M/9.4
2 N 2 4 6 2 N
T1 T2 T3
-X1 22 23 24
080C1707
080C1708
080C1709
080C1701
080C1702
080C1705
080C1706
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
+01 1 3 5
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X22
080C1721
080C1722
080C1723
168 169
PE
PE
20.1 / -T70_L1
20.1 / -T70_L2
20.1 / -T70_L3
-X1
x1 x1 x1 x1 x1 x1
1
x2 x2 x2 x2 x2 x2
2
16 18
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 17
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.M/6.5
=.M/6.6
-X22 103
-X22 104
-X22 105
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
080C1801
080C1803
N
N
=026.R+01F17/1.4 / F46_L
=026.R+01F17/1.5 / F46_N
=.R/9A.1 F48_L
=.R/9A.1 / F48_N
=.R/9.0 /
=.R/9.0
+01F17 PANEL PANEL HEATER
WAMPFLER FESTOON
AUX POWER
17 19
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 18
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
18
版本
0
语言
来源
18.9 / -Q1_N
18.9 / -Q1_L3
18.9 / -Q1_L2
18.9 / -Q1_L1
中文
ZPMC
审核
校对
设计
N
更改日期
080C0103
080C0102
080C0101
4A, C Type
-F49
1
-X22
-X22
080C1901
/ -F49_L
2
1
SPARE
Feng Shuo
2022/10/8
108
107
Zijiang Ge
CHEN CHENG
N
POWER SUPPLY
/ -F49_N
=.M/6.7
-14
-13
-22
-21
最终用户:
项目名称:
2
=082.C/11.1
10A, C Type
-F50
=083.C+01F11/2.1 080C1902
/
=083.C+01F11/4.1 -F50_L
=083.C+01F19/1.8
2
1
SUPPLY
110
109
RR MOTORS
SPACE HEATER
EMERGENCY MOTOR&
=082.C/11.1 =.M/7.2
=083.C+01F11/2.1 N
-14
-13
/
=083.C+01F11/4.1 -F50_N
=083.C+01F19/1.8
-22
-21
4
400VAC 60HZ
=010.C+01F13/12.8
页描述:
=019.C+01F11/1.3
20A, C Type
-F51
5
080C1903
=045.C+01F11.1/1.1 / -F51_L
RLY motor heater
=003.R+01F11.2/4.5
=.M+.1-K51
=046.C+01F18/12.1
-X22
=046.J+01F18/1.0 080C1913
2
1
R2
R1
113
112
111
=010.C+01F13/12.8
SUPPLY
=019.C+01F11/1.3 N =.M/7.2
SPACE HEATER
-14
-13
=045.C+01F11.1/1.1 / -F51_N
AUXILIARY MOTORS
=046.C+01F18/12.1
=046.J+01F18/1.0
-22
-21
=046.J+01F18/1.1 / -F52_L
100
=046.J+01F18/1.1 / -F52_N
=011.J+01F13.1/4.2
=012.J+01F13.1/4.2
=021.J+01F15/11.1
=031.J+01F15/1.1 / 080C1904
=040.C+01F13/13.1 -F60_L
20A, C Type
-F60
=040.C+01F13/14.1
RLY motor heater
=040.C+01F13/23.1
-X22
=040.C+01F13/24.1 080C1914
项目工号:
2
1
R4
R3
7
117
116
115
114
=011.J+01F13.1/4.2
SUPPLY
=012.J+01F13.1/4.3 =.M/7.3
MAIN MOTORS
SPACE HEATER
-14
-13
=021.J+01F15/11.2
=031.J+01F15/1.1 N
/
=040.C+01F13/13.2 -F60_N
设计部门: 振华电气集团
-22
-21
=040.C+01F13/14.2
=040.C+01F13/23.2
=040.C+01F13/24.2
DQ1002000723-YL001A-EN
8
16A, C Type
-F63
080C1905
/ -F63_L
2
1
SPARE
119
118
位置代号: +01F12
高层代号: =080.C
N =.M/8.3
-14
-13
/ -F63_N
-22
-21
页号:
9
总页数:
-Q1_N / =081.C/1.1
-Q1_L3 / =081.C/1.1
-Q1_L2 / =081.C/1.1
-Q1_L1 / =081.C/1.1
565
19
20
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
080C1721
17.5 / -T70_L1 -T70_L1 / 21.1
080C1722
17.6 / -T70_L2 -T70_L2 / 21.1
080C1723
17.6 / -T70_L3 -T70_L3 / 21.1
-X1 25 26 27 -X1 28 29 30
=.M/17.1
=.M/17.2
=.M/17.3
=.M/17.4
1 3 7 N1 1 3 7 N1 1 3 7 N1 1 3 7 N1
080C2001
080C2002
080C2003
080C2004
080C2005
080C2006
080C2007
080C2008
080C2009
080C2010
080C2011
080C2012
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE
PE
PE
-X1 1 2 3 -X1 4 5 6 -X1 7 8 9 -X1 10 11 12
19 21
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 20
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
080C1721
20.8 / -T70_L1 -T70_L1 /
080C1722
20.8 / -T70_L2 -T70_L2 /
080C1723
20.8 / -T70_L3 -T70_L3 /
-X1 31 32 33 -X1 34 35 36
=.M/17.4
=.M/17.5
=.M/17.6
1 3 7 N1 1 3 7 N1 1 3 7 N1
080C2101
080C2102
080C2103
080C2104
080C2105
080C2106
080C2107
080C2108
080C2109
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE
PE
-X1 13 14 15 -X1 16 17 18 -X1 19 20 21
20 +10F01/31
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 21
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 N
1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21 -13 -21
-F11 -F111 -F12 -F13 -F14
20A, C Type 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22 20A, C Type 2 -14 -22 16A, C Type 2 -14 -22 16A,30mA -14 -22
080C3123
=.M/21.2
=.M/21.2
=.M/21.3
=.M/21.4
2 N
-X22
080C3111
080C3117
080C3112
080C3114
080C3105
5
+10S04-X22 8
1 3 1
=.R-K3 =.R-K3 =.R-K1 13 11
+10 +10
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
/31.5 /31.5
080C3101
080C3107
080C3133
080C3113
080C3102
-X22 1 -X22 2
N
+10S04 -X22 4 -X22 3
3 4 13 13
-S3 -S3 11
/31.5 14 /31.5 14 -S1
12
-X22 5
-X22 6
080C3103
080C3104
+13 +10 PE
x1 x1
x1 x1 x1 x1
-H1 -H2 -H3 -H4 -H3 -H1 -X1
x2 x2 x2 x2 50W
=.R/22.0 / F12_L1
=.R/22.1 / F12_L2
=.R/22.1 / F12_N
L
x2 x2
PE
+01F12/21 32
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 31
Cabin Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3
1 N 1 N 1 N 1 N
-13 -21 -13 -21 1 3 5 -21 -13 -13 -21 -13 -21
-F26 -F16 -Q70 -F17 -F31
16A,30mA -14 -22 20A,30mA -14 -22 Ie:27~32A -22 -14 20A,30mA -14 -22 20A,30mA -14 -22
Set:32A
I> I> I>
=003.M/21.3
=.M/21.5
=020.M/16.5
=.M/21.6
=.M/21.5
2 N 2 N 2 4 6 2 N 2 N
T1 T2 T3
-X1 7 8 9
080C3211
080C3211
080C3211
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
080C3201
080C3202
080C3204
080C3205
080C3206
080C3207
080C3208
080C3209
+10 1 3 5
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-T70
10KVA
400VAC/230VAC
2 4 6
-X22 -X22
080C3221
080C3222
080C3223
7 8 9 10 11 12 27 28
PE PE PE
PE
-H1
36.1 / -T70_L1
36.1 / -T70_L2
36.1 / -T70_L3
PE PE PE
x2
N N N
31 33
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 32
Cabin Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.M/22.2
=.M/22.2
=.M/22.3
=.M/23.2
080C3311
080C3312
080C3313
080C3314
N
N
1 3 1
=.M-K20 =.M-K25 =.M-K25
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X22 15 -X22 16 17 18
11
-S2
N
080C3301
080C3302
080C3303
080C3304
12 PE
N
1 +10 x2
=056.J+01F18/2.6 / -F21_L
=056.J+01F18/2.6 -F21_N
=056.J+01F18/2.6 / -F22_L
=056.J+01F18/2.7 / -F22_N
=050.U/1.3 / -F25_L
=050.U/1.3 / -F25_N
PE
-E1 +10-H2
100W,220VAC x1
2
/
=056.C+01F18/12.1
=056.C+01F18/12.2
PANEL HEATER HORN POWER SCR MOTOR SCR MOTOR SLIPRING SPREADER PUMP MOTOR
SPACE HEATER SPACE HEATER SPACE HEATER
SUPPLY
32 34
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 33
Cabin Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
080C3432
=.M/22.4
=.M/22.5
=.M/22.6
080C3411
L N L N L N
-T1 -T4 -T2
90-264VAC 127-370VDC 90-264VAC 127-370VDC 90-264VAC 127-370VDC
24VDC 12V 24VDC
5A 10A 5A
080C3422
+V -V
080C3424
+V -V
080C3416
+V -V
=003.M/22.5
=003.M/22.5
=003.M/22.4
-X4 52 53
PE PE
080C3412
080C3414
-X22 19 +10S04-X4 1 3 5
13 13 13 -X4 54 55 -X22 29 30
+10S04-S4
wiper 14 14 14
+10S04-X4 2 4 6
080C3401
PE PE PE PE
-X4 56 59 57 60 58
N
080C3402
080C3403
080C3404
080C3434
080C3405
080C3406
080C3407
080C3408
080C3409
PE
PE
=094.R/11.2 / F24_L+
=094.R/11.2 / F24_M
=094.R/11.4 / F_L+
=094.R/11.4 / F_N
+10-U1 L N PE +10-U2 L N PE +10-U3 L N PE
33 35
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 34
Cabin Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
080C3533
080C3545
=.M/23.3
=.M/23.4
=.M/23.5
080C3501
L N
-X22 20 21 L N -T3
-T5 90-264VA 127-370VDC
90-264VAC 127-370VDC 24VCD
12V 3.2A
080C3535
+10S04 +V -V
10A
080C3523
+V -V
-X22 1 2 1
L LOUT =.R-K23
-SF29 PE
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=.R/23.3
080C3525
2
DIMMERABLE PE
POWER SUPPLY
©上海振华重工(集团)股份有限公司
1 -13 -21
+10 0V
-F281
-X22 2A, B Type
080C3515
2
080C3516
6 7 1 -13 -21 -14 -22
-F280
=003.M/22.2
10A, B Type 2 -14 -22
-X4
080C3513
080C3514
61 62
=003.M/21.5
-X22 34 35 36
+10 1 2 3 4 5 6 7
-XD50
-X4 63 64
屏柜滤网 分线端子
080C3521
080C3522
080C3523
PE
+10S04-X4 15 16
N
080C3541
080C3542
080C3543
UP12A-1HMC-1 UP12A-1HMC-1
LED+ LED- LED+ LED-
-X22 37 38 39 40 +10-U4 L N PE
BU R/10K BU
+10 RD BU YE WH +10
080C3531
080C3532
080C3533
080C3534
-MA50 -RA50 RD
FILTER BK
屏柜滤网 电机
POTENTIOMETER
A K A K
+10 +10
-EA -EA
351.1 352.1
34 36
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 35
Cabin Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
080C3221
32.4 / -T70_L1
080C3222
32.5 / -T70_L2
080C3223
32.5 / -T70_L3
-X1 10 11 12
1 3 5 N1 -13 -21
-FC521
32A, C Type -14 -22
2 4 6 N2
=020.M/16.5
1 3 7 N1
-FC521
/36.1
=020.M/16.5
In:40A 30mA
2 4 8 N2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080C3601
080C3602
080C3603
PE-BAR
PE
-X1 13 14 15
+13
-XD521 L1 L2 L3 PE
TROLLEY
3P OUTLET
35 =.M+01F12/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.C 页号: 36
Cabin Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-2.2
-2.4 13 13 13 -13 -13 -13 -13
=.C+.1-Q1 =.C-F1 =.C-F2 =.C-F3 =.C-F4 =.C-F5 =.C-F6 =.C-F7
=.C/1.3 -2.1 =.C/2.1 14 =.C/2.3 14 =.C/2.4 14 =.C/3.1 -14 =.C/3.3 -14 =.C/3.4 -14 =.C/4.1 -14
905M0101 24VDC
=905.M/1.5 / =905.M-1L+ =905.M-1L+ / 2.1
905M0100
=905.M/1.6 / =905.M-1M =905.M-1M / 2.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080M0101
080M0102
080M0103
080M0104
080M0105
080M0106
080M0107
080M0108
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I90.0 I90.1 I90.2 I90.3 I90.4 I90.5 I90.6 I90.7
=905.M/3.1 =905.M/3.1 =905.M/3.1 =905.M/3.1 =905.M/3.1 =905.M/3.1 =905.M/3.1 =905.M/3.1
=905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
+01F12 BOOM FLOODLIGHT BOOM FLOODLIGHT BOOM FLOODLIGHT BOOM FLOODLIGHT BACKREACH SPARE LEFT PORTALBEAM
AUXILIARY POWER CB#1 POWER CB#2 POWER CB#3 POWER CB#4 FLOODLIGHT POWER CB FLOODLIGHTS
POWER SUPPLY CB POWER CB 3*1000W
380VAC 60HZ
=.C+10F01/36 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 1
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
905M0101 24VDC
1.8 / =905.M-1L+ =905.M-1L+ / 3.1
905M0100
1.8 / =905.M-1M =905.M-1M / 3.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080M0201
080M0202
080M0203
080M0204
080M0205
080M0206
080M0207
080M0208
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I91.0 I91.1 I91.2 I91.3 I91.4 I91.5 I91.6 I91.7
=905.M/3.1 =905.M/3.1 =905.M/3.1 =905.M/3.1 =905.M/3.1 =905.M/3.1 =905.M/3.1 =905.M/3.1
=905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
RIGHT GANTRY LEG A-FRAME BACKREACH GIRDER FOR BOOM AROUND M-HOUSE MIDDLE GIRDER
PORTALBEAM FLOODLIGHTS FLOODLIGHT WORK AREA SCRAREA WALKWAY LIGHT WALKWAY LIGHTS WALKWAY LIGHTS
FLOODLIGHTS 4X400W 1*400W FLOODLIGHT FLOODLIGHT 10x(2x18W)+4x(2x18W)
11x(2x18W)+3x(2x18W)
17x(2x18W)+3x(2x18W)
3*1000W 2*400W 1*400W
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 2
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
905M0101 24VDC
2.8 / =905.M-1L+ =905.M-1L+ / 4.1
905M0100
2.8 / =905.M-1M =905.M-1M / 4.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080M0301
080M0302
080M0303
080M0304
080M0305
080M0306
080M0307
080M0308
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I94.0 I94.1 I94.2 I94.3 I94.4 I94.5 I94.6 I94.7
=905.M/3.4 =905.M/3.4 =905.M/3.4 =905.M/3.4 =905.M/3.4 =905.M/3.4 =905.M/3.4 =905.M/3.4
=905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
BACKREACH FESTOON A FRAME LEG4 STAIRS MAIN STAIR MAIN STAIR MAIN STAIRS HIGH VOLTAGE
WALKWAY LIGHTS PLATFORM WATERSIDE UPPER WALKWAY LIGHTS WALKWAY LIGHT WALKWAY LIGHT WALKWAY LIGHTS SWITCHGEAR
12x(2x18W)+1x(2x18W) WALKWAY LIGHTS SILLBEAM 3x(2x18W) GROUP 1 GROUP 2 11x(2x18W) ROOM
4x(2x18W) WALKWAY LIGHTS RIGHT PROTAL 10X(1X15W)+6X(1X17W
10X(1X15W)+5X(1X17W GENERAL LIGHT
GROUP 1 BEAM EM) EM) 2X(1X45W)+1X(1X50W
WALKWAY LIGHTS EM)
4x(2x18W)
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 3
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
905M0101 24VDC
3.8 / =905.M-1L+ =905.M-1L+ / 5.1
905M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
080M0401
080M0402
080M0403
080M0404
080M0405
080M0406
080M0407
080M0408
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I95.0 I95.1 I95.2 I95.3 I95.4 I95.5 I95.6 I95.7
=905.M/3.4 =905.M/3.4 =905.M/3.4 =905.M/3.4 =905.M/3.4 =905.M/3.4 =905.M/3.4 =905.M/3.4
=905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
3 5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 4
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
905M0101 24VDC
4.8 / =905.M-1L+ =905.M-1L+ / 6.1
905M0100
4.8 / =905.M-1M =905.M-1M / 6.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080M0501
080M0502
080M0503
080M0504
080M0505
080M0506
080M0507
080M0508
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I98.0 I98.1 I98.2 I98.3 I98.4 I98.5 I98.6 I98.7
=905.M/3.6 =905.M/3.6 =905.M/3.6 =905.M/3.6 =905.M/3.6 =905.M/3.6 =905.M/3.6 =905.M/3.6
=905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
E-ROOM OUTLET E-ROOM OUTLET PLC ROOM OUTLET BACKREACH BOOM WS CHECK ROOM CHECK ROOM M-HOUSE
OUTLET UPPER SILLBEAM OUTLET OUTLET WELDING
OUTLET OUTLET
4 6
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 5
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
905M0101 24VDC
5.8 / =905.M-1L+ =905.M-1L+ / 7.1
905M0100
5.8 / =905.M-1M =905.M-1M / 7.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080M0601
080M0602
080M0603
080M0604
080M0605
080M0606
080M0607
080M0608
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I99.0 I99.1 I99.2 I99.3 I99.4 I99.5 I99.6 I99.7
=905.M/3.6 =905.M/3.6 =905.M/3.6 =905.M/3.6 =905.M/3.6 =905.M/3.6 =905.M/3.6 =905.M/3.6
=905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
LANDSIDE GANTRY EMERGENCY BACKREACH SPARE +01F17 PANEL M-HOUSE PANEL HEATER SPARE
OUTLET GROUP OUTLET CONTROL ON POWER WAMPFLER OUTLET POWER SUPPLY
POWER LIGHT FESTOON
AUX POWER
5 7
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 6
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
905M0101 24VDC
6.8 / =905.M-1L+ =905.M-1L+ / 8.1
905M0100
6.8 / =905.M-1M =905.M-1M / 8.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080M0701
080M0702
080M0703
080M0704
080M0705
080M0706
080M0707
080M0708
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I102.0 I102.1 I102.2 I102.3 I102.4 I102.5 I102.6 I102.7
=905.M/4.1 =905.M/4.1 =905.M/4.1 =905.M/4.1 =905.M/4.1 =905.M/4.1 =905.M/4.1 =905.M/4.1
=905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
6 8
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 7
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
905M0101 24VDC
7.8 / =905.M-1L+ =905.M-1L+ / 9.1
905M0100
7.8 / =905.M-1M =905.M-1M / 9.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080M0801
080M0802
080M0803
080M0804
080M0805
080M0806
080M0807
080M0808
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I103.0 I103.1 I103.2 I103.3 I103.4 I103.5 I103.6 I103.7
=905.M/4.1 =905.M/4.1 =905.M/4.1 =905.M/4.1 =905.M/4.1 =905.M/4.1 =905.M/4.1 =905.M/4.1
=905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
WS SILLBEAM LS SILLBEAM UP SPARE LS SILLBEAM A-FRAME FESTOON PLC ROOM PLC ROOM
LEG 1,2 LEG 3 DOWN OUTLET OUTLET AIR CONDITION OUTLET
WALKWAY LIGHTS LEFT SIDE LEG 4
INSIDE PORTALBEAM RIGHT SIDE
12x(1x15W)+6x(1x17W)(EM)
WALKWAY LIGHTS PORTALBEAM
INSIDE WALKWAY LIGHTS
8x(1x15W)+4x(1x17W)(EM) INSIDE
8x(1x15W)+4x(1x17W)(EM)
7 9
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 8
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13 -2.2
-2.4 -13 -13 13 -13 -13 -13
=082.C+.1-Q1 =082.C+.1-Q2 =082.C-F15 =.C-F69 =082.C-F11 =082.C-F12 =082.C-F13 =082.C-F14
=082.C/12.1 14 =082.C/12.3 -2.1 =082.C/14.8 -14 =.C/17.7 -14 =082.C/14.2 14 =082.C/14.4 -14 =082.C/14.5 -14 =082.C/14.7 -14
905M0101 24VDC
8.8 / =905.M-1L+ =905.M-1L+ / 10.1
905M0100
8.8 / =905.M-1M =905.M-1M / 10.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080M0901
080M0902
080M0903
080M0904
080M0905
080M0906
080M0907
080M0908
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I96.0 I96.1 I96.2 I96.3 I96.4 I96.5 I96.6 I96.7
=905.M/3.5 =905.M/3.5 =905.M/3.5 =905.M/3.5 =905.M/3.5 =905.M/3.5 =905.M/3.5 =905.M/3.5
=905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
8 10
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 9
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
905M0101 24VDC
9.8 / =905.M-1L+ =905.M-1L+ / 11.1
905M0100
9.8 / =905.M-1M =905.M-1M / 11.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080M1001
080M1002
080M1003
080M1004
080M1005
080M1006
080M1007
080M1008
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I97.0 I97.1 I97.2 I97.3 I97.4 I97.5 I97.6 I97.7
=905.M/3.5 =905.M/3.5 =905.M/3.5 =905.M/3.5 =905.M/3.5 =905.M/3.5 =905.M/3.5 =905.M/3.5
=905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3 =905.M+01F12-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
Intercom Supply WORKING WORKING WATERSIDE PORTALBEAM BOOM MAIN and AUX. PCR PLATFORM
FLOODLIGHTS FLOODLIGHTS GANTRY FLOODLIGHTS WALKWAY LIGHTS MOTORS HEATER MAINTENANCE
CONTACT(BOOM CONTACT OUTLET GROUP CONTACT CONTACT RELAY FLOODLIGHTS
FLDS) (BACKREACH SUPPLY 1*400W
FLDS)
9 11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 10
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
905M0101 24VDC
10.8 / =905.M-1L+ =905.M-1L+ / 12.1
905M0100
10.8 / =905.M-1M =905.M-1M / 12.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080M1101
080M1102
080M1103
080M1104
080M1105
080M1106
080M1107
080M1108
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I100.0 I100.1 I100.2 I100.3 I100.4 I100.5 I100.6 I100.7
=905.M/3.8 =905.M/3.8 =905.M/3.8 =905.M/3.8 =905.M/3.8 =905.M/3.8 =905.M/3.8 =905.M/3.8
=905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
WARNING DEVICE WALKWAY LIGHTS E-HOUSE E-HOUSE WARNING DEVICE SPARE POWER LOGO +01F12 Control
CONTACTOR INSIDE AIR CONDITION#1 AIR CONDITION#2 POWER CB SUPPLY FLOODLIGHTS Sta.
CONTACTOR START-UP START-UP Supply
10 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 11
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=081.R-AC1_2 / =081.R/5.2
=081.R-AC1_1 / =081.R/5.2
=081.R-AC2_2 / =081.R/5.6
=081.R-AC2_1 / =081.R/5.6
13 =098.U -13 -13 33
=081.R
+01F42 =.C-F131 =082.R-K1
+.1-QA12
=081.R/6.3
14 -F1 -14 =.C/6.8 -14 =082.R/1.1 34
=098.U+01F42/1.2
+01F42-X4 2 1
-X4 1 3
905M0102 24VDC
=905.M/1.7 / =905.M-2L+ =905.M-2L+ / 18.0
905M0100
=905.M/1.7 / =905.M-2M =905.M-2M / 18.0
905M0101 24VDC
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X4 11 12 14
081R0501
081R0502
080M1203
080M1204
080M1205
080M1206
080M1207
080M1208
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I101.0 I101.1 I101.2 I101.3 I101.4 I101.5 I101.6 I101.7
=905.M/3.8 =905.M/3.8 =905.M/3.8 =905.M/3.8 =905.M/3.8 =905.M/3.8 =905.M/3.8 =905.M/3.8
=905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4 =905.M+01F12-A3-4
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
E-HOUSE E-HOUSE ELECTRICAL ROOM CMS POWER MIDDLE GIRDER AIRCRAFT LIGHT
AIR CONDITION#1 AIR CONDITION#2 AUTOMATIC SUPPLY LANDSIDE UPPER CONTROL RELAY
FAULT FAULT DAMPER SILLBEAM
MANUAL MODE WALKWAY LIGHTS
ON ACKNOWLEDGE GROUP 2
11 13
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 12
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
905M0101 24VDC
12.8 / =905.M-1L+ =905.M-1L+ / 14.1
905M0100
12.8 / =905.M-1M =905.M-1M / 14.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080M1301
080M1302
080M1303
080M1304
080M1305
080M1306
080M1307
080M1308
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I92.0 I92.1 I92.2 I92.3 I92.4 I92.5 I92.6 I92.7
=905.M/3.2 =905.M/3.2 =905.M/3.2 =905.M/3.2 =905.M/3.2 =905.M/3.2 =905.M/3.2 =905.M/3.2
=905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
12 14
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 13
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
905M0101 24VDC
13.8 / =905.M-1L+ =905.M-1L+ / 17.1
905M0100
13.8 / =905.M-1M =905.M-1M / 17.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080M1401
080M1402
080M1403
080M1404
080M1405
080M1406
080M1407
080M1408
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I93.0 I93.1 I93.2 I93.3 I93.4 I93.5 I93.6 I93.7
=905.M/3.2 =905.M/3.2 =905.M/3.2 =905.M/3.2 =905.M/3.2 =905.M/3.2 =905.M/3.2 =905.M/3.2
=905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2 =905.M+01F12-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
MAIN AUX. ELECTRICAL ROOM BOOM ELECTRICAL ROOM +01F12 INTERNAL +01F12 EXTERNAL SPARE
TRANSFORMER TRANSFORMER AIR-CONDITIONER WALKWAY LIGHT AUTOMAITC SIGNAL SIGNAL
ROOM ROOM MANUAL MODE 10x(2x18W)+6x(2x18W) DAMPER SUPPLY SUPPLY
GENERAL LIGHT GENERAL LIGHT ON ACKNOWLEDGE CIRCUIT BREAKER 24VDC 24VDC
2X(1X45W)+1X(1X50W2X(1X45W)+1X(1X50W ON
EM) EM)
13 15
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 14
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=905.M+01F12-A3-9 =905.M+01F12-A3-9 =905.M+01F12-A3-9 =905.M+01F12-A3-9 =905.M+01F12-A3-9 =905.M+01F12-A3-9 =905.M+01F12-A3-9 =905.M+01F12-A3-9
=905.M/4.6 =905.M/4.6 =905.M/4.6 =905.M/4.6 =905.M/4.6 =905.M/4.6 =905.M/4.6 =905.M/4.6
Q106.0 Q106.1 Q106.2 Q106.3 Q106.4 Q106.5 Q106.6 Q106.7
0 1 2 3 4 5 6 7
2 3 6 7 12 13 16 17
080M1501
080M1503
080M1504
080M1505
080M1506
080M1507
080M1508
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
A1 A1 A1 A1 A1
A1 x1
=081.M =081.M =082.M =082.M =082.M
=081.C+.1-QA12 -H1
A2
-K13 -K14 -K3 -K2 -K4 YE x2
A2 A2 A2 A2 A2
ELECTRICAL ROOM E-HOUSE E-HOUSE WARNING DEVICE SPARE BACKREACH PHASE SEQUENCE
AUTOMAITC AIR CONDITION#1 AIR CONDITION#2 CONTACTOR CONTROL ON FAULT
DAMPER START-UP START-UP LIGHT YELLOW IL
ON ORDER
14 16
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 15
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=905.M+01F12-A3-9 =905.M+01F12-A3-9 =905.M+01F12-A3-9 =905.M+01F12-A3-9 =905.M+01F12-A3-9 =905.M+01F12-A3-9 =905.M+01F12-A3-9 =905.M+01F12-A3-9
=905.M/4.6 =905.M/4.6 =905.M/4.6 =905.M/4.6 =905.M/4.6 =905.M/4.6 =905.M/4.6 =905.M/4.6
Q107.0 Q107.1 Q107.2 Q107.3 Q107.4 Q107.5 Q107.6 Q107.7
8 9 10 11 12 13 14 15
22 23 26 27 32 33 36 37
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
15 17
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 16
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
905M0101 24VDC
14.8 / =905.M-1L+ =905.M-1L+ / 18.0
905M0100
14.8 / =905.M-1M =905.M-1M / 18.0
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080M1701
080M1702
080M1703
080M1704
080M1705
080M1706
080M1707
080M1708
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I104.0 I104.1 I104.2 I104.3 I104.4 I104.5 I104.6 I104.7
=905.M/4.2 =905.M/4.2 =905.M/4.2 =905.M/4.2 =905.M/4.2 =905.M/4.2 =905.M/4.2 =905.M/4.2
=905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
MACHINARY HOUSE GANTRY LANDSIDE GANTRY BOOM TIP PYLON BACKREACH MACHINARY HOUSE 3P OUTLET
3P OUTLET 1 3P OUTLET WATERSIDE CIRCUIT BREAKER CIRCUIT BREAKER CIRCUIT BREAKER 3P OUTLET 2 POWER SUPPLY
CIRCUIT BREAKER CIRCUIT BREAKER 3P OUTLET ON ON ON CIRCUIT BREAKER
ON ON CIRCUIT BREAKER ON
ON
16 18
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 17
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=082.R+03-EA221_NO1 / =082.R/1.4
=082.R+03-EA222_NO1 / =082.R/1.8
=082.R+03-EA223_NO1 / =082.R/3.4
=082.R+03-EA224_NO1 / =082.R/3.8
=082.R+03-EA221_C2 / =082.R/1.5
=082.R+03-EA222_C2 / =082.R/1.9
=082.R+03-EA223_C2 / =082.R/3.5
=082.R+03-EA224_C2 / =082.R/3.8
12 14 12 14 12 14 12 14
=082.R =082.R =082.R =082.R
-KF221 11
-KF222 11
-KF223 11
-KF224 11
=082.R/1.3 =082.R/1.6 =082.R/3.2 =082.R/3.6
-X4 6 8 9 10
905M0102 24VDC
12.8 / =905.M-2L+ =905.M-2L+ / =082.R/4.1
905M0100
12.8 / =905.M-2M =905.M-2M / =082.R/4.1
905M0101 24VDC
17.8 / =905.M-1L+ =905.M-1L+ / =082.R/4.6
905M0100
17.8 / =905.M-1M =905.M-1M / =905.M/2.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 21 22 23 24
080M1801
080M1802
080M1803
080M1804
080M1805
080M1806
080M1807
080M1808
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I105.0 I105.1 I105.2 I105.3 I105.4 I105.5 I105.6 I105.7
=905.M/4.2 =905.M/4.2 =905.M/4.2 =905.M/4.2 =905.M/4.2 =905.M/4.2 =905.M/4.2 =905.M/4.2
=905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5 =905.M+01F12-A3-5
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
A-FRAME A-FRAME BOOM TIP BOOM TIP A-FRAME A-FRAME BOOM TIP BOOM TIP
AIRCRAFT 1 AIRCRAFT 2 AIRCRAFT 1 AIRCRAFT 2 AIRCRAFT 1 AIRCRAFT 2 AIRCRAFT 1 AIRCRAFT 2
CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT FAULT FAULT FAULT FAULT
DETECTOR DETECTOR DETECTOR DETECTOR
17 +10F01/21
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 18
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
917M0101 24VDC
21.8 / =917.M-1L+ =917.M-1L+ / 21.1
917M0100
=056.M/1.9 / =917.M-1M =917.M-1M / 22.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080M2101
080M2102
080M2103
080M2104
080M2105
080M2106
080M2107
080M2108
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I304.0 I304.1 I304.2 I304.3 I304.4 I304.5 I304.6 I304.7
=917.M/9.4 =917.M/9.4 =917.M/9.4 =917.M/9.4 =917.M/9.4 =917.M/9.4 =917.M/9.4 =917.M/9.4
=917.M+10F01-A3-3 =917.M+10F01-A3-3 =917.M+10F01-A3-3 =917.M+10F01-A3-3 =917.M+10F01-A3-3 =917.M+10F01-A3-3 =917.M+10F01-A3-3 =917.M+10F01-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
TROLLEY CABIN CABIN LIGHT CABIN CABIN TROLLEY CABIN OUTLETS CABIN
FLOODLIGHTS WALKWAYLIGHTS PANEL LIGHTS OUTLETS MAINTENANCE AIR CONDITIONER
OUTLET
+01F12/18 22
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 21
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
917M0101 24VDC
22.8 / =917.M-1L+ =917.M-1L+ / 22.1
917M0100
21.8 / =917.M-1M =917.M-1M / 23.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080M2201
080M2202
080M2203
080M2204
080M2205
080M2206
080M2207
080M2208
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I305.0 I305.1 I305.2 I305.3 I305.4 I305.5 I305.6 I305.7
=917.M/9.4 =917.M/9.4 =917.M/9.4 =917.M/9.4 =917.M/9.4 =917.M/9.4 =917.M/9.4 =917.M/9.4
=917.M+10F01-A3-3 =917.M+10F01-A3-3 =917.M+10F01-A3-3 =917.M+10F01-A3-3 =917.M+10F01-A3-3 =917.M+10F01-A3-3 =917.M+10F01-A3-3 =917.M+10F01-A3-3
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
PANEL HEATER HORN POWER SCR MOTOR DEFOGGER WIPER&SPRAY CABIN CABIN INTERCOM CABIN
SPACE HEATER SUPPLY WALKWAYLIGHTS SUPPLY ALRM HORN
CONTACT RELAY
21 23
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 22
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
917M0101 24VDC
23.8 / =917.M-1L+ =917.M-1L+ / 23.1
917M0100
22.8 / =917.M-1M =917.M-1M / =100.M+10S01/1.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
080M2301
080M2302
080M2303
080M2304
080M2305
080M2306
080M2307
080M2308
11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7
I309.0 I309.1 I309.2 I309.3 I309.4 I309.5 I309.6 I309.7
=917.M/9.6 =917.M/9.6 =917.M/9.6 =917.M/9.6 =917.M/9.6 =917.M/9.6 =917.M/9.6 =917.M/9.6
=917.M+10F01-A3-4 =917.M+10F01-A3-4 =917.M+10F01-A3-4 =917.M+10F01-A3-4 =917.M+10F01-A3-4 =917.M+10F01-A3-4 =917.M+10F01-A3-4 =917.M+10F01-A3-4
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
SPREADER SPREADER CABIN SPOT CABIN RADIO CABIN AIR SPARE POWER DEFOGGER AIR FILTER
PUMP MOTOR HYD. PUMP MOTR LIGHTS POWER FILTER SUPPLY CONTACTOR CONTACTOR
HEATER HEATER RELAY POWER
SUPPLY
22 25
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 23
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output
=917.M+10F01-A3-6 =917.M+10F01-A3-6 =917.M+10F01-A3-6 =917.M+10F01-A3-6 =917.M+10F01-A3-6 =917.M+10F01-A3-6
=917.M/10.4 =917.M/10.4 =917.M/10.4 =917.M/10.4 =917.M/10.4 =917.M/10.4
Q317.0 Q317.1 Q317.2 Q317.3 Q317.4 Q317.5
8 9 10 11 12 13
22 23 26 27 32 33
080M2501
080M2502
080M2503
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
A1 A1
A1
-K25 -K20 -QA1
RLY spreader RLY horn A2
pump heater A2 A2
23 =.R+01F12/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.M 页号: 25
Lighting I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13 13 13 13 13 13 13 13
+07S02 +10S04 +07S02 +10S04
-S1 -K1 -S2 -K2
/2.3 14
-S1 14
-S1 14 /1.1 14 /2.7 14
-S2 14
-S2 14 /1.5 14
WH /2.3 =100.M+10S04/26.5 WH /2.7 =100.M+10S04/26.5
WH WH WH WH
080R0103
080R0101
-X21 2 3
+10S04-X21 3 1 4 2
+10F01-X21 20 19 21
080R0112
080R0114
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
13 23
=082.R-K1 =082.R-K1
=082.R/1.1 14 =082.R/1.1 24
-X21 20 22
-X21 21 23
080R0101
080R0102
080R0103
080R0104
A1 A1
A1 A1
-K1 -K3 -K2 -K4
A2 working flds A2 portalbeam flds
RLY A2 RLY A2
003C0400
=.M/16.8 / =905.M-F905_N =905.M-F905_N / 2.0
13 14 /1.4 13 14 /1.8
13 14 /2.1 13 14 /2.6
33 34 /2.4
=.M+10F01/25 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 1
Floodlights Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13 33 13
-K3 -K3 -K4
/1.4 14 /1.4 34 /1.8 14
working flds working flds portalbeam flds
RLY RLY RLY
080R0202
080R0206
080R0208
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
13 -83
-K5 =082.R-K1
/3.1 14 =082.R/1.1 -84
boom flds off
boom not level
-X21 24 25 26
080R0203
080R0202
080R0208
080R0209
+10F01-X22 24
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
x1 x1 x1 x1
+07S02 +10F01 +07S02
-K8 -K10 -K22 -S1 -K9 -K11 -S2 -K63
RLY1 RLY1 /1.1 x2
-S1 x2RLY2 working flds
-K3 RLY portalbeam flds /1.5 x2
-S2 x2 LOGO flds
working flds A2 working flds A2 A2 working flds /1.2 A2 trolley flds A2 A2 portalbeam /1.6 A2
working flds flds portalbeam
+10F01-X22 25 flds
003C0400
1.8 / =905.M-F905_N =905.M-F905_N / 3.1
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 2
Floodlights Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=030.R+01F15-BDSTP3 / =030.R+01F15/6.4
=030.R+01F15-BDSTP4 / =030.R+01F15/6.4
13 13
-S3
photocell disable 14 enable 14
080R0303
23
-K25 +05-S1
/3.7 24
-X21 4
16 18
-X21 28 29 -K26
/3.5 15
030R0614
080R0301
080R0302
080R0304
080R0305
A1 A1 A1 A1
A1 B1
-K5 -K6 -K7 -K26 -K25
boom flds off photocell disable photocell enable A2 A2 photocell enabe
boom not level A2 A2 A2 A2
003C0400
2.8 / =905.M-F905_N =905.M-F905_N / 4.1
18 15 /3.6
13 14 /2.1 53 54 =082.R/1.1 53 54 =082.R/1.2 16 13 14 =082.R/1.2
33 34 /5.5 23 24 /3.4
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 3
Floodlights Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+05S01-X21 1
13 13 13 13
+06 +14S01 +05S01 +05
-S3 14
-S1 14
-S1 14
-S2 14
pylon flds BB maintenance
flds
+05S01-X21 2
+14S01-X21 3 4
-X21 5 6
-X21 30 31 32 33
080R0401
080R0402
080R0403
080R0404
A1 A1 A1 A1
003C0400
3.8 / =905.M-F905_N =905.M-F905_N / 5.1
3 5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 4
Floodlights Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13
-K16
13 13 13 13 /5.4 14
+07S02 +10S04 portalbeam flds
-S4 -K15
/5.8 14
-S4 14
-S4 14 /5.1 14
RLY
WH /5.8 =100.M+10S04/26.6
080R0504
WH WH
080R0501
-X21 7 +10S04-X21 5
+10F01-X21 22
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
080R0512
-73 33
-X21 34 =082.R-K1 -K5
=082.R/1.1 -74 /3.1 34
boom flds off
-X21 35
boom not level
-X21 36
080R0501
080R0502
080R0505
A1 A1 A1 A1 A1 A1
A1 x1 x1
+.1 +07S02
-K15 -K16 -K17 -K18 -K19 -K20 -S4
A2
-K21 /5.1 x2
-S4 x2
A2 A2 A2 A2 A2 A2 /5.2
003C0400
4.8 / =905.M-F905_N =905.M-F905_N / 6.1
13 14 /5.4
4 6
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 5
Waywalklights Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-S3 -S4
A2 A2
080R0611
080R0621
080R0612
080R0622
13 13 13 13 13 13
+01F12-X21 50 51 +01F12-X21 52 53 -S1 -S2 -S1 -S2 -S1 -K64
14 14 14 14 14 /6.4 14
A2 A2
-S4 -S5
A1 A1
-X21 8 9 10
-X21 11
-X21 12
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
-X21 37 38 39
-X21 40
-X21 41
080R0601
080R0602
080R0603
080R0604
A1 A1 A1
A1
-K23 -K24 -K64 -K65
A2
A2 A2 A2
003C0400
5.8 / =905.M-F905_N =905.M-F905_N / =081.R/1.1
13 14 /6.7
5 9
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 6
Waywalklights Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
080C1803 230VAC,60HZ
=.C/18.6 / =.C-F48_L
N
=.C/18.6 / =.C-F48_N
N
080R0901
080R0902
080R0903
080R0904
080R0905
080R0906
080R0907
080R0908
1 1 1 1 1 1 1
PE PE PE PE PE PE PE 1
-E1 -E1 -E1 -E1 -E1 -E1 -E1 PE
100W,230VAC
2
100W,230VAC
2
100W,230VAC
2
100W,230VAC
2
100W,230VAC
2
100W,230VAC
2
30W,220VAC
2 -E1
30W,220VAC
2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
11 11 11 11 23 11 11
PE PE
-S2 -S2 -S2 -S2 -S3 -S2 -S2
N
PE PE PE PE
12 12 12 12 24 12 12
080R0909
080R0910
080R0911
080R0912
080R0913
080R0914
080R0915
1 1
1 1 1 1 PE PE
PE PE PE PE
-E1 -E1
-E1 -E1 -E1 -E1 100W,230VAC
2
30W,220VAC
2
100W,230VAC 100W,230VAC 100W,230VAC 100W,230VAC 1 2 1 2
2 2 2 2
-M1
M -M2
M
1~ 1~
PE PE
6 9A
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 9
E-room Panel Heating 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
080C1803
=.C/18.6 / =.C-F48_L
N
=.C/18.6 / =.C-F48_N
080R09A01
080R09A02
080R09A03
1 1 1
PE PE PE
-E1 -E1 -E1
100W,230VAC 100W,230VAC 100W,230VAC
2 2 2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
9 10
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 9A
E-room Panel Heating 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
080C1203 230VAC,60HZ
=.C/12.3 / =.C-F22_L
080C1213
=.C/12.3 / =.C-F22_N
11 11
-BG1 11 -BG1 11 11 11 11
12 -BG1 12 -BG1 -BG1 -BG1 -BG1
12 12 12 12 12
080R1001
080R1003
080R1002
080R1004
080R1005
080R1006
080R1007
PE PE PE PE PE PE PE PE PE
PE PE
2 2 2 2 2 2 2
N N N
©上海振华重工(集团)股份有限公司
11 11 11 11 11 11 11
-BG1 -BG1 -BG1 -BG1 -BG1 -BG1 -BG1
12 12 12 12 12 12 12
080R1008
080R1009
080R1010
080R1011
080R1012
080R1013
080R1014
PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE
-H1 PE
-H1 -H1 PE
-H1 PE
-H1 PE
-H1 PE
-H1 PE
2 2 2 2 2 2 2
N N N N N N
9A 10A
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 10
E-room Panel Ligting 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
080C1203
=.C/12.3 / =.C-F22_L
080C1213
=.C/12.3 / =.C-F22_N
11
11 -BG1 11
-BG1 12 -BG1
080R10A02
12 12
080R10A01
080R10A03
PE PE PE PE PE
1 PE -X1 1 PE 1 PE -X1
L L
-H1 -H50 -H1
PE PE
2 2 2
N N
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
10 11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 10A
E-room Panel Ligting 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C-F11_L1 / =.C/6.1
=.C-F11_L2 / =.C/6.1
=.C-F11_N / =.C/6.1
230VAC,60HZ
080C0601
080C0611
+04
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
-H1 -H2 -H3 -H4 -H5 -H6 -H7 -H8 -H9 -H10 -H11 -H12 -H13 -H14 -H15 -H16
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=.C-F59_L1 / =.C/6.2
=.C-F59_L2 / =.C/6.2
=.C-F59_N / =.C/6.3
BOOM
WALKWAY LIGHT
GROUP 1
10X(1X15W)+6X(1X17W EM)
080C0602
080C0612
230VAC,60HZ
+04
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
-H19 -H20 -H21 -H22 -H23 -H24 -H25 -H26 -H27 -H28 -H29 -H30 -H31 -H32 -H33 -H34
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
BOOM
WALKWAY LIGHT
GROUP 2
10X(1X15W)+6X(1X17W EM)
10A 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 11
Walkway Lights 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C-F12_L1 / =.C/6.5
=.C-F12_L2 / =.C/6.5
=.C-F12_N / =.C/6.5
220VAC,60HZ
080C0603
080C0613
+02
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+02
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
AROUND M-HOUSE
WALKWAY LIGHTS
9X(1X15W)+6X(1X17W EM)
11 13
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 12
Walkway Lights 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C-F13_L1 / =.C/6.6
=.C-F13_L2 / =.C/6.7
=.C-F13_N / =.C/6.7
080C0604
080C0614
230VAC,60HZ
+05
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
-H1 -H2 -H3 -H4 -H5 -H6 -H7 -H8 -H9 -H10 -H11
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+05
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
MIDDLE GIRDER
LANDSIDE UPPER SILLBEAM
WALKWAY LIGHTS
GROUP 1
12x(1x15W)+7x(1x17W)(EM)
12 14
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 13
Walkway Lights 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C-F14_L1 / =.C/7.1
=.C-F14_L2 / =.C/7.1
=.C-F14_N / =.C/7.2
230VAC,60HZ
080C0701
080C0711
+05
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
-H21 -H22 -H23 -H24 -H25 -H26 -H27 -H28 -H29 -H30 -H31 -H32 -H33
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+05
x1 x1 x1 x1
x2 x2 x2 x2
BACKREACH
WASHING PLATFORM
WALKWAY LIGHT
11X(1X15W)+6X(1X17W EM)
13 15
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 14
Walkway Lights 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C-F16_L1 / =.C/7.6
=.C-F16_L2 / =.C/7.6
=.C-F16_N / =.C/7.6
230VAC,60HZ
080C0703
080C0713
+03 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
-H1 -H2 -H3 -H4 -H5 -H6 -H7 -H8 -H9 -H10 -H11 -H12 -H13 -H14 -H15
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+08
x1 x1 x1 x1 x1 x1
x2 x2 x2 x2 x2 x2
A FRAME
WATERSIDE UPPER SILLBEAM
WALKWAY LIGHTS
GROUP 1
17x(1x15W)+3x(1x17W)(EM)
14 16
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 15
Walkway Lights 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C-F54_L1 / =.C/8.1
=.C-F54_N / =.C/8.2
=.C-F54_L2 /
080C0801
080C0811
230VAC,60HZ
N
+06
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
-H1 -H2 -H3 -H4 -H5 -H6 -H7 -H8 -H9 -H10 -H11 -H12 -H13 -H14 -H15 -H16
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
LEG4 STAIRS
PROTAL BEAM
WALKWAY LIGHTS
=.C-F15_L1 / =.C/7.4
=.C-F15_L2 / =.C/7.4
=.C-F15_N / =.C/7.4
10x(1x15W)+6x(1x17W)(EM)
230VAC,60HZ
080C0702
080C0712
+05
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
FESTOON
WASHING PLATFORM
WALKWAY LIGHTS
4x(1x15W)+3x(1x17W)(EM)
15 17
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 16
Walkway Lights 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C-F57_L2 / =.C/9.1
=.C-F57_L / =.C/9.1
=.C-F57_N / =.C/9.1
080C0901 220VAC,60HZ
080C0911
+06
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
-H51 -H52 -H53 -H54 -H55 -H56 -H57 -H58 -H59 -H60 -H61
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
HATCHCOVER PF
WALKWAY LIGHTS
=.C-F581_L1 / =.C/9.3
=.C-F581_L2 / =.C/9.4
=.C-F582_L1 / =.C/9.4
=.C-F582_L2 / =.C/9.5
7x(1x15W)+4x(1x17W)(EM)
=.C-F58_L1 / =.C/9.2
=.C-F58_L2 / =.C/9.2
=.C-F581_N / =.C/9.4
=.C-F582_N / =.C/9.5
=.C-F58_N / =.C/9.2
080C0902
080C0912
080C0906
080C0916
080C0907
080C0917
N
N
+02
x1 x1 x1 x1 x1 x1
x2 x2 x2 x2 x2 x2
16 18
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 17
Walkway Lights 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C-F17_L1 / =.C/11.1
=.C-F17_L2 / =.C/11.1
=.C-F17_N / =.C/11.2
080C1101 230VAC,60HZ
080C1111
+01
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=.C-F20_L1 / =.C/11.7
=.C-F20_L2 / =.C/11.7
=.C-F20_N / =.C/11.7
E-ROOM
LIGHTS
5x(1x45W)+3x(1x50W)
230VAC,60HZ
080C1104
080C1114
+02
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
M-HOUSE LIGHTS
GROUP 3
5x(1x45W)+4x(1x50W)
17 19
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 18
Walkway Lights 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C-F18_L1 / =.C/11.4
=.C-F18_L2 / =.C/11.4
=.C-F18_N / =.C/11.4
230VAC,60HZ
080C1102
080C1112
+02
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
M-HOUSE LIGHTS
GROUP 1
=.C-F19_L1 / =.C/11.5
=.C-F19_L2 / =.C/11.6
6x(1x45W)+3x(1x50W)
=.C-F19_N / =.C/11.6
230VAC,60HZ
080C1103
080C1113
+02
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
M-HOUSE LIGHTS
GROUP 2
6x(1x45W)+3x(1x50W)
18 20
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 19
Walkway Lights 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C-F64_L2 / =.C/9.6
=.C-F64_L / =.C/9.6
=.C-F64_N / =.C/9.6
230VAC,60HZ
080C0903
080C0913
+06
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
-H21 -H22 -H23 -H24 -H25 -H26 -H27 -H28 -H29 -H30 -H31 -H32 -H33 -H34
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+06
x1 x1 x1 x1
x2 x2 x2 x2
WS SILLBEAM
LEG 1,2
WALKWAY LIGHTS INSIDE
12x(1x15W)+6x(1x17W)(EM)
19 21
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 20
Walkway Lights 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C-F65_L2 / =.C/9.7
=.C-F65_L / =.C/9.7
=.C-F65_N / =.C/9.7
080C0904
080C0914
220VAC,60HZ
+06
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
-H35 -H36 -H37 -H38 -H39 -H40 -H41 -H42 -H43 -H44 -H45 -H46
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=.C-F66_L2 / =.C/9.8
=.C-F66_L / =.C/9.8
=.C-F66_N / =.C/9.8
LS SILLBEAM UP
LEG 3
LEFT SIDE PORTALBEAM
WALKWAY LIGHTS INSIDE
8x(1x15W)+4x(1x17W)(EM)
080C0904
080C0914
220VAC,60HZ
N
+06
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
-H60 -H61 -H62 -H63 -H64 -H65 -H66 -H67 -H68 -H69 -H70 -H71
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
LS SILLBEAM DOWN
LEG 4
RIGHT SIDE PORTALBEAM
WALKWAY LIGHTS INSIDE
8x(1x15W)+4x(1x17W)(EM)
20 22
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 21
Walkway Lights 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C-F591_L1 / =.C/6.3
=.C-F591_L2 / =.C/6.4
=.C-F591_N / =.C/6.4
080C0606
080C0616
230VAC,60HZ
+04
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
-H35 -H36 -H37 -H38 -H39 -H40 -H41 -H42 -H43 -H44 -H45 -H46 -H47 -H48 -H49 -H50
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
©上海振华重工(集团)股份有限公司
BOOM
WALKWAY LIGHT
GROUP 3
10X(1X15W)+6X(1X17W EM)
21 31
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 22
Walkway Lights 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+07
080C0802
=.C/8.4 / =.C-F55_L1
080C0812
=.C/8.4 / =.C-F55_L2
N
=.C/8.4 / =.C-F55_N
MAIN STAIR
WALKWAY LIGHT
GROUP 1 -EA -EA -EA -EA -EA
10X(1X15W)+6X(1X17W EM) -EA 26102 -EA 26104 -EA 26106 -EA 26108 -EA 26110 -EA
26101 1X17W 26103 1X12W 26105 1X12W 26107 1X12W 26109 1X12W 26111
1X15W 应急 1X12W 应急 1X12W 应急 1X12W 应急 1X12W 应急 1X12W
-EA
-EA -EA -EA 26113 -EA
26116 26115 26114 1X17W 26112
1X15W 1X15W 1X15W 应急 1X15W
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+07
080C0803
=.C/8.6 / =.C-F56_L1
080C0813
=.C/8.6 / =.C-F56_L2
N
=.C/8.7 / =.C-F56_N
MAIN STAIR
WALKWAY LIGHT
GROUP 2 -EA -EA -EA -EA
10X(1X15W)+5X(1X17W EM) -EA -EA 26203 -EA 26205 -EA 26207 -EA 26209 -EA
26201 26202 1X17W 26204 1X17W 26206 1X17W 26208 1X17W 26210
1X15W 1X15W 应急 1X15W 应急 1X15W 应急 1X15W 应急 1X15W
-EA
-EA -EA -EA 26212 -EA
26215 26214 26213 1X17W 26211
1X15W 1X15W 1X15W 应急 1X15W
22 32
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 31
Walkway Lights 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C-F161_L1 / =.C/7.8
=.C-F161_L2 / =.C/7.8
=.C-F161_N / =.C/7.8
230VAC,60HZ
080C0704
080C0714
+03 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
-H21 -H22 -H23 -H24 -H25 -H26 -H27 -H28 -H29 -H30
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+08
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
-H31 -H32 -H33 -H34 -H35 -H36 -H37 -H38 -H39 -H40
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
A FRAME
WATERSIDE UPPER SILLBEAM
WALKWAY LIGHTS
GROUP 2
11x(1x15W)+9x(1x17W)(EM)
31 33
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 32
Walkway Lights 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C-F131_L1 / =.C/6.8
=.C-F131_L2 / =.C/6.8
=.C-F131_N / =.C/6.8
080C0605
080C0615
N 230VAC,60HZ
+05
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
©上海振华重工(集团)股份有限公司
MIDDLE GIRDER
LANDSIDE UPPER SILLBEAM
WALKWAY LIGHTS
GROUP 2
5x(1x15W)+3x(1x17W)(EM)
32 +10F01/22
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 33
Walkway Lights 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C-F12_L1 / =.C/31.4
=.C-F12_L2 / =.C/31.4
=.C-F12_N / =.C/31.4
230VAC,60HZ
080C3102
080C3112
+13
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
x1 x1 x1 x1 x1
©上海振华重工(集团)股份有限公司
x2 x2 x2 x2 x2
CABIN
WALKWAYLIGHTS
2x(2X18W)+3x(2X18W)
+01F12/33 23
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 22
Trolley Walkway Lights 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X21 25
+10S04-X21 6
+10
A1
13 13
+10S04-S6 +10S04-S5
defogger 14 air filter 14 -S3
A2
080R2313
080R2314
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
+10F01-X21 28 29
080R2301
080R2302
©上海振华重工(集团)股份有限公司
A2
-S4
A1
+10S04-X21 7 8
080R2303
-X21 26 27
+10F01-X21 23
A1 A1 A1
+10F01
-K22 -K23
-K1
A2 A2 A2
+10F01-X21 24
003C2200
23.8 / =917.M-F917_N =917.M-F917_N / 23.1
1 2 =.C/34.2 1 2 =.C/35.6 1 2 =.C/31.4
13 14 =.M/23.6 13 14 =.M/23.7 13 14 =.M/22.5
CABIN
CABIN DEFOGGER AIR FILTER WALKWAY LIGHTS
CONTACTOR
22 =081.C+01F12/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =080.R 页号: 23
Cabin control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13
+.1-Q1 +.1-Q2 +.1-Q3 +.1-Q4
Ie:4.5-6.3A -22 -14 Ie:4.5-6.3A -22 -14 Ie:4.5-6.3A -22 -14 Ie:4.5-6.3A -22 -14
Set:4.5A Set:4.5A Set:4.5A Set:4.5A
I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I>
=080.M/7.5
=080.M/7.5
=080.M/7.6
=080.M/7.7
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3
081C0111
081C0112
081C0113
081C0114
081C0115
081C0116
081C0117
081C0118
081C0119
081C0131
081C0132
081C0133
1 3 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1
=.R+.1-K1 =.R+.1-K2 =.R+.1-K3 =.R+.1-K4
=.R/1.4 2 4 6 =.R/1.4 2 2 2 =.R/1.5 2 2 2 =.R/1.6 2 2 2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
081C0101
081C0102
081C0103
081C0104
081C0105
081C0106
081C0107
081C0108
081C0109
081C0121
081C0122
081C0123
PE PE PE PE
+.1-X1 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
PE
+02
U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1
-M1
M -M2
M -M3
M -M4
M
2.83KW,4.3A 3~ 2.83KW,4.3A 3~ 2.83KW,4.3A 3~ 2.83KW,4.3A 3~
PE PE PE PE
=080.R+10F01/23 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =081.C 页号: 1
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=080.M/8.6
=080.M/14.5
081C0331
1 1
=.R
+.1-QA12
+.1-QA12 2=080.M/15.2 2
=.R/6.3
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
PE-BAR
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE-BAR
081C0321
PE
N
-X22 120
081C0332
PE
N
=.R/7.5 / F17_L1
=.R/7.6 / F17_N
=.R/7.6 / F17_PE
=.R/4.1 / -FC12_L
=.R/4.1 / -FC12_N
=.R/4.1 / -FC12_PE
PLC ROOM ELECTRICAL ROOM
AIR CONDITION
OUTSIDE AUTOMAITIC
DAMPER
POWER SUPPLY
1 +01F11/11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =081.C 页号: 3
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
003C0331
BAR
460VAC 60HZ
=003.C/3.8 / =003.C+01F11-T80_L1 =003.C+01F11-T80_L1 /
003C0332
=003.C/3.8 / =003.C+01F11-T80_L2 =003.C+01F11-T80_L2 /
003C0333
=003.C/3.8 / =003.C+01F11-T80_L3 =003.C+01F11-T80_L3 /
003C0334
=003.C/3.8 / =003.C+01F11-T80_N =003.C+01F11-T80_N /
1 3 5 1 3 5
-2.2
-2.4 13 -2.2
-2.4 13
=082.M+.2/2.3
=082.M+.2/2.4
2 4 6 2 4 6
081C1101
081C1102
081C1103
081C1105
081C1106
081C1107
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+.1-X1 1 2 3 4 5 6
=.R+01F12/5.4 / AC1_L1
=.R+01F12/5.4 / AC1_L2
=.R+01F12/5.4 / AC1_L3
=.R+01F12/5.8 / AC2_L1
=.R+01F12/5.8 / AC2_L2
=.R+01F12/5.8 / AC2_L3
E-HOUSE E-HOUSE
AIR CONDITION#1 AIR CONDITION#2
+01F12/3 +10F01/21
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =081.C 页号: 11
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 -13 -21
-F18
20A, C Type 2 -14 -22
=080.M/21.7
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
081C2101
N
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE-BAR
PE
-X22 13
=080.C-F18_L
=080.C-F18_N
=080.C-F18_PE
=.R/11.6 /
=.R/11.6 /
=.R/11.6 /
CABIN
AIR CONDITIONER
OUTSIDE
+01F11/11 =.R+01F12/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =081.C 页号: 21
Lighting Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X21 13
13 13 13
-S1
14 14 14
-X21 43
13
-K101
+02-U1 /1.2
081R0101
14
15 5 15 5
25 25
C C
35 35
45 45
55 55
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
HEATER FAN
11 12 23 24
©上海振华重工(集团)股份有限公司
081R0102
081R0103
-X21 42
A1 A1 A1 A1 A1
003C0400
=080.R/6.8 / =905.M-F905_N =905.M-F905_N / 6.1
=.C+10F01/21 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =081.R 页号: 1
M-house Vent Fan Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=.C-FC12_PE / =.C/3.7
=.C-FC12_L / =.C/3.7
=.C-FC12_N / =.C/3.7
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
081C0332
PE
N
1 5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =081.R 页号: 4
Air Conditoners 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
081R0521
081R0522
081R0523
081R0524
081R0511
081R0512
081R0513
081R0514
081R0515
081R0516
-X4 17 18 19 20
W1 W2 Y1 Y2 Y3 Y4 G R C OCC X RC W1 W2 Y1 Y2 Y3 Y4 G R C OCC X RC
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
081R0531
081R0532
081R0533
081R0534
081R0535
081R0536
081R0537
081R0538
081R0539
081R0540
081R0541
081R0542
081R0543
081R0544
081R0545
081R0546
081R0547
081R0548
081R0549
081R0550
081R0551
081R0552
PE PE
081C1101
081C1102
081C1103
081C1105
081C1106
081C1107
OUTSIDE UNIT FAULT OUTSIDE UNIT FAULT
1 2 1 2
=.C+01F11-AC1_L1
=.C+01F11-AC1_L2
=.C+01F11-AC1_L3
=.C+01F11-AC2_L1
=.C+01F11-AC2_L2
=.C+01F11-AC2_L3
905M0102
081R0501
905M0102
081R0502
=080.M/12.2 / -AC1_1
=080.M/12.2 / -AC1_2
=080.M/12.2 / -AC2_1
=080.M/12.2 / -AC2_2
=.C+01F11/11.2 /
=.C+01F11/11.2 /
=.C+01F11/11.2 /
=.C+01F11/11.4 /
=.C+01F11/11.4 /
=.C+01F11/11.4 /
E-HOUSE E-HOUSE
AIR CONDITION#1 AIR CONDITION#2
4 6
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =081.R 页号: 5
Air Conditoners 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13
-SF8
2-WAY 14
RETAINED
081R0601
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
A1
14 A1
-KF12 +.1-QA12
13 A2
A2
003C0400
1.8 / =905.M-F905_N
5 9 /5.2 1 2 =.C/3.6
1 3 4
8 12 =080.M/14.4 5 6
4
6 10 /5.6 13 14 =080.M/12.3
2 21 22
7 11
3
5 7
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =081.R 页号: 6
Air Conditoners 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+02-U3.2
OUTSIDE UNIT
1 2 3 PE L N PE
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
081C0751
081C0752
081C0753
081C0754
081C0321
PE
N
+01-U3.1 1 2 3 PE
INSIDE UNIT
=.C/3.5 / =.C-F17_L1
=.C/3.5 / =.C-F17_N
=.C/3.6 / =.C-F17_PE
PLC ROOM
AIR CONDITION
6 +10F01/11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =081.R 页号: 7
Air Conditoners 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+10-U4.2
OUTSIDE UNIT
1 2 3 PE L N PE
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
081C1151
081C1152
081C1153
081C1154
081C2101
PE
N
+10-U4.1 1 2 3 PE
INSIDE UNIT
=.C/21.2 / =080.C-F18_L
=.C/21.2 / =080.C-F18_N
=080.C-F18_PE
=.C/21.2 /
OPERATOR'S CABIN
AIR CONDITION
+01F12/7 =082.C+01F12/11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =081.R 页号: 11
Air Conditoners 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=080.C/19.3 / =080.C+01F12-F50_L
=080.C/19.4 / =080.C+01F12-F50_N
L1 L2 L3 L1 L2 L3
080C1902
1 3 5 -21 -13 1 3 5 -21 -13
+.1-Q5 +.1-Q6
N
Ie:9-12.5A -22 -14 Ie:9-12.5A -22 -14
Set:11A Set:11A
I> I> I> I> I> I>
=.R/2.1
=.R/2.1
2 4 6 2 4 6
T1 T2 T3 T1 T2 T3
082C1111
082C1112
082C1113
082C1114
082C1115
082C1116
21 11
=.R+.1-K51 =.R+.1-K61
=.R/2.3 22 =.R/2.5 12
082C1107
082C1108
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
©上海振华重工(集团)股份有限公司
082C1117
082C1118
082C1101
082C1102
082C1103
082C1104
082C1105
082C1106
PE PE PE PE
+.1-X1 40 41 42 -X22 121 122 +.1-X1 25 26 27
+02 1 1
PE PE
U1 V1 W1 -E3 -E4 U1 V1 W1
-M2
M 2 2
-M3
M
5.5KW 3~ 5.5KW 3~
PE PE
=081.R+10F01/11 12
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =082.C 页号: 11
Auxiliary Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5
1 3 5 13 -2.2
-2.4 1 -13 -21
+.1-Q1 -F3
=098.M+01F41-OP3_T1 / =098.M+01F41/26.5
=098.M+01F41-OP3_R1 / =098.M+01F41/26.5
=080.M/9.2
=080.M/9.2
=080.M/11.5
Set: 80A
2 4 6 2 4 6
082C1201
082C1202
082C1203
082C1204
082C1205
082C1206
082C1207
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
F13_L / 14.5
F13_N / 14.5
1 3 5 1
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE
+.1-X1 7 8 9 =.M-K3 =.M-K3 =.M-K3 =.M-K4
=080.M/15.5 2 =080.M/15.5 4 =080.M/15.5 6 =080.M/15.6 2
PE
1 3 5 7 13
+01-Q1
082C1217
082C1218
082C1219
082C1220
2 4 6 8 14
082C1214
082C1215
082C1216
082CPE
082CN
082C1404
PE
+.1-X1 4 5 6 -X22 136 137 138 139
N
PE
+05 x1
-H1
x2
-U1 FOC1 FOC2 L N L1 L2 L3 PE +02-U1 L1 L2 L3 N PE
11 14
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =082.C 页号: 12
Auxiliary Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 -13 -21 13 1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21 1 -13 -21
-F11 -F12 -F13 -F14 -F15
10A, C Type 2 -14 -22 14 10A, C Type 2 -14 -22 16A, C Type 2 -14 -22 10A, C Type 2 -14 -22 6A, C Type 2 -14 -22
=080.M/9.5
=080.M/9.5
=080.M/9.6
=080.M/9.7
=080.M/9.3
082C1411
-X22 123
+01
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
~
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-UPS1
082C1403
082C1404
082C1405
082C1406
-X22 125
N
-X22 124 126 130 131 132 133
082C1401
082C1402
=.R/3.0 F11_L
=.R/3.0 F11_N
=098.U+01F42/1.2 / F12_L
=098.U+01F42/1.2 / F12_N
12.1 / F13_L
12.1 / F13_N
=.U/11.0 / F14_L
=.U/11.0 / F14_N
/ F15_L
/ F15_N
/
/
=.R/1.1
=.R/1.1
12 =.M+01F11.2/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =082.C 页号: 14
Auxiliary Power Distribution 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
903M0101 24VDC
=060.C+.1/2.6 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / 2.1
903M0100
=047.M/2.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / 2.1
903M0102 24VDC
1.8 / =903.M+.2-2L+ =903.M+.2-2L+ / 1.1
903M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
082M0101
082M0102
082M0103
082M0104
082M0105
082M0106
082M0107
082M0108
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I53.0 I53.1 I53.2 I53.3 I53.4 I53.5 I53.6 I53.7
=904.M/4.2 =904.M/4.2 =904.M/4.2 =904.M/4.2 =904.M/4.2 =904.M/4.2 =904.M/4.2 =904.M/4.2
=904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2 =904.M+01F11.2-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
MAIN HOIST MAIN HOIST MAIN HOIST MAIN HOIST BOOM HOIST BOOM HOIST
EMERGENCY BRAKE EMERGENCY BRAKE EMERGENCY BRAKE EMERGENCY BRAKE EMERGENCY BRAKE EMERGENCY BRAKE
1 2 1 2 CIRCUIT BREAKER CONATCTOR
CIRCUIT BREAKER CIRCUIT BREAKER CONATCTOR CONATCTOR ON EMERGENCY
ON ON EMERGENCY EMERGENCY CONTROL MODE
CONTROL MODE CONTROL MODE
=.C+01F12/14 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =082.M 页号: 1
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13 13 13
+02 =081.C+.1-F11 =081.C+.1-F12
-BG10 14 =081.C+01F11/11.2 14 =081.C+01F11/11.4 14
-X4 265
903M0101
1.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / =083.M/1.1
903M0100
1.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / =083.M/1.1
903M0102
2.8 / =903.M+.2-2L+ =903.M+.2-2L+ / 2.1
903M0100
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
082M0202
082M0203
082M0204
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I73.0 I73.1 I73.2 I73.3 I73.4 I73.5 I73.6 I73.7
=904.M/6.5 =904.M/6.5 =904.M/6.5 =904.M/6.5 =904.M/6.5 =904.M/6.5 =904.M/6.5 =904.M/6.5
=904.M+01F11.2-A4-2 =904.M+01F11.2-A4-2 =904.M+01F11.2-A4-2 =904.M+01F11.2-A4-2 =904.M+01F11.2-A4-2 =904.M+01F11.2-A4-2 =904.M+01F11.2-A4-2 =904.M+01F11.2-A4-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
MACHINARY HOUSE SPARE AIR CONDITION#1 AIR CONDITION#2 SPARE SPARE SPARE SPARE
SERVICE CRANE POWER SUPPLY POWER SUPPLY
GANTRY PARK
POSITION
LIMIT SWITCH
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =082.M 页号: 2
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
RESERVED
2 =.R+01F12/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =082.M 页号: 3
LV Distribution I/O 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
53 53
=080.R-K6 =080.R-K7
=080.R/3.3 54 =080.R/3.4 54
photocell disable flds auto control
+03 +03
082R0102
-EA221.2 -EA222.2
514-LXS-000R3 514-LXS-000R3
A+ A- B+ B- A+ A- B+ B-
13
=080.R-K25
=080.R/3.7
082R0101
14
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
RED
RED
RED
RED
+03 CN3 CN1 +03 CN3 CN1
-EA221.1 -EA222.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
+ - SN C+ 01 02 + - SN C+ 01 02
082R0104
082R0106
-KF221 -KF222
SETTING: A1 A2 M SETTING: A1 A2 M
I=10% I=10%
E1 E2 E3 E1 E2 E3
YELLOW
YELLOW
BROWN
WHITE
GREEN
BROWN
WHITE
GREEN
GREY
PINK
GREY
PINK
Hys=5% Hys=5%
E2
E3
11
E1
E2
E3
11
M M
-EA221 x1
-EA222 x1
514-LXS-000R3 514-LXS-000R3
12
14
12
14
E1-M 4..40mA
-H1 E1-M 4..40mA
-H2
A1
A2
A1
A2
E2-M 20..200mA x2 E2-M 20..200mA x2
RM22JA21MR E3-M 0.1..1A RM22JA21MR E3-M 0.1..1A
082C1402
=.C/14.2 / =.C-F11_N
+03-EA221_NO1
+03-EA221_C2
+03-EA222_NO1
+03-EA222_C2
14 11 =080.M/18.2 14 11 =080.M/18.2
12 12
24 24
-51 -52 22 21 22 21
-61 -62
-73 -74 =080.R/5.4
-83 -84 =080.R/2.8
=080.M/18.5 /
=080.M/18.5 /
=080.M/18.5 /
=080.M/18.6 /
13 14 =080.R/1.4
23 24 =080.R/1.8
33 34 =080.M/12.5
AIRCRAFT
CONTROL RELAY
A-FRAME A-FRAME
AIRCRAFT 1 AIRCRAFT 2
=.M+01F11.2/3 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =082.R 页号: 1
Aircraft Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=003.R+02S01-EST1 / =003.R+01F11.2/7.8
=003.R+02S01-EST2 / =003.R+01F11.2/7.8
905M0104 230VAC 60HZ
2.8 / =905.M-F905_L =905.M-F905_L / 2.1
+02S01-X21 2
-13 +02S01 13
=.C+.1-Q5 -S1
=.C/11.2 -14 RR enable
082R0203
14
082R0201
+02S01
082R0213
-13
=.C+.1-Q6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=.C/11.6 -14 13 13 13 13
-S2 -S3 -S4 -S5
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+02S01-X21 3 4 5 6
-X21 44
-X21 45 46 47 48
082R0204
082R0206
082R0208
082R0211
61 61 61 61
+.1-K52 +.1-K51 +.1-K62 +.1-K61
/2.4 62 /2.3 62 /2.6 62 /2.5 62
082R0205
082R0207
082R0209
082R0212
A1 A1 A1 A1
003C0400
2.8 / =905.M-F905_N =905.M-F905_N / 2.1
1 2 =.C/11.2 1 2 =.C/11.3 1 2 =.C/11.6 1 2 =.C/11.8
3 4 =.C/11.2 3 4 =.C/11.3 3 4 =.C/11.6 3 4 =.C/11.8
5 6 =.C/11.2 5 6 =.C/11.3 5 6 =.C/11.7 5 6 =.C/11.8
21 22 =.C/11.4 21 22 =.C/11.4 11 12 =.C/11.5 11 12 =.C/11.5
61 62 /2.4 61 62 /2.3 61 62 /2.6 61 62 /2.5
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =082.R 页号: 2
Rope Reeving Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+03 +03
-EA223.2 -EA224.2
514-LXS-000R3 514-LXS-000R3
A+ A- B+ B- A+ A- B+ B-
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
RED
RED
RED
RED
+03 CN3 CN1 +03 CN3 CN1
-EA223.1 -EA224.1
-X22 164 -X22 166
514-LXS-000R3 514-LXS-000R3
+ - SN C+ 01 02 + - SN C+ 01 02
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
082R0304
082R0304
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-KF223 -KF224
SETTING: A1 A2 M SETTING: A1 A2 M
I=10% I=10%
E1 E2 E3 E1 E2 E3
YELLOW
YELLOW
BROWN
WHITE
GREEN
BROWN
WHITE
GREEN
GREY
PINK
GREY
PINK
Hys=5% Hys=5%
E2
E3
11
E1
E2
E3
11
M M
-EA223 x1
-EA224 x1
12 514-LXS-000R3 514-LXS-000R3
14
12
14
E1-M 4..40mA
-H3 E1-M 4..40mA
-H4
A1
A2
A1
A2
E2-M 20..200mA x2 E2-M 20..200mA x2
RM22JA21MR E3-M 0.1..1A RM22JA21MR E3-M 0.1..1A
082R0307 082R0308
082C1402
=.C/14.2 / =.C-F11_N
+03-EA223_NO1
+03-EA223_C2
+03-EA224_NO1
+03-EA224_C2
14 11 =080.M/18.3 14 11 =080.M/18.4
12 12
24 24
22 21 22 21
=080.M/18.6 /
=080.M/18.7 /
=080.M/18.6 /
=080.M/18.7 /
BOOM TIP BOOM TIP
AIRCRAFT 1 AIRCRAFT 2
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =082.R 页号: 3
Aircraft Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X4 4
13 13 13
+.1-KF291 +.1-KF292 +.1-KF293
/4.2 14 /4.2 14 /4.3 14
=.U+02-FM1_COM
=.U/11.1
-X4 25 26 27
082R0401
082R0402
082R0403
A1 A1 A1
A1 A1 A1
082R0451
082R0452
082R0453
+.1-KF291 +.1-KF292 +.1-KF293
A2 A2 A2
A2 A2 A2
1 2 3
0 1 2
I106.0 I106.1 I106.2
=905.M/4.4 =905.M/4.4 =905.M/4.4
=905.M+01F12-A3-6 =905.M+01F12-A3-6 =905.M+01F12-A3-6
905M0100 Digital Input Digital Input Digital Input
=080.M/18.8 / =905.M-2M =905.M-2M /
FIRE ALARM FIRE ALARM FIRE ALARM FIRE ALARM FIRE ALARM FIRE ALARM
SYSTEM RELEASED SYSTEM FAULT SYSTEM ALARM SYSTEM RELEASED SYSTEM FAULT SYSTEM ALARM
RELAY RELAY RELAY SIGNAL SIGNAL SIGNAL
3 =.U/11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =082.R 页号: 4
FIRE ALARM CONTROL CIRCUIT SECTION 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=082.C+01F12-F14_L / =.C/14.7
=082.C+01F12-F14_N / =.C/14.7
+02-FM1_COM / =.R/4.2
+02-FM1_S1 / =.R/4.2
+02-FM1_S2 / =.R/4.2
+02-FM1_S3 / =.R/4.3
PE-BAR
082C1405
905M0102
082R0401
082R0402
082R0403
PE
N
=.R/4 =083.C+01F11/2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =082.U 页号: 11
FIRE ALARM POWER SUPPLY 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=080.C+01F12/19.3 / =080.C+01F12-F50_L
=080.C+01F12/19.4 / =080.C+01F12-F50_N
080C1902
+.1-Q1 +.1-Q2
Ie:11-16A
N
-22 -14 Ie:11-16A -22 -14
Setting:11A Setting:11A
I> I> I> I> I> I>
=082.M+.2/1.2
=082.M+.2/1.2
2 4 6 2 4 6
+.2-X22 10
083C0211
083C0212
083C0213
083C0214
083C0215
083C0216
=083.C.1-EB_L1 / 5.2
=083.C.1-EB_L2 / 5.2
=083.C.1-EB_L3 / 5.2
.1-EB_L11 / 5.3
.1-EB_L22 / 5.3
.1-EB_L33 / 5.3
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
083C0221
083C0222
+.2-X22 11 +.2-X22 12
083C0201
083C0202
083C0203
083C0204
083C0205
083C0206
PE PE
+.1-X1 56 57 58
PE PE
75 76 77
PE
PE
+02
U1 V1 W1 U1 V1 W1
1 1
-M1
M -E1
PE
-E2
PE
-M2
M
4.8kW 3~ 4.8kW 3~
2 2
PE PE
=082.U+01F12/11 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =083.C 页号: 2
MAIN HOIST EMERGENCY BRAKE SECTION 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=080.C+01F12/19.3 / =080.C+01F12-F50_L
=080.C+01F12/19.4 / =080.C+01F12-F50_N
1 3 5 -21 -13
080C1902
+.1-Q3
Ie:11-16A
N
-22 -14
Setting:11A
I> I> I>
=082.M+.2/1.5
2 4 6
+.2-X22 13
.1-EB_L111 / =035.C+.1/1.4
.1-EB_L222 / =035.C+.1/1.4
.1-EB_L333 / =035.C+.1/1.4
083C0411
083C0412
083C0413
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
1 3 5 =083.M -51
=.M+.1-K3 +01F11.1
©上海振华重工(集团)股份有限公司
083C0221
+.2-X22 14
083C0401
083C0402
083C0403
PE
PE
+.1-X1 66 67 68
PE
+02
U1 V1 W1
1
-M3
M -E3
PE
4.8kW 3~
2
PE
2 +01F19/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =083.C 页号: 4
BOOM HOIST EMERGENCY BRAKE SECTION 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+01F11.2
400VAC 60HZ 903M0104 230VAC 60HZ
11.1 / =.C-FC2_L1 =047.M+01F11.2/3.8 / =903.M+.2-F903_L =080.C+01F12/19.3 / =080.C+01F12-F50_L
003C0400
11.2 / =.C-FC2_L2 =047.M+01F11.2/3.8 / =903.M+.2-F903_N =080.C+01F12/19.4 / =080.C+01F12-F50_N
903M0102 24VDC
11.2 / =.C-FC2_L3 =.R+01F11/2.1 / =903.M+.2-2L+
903M0100 43 43
=.R+01F11/2.1 / =903.M+.2-2M 43 =025.C =035.C
=015.C +.1-K250 +.1-K250
+.1-K250 44 =.R+01F11/5.6
44
=.R+01F11/5.5
44
=.R+01F11/5.4
080C1902
43 43
43 =025.C =035.C
=015.C
N
+.1-K251 +.1-K251
+.1-K251
083C1104
083C1105
083C1106
44 44
44 =.R+01F11/5.8 =.R+01F11/5.7
=.R+01F11/5.7
083C0111
-X4 2 5
-X21 1 2
-X21 5 6 -X4 1 2
-X22 1
083C0132
083C0133
21
=.R-K200
=.R+01F11/7.3 22
E-Motor
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
Forward
©上海振华重工(集团)股份有限公司
083C0114
1 3 5 1 3 5
=.R-K200 =.R-K201
=.R+01F11/7.3 2 4 6 =.R+01F11/7.6 2 4 6
E-Motor E-Motor
Forward Reverse
21
=.R-K201
=.R+01F11/7.6 22
E-Motor
083C0101
083C0102
083C0103
Reverse
PE-BAR
-X22 2
BAR PE
083C0104
+02
U1 V1 W1
1
-M1
M -E1
PE
45kW 3~
2
PE
+01F11/4 11
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =083.C 页号: 1
Hoist/Boom Emergency Motor 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F19 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
BAR
PE-BAR
1 3 5
-2.2
-2.4
-FC1 -2.1
Ie:(0.7-1)*200A I> I> I>
=.R+01F11/1.1
Set:Ir=143A
Ii=10xIn 2 4 6
083C1101
083C1102
083C1103
1 3 5
-FU1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
083C1104
083C1105
083C1106
1.1 / -FC2_L1
1.1 / -FC2_L2
1.1 / -FC2_L3
MACHINARY HOUSE
EMERGENCY MOTOR
POWER SUPPLY
1 +01F11/5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =083.C 页号: 11
MACHINARY HOUSE EMERGENCY MOTOR POWER 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户: SECTION
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F19 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5 -21 -13
+.1-Q250
Ie:7-10A -22 -14
ho/bm hyd. brake
I> I> I>
=.R/1.1
supply(e-mode)
Setting:8.3A 2 4 6
083C0501
083C0502
083C0503
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
1 3 5 1 3 5
=.R+.1-K250 =.R+.1-K251
=.R/4.2 2 4 6 =.R/4.3 2 4 6
Hyd brake EM-mode Hyd brake EM-mode
082C0101
082C0102
082C0103
083C0104
083C0105
083C0106
2.3 / +.1-EB_L1
2.3 / +.1-EB_L2
2.3 / +.1-EB_L3
2.8 / +.1-EB_L11
2.8 / +.1-EB_L22
2.8 / +.1-EB_L33
+01F19/11 =.M+.2/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =083.C 页号: 5
Hoist/Boom Hydraulic Brake Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
43 43 23 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
=.R+.1-K2030 =.R+.1-K2031 =.R+.1-K2032 =.R-K1 =.R-K2 =.R-K3 =.R-K4 =.R-K6
=.R+01F11/1.3 44 =.R+01F11/1.4 44 =.R+01F11/1.5 24 =.R+01F11/2.1 12 =.R+01F11/2.2 12 =.R+01F11/2.3 12 =.R+01F11/2.4 12 =.R+01F11/2.5 12
HO e-mode BM e-mode TR e-mode
903M0101 24VDC
=082.M/2.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / 2.1
903M0100
=082.M/2.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / 2.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
083M0101
083M0102
083M0103
083M0104
083M0105
083M0106
083M0107
083M0108
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7
I84.0 I84.1 I84.2 I84.3 I84.4 I84.5 I84.6 I84.7
=904.M/7.5 =904.M/7.5 =904.M/7.5 =904.M/7.5 =904.M/7.5 =904.M/7.5 =904.M/7.5 =904.M/7.5
=904.M+01F11.2-A4-6 =904.M+01F11.2-A4-6 =904.M+01F11.2-A4-6 =904.M+01F11.2-A4-6 =904.M+01F11.2-A4-6 =904.M+01F11.2-A4-6 =904.M+01F11.2-A4-6 =904.M+01F11.2-A4-6
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
HOIST BOOM TROLLEY HOIST EMERGENCY HOIST EMERGENCY HOIST EMERGENCY HOIST EMERGENCY SPARE
IN EMERGENCY IN EMERGENCY IN EMERGENCY BRAKE REL LS#1 BRAKE REL LS#2 BRAKE REL LS#3 BRAKE REL LS#4
MODE MODE MODE
=.C+01F11/5 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =083.M 页号: 1
Hoist/Boom Hydraulic Brake Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8
=.R-K7 =.R-K8 =.R-K9 =.R-K10 =.R-K11 =.R-K12 =.R-K13 =.R-K14
=.R+01F11/2.6 12 =.R+01F11/3.1 12 =.R+01F11/3.2 12 =.R+01F11/3.3 12 =.R+01F11/3.4 12 =.R+01F11/3.5 12 =.R+01F11/3.6 12 =.R+01F11/3.7 12
903M0101 24VDC
1.8 / =903.M+.2-1L+ =903.M+.2-1L+ / =903.M/2.1
903M0100
1.8 / =903.M+.2-1M =903.M+.2-1M / =903.M/2.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
083M0201
083M0202
083M0203
083M0204
083M0205
083M0206
083M0207
083M0208
31 32 33 34 35 36 37 38
0 1 2 3 4 5 6 7
I83.0 I83.1 I83.2 I83.3 I83.4 I83.5 I83.6 I83.7
=904.M/7.4 =904.M/7.4 =904.M/7.4 =904.M/7.4 =904.M/7.4 =904.M/7.4 =904.M/7.4 =904.M/7.4
=904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5 =904.M+01F11.2-A4-5
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
SPARE BOOM EMERGENCY BOOM EMERGENCY BOOM EMERGENCY BOOM EMERGENCY HOIST BOOM TROLLEY
BRAKE#1 REL BRAKE#1 REL BRAKE#2 REL BRAKE#2 REL EMERGENCY ON EMERGENCY ON EMERGENCY ON
LS#1 LS#2 LS#1 LS#2 SENSOR SENSOR SENSOR
1 =.R+01F11/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =083.M 页号: 2
Hoist/Boom Hydraulic Brake Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11.2 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
083R0121
14
+02S01-X21 7
-13 13 13 13
=.C+.1-Q250 +02S01-S1 .1-K2030 +.1-K2031
=.C/5.2 -14 Emergency drive enable 14 /1.3 14 /1.4 14
HO e-mode BM e-mode
083R0101
083R0107
083R0116
083R0117
-13
=015.C+.1-Q251
=015.C+.1/2.2 -14
083R0102
+02S01-X21 13
-13
=025.C+.1-Q251
=025.C+.1/1.3 -14 11
+02S01-S2
083R0103
4.1 / -EMH
4.1 / -EMB
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
/1.2
083R0110
13 12 13 13
-13 +02S01-S2 +02S01-S2 +02S01-S3
©上海振华重工(集团)股份有限公司
083R0111
12
083R0113
083R0115
15 motion select 11
-S1 +.1-K9
083R0104
12 /1.8 12
+01F19-X21 7
-2.2
-2.4 +02S01-X21 8 9 10 11 +.2-X21 56 50
=.C+01F19-FC1
=.C+01F19/11.1 -2.1
083R0105
+.2-X21 87 88 89 90
+01F19-X21 8
1 5 1 5 1 5
+.2-X21 36
+.2-K12 +.2-K13 +.2-K14 +02S01-X21 12
=003.R 33
/3.5 9 /3.6 9 /3.7 9
+.2
083R0109
083R0112
083R0114
083R0118
083R0119
-KF1-21 34
083R0106
=003.R+.2/1.4
A1 A1 A1 A1 A1
+.2-X21 85 x1
+.1-K2030 +.1-K2031 +.1-K2032 +.1-K8 +.1-K9 +02S01-H1
+02-X1 1 HO e-mode
A2
BM e-mode
A2
TR e-mode
A2
HO/BM emer. reset
A2
E-drive motor
A2
YE x2
over temp
1
+.2-X21 86 +02S01-X21 1
003C0400
1.9 / =903.M+.2-F903_N =903.M+.2-F903_N / 1.1
13 14 /1.6 13 14 /1.7 23 24 =.M+.2/1.3 13 14 =003.R+.2/1.4 11 12 /1.8
23 24 /4.2 23 24 /4.5 33 34 /5.3 13 14 /1.1
33 34 /5.1 33 34 /5.2
43 44 =.M+.2/1.2 43 44 =.M+.2/1.2
71 72 =010.R+01F13/5.4 81 82 =030.R+01F15/5.5
=.M+.2/2 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =083.R 页号: 1
Emergency Motor Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+02 BN BN BN BN
+.2-X4 61 62
903M0102 24VDC
=.C+01F19/1.3 / =903.M+.2-2L+ =903.M+.2-2L+ / 3.1
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
083R0201
083R0202
083R0203
083R0204
+.2-X4 318 319 320 321 322 323
A1 A1 A1 A1 A1 A1
14 14 14 14 14 14
+.2-K1 +.2-K2 +.2-K3 +.2-K4 +.2-K6 +.2-K7
13 13 13 13 13 13
A2 A2 A2 A2 A2 A2
903M0100
=.C+01F19/1.3 / =903.M+.2-2M =903.M+.2-2M / 3.1
HOIST EMERGENCY HOIST EMERGENCY HOIST EMERGENCY HOIST EMERGENCY SPARE SPARE
BRAKE REL LS#1 BRAKE REL LS#2 BRAKE REL LS#3 BRAKE REL LS#4
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =083.R 页号: 2
Emergency Motor Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+02 BN BN BN BN BN BN BN
+.2-X4 64 65 66 67
903M0102 24VDC
2.8 / =903.M+.2-2L+ =903.M+.2-2L+ /
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
083R0301
083R0302
083R0303
083R0304
083R0305
083R0306
083R0307
+.2-X4 324 325 326 327 328 329 330
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
14 14 14 14 14 14 14
+.2-K8 +.2-K9 +.2-K10 +.2-K11 +.2-K12 +.2-K13 +.2-K14
13 13 13 13 13 13 13
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
903M0100
2.8 / =903.M+.2-2M =903.M+.2-2M /
BOOM EMERGENCY BOOM EMERGENCY BOOM EMERGENCY BOOM EMERGENCY HOIST BOOM TROLLEY
BRAKE#1 REL LS#1 BRAKE#1 REL LS#2 BRAKE#2 REL LS#1 BRAKE#2 REL LS#2 EMERGENCY ON EMERGENCY ON EMERGENCY ON
SENSOR SENSOR SENSOR
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =083.R 页号: 3
Emergency Motor Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
23 23
.1-K2030 +.1-K2031
/1.3 24 /1.4 24
HO e-mode BM e-mode
083R0401
083R0402
=083.M 21
+01F11.1 =083.M 21
-K1 22 +01F11.1
-K3
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
=010.M+01F13/6.2 22
BY PLC =030.M+01F15/5.2
©上海振华重工(集团)股份有限公司
BY PLC
083R0411
083R0412
=083.M 21
+01F11.1
-K2 22
=010.M+01F13/6.3
BY PLC
083R0421
A1 A1 A1
003C0400
4.8 / =903.M+.2-F903_N =903.M+.2-F903_N / 4.1
1 2 =.C/5.2 1 2 =.C/5.3 1 2 =035.C+.1/1.4
3 4 =.C/5.2 3 4 =.C/5.3 3 4 =035.C+.1/1.4
5 6 =.C/5.2 5 6 =.C/5.3 5 6 =035.C+.1/1.4
13 14 =082.M+.2/1.3 13 14 =082.M+.2/1.4 13 14 =082.M+.2/1.5
21 22 =010.M+01F13/6.2 21 22 =010.M+01F13/6.3 21 22 =030.M+01F15/5.2
3 5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =083.R 页号: 4
Emergency Motor Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-HE_ENA / 6.0
-BE_ENA / 6.0
-TE_ENA / 6.0
+.2-X21 16 17
1 5 1 5
+02S01-X21 14 15 16
010R0522
030R0522
083R0513
+.2-K1 +.2-K8
/2.1 9 /3.1 9
13 13 13 13 13 13
083R0561
083R0562
+02S01-S6 +02S01-S6 +02S01-S6 +02S01-S7 +02S01-S7 +02S01-S7
/5.5 14 /5.4 14 /5.4 14 /5.7 14 /5.7 14 /5.7 14
=010.R+01F13.1-HUEOT1 / =010.R+01F13/3.3
=010.R+01F13.1-HUEOT2 / =010.R+01F13/3.3
/5.6 EM-motor up EM-motor up /5.8 EM-motor down EM-motor down
1 5 1 5 EM-motor up EM-motor down
=030.R+01F15-BUEOT1 / =030.R+01F15/3.3
=030.R+01F15-BUEOT2 / =030.R+01F15/3.3
=020.R+01F15-TFEOT1 / =020.R+01F15/3.3
=020.R+01F15-TFEOT2 / =020.R+01F15/3.3
=010.R+01F13-HDSTP3 / =010.R+01F13/6.3
=010.R+01F13-HDSTP4 / =010.R+01F13/6.3
=030.R+01F15-BDSTP1 / =030.R+01F15/6.4
=030.R+01F15-BDSTP2 / =030.R+01F15/6.4
=020.R+01F15-TREOT1 / =020.R+01F15/4.3
=020.R+01F15-TREOT2 / =020.R+01F15/4.3
+.2-K2 +.2-K9
/2.2 /3.2
083R0551
9
083R0552
9
+02S01-X21 17 18 19 20 21 22
1 5 1 5
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
+.2-K3 +.2-K10
©上海振华重工(集团)股份有限公司
/2.3 9 /3.3 9
=030.R+01F15-HOVS1 / =010.R+01F13/5.3
=030.R+01F15-HOVS2 / =010.R+01F13/5.3
=030.R+01F15-BOVS1 / =030.R+01F15/5.3
=030.R+01F15-BOVS2 / =030.R+01F15/5.3
083R0541
083R0542
1 5 1 5
+.2-K4 +.2-K11
/2.4 9 /3.4 9
083R0531
083R0532
030R0311
030R0312
020R0311
020R0312
030R0611
030R0612
020R0411
020R0412
010R0311
010R0312
010R0611
010R0612
33 33 33
.1-K2030 +.1-K2031 +.1-K2032
/1.3 34 /1.4 34 /1.5 34
+.2-X21 96 97 98 99 100 101
HO e-mode BM e-mode TR e-mode
+.2-X21 91 93
+.2-X21 102 103 104 105 106 107
010R0521
010R0522
030R0521
030R0522
+01F13-X21 21 +01F15-X21 20
21 21 21 21 21 21
=015.C =035.C =025.C =015.C =035.C =025.C
+.1-K251 22
+.1-K251 22
+.1-K251 22
+.1-K250 22
+.1-K250 22
+.1-K250 22
/5.7 /5.7 /5.8 /5.4 /5.5 /5.6
HO motor down BM motor down TR motor down HO motor up BM motor up TR motor up
+01F13-X21 22 +01F15-X21 19
083R0501
083R0502
083R0503
083R0504
083R0505
083R0506
A1 A1 A1 A1 A1 A1
=015.C =035.C =025.C =015.C =035.C =025.C
+.1-K250 +.1-K250 +.1-K250 +.1-K251 +.1-K251 +.1-K251
HO motor up A2 BM motor up A2 TR motor up A2 HO motor down A2 BM motor down A2 TR motor down A2
+.2-X21 92 94 95
003C0400
5.8 / =903.M+.2-F903_N =903.M+.2-F903_N / 5.1
13 14 /6.2 13 14 /6.4 13 14 /6.5 13 14 /6.3 13 14 /6.4 13 14 /6.6
21 22 /5.7 21 22 /5.7 21 22 /5.8 21 22 /5.4 21 22 /5.5 21 22 /5.6
33 34 /7.2 33 34 /7.2 33 34 /7.3 33 34 /7.4 33 34 /7.5 33 34 /7.6
43 44 =.C+01F19/1.4 43 44 =.C+01F19/1.5 43 TROLLEY
44 =.C+01F19/1.5 43 HOIST44 =.C+01F19/1.4 43 44 =.C+01F19/1.6 43 44 =.C+01F19/1.5
HOIST BOOM BOOM TROLLEY
EMERGENCY MOTOR EMERGENCY MOTOR EMERGENCY MOTOR EMERGENCY MOTOR EMERGENCY MOTOR EMERGENCY MOTOR
FORWARD FORWARD FORWARD REVERSE REVERSE REVERSE
CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR
4 6
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =083.R 页号: 5
Emergency Motor Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13 13 13 13 13 13
=015.C.1-K250 =015.C.1-K251 =035.C.1-K250 =035.C.1-K251 =025.C.1-K250 =025.C.1-K251
/5.4 14 /5.7 14 /5.5 14 /5.7 14 /5.6 14 /5.8 14
HO motor up HO motor down BM motor up BM motor down TR motor up TR motor down
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
083R0601
083R0602
083R0603
A1 A1 A1 A1
=015.R =015.R =035.R =025.R
+.1-K2511 +.1-K2512 +.1-K2511 +.1-K2511
RLY ho brake#1 A2 RLY ho brake#2 A2 RLY boom brake A2 RLY trolley brake A2
(e-mode) (e-mode) (e-mode) (e-mode)
003C0400
6.8 / =903.M+.2-F903_N =903.M+.2-F903_N / 6.0
5 7
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =083.R 页号: 6
Emergency Motor Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
33 33 33 33 33 33
=015.C.1-K250 =035.C.1-K250 =025.C.1-K250 =015.C.1-K251 =035.C.1-K251 =025.C.1-K251
/5.4 34 /5.5 34 /5.6 34 /5.7 34 /5.7 34 /5.8 34
HO motor up BM motor up TR motor up HO motor down BM motor down TR motor down
083R0711
083R0712
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
+.1-X21 1 2 3 4
+01F19
-X21 1 2 -X21 3 4
31 31
-K201 -K200
/7.6 32 /7.3 32
E-Motor E-Motor
Reverse Forward
083R0701
083R0702
A1 A1
-K200 -K201
E-Motor E-Motor
Forward A2 Reverse A2
1 2 =.C+01F19/1.1 1 2 =.C+01F19/1.2
3 4 =.C+01F19/1.1 3 4 =.C+01F19/1.2
5 6 =.C+01F19/1.2 5 6 =.C+01F19/1.3
21 22 =.C+01F19/1.8 21 22 =.C+01F19/1.8
31 32 /7.6 31 32 /7.3
6 =091.M+01F13/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =083.R 页号: 7
Emergency Motor Control 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F11 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=091.U+04-KH1_1 / =.U/1.5
=091.U+04-KH1_2 / =.U/1.5
=091.U+04-KH1_3 / =.U/1.5
=091.U+04-KH1_4 / =.U/1.6
=091.U+04-KH1_5 / =.U/1.6
=091.U+04-KH1_6 / =.U/1.6
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
091M0101
091M0102
091M0103
091M0104
091M0105
091M0106
21 22 23 24 25 26 27 28
0 1 2 3 4 5 6 7
I112.0 I112.1 I112.2 I112.3 I112.4 I112.5 I112.6 I112.7
=906.M/4.2 =906.M/4.2 =906.M/4.2 =906.M/4.2 =906.M/4.2 =906.M/4.2 =906.M/4.2 =906.M/4.2
=906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2 =906.M+01F13-A3-2
Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input
=083.R+01F11/7 =.U/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =091.M 页号: 1
Loadcell 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
=.M/1
0
语言
来源
中文
ZPMC
CONTROLLER
LOADCELL
BROSA
-KH1
审核
校对
设计
更改日期
X21
1
F1
906M0103
=906.M/1.8 / =906.M-FC123_+
7
906M0100
Feng Shuo
2022/10/8
=906.M/1.8 / =906.M-FC123_-
Zijiang Ge
CHEN CHENG
PE
PE
SUPPLY 24VDC
PE-BAR
最终用户:
项目名称:
2
-KF1
X21
3
7
2
6
4
8
1
5
12
091M1121
A2
A1
13
14
ERROR
11
10
12
X21
9 =010.M/2.5
-X4
PE
091U0101
131
4
091U0102
2.1 / =091.U+04-KH1_+ 132
8
091U0103
2.1 / =091.U+04-KH1_-
133
16
091U0104
2.1 / =091.U+04-KH1_H
CAN INTERFACE
134
15
091U0105
2.2 / =091.U+04-KH1_L
135
X21
4
136
9
137
13
091U0111
RS485A/B
138
14
091U0112
139
F2
页描述:
5
21
091M0101
Loadcell
=.M/1.1 / +04-KH1_1
22
091M0102
=.M/1.2 / +04-KH1_2
23
091M0103
=.M/1.3 / +04-KH1_3
24
091M0104
=.M/1.3 / +04-KH1_4
25
26
091M0105
6
=.M/1.4 / +04-KH1_5
27
28
091M0106
=.M/1.5 / +04-KH1_6
29
=010.M/6.6
-KF500
=010.M
30
091U0113
5
9
项目工号:
7
=010.M/6.6
-KF501
=010.M
31
091U0114
5
9
设计部门: 振华电气集团
=010.M/6.7
-KF502
=010.M
32
091U0115
9
DQ1002000723-YL001A-EN
5 1
IN
=098.M+01F41/26.6 /
PROFIBUS-DP
8
=098.M+01F13-LD_DP
OUT
PROFIBUS-DP
位置代号: +01F13
高层代号: =091.U
页号:
9
总页数:
565
1
2
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
0
语言
来源
中文
ZPMC
-BG1
+04
审核
校对
设计
更改日期
IN
1
091U0101
SHIELD =091.U+04-KH1_SH / 1.3
091U0102
+24V =091.U+04-KH1_+ / 1.3
091U0103
Feng Shuo
2022/10/8
GND =091.U+04-KH1_- / 1.3
Zijiang Ge
CHEN CHENG
091U0104
CAN_H =091.U+04-KH1_H / 1.4
1 2 3 4 5
091U0105
CAN_L =091.U+04-KH1_L / 1.4
SENSOR 1
LOADCELL
OUT
SHIELD
最终用户:
项目名称:
2
+24V
GND
CAN_H
1 2 3 4 5
CAN_L
-BG2
+04
IN
091U0201
SHIELD
091U0202
+24V
091U0203
GND
091U0204
CAN_H
1 2 3 4 5
091U0205
CAN_L
SENSOR 2
LOADCELL
OUT
4
SHIELD
+24V
GND
CAN_H
1 2 3 4 5
CAN_L
-BG3
+04
页描述:
5
Loadcell
IN
091U0211
SHIELD
091U0212
+24V
091U0213
GND
091U0214
CAN_H
1 2 3 4 5
091U0215
CAN_L
SENSOR 3
LOADCELL
OUT
6
SHIELD
+24V
GND
CAN_H
1 2 3 4 5
CAN_L
项目工号:
-BG4
+04
7
IN
091U0221
SHIELD
设计部门: 振华电气集团
091U0222
+24V
091U0223
GND
091U0224
CAN_H
DQ1002000723-YL001A-EN
1 2 3 4 5
091U0225
CAN_L
SENSOR 4
LOADCELL
8
OUT
SHIELD
+24V
RESISTOR
TERMINATION
120 OHM
-RA4
+04
GND
091U0234
CAN_H
1 2 3 4 5
x2
x1
091U0235
位置代号: +01F13
高层代号: =091.U
CAN_L
页号:
9
总页数:
565
2
=092.M/1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
003G0101
=003.G+01F11-FU1_L+ / =003.G+01F11/1.2
003G0100
=003.G+01F11-FU1_M / =003.G+01F11/1.2
-X4 13 14
+03-U1 2 5
Anemometer
24V+ 24V-
br/brn ws/wht
bl/blu sw/blk
4-20mA
7 7
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X4 39 40
092M0101
003G0100
092M0103
092M0104
092M0105
092M0106
092M0107
092M0108
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Uv0 I0+ U0+ I0-/U0- Uv1 I1+ U1+ I1-/U1- Uv2 I2+ U2+ I2-/U2- Uv3 I3+ U3+ I3-/U3-
=906.M/5.1 =906.M/5.1 =906.M/5.1 =906.M/5.1
IW350 IW352 IW354 IW356
=906.M+01F13-A3-5 =906.M+01F13-A3-5 =906.M+01F13-A3-5 =906.M+01F13-A3-5
Analog Input Analog Input Analog Input Analog Input
ANEMOMETER
4-20mA
0-60M/S
=091.U/2 =093.C+01F12/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =092.M 页号: 1
Wind Speed Sensor 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F13 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 -13 -21
-F1
6A, C Type 2 -14 -22
=080.M/11.5
093C0101
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X22 135
/ -F1_L
/ -F1_N
SPARE
POWER SUPPLY
=092.M+01F13/1 +10F01/2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =093.C 页号: 1
CCTV 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 -13 -21
-F1
6A, C Type 2 -14 -22
=080.M/23.5
093C0201
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X22 14
/ -F1_L
/ -F1_N
SPARE
POWER SUPPLY
+01F12/1 =.R/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =093.C 页号: 2
CCTV 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
RESERVED
=.C/2 =094.C+01F12/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =093.R 页号: 1
CCTV 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
版本
0
语言
来源
=093.R+10F01/1
中文
ZPMC
=093.C/1.9 / =080.C-Q1_N
=093.C/1.9 / =080.C-Q1_L3
=093.C/1.9 / =080.C-Q1_L2
=093.C/1.9 / =080.C-Q1_L1
审核
校对
设计
更改日期
1
Feng Shuo
2022/10/8
080C0103
080C0102
080C0101
Zijiang Ge
CHEN CHENG
DT8P-C1
+01-UA1
6A, C Type
-F1
最终用户:
项目名称:
2
-X22
ETHERNET 094C0121
L
TO E-ROOM =.R/1.2 / +01-AF11_FO
2
1
LAN1
134
N
ETHERNET
156
LAN2
-14
-13
-22
-21
=.R/2.7 / +02-AF24_FO
ETHERNET
LAN3
TO BACKREACH
ETHERNET
TO PLC ROOM
094C0101
L1
=094.C+01F12.2-FC1_L1 / =.R/1.2
094C0102
N1
=094.C+01F12.2-FC1_N1 / =.R/1.2
094C0103
L2
=094.C+01F12.2-FC1_L2 / =.R/1.4
094C0104
N2
=094.C+01F12.2-FC1_N2 / =.R/1.4
094C0105
T
=.R+10F01/11.2 /
L3
=094.C+01F12.2-FC1_N3 / =.R/2.3
R
=.R+10F01/11.2 /
4
=.R+10-AF112_T 094C0107
400VAC 60HZ
L4
=094.C+01F12.2-FC1_L4 / =.R/1.6
T
=094.C+01F12.2-FC1_N4 / =.R/1.6
TO GANTRY WATERSIDE
094C0109
R
=.R/4.2 /
L5
=094.C+01F12.2-FC1_N5 / =.R/2.7
T
=094.C+01F12.2-FC1_N6 / =.R/3.3
094C0113
T
=.R/2.2 /
L7
页描述:
5
Intercom
TO BOOM HOIST CABIN 094C0114
N7
=094.C+01F12.2-FC1_N7 / =.R/4.3
R
=094.C+01F12.2-FC1_L8 /
094C0116
N8
=094.C+01F12.2-FC1_N8 /
Fiber optic
6
项目工号:
7
设计部门: 振华电气集团
DQ1002000723-YL001A-EN
8
位置代号: +01F12
高层代号: =094.C
=080.C-Q1_N /
=080.C-Q1_L3 /
=080.C-Q1_L2 /
=080.C-Q1_L1 /
页号:
9
总页数:
565
1
=.R+10F01/11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=080.C+10F01-F24_L+ / =080.C/34.8
+10 +10
=080.C+10F01-F24_M / =080.C/34.8
-AF1123 1 -AF1124
1 2 3 4 5
+10S01-X4 29
LOUD GOOSENECK MIC
SPEAKER 13 13
L N PE SE-C +10
BC-30E =100.M+10S01-U1
=100.M+10S01/1.1 14
-FT4 14
TFS-2
+10S01-X4
080C3408
080C3409
30
PE
LEFT JOYSTICK
PE-BAR PUBLIC ADDRESS
094R1127
094R1128
094R1129
094R1123
094R1124
+10 2 3 4 5 6
24VDC
-AF112
080C3406
080C3407
DT803B
DESK EDGE
STATION
-AF111 1 2
ISCOM1008-I-2FX
L N PE LAN
ETHERNET
080C3408
080C3409
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
PE
LAN1 LAN2 T R
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE-BAR
ETHERNET
ETHERNET
11.7 / -AF111A
=.C+01F12/1.4 / +10-AF112_T
=.C+01F12/1.4 / +10-AF112_R
=080.C/34.8 / =080.C-F_L+
=080.C/34.9 / =080.C-F_N
=094.R+10F01-AF111A
11.2 /
INTERCOM SYSTEM
OPERATOR CABIN
=.C+01F12/1 +01F12/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =094.R 页号: 11
Intercom 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +10F01 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+02
-AF131
LOUD
SPEAKER
YH102A
094R0115
094R0116
+01 1 2 3 4 5 6 +02 1 2 3 4 5 6 +01 1 2 3 4 5 6
-AF11 -AF13 -AF12
DT801B DT801B DT801B
INDOOR INDOOR INDOOR
STATION STATION STATION
ETHERNET
ETHERNET
ETHERNET
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
094C0101
094C0102
094C0103
094C0104
094C0107
094C0108
PE
PE
PE
©上海振华重工(集团)股份有限公司
=094.C+01F12.2-FC1_L2
=094.C+01F12.2-FC1_N2
=094.C+01F12.2-FC1_L4
=094.C+01F12.2-FC1_N4
=.C/1.3 /
=.C/1.3 /
=.C/1.4 /
=.C/1.4 /
=.C/1.4 /
=.C/1.4 /
=.C+01-AF11_FO
=.C+02-AF13_FO
=.C+01-AF12_FO
=.C/1.2 /
=.C/1.2 /
=.C/1.3 /
INTERCOM SYSTEM INTERCOM SYSTEM INTERCOM SYSTEM
ELECTRICAL ROOM MACHINARY HOUSE PLC ROOM
+10F01/11 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =094.R 页号: 1
Intercom 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+14S01-X4 51 52
094R0213
094R0214
094R0215
094R0216
094R0217
094R0218
+14S01-X4 61 62
LAN1 LAN2 T R
ETHERNET
ETHERNET
ETHERNET
094C0105
094C0106
094C0105
094C0106
094C0105
094C0106
ETHERNET
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
PE
PE
094C0109
094C0110
PE
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE-BAR
PE-BAR PE-BAR
2.4 / AF221
=094.R+01F12.1-AF222
=.C/1.5 / +01-AF21_T
=.C/1.5 / +01-AF21_R
=094.C+01F12.2-FC1_L3
=094.C+01F12.2-FC1_N3
2.1 / -AF221
=094.R+01F12.1-AF222
=094.C+01F12.2-FC1_L5
=094.C+01F12.2-FC1_N5
=.C+02-AF24_FO
=.C/1.3 /
2.5 /
2.1 /
=.C/1.4 /
=.C/1.4 /
=.C/1.4 /
=.C/1.5 /
INTERCOM SYSTEM INTERCOM SYSTEM INTERCOM SYSTEM
BOOM HOIST A-FRAME BACKREACH
OPERATING STATION
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =094.R 页号: 2
Intercom 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
925M0711 24VDC
=925.M+07S01/7.1 / =925.M+07S01-FC111_+
=925.M+07S01/7.1 / =925.M+07S01-FC111_-
925M0702 +07
-AF331
LOUD
SPEAKER
YH102A
094R0315
094R0316
+07S01 1 2 +07 1 2 3 4 5 6 +09 1 2 3 4 5 6
-AF32 -AF31 -AF34
ISCOM1008-I-2FX DT802B DT801B
OUTDOOR INDOOR
STATION STATION
L N PE LAN L N PE LAN
ETHERNET
ETHERNET
ETHERNET
ETHERNET
094C0111
094C0112
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
PE
PE
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE-BAR
PE-BAR
=094.R+01F12.1-AF321
=094.R+01F12.1-AF322
=.C/1.5 / +07-AF12_T
=.C/1.5 / +07-AF12_R
=094.C+01F12.2-FC1_L6
=094.C+01F12.2-FC1_N6
=094.R+01F12.1-AF321
=094.R+01F12.1-AF322
3.4 /
3.5 /
3.1 /
3.1 /
=.C/1.5 /
=.C/1.5 /
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =094.R 页号: 3
Intercom 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+08
-AF331
LOUD
SPEAKER
YH102A
094R0411
094R0412
+08S01-X4 97 98
LAN1 LAN2 T R
L N PE FO 1 2 PE
ETHERNET
094C0117
094C0118
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
PE
094C0113
094C0114
094C0113
094C0114
PE
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE-BAR
PE-BAR
=094.R+01F12.1-AF341
=.C/1.4 / +08-AF33_T
=.C/1.4 / +08-AF33_R
=094.C+01F12.2-FC1_L7
=094.C+01F12.2-FC1_N7
=094.R+01F12.1-AF341
=094.C+01F12.2-FC1_+24
=094.C+01F12.2-FC1_-24
4.4 /
4.1 /
=.C/1.5 /
=.C/1.5 /
=.C/1.6 /
=.C/1.6 /
INTERCOM SYSTEM INTERCOM SYSTEM
GANTRY WATERSIDE ELEVATOR
3 =098.M+01F41/1
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =094.R 页号: 4
Intercom 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F12 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X21 2 1 3
+01F11.2/34.5
+01F11.2/34.5
098M0101
003C0400
098M0102
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
-X21 4
3.1 / -F1_L
3.1 / -F1_N
=094.R+01F12/4 2
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =098.M 页号: 1
Main PLC Rack Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F41 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+01F11.2/33.6
+01F11.2/33.7
098M0221
098M0223
L N
-G1 -G2
90-264VAC 127-370VDC 90-264VAC 127-370VDC
24VDC 24VDC
10A 5A
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
+V -V
©上海振华重工(集团)股份有限公司
098M0211
098M0213
PE PE
+01F11.2/37.7
+01F11.2/34.4
098M0201
098M0200
098M0202
098M0200
098M0203
098M0204
-X4 1 3
-X4 2 4
26.0 / -1L+
26.0 / -1M
28.0 / -2L+
28.0 / -2M
22.1 / -3L+
22.1 / -3M
OLM&DP KOPPLER HOIST/BOOM UNIT ONE SWITCH
POWER SUPPLY TROLLEY ABSOLUTE ENCODER POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
1 3
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =098.M 页号: 2
Main PLC Rack Supply 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F41 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-A1-0
DC 24 V/8 A
24VDC SIEMENS
120VAC
I
O
+01F11.2/34.2
+01F11.2/34.3
©上海振华重工(集团)股份有限公司
PE
098M0111
098M0100
098M0301
098M0100
098M0302
098M0100
4.0 / +.2-1L+
4.0 / +.2-1M
5.0 / +.2-2L+
5.0 / +.2-2M
INTERNAL EXTERNAL
INPUT SIGNAL INPUT SIGNAL
SUPPLY SUPPLY
24VDC 24VDC
2 4
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =098.M 页号: 3
Main PLC Rack 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F41 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
098M0301 24VDC
3.5 / +.2-1L+ +.2-1L+ /
098M0100
3.6 / +.2-1M +.2-1M /
-A1-1
CPU1516F-3PN/DP 1516F-3PN/DP
SIEMENS
X50 RUN
MC STOP
PUSH MRES
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
X2 P1 X1 P1 LINK
TX/RX
X1 P2
©上海振华重工(集团)股份有限公司
MAC-ADD4 MAC-ADD1
X3
DP
X2 P1 X1 P1R X1 P2R
PN PN(LAN) PN(LAN)
ON
X3 X2 P1 X1 P1R X1 P2R
1 1L+ DP PN PN(LAN) PN(LAN)
4 2L+
2 1M
IN OUT P1 P1R P2R
3 2M
516-3FN01-0AB0
PROFIBUS-DP
PROFIBUS-DP
PROFINET
PROFINET
26.6 / -DP2
26.1 / -DP3
22.1 / -PLC_CPU_PN1
27.4 / =.M-NET
3 5
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =098.M 页号: 4
Main PLC Rack 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F41 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L+ L+ L+ L+
19 19 19 19
M M M M
20 20 20 20
098M0302 24VDC
3.7 / +.2-2L+ +.2-2L+ /
098M0100
3.7 / +.2-2M +.2-2M /
4 6
更改日期 2022/10/8 APM Terminals Callao S.A
项目名称: 页描述: 设计部门: 振华电气集团
设计 Feng Shuo
高层代号: =098.M 页号: 5
Main PLC Rack 项目工号:
来源 ZPMC 校对 CHEN CHENG CALLAO APMT CLZ07 (1 STS)
最终用户:
版本 语言 中文 审核 Zijiang Ge DQ1002000723-YL001A-EN 位置代号: +01F41 总页数: 565
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 0 0 0 0 0
2 EMERGENCY STOP ON PLC PANEL 22 EMERGENCY STOP ON PLC PANEL 2 +14S02 TR ROPE TENTION STATION 22 +14S02 TR ROPE TENTION STATION 2 EMERGENCY STOP OUTSIDE AT BOOM 22 EMERGENCY STOP OUTSIDE AT BOOM
DOOR DOOR EMERGENCY STOP EMERGENCY STOP OP. STATION OP. STATION
I750.0 /7.2 I751.0 /9.2 I760.0 /11.2 I761.0 /13.2 I770.0 /15.2 I771.0 /17.2
1 1 1 1 1 1
4 EMERGENCY STOP ON LIGHTING 24 EMERGENCY STOP ON LIGHTING 4 EMERGENCY STOP AT BOOM OP. 24 EMERGENCY STOP AT BOOM OP. 4 EMERGENCY STOP OUTSIDE AT 24 EMERGENCY STOP OUTSIDE AT
PANEL DOOR PANEL DOOR STATION STATION GANTRY OP. STATION GANTRY OP. STATION
I750.1 /7.3 I751.1 /9.3 I760.1 /11.3 I761.1 /13.3 I770.1 /15.3 I771.1 /17.3
2 2 2 2 2 2
6 26 EMERGENCY STOP#1 IN E-ROOM 6 +03S01 APEX OP STATION 26 +03S01 APEX OP STATION 6 26 EMERGENCY STOP IN PLC-ROOM
EMERGENCY STOP#1 IN E-ROOM EMERGENCY STOP IN PLC-ROOM
EMERGENCY STOP EMERGENCY STOP
I750.2 /7.4 I751.2 /9.4 I760.2 /11.4 I761.2 /13.4 I770.2 /15.4 I771.2 /17.4
3 3 3 3 3 3
8 EMERGENCY STOP#2 IN E-ROOM 28 EMERGENCY STOP#2 IN E-ROOM 8 EMERGENCY STOP AT BOOMTIP 28 EMERGENCY STOP AT BOOMTIP 8 M-HOUSE EMERGENCY STOP#1 28 M-HOUSE EMERGENCY STOP#1
I750.3 /7.5 I751.3 /9.5 I760.3 /11.5 I761.3 /13.5 I770.3 /15.5 I771.3 /17.5
我们保留本文件和其中所载资料的所有权利。
严禁第三方未经明示授权复制、使用或披露。
©上海振华重工(集团)股份有限公司
4 4 4 4 4 4
12 M-HOUSE EMERGENCY STOP#2 32 M-HOUSE EMERGENCY STOP#2 12 EMERGENCY STOP AT GANTRY LS 32 EMERGENCY STOP AT GANTRY LS 12 EMERGENCY STOP AT BOOM ACCESS 32 EMERGENCY STOP AT BOOM ACCESS