‫اجلمهورية العربية السورية‬

‫وزارة الداخلية‬
‫إدارة الشؤون املدنية‬

‫لجميع االستفسارات المتعلقة بالمعلومات الواردة في هذه‬

‫النشرة‪ ،‬يرجى مراجعة ديوان المحكمة الشرعية في محل‬
‫إقامتك‪.‬‬
‫عقد الزواج‬
‫حسب القانون السوري‬ ‫للحصول على المساعدة القانونية بخصوص الوثائق‬
‫الشخصية أو معامالت األحوال المدنية‪ ،‬يرجى مراجعة‬
‫مراكز الدعم القانوني أو االتصال بأحد الخطوط الساخنة‬
‫التابعة لشركاء المفوضية المُنفذين لمشروع المساعدة‬
‫القانونية الممول من مفوضية األمم المتحدة السامية لشؤون‬
‫الالجئين (‪ )UNHCR‬في سورية‪ ،‬وكذلك المنظمات غير‬
‫الحكومية العاملة بحيادية في سورية‪:‬‬
‫ •مركز الدعم القانوني (العيادة القانونية) التابع لألمانة‬
‫السورية للتنمية‪ :‬دمشق‪ :‬باب شرقي‪ ،‬حي األرمن‪،‬‬
‫هاتف‪0114710722 :‬‬
‫ •الهالل األحمر العربي السوري – مشروع الدعم‬
‫اإلنساني (قسم الخدمات القانونية)‪ :‬دمشق‪ :‬روضة‪،‬‬
‫شارع زهير بن أبي سلمى‪ ،‬بناء ‪ 17‬قبو‪ ،‬هاتف‪:‬‬
‫‪0113326911‬‬

‫الخطوط الساخنة‪:‬‬

‫ُيرجى أخذ العلم بأن الغاية من المعلومات الواردة‬ ‫الخط الساخن‬ ‫الشريك‬
‫في هذه النشرة القانونية هي أن تكون دلي ً‬
‫ال عامًا‬ ‫‪0960005590‬‬
‫للمواطنين بما يخص عقد الزواج‪ ،‬وال تُشكل بدي ً‬
‫ال‬ ‫األمانة السورية للتنمية‬
‫‪0960005596‬‬
‫عن طلب المشورة من ديوان المحكمة المختصة حول‬ ‫‪0950033116‬‬
‫أي تعديل قد يطرأ على اإلجراءات المذكورة في هذه‬ ‫الهالل األحمر العربي السوري‬
‫‪www.unhcr.org/sy‬‬ ‫‪0950033260‬‬
‫النشرة‪.‬‬
 ‫الشهادة المنصوص عليها في قانون األحوال الشخصية‪.‬‬ ‫تقدم جميع الوثائق المذكورة سابقا ً إلى المحكمة المختصة‬ ‫زواج السوريين داخل الجمهورية العربية‬
‫• يُعاقب بالغرامة من ‪ 10,000‬إلى ‪ 20,000‬ليرة سورية‬ ‫(بالنسبة للمسلمين المحكمة الشرعية‪ ،‬وللمسيحيين المحكمة‬
‫السورية‬
‫كل من يعقد زواجا ً خارج المحكمة المختصة قبل إتمام‬ ‫الروحية‪ ،‬وللموحدين الدروز المحكمة الشرعية أو المذهبية)‪.‬‬
‫المعامالت المنصوص عليها في قانون األحوال الشخصية‪.‬‬ ‫وبعد التأكد من صحة البطاقات الشخصية للطرفين‪ ،‬يُطلب من‬ ‫أهمية الحصول على عقد الزواج وتوثيقه لدى الجهات‬
‫الخاطب والمخطوبة تبادل عبارات اإليجاب والقبول‪ ،‬بوجود‬ ‫المختصة‪:‬‬
‫زواج السوريين خارج أراضي الجمهورية‬ ‫شاهدين‪ ،‬بعد تحديد المهر المعجل والمؤجل حسب الصيغة‬ ‫عقد الزواج هو الخطوة األولى لتكوين أسرة‪ ،‬ويتم من خالله‬
‫العربية السورية‬ ‫الشرعية المعتمدة‪ ،‬وتسجيل الشروط الخاصة ان وجدت‪ ،‬ثم‬ ‫توثيق واقعة الزواج أمام المحاكم المختصة ومن ثم لدى‬
‫يوقعان على العقد أمام القاضي أو كاتب المحكمة‪.‬‬ ‫أمانة السجل المدني‪ ،‬وذلك من أجل حفظ حقوق كال الزوجين‬
‫بعد إتمام الزواج‪ ،‬وتوقيع عقد الزواج‪ ،‬يسجل الزواج في‬ ‫وبعد مصادقة القاضي‪ ،‬يُسجل الزواج ويُعطى الزوجان‬ ‫(كالنفقة‪ ،‬والمهر‪ ،‬واإلرث‪ ،‬والوصاية‪ ،‬والحضانة)‪ ،‬ولتثبيت‬
‫البعثة الدبلوماسية السورية في البلد الذي جرى فيه الزواج‪،‬‬ ‫صورة مُصدقة عن عقد الزواج مع رقم العقد وتاريخه‪ ،‬وتقوم‬ ‫نسب األطفال الذين وُ لدوا من هذا الزواج‪ ،‬علما ً بأنه يحق‬
‫حيث تقوم البعثة بإرسال بيانات الزواج إلى مديرية الشؤون‬ ‫المحكمة بإرسال النسخة األصلية عن عقد الزواج إلى أمانة‬ ‫لكال الزوجين الحصول على صورة طبق األصل عن عقد‬
‫المدنية المختصة في سورية لتسجيل الزواج‪.‬‬ ‫السجل المدني في المنطقة التي يقع عمل المحكمة في نطاقها‬ ‫الزواج‪.‬‬
‫في حال عدم تمكن الشخص السوري من تسجيل الواقعة‬ ‫ليتم تسجيل الواقعة‪ ،‬ومنها إلى أمانة السجل المدني لكل من‬
‫لدى السفارة أو القنصلية السورية مكان حدوث الواقعة عليه‬ ‫الزوجين لتغيير الوضع العائلي لكل منهما‪ ،‬ليصبح متأهالً‪/‬ة‬ ‫في حال رغبتي بالزواج‪ ،‬ما هي الوثائق‬
‫الحصول على شهادة الواقعة أو صورة مصدقة عنها من‬ ‫بدالً من (عازب‪/‬ة أو مطلق‪/‬ة أو أرمل‪/‬ة) ثم يتم إحالة الطلب‬ ‫المطلوبة؟‬
‫الجهات المختصة في مكان حدوثها وتقديمها إلى مديرية‬ ‫إلى أمانة السجل المدني مكان قيد الزوج لضم الزوجة إلى قيده‪.‬‬
‫الشؤون المدنية مكان قيد صاحب العالقة‪.‬‬ ‫‪1.1‬تقرير طبي للخاطبين من مركز فحص ما قبل الزواج‪.‬‬
‫‪2.2‬فحص إيدز من المركز المختص‪.‬‬
‫انتبه‪..‬‬ ‫‪3.3‬قيد مدني لكال الخاطبين‪.‬‬
‫عقد الزواج أمام المحكمة المختصة يضمن‬ ‫‪4.4‬يطلب من العسكريين العاملين المتطوعين في الجيش‬
‫حقوق الزوجين‪ ،‬بينما الزواج خارج المحكمة‬ ‫فقط رخصة زواج من شعبة التجنيد (بعد أن كانت تطلب‬
‫إذا كنت من أبناء المناطق التي تعرضت‬ ‫(العرفي) ُيع ّرض الزوجين واألوالد لمخاطر‬ ‫من كافة الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين الثامنة عشر‬
‫لالعمال اإلرهابية أو من المواطنين الذين‬ ‫ضياع الحقوق (النسب‪ ،‬المهر‪ ،‬النفقة‪ ،‬اإلرث‪،‬‬ ‫والثانية واألربعين)‪.‬‬
‫ُه ِجروا داخل أو خارج أراضي الجمهورية‬ ‫وسواها) ‪.‬‬ ‫‪5.5‬موافقة وزارة الداخلية إذا كان أحد الخاطبين أجنبياً‪.‬‬
‫العربية السورية‪ ،‬ولم تقم بعد بتسجيل‬ ‫‪6.6‬معاملة زواج وطوابع‪.‬‬
‫واقعة (الوالدة ‪ /‬الزواج ‪ /‬الطالق ‪ /‬الوفاة)‬
‫الواقعة خالل فترة األزمة في سورية‬ ‫انتبه‪..‬‬
‫(‪)2019-2011‬‬
‫بادر‪/‬ي لالستفادة من مرسوم العفو‬ ‫• يعاقب بالحبس من شهر إلى ستة أشهر وبالغرامة من‬ ‫معامالت الزواج وتثبيته إداريا أو قضائيا‬
‫الرئاسي والمتضمن اإلعفاء من الرسوم‬ ‫‪ 50,000‬إلى ‪ 100,000‬ليرة سورية كل من يعقد زواج‬ ‫معفاة من أي رسم‬
‫والغرامات المترتبة على التأخير من‬ ‫قاصر بكر خارج المحكمة المختصة دون موافقة من له‬
‫خالل مراجعة أمانات السجل المدني‪/‬‬ ‫الوالية على القاصر‪ ،‬أما إذا تم العقد بموافقة الولي ولكن‬
‫ما هي اإلجراءات المتبعة لعقد الزواج أمام‬
‫البعثات الدبلوماسية السورية في‬ ‫خارج المحكمة فالعقوبة تقتصر على الغرامة‪.‬‬
‫المحاكم المختصة؟‬
‫أقرب وقت ممكن‪.‬‬ ‫• يُعاقب بالغرامة من ‪ 25,000‬إلى ‪ 50,000‬ليرة سورية‬
‫كل من يعقد زواج قاصر خارج المحكمة إذا تم عقد الزواج‬
‫يجب حضور وموافقة ولي أمر المخطوبة التي أتمت الثامنة‬
‫بموافقة الولي‪.‬‬
‫عشرة من العمر‪ ،‬ويطلب القاضي من وليها بيان رأيه خالل‬
‫• يُعاقب بالحبس من شهرين إلى سنة وبالغرامة من ‪50,000‬‬
‫مدة ال تزيد على خمسة عشر يوما فإذا لم يعترض أو كان‬
‫إلى ‪ 100,000‬ليرة سورية كل من يعقد زواج إمرأة خارج‬
‫اعتراضه غير جدير باالعتبار يأذن القاضي بزواجها بشرط‬
‫المحكمة المختصة قبل انقضاء عدتها أو دون توفر شروط‬
‫الكفاءة ومهر المثل‪.‬‬