Ogólne warunki handlowe

Ogólne warunki handlowe Spis treści

§ 1 Zakres obowiązywania i strony umowy

§ 2 Zawarcie umowy

§ 3 Ceny, sposoby dostawy, koszty dodatkowe

§ 4 Płatność i zastrzeżenie własności

§ 5 Dostawa i przejście ryzyka

§ 6 Odpowiedzialność za szkody i wady

§ 7 Obowiązki informacyjne przy szkodach w transporcie

§ 8 Obowiązki identyfikacyjne zgodnie z ustawą o zapobieganiu praniu pieniędzy

§ 9 Wybór właściwego prawa i właściwość sądu

§ 10 Postanowienia końcowe

§ 1 Zakres obowiązywania i strony umowy

Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe (OWH) mają zastosowanie do wszystkich umów sprzedaży,
zawartych między Państwem jako Klientem (konsumentem lub przedsiębiorcą) a nami jako operatorem
CoinInvest.com lub w inny sposób na odległość lub w drodze elektronicznej transmisji danych. Poprzez
złożenie zamówienia zgadzają się Państwo na OWH w brzmieniu obowiązującym w chwili złożenia
zamówienia.

Konsumentem w rozumieniu ustawowej definicji (§ 13 BGB) jest każda osoba fizyczna, dokonująca
czynności prawnej w celu niezwiązanym z jej działalnością zarobkową lub samodzielną działalnością
zawodową.

Operatorem CoinInvest.com i Państwa partnerem umownym jest:

CoinInvest GmbH

Taunustor 1
60310 Frankfurt am Main
Niemcy

sales@coininvest.com

wpisana do rejestru handlowego Sądu Rejonowego we Frankfurcie pod numerem HRB 98020,

Ostatnia aktualizacja: 2020-07-14, Page 1 of 6

reprezentowana przez członków zarządu uprawnionych do samodzielnej reprezentacji - Daniela
Marburgera, Torstena Hörnisa

Numer identyfikacji podatkowej VAT: DE 292730558

email: sales@coininvest.com

OWH określają szczegóły umowy sprzedaży i zawierają jednocześnie ważne informacje dla klienta w
brzmieniu zgodnym z obowiązującym prawem. Linki na stronie CoinInvest.com umożliwiają otworzenie
OWH przy zamówieniu, zapisanie ich na komputerze lub wydrukowanie. OWH zostaną Państwu także
przesłane w momencie zawarcia umowy, a najpóźniej razem z towarem w formie papierowej.

W przypadku produktów, których ceny nie podlegają wahaniom rynku finansowego, przysługuje prawo do
odstąpienia od transakcji. Z prawa do odstąpienia od transakcji mogą Państwo skorzystać w terminie
czternastu dni w formie pisemnej. Bliższe informacje znajdą Państwo w dziale Pouczenie w sprawie
odstąpienia od umowy.

Prezentacja towarów na stronie CoinInvest.com obejmuje towary (metale szlachetne), których

cena podlega wahaniom na rynku finansowym, na które nie mamy wpływu i które mogą
wystąpić w bliskim okresie. Z tego powodu na mocy ustawowego przepisu wprowadzającego
wyjątek (§ 312g ust. 2 pkt. 8 BGB) w przypadku takich produktów, także w przypadku objęcia
ich umowami zawartymi z konsumentem na odległość, nie przysługuje konsumenckie prawo do
odstąpienia od umowy. Państwa zamówienie staje się zatem wiążące z chwilą jego otrzymania
przez nas i nie może już zostać anulowane.

§ 2 Zawarcie umowy
Nasza prezentacja na CoinInvest.com nie stanowi wiążącej oferty zawarcia umowy w rozumieniu §145
BGB. Należy ją rozumieć jako zaproszenie do składania ofert przez Państwa jako klienta (invitatio ad
offerendum). Z chwilą złożenia zamówienia poprzez kliknięcie przycisku „Zamawiam z obowiązkiem
zapłaty” składają Państwo wiążącą ofertę zawarcia umowy. Wcześniej mogą Państwo w każdej chwili
obejrzeć swoje zamówienie, klikając „Koszyk”. W przypadku przyjęcia oferty, prześlemy emailem
potwierdzenie zamówienia. Wysyłka potwierdzenia zamówienia następuje niezwłocznie, najpóźniej w
terminie 48 godzin od złożenia zamówienia.

Niezwłocznie po otrzymaniu należności z faktury, zlecimy dostarczenie towaru zgodnie z wybranym przez
Państwa sposobem dostawy (wysyłka lub odbiór osobisty). Otrzymają Państwo e-mailem osobne
powiadomienie wraz potwierdzeniem o wpływie płatności (potwierdzenie wpływu płatności). Warunki
płatności uregulowane są w § 4.

Jesteśmy uprawnieni do odwołania potwierdzenia zlecenia, jeżeli nasza prezentacja internetowa lub
potwierdzenie zlecenia zawierają błędy lub niedokładności, działające na naszą niekorzyść w zakresie
treści umowy (np. niezamierzone odstępstwa od aktualnych cen rynkowych ze względu na błędne
przetwarzanie danych). W takim wypadku składamy oświadczenie o odwołaniu potwierdzenia w terminie
tygodnia od wykrycia błędu (np. przez e-mail) i niezwłocznie zwracamy ewentualnie uiszczoną już cenę
sprzedaży wraz z kosztami dodatkowymi. Powyższe nie narusza naszych ustawowych praw, w
szczególności prawa do uchylenia się od skutków umowy z powodu błędu.

Ostatnia aktualizacja: 2020-07-14, Page 2 of 6

Umowa zostaje zawarta w języku niemieckim. Tekst umowy (składający się z potwierdzenia zamówienia
wraz z ogólnymi warunkami handlowymi, potwierdzenia zlecenia i ewentualnie potwierdzenia
zamówienia) jest przez nas przechowywany zgodnie z warunkami ochrony danych i przesyłany Państwu e-
mailem (zob. ustęp (1) powyżej).

§ 3 Ceny, sposoby dostawy, koszty dodatkowe

Do wskazanych na CoinInvest.com cen końcowych wszystkich produktów poza złotem dolicza się
ustawowy podatek VAT i wszystkie pozostałe części składowe ceny. Wyrażone są one w EUR, USD i GBP i
obejmują podane poniżej koszty dodatkowe.

Dostarczamy produkty na cały świat na warunkach i po kosztach wskazanych na stronie CoinInvest.com

w rubryce „Koszty wysyłki i terminy dostawy“. W przypadku wysyłki do kraju innego niż wymieniony w
„Kosztach wysyłki i terminach dostaw“, prosimy o zwrócenie się do obsługi klienta
(sales@coininvest.com, tel. +49-69-348-77570), aby uzyskać wstępny kosztorys. Obecnie istnieje
możliwość ubezpieczonej dostawy przez przedsiębiorstwo transportowe (usługodawca w zakresie
przesyłek lub kurier) na podany adres dostawy oraz osobistego odbioru w naszym biurze (odbiór
osobisty).

Koszty wysyłki są obliczane i opłacane za każde zamówienie, ze względów logistycznych nie ma

możliwości wysyłki kilku zamówień razem w jednej przesyłce. Szczegóły dostawy podane są w § 5. Koszty
wysyłki znajdą Państwo pod poniższym linkiem: Koszty wysyłki i terminy dostaw. W przypadku wysyłki do
kraju innego niż wymieniony w „Kosztach wysyłki i terminach dostaw“, prosimy o zwrócenie się do
obsługi klienta (sales@coininvest.com, tel. +49-69-348-77570), aby uzyskać wstępny kosztorys.

§ 4 Płatność i zastrzeżenie własności

Zapłata ceny zakupu i kosztów dodatkowych (kwoty faktury) następuje wyłącznie w formie przedpłaty.
Oferujemy opcje płatności przelewem bankowym i kartą kredytową.

Właściciel konta lub właściciel karty kredytowej/debetowej i odbiorca faktury Coininvest musi być ten
sam. Płatności dokonywane przez osoby trzecie nie mogą być akceptowane.

Kwota faktury jest natychmiast wymagalna i musi wpłynąć na nasz rachunek w terminie 3 dni od wysyłki
potwierdzenia zamówienia, w przeciwnym razie jesteśmy uprawnieni – także bez uprzedniego
wyznaczenia terminu dodatkowego – do odstąpienia od umowy (transakcja terminowa). Powyższe nie
narusza prawa dochodzenia innych i dalej idących ustawowych roszczeń, w szczególności zapłaty ceny
sprzedaży, odsetek za zwłokę lub odszkodowania. W przypadku spóźnionej lub zaniechanej płatności
nasze ewentualne roszczenie odszkodowawcze dotyczy co najmniej ewentualnie powstałej w międzyczasie
różnicy cen towaru na rynku finansowym.

Każdorazowo do chwili całkowitej zapłaty kwoty faktury dostarczane towary pozostają naszą własnością.

Ostatnia aktualizacja: 2020-07-14, Page 3 of 6

§ 5 Dostawa i przejście ryzyka
W przypadku opcji dostawy z wysyłką dostawa towaru następuje wyłącznie na uzgodniony adres
(mieszkanie prywatne lub firma zgodnie z zamówieniem lub potwierdzeniem wpływu płatności) poprzez
przekazanie zastanej tam osobie, ewentualnie osobie upoważnionej do odbioru przesyłek za
pokwitowaniem. Nie jest możliwa dostawa na skrytkę pocztową, stację pakowania itp.

Dostawa zostanie zrealizowana na adres wysyłki podany w profilu konta klienta Coininvest.com lub do
wybranego przez Ciebie punktu dostępowego UPS Access Point. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany w
iminiu Klineta adresu dostawy i dostarczenie zamówienia do lokalnego punktu odbioru UPS Access Point
ze względów bezpieczeństwa.

W przypadku dostawy kurierem na adres prywatny i przy odbiorze osobistym przekazanie następuje po
sprawdzeniu uprawnienia osoby odbierającej. Sprawdzenie uprawnienia do odbioru następuje z reguły
poprzez przedłożenie dokumentu tożsamości z fotografią (w szczególności dowodu osobistego lub
paszportu) klienta. Pełnomocnicy przedkładają dodatkowo własny dowód tożsamości oraz pisemne
pełnomocnictwo podpisane przez klienta. Dokument należy przedłożyć w oryginale lub w formie
urzędowo poświadczonej kopii. Nie narusza to możliwości sprawdzenia uprawnienia wynikającego z
przepisów ustawowych (zob. w szczególności § 8).

Jeżeli w przypadku opcji dostawy wysyłkowej pod podanym przez Państwa adresem dostawy w czasie
zwykłych godzin dostaw (od poniedziałku do piątku - godz. 7:30 do 18:30) nie można zastać osoby
upoważnionej do odbioru, zaangażowane przez nas przedsiębiorstwo transportowe podejmie kolejną
próbę doręczenia. Jeżeli dostawa towaru nie powiedzie się z powodów, za które nie ponosimy
odpowiedzialności, możemy odstąpić od umowy; ewentualnie uiszczone opłaty zostaną Państwu
niezwłocznie zwrócone. Powyższe nie narusza naszych ustawowych praw, w szczególności prawa do
uzyskania odszkodowania za zwiększone nakłady.

Podane przez nas terminy dostaw liczy się od dnia następującego po potwierdzeniu przez nas wpływu
płatności. Jeżeli dla danego towaru nie podano lub nie uzgodniono innego terminu dostawy, wynosi on ok.
1-3 dni roboczych przy założeniu, że tydzień roboczy rozpoczyna się w poniedziałek i kończy się w piątek.

Jeżeli z przyczyn od nas niezależnych (niedostępność towaru, np. z powodu niezawinionych braków w
zaopatrzeniu ze strony naszych dostawców lub w wyniku działania siły wyższej) nie możemy dotrzymać
wiążącego terminu dostawy, poinformujemy Państwa o tym i wskażemy nowy przewidywalny termin
dostawy.

Jeżeli są Państwo KONSUMENTEM (klientem prywatnym), niebezpieczeństwo przypadkowej utraty lub

przypadkowego pogorszenia stanu sprzedanego towaru także w przypadku sprzedaży wysyłkowej
przechodzi na Państwa dopiero z chwilą wydania rzeczy. Zwłoka w odbiorze towaru ma ten sam skutek,
co jego wydanie.

Jeżeli są Państwo PRZEDSIĘBIORCĄ (klientem biznesowym), niebezpieczeństwo przypadkowej utraty lub

przypadkowego pogorszenia stanu sprzedanego towaru przechodzi na Państwa wraz z wydaniem Państwu
rzeczy, a w przypadku sprzedaży wysyłkowej z chwilą przekazania spedytorowi, usługodawcy
paczkowemu, przewoźnikowi lub osobie, której w inny sposób powierzono dostarczenie przesyłki.

Ostatnia aktualizacja: 2020-07-14, Page 4 of 6

§ 6 Odpowiedzialność za szkody i wady
Naszą odpowiedzialność za wady i szkody określają przepisy ustawowe, o ile poniżej nie określono
inaczej.

W przypadku umów z przedsiębiorcami ogólny termin przedawnienia roszczeń z tytułu wady (§ 438 ust. 1
pkt. 3 BGB) wynosi jeden rok od dostawy, o ile zgodnie z poniższym ustępem 3 nie ponosimy
odpowiedzialności odszkodowawczej.

W przypadku naruszenia obowiązku – niezależnie od przyczyny prawnej – odpowiadamy w ramach naszej

odpowiedzialności odszkodowawczej za umyślne działania i rażącą lekkomyślność. W przypadku zwykłej
lekkomyślności ponosimy odpowiedzialność tylko w następujących przypadkach:

za szkody wynikłe z utraty życia, uszkodzenia ciała i rozstroju zdrowia oraz

za szkody wynikłe z naruszenia istotnego obowiązku umownego (zobowiązania, którego spełnienie jest
warunkiem koniecznym należytego wykonania umowy i na którego dotrzymaniu druga strona umowy
regularnie polega i ma prawo polegać); w takim wypadku nasza odpowiedzialność jest jednak
ograniczona do naprawienia przewidywalnej, typowej szkody.

Powyższe ograniczenia odpowiedzialności obowiązują także w przypadku naruszenia obowiązków przez

osoby, za których przewinienia odpowiadamy zgodnie z ustawowymi przepisami.

Roszczenia z ustawy o odpowiedzialności za produkt pozostają w każdym przypadku nienaruszone.

§ 7 Obowiązki informacyjne przy szkodach w transporcie

W przypadku dostarczenia towaru z widocznymi szkodami na opakowaniu lub zawartości, klient powinien
je - bez uszczerbku dla swoich praw z rękojmi (§ 6) - niezwłocznie zgłosić u spedytora/przewoźnika oraz
niezwłocznie nawiązać kontakt przez e-mail lub w inny sposób (faksem/pocztą) ze sprzedającym, tak aby
sprzedający mógł dochodzić ewentualnych roszczeń wobec spedytora/przewoźnika.

§ 8 Obowiązki identyfikacyjne zgodnie z ustawą o zapobieganiu

praniu pieniędzy
W zakresie, w jakim zgodnie z ustawą o przeciwdziałanie praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu
(GwG) jesteśmy zobowiązani do identyfikacji klienta i ewentualnie beneficjenta rzeczywistego, są
Państwo jako druga strona umowy zobowiązani do współdziałania, w szczególności do udostępnienia nam
informacji i dokumentów koniecznych do takiej identyfikacji, i niezwłocznego zgłaszania nam zmian
zaistniałych w czasie trwania stosunku handlowego.

Dla skonkretyzowania powyższych ustawowych obowiązków wskazuje się w szczególności, że na naszym

przedsiębiorstwie spoczywa obowiązek identyfikacji klienta i ewentualnego beneficjenta rzeczywistego.
W tym celu muszą Państwo podać dane osobowe konieczne do identyfikacji i ujawnić, czy zamierzona
transakcja będzie wykonana lub stosunek handlowy będzie zawiązany lub kontynuowany na Państwa
rzecz czy na rzecz beneficjenta rzeczywistego.

Ostatnia aktualizacja: 2020-07-14, Page 5 of 6

Wykazanie tożsamości następuje z reguły przez przedłożenie dowodu osobistego lub paszportu w
oryginale. Jeżeli klient jest osobą prawną lub spółką osobową, należy przedłożyć wyciąg z rejestru
handlowego, rejestru stowarzyszeń lub podobnego urzędowego rejestru lub spisu oraz w razie
konieczności przedłożyć dalsze lub inne odpowiednie dokumenty, takie jak np. aktualna umowa spółki w
przypadku spółki cywilnej. Nadto muszą Państwo jako klient podać co najmniej nazwisko ewentualnego
beneficjenta rzeczywistego i wykazać jego tożsamość zgodnie z powyższymi postanowieniami. Jesteśmy
uprawnieni do sporządzenia kopii dokumentów przedłożonych w celu sprawdzenia tożsamości, które
przechowywać będziemy zgodnie z ustawowymi przepisami.

§ 9 Wybór właściwego prawa i właściwość sądu

Niniejszy stosunek umowny podlega prawu Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem ustaw
jednolitych i prawa kupieckiego ONZ w sprawie międzynarodowej sprzedaży towarów. Ustawowe
przepisy bezwzględnie obowiązującego prawa ochrony konsumenta pozostają nienaruszone.

Właściwość sądu ustala się na podstawie przepisów ustawowych, jeżeli kupującym jest konsument. Jeżeli
kupującym jest kupiec [Kaufmann], osoba prawna prawa publicznego lub odrębny majątek publiczno-
prawny [öffentlich-rechtliches Sondervermögen], wówczas wyłącznie właściwy – także w stosunkach
międzynarodowych – dla wszystkich sporów wynikających z niniejszego stosunku umownego jest sąd
właściwy dla naszej siedziby we Frankfurcie nad Menem w Niemczech. Powyższe postanowienie stosuje
się odpowiednio, jeżeli nabywcą jest przedsiębiorca innego rodzaju. W każdym przypadku jesteśmy
jednak uprawnieni do wytoczenia powództwa przed sądem miejsca wykonania obowiązku dostawy
zgodnie z § 5 lub zgodnie z mającym pierwszeństwo indywidualnym uzgodnieniem albo przed sądem
właściwości ogólnej kupującego.

§ 10 Postanowienia końcowe
Gdyby jedno z postanowień niniejszej umowy okazało się prawnie nieskuteczne, nie narusza to ważności
umowy w pozostałym zakresie. Nieskuteczne postanowienie należy zastąpić skutecznym postanowieniem
odpowiadającym celowi gospodarczemu postanowienia nieskutecznego. To samo dotyczy ewentualnych
luk w umowie.

Zastrzegamy sobie prawo dostosowania niniejszych OWH dla celów przyszłych transakcji. Wyłączone są
tutaj nadmierne zmiany, w szczególności zmiany istotnych części składowych umowy, takich jak należne
roszczenia główne, które powinny być przedmiotem aneksu.

Ostatnia aktualizacja: 2020-07-14, Page 6 of 6