NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 554-3-1 STANDARD Prema eave Spécification pour papiers cellulosiques a usages électriques Troisiéme partie: Spécifications pour matériaux particuliers Feuille 1: Papier pour usage électrique général Specification for cellulosic papers for electrical purposes Part 3: Specifications for individual materials Sheet 1: General purpose electrical paper cenee sees 8LICENSED TO MECON Limited, - RANCHUBANGALORE FOR INTERNAL USE AT TIS LOCATION ONLY. SUPPLIED BY ROOK SUPPLY BUREAU, CONTENTS Foxrworp PREFACE Ixtropuction Classe 1. Scope 2. Requirements Tame Twaiies INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION SPECIFICATION FOR CELLULOSIC PAPERS FOR ELECTRICAL PURPOSES Part 3: Specifications for individual materials Sheet 1: General purpose electrical paper FOREWORD 1) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters, prepared by Technical Committees on which al the [National Committees having # special interest therein are represented, express, as nearly a» possible, an internation ‘consentus of opinion on the subjects dealt with. 12) They have the form of recommendations for international use and they are acepted by the National Commites in that 3) In order to promote international unification, the HEC expresses the wish that all National Committees should adopt the text of the TEC recommendation for their national rues in $0 far a5 national conditions will permit. Any divergence between the IEC recommendation and the corresponding national rules shoud, as far as possible, be clearly indicated in the later PREFACE ‘This standard has been prepared by Sub-Committee 15C, Specifications, of IEC Technical Committee No. 15, Insulating Materials, A first draft was discussed at the meeting held in Stockholm in 1977. As a result of this meeting, the draft, Document 15C(Central Office)81, was submitted to the National Committees for approval under the Six Months’ Rule in May 1978. The following countries voted explicitly in favour of publication: Austria Poland Belgium Romania Brazil South Aftica (Republic of) Czechoslovakia ‘Sweden Denmark ‘Switzerland Finland Turkey France Union of Soviet Germany Socialist Republics Japan United Kingdom Korea (Democratic Peaple’s Republic of) Other FEC publleaions quoted in this standard Publications Nos. SS4-1: Speciation for Cellos Papers for Electrical Purposes, Part 1: Defiitons and General Requirements. 54-2: Part 2: Methods of Test Ei NOW OLCSNEL IMOrIVONV ‘nvstuna A"iudns Yood Aa ar ans"x1NO NOUWIOTS!SPECIFICATION FOR CELLULOSIC PAPERS FOR ELECTRICAL PURPOSES Part 3: Specifications for individual materials Sheet 1: General purpose electrical paper Introduction This standard is one of a series which deals with insulating cellulosic papers, The series consists of three parts: Part 1: Definitions and general requirements (IEC Publication 554-1). Part 2: Methods of test (IEC Publication 554-2). Part 3: Specifications for individual materials. Sheet 1: Class 1: General purpose electrical paper 1, Scope This sheet contains the requirements for general purpose electrical paper as described in Table I of IEC Publication 554-1 2. Requirements 2.1 For sampling procedures, see ISO Standard 186: Paper and board sampling for testing. 2.2 The paper shall comply with the general requirements published in Part 1 (IEC Publication 384-1), 2.3. When tested by the methods stipulated, the paper shall comply with the requirements given in Table I i AV ASIAN HOE FTNOSANOL GANS: & sTable I of [EC Publication 554-1 Mania paper Marilakrat mixture paper ae om inn on ei rr cas Sees, | arpa pa ieee = fe) paneer eae oO @) 8 ) (OF aM i eyed (cuatiag (OT eater pind aya ea 1 | Sete? cor ace =| at Cees Gea om eee ec 2 Grocers columns 2,4 and 6 inthe above accor example *. Complete designation is formed by combining the symbols in ing 10 the following ‘Conductivity of aqucousextract and air permeability ymbors ate applicable ony Yor types 1.110 1.4 *+ Example. — 12-2M apparent density greater than0.7S and uot exceeding 0.45 gm? conductivity over 4mSim and ait ‘permeability “medium” between 00S and O.$ amiPas. 4 5 5 ; i il i‘Tamer 1 Requirements for Class 1: General purpose electrical paper Test method Propery "in | Type | Unit Recuirements Remarks Pant 2 (else) Trickses | 2 | 1415 | wm | Tolerance 210% 16 “Toiernace 220% 18 Tolerance =10% 23 swtsance | 3 sin? | For matras £45 gin: 110% 22 (wan For materia >45 gn’: £ 5% Be ese) 23 Lets “To be agreed between supplier and ee parehaset aR ‘Apparent 4 | 14-15 | glem? | £0.05 plem* from the nominal value | The description of types Lt to 1.4 ae density ‘Part [refers to nora va z a ‘ev of apparent deity ee 1618 “Tobe agreed berween supple and Be esti ag - 38 Tensile sou Nmig | Machine direction Crosi-direction | Note. — To calculate tensile ge oenath ty ‘imam ‘niin seregth and breaking, & expresed 13 38 2 Tength, we the expres BS Sessile 1 sons 35 index | See a 32 1 ye YxW 5 Re MAW aod 5 12 Te"! Fa 5 3 7 - where g a ‘tensile strength (kim) 3 uw ¥ = sre index (mv) a 2 | A 5 3 = ” W = substance (gi?) 2 us = breaking length Gn x ~ iiemetes) z us ” 2% 5 fre | as 0 7 a is fe Fa Elongation | 5 | All 6 | Machine cection: > at break CCrosstection: 4NS aie oe ‘Tasue I (continued) Type | Unie Requirements Remarks Internal 6 | tas fanmtig | Substance (gin?) — MD CD_| MD: machine direction testing Under CD: erose-diection resistance <40 consideration (expresied 4080 5 6 ster 80-120 6 f indes) above 120 8 9 13 5 6 16 64 107 7 40.80 so 280-120 $ if stove 120102 18 0.80 7 ° >40-120 * ae stow 1000 ge tering) 7 | lt | Under consiceration resistance Folding en | 9 | Al | Number | Under consideration (One of the 150 practies i 10 durance of ‘express results inlogye of double souble foes folds Moisure | 10 | Au % | Maximum 8 content Ah u % | Maximum 0.50 ‘Maximem 1.00 ‘Maximum 1.00 Maximum 2.00,ieee Taste I (continued) ew os rovery || ree | one ns a pal 2 a rr a 53 ge eases 33 ge fr ima a 3 vs aa orga = | [ator 3 wets ana 5. \ — 22 Ee Chloride “ imghkg | Under consideration 4 era B Ss # a8 cma eve [aoe [amen Bieta : 9) | ctoraan - sa supplier z es ia raaieaae 3 A diipaton | 17 Under consideration By agreement between purchaser 3 9) factor of “and supplier & 4 | organic z 3 Re | a Tha [oom wa cera oe eae ise ) te B eae renee a os iH See ar Ste. Stem apttkeaitene a Somes: Ped err r tae Saini) esere ‘Taste I (continued) Propery type | Unit Requements Remarks waerad | 9 | ta) | mm ‘orption 42 is allay ise (ein 13 Not applicable to ypes 15 ‘ethod) “4 ti u 2 ia 210 14 1 we > 3 ta — Air permestity Beare | 21 kvm] ype Type M_ Type | The electie strength may be strength min. min. min. | determined at 00m tempera Ge) ture on specimens. edt aa 2068 | 1059Cfor2 hut cae wil be 12 a0 73 10. | seeded v0 ease that mote 3 as 8070, | ees. illo signiicanly 1 90 a0 sflect the esl ln ease of i Pte, the testa 90°C shall be 13 30 the reference method 16 100 17 60 ts 60 Dissipation | 22 Under consiertion focor of simpreg- ated taper Under consideration 2 ‘Under consiertion AVRunE ATddAS NOOR Aft Car IadAs "4-180.=o Tame I (end) Propeny tyme | Unie Roquitements Reacts Peemiviy] 22 ‘Under consideration a — med Pape ‘conductng| 23 1.t-18 | Number | — Optional test when agreed te pats | Method 1 ot een purchaser and sophie (ober conduct the nurber of conducting paths od ing Ss dso the nbject of apee™ ie) paths ment re ee Hest 24 iste | % | tobe aged bemeen purchaser and | Two procedures ar svaable: sabiy ‘upper 1) beat eaten a 120°C for Tosh or 13 “Test ot appa 2) bea teatment at 150°C for : en ie “40% seca bering “Te het estment i subject to 7 E20%| sreneth ater Tercement teiween poche ts 2096) hea treatment and supper WABI A"MddNS NOH AA CET WelNS “A TNO NOLLY201 SHELL AV ASA. WARELLNE WO AMO WONVaM