‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪www.onlinedoctranslator.

com -‬‬

‫‪मनाक‬‬ ‫े‪इटरंनट‬‬

‫ﺍﻹﻓﺼﺎﺡﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬

‫ﻓﻲﺣﻴﻦ ﺃﻥ ﺑﺮﻟﻤﺎﻥ ﺍﻟﻬﻨﺪ ﻗﺪ ﺷﺮﻉ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻧﻈﺎﻡ ﻋﻤﻠﻲ ﻟﻠﺤﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
‫ﻟﻠﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﺤﺖ ﺳﻴﻄﺮﺓ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ‪ ،‬ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﻌﺰﻳﺰ‬
‫ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔﻭﺍﻟﻤﺴﺎءﻟﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻞ ﻛﻞ ﺳﻠﻄﺔ ﻋﺎﻣﺔ ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺇﻥ ﻧﺸﺮ ﻣﻜﺘﺐ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺍﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﻟﻪ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺮﻭﻣﺔ ﻭﺃﻭﻟﺉﻚ ﺍﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﻳﺸﺎﺭﻛﻮﻥﻓﻲ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻭﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻧﺸﺮ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭ‪.‬‬

‫"‪"प 0 रा 1 को छडो न '5 तरफ‬‬ ‫"‪"जना 1 का अ + धकरा، जी 1 का अ + धकरा‬‬

‫ﺟﻮﺍﻫﺮﻻﻝ ﻧﻬﺮﻭ‬ ‫ﻣﺎﺯﺩﻭﺭﻛﻴﺴﺎﻥ ﺷﺎﻛﺘﻲ ﺳﺎﻧﺠﺎﺛﺎﻥ‬
‫"ﺍﺧﺮﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ"‬ ‫"ﺍﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ‪ ،‬ﺍﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ"‬

‫[ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ ﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ ‪ ]ETD 6:‬ﻋﻮﺍﺯﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ‬

‫ﻟﺨﻄﻮﻁﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺑﺠﻬﺪ ﺍﺳﻤﻲ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ‪ 1000‬ﻓﻮﻟﺖ ‪(:‬‬
‫‪IS 731 )1971‬‬

‫"‪"! ना $ एक न 'भरात का + नम-ण‬‬

‫ﺳﺎﺗﻴﺎﻧﺎﺭﺍﻳﺎﻥﺟﺎﻧﺠﺎﺭﺍﻡ ﺑﻴﺘﺮﻭﺩﺍ‬
‫"ﺍﺑﺘﻜﺎﺭ ﺍﻟﻬﻨﺪ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ"‬

‫ै◌ "‪"! ना एक ऐसा खजना<◌ा जो कभी च 0 रयाा नह B जा सकता ह‬‬

‫‪Bhartṛhari - Nītiśatakam‬‬
‫"ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻛﻨﺰ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺳﺮﻗﺘﻪ"‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﺍﻟﻬﻨﺪﻱ‬
‫ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕﻋﻮﺍﺯﻝ ﺑﺮﻭﺳﻴﻠﻴﻦ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺰﺍﺉﺪﺓ‬

‫ﺍﻟﺨﻄﻮﻁﺫﺍﺕ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻻﺳﻤﻲ‬

‫ﺃﻛﺒﺮﻣﻦ ‪ 1000‬ﻓﻮﻟﺖ‬

‫)ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(‬
‫ﻃﺒﻊﺍﻟﺘﺎﺳﻊ ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪2006‬‬
‫)ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﺭﻗﻢ ‪ 1‬ﺇﻟﻰ ‪ 4‬ﻭ‬
‫ﺑﻤﺎﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻠﻴﻦ ﺭﻗﻢ ‪ 5‬ﻭ ‪(6‬‬

‫‪UDC 621.315.62:665.5‬‬

‫©ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ‪1981‬‬

‫ﻣﻜﺘﺐﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻬﻨﺪﻳﺔ‬
‫ﻣﺎﻧﺎﻙﺑﻬﺎﻓﺎﻥ ‪ 9 ،‬ﻣﺎﺭﺝ ﺑﻬﺎﺩﺭ ﺷﺎﻩ ﻇﻔﺮ‬
‫ﻧﻴﻮﺩﻟﻬﻲ‪110002‬‬

‫ﻳﻮﻧﻴﻪ‪1972‬‬ ‫ﻏﺮﺍﻡ‪7‬‬
 ‫ﺭﻗﻢﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ‪ 7‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪2008‬‬
‫ﺇﻟﻰ‬
‫ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ ‪IS 731: 1971‬‬
‫ﻋﻮﺍﺯﻝﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺰﺍﺉﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﻁﺫﺍﺕ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻻﺳﻤﻲ‬
‫ﺃﻛﺒﺮﻣﻦ ‪ 1000‬ﻓﻮﻟﺖ‬

‫)ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(‬

‫]ﺻﻔﺤﺔ‪، 13‬ﺑﻨﺪ‪) 10.1.1‬ﻱ([ ‪ -‬ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ "ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ )‪ (10.9.1‬ﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷﺩﺍء‬

‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ )ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ( )‪"(10.9.2‬ﺇﻟﻰ ﻋﻦ ﻋﻠﻰ 'ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻘﻮﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔﻟﻤﺪﺓ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ )ﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﺪﺩﻫﺎ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ( )‪.' (10.9‬‬

‫)ﺻﻔﺤﺔ‪، 19‬ﺑﻨﺪ‪ - (10.9‬ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ "ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬

‫ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ"ﺇﻟﻰ ﻋﻦ ﻋﻠﻰ"ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻟﻤﺪﺓ ﺃﺭﺑﻊ ﻭﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﺎﻋﺔ )ﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‬
‫ﻓﻘﻂﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﺪﺩﻫﺎ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ( '‪.‬‬

‫)ﺻﻔﺤﺔ‪، 19‬ﺑﻨﺪ‪ - (10.9.1‬ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﺑﺎﻟﻨﺺ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪10.9.1‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬

‫ﻳﺤﺘﻮﻱﻫﺬﺍ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺃﻭﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻭﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ‪ ،‬ﻭﻣﺮﺣﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻴﺔ ﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻔﺸﻞ‪ .‬ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺨﺘﺎﻣﻴﺔ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‪.‬‬

‫ﺧﻼﻝﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺨﻀﻊ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻟﺤﻤﻞ ﺷﺪ ﻳﺴﺎﻭﻱ ‪ 60‬ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺉﺔﻣﻦ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ )ﺃﻳﻬﻤﺎ ﻳﻨﻄﺒﻖ(‪ .‬ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺍﻻﺗﻔﺎﻕﻋﻠﻰ ﺧﻼﻑ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﺸﺪ ﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﺃﺭﺑﻊ ﻣﺮﺍﺕ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻓﻲ‬
‫ﻧﻔﺲﺍﻟﻴﻮﻡ ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻭﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ‪ ،‬ﺗﺨﻀﻊ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ ﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬
‫ﻛﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲﺃﻭ ﻋﻄﻞ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‪.‬‬

‫ﺳﻴﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪ ﺃﺩﺍء ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﻔﺎﺷﻠﺔ ﻭﻧﻤﻂ ﺍﻟﻜﺴﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ‬
‫ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻴﻪ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻭﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻭﻧﻔﺲ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺇﺟﺮﺍﺅﻩﻛﻤﺮﺣﻠﺔ ﺃﺧﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻫﻨﺎ‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫ﺗﻌﺪﻳﻞﺭﻗﻢ ‪ 7‬ﺇﻟﻰ ‪IS 731: 1971‬‬

‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺎﺕ‬

‫‪1‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺃﻛﺜﺮ ﺣﺴﻤﺎ ًﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 60‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺉﺔ ﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻪ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺃﺭﺑﻊ‬
‫ﻣﺮﺍﺕﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪2‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻘﺘﺮﻥ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻣﻌﺎً ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻭ ‪ /‬ﺃﻭ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﺯﻱ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺮﻳﻀﻬﺎ ﻟﺤﻤﻞ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪60‬‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎﺉﺔ‪.‬ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺯﻱ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺴﺎﻭ‪ٍ.‬‬

‫‪3‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﻌﻄﻲ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ ﺩﺍﺧﻠﻴﺎً ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ ﺟﺰء ﻣﻌﺪﻧﻲ‬
‫ﻣﺜﻞﺍﻟﻤﻘﺒﺲ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻖ ﻓﻲ ﻏﻄﺎء ﺃﻭ ﺩﺑﻮﺱ ﻋﺎﺯﻝ‪ .‬ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ‪ ،‬ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺎًﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎﻕ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻛﺎﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺃﻭ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﺄﻫﻴﻞ ﺧﺎﺹ‪ .‬ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻤﻤﻜﻦﻓﺤﺺ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﻮﺍﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺤﻴﺚ‬
‫ﻳﺤﺪﺙﺍﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ ﺩﺍﺧﻠﻴﺎً ﻟﻠﻌﺎﺯﻝ‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﺗﻘﻮﻳﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻹﺟﻬﺎﺩ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬

‫‪4‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ )ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ B‬ﻓﻘﻂ( ﻣﺘﻰ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻣﻄﻠﻮﺑﺎً ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﻻﻛﺘﺸﺎﻑﺍﻟﻌﻄﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻟﻠﺠﺰء ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ )ﺛﻘﺐ(‪.‬‬

‫)ﺻﻔﺤﺔ‪، 19‬ﺑﻨﺪ‪10.9.1‬ﻭﺍﻟﺨﻂ ﺍﻷﺧﻴﺮ(‪-‬ﺃﺩﺧﻞ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻭﺃﻋﺪ ﺗﺮﻗﻴﻤﻪ‬

‫‪10.9.2‬ﻛﻤﺎ‪:10.9.3‬‬

‫‪10.9.2‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬

‫ﺧﻼﻝﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺨﻀﻊ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻷﺭﺑﻊ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺗﺒﺮﻳﺪ‬
‫ﻭﺗﺴﺨﻴﻦﻣﺪﺗﻬﺎ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ‪ ،‬ﻭﺣﻤﻞ ﺷﺪ ﻳﺴﺎﻭﻱ ‪ 60‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺉﺔ ﻣﻦ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﺴﻘﻮﻁ‬
‫ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲﺃﻭ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﺸﺪ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪.‬‬

‫ﻣﺎﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺧﻼﻑ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻛﻞ ﺩﻭﺭﺓ ﻣﺪﺗﻬﺎ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﺣﺘﻰ‬
‫‪ 5 ± 30-‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﻭﺗﺴﺨﻴﻦ ﺣﺘﻰ ‪ 5 ± 40 +‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪ .‬ﻳﺸﻴﺮ ﺭﻗﻢ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﻬﻮﺍءﺍﻟﻤﺤﻴﻂ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻫﻮ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺃﻭﻻ ً‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ‬
‫ﺗﻜﻮﻥﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﻟﻜﻞ‬
‫ﻣﻨﻬﻤﺎﺧﻼﻝ ﺃﺭﺑﻊ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﺩﻭﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐﺇﺯﺍﻟﺔ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﺸﺪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻛﻞ ﻓﺘﺮﺓ ﺗﺴﺨﻴﻦ ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﻗﺒﻮﻝ ﺁﺧﺮ ﻣﺮﺓ‪.‬‬

‫ﻋﻨﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ ﻟﻤﺪﺓ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺇﺯﺍﻟﺔ‬
‫ﺣﻤﻞﺍﻟﺸﺪ‪ .‬ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻤﻞ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻣﻠﻒ‬

‫‪2‬‬
 ‫ﺗﻌﺪﻳﻞﺭﻗﻢ ‪ 7‬ﺇﻟﻰ ‪IS 731: 1971‬‬

‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﺗﺨﻀﻊ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ ﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺴﻘﻮﻁ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‪.‬‬

‫ﺳﻴﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪ ﺃﺩﺍء ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﻔﺎﺷﻠﺔ ﻭﻧﻤﻂ ﺍﻟﻜﺴﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﺃﺛﻨﺎءﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻭﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻭﻧﻔﺲ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍﺅﻩ ﻛﻤﺮﺣﻠﺔ ﺃﺧﻴﺮﺓ ﻣﻦ‬
‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻫﻨﺎ‪.‬‬

‫ﻋﻼﻭﺓﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺗﺎﺕ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻟﻠﺪﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﻭﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻀﻤﻦ‬
‫ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ ﻣﻦ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ 70‬ﺩﺭﺟﺔ ﺑﻴﻦ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﻭﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺎﺕ‬

‫‪1‬ﻳﺸﻴﺮ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻫﺬﺍ ﺇﻟﻰ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻮﻁ‬
‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ‪،‬ﻭﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺗﻜﺮﺍﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻓﻘﻂ ‪ ،‬ﺃﻱ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺠﺰء‬
‫ﺍﻟﻌﺎﺯﻝﺃﻭ ﻧﻬﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻟﻠﺠﺰء ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ‪ .‬ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺃﻭ ﻓﻲ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻫﻲ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪ .‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﻌﻄﻲ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﺠﻬﺪﺓ‬
‫ﺩﺍﺧﻠﻴﺎًﺇﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ ﺟﺰء ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻤﻘﺒﺲ ﺃﻭ ﺷﻮﻛﺔ ﻏﻄﺎء ﺃﻭ ﺩﺑﻮﺱ ﻋﺎﺯﻝ‪ .‬ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ‪،‬ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺟﺰﺍء ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﻘﻮﺍﺓ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐﺑﺤﻴﺚ ﻳﺤﺪﺙ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ ﺩﺍﺧﻠﻴﺎً ﻟﻠﻌﺎﺯﻝ‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﺗﻘﻮﻳﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻹﺟﻬﺎﺩ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬

‫‪2‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻘﺘﺮﻥ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻣﻌﺎً ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻭ ‪ /‬ﺃﻭ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﺯﻱ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺮﻳﻀﻬﺎ ﻟﻠﺪﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺤﻤﻞﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 60‬ﺑﺎﻟﻤﺎﺉﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺯﻱ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺴﺎﻭ‪ٍ.‬‬

‫‪3‬ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻔﻀﻔﺎﺿﺔ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ ،‬ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻊ‬
‫ﻋﻮﺍﺯﻝﻣﻦ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻘﻀﻴﺐ ﺍﻟﻄﻮﻳﻞ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻷﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺟﺰءﺍً ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ‬
‫ﻟﻠﻌﺎﺯﻝ‪.‬‬

‫‪4‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ )ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ B‬ﻓﻘﻂ( ﻣﺘﻰ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻣﻄﻠﻮﺑﺎً ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ‪،‬‬
‫ﻭﻟﻜﻦﺩﻭﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ‪ ،‬ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻟﻠﺠﺰء ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ )ﺛﻘﺐ(‪.‬‬

‫)ﺻﻔﺤﺔ‪، 21‬ﺑﻨﺪ‪ - (10.14.2‬ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ "‪ 50‬ﺑﺎﻟﻤﺎﺉﺔ ﻣﻦ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ"ﺇﻟﻰ‬

‫ﻋﻦﻋﻠﻰ"‪ 40‬ﺑﺎﻟﻤﺎﺉﺔ ﻣﻦ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ "‪.‬‬

‫(‪)ET 06‬‬

‫ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻨﺴﺦ ‪ ، BIS ،‬ﻧﻴﻮﺩﻟﻬﻲ ‪ ،‬ﺍﻟﻬﻨﺪ‬

‫‪3‬‬
 ‫ﺭﻗﻢﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ‪ 5‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪1987‬‬
‫ﺇﻟﻰ‬
‫ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‪ 1971-731‬ﻟﻠﺒﻮﺭﺳﻴﻠﻴﻦ ‪IS:‬‬
‫ﻋﻮﺍﺯﻝﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬
‫ﺑﺠﻬﺪﺍﺳﻤﻲ‬
‫ﺃﻛﺒﺮﻣﻦ ‪ 1000‬ﻓﻮﻟﺖ‬
‫)ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(‬
‫]ﻳﺄﺧﺬ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ ﻭﺇﺩﺧﺎﻝ ﺧﻄﺔ‬
‫ﻣﺰﺩﻭﺟﺔﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺃﺧﺬ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‪[ .‬‬

‫]ﺻﻔﺤﺔ‪، 14‬ﺑﻨﺪ‪)10.1.2.2‬ﺃﻧﻈﺮ ﺃﻳﻀﺎﺗﻌﺪﻳﻞ ﺭﻗﻢ ‪ - [(3‬ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑﻤﺎ‬

‫ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫'‪1.2.2. 10‬ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ ﻭﻓﻘﺎ ﻝ‪10.1.2.1‬ﺗﻘﺴﻢ ﺇﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﺟﺰﺍء ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً‬
‫ﻭﺗﺨﻀﻊﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ ﺍﻟﻤﻄﺒﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻋﻠﻰ ﺟﺎﻣﺪﺓ‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻋﻠﻰ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻋﺎﺯﻝ‬ ‫ﺟﺰء)ﺱ(ﻣﻦ‬

‫ﻋﺎﺯﻝ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ‬ ‫ﻋﻴﻨﺎﺕ‬

‫ﺍﻛﺘﺐﺏ‬ ‫ﻧﻮﻉﺃ‬ ‫ﺍﻛﺘﺐﺏ‬ ‫ﻧﻮﻉﺃ‬

‫‪10.5‬ﻭ‪10.6‬ﻭ‬ ‫‪10.5‬ﻭ‪10.6‬ﻭ‬ ‫‪10.5‬ﻭ‪10.6‬ﻭ‬ ‫‪10.5‬ﻭ‪10.6‬ﻭ‬ ‫ﺃﻭﻻﻭ‬
‫‪10.8‬ﻭ‬ ‫‪10.8‬ﻭ‬ ‫‪)10.9‬ﻣﺘﻰ‬ ‫‪)10.9‬ﻣﺘﻰ‬ ‫ﺍﻷﺟﺰﺍءﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪10.11‬‬ ‫‪10.11‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ( ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ( ‪،‬‬
‫‪10.7‬ﺃﻭ‪10.8‬‬ ‫‪10.8‬ﻭ‬
‫)ﺃﻳﻬﻤﺎ‬ ‫‪10.11‬‬
‫ﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ(‬
‫ﻭ‪10.11‬‬
‫‪10.5‬ﻭ‪10.6‬ﻭ‬ ‫‪10.5‬ﻭ‪10.6‬‬ ‫‪10.5‬ﻭ‪10.6‬ﻭ‬ ‫‪10.5‬ﻭ‪10.6‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺰءﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫‪10.10‬ﻭ‬ ‫ﻭ‪10.12‬‬ ‫‪10.10‬ﻭ‬ ‫ﻭ‪10.12‬‬
‫‪10.12‬‬ ‫‪10.12‬‬
‫)ﺻﻔﺤﺔ‪، 29‬ﺯﺍﺉﺪﺓﺝ( ‪ -‬ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‪) C‬ﺷﺮﻭﻁ‪10.1.2.1‬‬
‫ﻭ‪(10.1.23‬‬
‫ﺇﺟﺮﺍءﺍﺕﺃﺧﺬ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ ﻟـ‬
‫ﺧﻄﻮﻁﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬
‫ﺳﻲ‪ .1-‬ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺃﺧﺬ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‬
‫ﻟﻮﺕ‪-C-1.1‬ﻓﻲ ﺍﻹﺭﺳﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻭﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻮﻉﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻇﺮﻭﻑ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻣﻌﺎً ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬
‫ﺩﻓﻌﺔ‪.‬‬
‫‪1‬‬
 ‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‪ 5‬ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻭﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ‬
‫)ﺷﺮﻭﻁﺳﻲ ‪ ، 1.2-‬ﺳﻲ ‪ ، 2.1-‬ﺳﻲ ‪2.2-‬ﻭ ﺝ‪(2.3-‬‬
‫ﻣﻦﺃﺟﻞ ﺍﻟﺠﻠﻔﻨﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬ ‫ﻟﻸﺑﻌﺎﺩﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬ ‫ﺣﺠﻢﻛﺒﻴﺮ‬
‫ﻭﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ‬ ‫ﻛﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬
‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺃﻭﻻً‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺃﻭﻻً‬ ‫‪Accep‬‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺃﻭﻻً‬

‫ﻋﻴﻨﺔ‬ ‫ﻋﻴﻨﺔ‬ ‫ﻋﻴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻓﺾ‬ ‫ﺍﻟﺮﻓﺾ‬ ‫ﺗﺎﻧﺲ‬ ‫ﻋﻴﻨﺔ‬ ‫ﻋﻴﻨﺔ‬
‫ﺑﺤﺠﻢ‬ ‫ﺑﺤﺠﻢ‬ ‫ﺭﻗﻢ‬ ‫ﺭﻗﻢ‬ ‫ﺭﻗﻢ‬ ‫ﺑﺤﺠﻢ‬ ‫ﺑﺤﺠﻢ‬
‫ﺑﺤﺠﻢ‬
‫)ﻫﻮ ‪ -‬ﻫﻲ(‬
‫)‪(9‬‬ ‫)ﺹ‪(2‬‬ ‫)ﺃ(‬
‫)‪(10‬‬ ‫)‪(8‬‬ ‫) ‪(6‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫‪2‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻳﺼﻞﺇﻟﻰ ‪1000‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪1001‬ﺇﻟﻰ ‪3000‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪3001‬ﺇﻟﻰ ‪10000‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪ 00110‬ﻭﻣﺎ ﻓﻮﻕ‬
‫)‪(7‬‬
‫ﺑﺤﺠﻢ‬
‫ﻋﻴﻨﺔ‬
‫ﺃﻭﻻً‬
 ‫ﺳﻲ‪1.2-‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺩﻓﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ‬
‫ﺍﻟﺪﻓﻌﺔﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻠﻌﻤﻮﺩ ‪ 1‬ﻭ ‪ 2‬ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ 5‬ﻭﺍﻹﺟﺮﺍء ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﻓﻲ ‪.C-2‬‬

‫‪C-1.2.1‬ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﻋﺸﻮﺍﺉﻴﺎً‪ .‬ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺿﻤﺎﻥ ﻋﺸﻮﺍﺉﻴﺔ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻹﺟﺮﺍء ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﻓﻲ ‪" IS: 4905-1968‬ﻃﺮﻕ ﺃﺧﺬ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺉﻴﺔ"‪.‬‬
‫ﺳﻲ‪ .2-‬ﻋﺪﺩ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻭﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ‪C-2.1‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺨﻀﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓﻋﺸﻮﺍﺉﻴﺎً ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻠﻌﻤﻮﺩ ‪ 1‬ﻭ ‪ 2‬ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ 5‬ﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻭﺩﻭﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪.‬ﺗﻮﺻﻒ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺴﺘﻮﻓﻲ ﺃﻳﺎً ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﻌﻴﺒﺔ‪ .‬ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺃﻭ‬
‫ﻳﺴﺎﻭﻱﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩ ‪ 4‬ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ .5‬ﻳﺘﻢ ﺭﻓﺾ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﺇﺫﺍ‬
‫ﻛﺎﻥﻋﺪﺩ ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻠﻮﺕ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺃﻭ ﻳﺴﺎﻭﻱ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺮﻓﺾ ﺍﻷﻭﻝ )ﺹ‪ (1‬ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ‬
‫ﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻮﺩ ‪ .5‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﺑﻴﻦ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ ﻭﺭﻗﻢ ﺍﻟﺮﻓﺾ ﺍﻷﻭﻝ ‪ ،‬ﻋﻴﻨﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻣﻦﻧﻔﺲ ﺍﻟﺤﺠﻢ )ﻧﺮﻯﺍﻟﻌﻤﻮﺩ ‪ 3‬ﺑﺎﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ (5‬ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺸﻮﺍﺉﻲ ﻭﺇﺧﻀﺎﻋﻬﺎ‬
‫ﻟﻬﺬﻩﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ‬
‫ﻛﺎﻥﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻊ ﻟﻠﻌﻴﻮﺏ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺮﻓﺾ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ )ﺹ‪ (2‬ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩ ‪6‬‬
‫ﻣﻦﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ ، 5‬ﻳﺠﺐ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‪ .‬ﻭﺇﻻ ﺳﻴﺘﻢ ﺭﻓﺾ‬
‫ﺍﻟﺪﻓﻌﺔﺩﻭﻥ ﺇﺟﺮﺍء ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺳﻲ‪2.2-‬ﻳﺠﺐ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻄﺎﺑﻘﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﺃﻋﻼﻩ ﺇﻟﻰ ﺟﺰﺃﻳﻦ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﻋﻤﻮﺩﻳﻦ ‪ 7‬ﻭ ‪ 9‬ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ .5‬ﻳﺠﺐ‬
‫ﺃﻥﻳﻜﻮﻥ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺔ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻠﻌﻤﻮﺩ ‪ 7‬ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ .5‬ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻬﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻭﻳﺘﻢ ﺭﻓﻀﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻴﺒﺎﻥ ﺃﻭ‬
‫ﺃﻛﺜﺮ‪.‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻴﺐ ﻭﺍﺣﺪ ‪ ،‬ﻋﻴﻨﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺤﺠﻢ )ﻧﺮﻯﺍﻟﻌﻤﻮﺩ ‪ 8‬ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‪ (5‬ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺸﻮﺍﺉﻲ ﻭﻳﺘﻢ ﺇﺧﻀﺎﻋﻪ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻬﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ؛ ﻭﺇﻻ ﺳﻴﺘﻢ ﺭﻓﺾ ﺍﻟﻘﺮﻋﺔ‬
‫ﺩﻭﻥﺇﺟﺮﺍء ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺳﻲ‪2.3 -‬ﻳﺠﺐ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻄﺎﺑﻘﺘﻬﺎ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ‪-2.1‬‬
‫‪ C‬ﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﻠﻔﻨﺔ ﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺜﻘﺐ‪ .‬ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻐﺮﺽ ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺇﻋﻄﺎء ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩ ‪9‬‬
‫ﻣﻦﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ .5‬ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﺐ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﻴﻨﺔﻭﻳﺘﻢ ﺭﻓﻀﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﺒﻴﻦ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻴﺐ‬
‫ﻭﺍﺣﺪ ‪،‬ﻋﻴﻨﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺤﺠﻢ )ﻧﺮﻯﺍﻟﻌﻤﻮﺩ ‪ 10‬ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ (5‬ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺸﻮﺍﺉﻲ‬
‫ﻭﺇﺧﻀﺎﻋﻬﺎﻟﻼﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻋﻴﺐﻓﻲ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ؛ ﻭﺇﻻ ﺳﻴﺘﻢ ﺭﻓﺾ ﺍﻟﻘﺮﻋﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﺟﺮﺍء ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺳﻲ‪2.4-‬ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﻓﻲ‬
‫ﺳﻲ‪2.1 -‬ﻭﺳﻲ ‪2.2-‬ﻭﺳﻲ ‪2.3 -‬ﺭﺍﺽ ﻋﻦ‪.‬‬
‫(‪)ETDC 3‬‬
‫‪3‬‬
‫ﻃﺒﻊﻓﻲ ﻣﻄﺒﻌﺔ ﻧﻴﻮ ﺇﻧﺪﻳﺎ ‪ ،‬ﺧﻮﺭﺟﺎ ‪ ،‬ﺍﻟﻬﻨﺪ‬
 ‫ﺭﻗﻢﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ‪ 6‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪1993‬‬
‫ﺇﻟﻰ‬
‫ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕﻋﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ ﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻣﻊ‬
‫‪IS 731:1971‬‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻻﺳﻤﻲ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ‪ 1000‬ﻓﻮﻟﺖ‬
‫)ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(‬
‫)ﺻﻔﺤﺔ‪، 22‬ﺑﻨﺪ‪- (10.15.5‬ﺗﻀﺎﻑ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ‪:‬‬
‫"ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﺘﻜﻮﻥ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ ﺍﻟﺮﻭﺗﻴﻨﻴﺔ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎً ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻻ‬
‫ﻳﺴﺘﺒﻌﺪﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻟﻠﻘﺒﻮﻝ‪".‬‬
‫)ﺻﻔﺤﺔ‪، 29‬ﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ‪ - (5‬ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‪:‬‬
‫"ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪ -‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ A‬ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻠﺠﺪﻭﻝ ‪ 3‬ﻣﻦ ‪".* IS 2544: 1973‬‬

‫)ﺻﻔﺤﺔ‪، 29‬ﻫﺎﻣﺶ( ‪-‬ﺃﺿﻒ ﺍﻟﺤﺎﺷﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫"* ﻋﻮﺍﺯﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻻﺳﻤﻲ ﺍﻷﻛﺒﺮ ﻣﻦ ‪ 1000‬ﻓﻮﻟﺖ )ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ(‪".‬‬

‫(‪)ET 06‬‬

‫ﻃﺒﻊﻓﻲ ﻣﻄﺒﻌﺔ ﻧﻴﻮ ﺇﻧﺪﻳﺎ ‪ ،‬ﺧﻮﺭﺟﺎ ‪ ،‬ﺍﻟﻬﻨﺪ‬

 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﺍﻟﻬﻨﺪﻱ‬
‫ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕﻋﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﺰﺍﺉﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﻁﺫﺍﺕ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻻﺳﻤﻲ‬
‫ﺃﻛﺒﺮﻣﻦ ‪ 1000‬ﻓﻮﻟﺖ‬

‫)ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(‬

‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔﺍﻟﻤﻘﻄﻌﻴﺔ ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ ﻭﻟﻮﺍﺯﻣﻬﺎ ‪ETDC 3 ،‬‬

‫ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬ ‫ﺭﺉﻴﺲ‬
‫ﻫﻴﺉﺔﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ )ﻛﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺷﺮﻱﻟﺠﻴﻦ‬
‫ﺟﻨﺎﺡ (‬

‫ﺃﻋﻀﺎء‬
‫ﻧﺎﺉﺐﺍﻟﻤﺪﻳﺮ )ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ(‬
‫)ﺍﻟﺒﺪﻳﻞﺇﻟﻰ ‪(Shri LC Jain‬‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻗﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺒﺮﻳﺪ ﻭ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺱ‪،‬‬ ‫ﺭﺉﻴﺲ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﻲ‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺍﺕﻭﺍﻟﺘﻠﻐﺮﺍﻓﻴﺎ ‪ ،‬ﺟﺒﺎﻟﺒﻮﺭ )ﻗﺴﻢ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ( ‪،‬‬
‫ﺩﻟﻬﻲ‬
‫ﻣﺪﻳﺮﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ )ﻻﻡ(‬
‫ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ(‬ ‫)‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺱﺗﻘﺴﻴﻢ ‪ ،‬ﻫﺎﺗﻒ‪-‬‬
‫ﺍﻟﺮﺳﻮﻡﺍﻟﺒﻴﺎﻧﻴﺔ )ﺝ( )ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ( ﺷﺮﻱ ‪VR‬‬
‫ﺷﺮﻛﺔﺍﻟﺒﻨﻐﺎﻝ ﻟﻠﻔﺨﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ ‪ ،‬ﻛﻠﻜﺘﺎ‬ ‫ﺃﻧﺎﻧﺜﺎﻧﺎﺭﺍﻳﺎﻥ‬
‫ﺷﺮﻱﺷﻨﺪﺭ ﺑﺎﺭﻛﺎﺵ )ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ(‬
‫ﻣﺠﻠﺲﻛﻬﺮﺑﺎء ﺗﺎﻣﻴﻞ ﻧﺎﺩﻭ ‪ ،‬ﻣﺪﺭﺍﺱ‬ ‫ﺷﺮﻱﺍﻟﺴﻴﺪ ﺃﺭﻭﻣﻮﻏﺎﻡ‬
‫ﺷﺮﻱﺇﺱ ﻧﺎﺭﺍﻳﺎﻧﺎﻥ )ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ(‬
‫ﺑﻴﺖﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ ،‬ﻛﻠﻜﺘﺎ‬ ‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ‪AS BHADURI‬‬
‫)ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ(‬ ‫ﺷﺮﻱﺇﺱ ﻛﻴﻪ ﻣﻮﺧﺮﺟﻲ ﺷﺮﻱ ﺩ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻣﺔﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﻔﻨﻲ ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ‬
‫ﻧﻴﻮﺩﻟﻬﻲ‬
‫ﺭﺍﺑﻄﺔﻣﺼﻨﻌﻲ ﺍﻟﻔﺨﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﻱﺏ‪ .‬ﺝ‪DAW .‬‬
‫ﻛﻠﻜﺘﺎ‬
‫ﺷﺮﻱﺑﻲ ﺳﻲ ﺑﺎﻧﺮﺟﻲ )ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ(‬
‫ﻣﺆﺳﺴﺔﻭﺍﺩﻱ ﺩﺍﻣﻮﺩﺍﺭ ‪ ،‬ﻛﻠﻜﺘﺎ‬ ‫ﺷﺮﻱﺩﺏ‬
‫ﺷﺮﻱ‪) AC Boss‬ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ(‬
‫ﻣﺠﻠﺲﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻓﻲ ﻭﻻﻳﺔ ﻣﺎﻫﺎﺭﺍﺷﺘﺮﺍ ‪ ،‬ﺑﻮﻣﺒﺎﻱ‬ ‫ﺑﺤﺚﺍﻟﻤﺨﺮﺝ‬
‫ﻣﻨﻈﻤﺔﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺮﺝ)ﺍﻟﺠﺮ‬
‫)ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻜﻚ ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ( ‪ ،‬ﻟﻜﻨﺎﻭ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ (‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬ ‫ﻧﺎﺉﺐﺍﻟﻤﺪﻳﺮ‬
‫)ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ(‬
‫)ﺗﺎﺑﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪(2‬‬

‫ﻣﻜﺘﺐﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻬﻨﺪﻳﺔ‬
‫ﻣﺎﻧﺎﻙﺑﻬﺎﻓﺎﻥ ‪ 9 ،‬ﻣﺎﺭﺝ ﺑﻬﺎﺩﺭ ﺷﺎﻩ ﻇﻔﺮ‬
‫ﻧﻴﻮﺩﻟﻬﻲ‪110002‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬
‫)ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‪(1‬‬

‫ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‬ ‫ﺃﻋﻀﺎء‬
‫ﺷﺮﻛﺔﺍﻟﺒﻨﻐﺎﻝ ﺑﻮﺭﺳﻼﻥ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ ‪ ،‬ﻣﺠﻠﺲ ﻛﻬﺮﺑﺎء ﻭﻻﻳﺔ‬ ‫ﺷﺮﻱﺭﻳﻚ ﺩﻭﺗﺎ ﺷﺮﻱ ﺻﺎﺣﺒﺔ‬
‫ﻛﻠﻜﺘﺎﻣﻴﺴﻮﺭ ‪ ،‬ﺑﻨﻐﺎﻟﻮﺭ ﺃﻧﺎﺟﻨﺎﺡ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺶ ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻼﻟﺔﻟﻴﻨﺠﻴﺎﻩ ﺷﺮﻱ ﻓﻲ ﺩﻭﺭ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻣﺔﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕ‬ ‫ﻧﺎﺟﺎﺭﻛﺎﺗﻲ‬
‫& ﺍﺳﺘﺒﻌﺎﺩﺍﺕ‬
‫ﺷﺮﻱﺟﻲ ﺁﺭ ﺑﻬﺎﺗﻴﺎ )ﺑﺪﻳﻞ(‬
‫ﻫﻴﻔﻲﺍﻟﻴﻜﺘﺮﻳﻜﺎﻟﺰ )ﺍﻟﻬﻨﺪ( ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ ‪ ،‬ﺑﻮﺑﺎﻝ‬ ‫ﺷﺮﻱﺩﻑ ﻧﺎﺭﻙ‬
‫ﺷﺮﻱ‪) OP GUPTA‬ﺑﺪﻳﻞ(‬
‫ﺷﺮﻛﺔﺳﻴﺸﺴﺎﻱ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ ‪ ،‬ﺣﻲ ﺃﺭﻛﻮﺕ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻲ‬ ‫ﺷﺮﻱﻛﻲ ﺑﻲ ﺑﺎﺗﻮﺭﺩﺍﻥ‬
‫ﺷﺮﻱﺇﻝ ﻓﻴﻨﻜﺎﺗﺎﺳﻮﺑﻮ )ﺑﺪﻳﻞ(‬
‫ﻣﺼﻨﻊﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ‪ ،‬ﺑﻨﻐﺎﻟﻮﺭ‬ ‫ﺷﺮﻱﺑﺲ ﺭﺍﻣﺎﻥ‬
‫ﺷﺮﻱ‪) EP WLLFRED‬ﺑﺪﻳﻞ(‬
‫ﻣﻴﺴﻮﺭﺑﻮﺭﺳﻴﻠﻴﻦ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ ‪ ،‬ﺑﻨﻐﺎﻟﻮﺭ‬ ‫ﺷﺮﻱﺃ‬
‫ﺷﺮﻱﻛﻦ ﺟﺎﻳﺎﺭﺍﻡ )ﺑﺪﻳﻞ(‬
‫ﻣﺠﻠﺲﻛﻬﺮﺑﺎء ﻭﻻﻳﺔ ﺍﻟﺒﻨﺠﺎﺏ ‪ ،‬ﺑﺎﺗﻴﺎﻻ‬ ‫ﺷﺮﻱ‪ PS‬ﺳﺎﺗﻨﺎﻡ‬
‫ﺷﺮﻱ‪) MS SANDHU‬ﺑﺪﻳﻞ(‬
‫ﻋﻮﺍﺯﻝ‪ WS‬ﺍﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ ‪ ،‬ﻣﺪﺭﺍﺱ‬ ‫ﺷﺮﻱﺍﻥ ﺍﺱ ﺳﻴﺜﻮﺭﺍﻣﻮﻥ‬
‫ﺷﺮﻱﻑ‪ .‬ﺳﺮﻳﻨﻴﻔﺎﺳﺎﻥ )ﺑﺪﻳﻞ(‬
‫ﻣﺼﻨﻊﻋﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺘﻮﺗﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ‪ ،‬ﺭﺍﻧﺘﺸﻲ‬ ‫ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺳﻴﻨﻎ ‪DR‬‬
‫ﺷﺮﻱ‪) AD DUA‬ﺑﺪﻳﻞ(‬
‫ﺭﺍﺑﻄﺔﻣﺼﻨﻌﻲ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ ﺍﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ‪،‬‬ ‫ﺷﺮﻱ‪ HR‬ﻓﺎﺭﻣﺎ‬
‫ﻛﻠﻜﺘﺎ‬
‫ﺷﺮﻱﻛﻦ ﺟﺎﻳﺎﺭﺍﻡ )ﺑﺪﻳﻞ(‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻡ ﺑﻨﻚ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ )ﻋﻀﻮ ﺑﺤﻜﻢ ﺍﻟﻤﻨﺼﺐ(‬ ‫ﺷﺮﻱﻳﺲ ﻓﻴﻨﻜﺎﺗﻴﺴﻮﺍﺭﺍﻥ ‪،‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮ)ﺍﻟﻴﻚ ﺗﻚ(‬
‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ‬
‫ﺷﺮﻱﺭ‪ .‬ﺝ‪ .‬ﺟﻴﻦ‬
‫ﻣﺴﺎﻋﺪﻣﺪﻳﺮ )‪BIS ، (Elec tech‬‬

‫‪2‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﺍﻟﻬﻨﺪﻱ‬
‫ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕﻋﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﺰﺍﺉﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﻁﺫﺍﺕ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻻﺳﻤﻲ‬
‫ﺃﻛﺒﺮﻣﻦ ‪ 1000‬ﻓﻮﻟﺖ‬

‫)ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(‬
‫‪.0‬ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫‪0.1‬ﺗﻢ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻬﻨﺪﻱ )ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ( ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﻬﻨﺪﻳﺔﻓﻲ ‪ 18‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ ، 1971‬ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺗﻤﺖ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﻮﺩﺓ ﺍﻟﻨﻬﺎﺉﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺒﻞﻟﺠﻨﺔ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﺸﻌﺒﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﺗﻘﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫‪0.2‬ﺗﻢ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫ﺃ( ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ؛‬
‫ﺏ( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺧﺼﺎﺉﺺ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻭﻭﺻﻒ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻤﻮﺟﺒﻬﺎ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﻢﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﺨﺼﺎﺉﺺ‬
‫ﺗﻢﺍﻟﺘﺤﻘﻖ؛‬
‫ﺝ( ﻭﺻﻒ ﻃﺮﻕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ؛ ﻭ‬
‫ﺩ( ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ‪.‬‬
‫‪0.3‬ﺗﻢ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺻﻞ ﻛﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻣﺆﻗﺘﺔ ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ‬
‫ﺍﻟﺨﺰﻓﻴﺔﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ .1956‬ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻬﺎ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ 1963‬ﻟﺠﻌﻠﻬﺎ ﺃﻛﺜﺮ ﺷﻤﻮﻻ ً‬
‫ﻭﺗﺤﺪﻳﺜﺎً‪.‬ﺗﻤﺖ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﻬﺪﻑ ﺗﺮﺷﻴﺪ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ‪،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺻﺪﺭﺕ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ‪،‬ﺗﻢ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﺘﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﻭﺗﻢ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻭﻃﺮﻕ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺃﺣﺪﺙ ﺍﻟﺘﻄﻮﺭﺍﺕ‪ - .‬ﺇﺩﺧﺎﻻﺕ ﻓﻲ‬
‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ‪.‬‬

‫‪0.4‬ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻋﺎﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺨﺰﻓﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻣﻐﻄﺎﺓ ﻓﻲ ‪) IS: 2486‬‬

‫ﺍﻟﺠﺰءﺍﻷﻭﻝ( ‪ * 1971-‬ﻭ ‪) IS: 2486‬ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ( ‪.† l963-‬‬
‫*ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺗﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺑﻘﺪﺭﺓ ‪ 3.3‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﺖ ﻭﻣﺎ ﻓﻮﻕ‬
‫ﺍﻟﺠﺰءﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻭﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ )ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ(‪.‬‬
‫† ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻟﺔ ﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍﺉﻴﺔ ﺑﻘﺪﺭﺓ ‪ 3.3‬ﻛﻴﻠﻮﻓﻮﻟﺖ ﻭﻣﺎ‬
‫ﻓﻮﻕﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫‪0.5‬ﻓﻲ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ‪ ،‬ﺗﻢ ﺍﺷﺘﻘﺎﻕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻋﻠﻰ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺮﺍﻣﻴﻚ ﺃﻭ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﻟـ ‪IEC Pub 274‬‬

‫ﺧﻄﻮﻁﻫﻮﺍﺉﻴﺔ ﺑﺠﻬﺪ ﺍﺳﻤﻲ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ‪ 1000‬ﻓﻮﻟﺖ‪ .‬ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﺗﻘﻨﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺠﺰءﺍﻷﻭﻝ‪ 1970 :‬ﻋﺎﺯﻝ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺮﺍﻣﻴﻚ ﺃﻭ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﻟـ ‪BS 137:‬‬
‫ﺧﻄﻮﻁﻫﻮﺍﺉﻴﺔ ﺑﺠﻬﺪ ﺍﺳﻤﻲ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ‪ 1000‬ﻓﻮﻟﺖ‪ .‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻷﻭﻝ‪.‬‬
‫ﻣﺆﺳﺴﺔﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺸﺮﻭﻉ‪ :BS 137‬ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪ 1970 :‬ﻋﻮﺍﺯﻝ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺮﺍﻣﻴﻚ ﺃﻭ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﻬﻮﺍﺉﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻻﺳﻤﻲ ﺍﻷﻛﺒﺮ ﻣﻦ ‪ 1000‬ﻓﻮﻟﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪ .‬ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫‪0.6‬ﻟﻐﺮﺽ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎً ﻣﻌﻴﻨﺎً ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ‬
‫ﺑﻪ ‪،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻘﺮﻳﺐ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﺉﻴﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﺴﻮﺑﺔ ‪ ،‬ﻣﻌﺮﺑﺎً ﻋﻦ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ‪،‬ﻭﻓﻘﺎً ﻟـ ‪ .* IS: 2-1960‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﺪﺩ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﺮﺑﺔ ﻫﻮ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ‪.‬‬

‫‪1‬ﻧﻄﺎﻕ‬
‫‪1.1‬ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ ﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺠﻬﺪ ﺍﻻﺳﻤﻲ ﻟﻠﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪ 1000‬ﻓﻮﻟﺖ ﻭﺗﺮﺩﺩ‬
‫ﻻﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪ 100‬ﻫﺮﺗﺰ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ‪ - 1‬ﺗﻨﻄﺒﻖ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻭﺗﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻭﺣﺪﺓﻋﺎﺯﻟﺔ ﺃﺣﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺃﻭ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺻﻠﺒﺔ ﻓﻮﻕ ﺧﻂ ﺍﻟﺮﺃﺱ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻄﺒﻖﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‪ .‬ﻻﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ ﺟﺰءﺍً ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬
‫ﺟﻬﺎﺯﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﻌﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ‪ - 2‬ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﻬﻮﺍﺉﻴﺔ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻭﻳﻤﻜﻦ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻣﻮﺍﺻﻔﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔ ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺧﻄﻮﻁ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺮﺃﺱ‪.‬‬

‫‪.2‬ﺍﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎﺕ‬
‫‪2.0‬ﻟﻐﺮﺽ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪2.1‬ﻭﺣﺪﺓ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪-‬ﻋﺎﺯﻝ ﻳﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺟﺰء ﺧﺰﻓﻲ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺍﻟﻤﺘﺮﺍﺑﻂ‬
‫ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱﻟﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻣﻦ ﺍﻻﻟﺘﺼﺎﻕ ﺑﻤﺮﻭﻧﺔ ﺑﻮﺣﺪﺍﺕ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ .‬ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻨُﺺ‬
‫ﻋﻠﻰﺧﻼﻑ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﺑﻮﺻﻼﺕ ﻛﺮﻭﻳﺔ ﻭﻣﻘﺒﺲ ‪،‬‬
‫ﻳﺸﻤﻞﺍﻟﻤﺼﻄﻠﺢ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻘﻔﻞ )ﻣﺸﺒﻚ ﺍﻷﻣﺎﻥ( ﻭﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﺑﻮﺻﻠﺔ‬
‫‪ clevis‬ﻭ ‪ ، tonque‬ﻓﻬﻲ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﺑﻮﺱ ﻭﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﻼﻗﺘﺮﺍﻥ‪.‬‬

‫* ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺗﻘﺮﻳﺐ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﻌﺪﺩﻳﺔ )ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ(‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫‪2.2‬ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻋﺎﺯﻝ‪-‬ﺗﻬﺪﻑ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺩﻋﻢ‬
‫ﻣﺮﻥﻟﻠﺨﻂ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‪ .‬ﺗﻬﺪﻑ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻮﺗﺮ‪.‬‬

‫‪2.2.1‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ‪-‬ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻋﺎﺯﻟﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺃﻭ ﺧﻴﻄﻴﻦ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻮﺻﻮﻟﻴﻦ‬

‫ﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻌﺎً ‪ ،‬ﻣﻊ ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺮﻥ ﺑﻬﻴﻜﻞ ﺩﺍﻋﻢ ﻭﻟﺤﻤﻞ‬
‫ﻣﻮﺻﻞﺃﻭ ﻣﻮﺻﻼﺕ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ ﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ‪ .‬ﻳﺸﻤﻞ ﺍﻟﻤﺼﻄﻠﺢ "ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ" ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﺰﺍء‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬

‫‪2.2.2‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺘﻮﺗﺮ‪-‬ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻋﺎﺯﻟﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺧﻴﻄﻴﻦ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻮﺻﻮﻟﻴﻦ‬

‫ﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻌﺎً ‪ ،‬ﻣﻊ ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺮﻥ ﺑﻬﻴﻜﻞ ﺩﺍﻋﻢ ﻭﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬
‫ﻣﻮﺻﻞﺧﻂ ﺃﻭ ﻣﻮﺻﻼﺕ ﻣﺘﻮﺗﺮﺓ‪ .‬ﻳﺸﻤﻞ ﺍﻟﻤﺼﻄﻠﺢ "ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ" ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻷﺧﺮﻯ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬

‫‪2.3‬ﻋﺎﺯﻝ ﺻﻠﺐ‪-‬ﻋﺎﺯﻝ ﻳﻬﺪﻑ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺩﻋﻢ ﻗﻮﻱ ﻟﻠﺨﻂ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻭﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﺑﺸﻜﻞﺃﺳﺎﺳﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻻﻧﺤﻨﺎء ﻭﺍﻷﺣﻤﺎﻝ ﺍﻟﻀﺎﻏﻄﺔ‪.‬‬

‫‪2.3.1‬ﺩﺑﻮﺱ ﻋﺎﺯﻝ‪-‬ﻋﺎﺯﻝ ﺻﻠﺐ ﻳﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﻗﻄﻌﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ ﺃﻭ ﻣﻜﻮﻧﻴﻦ‬

‫ﺃﻭﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﺑﺸﻜﻞ ﺩﺍﺉﻢ ‪ ،‬ﻭﻳﻘﺼﺪ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‬
‫ﺑﺸﻜﻞﺻﺎﺭﻡ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﻜﻞ ﺩﺍﻋﻢ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺩﺑﻮﺱ ﻋﺎﺯﻝ ﻳﻤﺮ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ‪ .‬ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻨﺺ‬
‫ﻋﻠﻰﺧﻼﻑ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺼﻄﻠﺢ ﻳﺴﺘﺜﻨﻲ ﺩﺑﻮﺱ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ‪.‬‬

‫‪2.3.2‬ﻋﺎﺯﻝ ﺧﻂ ﺁﺧﺮ‪ -‬ﻋﺎﺯﻝ ﺻﻠﺐ ﻳﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺟﺰء ﺧﺰﻓﻲ ﻣﺜﺒﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﺩﺍﺉﻢ ﻓﻲ‬
‫ﻗﺎﻋﺪﺓﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻭﻣﻌﺪ ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺎﺭﻡ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﻜﻞ ﺩﺍﻋﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﻤﺎﺭ ﻣﺘﺼﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‪.‬ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺬﻛﺮ ﺧﻼﻑ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻳﺸﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺼﻄﻠﺢ ﺍﻟﺪﻋﺎﻣﺔ‪.‬‬

‫‪2.4‬ﺷﻞ‪-‬ﻋﻀﻮ ﻋﺎﺯﻝ ﻭﺍﺣﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﺳﻤﻨﺖ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬

‫‪2.5‬ﻟﻮﺕ‪-‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻭﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻇﺮﻭﻑ ﺇﻧﺘﺎﺝ‬

‫ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ‪،‬ﻣﻌﺮﻭﺿﺔ ﻟﻠﻘﺒﻮﻝ ؛ ﻗﺪ ﻳﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺃﻭ ﺟﺰء‬
‫ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫‪2.6‬ﻓﻼﺷﻮﻓﺮ‪-‬ﺗﻔﺮﻳﻎ ﻣﻌﻄﻞّ ﺧﺎﺭﺟﻴﺎً ﻟﻠﻌﺎﺯﻝ ‪ ،‬ﻳﺮﺑﻂ ﺗﻠﻚ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺎﺩﺓ ﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ‬
‫ﺑﻴﻨﻬﺎﺟﻬﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬

‫‪2.7‬ﺛﻘﺐ‪-‬ﺗﻔﺮﻳﻎ ﻣﻌﻄﻞ ﻳﻤﺮ ﻋﺒﺮ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﺯﻟﺔ ﻟﻠﻌﺎﺯﻝ‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ -‬ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺛﻘﺒﺎً ﻛﺴﺮﺍً ﺑﻌﻴﺪﺍً ﻋﻦ ﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﺎﻓﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺍﻟﺴﻄﺢ‪.‬‬

‫‪2.8‬ﺍﻟﺪﺍﻓﻊ ﺍﻟﺠﺎﻑ ﻳﺘﺤﻤﻞ ﺍﻟﺠﻬﺪ‪-‬ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻨﺒﻀﻲ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﺤﻤﻠﻪ‬

‫ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ‪،‬ﻓﻲ ﻇﻞ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ‪ 10.3‬ﺑﺪﻭﻥ ﻣﻀﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ ﺃﻭ ﺛﻘﺐ‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬
‫‪2.9‬ﺧﻤﺴﻮﻥ ﺑﺎﻟﻤﺎﺉﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻲ ﺍﻟﺪﺍﻓﻊ ﺍﻟﺪﺍﻓﻊ‪-‬ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﺪﺍﻓﻊ ﺍﻟﺬﻱ ‪،‬‬
‫ﻭﻓﻘﺎًﻟﻠﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ‪10.3‬ﻟﺪﻳﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 50‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺉﺔ ﻹﻧﺘﺎﺝ‬
‫ﻭﻣﻴﺾﻛﻬﺮﺑﺎﺉﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ‪.‬‬
‫‪2.10‬ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺮﻃﺐ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻟﺠﻬﺪ‪-‬ﺟﻬﺪ ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ‬
‫ﻳﺘﺤﻤﻠﻪﺍﻟﻌﺎﺯﻝ )ﺭﻃﺐ( ﻓﻲ ﻇﻞ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ‪10.4‬ﻟﻠﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ )‬
‫ﺩﻗﻴﻘﺔﻭﺍﺣﺪﺓ( ﺑﺪﻭﻥ ﻭﻣﻴﺾ ﺃﻭ ﺛﻘﺐ‪.‬‬

‫‪2.11‬ﺟﻬﺪ ﻭﻣﻴﺾ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺮﻃﺐ‪-‬ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻮﺳﻄﻴﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺑﻴﺔ ﻟﺠﻬﻮﺩ ﺗﺮﺩﺩ‬

‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﻘﺎﺳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺐ ﻭﻣﻴﺾ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫‪.10.4‬‬
‫‪2.12‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‪-‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺤﻤﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬
‫ﺇﻟﻴﻪﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﺣﺪﺓ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻠﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ‪.10.7‬‬

‫‪2.13‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻓﺸﻞ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‪-‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺤﻤﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻭﺣﺪﺓ ﻋﺎﺯﻝ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺃﻭ ﻋﺎﺯﻝ ﺻﻠﺐ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻠﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ‪.10.8‬‬

‫‪2.14‬ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺜﻘﺐ )ﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﺎﺯﻝ ﺧﻴﻄﻲ ﺃﻭ ﻋﺎﺯﻝ ﺻﻠﺐ( ‪-‬ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﺬﻱ ‪ ،‬ﻓﻲ ﻇﻞ‬
‫ﺍﻟﺸﺮﻭﻁﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻴﻪ‪ ،10.10‬ﻳﺴﺒﺐ ﺛﻘﺐ‪.‬‬

‫‪2.15‬ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﺰﺣﻒ )ﻣﻦ ﻋﺎﺯﻝ( ‪-‬ﺃﻗﺼﺮ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺃﻭ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ ﺍﻷﻗﺼﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻃﻮﻝﻣﻼﻣﺢ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻟﻸﺟﺰﺍء ﺍﻟﻌﺎﺯﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ ﻟﻠﻌﺎﺯﻝ ﺑﻴﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻷﺟﺰﺍء‬
‫ﺍﻟﺘﻲﻋﺎﺩﺓ ًﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺟﻬﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻻ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻓﻮﻕ ﺳﻄﺢ ﺍﻷﺳﻤﻨﺖ ﺟﺰءﺍً‬
‫ﻣﻦﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﺰﺣﻒ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﺰﺍء ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ‪،‬‬
‫ﻓﻴﺠﺐﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﻼءﺍﺕ ﺃﺳﻄﺢ ﺯﺣﻒ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻭﻳﺘﻢ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻓﻮﻗﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺞ )ﻧﺮﻯﺭﺳﻢ ﺑﻴﺎﻧﻲ ‪.( 1‬‬

‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ‪ - 1‬ﻋﺎﺩﺓ ﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﻟﻤﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﻼءﺍﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪310‬ﺃﻭﻡ ‪،‬‬
‫ﻟﻜﻨﻬﺎﻗﺪ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪410‬ﺃﻭﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ‪ - 2‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻃﻼءﺍﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ )ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﺎﻟﻌﺎﺯﻝ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺮ( ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺨﻀﻊ ﻣﺴﺎﺉﻞ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﻭﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﺰﺣﻒ ﻟﻼﺗﻔﺎﻕ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺔﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪.‬‬

‫‪2.15.1‬ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﺰﺣﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ‪-‬ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﺰء ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﺰﺣﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ‬

‫ﺍﻟﻤﻀﻲءﻟﻠﻌﺎﺯﻝ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻈﻞ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺇﺳﻘﺎﻁ ﺍﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ‬
‫‪90‬ﺩﺭﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﻮﺭ ﺍﻟﻄﻮﻟﻲ ﻟﻠﻌﺎﺯﻝ )ﻧﺮﻯﺭﺳﻢ ﺑﻴﺎﻧﻲ ‪.( 1‬‬

‫‪2.16‬ﺃﻋﻠﻰ ﺟﻬﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪-‬ﺃﻋﻠﻰ ﺟﻬﺪ ﺟﺬﺭ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺗﺮﺑﻴﻊ ﻣﻦ ﺧﻂ ﺇﻟﻰ ﺧﻂ ﻳﻤﻜﻦ‬

‫ﺃﻥﻳﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺖ ﻭﻓﻲ ﺃﻱ ﻧﻘﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪.‬‬
‫ﻳﺴﺘﺜﻨﻲﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺑﺴﺒﺐ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﻭﺍﻻﻧﻔﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺊ‬
‫ﻟﻸﺣﻤﺎﻝﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ‪.‬‬
‫‪6‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫‪7‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ -‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺍﻓﻌﺔ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺭﺳﻮﻡ ﺗﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﺰﺣﻒ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ ﻭﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺨﻠﻂ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻭﺑﻴﻦ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬
‫ﺗﻴﻦ‪ 1.‬ﻣﺴﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ‪) CREEPAGE‬ﻣﺴﺎﻓﺔ ‪ CREEPAQE‬ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻣﻨﻘﻄﺔ(‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫‪2.17‬ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﺄﺭﻳﺾ‪-‬ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﺄﺭﻳﺾ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺤﺪﺩ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻄﻮﺭ )ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ ﻧﻘﻄﺔ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ( ‪ ،‬ﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻌﻴﻦ ‪ ،‬ﻫﻮ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ‪ ،‬ﻣﻌﺒﺮﺍً ﻋﻨﻬﺎ ﻛﻨﺴﺒﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪ ،‬ﻷﻋﻠﻰ ﺧﻂ‬
‫ﺟﺬﺭﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺟﻬﺪ ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻮﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺃﺛﻨﺎء‬
‫ﺣﺪﻭﺙﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ )ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻧﻘﻄﺔ( ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺪ ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻣﻦﺧﻂ ﺇﻟﻰ ﺧﻂ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻣﻊ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺨﻄﺄ‪.‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ - 1‬ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﻫﻮ ﻧﺴﺒﺔ ﻋﺪﺩﻳﺔ ﺧﺎﻟﺼﺔ ﻭﻳﻤﻴﺰ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻟﺘﺄﺭﻳﺾ ﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﻣﺎﻛﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ‪ ،‬ﺑﺼﺮﻑ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺪ ﻓﻲ‬
‫ﺫﻟﻚﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ - 2‬ﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎﺏ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺘﺄﺭﻳﺾ ﻣﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺍﻟﻄﻮﺭ ﻟﻠﻨﻈﺎﻡ ﻛﻤﺎ‬
‫ﻳﺘﻢﻋﺮﺿﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻼﺕ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻶﻻﺕ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭﺓ‪ .‬ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪1 2.18‬ﺍﻟﻨﺘﺎﺉﺞ ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ‪.‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ - 3‬ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻌﺰﻝ ﻟﻠﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻮﻗﻊﻣﺤﺪﺩ ‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻋﻠﻰ ﺟﻬﺪ ﻟﻠﻤﻌﺪﺍﺕ ‪ 100‬ﻛﻴﻠﻮ‬
‫ﻓﻮﻟﺖﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ‪.‬‬
‫‪2.18‬ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺤﺎﻳﺪ ﺍﻟﻤﺆﺭﺽ‪-‬ﻧﻈﺎﻡ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﺎﻳﺪ ﺑﺎﻷﺭﺽ ‪ ،‬ﺇﻣﺎ ﺑﻘﻮﺓ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼﻝﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺃﻭ ﻣﻔﺎﻋﻠﺔ ﺫﺍﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺬﺑﺬﺑﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﺑﺮﺓ‬
‫ﻭﺇﻋﻄﺎءﺗﻴﺎﺭ ﻛﺎﻑ ٍﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﺉﻴﺔ ﻟﺨﻄﺄ ﺍﻷﺭﺽ‪.‬‬

‫‪2.18.1‬ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻄﻮﺭ ﻣﻊ ﻣﺤﺎﻳﺪ ﻣﺆﺭﺽ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﺎﻝ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻌﻴﻦ ﻫﻮ ﻧﻈﺎﻡ ﻳﺘﻤﻴﺰ‬
‫ﺑﻌﺎﻣﻞﺍﻟﺘﺄﺭﻳﺾ ﻋﻨﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ‪ 80‬ﺑﺎﻟﻤﺎﺉﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪-‬ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻧﺴﺒﺔ ﺗﻔﺎﻋﻞ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻞ‬
‫ﺍﻟﺼﻔﺮﻱﺇﻟﻰ ﺗﻔﺎﻋﻞ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻞ ﺍﻹﻳﺠﺎﺑﻲ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺗﻜﻮﻳﻨﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪،‬‬
‫ﻭﺗﻜﻮﻥﻧﺴﺒﺔ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻞ ﺍﻟﺼﻔﺮﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻔﺎﻋﻞ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻞ ﺍﻹﻳﺠﺎﺑﻲ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﻭﺍﺣﺪ‪.‬‬

‫‪2.19‬ﺍﻛﺘﺐ ‪-Te sts‬ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻹﺛﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‪ .‬ﺗﻬﺪﻑ ﻫﺬﻩ ﺇﻟﻰ ﺇﺛﺒﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺼﻔﺎﺕﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺗﺼﻤﻴﻢ ﻧﻮﻉ ﻣﻌﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ‪.‬‬

‫‪2.20‬ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ ‪-Te sts‬ﺗﺠﺮﻯ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺄﺧﻮﺫﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﻟﻐﺮﺽ ﻗﺒﻮﻝ‬
‫ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ‪.‬‬
‫‪2.21‬ﻣﺴﺎﺭ ‪-ine Te sts‬ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻋﺎﺯﻝ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﻣﻦﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ‪.‬‬

‫‪.3‬ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ‬

‫‪3.1‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺧﺼﺎﺉﺺ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ‬
‫ﻟﻐﺮﺽﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻤﺒﻴﻦ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪:‬‬
‫‪20‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬
‫‪1013‬ﻣﻠﻴﺒﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂﺍﻟﺠﻮﻱ‬

‫‪8‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫‪11‬ﺟﺮﺍﻡ ﻣﺎء ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﻳﺮﺑﻂ ﺍﻟﺒﺮﻛﺔ ﺑـ‬ ‫ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔﺍﻟﻤﻄﻠﻘﺔ‬

‫‪٪63‬ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻋﻨﺪ ‪ 20‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ‪ - 1‬ﺿﻐﻂ ﻣﻘﺪﺍﺭﻩ ‪ 1 013‬ﻣﺘﺮ ﺑﺎﺭ ﻳﻜﺎﻓﺊ ﺿﻐﻂ ‪ 760‬ﻣﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﺉﺒﻖ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺻﻔﺮﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﺒﺎﺭﻭﻣﺘﺮ ﻫﻮﺡﻣﻠﻢ ﺯﺉﺒﻖ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺰﺉﺒﻖ ﺇﺫﺍﺭ ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﻣﺉﻮﻳﺔ ‪،‬ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﺑﺎﻟﻤﻠﻴﺒﺎﺭ ﻫﻮ‪:‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ - 2‬ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪ 27‬ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﻣﺉﻮﻳﺔﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﻓﺮ ﻗﻴﻢ ﺟﻬﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻟﻬﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ‪.‬ﺳﺘﺤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﻣﺤﻞ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻓﺮ ﻗﻴﻢ ﺟﻬﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻭﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬

‫‪3.2‬ﻳﻔﻀﻞ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻟﻐﺮﺽ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻇﺮﻭﻑ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ ‪) * IS: 196-1966‬ﺃﻱ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ‪ 2 ± 27‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﻭﺭﻃﻮﺑﺔ ﻧﺴﺒﻴﺔ‬
‫‪ 2±65‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺉﺔ( ‪ ،‬ﻭﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﺍﻟﺴﺎﺉﺪ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺫﻟﻚ ﻣﻤﻜﻨﺎً ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺟﺮﺍء‬
‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﻓﻲ ﻇﻞ ﻇﺮﻭﻑ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂﺍﻟﺠﻮﻱ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻟﻐﺮﺽ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺗﺮﺩ ﺗﺼﺤﻴﺤﺎﺕ ﻟﺠﻬﻮﺩ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﻟﻈﺮﻭﻑﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﺃ‪.‬‬

‫‪.4‬ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫‪4.1‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ ﺳﻠﻴﻤﺎً ﻭﺧﺎﻟﻴﺎً ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﻭﻣﺰﺟﺠﺎً ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻭﻣﺰﺟﺠﺎً ﺑﺴﻼﺳﺔ‪.‬‬

‫‪4.2‬ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﺧﻼﻑ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﺰﺟﻴﺞ ﺑﻨﻲ ﺍﻟﻠﻮﻥ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻐﻄﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﺰﺟﻴﺞﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﺰﺍء ﺍﻟﺨﺰﻑ ﻟﻠﻌﺎﺯﻝ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺩﻋﺎﺉﻢ ﺃﺛﻨﺎء ﺇﻃﻼﻕ‬
‫ﺍﻟﻨﺎﺭﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘُﺮﻙ ﻏﻴﺮ ﻣﺰﺟﺠﺔ ﻟﻐﺮﺽ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬

‫‪4.3‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﺆﺩﻱ ﺍﻟﻀﻐﻮﻁ ﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻤﺪﺩ ﻭﺍﻻﻧﻜﻤﺎﺵ‬
‫ﻓﻲﺃﻱ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺪﻫﻮﺭ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﺘﺸﺎﺑﻚ ﺍﻟﺨﺰﻑ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻌﺪﻥ ﺍﻟﺼﻠﺐ‪.‬‬

‫‪4.4‬ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺍﻷﺳﻤﻨﺖ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺙ ﻛﺴﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺘﻤﺪﺩ‬
‫ﺃﻭﺍﻟﻔﻚ ﺑﺎﻻﻧﻜﻤﺎﺵ ‪ ،‬ﻭﻳﺠﺐ ﺍﻟﺤﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻔﺮﺩﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺃﺛﻨﺎء‬
‫ﺍﻟﻠﺼﻖ‪.‬ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻷﺳﻤﻨﺖ ﺇﻟﻰ ﺗﻔﺎﻋﻞ ﻛﻴﻤﻴﺎﺉﻲ ﻣﻊ ﺍﻟﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ‬
‫ﻳﻜﻮﻥﺳﻤﻜﻬﺎ ﻣﻮﺣﺪﺍً ﻗﺪﺭ ﺍﻹﻣﻜﺎﻥ‪.‬‬

‫‪.5‬ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬
‫‪5.1‬ﺗﻨﻘﺴﻢ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﻧﻮﻋﻴﻦ ﺣﺴﺐ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ‪:‬‬

‫ﻧﻮﻉﺃ‪-‬ﻋﺎﺯﻝ ﺃﻭ ﻭﺣﺪﺓ ﻋﺎﺯﻟﺔ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻗﺼﺮ ﻣﺴﺎﺭ ﺛﻘﺐ ﺧﻼﻝ ﻣﺎﺩﺓ ﻋﺎﺯﻟﺔ ﺻﻠﺒﺔ ﻻ ﻳﻘﻞ‬
‫ﻋﻦ‬

‫* ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫ﻳﺴﺎﻭﻱﻧﺼﻒ ﻃﻮﻝ ﺃﻗﺼﺮ ﻣﺴﺎﺭ ﻭﻣﻴﺾ ﺿﻮﺉﻲ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻨﻮﻉﺏ ‪-‬ﻋﺎﺯﻝ ﺃﻭ ﻭﺣﺪﺓ ﻋﺎﺯﻟﺔ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻗﺼﺮ ﻣﺴﺎﺭ ﺛﻘﺐ ﺧﻼﻝ ﻣﺎﺩﺓ ﻋﺎﺯﻟﺔ ﺻﻠﺒﺔ‬
‫ﺃﻗﻞﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﺃﻗﺼﺮ ﻣﺴﺎﺭ ﻭﻣﻴﺾ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ‪.‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪-‬ﻋﺎﺯﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺃ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ﺻﻠﺐ ﺻﻠﺐ‪.‬‬

‫‪.6‬ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺰﻝ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬

‫‪6.1‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺰﻝ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻤﺒﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ 1‬ﺃ‬
‫ﻭﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‪ 1‬ﺏ‪.‬‬
‫‪6.2‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺟﻬﺪ ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻛﻘﻴﻢ ﺫﺭﻭﺓ ﻣﻘﺴﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻭﻳﺘﻢﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ ﺍﻟﺪﺍﻓﻌﺔ ﻛﻘﻴﻢ ﺫﺭﻭﺓ‪.‬‬
‫‪6.3‬ﻳﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ ﺍﻟﺼﻤﻮﺩ ﻭﺍﻟﻮﻣﻴﺾ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ‪.‬‬

‫‪.7‬ﺍﻷﺣﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬
‫‪7.1‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺎﺷﻠﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪.2‬‬
‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺎﻝ ﻣﺴﺘﻌﺮﺿﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺪﺑﻮﺱ ﻭﺍﻟﺨﻂ ﻭﻣﺤﻮﺭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺣﺪﺍﺕ‬
‫ﻋﺎﺯﻝﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪.‬‬

‫‪.8‬ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ‬

‫‪8.1‬ﻳﺠﺐ ﺗﻤﻴﻴﺰ ﻛﻞ ﻋﺎﺯﻝ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻘﺮﻭء ﻭﻻ ﻳﻤﺤﻰ ﻹﻇﻬﺎﺭ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫ﺃ( ﺍﻻﺳﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ‪،‬‬

‫ﺏ( ﺷﻬﺮ ﻭﺳﻨﺔ ﺍﻟﺼﻨﻊ ‪،‬‬
‫ﺝ( ﺃﺩﻧﻰ ﺣﻤﻞ ﻓﺎﺷﻞ ﺑﺎﻟﻨﻴﻮﺗﻦ‬
‫ﺩ( ﺑﻠﺪ ﺍﻟﺼﻨﻊ‪.‬‬
‫‪8.1.1‬ﻳﺠﺐ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺇﻃﻼﻕ ﺍﻟﻨﺎﺭ‪.‬‬

‫‪8.2‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎً ﺗﻤﻴﻴﺰ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺑﻌﻼﻣﺔ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ‪.ISI‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ -‬ﻳﺨﻀﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻷﺣﻜﺎﻡ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻬﻨﺪﻱ ﻟﻌﺎﻡ‬
‫‪1986‬ﻭﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﻭﺍﻟﻠﻮﺍﺉﺢ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﺗﻨﻘﻞ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻲﻳﻐﻄﻴﻬﺎ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﻫﻨﺪﻱ ﺗﺄﻛﻴﺪﺍً ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺇﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻟﻼﻣﺘﺜﺎﻝ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ‬
‫ﺑﻤﻮﺟﺐﻧﻈﺎﻡ ﻣﺤﺪﺩ ﺟﻴﺪﺍً ﻟﻠﻔﺤﺺ ﻭﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﻭﺿﻌﻪ ﻭﺍﻹﺷﺮﺍﻑ‬
‫ﻋﻠﻴﻪﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪ BIS‬ﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺃﻳﻀﺎً ﻓﺤﺺ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺫﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪ BIS‬ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﻄﺎﺑﻘﺘﻬﺎ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﻛﺈﺟﺮﺍء ﻭﻗﺎﺉﻲ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﻲ‪.‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻤﻮﺟﺒﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻨﺢ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺔﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﻨﻌﻴﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻬﻨﺪﻳﺔ‪.‬‬

‫‪10‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‪ 1‬ﺃ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺣﺘﻰ ﻭ‬

‫ﺑﻤﺎﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻤﺼﻨﻒ ‪ 72.5‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﺖ ﻭﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ‬
‫ﻟﻸﻧﻈﻤﺔﺍﻷﺭﺿﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻓﻮﻕ ‪ 72.5‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﺖ‬
‫)ﺷﺮﻭﻁ‪6.1‬ﻭ‪(10.2‬‬

‫ﺩﻓﻌﺔ‬ ‫ﺛﻘﺐ‬ ‫ﺗﺮﺩﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻗﻮﺓﺭﻃﺒﺔ‪-‬‬ ‫ﻣﺮﺉﻲ‬ ‫ﻫﺎﻱ‪GHE ST‬‬

‫ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻰ‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻤﻮﺩ‬ ‫ﺗﻜﺮﺭ‬ ‫ﺇﺑﺮﺍءﺍﻟﺬﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﺼﻤﻮﺩ‬ ‫ﺍﻟﺼﻤﻮﺩ‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻰ‬
‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﺩﺑﻮﺱﺃﻭ ﺧﻂ‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﻋﺎﺯﻝ‬ ‫ﺑﻮﺕ‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ‬ ‫ﻋﻮﺍﺯﻝ‬

‫)‪(6‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫ﻛﻴﻠﻮﻓﻮﻟﺖ )ﺟﺬﺭ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﻊ(‬
‫ﻛﻴﻠﻮﻓﻮﻟﺖ )ﺍﻟﺬﺭﻭﺓ(‬
‫‪3.6‬‬
‫ﻛﻴﻠﻮﻓﻮﻟﺖ )ﺟﺬﺭ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﻊ(‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻓﻮﻟﺖ )ﺟﺬﺭ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﻊ(‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻓﻮﻟﺖ )ﺟﺬﺭ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﻊ(‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻓﻮﻟﺖ )ﺟﺬﺭ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﻊ(‬

‫‪45‬‬ ‫‪1.3‬ﻣﺮﺓ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7.2‬‬

‫‪60‬‬ ‫ﺟﺎﻓﺔﻓﻌﻠﻴﺔ‬ ‫‪90‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪5.5‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪75‬‬ ‫ﻣﻀﺔﻛﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ‬ ‫‪105‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪9‬‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺪ‬ ‫‪140‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪24‬‬
‫‪125‬‬
‫‪170‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫‪180‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪36‬‬
‫‪325‬‬ ‫‪310‬‬ ‫‪140‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪72.5‬‬
‫‪550‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪230‬‬ ‫‪88‬‬ ‫* ‪123‬‬
‫‪650‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪275‬‬ ‫‪105‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪1050‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪460‬‬ ‫‪154‬‬ ‫‪245‬‬
‫* ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﺟﻬﺪ ﻟﻠﻨﻈﺎﻡ ﻳﺒﻠﻎ ‪ 123‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻴﺲ ﻗﻴﻤﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫‪.‬ﺍﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔﻭﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﻧﻘﻞ ﻭﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ" ‪ ،‬ﻳﺤﺘﻔﻆ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻷﻗﺪﻡ ﺑﺠﻬﺪ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻻﺳﻤﻲ ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ‬
‫‪110‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﺖ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺃﻋﻠﻰ ﺟﻬﺪ ﻟﻠﻨﻈﺎﻡ ﻳﺒﻠﻎ ‪ 123‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﺖ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ‪ ،‬ﺗﻌُﻄﻰ ﺍﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﻳﺔ ﻟﺠﻬﺪ‬
‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻷﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻫﺬﻩ" ‪IS: 585-1962‬‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‪ 1‬ﺏ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬

‫ﺃﻧﻈﻤﺔﻣﺆﺭﺿﺔ ﺑﻜﻔﺎءﺓ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ ‪ 72.5‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﺖ‬
‫)ﺷﺮﻭﻁ‪6.1‬ﻭ‪(10.2‬‬

‫ﺩﻓﻌﺔ‬ ‫ﺗﺮﺩﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻧﺤﻦﺍﻟﺴﻠﻄﺔ‪-‬‬ ‫ﻣﺮﺉﻲ‬ ‫ﺃﻋﻠﻰ‬

‫ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻰ‬ ‫ﺛﻘﺐﺍﻟﺼﻤﻮﺩ‬ ‫ﺗﻜﺮﺭ‬ ‫ﺇﺑﺮﺍءﺍﻟﺬﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﺼﻤﻮﺩ‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻋﻠﻰ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻋﺎﺯﻝ‬ ‫ﺍﻟﺼﻤﻮﺩ‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻰ‬
‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬ ‫‪UNI TS‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬

‫)‪(5‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫ﻛﻴﻠﻮﻓﻮﻟﺖ )ﺍﻟﺬﺭﻭﺓ(‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻓﻮﻟﺖ )ﺟﺬﺭ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﻊ(‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻓﻮﻟﺖ )ﺟﺬﺭ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﻊ(‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻓﻮﻟﺖ )ﺟﺬﺭ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﻊ(‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻓﻮﻟﺖ )ﺟﺬﺭ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﻊ(‬

‫‪450‬‬ ‫‪1.3‬ﻣﺮﺓ ﺍﻟﺠﻔﺎﻑ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ‬ ‫‪185‬‬ ‫‪88‬‬ ‫* ‪123‬‬

‫‪550‬‬ ‫ﻣﻀﺔﻛﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ‬ ‫‪230‬‬ ‫‪105‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪900‬‬ ‫ﺟﻬﺪﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫‪395‬‬ ‫‪154‬‬ ‫‪243‬‬
‫‪1550‬‬ ‫‪680‬‬ ‫‪266‬‬ ‫‪420‬‬
‫* ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﺟﻬﺪ ﻟﻠﻨﻈﺎﻡ ﻳﺒﻠﻎ ‪ 123‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻴﺲ ﻗﻴﻤﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ‪-IS: 586‬‬
‫‪"1962‬ﺍﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﻧﻘﻞ ﻭﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ" ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻷﻗﺪﻡ ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺑﺠﻬﺪ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﺍﻻﺳﻤﻲﺍﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ 110‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﺖ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺮﺑﻂ ﺍﻟﺒﺮﻙ ﺑﺄﻋﻠﻰ ﺟﻬﺪ ﻟﻠﻨﻈﺎﻡ ﻳﺒﻠﻎ ‪ 123‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﺖ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ‪ ،‬ﺗﻌُﻄﻰ ﺍﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﻳﺔﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻫﺬﻩ‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‪ 2‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻣﻦ ﺃﺣﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺸﻞ‬

‫)ﺑﻨﺪ‪(7.1‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ‬ ‫ﻋﺎﺯﻝ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﻣﺜﻞﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺩﺑﻮﺱﻋﺎﺯﻝ‬
‫ﻋﻮﺍﺯﻝ‬
‫ﻣﺴُﺘﺤَﺴﻦَ‬ ‫ﻓﺸﻞ‬
‫ﺩﺑﻮﺱﺍﻟﻜﺮﺓ ﻋﺮﻗﻮﺏ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬
‫ﻗﻄﺮﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ‬
‫)‪(4‬‬ ‫) ‪(3‬‬ ‫) ‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫ﻣﻢ‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻧﻴﻮﺗﻦ‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻧﻴﻮﺗﻦ‬

‫‪45‬‬
‫ﻛﻴﻠﻮﻧﻴﻮﺗﻦ‬

‫‪11‬ﺃﻭ ‪16‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪16‬ﺃﻭ ‪20‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪20‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪190‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪24‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ‪ - 1‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ ، B‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻔﺸﻞ‬
‫ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲﻫﻮ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﻤﻮﺿﺢ ﺃﻋﻼﻩ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ‪.N = 0.101 972 kgf 1 - 2‬‬

‫‪.9‬ﻣﺴﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﺨﻠﻖ‬
‫ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﺣﻒ‬ ‫ﺃﺟﻮﺍء‬ ‫‪9.1‬ﻣﻠﻮﺛﺔ ﺑﺎﻋﺘﺪﺍﻝ‬
‫ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ ﻫﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪.3‬‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔﺍﻟﺰﺣﻒ ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﺤﻮﺭﻫﺎ ﺍﻟﺮﺃﺳﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻮﺍء ﺷﺪﻳﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﻠﻮﺙﻣﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩ ‪ 3‬ﻭ ‪ 4‬ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ 3‬؛‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺎﺕﺍﻟﺰﺣﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ )ﺃﻧﻈﺮ ﺃﻳﻀﺎﺍﻟﺸﻜﻞ ‪ (1‬ﻳﻌﻄﻰ ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ‬
‫‪36‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﺖ ﻭﻣﺎ ﻓﻮﻕ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ‪.‬‬
‫ﻟﻢﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺎﻓﺎﺕ ﺯﺣﻒ ﺩﻧﻴﺎ ﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﺍﻟﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‪ 3‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﺰﺣﻒ‬

‫ﺃﺟﻮﺍءﻣﻠﻮﺛﺔ ﺑﺸﺪﺓ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞﻣﻌﺘﺪﻝ‬ ‫ﺃﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻠﻮﺙ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﻣﺤﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ‬ ‫ﺍﻟﻐﻼﻑﺍﻟﺠﻮﻱ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ‬
‫)‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫) ‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫ﻣﻢ‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻣﻢ‬
‫‪130‬‬
‫ﻛﻴﻠﻮﻓﻮﻟﺖ‬

‫‪75‬‬ ‫‪3.6‬‬
‫‪230‬‬ ‫‪130‬‬ ‫‪7.2‬‬
‫‪320‬‬ ‫‪230‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪560‬‬ ‫‪430‬‬ ‫‪24‬‬
‫‪420‬‬ ‫‪840‬‬ ‫‪580‬‬ ‫‪36‬‬
‫‪850‬‬ ‫‪1700‬‬ ‫‪1100‬‬ ‫‪72‬‬
‫‪1400‬‬ ‫‪2800‬‬ ‫‪1850‬‬ ‫‪123‬‬
‫‪1700‬‬ ‫‪3400‬‬ ‫‪2250‬‬ ‫‪145‬‬
‫‪2800‬‬ ‫‪5600‬‬ ‫‪3800‬‬ ‫‪245‬‬
‫‪4830‬‬ ‫‪9660‬‬ ‫‪6480‬‬ ‫‪420‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ -‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﺎﺯﻝ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻋﻤﻮﺩﻱ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ‪ ،‬ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﻤﻌﻄﺎﺓ‬
‫ﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻮﺩ ‪ 2‬ﺃﻭ ‪ 3‬ﻭ ‪ .4‬ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻓﻘﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً‬
‫ﻣﻮﺿﻊ ‪،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩ ‪ ، 2‬ﻭﻟﻜﻦ ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩ ‪ 3‬ﻭ ‪4‬‬
‫ﺑﻨﺴﺒﺔﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 20‬ﺑﺎﻟﻤﺎﺉﺔ‪.‬‬

‫‪12‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫‪.10‬ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‬

‫‪10.1‬ﻋﺎﻡ‬

‫‪10.1.1‬ﻧﻮﻉ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪-‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺸﻜﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻮﻉ‪:‬‬

‫ﺃ( ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ )‪(10.13‬‬
‫ﺏ( ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ )‪(10.5‬‬
‫ﺝ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻤﺮﺉﻲ )‪(10.2‬‬
‫ﺩ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﺪﺍﻓﻊ )‪(10.3‬‬
‫ﻩ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﺤﻤﻞ ﺟﻬﺪ ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺮﻃﺐ )‪(10.4‬‬
‫ﻭ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺩﻭﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ )‪(10.6‬‬
‫ﺯ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ )ﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺏ ﻓﻘﻂ( )‬
‫‪(10.7‬‬
‫ﺡ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﻔﺎﺷﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ )ﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ A‬ﻭﺗﻠﻚ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‪ B‬ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ )‪ (10.7‬ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﻓﻘﻂ( )‪(10.8‬‬
‫ﻱ( ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ )ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺨﻴﻄﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﺪﺩﻫﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ( )‪(10.9‬‬
‫ﻙ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺒﺰﻝ )ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ ‪ ،‬ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺏ ﻓﻘﻂ( )‪(10.10‬‬
‫ﻡ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺔ )‪(10.11‬‬
‫ﻥ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﻠﻔﻨﺔ )‪(10.12‬‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ‪ - 1‬ﻳﻨُﻈﺮ ﻓﻲ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﻱ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ‪ - 2‬ﺗﺠُﺮﻯ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻋﺎﺩﺓ ًﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻼﻑ ﺫﻟﻚ ‪،‬‬
‫ﺗﻌﺘﺒﺮﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻄﻲ ﻧﺘﺎﺉﺞ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ‬
‫ﻋﺎﺯﻟﻴﻦﻣﺘﻄﺎﺑﻘﻴﻦ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ‪ ،‬ﺩﻟﻴﻼ ًﻋﻠﻰ ﺍﻻﻣﺘﺜﺎﻝ‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐﺇﺟﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨﺘﻴﻦ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪:‬‬

‫ﺃ(ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺑﻮﻩ‪:‬‬

‫ﻁ( ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ )‪(10.13‬‬
‫ﺏ( ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ )‪(10.5‬‬
‫ﺝ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻤﺮﺉﻲ )‪(10.2‬‬
‫‪ (4‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﺪﺍﻓﻊ )‪(10.3‬‬
‫ﺕ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﺤﻤﻞ ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺮﻃﺐ )‪(10.4‬‬
‫‪ (6‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺩﻭﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ )‪(10.6‬‬
‫ﺏ(ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﻝ ﻋﺎﺯﻝ‪:‬‬
‫ﻁ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ ﻟﻤﺪﺓ ﺃﺭﺑﻊ ﻭﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﺎﻋﺔ )ﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﻳﺤﺪﺩﻫﺎﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ( )‪(10.9‬‬
‫) (ﻓﻘﻂ ‪ B‬ﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ) ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺍﻟﻔﺎﺷﻞ (‪10.7ii‬‬
‫(‬
‫) (ﻭﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﻓﻘﻂ ‪ A‬ﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ) ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻌﻄﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ (‪(10.8iii‬‬
‫ﺭﺍﺑﻌﺎ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺔ )‪.(10.11‬‬

‫‪13‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬
‫ﺝ(ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‪:‬‬
‫ﻁ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺒﺰﻝ )ﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ‪ ،‬ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺏ ﻓﻘﻂ( )‪(10.10‬‬
‫ﺏ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﻠﻔﻨﺔ )‪.(10.12‬‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ‪ - 3‬ﻳﺠﺐ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻭﺍﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺼﺎﻧﻊ ﺃﻭ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺳﻠﻄﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻠﺔﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫‪10.1.2‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ‪-‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺨﻀﻊ ﻋﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐﺍﻟﻤﻮﺿﺢ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪:‬‬
‫ﺃ( ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ )‪(10.5‬‬
‫ﺏ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺩﻭﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ )‪(10.6‬‬
‫ﺝ( ﺃﺭﺑﻊ ﻭﻋﺸﺮﻭﻥ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ )ﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺤﺪﺩﻫﺎ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ( )‪(10.9‬‬
‫ﺩ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ )ﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺏ ﻓﻘﻂ( )‬
‫‪(10.7‬‬
‫ﻫـ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻌﻄﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ )ﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ A‬ﻭﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ‬
‫ﺍﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻘﻂ( )‪(10.8‬‬
‫ﻭ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺒﺰﻝ )ﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺏ ﻓﻘﻂ( )‪(10.10‬‬
‫ﺯ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺔ )‪(10.11‬‬
‫ﺡ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﻠﻔﻨﺔ )‪.(10.12‬‬
‫‪10.1.2.1‬ﻹﺟﺮﺍء ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺔ‬
‫ﻳﺠﺐﺍﺗﺒﺎﻉ ﺇﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺃﺧﺬ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﺝ‪.‬‬
‫‪10.1.2.2‬ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ ﻭﻓﻘﺎ ﻝ‪10.1.2.1‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ‬
‫ﻣﻘﺴﻤﺔﺇﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﺟﺰﺍء ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﻭﺗﺨﻀﻊ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻄﺒﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻋﻠﻰ ﺟﺎﻣﺪﺓ‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻋﻠﻰ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻋﺎﺯﻝ‬ ‫ﺟﺰء)ﺃﺟﺰﺍء( ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‬

‫ﻋﺎﺯﻝ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ‬

‫ﺍﻛﺘﺐﺏ‬ ‫ﻳﻜﺘﺐ ﺃ‬ ‫ﺍﻛﺘﺐﺏ‬ ‫ﻧﻮﻉﺃ‬

‫‪10.610.5‬ﻭ‬ ‫‪10.5‬ﻭ‪10.6‬ﻭ‬ ‫‪10.5‬ﻭ‪10.6‬ﻭ‬ ‫‪10.5‬ﻭ‪10.6‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺠﺰءﺍﻷﻭﻝ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫‪10.8‬ﻭ‬ ‫‪10.8‬ﻭ‪10.7 10.11‬ﺃﻭ‪10.8‬‬
‫‪10.11‬‬ ‫‪10.11‬‬ ‫‪) 10.9‬ﺃﻳﻬﻤﺎ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻫﻮﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ‫)ﻋﻨﺪﻣﺎ ‪spe‬‬
‫ﺑﻠﻲ( ‪10.9،‬‬ ‫ﺳﻴﻔﻴﺪ(‬
‫)ﻋﻨﺪﻣﺎ ‪spe‬‬
‫ﻭ (‪cified‬‬
‫‪10.11‬‬
‫‪10.6، 10.5‬ﻭ‬ ‫‪10.5‬ﻭ‪10.6‬‬ ‫‪10.5‬ﻭ‪10.6‬ﻭ‬ ‫‪10.5‬ﻭ‪10.6‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺰءﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫‪10.10‬ﻭ‬ ‫ﻭ‪10.12‬‬ ‫‪ 10.10‬ﻭ‬ ‫ﻭ‪10.12‬‬
‫‪10.12‬‬ ‫‪10.12‬‬
‫‪10.1.2.3‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‬
‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﺝ‪.‬‬

‫‪14‬‬
‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫‪10.1.3‬ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺮﻭﺗﻴﻨﻴﺔ‪-‬ﻳﺠﺐ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺭﻭﺗﻴﻨﻲ‬

‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‪:‬‬

‫ﺃ( ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ )‪، (10.13‬‬

‫ﺏ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺭﻭﺗﻴﻨﻲ )ﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻓﻘﻂ( )‪، (10.14‬‬
‫ﺝ( ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺉﻲ ﺭﻭﺗﻴﻨﻲ )ﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ B‬ﻭﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ )‪.(10.15‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ -‬ﻳﺘﻢ ﻟﻔﺖ ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺃﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺯﻝ‬
‫ﻣﻦﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ A‬ﻻﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﻭﺍﻟﺸﻘﻮﻕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪ .‬ﺍﻟﺨﺒﺮﺓ ﺿﺮﻭﺭﻳﺔ ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ﻧﺘﺎﺉﺞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻓﻮﻕ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ‪،‬ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺃﺷﻜﺎﻝ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻛﻤﻌﻴﺎﺭ‪.‬‬

‫‪10.2‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻤﺮﺉﻲ‪-‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻈﻠﻤﺔ ﻭﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﺮﺍﻗﺐ ﺑﻤﺪﺓ‬
‫ﺧﻤﺲﺩﻗﺎﺉﻖ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﻈﻼﻡ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺟﻬﺪ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺑﺎﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ 1‬ﺃ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ 1‬ﺏ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻠﺘﺬﻳﻴﻞ ‪ B‬ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻨﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻟﻤﺪﺓ‬
‫ﺧﻤﺲﺩﻗﺎﺉﻖ‪ .‬ﺧﻼﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﻗﺖ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﻭﻟﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻇﻬﻮﺭﺍﻟﻬﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺮﺉﻴﺔ‪.‬‬

‫‪10.3‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﺪﺍﻓﻊ‬

‫‪10.3.1‬ﻳﺠﺐ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺟﺎﻓﺎً ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻠﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﺏ‪.‬‬

‫‪10.3.2‬ﻳﺠﺐ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﻮﻟﺪ ﺍﻟﻨﺒﻀﺎﺕ ﻹﻧﺘﺎﺝ ﻣﻌﻴﺎﺭ‬

‫‪ 50 / 1.2‬ﻣﻮﺟﺔ ﻧﺒﻀﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺫﺭﻭﺓ ﺗﺴﺎﻭﻱ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻟﺠﻬﺪ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻟﻨﺒﻀﺔ ﺍﻟﻤﺼﺤﺤﺔ‬
‫ﻟﻠﻈﺮﻭﻑﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻠﻤﻠﺤﻖ ﺃ‪.‬‬

‫‪10.3.3‬ﻳﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺧﻤﺲ ﻣﻮﺟﺎﺕ ﺟﻬﺪ ﻧﺒﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﺰﻡ ﺍﻟﻌﺰﻝ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ‬
‫ﻭﻣﻴﺾﺃﻭ ﺛﻘﺐ ‪ ،‬ﻓﻴﻌﺘﺒﺮ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻗﺪ ﺍﺟﺘﺎﺯ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﺛﻘﺐ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺟﺎﺕﺍﻟﺨﻤﺲ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻭﻣﻀﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ‪ ،‬ﻓﻴﻌﺘﺒﺮ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻗﺪ‬
‫ﻓﺸﻞﻓﻲ ﺍﻻﻣﺘﺜﺎﻝ ﻟﻠﻤﻌﻴﺎﺭ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﻭﻣﻴﺾ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻘﻂ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫ﺟﺪﻳﺪﺓﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﻣﻮﺟﺎﺕ ﺍﻧﺪﻓﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻗﺪ ﺍﺟﺘﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻓﻘﻂ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ‬
‫ﻭﻣﻴﺾﺃﻭ ﺛﻘﺐ ﺧﻼﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬

‫‪10.3.4‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻗﺎﺩﺭﺍً ﻋﻠﻰ ﺍﺟﺘﻴﺎﺯ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻨﺒﻀﻲ ﺑﺠﻬﺪ ﻗﻄﺒﻲ‬
‫ﻣﻮﺟﺐﻭﺳﺎﻟﺐ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺿﺢ ﺃﻱ ﻗﻄﺒﻴﺔ ﺳﺘﻌﻄﻲ ﺟﻬﺪ ﺍﻻﻧﻬﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ‪،‬ﻳﻜﻔﻲ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻘﻄﺒﻴﺔ‪.‬‬

‫‪10.3.5‬ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺪ ﻭﻣﻴﺾ ﺍﻻﻧﺪﻓﺎﻉ‬
‫ﺑﻨﺴﺒﺔ‪ 50‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺉﺔ ﻟﻸﻗﻄﺎﺏ ﺍﻟﻤﻮﺟﺒﺔ ﻭﺍﻟﺴﺎﻟﺒﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺇﺟﺮﺍء ﻣﻨﺎﺳﺐ ]ﻧﺮﻯﻫﻮ‪) 2071 :‬‬
‫ﺍﻟﺠﺰءﺍﻟﺜﺎﻧﻲ( ‪.[* 974-‬‬

‫* ﻃﺮﻕ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ‪ :‬ﺇﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ )ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ(‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫‪10.3.5.1‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ ﺍﻟﻨﺒﻀﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻫﻲ‬

‫ﺟﻬﺪﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻟﻨﺒﻀﻲ ﺍﻟﻤﻮﺟﺐ ﻭﺍﻟﺴﺎﻟﺐ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 50‬ﺑﺎﻟﻤﺎﺉﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﻗﻴﺎﺳﻪ ﺃﻋﻼﻩ ﻭﺗﻢ ﺗﺼﺤﻴﺤﻪ‬
‫ﻭﻓﻘﺎًﻟﻠﻤﻠﺤﻖ ﺃ‪.‬‬
‫‪10.3.5.2‬ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﺘﻠﻒ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﻔﻴﻒ‬
‫ﻳﺴﻤﺢﺑﻌﻼﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻌﺎﺯﻟﺔ ﺃﻭ ﺗﻘﻄﻴﻊ ﺍﻷﺳﻤﻨﺖ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﻓﻲﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬
‫‪10.4‬ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﺮﻃﺐ ‪Wi ths tes t‬‬
‫‪10.4.1‬ﻳﺠﺐ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﺏ‪.‬‬
‫‪10.4.2‬ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ‬
‫ﺗﺘﻌﺮﺽﻟﻠﻤﻄﺮ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺍﻟﻨﺎﺗﺞ ﻭﻓﻘﺎً ﻟـ ‪ 3.3‬ﻣﻦ ‪) IS: 2071‬ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻷﻭﻝ( ‪ * 1974-‬ﻟﻤﺪﺓ‬
‫ﺩﻗﻴﻘﺔﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻗﺒﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺛﻢ ﻃﻮﺍﻝ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬

‫‪10.4.3‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺟﻬﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻫﻮ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‬
‫ﻟﺠﻬﺪﺗﺤﻤﻞ ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﺮﻃﺐ ﺍﻟﻤﻌﺪﻝ ﻟﻠﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ )ﻧﺮﻯﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﺃ (‪.‬‬

‫‪10.4.4‬ﺟﻬﺪ ﻳﺒﻠﻎ ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 75‬ﺑﺎﻟﻤﺎﺉﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪﺩ ﻓﻲ‪10.4.3‬ﻳﺘﻢ‬

‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻪﺛﻢ ﺯﻳﺎﺩﺗﻪ ﺗﺪﺭﻳﺠﻴﺎ ًﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺧﻤﺲ ﺛﻮﺍﻥ‪ ٍ.‬ﻳﺠﺐ‬
‫ﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰ ﺟﻬﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻨﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻟﻤﺪﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ]ﻧﺮﻯ‪( -1974 †[.‬ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫) ‪IS: 2071‬‬
‫ﻳﺠﺐﺃﻻ ﻳﻀﻲء ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺃﻭ ﻳﺜﻘﺐ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺟﻬﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬

‫‪10.4.5‬ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺪ ﻭﻣﻴﺾ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ‬
‫ﺍﻟﺮﻃﺐﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺗﺪﺭﻳﺠﻴﺎ ًﻣﻦ ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 75‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺉﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺪ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﺮﻃﺐ‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺧﻤﺲ ﺛﻮﺍﻥ‪ ٍ.‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻫﻮ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻮﺳﻂﺍﻟﺤﺴﺎﺑﻲ ﻟﺨﻤﺲ ﻗﺮﺍءﺍﺕ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ)ﻧﺮﻯﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﺃ( ﻳﺠﺐ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ‪.‬‬

‫‪10.5‬ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‪-‬ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﺫﺍﺕ‬

‫ﺍﻟﺼﻠﺔ ‪،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄﻱ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﻔﺎﻭﺗﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺘﺒﺎﻋﺪ( ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺒﺎﺩﻝ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ ،‬ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﻜﺮﺓ ﻭﺍﻟﻤﻘﺒﺲ(‪.‬‬

‫ﻣﺎﻟﻢ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﺧﻼﻑ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻗﺪﺭﻩ‪0.04) ± :‬ﺩ‬

‫‪ (1.5+‬ﻣﻢ ﻣﺘﻰﺩ≥ ‪ 300‬ﻣﻠﻢ ‪3 0 0)±‬ﺩ ‪ (6+‬ﻣﻢ ﻣﺘﻰﺩ‬
‫<‪ 300‬ﻣﻠﻢ‬

‫* ﻃﺮﻕ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ‪ :‬ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻷﻭﻝ ﺗﻌﺮﻳﻔﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﻭﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ )ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ(‪.‬‬

‫† ﻃﺮﻕ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ‪ :‬ﺇﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ )ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﻘﺒﻀﺔ(‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫ﻣﺴﻤﻮﺡﺑﻪ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺗﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ )ﺩ ﻛﻮﻧﻪ ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺑﺎﻟﻤﻠﻴﻤﺘﺮ(‪.‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ -‬ﻓﻲ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻧﺸﺮ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻐﻄﻲ ﺍﻟﺘﺒﺎﻋﺪ ﺑﻴﻦ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻋﺎﺯﻝ‬
‫ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪،‬ﻓﺈﻥ ﺻﻴﻐﺔ ﺍﻟﺘﺴﺎﻣﺢ‪:‬‬
‫‪0.03)±‬ﺱ‪ (0.3+‬ﻣﻠﻢ‬
‫ﻳﺠﺐ ‪،‬ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﺧﻼﻑ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﺃﻥ ﺗﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ ‪ ،‬ﺣﻴﺚﺱﻫﻮ ﺍﻟﺘﺒﺎﻋﺪ ﺑﺎﻟﻤﻴﻠﻴﻤﺘﺮﺍﺕ‪.‬‬

‫‪10.6‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺩﻭﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪-‬ﻳﺠﺐ ﻏﻤﺮ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﻣﻊ ﺃﺟﺰﺍﺉﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ‪ ،‬ﺇﻥ ﻭﺟﺪﺕ ‪،‬‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔﻭﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﻭﺳﻴﻄﺔ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻡ ﻣﺎﺉﻲ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﻋﻨﺪﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ‪ 70‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺤﻤﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﺑﻘﻴﺔ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﻭﺗﺮﻛﺖ ﻣﻐﻤﻮﺭﺓ ﻟﻤﺪﺓ ‪ 15‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‪ .‬ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﺳﺤﺒﻬﺎ ﻭﻏﻤﺮﻫﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻭﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ‪ ،‬ﺩﻭﻥ‬
‫ﻭﺿﻌﻬﺎﻓﻲ ﻭﻋﺎء ﻭﺳﻴﻂ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﺣﻴﺚ ﺗﺒﻘﻰ ﻟﻤﺪﺓ ‪ 15‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺩﻭﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻦﻭﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺴﺘﻐﺮﻕ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻦ ﺃﻱ‬
‫ﺣﻤﺎﻡﺇﻟﻰ ﺁﺧﺮ ﺃﻗﺼﺮ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻭﻻ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ‪ 30‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎء ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻧﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﻐﻤﺮ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺣﺘﻰ ﻻ‬
‫ﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲ ﺗﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪ 5 ±‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎء‪.‬‬

‫ﻋﻨﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺺ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﺼﺪﻉ‪ .‬ﺛﻢ‬
‫ﻳﺨﻀﻊﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ A‬ﻟﻼﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ‪ .10.14‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺨﻀﻊ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﺯﻝﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ B‬ﻟﻤﺪﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻓﻲ‪.10.15‬‬

‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﺩﻭﻥ ﺗﺸﻘﻖ ﺃﻭ ﺛﻘﺐ ﺃﻭ ﻛﺴﺮ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ‪ - 1‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﺟﺪﺍً ﺃﻭ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ ،‬ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻓﻲ‪10.6‬ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺸﺪﺓ ﺍﻟﻤﺨﻔﻔﺔ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎﻕ‬
‫ﺑﻴﻦﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻭﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ‪ .‬ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻐﺮﺽ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﺟﺪﺍً ﺃﻭ ﻭﺣﺪﺍﺕ‬
‫ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﻧﺄﺧﺬ‬ ‫ﻋﺎﺯﻝﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‬
‫ﻣﻦﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺇﻝ=ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺩ =ﺃﻛﺒﺮ ﻗﻄﺮ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬ ‫ﺇﻝﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ‪ 120‬ﺳﻢ ﺩ‪2‬ﺇﻝﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ‬
‫=‪ø‬‬ ‫‪80000‬ﺳﻢ‪2‬‬
‫ﺃﻛﺒﺮﺳﻤﻚ ﻣﺤﺪﺩ ﺑﻘﻄﺮ ﺃﻛﺒﺮ ﺩﺍﺉﺮﺓ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺃﻛﺒﺮﻣﻦ ‪ 2.5‬ﺳﻢ‬
‫ﻧﻘﺸﻬﺎﺩﺍﺧﻞ ﻣﺨﻄﻂ ﻣﻘﻄﻊ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﺤﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﺯﻝﺍﻟﻤﺠﻮﻑ‬

‫ﺩ=ﺍﻟﻘﻄﺮ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻌﺰﻝ ﺍﻟﻨﻮﺍﺓ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‬ ‫ﺩﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ‪ 9‬ﺳﻢ‬

‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ‪ - 2‬ﻻ ﺗﺴﺘﺜﻨﻲ ﺍﻟﻘﻴﻮﺩ ﺍﻟﻤﻔﺮﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﻭﺳﻴﻄﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻠﺔ ﺷﺒﻜﻴﺔ‬
‫ﺳﻠﻜﻴﺔﺫﺍﺕ ﺳﻌﺔ ﺣﺮﺍﺭﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻭﺗﻮﻓﺮ ﻭﺻﻮﻻ ًﻣﺠﺎﻧﻴﺎً ﻟﻠﻤﺎء‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ‪ - 3‬ﺃﻳﻀﺎًﻧﺮﻯ‪IS: 5621-1970 *.‬‬

‫* ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺨﺰﻑ ﺍﻟﻤﺠﻮﻑ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫‪10.7‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺍﻟﻔﺎﺷﻞ )ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ‬

‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‪ B‬ﻓﻘﻂ(‬
‫‪10.7.1‬ﻳﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ‬
‫ﺣﻴﺚﺳﻴﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻋﻄﻞ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻧﻮﺍﻉ‬
‫ﺍﻷﺧﺮﻯ ‪،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺨﻀﻊ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ )ﻧﺮﻯ‪.(10.8‬‬

‫‪10.7.2‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺨﻀﻊ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺮﺩﻱ ﻟﻘﻮﺓ ﻛﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ‪-‬‬

‫ﻳﺘﻢﺗﻄﺒﻴﻖ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﻭﺣﻤﻞ ﺍﻟﺸﺪ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻭﺍﺣﺪ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫‪10.7.3‬ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﻜﺮﻭﻳﺔ ﻭﺍﻟﻤﺂﺧﺬ ‪ ،‬ﻗﻄﻊ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬

‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺁﻟﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ‪) IS: 2486‬ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ( ‪* 1974 -‬‬
‫ﻓﻴﻤﺎﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄﺑﻌﺎﺩﻫﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬
‫‪10.7.4‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﻣﻦ ‪ 50‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺉﺔ ﺇﻟﻰ ‪ 60‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺉﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‬
‫ﺟﻬﺪﺗﺤﻤﻞ ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ ،‬ﻭﻳﺠﺐ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻨﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫ﻃﻮﺍﻝﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬
‫‪10.7.5‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﺸﺪ‪ .‬ﺯﺍﺩﺕ ﺗﺪﺭﻳﺠﻴﺎ ًﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ ‪75‬‬
‫ﻓﻲﺍﻟﻤﺎﺉﺔ ﻣﻦ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻔﺸﻞ‬
‫ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫‪10.7.6‬ﻳﺠﺘﺎﺯ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ‪،‬ﺩﻭﻥ ﺛﻘﺐ‪.‬‬
‫‪10.7.7‬ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺒﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺣﺘﻰ‬
‫ﻓﺸﻞﺍﻟﺤﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻓﻲ‪2.12‬ﺗﻢ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‪.‬‬

‫‪10.8‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬

‫‪10.8.1‬ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺍﻷﻭﺗﺎﺭ‬
‫‪10.8.1.1‬ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ A‬ﻭﺗﻠﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ B‬ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺍﻟﻔﺎﺷﻞ )ﻧﺮﻯ‪(10.7‬ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺨﻀﻊ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻓﺮﺩﻱﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﺸﺪ ﺍﻟﻤﻄﺒﻖ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫‪10.8.1.2‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﺑﻮﺻﻼﺕ ﻛﺮﻭﻳﺔ ﻭﻣﻘﺒﺲ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻮﺻﻼﺕ‬

‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﻄﻊ ﺁﻟﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ‪) IS: 2486‬ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ( ‪* 1974-‬‬
‫ﻓﻴﻤﺎﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄﺑﻌﺎﺩﻫﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬
‫‪10.8.1.3‬ﻳﺠﺐ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺗﺪﺭﻳﺠﻴﺎ ًﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ ‪75‬‬
‫ﺍﻟﻨﺴﺒﺔﺍﻟﻤﺉﻮﻳﺔ ﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﻌﻄﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻌﻄﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫‪10.8.1.4‬ﻳﺠﺘﺎﺯ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺤﺪﺩﺍً ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺎً‬
‫ﺗﻢﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻔﺎﺷﻞ‪.‬‬

‫* ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻟﺔ ﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻣﻦ ‪ 3 3‬ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﺖ ﻭﻣﺎ ﻓﻮﻕ‪:‬‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ )ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ(‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫‪10.8.1.5‬ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺒﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺤﻤﻞ‬

‫ﻳﻤﻜﻦﺯﻳﺎﺩﺗﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﻔﺎﺷﻞ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪﺩ ﻓﻲ ‪ 2.13‬ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‪.‬‬

‫‪10.8.2‬ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺻﻠﺒﺔ‬
‫‪10.8.2.1‬ﺗﺮﻛﺐ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺩﺑﻮﺱ ﺛﺎﺑﺖ ﺛﺎﺑﺖ‬
‫ﻗﺎﺩﺭﺓﻋﻠﻰ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻷﺣﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺘﺘﻌﺮﺽ ﻟﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺩﻭﻥ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺸﻮﻩ ﻣﻠﻤﻮﺱ ؛‬
‫ﻳﺠﺐﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﺑﺘﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎﺕ‪.‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺨﻀﻊ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻟﺤﻤﻞ ﻳﺴﺎﻭﻱ ‪ 75‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺉﺔ ﻣﻦ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻔﺸﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺍﻟﻤﻄﺒﻖ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻤﻮﺩﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮﺭ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﺧﺪﻭﺩ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲ‬
‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺣﺒﻞ ﺳﻠﻜﻲ ﻳﺤﻴﻂ ﺍﻷﺧﺪﻭﺩ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺤﺒﻞ ﺍﻟﺴﻠﻜﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﻨﺐ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻮﻁﺍﻟﻤﻤﺰﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺧﺪﻭﺩ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ﻟﻠﻌﺎﺯﻝ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺑﻮﺳﺎﺉﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ‪،‬ﻓﻴﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺸﺒﻚ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺗﺪﺭﻳﺠﻴﺎ ًﺣﺘﻰ‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻌﻄﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬

‫‪10.8.2.2‬ﻳﺠﺘﺎﺯ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺤﺪﺩﺍً ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺎً‬

‫ﺗﻢﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻔﺎﺷﻞ‪.‬‬

‫‪10.8.2.3‬ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺒﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺤﻤﻞ‬

‫ﻳﻤﻜﻦﺯﻳﺎﺩﺗﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻔﺎﺷﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻓﻲ‪2.13‬ﺗﻢ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‪.‬‬

‫‪10.9‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﻟﻤﺪﺓ ﺃﺭﺑﻊ ﻭﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﺎﻋﺔ )ﻟﻌﺰﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ Un‬ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻪ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺍﻟﺬﻱﻳﺤﺪﺩﻩ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ(‬
‫‪10.9.1‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺨﻀﻊ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻟﻤﺪﺓ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺷﺪ ﻣﻄﺒﻘﺔ ﻣﺤﻮﺭﻳﺎً ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ‬
‫ﺗﻜﻮﻥﺛﻠﺜﻲ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﻔﺸﻞ‪.‬‬

‫‪10.9.2‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺠﺘﺎﺯ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺮﻭﺗﻴﻨﻲ ﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ‬

‫ﻣﻌﻄﻰﻓﻲ‪.10.15‬‬

‫‪10.10‬ﺛﻘﺐ ‪) Tes‬ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ B‬ﻓﻘﻂ(‬

‫‪10.10.0‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺒﺰﻝ ﺇﻣﺎ ﺛﻘﺒﺎً ﻓﻲ ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺃﻭ ‪ ،‬ﺑﺎﻻﺗﻔﺎﻕ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻭﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻨﺒﻀﺎﺕ ﺍﻟﺰﺍﺉﺪﺓ‪.‬‬

‫‪10.10.1‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺛﻘﺐ ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬

‫‪10.10.1.1‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﻭﺗﺠﻔﻴﻔﻬﺎ‬
‫ﻏﻤﺮﻫﺎﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻥ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻭﺳﻴﻂ ﻋﺎﺯﻝ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﻨﻊ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺇﺫﺍ‬
‫ﻛﺎﻥﺍﻟﺨﺰﺍﻥ ﻣﺼﻨﻮﻋﺎً ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﺪﻥ ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﺑﻌﺎﺩﻩ ﺃﻗﺼﺮ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ ﺃﻱ ﻣﻨﻬﻤﺎ‬

‫‪19‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫ﺟﺰءﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻭﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺨﺰﺍﻥ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪ 1.5‬ﻣﺮﺓ ﻗﻄﺮ ﺃﻛﺒﺮ ﺳﻘﻴﻔﺔ ﻋﺎﺯﻝ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ‬
‫ﻳﻜﻮﻥﻭﺳﻂ ﺍﻟﻐﻤﺮ ﻋﻨﺪ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ‪.‬‬

‫‪10.10.1.2‬ﻳﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺟﻬﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺘﻲ‬

‫ﻋﺎﺩﺓﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻐﻤﺮ ﻓﻲ ﻭﺳﻂ ﺍﻟﻌﺰﻝ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺍﺗﺨﺎﺫ‬
‫ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﻟﺘﺠﻨﺐ ﻭﺟﻮﺩ ﺟﻴﻮﺏ ﻫﻮﺍﺉﻴﺔ ﺃﺳﻔﻞ ﺣﻈﺎﺉﺮ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ‪.‬‬

‫‪10.10.1.3‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺮﻓﻊ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺑﺄﺳﺮﻉ ﻣﺎ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ‬

‫ﻳﺘﻢﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﺜﻘﺐ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﺤﺪﺙ‬
‫ﺛﻘﺐﺗﺤﺖ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺜﻘﺐ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬

‫‪10.10.1.4‬ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺒﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ‬

‫ﻳﻤﻜﻦﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺣﺘﻰ ﻳﺤﺪﺙ ﺛﻘﺐ ﻭﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺜﻘﺐ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ -‬ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﺼﺎﺉﺺ ﻭﺳﻴﻂ ﺍﻟﻐﻤﺮ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺨﺼﺎﺉﺺ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔﻫﻲ ﺍﻟﻤﻮﺻﻠﻴﺔ ﺍﻟﻄﻔﻴﻔﺔ )ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ‪10‬؟؟؟‪10 -‬؟؟؟(ﻡ ‪Ω‬‬

‫‪10.10.2‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺪﺍﻓﻊ ﺍﻟﺰﺍﺉﺪ‬

‫‪10.10.2.1‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻄﻠﻮﺑﺎً ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ ﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪.‬‬
‫‪10.11‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺔ‬
‫‪10.11.1‬ﻳﺠﺐ ﻏﻤﺮ ﺷﻈﺎﻳﺎ ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺃﻭ ‪ ،‬ﺑﺎﻻﺗﻔﺎﻕ ‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻄﻊ‬
‫ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔﻣﻦ ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺇﻃﻼﻗﻬﺎ ﺑﺠﻮﺍﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﻛﺤﻮﻝ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 1‬ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺉﺔﻣﻦ ﺍﻟﻔﻮﻛﺴﻴﻦ )‪ 1‬ﺟﻢ ﻓﻮﺷﻴﻦ ﻓﻲ ‪ 100‬ﺟﻢ ﺭﻭﺡ ﻣﻤﻴﺜﻞ( ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ ﻻ ﻳﻘﻞ‬
‫ﻋﻦ‪610 × 15‬ﻡ ‪2N /‬ﻟﻔﺘﺮﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺪﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﻭﺿﻐﻂ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪2N / m‬ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪.610 × 180‬‬

‫‪10.11.2‬ﻳﺠﺐ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﻠﻮﻝ ﻭﻏﺴﻠﻬﺎ‬

‫ﺍﻟﻤﺠﻔﻔﺔﻭﻣﻜﺴﻮﺭﺓ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫‪10.11.3‬ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺑﺎﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﻤﺠﺮﺩﺓ ﻟﻸﺳﻄﺢ ﺍﻟﻤﻜﺴﻮﺭﺓ ﺣﺪﻳﺜﺎً‬
‫ﻳﺠﺐﺃﻻ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺃﻱ ﺍﺧﺘﺮﺍﻕ ﻟﻠﺼﺒﻐﺔ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺇﻫﻤﺎﻝ ﺍﻻﺧﺘﺮﺍﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻘﻮﻕ‬
‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻧﺖ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻜﺴﺮ ﺍﻷﻭﻟﻲ‪.‬‬
‫‪10.12‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﻠﻔﻨﺔ‬
‫‪10.12.1‬ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺃﻭﻻ ًﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺠﺎﻧﺲ ﻃﻼء ﺍﻟﺰﻧﻚ )ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﻋﻦﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻐﻤﺮ ﻓﻲ ﻛﺒﺮﻳﺘﺎﺕ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ( ﻭﺛﺎﻧﻴﺎً ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﺰﻧﻚ ﻟﻜﻞ ﻭﺣﺪﺓ‬
‫ﺳﻄﺢ)ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺬﻭﺑﺎﻥ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺉﻲ(‪ .‬ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ ﻭﻳﺠﺐ‬
‫ﺇﺟﺮﺍﺅﻩﻓﻘﻂ ﺇﺫﺍ ﻭﺍﻓﻘﺖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻭﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ‪.‬‬

‫‪10.12.2‬ﺗﻮﺣﻴﺪ ﻃﻼء ﺍﻟﺰﻧﻚ ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﻔﻨﺔ‬

‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﺗﻔﻲ ﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ‪.* IS: 2633-1972‬‬

‫* ﻃﺮﻕ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﺠﺎﻧﺲ ﺍﻟﻄﻼء ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺻﻨﺎﻑ ﺍﻟﻤﻄﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺰﻧﻚ )ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ(‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫‪IS: 731 -971‬‬

‫‪10.43‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ‬

‫‪10.13.1‬ﻳﺠﺐ ﺇﺟﺮﺍء ﻓﺤﺺ ﺑﺼﺮﻱ ﻟﻜﻞ ﻋﺎﺯﻝ‪ .‬ﺍﻝ‬
‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺗﻘﺮﻳﺒﻴﺎً ﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺳﻢ‪ .‬ﺑﻌﺾ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫ﻣﺴﻤﻮﺡﺑﻪ ﻭﻻ ﻳﺒﺮﺭ ﺭﻓﺾ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﻪ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﻟﻠﺸﻜﻞ‬
‫ﺿﻤﻦﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐﺗﻐﻄﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﺑﺎﻟﺰﺟﺎﺝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺑﻄﺒﻘﺔ ﺯﺟﺎﺟﻴﺔ ﺻﻠﺒﺔ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻣﻦﺍﻟﺸﻘﻮﻕ ﻭﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻀﺮ ﺑﺎﻷﺩﺍء ﺍﻟﻤﺮﺿﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻦﺑﻴﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﻣﺰﺟﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺳﻢ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻐﻄﻴﻬﺎ ﺍﻟﺘﺰﺟﻴﺞ‪:‬‬

‫ﻛﻤﺎﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺃﻱ ﻋﻴﺐ ﺯﺟﺎﺟﻲ ﻣﻨﻔﺮﺩ ﻋﻦ‪:‬‬

‫ﺃﻳﻦ‬
‫ﺩﺃﻛﺒﺮ ﻗﻄﺮ ﻟﻠﻌﺎﺯﻝ ﺑﺎﻟﺴﻨﺘﻴﻤﺘﺮ‪F .‬ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﺰﺣﻒ ﻟﻠﻌﺎﺯﻝ ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻟﺴﻨﺘﻴﻤﺘﺮ‪.‬‬

‫‪10.14‬ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ )ﻟـ ‪ String Insulator Unite‬ﻓﻘﻂ(‬

‫‪10.14.1‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺨﻀﻊ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ A‬ﻟﻤﺪﺓ ‪ 1‬ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ‬
‫ﺩﻗﻴﻘﺔﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﺸﺪ ﻳﺴﺎﻭﻱ ‪ 60‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺉﺔ ﻣﻦ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬

‫‪10.14.2‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺨﻀﻊ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ B‬ﻟﻤﺪﺓ ‪ 10‬ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ‬

‫ﺛﻮﺍﻧﻲﻟﺤﻤﻞ ﺷﺪ ﻳﺴﺎﻭﻱ ‪ 40‬ﺑﺎﻟﻤﺎﺉﺔ ﻣﻦ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬

‫‪10.14.3‬ﻳﺠﺐ ﺭﻓﺾ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﻜﺴﺮ ﺃﻭ ﺗﺘﻜﺴﺮ ﺃﺟﺰﺍﺉﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﺗﻨﻔﺼﻞ ﺃﺛﻨﺎء‬
‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪-‬ﻳﺠﺐ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﺮﻭﺗﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪A‬‬
‫ﻓﻘﻂﺑﺎﻻﺗﻔﺎﻕ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ ﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪.‬‬

‫‪10.15‬ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻲ ‪) ine Te st‬ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪(B‬‬

‫‪10.15.1‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ B‬ﻭﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ‬
‫ﻣﺘﺼﻞﺑﺠﻬﺪ ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﺟﺰﺍء‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ‪،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﻤﺘﺮﺍﺑﻄﺔ ﺑﻮﺻﻼﺕ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬
‫ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫‪10.15.2‬ﻳﺠﺐ ﻭﺿﻊ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺻﻠﺒﺔ ﺭﺃﺳﺎً ﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻥ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺎء ﺇﻟﻰ‬
‫ﻋﻤﻖﻛﺎﻑ ٍﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺃﺧﺎﺩﻳﺪ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻳﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺑﻴﻦ‬
‫ﺍﻟﺨﺰﺍﻥﻭﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻸ ﻋﻤﻠﻴﺎً ﺛﻘﺐ ﺍﻟﺪﺑﻮﺱ ﺃﻭ ﺗﺠﻮﻳﻒ ﻛﻞ ﻋﺎﺯﻝ‪ .‬ﺑﺪﻻ ًﻣﻦ ﺫﻟﻚ ‪،‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﻗﻄﺎﺏ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺑﺸﺮﻁ ﻋﺪﻡ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻲ‬
‫ﻓﻲﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ‪.‬‬
‫‪10.15.3‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺟﻬﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﺜﻞ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﻭﻣﻴﺾ ﻣﺘﻜﺮﺭ )ﻛﻞ ﺑﻀﻊ ﺛﻮﺍﻥ(‪.‬‬

‫‪10.15.4‬ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﻘﻞ ﻭﻗﺖ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺟﻬﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻦ ‪ 5‬ﺩﻗﺎﺉﻖ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪10.15.5‬ﻳﺠﺐ ﺭﻓﺾ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺜﻘﺐ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ‪ - 1‬ﻳﻔﻀﻞ ﺇﺟﺮﺍء ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺮﻭﺗﻴﻨﻲ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ‪ ،‬ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﻗﺪﺗﻜﻮﻥ ﺗﻀﺮﺭﺕ ﺟﺰﺉﻴﺎً ﻓﻲ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔ‪ - 2‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻌﺾ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ ، B‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻑ ﺃﻋﻼﻩ‪ .‬ﺑﺎﻻﺗﻔﺎﻕ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ ﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺍﻟﻤﺠﻤﻊ ﺑﺎﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻌﺎﺯﻟﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖﺃ‬
‫)ﺷﺮﻭﻁ‪10.4.3 ، 10.3.5.1 ، 10.3.2 ، 3.2‬ﻭ‪(10.4.5‬‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢﺟﻬﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ‬
‫ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ‬
‫ﺃ‪ .1-‬ﺟﻨﺮﺍﻝ ﻟﻮﺍء‬
‫‪A-1.1‬ﺗﺆﺩﻱ ﺍﻟﺘﻐﻴﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﻭﻓﻲ ﺭﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﺒﺎﻳﻦ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻘﻮﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ ﻟﻠﻬﻮﺍء ‪ ،‬ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺃﻳﻀﺎً ﻓﻲ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺼﻤﻮﺩ ﻭﺍﻟﻮﻣﻴﺾ ﻟﻠﻌﻮﺍﺯﻝ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺮﺿﺔﻟﻠﻬﻮﺍء ؛ ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻻ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﻗﻮﺓ ﻭﻣﻴﺾ ﺍﻟﻀﻮء ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﻭﻗﻮﺓ ﺍﻟﺜﻘﺐ‬
‫ﺑﺸﻜﻞﻛﺒﻴﺮ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺃ‪ .2-‬ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ‬

‫‪A-2.1‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﻮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻦ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ ‪،‬ﻳﺠﺐ ﺇﺟﺮﺍء ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﺟﻬﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻋﻮﺍﻣﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻠﺠﺪﻭﻝ ‪:4‬‬

‫ﺃ( ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍءﺩ ‪:‬‬

‫) ﺃﻳﻦﺩﺗﻘﻊ ﺑﻴﻦ ‪ 0.95‬ﺇﻟﻰ ‪(1.05‬‬

‫‪22‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬
‫ﺃﻳﻦ‬
‫ﻉ=ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﺑﺎﻟﻤﻠﻴﺒﺎﺭ ‪ ،‬ﻭ ﺭ =ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﺑﺎﻟﺪﺭﺟﺎﺕﺍﻟﻤﺉﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎﻕ ﺃﻭﺳﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﻭﺩﻗﺔ ﺃﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﺑﺪﻻ ًﻣﻦﺩ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞﻙﻳﺠﺐ‬
‫ﻗﻴﻢﻙﺗﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﺃﻥﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺗﺤﺖ‪ .‬ﺟﻲ ﻟﻌﺎﻣﻞﺩﺗﺮﺩ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪:‬‬

‫ﻙ‬ ‫ﺩ‬
‫‪0.72‬‬ ‫‪0.70‬‬
‫‪0.77‬‬ ‫‪0.75‬‬
‫‪0.82‬‬ ‫‪0.80‬‬
‫‪0.86‬‬ ‫‪0.85‬‬
‫‪0.91‬‬ ‫‪0.90‬‬
‫‪0.95‬‬ ‫‪0.95‬‬
‫‪1.00‬‬ ‫‪1.00‬‬
‫‪1.05‬‬ ‫‪1.05‬‬
‫‪1.09‬‬ ‫‪1.10‬‬
‫‪1.13‬‬ ‫‪1.15‬‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‪4‬ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ ﻟﻠﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ‬

‫)ﺑﻨﺪ(‪A-2.1‬‬
‫‪AD J USTMENT REQU I RED‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫ﻳﺠﺐﺗﺤﺪﻳﺪ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻤﻄﺒﻖ‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻤﺮﺉﻲ‬ ‫‪10.2‬‬
‫ﻣﻀﺮﻭﺑﺎﻙﻭ ﻣﻘﺴﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰﺡ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﻗﻴﻤﺔﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻤﻄﺒﻖ‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺗﺤﻤﻞ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﺪﺍﻓﻊ‬ ‫‪10.3‬‬
‫ﻣﻀﺮﻭﺑﺎﻙﻭ ﻣﻘﺴﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰﺡ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻘﺴﻢ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻤﻘﺎﺱ ﻋﻠﻰﻙ‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻣﻀﺔ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﺪﺍﻓﻊ‬ ‫‪10.3‬‬
‫ﻭﻣﻀﺮﻭﺑﺔﻓﻲﺡ‬
‫ﺗﺮﺩﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺮﻃﺐ‬ ‫‪10.4‬‬
‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻤﻄﺒﻖ ﻫﻮ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻰ‬
‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺼﻤﻮﺩ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﻢﻣﻀﺮﻭﺑﺔ ﻓﻲﻙ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺴﻴﻢ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻰ‬ ‫ﺗﺮﺩﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺮﻃﺐ‬ ‫‪10.4‬‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻤﻘﺎﺱ ﻋﻠﻰﻙ‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻣﻀﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ‬
‫ﺛﻘﺐﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻊ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬ ‫‪10.10‬‬
‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﻮﻗﻮﻑ‬

‫ﺏ( ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ )ﺡ(‪ :‬ﻳﻌﻄﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪ 2‬ﻗﻴﻢ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻘﺔ‬
‫ﻟﺪﺭﺟﺎﺕﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﺮﻃﺐ ﻭﺍﻟﺠﺎﻑ )ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻓﻮﻕ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡﺍﻟﺮﻃﺐ ‪ 3‬ﻡ ‪ /‬ﺙ( ﻟﻠﻀﻐﻂ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ 1013‬ﻣﻠﻴﺒﺎﺭ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ ﺩﻗﺔ ﺃﻓﻀﻞ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻄﻠﻘﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪ 2‬ﻷﻱ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﺍﻟﺠﻮﻱ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻂﻋﻦ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪ 1013‬ﻣﻠﻴﺒﺎﺭ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻫﺬﺍﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪ 3‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬

‫‪23‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫ﺗﻴﻦ‪ 2.‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻘﺔ‬

‫ﺣﺪﺩﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻻﻧﺤﺮﺍﻑ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ ﻣﻦ ‪1013‬‬

‫ﻣﻠﻴﺒﺎﺭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪ 3‬ﺏ ﻭﺭﺑﻄﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﻛﻦ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﺍﻷﻳﻤﻦ‬
‫ﺑﺨﻂﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪ .‬ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪ 3‬ﺃ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻟﻠﻘﻴﻤﺔﺍﻟﻤﻠﺤﻮﻇﺔ ﻟﻼﺧﺘﻼﻑ ﺑﻴﻦ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﺼﻴﻠﺔ ﺍﻟﺠﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺮﻃﺒﺔ‪.‬‬
‫ﺍﺭﺳﻢﺧﻄﺎً ﺭﺃﺳﻴﺎً ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﻟﻴﺘﻘﺎﻃﻊ ﻣﻊ ﺍﻟﺨﻂ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪ 3‬ﺏ‪ .‬ﺍﻗﺮﺃ ﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬
‫ﻣﻦﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪ 3‬ﺏ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻟﻨﻘﻄﺔ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻊ‪ .‬ﻫﺬﺍ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢﻣﻮﺟﺐ ﻻﻧﺤﺮﺍﻑ ﻣﻮﺟﺐ ﻭﺳﺎﻟﺐ ﻻﻧﺤﺮﺍﻑ ﺳﻠﺒﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﺍﻟﺠﻮﻱﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬

‫‪24‬‬
‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫ﺗﻴﻦ‪ 3.‬ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ﻝ‬

‫ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺤﺤﺔ ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺑﻬﺬﻩﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ‪ ،‬ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢﺡﻣﻦ ﺍﻟﺸﻜﻞ ‪.4‬‬
‫‪25‬‬
‫‪26‬‬
‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫‪4‬ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ ‫ﺗﻴﻦ‪.‬‬

 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫ﻣﻠﺤﻖﺏ‬
‫)ﺷﺮﻭﻁ‪10.3.1 ، 10.2‬ﻭ‪(10.4.1‬‬
‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﺏ‪ .1‬ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ‬
‫‪B-1.1‬ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻭﺟﺎﻓﺔ ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﺗﻮﺍﺯﻥﺣﺮﺍﺭﻱ ﻣﻊ ﻣﺤﻴﻄﻬﺎ )ﺍﻟﻮﺳﻂ ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ(‪.‬‬

‫ﺏ‪ .2-‬ﻃﺮﻕ ﺍﻟﺪﻋﻢ‬

‫ﻭﺣﺪﺓﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ B-2.1‬ﻭﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ‬
‫ﺏ‪2.1.1‬ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻭﺣﺪﺓ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺃﻭ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺭﺃﺳﻴﺎ ًﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺣﺒﻞ‬
‫ﺳﻠﻜﻲﻣﺆﺭﺽ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺁﺧﺮ ﻣﻦ ﻫﻴﻜﻞ ﺩﺍﻋﻢ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﺗﻘﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ‬
‫ﺃﻋﻠﻰﻧﻘﻄﺔ ﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻌﺪﻥ ﻟﻠﻌﺎﺯﻝ ﻭﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﺍﻟﺪﺍﻋﻢ ﻋﻦ ﻣﺘﺮ ﻭﺍﺣﺪ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻱ‬
‫ﺟﺴﻢﺁﺧﺮ ﺃﻗﺮﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻣﻦ ﻣﺘﺮ ﻭﺍﺣﺪ ﺃﻭ ‪ 1.5‬ﻣﺮﺓ ﻣﻦ ﻃﻮﻝ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ‪ ،‬ﺃﻳﻬﻤﺎ‬
‫ﺃﻛﺒﺮ‪.‬ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻗﻀﻴﺐ ﺃﻭ ﺃﻧﺒﻮﺏ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺃﻣﻠﺲ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺃﻭ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯﺃﻓﻘﻲ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﺃﺩﻧﻰ ﺳﻘﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺰﻑ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ‬
‫ﻋﻠﻰﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻟﻠﻤﻮﺻﻞ ﻗﺼﻴﺮﺍً ﻗﺪﺭ ﺍﻹﻣﻜﺎﻥ ﻭﻟﻜﻦ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮ ﺃﻗﻞ‬
‫ﻋﺎﺯﻝ‪.‬‬

‫‪B-2.1.2‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 1.5‬ﺑﺎﻟﻤﺎﺉﺔ ﻣﻦ ﻃﻮﻝ ﻭﺣﺪﺓ ﻋﺎﺯﻝ‬

‫ﺍﻟﻮﺗﺮﺃﻭ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺑﺤﺪ ﺃﺩﻧﻰ ‪ 25‬ﻣﻢ‪.‬‬

‫ﺏ‪2.1.3‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ‪ 1.5‬ﻣﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﻃﻮﻝ ﻭﺣﺪﺓ ﻋﺎﺯﻝ‬
‫ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔﺃﻭ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ‪ ،‬ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻤﺘﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻣﺘﺮ ﻭﺍﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ‬
‫ﺟﻮﺍﻧﺐﺍﻟﻤﺤﻮﺭ ﺍﻟﺮﺃﺳﻲ‪.‬‬
‫ﺏ‪2.1.4 -‬ﻳﺠﺐ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪﻭﺙ ﻭﻣﻴﺾ ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ‪.‬‬
‫ﺏ‪2.1.5 -‬ﻳﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺟﻬﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﻭﺍﻷﺭﺽ‪.‬‬

‫ﻋﺎﺯﻝﺻﻠﺐ ‪B-2.2‬‬
‫‪B-2.2.1‬ﻳﺮﻛﺐ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻋﻠﻰ ﺩﺑﻮﺱ ﺭﺃﺳﻲ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻣﺆﺭﺽ ﺑﺴﻄﺢ ﺃﻣﻠﺲ ﻭﻗﻄﺮ ﻻ‬
‫ﻳﻘﻞﻋﻦ ‪ 16‬ﻣﻢ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ ﻃﻮﻳﻼ ًﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺃﺩﻧﻰ ﺣﺎﻓﺔ‬
‫ﻟﻠﻌﺎﺯﻝﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﻣﺘﺮ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻮﻕ ﺳﻄﺢ ﺍﻷﺭﺽ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻱ ﺟﺴﻢ ﺁﺧﺮ ﺃﻗﺮﺏ‬
‫ﺇﻟﻰﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻣﻦ ‪ 1‬ﻣﺘﺮ ﺃﻭ ‪ 5‬ﺃﺿﻌﺎﻑ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ‪ ،‬ﺃﻳﻬﻤﺎ ﺃﻛﺒﺮ‪.‬‬

‫‪27‬‬
 ‫‪IS: 731 -1971‬‬

‫ﺏ‪2.2.2‬ﻳﺘﻢ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻗﻄﺮﻩ ﻋﻦ ‪ 5‬ﻣﻢ ﻭﻳﻤﺘﺪ ﻓﻲ ﻛﻼ ﺍﻻﺗﺠﺎﻫﻴﻦ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻷﻗﻞﺿﻌﻒ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺴﻘﻴﻔﺔ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺑﺄﻛﺒﺮ ﻗﺪﺭ ﻣﻤﻜﻦ ﺃﻓﻘﻴﺎ ًﻓﻲ ﺍﻷﺧﺪﻭﺩ‬
‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲﻟﻠﻌﺎﺯﻝ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻠﻚ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻳﺒﻠﻎ ﻗﻄﺮﻩ ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 1‬ﻣﻢ ﻣﻠﻔﻮﻑ ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ‬
‫ﻟﻤﺴﺎﻓﺔﺗﺒﻠﻎ ﺿﻌﻒ ﻗﻄﺮ ﺍﻟﺴﻘﻴﻔﺔ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻭﺗﻤﺘﺪ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ ﺟﻮﺍﻧﺐ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ‪.‬‬

‫ﺏ‪2.2.3-‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﺑﻮﺳﺎﺉﻞ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺒﻚ‪.‬‬
‫‪B-2.2.4‬ﻳﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺟﻬﺪ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﻭﺍﻷﺭﺽ‪.‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪-‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎً ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻇﺮﻭﻑ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻧﺘﺎﺝ‬
‫ﺷﺮﻭﻁﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺄﻛﺒﺮ ﻗﺪﺭ ﻣﻤﻜﻦ ‪ ،‬ﻣﻊ ﺍﻷﺧﺬ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻦ‬
‫ﺟﻬﺪﻓﻼﺛﻮﻓﻴﺮ ﺫﻱ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪ .‬ﻓﻲ ﻇﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺨﺼﺎﺉﺺ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﻢﺍﻟﻤﻘﺎﺳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ‪.‬‬
‫ﺏ‪ .3-‬ﺍﻟﻔﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻔﻼﺷﺎﺕ‬
‫‪B-3.1‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﻭﻣﻀﺎﺕ ﺿﻮﺉﻴﺔ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ‬
‫ﻣﻦﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻠﺠﻬﺪ ﻓﻲ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺃﻭ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻤﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺏ‪ .4 -‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ‪MPULSE‬‬

‫ﻭﻓﻘﺎﻟﻞ‬ ‫‪B-4.1‬ﻳﺠﺐ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﻧﺪﻓﺎﻉ ﻫﻮ‪) 2071 :‬ﺍﻟﺠﺰءﺍﻥ‬
‫ﺍﻷﻭﻝﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻲ( ‪.* 1974-‬‬
‫ﺏ‪4.2 -‬ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﺟﺔ ﺍﻟﺪﺍﻓﻌﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ‪.50 / 1.2‬‬
‫ﺏ‪ .5-‬ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫‪B-5.1‬ﻳﺠﺐ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ‪) IS: 2071‬ﺍﻟﺠﺰءﺍﻥ ﺍﻷﻭﻝ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻲ(‬
‫‪.*1974-‬‬
‫‪B-5.2‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺩﺍﺉﺮﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﺤﻴﺚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺟﺴﻢ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻗﺼﻴﺮ ﺍﻟﺪﺍﺉﺮﺓ ﺑﺠﻬﺪ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ‪،‬ﻻ ﻳﻘﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻋﻦ ‪ 0.1‬ﺃﻣﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﺎﻓﺔ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪0.5‬ﺃﺇﺫﺍ‬
‫ﻛﺎﻧﺖﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺮﻃﺒﺔ ﺳﺘﺠﺮﻯ‪.‬‬
‫ﺏ‪ .6-‬ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﺰﺍﺉﺪﺓ‬
‫ﺏ‪6.1 -‬ﻳﺠﺐ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﻜﺜﻒ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﺗﻜﻮﻥﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﺯﻝ ﻋﻨﺪ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻟﻮﻗﺖ ﻛﺎﻑ ٍﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪ .‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ‬
‫ﺑﻴﻦﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻭﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ ‪ ،‬ﻻ ﻳﺠﻮﺯ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺇﺫﺍ ﺗﺠﺎﻭﺯﺕ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ‪85‬‬
‫ﻓﻲﺍﻟﻤﺎﺉﺔ‪.‬‬

‫* ﻃﺮﻕ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫ﺍﻟﺠﺰءﺍﻷﻭﻝ ﺗﻌﺮﻳﻔﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﻭﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ )ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ(‪ .‬ﺇﺟﺮﺍءﺍﺕ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ )ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ(‪.‬‬

‫‪28‬‬
‫‪IS: 731-1971‬‬

‫ﺝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫)ﺷﺮﻭﻁ‪10.1.2.1‬ﻭ‪(10.1.2.3‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔﺃﺧﺬ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‬
‫ﺳﻲ‪.1-‬ﻋﻴﻨﺔﺑﺤﺠﻢ‬
‫‪C-1.1‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺎ ﻋﺸﻮﺍﺉﻴﺎً ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﻭﻓﻘﺎً‬
‫ﻟﻠﻌﻤﻮﺩﻳﻦ‪ 1‬ﻭ ‪ 2‬ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ .5‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ )ﻧﺮﻯ‪.‬ﻳﺠﺐ ﺃﻳﻀﺎً ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻮﺍﺯﻝ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﻛﻤﺎﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩ ‪ 3‬ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪ 5‬ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺸﻮﺍﺉﻲ (‪C-2‬‬

‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‪ 5‬ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻭﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ‬

‫ﺍﻟﺮﻓﺾ‬ ‫ﻗﺒﻮﻝ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺃﻭﻝ‬ ‫ﺣﺠﻢﻛﺒﻴﺮ‬
‫ﺭﻗﻢ‬ ‫ﺭﻗﻢ‬ ‫ﻋﻴﻨﺔ‬ ‫ﻋﻴﻨﺔ‬
‫ﺑﺤﺠﻢ‬ ‫ﺑﺤﺠﻢ‬

‫)‪(5‬‬ ‫) ‪(4‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫) ‪(1‬‬

‫‪2‬‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺝ‪1‬‬ ‫ﻥ‪2‬‬ ‫ﻥ‪1‬‬ ‫ﻥ‬
‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪101‬ﺇﻟﻰ‬
‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪800‬‬ ‫‪"501‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1300‬‬ ‫‪801‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪3200" 3011‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪8000„3201‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪ 0018‬ﻭﻣﺎ ﻓﻮﻕ‬

‫ﺳﻲ‪1.2-‬ﺗﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ‪C-1.1‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺨﻀﻊ ﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ‬

‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬

‫ﺳﻲ‪ .2-‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ‬

‫ﺳﻲ‪2.1 -‬ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻋﺪﺩ ﺣﺎﻻﺕ‬
‫ﺍﻟﻔﺸﻞﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰﻥ‪1‬‬
‫ﺃﺻﻐﺮﻣﻦ ﺃﻭ ﻳﺴﺎﻭﻱﺝ‪.1‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻋﺪﺩ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺃﻭ ﻳﺴﺎﻭﻱ ‪ ،2c‬ﺗﻌﺘﺒﺮ‬
‫ﺍﻟﺪﻓﻌﺔﻏﻴﺮ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ ﻭﻳﺘﻢ ﺭﻓﻀﻬﺎ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻋﺪﺩ ﺣﺎﻻﺕ‬
‫ﺍﻟﻔﺸﻞﺑﻴﻦﺝ‪1‬ﻭﺝ‪2‬ﻭﻭﻋﻴﻨﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦﻥ‪2‬‬

‫ﻳﺠﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﻮﺍﺯﻝ ﻭﺇﺧﻀﺎﻋﻬﺎ ﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻋﺪﺩ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﻴﻨّﺘﻴﻦﻣﺠﺘﻤﻌﻴﻦ ﺃﻗﻞ ﻣﻦﺝ‪ ،2‬ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ‬
‫ﻭﺇﻻﺍﻋﺘﺒﺮﺕ ﻓﺎﺷﻠﺔ‪.‬‬

‫‪29‬‬
 ‫ﻣﻜﺘﺐﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻬﻨﺪﻳﺔ‬
‫ﻣﻘﺮ‪:‬‬
‫ﻣﺎﻧﺎﻙﺑﻬﺎﻓﺎﻥ ‪ 9 ،‬ﺑﻬﺎﺩﻭﺭ ﺷﺎﻩ ﻇﻔﺮ ﻣﺎﺭﺝ ‪ ،‬ﻧﻴﻮ ﺩﻟﻬﻲ ‪ 110002‬ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ‪:‬‬
‫‪23239382 ، 23239399‬‬ ‫‪011‬‬
‫‪info‬‬ ‫‪@ +b91‬‬ ‫‪ 23239402 ، 23233375، 23230131‬ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪ :‬ﻓﺎﻛﺲ‪:‬‬
‫‪is.org.in‬‬
‫ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪http://www.bis.org.in:‬‬

‫ﻫﺎﺗﻒ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻤﻞﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻱ‪:‬‬
‫‪0032277‬‬ ‫ﻗﻄﻌﺔﺭﻗﻢ ‪ ، 20/9‬ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ‪ ،‬ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺻﺎﺣﺐ ﺁﺑﺎﺩ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪ ،‬ﺳﻬﻴﺐ ﺃﺑﺎﺩ ‪201010‬‬

‫ﺍﻟﻤﻜﺎﺗﺐﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪:‬‬
‫‪76172323‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺳﻂ‪Manak Bhavan، 9 Bahadur Shah Zafar Marg، NEW DELHI 110002:‬‬
‫‪86622337‬‬ ‫* ﺍﻟﺸﺮﻗﻲ‪Northern: SCO 335-336، Sector 34-A، CHANDIGARH 160022 1/14 :‬‬
‫‪3843260‬‬ ‫‪CIT Scheme VII M، VIP Road، Kankurgachi، KOLKATA700054‬‬
‫‪19842254‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﻮﺏ‪CIT Campus ، IV Cross Road ، CHENNAI 600113:‬‬
‫‪92952832‬‬ ‫ﺍﻟﻐﺮﺑﻲ‪،Manakalaya، E9، MIDC، Behind Marol Telephone Exchange:‬‬
‫ﺃﻧﺪﻳﺮﻱ)ﺍﻟﺸﺮﻕ( ‪ ،‬ﻣﻮﻣﺒﺎﻱ ‪400093‬‬

‫ﻣﻜﺎﺗﺐﺍﻟﻔﺮﻭﻉ‪:‬‬
‫‪13482560‬‬ ‫'‪'Pushpak‬ﺷﺎﺭﻉ‬ ‫ﻧﻮﺭﻣﺤﻤﺪ ﺷﻴﺦ ﻣﺎﺭﺝ ‪ ،‬ﺧﺎﻧﺒﻮﺭ ‪ ،‬ﺃﺣﻤﺪ ﺃﺑﺎﺩ ‪ 380001‬ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﻴﻨﻴﺎ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪، 1 ،‬‬
‫‪49552839‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ‪،‬ﻃﺮﻳﻖ ﺑﻨﻐﺎﻟﻮﺭ‪-‬ﺗﻮﻣﻜﻮﺭ ‪ ،‬ﺑﻨﻐﺎﻟﻮﺭ ‪ 560058‬ﻣﺠﻤﻊ ﺗﺠﺎﺭﻱ ﻭﻣﻜﺎﺗﺐ ‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ‪-5 Arera Colony .‬‬
‫‪3452242‬‬ ‫‪،Dushera Maidan، E‬‬
‫ﺳﻮﻕﺑﻴﺘﺎﻥ ‪ ،‬ﺑﻮﺑﺎﻝ ‪462016‬‬
‫‪3139240‬‬ ‫‪62-63، Ganga Nagar، Unit VI، BHUBANESHWAR751001‬‬
‫‪0141221‬‬ ‫‪5‬ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺍﻟﻄﺎﺑﻖ ‪ ،‬ﺃﺑﺮﺍﺝ ﻛﻮﻓﺎﻱ ‪ 44 ،‬ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺎﻻ ﺳﻮﻧﺪﺍﺭﺍﻡ ‪ ،‬ﻛﻮﻳﻤﺒﺎﺗﻮﺭ ‪، SCO 21 641018‬‬
‫‪2175229‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ‪ ، 12‬ﻓﺮﻳﺪﺍﺑﺎﺩ ‪121007‬‬
‫‪1498286‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻊﺳﺎﻓﻴﺘﺮﻱ ‪ ،‬ﻃﺮﻳﻖ ‪ 116‬ﺟﻲ ﺗﻲ ‪ ،‬ﻏﺎﺯﻳﺒﺎﺩ ‪201001‬‬
‫‪6508245‬‬ ‫‪ 53/5‬ﺟﻨﺎﺡ ﺭﻗﻢ ‪ ، 29‬ﻃﺮﻳﻖ ﺁﺭ ﺟﻲ ﺑﺎﺭﻭﺍ ‪5 ،‬ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﻃﺮﻳﻖ ﺟﺎﻧﺒﻲ ‪ ،‬ﻣﺴﺎﺭ ﺃﺑﻮﺭﺑﺎ ﺳﻴﻨﻬﺎ ‪،‬‬
‫ﺟﻮﺍﻫﺎﺗﻲ‪781003‬‬
‫‪10842320‬‬ ‫‪، HYDERABAD 500001 E-52، Chitaranjan Marg، C-Scheme، JAIPUR302001‬‬
‫‪3879237‬‬ ‫‪5-8-56C، LN Gupta Marg، Nampally Station Road‬‬
‫‪3012223‬‬ ‫‪117/418 B، Sarvodaya Nagar، KANPUR208005‬‬
‫‪8923261‬‬ ‫"ﺳﻴﺜﻲ ﺑﻬﺎﻭﺍﻥ" ‪2‬ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲﺍﻟﻄﺎﺑﻖ ‪ ،‬ﺧﻠﻒ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﻟﻴﻼ ‪ ،‬ﻃﺮﻳﻖ ﻛﻴﺸﻮﺭ ﺍﻟﺒﺤﺮﻱ ‪،‬‬
‫ﻻﻛﻨﻮ‪226001‬‬
‫‪5171256‬‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ‪ ، NIT‬ﺍﻟﻄﺎﺑﻖ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ ،‬ﺳﻮﻕ ‪Gokulpat ، NAGPUR 440010‬‬
‫‪2206240‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻄﻌﺔﺭﻗﻢ ‪ ، A-20-21‬ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﻴﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ‪ ، 62‬ﻏﻮﺗﺎﻡ ﺑﻮﺩ ﻧﺎﺟﺎﺭ ‪ ،‬ﻧﻮﻳﺪﺍ ‪ 201307‬ﻫـ‪ .‬ﺭﻗﻢ ‪، 15‬‬
‫‪543623‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ‪ ، 3‬ﺑﺎﺭﻭﺍﻧﻮ ‪173220‬‬
‫‪2808226‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔﺑﺎﺗﻠﻴﺒﻮﺗﺮﺍ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪ ،‬ﺑﺎﺗﻨﺎ ‪800013‬‬
‫‪10962426‬‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﺑﻖﺍﻷﻭﻝ ‪ ،‬ﻗﻄﻌﺔ ﺭﻗﻢ ‪ ، 660-657‬ﻣﺎﺭﻛﺖ ﻳﺎﺭﺩ ‪ ،‬ﺟﻮﻟﺘﻜﺪﻱ ‪ ،‬ﺑﻮﻧﻲ ‪ ، 411037‬ﻣﻨﺰﻝ ﺳﻬﺎﺟﺎﻧﺎﻧﺪ ‪3 ،‬‬
‫‪8251237‬‬ ‫ﺑﺤﺚﻭﺗﻄﻮﻳﺮﺍﻟﻄﺎﺑﻖ ‪ ،‬ﺩﺍﺉﺮﺓ ﺑﻬﺎﻛﺘﻴﻨﺎﻏﺎﺭ ‪ ، Feet Road 80 ،‬ﺭﺍﺟﻜﻮﺕ ‪695034 1 360002‬‬
‫‪9174233‬‬ ‫‪TC No. 14/1421، University PO Palayam، THIRUVANANTHAPURAM‬ﺷﺎﺭﻉﺍﻟﻄﺎﺑﻖ ‪-03 ،‬‬
‫‪2833271‬‬ ‫‪Udyog Bhavan ، VUDA ، Siripuram Junction ، VISHAKHAPATNAM‬‬

‫* ﻳﻘﻊ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ ﻓﻲ ‪Chowringhee Approach، PO Princep Street، KOLKATA 700072 2212 6215 5‬‬

‫ﻃﺒﻊﻓﻲ ﻣﻄﺒﻌﺔ ﻧﻴﻮ ﺇﻧﺪﻳﺎ ‪ ،‬ﺧﻮﺭﺟﺎ ‪ ،‬ﺍﻟﻬﻨﺪ‬