Task 1.

Translate the following words and word-combinations into Ukrainian:

ferrum - ферум
chrome-base alloy - сплав на основі хрому
aluminium alloy - алюмінієвий сплав
alloy in commercial production – сплав у промисловому виробництві
alloy in experimental production - сплав у дослідному виробництві
alkali metal alloy - сплав лужних металів
alkaline earth alloy - лужноземельний сплав
alkaline – лужний
earth metal-aluminium alloy – сплав метал-алюміній
low alloy – низьколегований сплав
carbon-free steel - безвуглецевої сталі
carbon tool steel – вуглецева інструментальна сталь
chain steel - ланцюгова сталь
rustless streel - нержавіюча сталь
alloying additive – легуюча добавка
dope additive – легуюча добавка
rust - іржа
corrosion – корозії
erosion – ерозія
Task 2. Translate the following words and word-combinations into English:
алюмінієво-магнієвий сплав - aluminum-magnesium alloy
алюмінієво-мідно-магнієвий сплав - aluminum-copper-magnesium alloy
сплав на основі заліза - iron-based alloy
сплав підвищеної міцності - high-strength alloy
сплав з високою температурою плавлення - high melting point alloy
твердість за Роквеллом – Rockwell Hardness
тверда сталь - solid steel
міцна сталь - strong steel
молібденова сталь – molybdenum steel
магнітна проникність - magnetic permeability
температуропровідність - thermal conductivity
теплопровідність - heat conductivity
Task 3. Make a translation of the following text using essential vocabulary:

Чорні та кольорові метали

Чорні метали. Термін "залізний" походить від латинського слова ферум і

означає, що з'єднання металу містить залізо. Метали, що містять у своєму
складі незначну кількість заліза, не класифікуються як чорні. Наявність заліза
у складі чорних металів робить їх магнітними, міцними і твердими. Однак їх
характеристики можуть сильно відрізнятися в залежності від широкого
спектру легуючих елементів, які входять в їх склад. Під впливом вологи
чорні метали схильні до корозії, оскільки в них високий вміст вуглецю.
Оскільки ці метали, як правило, міцні та довговічні, вони активно
використовуються у
будівництві та інжинірингу. Ви можете знайти чорні метали у великих
спорудах, таких як хмарочоси та мости. Окрім того, з чорні метали
використовуються при виробництві транспортних контейнерів, промислових
трубопроводів, автомобілів, залізничних коліїв і побутових інструментів.
Список чорних металів включає чавун, нержавіючу сталь, вуглецеву сталь і т.
д.
Кольорові метали. Кольорові метали не містять значної кількості заліза.
Оскільки кольорові метали володіють електропровідними, немагнітними
властивостями і малою вагою на них формується великий попит. Більш
високий попит на кольорові метали означає, що вони, як правило, дорожче
чорних металів. Кольорові метали також можна вирізняються високим рівнем
ковкості. Це означає, що вони можуть бути змінені і використані повторно,
часто без втрати своїх цінних властивостей. Саме через вони ідеально
підходять для широкого спектру комерційних галузей промисловості.
Протягом історії кольорові метали мали широкий спектр застосування: мідь
та
бронза були провісниками прогресу цивілізації з кам'яного віку до 1700 року
до н.е., коли люди навчилися добувати мідь і олово для виготовлення
бронзової зброї. Сьогодні кольорові метали використовуються для
будівництва, виготовлення інструментів, електричних кабелів, двигунів
транспортних засобів, трубопроводів, контейнерів і навіть столових приладів.
Список кольорових металів включає алюміній (мала вага) і його сплави, мідь
(більш висока провідність), цинк (стійкий до корозії), олово, латунь і т. д.
Різниця між чорними ТА КОЛЬОРОВИМИ МЕТАЛАМИ. Чорні метали
містять залізо, а кольорові метали - ні. Кольорові метали зустрічаються
рідше, вони цінніше і більш стійкі до корозії, ніж чорні метали. Як чорні, так
і кольорові метали придатні для вторинної переробки. Намагнічування заліза
в чорних металах може відокремити чорні метали від кольорових.