بازل3

3

Basel 3 and its role in realization good-governance principles.
Dr.baek70@gmail.com :

.
gheraia_85@yahoo.fr :
1955 20
.
:
*" " # + ( ,
$
! " #
$ "% &' ()

- ./ 0
1 - 2 3 4 ! ' /- 5 26
7 !81 ! " #
$
9 :; (8
" 81
, 3 8
-
& ( - / ! , 3 4 <= % $
!8 ! "
>% / ! ( * 5
% !81

-
% A<%) B C ".? !81 4 <= ,1% ( ,
< $; @
# " ! '
:1 3) :; ( 3 ! %

!8 81
. %$
- @%5 !8 #8
: "
.!81 ! ' 2 ? 81
- 03
81 $;
JEL Classification: G30, G21.
97 2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬

( " !% O 5 !<? :

H

1
3" .$- 6 1-' $ B ( ! .$
D -:
B, ($
( B, < 9 !81 .$ D " D
D " D :; ( * 3 .:$= ( ( 3 & 5 @% ! B@%
( ( ! @% $; 0/ ; " 1
#
6 H"= O? #?;= ,
9
B F -= (
E$/ *%
8
.@% $
$; 1
5 $; B-? $ E % , 8 3 A%
D' G
N !8 C"
!8 ?
< 81 ! 1-'
6 (
*%
(
*< 8 ) $; * , 4@ ( *%
G 6 3) 8/=

# % 3 B ?; B !8 8 1 D H;
N %N - E/
- $ (
,
!
%5 41 #
*%
, F ! $; < . % ?% !8
<
1974 % % &= !8 $; I JK ( 1 B &,< @ !8
7<% C " -< %7
"Hersttat *%
" 2:8)
@ !8 ": '"
41 3
- 4 <Q % .$ ,< 8 " ( 3K< !8
*
%
"
%" :; $ ( !81 !
" 97
*%
8 G
< B@% E/ B !8 D ( < ( ( ;5
3 7 , 4I $; ) 2 81 %1 !8 , !%
(/ ( * 81
- 4 <= # 5 L?% C "
.! !" !81 ! .$ : ?; !8 F
,/
3
:! ! 6 1 ( #

" 8% E
1
#$% & '( 03 ( / *%

"
1
*)
B ,< 8 * % $;
9% * D 4; !8
:+ #
,
( M ;
N #<

, :- :-
. 5 " ' !8 O
#$% &
0
1 ,$
# 5 *
< @ !8

* ! ' 3 7 O/ (
$;
4 3 A/ A) :; (
2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬ 98
. &

..
<% ':;' 9% 4,

(!81 , II / I
" :%.
(S 4< :; ( * ' (
( S
- FS D' @8" : < III :+.

S S;
*S%
B S D C"
FS ( S" S
: " "1
, :-
D ,% 3 O6 O !@% <? $; #$% &
( S ES
-' !81 .$ !8 ( ( ( B ! B@% (
BS@% S ,% !S
BS, 9" 3 ,1 B@ 4 @ 3 *%

.G 7
!81 : $ !8 A?
,
34 &
5 02 B ( ( A:
E 81
:6 .$ 3 8< , G ! "
,<%) ( % 8 *%
B !8 1" $ , !81 !

, *%
3
- 4 <=
- 1 3 81

*%
E/ : ? E-
$ E B 81
-
! *%
3 4 <Q O . 81 %1 !8
:! 8 W; :
#1" 01
" E/ 9 :7% 102 S? (S
- ? @ $
!81 # 3 81 " ; :! ,% %
( ! * W ; 3 1" $< ( ( ! ,%7
" 2 " ,8
% (
3
- $ ( !J
% ( C" ( = ,
H
.!81 .$ : , ! B O/ (8 * ( B ) C"
3 9 : 84% 202 = / ! " "1
*%
0 ! ' 0 /
- $ !? ?% ( ( 7 B ,

! ?
81 $<%7
B % :D 7 B 3" $$; #
$
< !8 W1" B, *: % 2 ( O/ (8
$ * (
; 9 *
L " !8 81 &A%D ?% 35 @" %
-
.
$; F O? " A .1"G,%

! :6 9
: 7% # 302 S S,
S1 8 8S1 S
-
9 ! 2 ( *S%
,% ! : - A '
( * *%
4$ ( , ") 3 4 <' ,
$% , ,?1
)
99 2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬

:
3, ( H (/ 1; , 3 @?"
/
/ #/
/$% /
/ =/
/9 $/
/" 103 .( & ,A: (
!S ' 3 @?" 0
1 : ( 4 <= , ( :7% ; " 402
!S8 5 8 !/ H 3 "1 ( #" ( %
-
B
(S HSJ 1-' E%1 # 3 .:$= *%
4$ (
.- B $
B,? ! ' .2O *%
*%
?% H
S ) S ( ! B@%8 5 . ! : % 502
:3 % =
@% 1
,$<% ( *%
, !
. 8 J #$% 9" E A? *%
( " <
% $
., ) " $; B ; *%
4; $<% " ( O
5 4@ & A 3 .
% A =
. ; 1 F E 3" ! : % < =9 >( 602
:1% % 1 9 7% #9 203 <
8< %' . ,
1
*%
./ 3 O *%
.:$) () ( " & *%
<

< ( % G ," ! 1?
*%

-: , -: O A:
81 - * G 81 - ( %10 (
.!81 , !8 *%

8 ( .*%

: 1 9 B5" '( 303 1 %? ' 702
%
" W"8 :; ( * B ( C ":< ' '9 % <
9% 15 ( 7 *%

1; 8 % ,1 4 %1
B ( *%
3
*%

; B $; ,/ 11; ( ( " ( "
#8 1% " ." ;

./ ( % $5 E *%
5 6 8 7%
@% 802
( :"
< 04 - : A @ &
( ! 1% *%
3 8
- F
4 F8 % * <
!
- , 1-'
1% ( 6 F
%% A $<% G
( B 0 "1 <
*%
( ( 7 .*%
(
" !$ "' 2 ( !? ,
( E- 81 , ( 7<% ! $;
2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬ 100
. &

..
3 (

< / (
D
! ? 81
-
% E% !81 B@% !8 D B
D
/ ! ' ( #$%
E ! *%
3 <? *%
( H .,% A%J' ( '
3 ' 1 !8 ( :
, E< ( 81
- 3 (
.E 3 ( 7 B@%
' 8% 3 - 8 !81
( % 8 !J
% * # " ( ( C " ; ( , "
F ! $; ( " 3 81 ! $< (
( ?
4 <' B@% ( " 3 *%
, :! 81
- L% 8 9
O *%
:; ( 8 W"? B@%8 : 1-
8 /
3 !81 W% : < " E% ( 1-' !8 9 !81
'
- , H ( ( D '" -: ( D ! 1-'
G$

3 ,% *%
B : ./' ( 41 B@% %
. ' / % ( (

,
$
1-'
.!81 B@% : ' <6
II / I
" :02
( 9 :$ %
/

:! ' %
<
:I
"
< ( 9 ! ( % ( %
!% *%
$<% $; 5 @%
" <
1; ( % -

- E/
B' B 8
<
( % & ( ( 9 *,

* I
-?
3 $) !8
. # $ ( % 4; " (6
3 G- H *%
!8 2 ? 3
:< $ !
" B@%
.; W1
( ,
B , #?
" [
: 2, " I
"
.*%
8
(
< ( % 1" %
.( ; ( -
- ( [
#? 3 E -
,% (
.- %
( L18' [
O" 1988 !8
$ 3
81
- $ 8 $
/
. %

- \
( 3
.D " 81 ; !8 E E #8
"
*%
: 2, " C D
.1 8 8 ( B@%
9" %08 &- 2 ? 3%
4
< " 8 A (
'
:! 1;
.*%
,, !
101 2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬

$; .?

:B !-
o
. 1-' ,8@ @% , 8
B
- :8 ', :C
: ( % 3) 15 %8 2
*%
@?" -5 3 O
. 3 *%
- B : % 1 o .% ( 7
" $;5 .
;a ( ;N 3) 1 ( 4; G $; 2
:I C 2,
5
L 8 3) ,- ?1
* :( ( *%
O5 5 .8
.%100 0 (
,% 2 ( ( :!5 2 :
1 3) , " B : % b; 15 o ." L
5 % $ "' !@%
: !8 ,J
9/ # $ ( % :( ( :% ! 2 :9
,
( 5
," BD " " 8
( % $ "' o
.,% ? 8 _
- $
,% >% :I
" 1 % B1; C " 15 B ) $ " o
:

' ( _, - 9
% = ,% %55 G
%
:!8 , D :I : ( %1.25 H ' $; 11; o

- " 35 %
/ o _" $; / ' 15
. !% E #?
%
,-" 8 ! ! % F o
( (
*%
" 8 o ( $< ! F -' % 05 (
.,%
8 ;' % ( .!5 2 ( %50 ( , - '
- *%
3 8
#
$ , o !5 2 ( 4" :8" o
., !8 D' 15 ,%/ ) *%
,< :!
D % , , :I 0C H;5 6 *%
26
7
:!8 , .*%
26 !8
D'
G% B $8 (' $; 3 3 ,% o :I C % < 8 -
_*%
/ 3 D7 ' H; $; *% 6
: % G B %' $;5
$
2
$
$; o "% ( (
-? : 3 % :,
_ !-
3 %1 5 :3) $;
$; ) % $ 9 B o ! :$; /?;% o
%8≤
_
' *%
H 3
3) 8/) <
.
2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬ 102
. &

..
( S " HS !" B@% B : 2, " 1 8 %
( S
!%' 4 %1 4:;' $;
121
.; (

:
.

1% B :; (
-
:01
, ( 35 -?' !8 JD 1-
%2) 3 ,
! • # $
: !•
S ( "$ : !$J 1
( % %& '( % )
(
' & ,
!• .'*
# +
ES 3S< ' $S; 2 - >% # % ) ((.• #& % + ,
!•
%&
% • -(. / 0
+
.9H" 3 *%
!8 $; # %&
) 1$
(
S " '1' !8 !% B H 2& %67 )+

:
9 S 3) *%
( .
) 3) $; :; * (Good Will)'#$8
:; %100 &
S- $; ) !8 8 D
1+ 0
8
%)+
% 9
HS;5 ; % = 81 #
+ *
' 9 % +
0

1+
%= %50 &
S S? D S % 3 .
((.2 (= !
.
- < .%1.25 % )
.%72
. ( 2&
& + 0! + & :(
2 " W8 * -?' < -
8/ BE %.
" 0
% b; $<%5 , < 1; 10
:
# !8
$
$<%5
! 3'
#
$ :; ( 0/
.
SJD S *S% ( 1988 % !8 1
: 2, " 2 F1% 102
1; ' 2 C " 1-
/8 =/%- 0=- 9 10102
B S (S BS
#< 9%
: 2,
!8
% < 1
\
#
$

S %D S
S -?' 35 "
: S S
( 3S S ,
2 O !
- 2 %
$
( 2 ? 9"' "
S $J S,% 7 *S%
3S 9 !
% A 3' !8 G %
S ? 3
%
$;
:! , 9
' (
S 2 S< C " %8
%
2
2 *%
,
! 9 ' ("
S .S ( %8 G
% !%%
S' % H C"
!/ $;
3S%5 S" !$J $; ( 7
"
.8B: 2 B" " 9 ' & 3
D:D 9" 2 .
S %' $; :! $; . %
103 2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬

(S8 *S 9

1 "18 ,% !S
JS< $S; #S $;
BSD F -'
B *%
S 2 B,? 2?% 3
gS
S 3S A: *
B !S5 2 " < D O !%%
S S< ! "
; 3 G%
C " % 2 *
. 2 3%' " 9$ BS8 ( 5 B@% ( ,% ') ,"
: 8 ) F 9" 3$ ( 5
9"= ( $ 81
-
% " S$
"
1
(H;5 *%
6
OS >,%S
S5 # # $; 6
- ( ( "% 4 %1
( S #S
$ S
S- ; b% >,% ,S18 S" 9" 4 %1
.1997 % ,% E *%
4$ ( ( $ B #?' ( 3) % <
%
S " 3 $ & B : $ [ 2S $ 5
(
S@?" !S8 (S %
# W; $; .11 J< (' $;
S S@?" GS" O B $; *%
C:D
% " : % < 8
S !8 9% J ( >% W; $;8 :! %' $; 2 >%
S$; S W; &1 3 9
% $; " D G%
:! >,% [
( >% ! ; $; 2 - G:; ( B 8 B 1% $; ( "
*%
B C "
.# !8 ? !8 J S % bS; %
1% (
3S >,% : ; b% $ [ S B S !S . * ( >%
H1 ;
0 ! 12(VAR) $ .$;
"
S ; $ 3 A%
:
,D" ( .$; !; B >,% [
( 9$
%8 "= ( ( H % .$; B !; B >,% [
S," !S H1 ; B" " *%
B ;
*%
0 ( ;' ( ,% 9

S) %1 "h
(:
) B < :; *%
S FS A: ; ,
S $ &,

%
- (%99 D $ ; ? %1 , ! *%

%
1") #$ 3 ! 1996 % (

:S 3S
- $ 8
*
!S8 A 5 HS (S 9$ *S%
BS ( S,% ( , 8 4 %1
3S G
< ?1
,
$ 1"% * *%
S 3S S %' $; ,/
.$<% *%

S 2 S " S< (/ B 0 <

A: D4 8 FS S ; , S (

JS< $S; S 3S 6 %D S 3S S & E/; $;
2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬ 104
. &

..
BS >,% 9

:B 2 >,% [ *S%
G ! , $; (

S
< , ( !
*%
S 2S
@?"' *%
3 ( , !8
S, 4S1 ! H 3 &S 3S
; ( , " W;
S " !S; 9 B ;
$
%' $;
%
" $;
JS< $S; *S%
F B" B ( *%
( >% D:D
% " 8
S,, B: ! @% 2 9" S $J 9$ 2 , 7
#S$ (S D ,%7
$ & :! >% & $; ( .%
1"' ,%
3 *%
C "
BS >,%S S #8 :!' <6 >,%[
&S B;S C "

; 3 %
" <6 3 A%
2
$ 9"

$; >
(/ %
C:D ;a ; ! ; !
S , ' 3
- $ 8
B: 2 1 B C " %
., &$; 2 - 3 *%
(? )
D
% !8 ; ! 9/ 1"
/%) 2 " C 0 .%15 S

%
- ( " B !
:(Mc Donough S $ & 2 :O >,% [
5 ( (/ 3) 4, %D
-? () !S8 ; #$ 0 %
!S $S; H !8 ( *%
1; $S; S, 2
$ 9"
(S (S
*S%
3 F? C " ,, S $ & ( ( B 3 J<
S 2 S-5 3 O , ' ;S !S
%
D 3 /
S %' $; / $J 9$ !
- S" 9S" B
*%
0 ,%
J< $; (FPRM) # $; ( FPRC) S% D ( !
( $$;)
&S ( %D
-?
- (FPRO) 2
$ 9" ! <6 >,% (
!S Mc Donough B

%
!S' ;S ) <6 3 A%

:! ! %8 O
( ( 9 F 1 4 %1 B C "
( "
%8 ≤
!81 (; ) " 9" $;
12,5 * ! "# $"
12,5 * '( "# $" +
. 81 (% ) ; 9"
)* "# + , + S, S 2 S ?
$ 9"

9 0 %. 9 20102 S1"
81 % ( .% $;
S 3 2
-?' %D C "
(
) 2 !8 <6 9/
*S%
*: / 3 6 ! \
( 2 S
$ 3S%' " , (
B" 8 G A: B ; B@% . J< $; , B:
105 2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬

2S 8S/ 1

*%
( 9$ S &S S" S,, ! $;
. 8 3S) O6 ?% = 6
:
8(%:.. 9 30102 . ;
- B
( " 3) & :; (
% 4, \S
S
3S &
%
*S%
!S8
:S1 (S5 B :!
AS%
3S *S%
i<% *S%
3S S %D S
F?
S1% 8 S S@% A: E % -: 3S%' " #? A:
%
@?"' /
B 3) DD 4, #
(5 S% !S1 *
2 A:
8?S< # $ ( # $
/%) ( 3 *%
C" (
- ":1 A$
.13L18= S ? S 3%' " ( A

@?"
LS18 S *S%
( (
% 9$ 3%' "
@?" ! *%

%
2
4 " ' 2
- ( "/ ., *%
./ A/ !8 * $8
S, L18' W; 8 *%
;
- @% *%
H ( ( 9
14A ' !
1; ( *S $ "' 2 ? B
? ( L18' ( % L GS$; *%
, F ! $; A/ !8
S S," &$; % 2 *S%
H ( ( 9 * # "

( S G G1 B

" 2 ES
#S 8 "/ ,%
.$; E G 11; .
'S< SD B L18: @% % L S ? ; ' B
S LS18Q !S,% 4, (

2
$
*%
A8 H * 2
8S1 *%
.
3 E < .
-
B S (S # !8 ( < ( !S8 ;S S
- $ " ( 9
!S $S;
S1; S' 2 F?;% ( ( "
"
2S
,-: , ? *%
, F B 4,
* 9$ 3%' " (
O 5 L18= !% 9S$ ( 9S *%
H $;
B ( <
, 3 *%
?" A S
S' S
S;
*S
S%
S
S
- $S
S
S 1% - $
/%' < *
2
@?" B : " "1
(S/ !
!81 .$ !8 D : A ' & < - 9$
S *%
9 !81 .$ : .*%
3
- <
.( L
' E8
2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬ 106
. &

..
H 2 ( 4 ( ( %D " (S *S%

( !8
-
.
$ : .15 $
2
#
$
S$ S

2S
- &/ / / 2/ 8 202
#S " 81 $; = : :
:S S 3S 7 ! ' MS/ %1 D ( 81 %1
: 9% 3 81 &S B@S @"S S- #
$;
9 , $" $;
- B@% O ( 3S) 8S/=
/ % !8 $;
S, $S; ES " 3 B ( !S8 S< $ E 1; ,
$ J
! $; . " (8 !
S / 3 !81
.(
- *%
6
*%
G &S,
- , 9% ( ( B,?

*S%
H ! @% 2
$ $
$
/ E/ $; 1" $
S?; ,$<% , ( % $;
S " $S; (S 4S1 " ?
4%S1 S * % 8 @% FJ
.

. % & b; *%
% (/ MS M 81
-
%
-
% *%
" ; 2
$ !$ S/ CS " *%
3
- @% # %
? %1 3 9 ,% $; S
- S S ; 1 %
S ; B@%S , 8 *%
; W" ,
A/5 !8 #
$ 81
' ? %1 9 * 3 8S1 S
- BS@% E/ 3 "
. ; B !8 ' # " 4,
*%
3 4 <=
!
S- ! 2 B,? 0 / !8S1 BS@% AS? (/ ! B@%
2
*%
( 3@
J @?" S$ ES BA S S
( "
!S @% S 2
$ 3%' " ( ! '"
. " H 4,
M S 0
S1 " " 3$;
-
D $; 4 %1 % " ., B6 B 8 3
$; #8 15 8 :; ( - S" SD C:DS &
2
$ (
SD 15 4 %1
,% .% S S SD ! (
S " !S8
S1 (S B 3 " S

( ' ;
-
S15 $S; 8 2 - B ! B - D:D ( ' ( B ?% %D
., 3 !S S ?% ( <
?%
107 2015 00 :‫اد‬

‫ اد وا‬

2 / =9 , & :103 S " 3S S ' 4 %S1 B
:(III 8E) S (S/ < *%
3 '
S 3) ;5 5 8 %50 %20 %?1) ! $; 4 %1 8
S S< S@%+ S< S6 B S 9S" (%100 %150 %100
S S !8 !" H 3 81 S" " $< ! 4 %1
S
S%
!S H 3 * .3%
(S - - . 81 S ; @% *%
H 8 ( /
A h
" 1; , @%5 & ( *< ' G ? 9-
S5 9
S 8 < : " BS" MS8 ;N *%
3) *%
( ?; (
S
$ ":S1= L S- ; ( .G B" *%

S, 81 @%5 1 3S) *%
E8 8?< L18Q B@% 8
.+ / - 9 B1; 15 ) ( "
B'
$% ( : " ,@ B <
2 S ? S B O 5 A: D
$S<% %
( " < 4/ .
-
D
3 ,% 81 S :S ( 3
% 6 ;
!8 $; D'
# B ' @% $; ( " !81 B@%
) !8 % ) % S% , 2 ? B :; ( $8
" !8 $; " * !8
$; $S; ( - 8 :; ( /
. D' !8 !8S B' *
$
( / 5 ,%
! 5 5 ( .*%

S 2 , S (S B 41 ( 3 :+.
!S ,; ! $; / B !8
S
- GS- % D
-8 ,% "' (
+ 8 A "3
"
S5 \S
4; *< :
.5
D *%
( 2:8)
1;
. 2 ?
2
B , " !8 "2
" <8 1-
%$
- , #
% !,8 := 41
%
M:1 ,

!8S1 - $ 3 5 *
M D D7 B
!8 B, D " E/ " 3 W" B * H

J *%

S
1 " 3 - D 41 ,

,% & D 1)
SD S $
41 $; / " .! H 3 - 1 , ( !
2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬ 108
. &

..
B,? .< 8 :; 1 S !8 O -
% ( - <
:% C " !5 2 % 3 S : S A hS
S- C "
$S8 D B,5 % 2

%
[ «2 S
»SS C:D 3

S% 3) DD
!8 ? - %2
% < - 1h
D
.2013 % ( A
%4.5 .«3
» G
(conservation Volant de) $ "

% 8/)[ 3S : 8 : 1? D <

.%2.5 S
:! #8 «2
» ( 35
.%6 3) %4 ( !5 2
% E8[ # $; $) 3 J *
%8 ( 2
$ %
% % [ % $) 3 J *
$;
" 15 (
% %10.5 3) 7
41 3 ( 8< B ! *
.2019 7 ; ( A
9S"
2
$ A: 8 D
.41 !8 $; /
S$ " S 2 % ( " *
- O , % ( (" C "
2
WS1 S; WS1 3S *%

III II ' % :01 #

(8 - ' %) 2, 8
I 2, (T1)- 2, #1-

% %
%
% %
%
% 8/=
% %
%

$
$
$ Volant de
conservation
%8 %4 %2 II* +
%10.5 %8 %8.5 %6 %7 2.5 %4.5 III* +
Source: Jaime Caruana ; Bâle III: vers un système financier plus sûr; 3e Conférence bancaire internationale
Santander Madrid, le 15 septembre 2010,p02 . a partir du site d’internet :
www.bis.org/speeches/sp100921_fr.pdf
1 !8 B, !8 ( < :03 BJ4% :2[3

_2010
8% !%D ( < 12 !8
% . 9 ''3
'' -? 1 ( %
'6 ("$ := 81 A
; ( ( 6 *%
!@8"
*%
& : H " ,

% 27 A/+ ( D

$ E 9%
, $ ? := !8 *%
!8 % !8 *
.*%
& (

) 12 !8
%
A ( , -1
2010
109 2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬

$J
%
4o 1 H !8 5 B D :03 :1 2 3
16
15
%
9"o :! !8 03
% , - !
M 30 B" 3) *%
,
@?" ! ? 2
% 3%5 " E8
G " , * G % 8 ( !8 4.5 3) 2 ( !5 !$ "'
.M ( B, ( ( ;N !$ " G ) 4 /
$ H !8 %
2 !%D , 15 ( !8 2.5 G
%
8 ,% 4, $ 5 , !8 G ;' 81
A? !8
1 ( := *%
. *%
. !8 7 3) 1 .
( :
M 1 !% ,@ (5
$ & 2 != 3%5 " 3 @?"
. F8 5 !$ " 8/h
%8 #
!8
:03
" D :20203 E 9$ 3%5 != " 0
1
( 0 ( / J D:D *% . !8 10.5 !$ "'
B !8 *%

%

1 D 5 ')
$ &,
A8 8/)

17
: $ (
D !8 *%
(
D ! E- (
2 (
- 3) *%
b" 4 .1 ?
% F8 ( %
(
< 4 !8 < 4 3
. '
M ()
*%
3 ? 2

% 2 9" B . 2 % %12 ( ' " ,%
$; 9" 15 - ( M
% , 8 := *%
F
- %
< F- E < ! .% " !8 20 18 9
. 1 F F
E < .< L$ %
%

!8 4- 3 DD
4 .2 &
$ 3) 3
D *%
1 H 3 *%
!
5 ( #
.5 1- # #:) B % 5 !8 *%
( D $I !
$J
% $
/ E/ ( H7% !8 := *%
;5
15 ( *%
(; 2 3 9" ( !8
' ,%5
% 8 3 M .# 4n
& . 30 , % 8 :; 81 !8 (
% -?' "-
15 " 3 *%
- 2 4
% :
(
% & ' ( M 30 :; % 3)
.%100
2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬ 110
. &

..

$ !)
% 0
1 4 .( " ( M
$ ( D 5 $%
.3
%10.5 " ":1= #
$
2 ,1 , (
/8 #8 # " *%

( " (5 2 * !8
) 9" B . 81
% B ;
.
-?' !8 %8 3 " -

( ;6 D" ! 5 ?< 3%5 " ' C "
9$ g

% !8 (' H !% < .%100
% (
H
F % ( 8
1; *%
:.&.
" - :303
2 W 1; ":1= & L . JD
-? A
1-' 9
!$" C " % !8 0< C" " !8
( ( #" ( %2.5[%0 " !8 % " ; D:D
-? %/
B <
; W1 (/ ;N 2 :,%
" 4@ 8 * #
$ B ( 3 18
:(, B 2, ' =9, 8 0,
" 2 W 1; ( FJ () .
( 3%5 " E8 B (
% L
4, # " 1-'
2 < 3 ( #"
$
( ! %
.$ " !8 D %1" D 5
% ( ; 9 ( ( O

4 .! (' % !8 $ 8= 8 2
$ ( %4.5 3) %2 g
! "
( % $8 " 2 ( F
( #" < ! 1 ?
!% G% >% (' % !8 $ 8) *% 3 Ap %
H;5 6 5
G A%
. G
B@% H 3 $; - .%6 3) %4 ( ,8 B 4 1
" 7
@?"' " ( G%h8 2 ( M M% ":1= 8/
O 9 ( 1-'
8/= $" 5 G ( O
4 (' F?;% 9

7<% ; " 3 : %2.5
%
*%
G
@?"
5 8/h " ;) B ( ( 3 " @%+ M8 9$ 3%5
. $ "' 5 ( FJ (). ( #" (
@?" (/ ( " ) $"
W1' G ; ( "
*%

. 1-' 5 8 :; ;
? 2 ( 9$ 3%5 " (h8

%
( 4 " 2 1
2 %2.5 1 ? 2 %6) %8.5
111 2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬

8 2, 2, 8 :02

2, E 1 <" 2, ( ) '
%8 %6 %4.5 =%-
%2.5 8 2,
%10.5 %8.5 %7 8 2, +=%-
%2.50 % 0 8 2,
2010

1-) C"
!" . *%
0
3 C #$% = :03
2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 %
%4.5 %4.5 %4.5 %4.5 %4.5 %4 %3.5
' ' 2, % =%-
%2.5 %1.88 %1.25 %0.63
8 2
%7 %6.38 %5.75 %5.13 %4.5 %4 %3.5
8 2+ ' =%
%6 %6 %6 %6 %6 %5.5 %4.5
1 <" 2, =%
%8 %8 %8 %8 %8 %8 %8
2 ' =%
%10.5 %9.88 %9.25 %8.63 %8 %8 %8 8 2 + 2 ' =%
Source: Charles Stewart, Regulatory Capital Management & Reporting:The Impact of Basel III, Risk Strategies for Basel III
Compliance & Beyond Extracting Business Value from Regulatory Change, The Institute of Banking, Riyadh, 30
November, 2011.
, 8 ( 4 <6 1? (h8 %' B 4 G% @":% &: (
.
" * !8
$
% 8 :;
$ "
9 4 8 ' < 8 0O *%
8 - !$
20
: - % % 54 B9 E L
5 A
) # $ ( , 26
$J 3 " :; (
% < . 2
<% (CCR)
/ , $; 19
: 4? 0C
( % < 3 ( 2 8 <6 ;)
B ) ( S% ; S $J * $; 2 - 9 5 !; $Q B
S S
6/ 3S S 15 L%
' !8 ; %D
-?' 8
2
$ B :; ( # !8 ( Pillar1 35 !8 3)
. %D
!8 G (
"%
G 1% 8 2
$ B
' !
& 3 F *%
( ' 8 <6 ( D:D

? (Hedging) " % (
" !8 ;7 A: A%
( 3 4
F ?; ( G
1-' $; %
.*%
B@% !8
2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬ 112
. &

..
!" b% ( 1-' 3 ( ") (

B
3<;n . 9$
." ; 3 11; 2 % E< ( " " $;
:403 % >% B 3 *%

: .$; =
.- D
G 8 % O ( : 0
(5 G

$/' ( 2008 5 "/
( ; :8
$/' 1
41 ! B@% !8
7
B8 -5 3 " 9 $/ .- ( ( A!< .,
# 5 ! !81
!8 E
O $; , " E/ B E $ !8 ,
A
) :; (
% G

%' 1- !% 4@ L C " ! 3) 1
G< ( % H 3 " ! 1-' 4Io 1 H 3S5 .(
%
! 5 D) 3 ;5 % & B 9 %
9" (LCR) $J
%
H
6 # ( % *%
,
@?" ! ? 15
E 1-' ./5 3 D .GS % S8 ( M 30 B" 3)
: " %7 9$ ?
M !
n *%
3)
% & 4,
* ( B5 b: #$ W ;<
% . $ " !8 "
1- \
W:; 3 H !8 %
2 !,8 %D

,? , - A) !8 B % 8 ( ,% 4, . $ $
O ! B@% $ 5 3 . (NSFR) G$<%5 1 41
< \
& G 0 A? 21
: .J ( 2, 0R
$ \
D , 1% ! 2 " A%
2 ( B
22
: ( B@% - !8 ,/ ?; ( b - !8
( E
% !8 $ 8= ( " • !81 B@% 3 @?" %'
., 8 41 , # 1-' 3 $J/ * DN 0

3 g 1 (
( C ") 3 • % B , ;/ ( '
# 5
g 1 ; 0
!8 <
2 - 9 $ !8 >

.D %
$
( 3 !%
, 3 A%

' !8 ;5
11;
' D E8 ) O% B@% A%
• ? ; " - ; '"
. D7 - "%

6
8?< D "%
113 2015 00 :‫اد‬

‫ اد وا‬

. (5 ( ( "

N ( :
0
N B ; •

M D % !,8
" .?

" 1 ,%5 "
" ) !8 8 g 1 $ •
2 ? D " 2 < ., % ,
' , $;
; 2 ,
3%n ! ' A? D !81 ! B@% A%
•
23
. !8 := .! " 1-'
$

BE ' &I 7% 3 C, :1[4 #" (/ N ) •
:03 .( %
/ #") B E ( /
) ( 4; ' := *%
() $
/ E/ # 5 0 "1 •

% ,
!1 ! , ) ( %) ., 8 ( < "
E BA: - ! (3
) ;5 , < !8 6 $<% !8 8?< " •
:= *%
.D O !81 .-: 4 $5
,-:
( ( ! 15 * ,% 0 "1 O% B@% !8 ? •
( := * 1
% & ,
!$J # " # 5 : 3
- !
&
$
% ( 4 ' 3 ( $<
.( %
24
..?; 15 "3 " ' &I 7% B" S
5, =9 03
" ., :2[4 := *%
#
$ ! (" ()
: &I 7% ; 2
( ! "3
"
03
% ( ?' ( !8 " ;5 :=
) !8 81 6 %
$ E * E $
25
:!81 !8 , 9% F
E M
8 !:= !81
[ )0 :03
" E :
" E * ? 4 58 "2
"
< " (5
8 &, 3
( "3
) B6: B[ :03
" :C ( D 41
[ 1 !
!1 ! E := *%
#
$ [ - , 5
E BA: - ! 03
% ,
*%
!7 % := *%

%

$
% 4 B[ .!81 !8 !8 8 <= $
. := * 1 ?; 15 & !%
3 := *%

)
F
!8 (7< ; @% ( %
D [4+ - ! [ :=

2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬ 114
. &

..
M8" *%
!$ ″3
” () 3 :304
(/ C " , $; ) 9 ( " : &I 7%
8 8 3%
B L18= ″3
”
( ″2
” #
$ (
(6<
( , 9% - !8 < !
- A 5 3 0/ <
2 %
M% #; O 5 !:= !81 .$ A8 3 % ,- := *%

. := 41 .$- H O" ( , ,
D
% E8 O 5 ,
*%
( A * 1 1) () 5 @ !8 '
M
M M " M <
( ? / "* 1 ( ?; % L - B %' -: B@

/ ! "
(<-% ( ' < , O< .$" F
(* 1 ) := % (
. 1? *%
!8 D B #
$ ( 0/
26
D "
( 3 2 " 1 3 B : " D:D 3 :=
( 81 ( " F
H % O B5 " 2 ? , .1
!8 ! 9 E $ * 1 ( 8 G ( *%
A < (/
9% % "
A8 !8 B " *%
.G 2 ) !8 *%

;5 B () .3
#8 2 ? # $; ( 4?; " !%D " .2
!8
- , * 4 2 1
: (6 % 1 E/
J<
( * 1 " "
E < G/; B (/ *%

*%
1 ./ 9% O7
,? %1 .;
G -
(/ ,
" B ( - 1 ; W; 8 !
- 9% CD " .3
2 1Q
*%
( (
- ., (/ ,%7< ( ! 8 <= F
!8
3 !:= !
@
41 () AD:D ( ( %
, ) < ?%
< E 8 ( E

G #
$
% O ( "
.A
5 ( D E
.
# 5 3) ; := 41 B@ #
$
:= *%
B ) ()
- 1
(
D
81 B@% W; !
%
4 ?$ D7 ! H 3 <%' 3 - D , !81
H% %%h8 E/ B 5
%5 *%
E ,: (/ !
"
1 3
!8 D ( B !8 #
$
- ,
! := 41 ,% ? ' / . 81
, ,% ( F8 *
115 2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬

!
; 0
!8 ( D *< O E- ( " "
. <
% ! 8 #, <9 O *% ( (8 ,% G8%
!
1 < F
*% ( - B 3 &I 3
8 !8 % !8 41 F
G : 1%
9

& ,- !
$ 1; := 41 ( :'
M
! ? , 26 B" J1 M
%
(
!8 ,%

% 18 D 41 & ," %18 3) M% " 1 2 ? ( ?
& B% 3)
@% := 8 1 ., < *%
9

' 8% 9 # " !8 1? 5 9

( ( :M %D
E- B -?' & E , D #
( E

3 - := 41 ( H% %%h8 ,% 3) ! O ( 7
!8 ,% 6 3" 3

$ 9 ' := 41 %
41 (
( ? ! !81 B@% D E * < ! F E
81 %1 ( ,1" 9 , 8% .; 0

?8
1 F 3 4 ,%) C " (
% ; 3
:MDD
#
$ % -?' ( 1; % 1 H 35
%
$
A8
! 2019 J ( ( "8 $ 3
2 %D %
$J
%
4
E/
$ & %
2 (5 8 . $ $ H !8 %

.(%$ D
?%
? $$; 4 %

D 8 FJ
:& F8 * ,%7
:= 41 (
( 3 !81 ! .$ : () .E?
<% $; ( " ! < ( % 5 , !8 :M

B " B % E ! @% 5 ,% 4- " ( ;
H;5 6 *%
!8 , 26 - B 81 ,@%
&
1; B !81 , / ! ; ,
! " A ) #
$ "% !8 " & D % B %
41
!8 2 3) ! 81 !8 ( 3 ' ,% := *%

! .$ G ! $; B" . % ,% :
M 1 '
' , 26 B
.!81
2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬ 116
. &

..
3) ,
% 81 5 <% ()
$ 7% &I 7%
&9" 1% ( 5
B
: 35
$ .". D !81 ! B@% O !8 < O C" (
.66 [63 .W W 2006 # 5 < D B !8
4 7<% ."7% 8 BE 2
" 9 $; 6
.38[31 .W W .2005 % =

% 6 "
1
8 8D( ' &I 7%"
/ "
- 7 , :; ( W; <
81
-
! B@% " ! 3 " % 8
9 <= ,- (2
1
)

5 := *%

! !81
08W 2009 8 07[06 % $%
3 ! ' # " ( ,
41 " J 41 (;N < " 8 $ 4; "
1 - ! H
.263W .2001

' 81 : 3 s < (D 9
9
#
$ 3) 3 4; !8
-
.115W.2007 B$; O1-' ? $; h

% ,

(D :) $; )" 9
"(; t #$ 10
. *%
!8 2
.107 W .2003 % !:= *%
("
u" B 18 2

41 " 11 A = 1- 5 C"
D -
.08 W .2004
8 279 $
%
B
-
12 VAR: valeur-à-risk.
13 ERIC Lamarque, Gestion bancaire, PEARSON Education 81 %1 H 3 C" !
France, Paris, 2002, P : 89.
14 Antoine Sardi ;BALE II ;Afges Edition ;Paris ;2004.p231.
' : C" '
% ( @":8
, 1 1- /-! (" ( L:1 15
.43 W .2005 9 1 % - 1997 % !?8 ( 5 8
03 8 &I 7% ' " 1% ( 16 (/ # $; ;h
5 A h
:E- 3 1-' " '

http://www.aleqt.com/2011/03/12/article_513715.htm 2
$) 1) 2 9"
$
l
3 41 - ( " 03
" !%
O
17
- N #< 9%

:E- 3 O1-' F " % E <
( %D -?' 3 : A h
http://www.alriyadh.com/2011/03/03/article610297.h
tml 4/ ($ ( ?< ! O (
18 "Réforme financière de Bâle III: chemin parcouru et
enjeux futures", Centre d’analyse stratégique, France,
., 8
janvier 2011, n :209.
:>
19 "Basel III: A global regulatory framework for more
resilient banks and banking systems, Basel Committee
on Banking Supervision", Bank for International :; O !81 (' 3
- r:
1
Settlements, December 2010 (rev June 2011) , p 61.
.8 B !8 2000[1990 ?
9%) ..
" " 1 B 20
.67 W 2002
358
41 " "(...
1
B 35
$ 81
- !
%
" " 2
.106 W (%

2010

/
.52W.2010 .(' [(
III VII " %J " !, B%
21
#%1 1- /- ! ' 3 @?" !% < O3
81 <% " #$%
06W .2005

36 ! %
CD 1?
41 "

."7%
" 9$

4
.59 W (%

2010

/
.106 [79.W W 2005 % =
117 2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬

#$% B49 : 8 5S ." 01 22

"
81 <% "9 '
.9 W 2009 % /( " !%D 1?
41
(
&I 7% 1 03 " 1% ( 23
:E- 3 1-' " BE
http://www.aleqt.com/2011/02/01/article_500607.html
(
&I 7% 1 03 " 1% ( 24
:E- 3 1-' " BE
http://www.aleqt.com/2011/02/01/article_500607.html
#$% &I 7%" (; (
(
" 25
! 6 "03 8 W >
VB
% B % !:= 1-: (D
21[19 $- " "!:) @% ( < :=
2011

7%
5- B ' 03 8 " !"8 ; 26
:E- 3
" &I
http://www.almustagbal.com/archives/1375
2015 00 :‫اد‬
‫ اد وا‬ 118

بازل3

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

بازل3

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Dr.baek70@gmail.com :         

JEL Classification: G30, G21.

  (  " !% O  5 !<? :

#$% & '(  03      (  / *%

<% ':;' 9% 4,

.!81 , !8  *%

3   ( 

. ' /  % ( ( 

$;  .?

(S8 *S 9

 1") #$ 3  ! 1996 % ( 

.$<%   *%

BS >,%  9

2S  8S/ 1 

.13L18=    S ? S  3%' " (  A

H 2  ( 4   ( ( %D  "  (S *S%

107 2015 00 :‫اد‬

(conservation Volant de)  $ " 

III  II  '  % :01 #

8   2,  2, 8  :02 

!" b% ( 1-' 3 (    ") (

113 2015 00 :‫اد‬

   .  (5  (   ( "

D [4+  - ! [  := 

'   8% 9  # " !8 1?     5 9

:E- 3  1-'   " '

#$%  B49 :  8 5S  ."  01 22

You might also like

Dr.baek70@gmail.com :

( " !% O 5 !<? :

#$% & '( 03 ( / *%

<% ':;' 9% 4,

.!81 , !8 *%

3 (

. ' / % ( (

$; .?

(S8 *S 9

1") #$ 3 ! 1996 % (

.$<% *%

BS >,% 9

2S 8S/ 1

.13L18= S ? S 3%' " ( A

H 2 ( 4 ( ( %D " (S *S%

107 2015 00 :‫اد‬

(conservation Volant de) $ "

III II ' % :01 #

8 2, 2, 8 :02

!" b% ( 1-' 3 ( ") (

113 2015 00 :‫اد‬

. (5 ( ( "

D [4+ - ! [ :=

' 8% 9 # " !8 1? 5 9

:E- 3 1-' " '

#$% B49 : 8 5S ." 01 22