Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 10 Noviembre 1948 - 1

    Uploaded by

    Francisco Jiménez
    5 views16 pages

    Original Title

    10-NOVIEMBRE-1948_1

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    5 views16 pages

    10 Noviembre 1948 - 1

    Uploaded by

    Francisco Jiménez

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 16
    REPERTORIO AMERICANO CUADERN Tomo XLIV San José, Costa Rica NOS DE CULTURA Afio XXIX — No. 1064 HISPANICA JOA icrcotes 10 de Noviembre No. 13 “Una sola debe ser la Patria de los americanos” Es un discarto de Rémilo GALLEGOS. (En el Rep, Amer) Pronunciado en el acto de inau- danos de este ps agucaciin dela eteton de Boot, 0 ie peblatin. de. Dilioar, Aimoar Eston Unidos de Amica, 3 de juli de 1948, He aquéan hombre mediante el coal st ha extndido see Is tera tna muller: Cién de publ, [De Io que ceé com lesfueeo desu be ze ya la hiner nes bs dicho ceanto foe Imenener: pero Jobe guerido sibuide sig: bien tomendeons 2 ts cores do due m1 nombre, gue en el ergen fot de pve Blo, + pocbon se lor hays deruceo ag y all, {No hab sido porque exe hombre fat tnt penonificcion de volantad colts, de tseni de pucblo? {Quién le puso nombre 2 te de Missou, y por qué son vaios los Que del msm modo’ denominan en eta rin nacion american, que psa por qutds fe romantimos y slo amante Je lomo eee eee eects ar eee tivo ¥ fiddignopodrin responder es in terogicisn con nombres propion de cinds- Bolivar, Padre american. (Segin Tenereni) pero sucede que muchas ‘ees los hombres mo. podemos asepurar que hhayan do totaly exclosivamente. naestiae las ocartencias que nos hubiesen patado. pot Ia mente y yo no subording realidad a capri cho insustancal si pefiero situarme en el pl no ideal donde se'mueven los sentidor pro- fondos de la vida, pars atribuirle uno «spe ial a ese multiplado regres de un patto- Rimico al origen.gentilicio Y asi me agrads pensar que esta estatua que scsbamor de deicubrie moe s6lo una Composicign axtistics dextinads al mayor ador no de un paraje hermoso, ni tampoco sola mente una demortecidn monumental de bue: a amistad ntce dos naciones: és, grande admirable, que aqui le brinds una porcién de su suelo a asiento del mitmol y el bronce del homenaje y aqulls mia que avo Ia for tuna gloriosa de que en el suyo naciese Sic mén Bolivar. Aqui en sustancia de perensi dad su figura procera, en medio 2 pacblo de sa nombre, eel encuentro contigo mismo de peditles 2 los maestros de escuela de esta tierra de magistrates diciplinas, que nno le hablen a sus disipulos del Bolivar de Jas baralls famosss, como no sta pata ens fiarles, con Jnimo educativo del propio amor, que en un mismo ao fueron, alli I de Ca. ‘bobo, dei de Missouri en Estado Que no se lo pondeten sino co- ‘mo ejemplo de constncia sin pausss en el pro- ésito libertador que se babi impuesto; co- mo caso extraocdinario de hombre tan posi do de fe en su ideal y de confianza en st mis cuando en Pativilea —abrontadora im del paraje, maltecho él de salud YY de topas, siendo numerosss y aguecridas La el enemigo a cuyo encuentro marchabs— co- smo al viesle taccerno ee le pregunta —iQué piensa el Libertador? Todo aquello aconsejando retitada, La re que no les pervirtan y les extaguen fl gusto, que sélo.en aplicaciones + format serenas de paz debe complacérates, dest= biéndotes a este Grande Hombse de Am lo como un General intripido, ganad: de barallas dificles, porque ellas no’ fa propiamente el fin peeseguido por lor nicos esfuerzos que le consumicron tempr no la vid3, sino el camino dramstico 1 lo largo del cual. por entte campos de sangre, tena que Wegae'a ls realizacién de su ideal stador y creador. Y para que ninguna duda les quede 3 los nifios de ests comarca e que no hemos ergido aqui eta etatua pa- 13 complacencias de admiracién Rémuto Gallegos ero —uno mis entie los machor que han fiqueado en Ia he aqui as palabras con que el Libert- dor de mi Pati, en cl Mensaje al Congreso de Cicuts, se definié a si mismo ante la Historia, con hermosors y vale fe soy el hijo de la guerra, el hombre ‘que los combates han levado 2 la magi tura; Ia fortuna me ha sostenido en este tango y Ia victoria lo ha confirmado. La tspada que bs gobemnado 3 Colombia no e Iavbalanza de Anes, es un azote del genio del mal que algunas veces el cielo deja caer 2 ls tierra para el castigo de los tianor y el Geatmiento de los pucblos... Ua hombre co- ‘mo yo e ua cindadsno peligroso en un ge tierng popular, una amenaza inmediats als soberania.macional. Yo quiero set uf ‘indadano para ser libre y para que todos lo Etat palabras, indlitas en boca 0 de ma- no de un guerttro victorio, son sin duda alguna las mejores con que yo pueda reco- mmendac 21a admirscibn de las generaciones ‘que se estén evantando sotee el suclo. de América, la Sptima calidad humana del Pa: ‘dee de mi Pateia. No se detengan mucho los ojos que hayan de contemplar este bronce ‘conmemorativo en 12 espada que le arma Ia dicstra, sino ene] simbolo de leyes pruden- tes que Ia otes mano sostiene y en el rep $0 del manto que lo sobreviste de srenidad, Y condizeaze el slma necesiads de ensefan” 23 conveniente a felicidad de pucblor 3 Ia meditacién del singular contenido de exce- Tencia homana que enciertan Ist palabras de mi Libertador que acabo de citar, para que se adviera cémo no. abondah en la his 198 REPERTORIO AMERICANO hombres de accién con tanta conciencia. de si mismos y tants responsabilidad de su des: tina, Ante lo que de tcemendo éte tuviese para lo telativo 2 si mismo. munca se le vid ‘acilae: pero cuando le hablaba a su pueblo, faando tenia que modelae el corazén a su Ciatues, siempte le brotaron de Ia boca p> Iabras edificants Coinciden, afortunadamente, en esa in avietud ante los atribacos de Ia cxpada y en Ta tenuncia al proveche del predominio que lla hubiese conferido, lox miximos libeta- ores de América. Aqui fue el admirable Washington, el primogénite, que se sacude de le manor creadorat de patria el polvo mortifero de las batallas y como el buen p2- dre de familia que a Ia casa trajo el susten. to bien procurado y con los hijos se sents 2 compartclo en 12 miesa cordial, colgado el Sable de a misién complida, recobea eli tio del ciudadano para presdic el tabajo de fos que van 2 astgurar en la paz la obra fecunda de fa gueesa: alli abajo faé tam in, de regreso de Guayaquil, shiber- mis alli de Ia hora generosa en el tiempo de Ia gloria: alltel nuestro, que si traspass fFronteras y derocé,vrseinates no. fu sino para fundar patrias ibre, en cuya dignidad s pudiesen complacer Jos hijos de sus sulos. Y céngate en cunts gis Is naturaleza Te 4i6.temperamento dominador y que 3 aa ge- rio impetuoso, medalidades americanas no de- jaron de hacerle invitaciones 2 Ia. violencia. Pertenecia 2 un mundo que xin cjrcia sobce sus pobladores de cspiritu animoro la fascimacién que sus selvas, sus ros anchuro- sot, sus montes coronados de nieve y borta 25, sus vastas soledades, ejeciron sobre el onquistador temeraio, explorador de miste- Flos. geogrificos mit ain que dominador de indiadss. Si la maturaleza se opone a nuestros de- jt, acharemos contra la. Naturaleza” — dice en Caracas, entee los excombror dele remota de 1812— yes porque ya tiene enderezada Ia lucha contea el medio. natural, todavia birbaro en su pais, Ia gana de es sguazar rios a nado y de cabalgze-potros sal- vajes, para que lo acatsen como jefe natural ‘quienes 2 es pruebas sometieron Ta hombria 4e los suyos. Pero también Ia de tramontar piramos ventosos, para extender sus horizon: tes 2 todo lo" que pudieran darle los ojos desde eminencas y pasa delicar sobce el Chim oraz. Es 41 candillo que produce el suelo ame- ricano.y especialmente el venczolsno, apenas resuena el grito de emancipacién, antes de que Is idea exacea de sta hubiere puesto en ‘movimiento, propiasmente, I voluntad co Tectiva: pero te diferencia de lor’ demis en {que 0 abriga el_propssito personalita de dominar denteo de tos céeminos de la region natal sobre los determinados hombees. de pre- sa también, que pudiesen disputarle ta dom tio; sino «1 ambicioso y por ello generoso de Ktasponee sus propias frontes, de empinarse sobre toda Ta Amitica, no para sometela 3 su sonal imperi, sino, por lo contraio, para enecerle totalmente a toda ella. Y sus mis pe ‘uras, difcles y tenaces luchas son, desde Tos primeror momentor, contea lor ibertado- res de patie chicat a quienes no lev Megs bbs el espicia hasta abareae lor contornos de Ia geande que ya al levabs en so mente, Que no es solamente Venezuela, desde lox “tne cecrorcepoided ce a Be ectnca Sino rd Heston ows le” ‘camienzos, ni seed ampoco la Gein Co- Tombia, poco despuis, sing Is América enters Pero conviene advert que Ia idea de ame ricanismo integral 20 es ocuecencia excliva- mente suya, cual de hombre deligado de s0 ‘mundo circundante, sino que y3 ha come. 2ado a formar parte del pensamiento politico venezolano. En. Europa, Miranda se presen ta como enviado de Améviea y en Ia Cons titdcidn venezolana de 1812 se. establecia gue podian ser miembros del ejecutivo. los ‘naturales del coatinente colembiano”, slo con haber residido durante un 360 en ¢l terttotio de Venezuela. En Simin Bolivar, pecionificacién de pu blo y grandeza humana en caya comporicidn redo se encuentra en propotciones extraord ‘maias, aquellos batbuctos de americanismo in- teqral adguieren fiemezs y magnitad de pen- samiento dominante, categsrcamenteexpre- sado tanto en la hora de 1a angustia, como fen la del gozo consecutivo al triunfo o en Iq’ fa reflexion serena. Es el afo funesto de 1814, Las huesces de Boves han destrozado a Replica, Il nneros de Venezuela en pos del astuciano im- ppetuoso han clavado sus lanzas en el tietno ‘Cuerpo de Ia. Patria naciente y 2 los leales seldados de Ia divisién de Undancea, Bolivar les estimala el Snimo grande, diciéndotes: "Pa- 13 nosotros 1a Patria ts Ia América". Er In suerte cambinda en 1818, Aunque incierta todavia Ia existencia de Colombia, Tor trivafor obtenidos con ta conquista de Guayana y con Ia reunién del Congreso de Angostuea. tienen caticer de vietria defini tiva y Bolivar complacido le eiribe 2 Puey- dn: “Una sols debe ste Is Datia de lor Es, finalmente, para no insistie demas do, en 1825, cuando las armas de Colom. bia cubren todo el tevitorio comprendido dade Laz bocas del Orinoco y el istmo de Panami hasta la regidn det Chaco. y_ Bol var se halla en toda Ia plenitad de su influen cia sobre el mundo american, cuando pro- pone la ceunidn del Congreso de Panam: para ccbar las bases de una gran confeders iin de as aaciones del Continente. Y he Savi, em [a bora de Ta fortuna scariciadora el triunfo, cuando mayores riesgos coree la sgandeza humana, en In ocasion de los bure- Tes, sobee los cuales ba sorprendido 1s histo fia, dormidos, 2 tantos hombres que pate. clam hechos para los desvelos_portentosos, fl pensamiento del genio vigilante, en estos puntos capitales del ideal de aguel congre- fo, tomados en un borcador sin fecha "EI nuevo mundo se constitu jones independiente, ligadas todas por una Tey. comin que fijse sus telaciones externas yiles ofreciese el poder conservador en un Congreso general y.peemanente: el orden in- temo se conservaria itacto entse os dife- rentes Exados y dentco de cada uno de ellos ‘hinguno seria dibil con respeclo 4 ot, nin fguno seria mis fuerte: Is fuerza de todos oncutttia at suxilio del que suftiese por parte del enemigo externo 0 de Jas faccioncs Anirquicas; In diferencia de origen y de co- visionsia, de auténtica excelencia espittual y no en forma de discurio compuesto para Impresionae y deslumbrar. ring en un papel de notas paca fijar el pensamiento relampa- gueante, In visiéa de “ana sola maciéa cae briendo el univers, Ia federal, en la mat- cha de los silos. para Ia dicha de Tos pues bios {Duliios sobre el Chimborazo todavia? Yo no sé de mada que sea grande y hetmo- so entce lat angustiss y mists de la vida «otidiana y que no haya sido relimpagor del idea. a tavés de cetebeot Vsionstios. Peto cen todo «aso es buen motivo de-orgulle nurs. tro, el que en el pensamiento de un guerte- ro de América, de-un hombre violento como la nataealeza de s0 pais, todavia indémita, haya anidido siguiera Ia imaginacién de un solo asiento de felicidad humana. y por obra de leyes pradentes, Ia titra enters. Los guee rreros de ots patrias nunca pudieron so- fiar sino con Ia sujecién de las ajnas al do- rminio de la propia. Aqut fueron libertadors, sin nimos de conguits. Pero de nada nos setvitia el haber venido 2 rendie homenaje al pasado, ont ‘memoria de los que fueron y son real y perenne, sino esta jos _de agai alguna Teccién prove. 'Y al entegasle, como. formalmente To hago al Presidente de los Estados Uni- dos de América y en nombre del gobierno y ‘del pucblo de Venezuela eta estatta del Li bertador de mi Pata, para que @ le teant- fiera su posesign 2 este pueblo que sm bre leva, st la config 3 au gencrota devo- idm bolivatiana como i le entregae Semilla de amor 2 Venezuela, para que @ Ih siembre en su suelo y sea Ia flor con que se adore Ia planta que de ella nazca, amor a América, igualmente nuestra. : Porque Vos y yo. selor Presidente Tea- man, hemos conmemorado juntos lor con secutivos dias nacionales de nucstrs Patese yen un solo viaje hemor pasado del uno 21 uo y poe afaddara de Washington 3 ae, sin traxparae. fronteas, y- quite creee que algin sentido tascendente bayan tenido esas concurrencias. {Estuvo, 30350, fen vest peasamiento Is peemeditacién in- tencionada de que esto sucediie cual $1 nificase algo que debetia ocu acontecimientos superiores? Yo. me inclino 2 fettla y me complazco’ en cclebetlo, poe que 2 1 verdad son dos pusblor, el vuerto ¥ aL mio, quienes han hecho ese vie. cor- dlialmente compartide. De Washington a Bo- livar, los grandes y adminbles ceeadores de rucstias Patria, sin wocae un sentimiento por oto, sin quitar los corszoncs, ni por tun instante, de donde se tienen desde el cet firmemente puestos: pero sin esquivirse- Tos tampoco al grande amor que este visio- aio le confié 3 Ia marcha de lor silos. Una heemom utopia y nada mis, Amécia comin de todos tos americanos? ZPe- ono er Ia historia del mundo dramitico relate. de na trabajosa pest . cargados de angustias Tos pucblos, donde Ia esperanza promet: all bres pricticos de hoy las soluciones positivas e-que tan arrogantes se muesean? Por todo esto, cumplide el encirgo. que ime dié. Venezuela, hecha en exte pueblo la jembea de amor > ella, yo me cetiraé de aqui, no con la superficial complacenca de haber contribuido 3. acto de protocol cor- tesla si 1b emocidn de haber asstido Fai mi padre gran viajeo, Parte por afi- ign, parte por motivos de salud, peregrind ‘mucho por América y Europa, hasta que los Mos lo obligaron 2. may ddo su empeio era quitarme las espinas de un ‘amino tan enzarzado como el de ly vida y tvitarme lor exquinazos, donde todas las ca- Tes 108 esquins El resultado tavo que see un muchachue- lo timido y reeeloro, en un pacblo de ara piczos fornidos, eapaces de dale un ststo sl Imiedo. Algo fancaeagor también er, pero en lla no tavo pare ni culpa mi madre, mujer ‘may casera y muy de su tiempo y de su pue- Blo. ‘A conseeuencia de todo esto, cambié mu- cho de escuela y después de colegio. Bastaba fque mo me encontrata del todo a mis anchas, para que yo mismo, con bien pobre excust, © in, por eazén de proximidad, capital pata lo anustadizo de mi made, foi a dor a tuna de las dos escuelas superiores que ‘bia por entonces en [a ciudad. Bea cor eee anne sie eee sonreia, y caya mirada sever, 2 tavés de lot cisales cuadrades de sus espejulor de oro, me parecia que trataba de insinuarse por las eneetelas demi pobre cabecills, dispaesta a dejarse penetar. Tenis don G... un concepto, que llamaré singulae, de lo videioro de 10s iciones, a causa de era mezcla de dicipulos que pagaban y que no pagaban: y, por no parecer parcial a favor de los primesos, solla Mi primer contacto con Ia it JOHN M. KEITH, S. A. Agentes y Representantes de Casas Extranjeras Cajas Registradoras NATIONAL (The National Cash Register Co.) Miquinas de Escribir ROYAL (Royal Typewriter Co., Inc.) Muebles de acero y equipes de oficina (Globe Wernicke Co.) Implementos de Goma (United States Rubber Export Co.) ‘Maquinas de Calcular MONROE, Refrigeradoyas de Canfin SERVEL Frage en georral (Ovesnlizels Glo rasqueria en gener Illinois MONTE (Califo Equipos KARDEX (Remington Rand Inc.) Pinturas_y Barnices (The Sherwin-Williams Co.) Duplicador GESTETNER (Gestetner Ltd. Londres). REPERTORIO AMERICANO justicia (Gn El Grifco. La Habam, tetsbre 21 de 1918) parse de imparcil, ex decir, sofia star a pies juntillas Ia raya de Ta ecuanimidad y eala de cabeza en plena parcilidad. ‘A. mime toc6.experimentatlo- Entee mis condistipalos. uno de los mis aventajados, de buena ‘peto pobre y ‘gue como tal, extaba en el colegio, goraba de fan predicamento con el ditecor, y, 2 lo ‘que recuerdo, lo merecia. Era bastante mayor aque yoy debis mica por bromeae @ por amedrentsrme, hubo de Secirme: "Tengo un cartucho de picapics 7 voy 2 soplirtelo por entre el cullo de la ea Me Hlené de teror y de escozor. Todo atortolado y sudoroso, me fui para casa y dis fureh escribir una carta, lo mis patitiea que sme fuera posible, 2 nuestra don Gu, que me parecid entonces, a pesse de su corto talle, un arco centimano. Deteie de su sombea im- pponente y protectors me ponia yo, para que fon un solo gesto me librase de Ia luvin ma Tefica que ya me torturaba. ‘Temblando me ditigi de nuevo a la ex. ucla, lena a esa hora de chicos y de bull fio, me deslcé como. pede hasta Ia mesa di rectoral, Y eaquivando encontearme ‘con lor de mi verdugo, presnté humildemente 31 Del todo inesperado y para mi inséico fui el caso que se me presents, Don G. Y se sontels, se sonceiasocatronamente; 3 po- o me bizo un gesto para que me dewviese ‘eealeando raves! y_ ssi que bubo terminado su lectura y mi suplicio, me mits por encima de sus cristal coadsados y me di jo campanudamente: “Sie plea, te eases”. No sentd picazén, pero si sobee mi cabe- za el golpe de una gran losa, que todavia, de cuando en cuando, me pesa, Enrigue José VARONA Vedado, 12 de setiembre, 1916, ia Packing Corp.) 198 Dr. E. Garcia Carrillo Corazén y Vasos CITAS EN EL TEL. 4328. Electrocardiografia Metabolismo Basal Radioscopi | STECHERT-HAFNER, Inc. | Books and Pesiodicle 31 East 10th Str-New York 3, N.Y. Con esta Agencia puede Ud. conseguir una suscricién al Repertorio Americano Las piedras del Cerro de la Muerte (Leyenda indigems. Ea el Rep. Amer.) Siete veces cave la gran impresién de cru zar a pie. el Ceo de Is Mucrtel TAquclla soledsd! jAquel fio y aquella enorme extensign dominsda por nuestes mi ‘ada, son de al fuerza que monea pueden ol- vidaesel Pero... cada ver nos llamé fa atencién un ‘enorme montn de piedeas entee lay cuales ba bia una may nto fue un gran voleSn, pensamos y esas son muestras de una erupcién fantitia! Los compafieros siempre nos recomendaron ro gritat: no dispanar un tito, pues. el Ge- rio del Cetro desstatia todas las Farias ¥ ven- Adrian el temporal, Is oscuridad, el huracin, ef fio intenso y.. ila muerte! Habla Ia historia, me contabs el compa: ‘expedicin de epafoles. que go, se diigid 2 explorat la (0 indio reducido 2 servidam. Teal 3 50s amos Al poincipia el acento explicd al jefe, al- taneto eapitin espaiiol. sin mis ley que su vo- lund © su capricho, Ia leyenda del Ceero y Je suplicé que ordenzra a sus fuerzas no ba- cer ruido, no gritat...no desfiar, en fin, 2 cans facezas slenciosaa y ocultas, imponders bles, como decia Bismarck, pues el Genio en- forecido, no los dejsria con vida... El capitin, orgulloso y altanero, le orde né callar ye dijo: Espasa no acepta.amens- 238 0 imposiciones de nadie. ni de nada A llegar ala comb el dicho eapitin or eng 3 sus soldados formar_y prepacacie y después de un grito de dessfio, ordend hacer descargas de mosquetes y todo el tuido que ‘pudieran o-desesrn, La orden fad cumplida La leyenda agrega que el Geno lanzé con- ta Tos insolents rodas sus forias después de Ia oscuridad, del fro, del error belle plendoroso el sol iluminando el montén de Piedeat que fué lo nico que habia quedado elainsolente y altanero capitin ¥ de sus ig noranter yrobedientes soldador. ‘Jaan José CARAZO. Conta Rica, Octubre de 1948,

    You might also like