Článek Szymona Miśka z 

Varšavské Univerzity „Genderová nebinarita v polštině. Pilotní

studie“ se věnuje tématu nebinárního genderu a jeho jazykového kontextu.

V první části autor vysvětluje, co je genderová nebinarita a také jaké její druhy zvažuje
vědecká literatura. Potom popisuje jazykovou situaci nebinárních osob v polském jazyce. Zmiňuje
použití zájmen a rodových forem substantiv a jiných slovních druhů – nebinární osoby kromě
mužského a ženského rodu používají také rod střední nebo tvoří nové formy, například takzvané
„dukaismy“ – formy s koncovkou -u vymyšlené spisovatelem Jackem Dukajem.

Ve druhé části autor prezentuje výsledky ankety, ve které se zeptal osmi nebinárních osob o
formy sloves, substantiv a adjektiv, které používají, když mluví o sobě. Další otázky se týkaly toho, jak
chtějí, aby jiní mluvili o nich (v tom také zájmen). Z odpovědí nevyplývala žádná konkrétní strategie
použití jazyka nebinárními osobami – každá osoba popsala svůj vlastní způsob vyjadřování. Žádná
osoba jako preferované zájmeno neuvedla neutrální formu – střední rod nebo dukaismus. Autor
poznamenává, že to může ukazovat, že osoby nejsou ochotné používat nestandardní formy.

Podle autora hlavním výsledkem průzkumu je pestrý obraz jazykových zkušeností nebinárních
osob, kterých mateřštinou je polština. Zároveň poznamenává, že důležité je udělat průzkum na větší
skupině nebinárních osob.