‫أدعية الصالة وأذاكرها‬

‫التسمية قبل الوضوء‪ (( :‬بسم هللا )) ‪ [ .‬رواه أبو داود‪ . ] 101 :‬ادلعاء‬
‫َشيْ َك َ َُل ‪َ ،‬و أ ْشهَدُ َأ َّن ُم َح َّمدً ا‬ ‫هللا َو ْحدَ ُه ال َ ِ‬ ‫بعد الوضوء‪َ (( :‬أ ْشهَدُ أ َّن ال ا َ ََل االَّ ُ‬
‫ِ ِ‬
‫َع ْبدُ ُه َو َر ُس ْو َُلُ)) ‪ [ .‬رواه مسمل‪ .] 554 :‬ادلعاء عند سامع املؤذن‪:‬تقول مثل‬
‫ما يقول املؤذن ‪ُُ ،‬ث تُصيل عىل النيب"‪ [ .‬رواه مسمل‪ .] 849 :‬عند قول‬
‫املؤذن ‪ :‬يح عىل الصالة ‪ ،‬ويح عىل الفالح ‪ ،‬تقول‪ :‬ال حول وال قوة اال‬
‫الصال ِة ال َقائِ َم ِة ‪ ،‬أ ِت ُم َح َّمدَ ا‬ ‫ابهلل‪ُ .‬ث تقول‪ (( :‬اللَّهُ َّم َر َّب َه ِذ ِه ْ َّادل َع َو ِة التَّ ْا َّم ِة ‪َ ،‬و َّ‬
‫يَل‪ ،‬وابْ َعثْ ُه َم َق ْا ًما َم ْح ُمودًا َّ ْاَّلي َوعَدتَ ُه ))‪ [ .‬رواه البخاري‪614 :‬‬ ‫َالو ِس ْي َ ََل َوال َف ِض َ َ‬
‫]‪ .‬من قال ذكل حلت َل شفاعة النيب "‪ .‬ادلعوة التامة‪ :‬الذان‪ .‬والوس يَل‪ :‬مزنةل‬
‫يف اجلنة ال تنبغي اال لعبد من عباد هللا‪ .‬قال النيب ـ " ـ وأرجو أن أكون هو‪.‬‬
‫ادلعاء عند دخول املسجد‪ (( :‬اللَّهُ َّم افْتَ ْح يل َأبْ َو َاب َر ْ َْح ِتك ))‪ [ .‬رواه مسمل‪:‬‬
‫ِل ))‪.‬‬ ‫‪ .] 1652‬ادلعاء عند اخلروج من املسجد‪(( :‬اللَّهُ َّم ا ِّن َأ ْسأَ ُ َكل ِم ْن فَضْ ِ َ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫[ رواه مسمل‪ .] 1652 :‬دعاء اَّلهاب اىل املسجد‪ (( :‬اللهُ َّم ا ْج َع ْل يف قَل ِيب ن ًُورا‬
‫َص ْي ن ًُورا‪،‬‬ ‫‪ ،‬ويفْ ِل َس ْا ِّن ن َُور ًًا ‪ ،‬و اجعل يفْ َ َْس ِع ْي ن ًُورا ‪ ،‬وا ْج َع ْل يفْ ب َ َ ِ‬
‫وا ْج َع ْل ِم ْن َخلْ ِف ْي ن ًُورا ‪ ،‬و ِم ْن َأ َم ْا ِم ْي ن ًُورا ‪ ،‬وا ْج َع ْل ِم ْن فَ ْو ِ ِْق ن َُورا ‪ ،‬و ِم ْن َ َْت ِ ِْت‬
‫ن َُورا ‪ ،‬اللَّهُ َّم َأع ِْط ِ ِْن ن َُورا ))‪ [ .‬متفق عليه‪ . 1799 ، 6316 :‬وهذا لفظ مسمل]‪.‬‬
‫واملقصود ابلنور‪ :‬ضياء احلق و بيانه‪.‬‬
 ‫ما يقال يف اس تفتاح الصالة‬
‫ْش ِق َوامل َ ْغ ِر ِب‪ .‬اللَّهُ َّم ن َ ِق ِِن‬ ‫(( اللَّهُ َّم َاب ِع ْد بَيْ ِِن َوب َ ْ َْي خ ََط َاَي َي َ َمَك َابعَ ْد َت ب َ ْ َْي امل َ ْ ِ‬
‫ِم ْن اخل ََطايـَا َ َمَك يُنَقَّى الث َّْو ُب ا َلبْ َي ُض ِم َن ادلَّ ن َ ِس‪ ،‬اللَّهُ َّم ا ْغ ِس ْل خ ََط َاَي َي ابملَا ِء‬
‫الَب ِد ))‪ [ .‬متفق عليه‪ .] 1354 ،744 :‬خطاَيي ‪ ،‬مجع خطيئة‪.‬‬ ‫والثَّلْ ِج َو َ َ‬
‫اَس َك ‪ ،‬وتَ َع َاىل َج ُّدكَ ‪،‬‬ ‫وادلنس ‪ :‬الوخس‪ُ ((.‬س ْب َحان ََك اللَّهُ َّم َو ِ َِب ْم ِدكَ ‪َ ،‬وتَ َب َاركَ ْ ُ‬
‫َو َال ا َ ََل غَ ْ ُْيكَ )) ‪ [ .‬رواه أبو داود والرتمذي‪ ]242 ، 775:‬س بحانك أي‪:‬‬
‫ِ‬
‫أس بحك وأنزهك من مجيع النقائص‪ .‬جدك أي‪ :‬عظمتك ‪ ،‬وجالكل ‪ ،‬وفضِل‪.‬‬
‫(( ا ْمحلدُ ِهلل َ ْْحدً ا َك ِث ًْيا طيِِـ ًبا ُم َب َار ًاك ِفي ِه ))‪ [ .‬رواه مسمل ‪ُ (( .] 1357 :‬‬
‫هللا‬
‫هللا ُب ْك َر ًة َو َأ ِصي ًال ))‪ [ .‬مسمل‪1358 :‬‬ ‫َأ ْك َ َُب َكب ًِْيا ‪َ ،‬واحلَ ْمدُ ِهلل َك ِث ًْيا‪َ ،‬و ُس ْب َح َان ِ‬
‫الس َم َاو ِات َوا َل ْر ِض ‪،‬‬ ‫ْسا ِفي َل ‪ ،‬فَا ِط َر َّ‬ ‫]‪ ((.‬الل َّهُ َّم َر َّب ِج ْ ََبائِي َل َو ِم َيَكئِي َل َوا ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫عَا ِل َم الْ َغ ْي ِب َو َّ‬
‫ون ‪ ،‬ا ْه ِد ِّن‬ ‫َ َ‬‫ُ‬
‫ف‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ت‬ ‫ْ‬
‫َي‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫َ‬
‫اك‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫مي‬ ‫ف‬ ‫كَ‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫الشهَا َد ِة ‪َ ،‬أن َْت َ َْت ُ ُُك ب َ ْ َ َ‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫ْي‬
‫ِص ٍاط ُم ْس َت ِق ٍمي ))‪.‬‬ ‫ِل َما اخ ُت ِل َف ِفي ِه ِم َن الْ َح ِق ِاب ْذ ِن َك ان ََّك َتَ ْ ِدي َم ْن تَشَ ا ُء ا َىل ِ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الس َم َاو ِات َوا َل ْر َض َح ِنيف ًا‬ ‫[ رواه مسمل‪َ ((.] 1811 :‬و َّ َّْج ُت َو ْ َِّج َيي ِل َّ َِّلي فَ َط َر َّ‬
‫مْي َال‬ ‫مْش ِكْي ‪ ،‬ا َّن َص َال ِِت َون ُ ُس ِِك َو َم ْح َي َاي َو َم َم ِاِت هلل َر ِب الْ َعالَ َ‬ ‫َو َما َأَنَ ِم َن الُ ْ ِ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ِل َال ا ََل االَّ َأن َْت ‪،‬‬ ‫يك َ َُل َو ِب َذ ِكل ُأ ِم ْر ُت َو َأَنَ ِم ْن امل ْس ِل ِم َْي‪ .‬اللَّهُ َّم َأنْ َت الْ َم ِ ُ‬ ‫َش َ‬
‫َِ‬
‫ِ ِ‬
‫َأن َْت َر ِّب َو َأَنَ َع ْبدُ كَ ‪َ ،‬ظلَ ْم ُت ن َ ْف ِِس َوا ْع َ َرتفْ ُت ِب َذن ِْيب فَا ْغ ِف ْر ِيل ُذن ُِوّب َ ِمجي ًعا ‪،‬‬
‫ُوب االَّ َأن َْت ‪َ ،‬وا ْه ِد ِّن َل ْح َس ِن ا َل ْخ َال ِق ‪َ ،‬ال َيَ ْ ِدي َل ْح َس ِنِ َا‬ ‫ان َّ ُه َال ي َ ْغ ِف ُر ا َُّّلن َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َص ُف َع ِِن َسي َِئَا االَّ َأنْت ‪ ،‬لَ َّب ْي َك ‪،‬‬ ‫اِص ْف َع ِِن َسي َِئَ َا ‪َ ،‬ال ي َ ْ ِ‬ ‫االَّ َأن َْت ‪َ ،‬و ْ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الْش لَيْ َس الَ ْي َك‪َ ،‬أَنَ ب َِك َوالَ ْي َك ‪ ،‬تَ َب َار ْك َت‬ ‫َو َس ْعدَ يْ َك َواخل ْ َُْي ُُكُّ ُه ِيف يَدَ يْ َك ‪َ ،‬و َّ ُّ‬
‫مسمل‪ِ .] 1812 :‬‬ ‫ِ‬
‫ُوب الَ ْي َك))‪ [.‬رواه‬ ‫َوتَ َعالَ ْي َت ‪َ ،‬أ ْس َت ْغ ِف ُركَ َو َأت ُ‬
‫ِ‬
‫ما يقال يف الركوع‬
‫وجواب ‪،‬‬ ‫( ُس ْب َح َان َر ِ َّب الْ َع ِظ ِمي ))‪ [.‬رواه مسمل‪ ( .] 1814 :‬مرة واحدة ً‬
‫والفضل أن تكررها غْي مرة ) ‪ُ (( .‬س ْب َحان ََك اللِهُ َّم ربَّنا َو ِِبم ِدكَ ‪ ،‬اللِه َّم اغ ِف ْر‬
‫ُّوس َر ُّب الْ َم َالئِ َك ِة‬ ‫وح قُد ٌ‬ ‫يل ))‪ [ .‬متفق عليه ‪ُ ((.] 1085 ، 4968 :‬س ُّب ٌ‬
‫وت‬ ‫وت َوامللَ ُك ِ‬ ‫َو ُّالروحِ ))‪ [ .‬رواه مسمل‪ُ ((.]1091 :‬س ْب َح َان ِذي اجل َ ََُب ِ‬
‫َو ْال ِك ْ َِب ََي ِء َوالْ َع َظ َم ِة ))‪ [.‬رواه أبو داود والنسايئ‪ ((.] 1133 ، 873 :‬اللَّهُ َّم َ َكل‬
‫َصي ‪َ ،‬و ُم ِخي َو َع ْظ ِمي‬ ‫َر َك ْع ُت‪َ ،‬وب َِك أ َمنْ ُت‪َ ،‬و َ َكل َأ ْسلَ ْم ُت ‪ ،‬خَشَ َع َ َكل َ َْس ِعي َوب َ َ ِ‬
‫و َع َص ْيب ))‪ [.‬رواه مسمل‪.] 1812 :‬‬
‫ما يقال حْي الرفع من الركوع‬
‫وكل احلَ ْمدُ ))‪[ .‬‬ ‫(( ربَّنا َ َكل احلَ ْمدُ ))‪ [ .‬رواه البخاري‪ .] 722 :‬أو‪ (( :‬ربَّنا َ َ‬
‫رواه البخاري ومسمل‪.]921 ، 789 :‬أو‪ (( :‬اللَّهُ َّم ربَّنا َكل احلَ ْمدُ ))‪ [ .‬رواه‬
‫وكل احلَ ْمدُ ))‪ [.‬رواه‬ ‫البخاري ومسمل‪.] 904 ، 796:‬أو‪ (( :‬اللَّهُ َّم َربَّنَا َ َ‬
‫البخاري‪.] 795:‬تنبيه‪ :‬مل يرد يف الس نة زَيدة بعضهم لفظ‪ :‬الشكر يف قوهلم‪(( :‬‬
‫الس َم َاو ِات و ِم ْل َء ا َل ْر ِض‬ ‫ربنا كل امحلد والشكر ))‪ ((.‬اللَّهُ َّم َربَّنا َ َكل احلَ ْمدُ ِم ْل َء َّ‬
‫َش ٍء ب َ ْعدُ ))‪ [ .‬رواه مسمل‪(( .] 1812 :‬‬ ‫َو ِم ْل َء َما بَيِنَ ُام ‪َ ،‬و ِم ْل َء َما ِشئْ َت ِم ْن َ ْ‬
‫َش ٍء ب َ ْعدُ ‪،‬‬ ‫الس َم َاو ِات َو ِم ْل ُء ال ْر ِض َو ِم ْل ُء َما ِشئْ َت ِم ْن َ ْ‬ ‫َربَّنَا َ َكل احلَ ْمدُ ‪ِ .‬م ْل ُء َّ‬
‫َأ ْه ُل الثَّنَا ِء َوامل َ ْج ِد ‪َ ،‬أ َح ُّق َما قَا َل الْ َع ْبدُ ‪َ ،‬و ُُكُّنَا َ َكل َع ْب ٌد ‪ ،‬اللَّهُ َّم َال َما ِن َع ِل َما‬
‫َأع َْط ْي َت‪َ ،‬و َال ُم ْع ِط َي ِل َما َمنَ ْع َت‪َ ،‬و َال ي َ ْن َف ُع َذا اجلَ ِد ِم ْن َك اجلَ ُّد ))‪ [ .‬رواه مسمل‪:‬‬
‫‪. ]1071‬ال ينفع ذا اجلد منك اجلد‪ ،‬أي‪ :‬ال ينجي صاحب الغىن والسلطان‬
‫غناه وسلطانه منك‪َ ( .‬ربَّنَا َو َ َكل احلَ ْمدُ َ ْْحدً ا َك ِث ًْيا َطي ًبا ُم َب َار ًاك ِفي ِه ))‪ [ .‬رواه‬
‫البخاري‪.] 799 :‬‬
‫ما يقال يف السجود‬
‫وجواب ‪،‬‬ ‫(( ُس ْب َح َان َر ِ َّب ا َل ْع َىل ))‪ [ .‬رواه مسمل‪ (.] 1814 :‬مرة واحدة ً‬
‫والفضل أن تكررها غْي مرة ) ‪ُ (( .‬س بحان ََك اللِهُ َّم ربَّنا َو ِِبم ِدكَ ‪ ،‬اللِهُ َّم اغ ِف ْر‬
‫ُّوس َر ُّب امل َ َالئِ َك ِة َو ُّالروحِ‬ ‫وح قُد ٌ‬ ‫يل ))‪ [.‬متفق عليه ‪ُ ((.] 1085 ، 4968 :‬س ُّب ٌ‬
‫وت َوامللَ ُك ِ‬
‫وت َو ْال ِك ْ َِب ََي ِء‬ ‫))‪ [ .‬رواه مسمل‪ُ ((.]1091 :‬س ْب َح َان ِذي اجل َ ََُب ِ‬
‫َوالْ َع َظ َم ِة ))‪ [ .‬رواه أبو داود والنسايئ‪ ((-5.]. 1133 ، 873 :‬اللَّهُ َّم ا ْغ ِف ْر‬
‫ْس ُه ))‪ [.‬رواه مسمل‪1084 :‬‬ ‫ِيل َذن ِْيب ُُكَّ ُه ِدقَّ ُه َو ِج ََّّلُ‪َ ،‬و َأ َّو َ َُل َوأ ِخ َر ُه‪َ ،‬وعَ َال ِنيَتَ ُه َو ِ َّ‬
‫]‪ (( .‬اللَّهُ َّم َ َكل ََس َْد ُت ‪َ ،‬وب َِك أ َمنْ ُت ‪َ ،‬و َ َكل َأ ْسلَ ْم ُت ‪ََ ،‬سَدَ َو ْ َِّجيي ِل َّ َِّلي َخلَ َق ُه‬
‫َص ُه ‪ ،‬تَ َب َاركَ هللا َأ ْح َس ُن الْخَا ِل ِق َْي ))‪ [.‬رواه مسمل‪:‬‬ ‫َو َص َّو َر ُه ‪َ ،‬و َش َّق َ َْس َع ُه َوب َ َ َ‬
‫‪ (( .]1812‬اللَّهُ َّم ا ِّن َأ ُعو ُذ ِب ِرضَ اكَ ِم ْن ََس َِط َك ‪ ،‬و ِب ُم َعافَا ِت َك َم ْن ُع ُق ْوب َ ِت َك ‪،‬‬
‫يت عَ ْىل ن َ ْف ِس َك ))‪ [.‬رواه‬ ‫و َأ ُعو ُذ ب َِك ِمنْ َك‪َ ،‬ال ُأ ْح ِِص ثَنَ ًاء عَلَ ْي َك ‪َ ،‬أن َْت َكام َأثْنَ َ‬
‫مسمل‪ *.]1090 :‬كام ي َُس ُن االكثار من ادلعاء يف أثناء السـجود ‪ ،‬لقـول‬
‫عاء ))‬ ‫ساج ٌد ‪ ،‬فَأ ِكِثوا ادلُّ َ‬ ‫ون العبدُ ِم ْن َربه َوهو ِ‬ ‫قرب َما يَ ُك ُ‬ ‫الرسـول "‪ (( :‬أ ُ‬
‫[ رواه مسمل‪.]1083 :‬‬
‫ما يقال بْي السجدتْي ‪َ ((-‬ر ِب ا ْغ ِف ْر ِيل‪َ .‬ر ِب ا ْغ ِف ْر ِيل )) [ رواه أبو داود‪:‬‬
‫‪ (( .]874‬الله َُّم!ِ ا ْغ ِف ْر ِ ْيل َو ْار َ ْْح ِِن‪ ،‬و عَا ِف ِْن‪ ،‬و َا ْه ِد ِّن ‪ ،‬و َا ْر ُز ْق ِِن ))‪ [.‬رواه أبو‬
‫داود‪ . 850 :‬وحصحه اللباّن ]‪.‬‬
‫ما يقال يف التشهد‬
‫الس َال ُم عَلَ ْي َك أَيُّ َا ُّ‬
‫النيب َو َر ْ َْح ُة ِ‬
‫هللا‬ ‫ات ‪َّ ،‬‬ ‫الصلَ َو ُات والط ِي َب ُ‬
‫ات هلل ‪ ،‬و َّ‬ ‫(( التَّ ِح َّي ُ‬
‫الس َال ُم عَلَ ْينَا وعَ َىل ِع َبا ِد هللا َّ‬
‫الصا ِل ِح َْي‪َ ،‬أ ْشهَدُ َأ ْن ال ا ََل اال هللا‪ ،‬و َأ ْشهَدُ‬ ‫وبَ َر َاكتُهُ‪َّ ،‬‬
‫وَل ))‪ [.‬رواه البخاري‪ُ.] 831 :‬ث تقول‪ (( :‬اللِهُ َّم َص ِل‬ ‫َأ َّن ُم َح َّمد ًا َع ْبدُ ُه َور ُس ُ ُ‬
‫عَ َىل ُم َح َّم ٍد ‪َ ،‬وعَ َىل أ ِل ُمح َّم ٍد ‪ ،‬كام َصل َّ ْي َت عَ َىل ابراهمي َوعَ َىل أ ِل ا ْب َراه َمي ‪ ،‬ان ََّك‬
‫َ ِْحي ٌد َم ِجي ٌد ‪ ،‬اللهم َاب ِركْ عَ َىل ُمح َّم ٍد‪ ،‬وعَ َىل أ ِل ُمح َّم ٍد‪َ ،‬مَك َاب َر ْك َت عَ َىل ا ْب َراه َمي‪،‬‬
‫َوعَ َىل أ ِل ا ْب َراه َمي‪،‬ان ََّك َ ِْحي ٌد َم ِجي ٌد ))‪ [ .‬رواه البخاري‪.] 3370 :‬ملحوظة‪:‬‬
‫وردت صيغ أخرى للتشهد قريبة مما ُذكر‪.‬‬
‫أدعية تقال بعد التشهد و قبيل السالم‬
‫(( اللَّهُ َّم ا ِّن َأ ُعو ُذ ب َِك ِم ْن عَ َذ ِاب الْ َق َْب‪َ ،‬و ِم ْن عَ َذ ِاب النَّا ِر ‪َ ،‬و ِم ْن ِف ْتنَ ِة امل َ ْح َيا‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬
‫ات ‪ ،‬وم ْن ف ْتنَة املس ي ِح ادلَّ َّج ِال ))‪ [ .‬رواه البخاري ومسمل‪1328 ،1377:‬‬ ‫وامل َم ِ‬
‫نوب االَّ َأن َْت ‪ ،‬فَا ْغ ِف ْر ِيل‬ ‫]‪ (( .‬اللَّهُ َّم ا ِّن َظلَ ْم ُت ن َ ْف ِِس ُظلْ ًما َك ِث ًْيا‪َ ،‬و َال ي َ ْغ ِف ُر ا َُّّل َ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َم ْغ ِف َر ًة ِم ْن ِع ْن ِدكَ ‪َ ،‬و ْار َ ْْح ِِن‪ ،‬ان ََّك َأن َْت ال َغ ُف ُور َّالر ِح ُمي ))‪ [.‬رواه البخاري‪834 :‬‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ْس ْر ُت َو َما َأ ْعل ْن ُت ‪َ ،‬و َما‬ ‫]‪ ((.‬اللَّهُ َّم ا ْغ ِف ْر ِيل َما قَ َّد ْم ُت َو َما َأخ َّْر ُت ‪َ ،‬و َما َأ ْ َ‬
‫ْسفْ ُت ‪َ ،‬و َما َأن َْت َأ ْع َ ُمل ِب ِه ِم ِِن ‪َ ،‬أن َْت الْ ُم َق ِد ُم َو َأن َْت الْ ُم َؤ ِخ ُر ‪َ ،‬ال ا ََل االَّ َأن َْت‬ ‫َأ ْ َ‬
‫َ ِ ِ‬
‫))‪ [ .‬رواه مسمل‪ ((.] 1812 :‬اللَّهُ َّم ا ِّن َأ ُعو ُذ ب َِك ِم ْن ال َع ْج ِز َوالك َس ِل‪ ،‬و اجلُنبِ‬
 ‫َواله ََر ِم‪ ،‬وال ُبخ ِْل‪ ،‬وأ ُعو ُذ ب َِك ِم ْن عَ َذ ِاب ال َق َْب‪ ،‬و ِم ْن ِفتنَ ِة امل َ ْح َيا َوامل َ ِ‬
‫امت))‪[ .‬‬
‫متفق عليه‪ . 6873 ، 6367 :‬وهذا لفظ مسمل ]‪.‬‬
‫االكثار من ادلعاء قبل السالم‬
‫عن عبدهللا بن معر ـ ريض هللا عِنام ـ قال‪ُ (( :‬كنَّا اذا ُكنَّا مع النيب "‪...‬‬
‫احلديث )) اىل أ ْن قال‪َُّ ُ (( :‬ث ِل َي َتخ ََّْي ِم َن ادلُّ عَا ِء أ ْ َْع َب ُه ال ْي ِه فَ َي ْد ُعو ))‪ [ .‬رواه‬
‫البخاري‪. ] 835 :‬‬
‫اَّلكر بعد الصالة‬
‫السال ُم و ِمنْ َك‬ ‫(( أ ْس َت ْغ ِف ُر هللا ‪ ،‬أ ْس َت ْغ ِف ُر هللا ‪ ،‬أ ْس َت ْغ ِف ُرهللا ‪ ،‬الل َّ َهم أن َْت َّ‬
‫َالل واال ْك َرام ))‪ [ .‬رواه مسمل‪َ (( .] 1334 :‬ال ا ََل‬ ‫كت َي َذا اجل ِ‬ ‫السال ُم ‪ ،‬تَ َب َار َ‬ ‫َّ‬
‫دير‪،‬‬ ‫ك ََش ٍء قَ ٌ‬ ‫ِل ‪َ ،‬و َ َُل احلَ ْمدُ ‪َ ،‬وه َُو عَىل ُ ِ‬ ‫يك َ َُل ‪َُ َ ،‬ل امل ُ ْ ُ‬
‫هللا َو ْحدَ ُه َال ََش َ‬ ‫االَّ ُ‬
‫يت ‪ ،‬و َال ُم ْع ِط َي ِملا َمنَ ْع َت ‪ ،‬و َال ي َ ْن َف ُع ذا اجل ِ ِد ِمنْ َك اجلَد‬ ‫الل َّ َهم َال َما ِن َع ِملا أع َْط َ‬
‫يك َ َُل ‪َُ َ ،‬ل‬
‫هللا َو ْحدَ ُه َال ََش َ‬ ‫))‪ [ .‬متفق عليه‪َ ((.]1338 ، 844 :‬ال ا ََل االَّ ُ‬
‫ك ََش ٍء قَ ٌ‬
‫دير‪َ ،‬ال َح ْو َل َو َال قُ َّو َة االَّ ِاب ِهلل ‪َ ،‬ال‬ ‫ِل ‪َ ،‬و َ َُل احلَ ْمدُ ‪َ ،‬وه َُو عَىل ُ ِ‬ ‫امل ُ ْ ُ‬
‫هللا ‪ ،‬و َال ن َع ُبدُ ا َال ا ََّي ُه ‪َُ ،‬ل ال ِنِع َم ُة و َُل ال َفضْ ُل ‪ ،‬و َُل الثنَا ُء احل ََس ُن‪َ ،‬ال‬ ‫ا ََل االَّ ُ‬
‫رون ))‪ [ .‬رواه مسمل‪.]1343 :‬‬ ‫صْي َُل ِادل َين ولَو َك ِر َه َ‬
‫الَك ِف َ‬ ‫هللا ُمـ ْخ ِل َ‬ ‫ا َُل االَّ ُ‬
‫بعدها تقول‪:‬‬
‫(( ُس ْب َح َان هللا )) ً‬
‫ثالًث وثالثْي مرةً‪،‬‬
‫و (( احلَ ْمدُ هللا )) ً‬
‫ثالًث وثـالثْي مــــرةً‪،‬‬
 ‫هللا َأ ْك َـــَب )) ثــالثًـا وثالثْي مرةً‪.‬‬ ‫و (( ُ‬
‫ِل ‪َ ،‬و َ َُل احلَ ْمدُ‬ ‫يك َ َُل ‪َُ َ ،‬ل امل ُ ْ ُ‬ ‫هللا َو ْحدَ ُه َال ََش َ‬ ‫ُث تقول متام املئة ‪َ (( :‬ال ا ََل االَّ ُ‬
‫دير ))‪ [ .‬رواه مسمل‪.]1352 :‬‬ ‫ك ََش ٍء قَ ٌ‬ ‫‪َ ،‬وه َُو عَىل ُ ِ‬
‫ادلعاء للميت يف صالة اجلنازة‪:‬‬
‫(( اللَّهُ َّم ا ْغ ِف ْر َ َُل َو ْار َْح ُه َوعَ ْا ِف ِه ‪َ ،‬واع ُْف َع ْن ُه ‪َ ،‬وأ ْك ِر ْم ُن ُز َ َُل ‪َ ،‬و َو ِِس ْع ُم ْدخ َ ََُّل ‪،‬‬
‫خط َاَي َ َمَك نَقَّ ْي َت الث َّْو َب الب َي َض ِم ْن‬ ‫َوا ْغ ِس ْ َُّل ِابملَا ِء َوالثَّلْ ِج َوالْ َ ََب ِد ‪َ ،‬ونَقِ ِه ِم ْن الْ َ‬
‫ادلَّ ن َ ِس ‪َ ،‬وأبْ ِد ْ َُل د ًَارا خ ًَْيا ِم ْن دَار ِه ‪َ ،‬و َأ ْه ًال خ ًَْيا ِم ْن َأه ِ َِّْل ‪َ ،‬و َز ْو ًجا خ ًَْيا ِم ْن‬
‫َز ْو ِج ِه ‪َ ،‬و َأد ِخ ْ َُّل اجلنَّة ‪ ،‬و َأ ِع ْذ ُه ِم ْن عَ َذ ِاب القَّ َِب َو ِم ْن عَ َذ ِاب النَّا ِر ))‪.‬‬
‫[ رواه مسمل‪.]2232 :‬‬
‫ِل ال ُقد ُّْو ُس ))‪( .‬ثالث مرات ‪،‬‬ ‫اَّلكر بعد السالم من الوتر‪ُ ((:‬س ْب َح َان امل َ ِ ِ‬
‫ويرفع صوته ابلثالثة )‪ [.‬رواه النسايئ‪. ] 1733 :‬‬
‫دعاء صالة الاس تخارة‪ :‬وصفهتا‪ :‬أن يصيل املرء ركعتْي ‪ُ ،‬ث يقول ‪:‬‬
‫ِل ال َع ِظ ِمي‬ ‫(( اللَّهُ َّم ا ِّن َأ ْس َت ِخ ْ ُْيكَ ِب ِعلْ ِم َك‪َ ،‬و َأ ْس َت ْق ِد ُركَ ِب ُق ْد َرِت َك‪َ ،‬و َأ ْسأَ ُ َكل ِم ْن فَضْ ِ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ ،‬فَان ََّك تَ ْقد ُر َوال َأ ْقد ُر ‪َ ،‬وتَ ْع ُمل َوال َأ ْع ُمل ‪َ ،‬و َأن َْت عَال ُم ال ُغ ُي ْو ِب ‪ ،‬اللهُ َّم ا ْن ك ْن َت‬
‫ْ ِِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫تَ ْع ُمل أ َّن َهذا ال ْم َر (ويسمي حاجته) خ ٌَْي ِيل ِيف ديْ ِِن ‪َ ،‬و َم َعاَش ‪َ ،‬وعَاق َبة أ ْم ِري‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َش‬ ‫َّس ُه ِيل ‪َُّ ُ ،‬ث َ ْاب ِرك ِيل ِف ْي ِه ‪َ ،‬وا ْن ُك ْن َت تَ ْع َ ُمل َأ َّن َه َذا ا َل ْم َر َ ٌّ‬ ‫‪ ،‬فَا ْق ِد ْر ُه ِيل ‪َ ،‬وي ِ ْ‬
‫اِص ِفْ ُه َع ِِن ‪َ ،‬و ِْ‬
‫اِصفْ ِِن َع ْن ُه ‪َ ،‬وا ْق ِدر‬ ‫ِيل ِيف ِديْ ِِن ‪َ ،‬و َم َع ْا َِش ‪َ ،‬وعَ ْا ِق َب ُة َأ ْم ِري ‪ ،‬فَ ْ ِ‬
‫خْي َح ْي ُث َاك َن ُ َُّث َأ ْر ِض ِِن ِب ِه )) ‪ [.‬رواه البخاري‪.] 1162 :‬‬ ‫ِ َيل الَ ْ ُ‬
‫وامحلد هلل اَّلي بنعمته تمت الصاحلات‬