Characteristic Data <Reference Data> EAP/ESP series

EAP-03-472 / ESP-03-472
¡Attenuation Characteristic(Static characteristic) Differential Mode ¡Pulse Attenuation Characteristic Pulse width:1ms
Common Mode
0 200

20

Output Voltage[V]
Attenuation[dB]

40

60 100

80

100

120 0
0.1 1 10 100 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0
Frequency[MHz] Input Voltage[kV]

EAP-06-472 / ESP-06-472
¡Attenuation Characteristic(Static characteristic) Differential Mode ¡Pulse Attenuation Characteristic Pulse width:1ms
Common Mode
0 200

20

Output Voltage[V]
Attenuation[dB]

40

60 100

80

100

120 0
0.1 1 10 100 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0
Frequency[MHz] Input Voltage[kV]

EAP-10-472 / ESP-10-472
¡Attenuation Characteristic(Static characteristic) Differential Mode ¡Pulse Attenuation Characteristic Pulse width:1ms
Common Mode
0 200

20
Output Voltage[V]
Attenuation[dB]

40

60 100

80

100

120 0
0.1 1 10 100 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0
Frequency[MHz] Input Voltage[kV]

EAP-16-472 / ESP-16-472
¡Attenuation Characteristic(Static characteristic) Differential Mode ¡Pulse Attenuation Characteristic Pulse width:1ms
Common Mode
0 200

20
Output Voltage[V]
Attenuation[dB]

40

60 100

80

100

120 0
0.1 1 10 100 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0
Frequency[MHz] Input Voltage[kV]

EAP-20-472
¡Attenuation Characteristic(Static characteristic) Differential Mode ¡Pulse Attenuation Characteristic Pulse width:1ms
Common Mode
0 200

20
Output Voltage[V]
Attenuation[dB]

40

60 100

80

100

120 0
0.1 1 10 100 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0
Frequency[MHz] Input Voltage[kV]

EAP-30-472
¡Attenuation Characteristic(Static characteristic) Differential Mode ¡Pulse Attenuation Characteristic Pulse width:1ms
Common Mode
0 200

20
Output Voltage[V]
Attenuation[dB]

40

60 100

80

100

120 0
0.1 1 10 100 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0
Frequency[MHz] Input Voltage[kV]

EA/ES-7 May 11, 2021

 ESC, ESM, ESP series Instruction Manual

1 Applicable Electric Cable 3 State of crimped bar-type terminal

-Only use the electric cable that exists in the Table1. ¿ Bad condition
-Use the cable that conductor material is copper. Do not use the A B C D
cable that conductor material is iron or aluminum. Never use the
E F G
one other than the electric cable. Cut Coming off
Ex. Steel wire, Stick made of resin, other wire H I J
-Note that the current rating is different in each electric cable. A The wire protrudes from the sleeve.
-Strip so as not to damage the conductor at stripping sheath. B The conductor extremely protrudes from the point of the bar-type
-Strip specified length of cable sheath (Refer to Table1). terminal.
Strip Length can be confirmed with a gauge of the body case. C The electric conductor is not inserted enough and the conductor
Refer to External view. has been exposed from the terminal.
D The sheath strip length doesn’t suffice and the conductor is not
-Do not put solder on the conductor. It becomes impossible to
enough inserted in the ferrules.
connect cable. E Crimp is only the point of conductor.
Table.1 Applicable Wire F It crimps two electric cables.
Solid wire Diameter 0.5mm to 1.2mm (AWG.22 to AWG.16) G There is a damage or a disconnection part in the conductor.
0.3mm to 1.25mm (AWG.22 to AWG.16)
2 2
H The point of the terminal is cut.
Stranded wire
Conductor diameter more than 0.18 mm I It comes off the terminal when the cable is pulled.
Sheath strip J The sheath of the cable protrudes from the sleeve.
10mm to 12mm
length

4 Wiring Terminal Blocks

2 Applicable bar-type terminal (connecting/releasing)
-The applicable bar-type terminal (Refer to Table 2) must be used, -One electric cable one insertion hole. When two or more is con-
and after crimp, the size of bar-type terminal must be kept value nected, it causes trouble.
of Table 3. Use the applicable terminal (Refer to Table 2) and -Do connecting and releasing of the electric cable by using a flat-
keep the size of terminal , or you will not be able to connect cable. blade driver while pushing the connection/release button. More-
Contact us when the bar-type terminals other than the applicable over, insert the conductor or the bar-type terminal to the end fully.
bar-type terminal (Refer to Table 2) are used. -When you connect the stranded cable ,connect wires after lightly
-Connect cable so as not to conceal the button with the sleeve stranding wires.
of the cable when a round terminals other than the applicable -Confirm the electric cable is surely connected with the terminal
terminal are used. after connecting.
-The check hole can be used for the check of wire connecting and
Table.2 Applicable bar-type terminal
insulation and for the operation monitor etc.
Manufacturer Size model Crimp tool ¿ Connecting : Stranded cable, Solid cable (Diameter 0.5 to 0.9)
AWG.22 AI0.34-12TQ StepI Push the button with a flat-blade driver.
AI0.5-10WH StepII Insert the cable into the hole while pushing the button.
AWG.20
AI0.5-12WH StepIII  R elease the flat-blade driver and cable connection is
Phoenix AI0.75-10GY CRIMPFOX completion.
Contact AI0.75-12GY UD6-4
AWG.18 StepI StepII StepIII
AI1-10RD
AI1-12RD 1
AI1.5-10BK 1 1
2
AWG.16
AI1.5-12BK 2 2

TGN TC-1.25-11T NH11

Nichifu AWG.22-16 NH32
TGV TC-1.25-11T NH65 ¿ Connecting : Solid wire (except diameter 0.5 to 0.9 ), bar type terminal
<Square type> Insert the cable into the insertion hole.
Ferrule Table.3 Dimension of terminal at crimp *Insert it while pushing the button when it is not easy to insert it.
(Crimp) [Dimensions in mm] ¿ Releasing : Stranded wire, Solid wire, bar type terminal
B Part Dimension Pull out the electric cable while pushing the button with flat-blade
A 1.1 to 2.6 driver.
Sleeve
B 0.8 to 1.6 *Notice : Two insertion holes are released at the same time by
pushing the button once. (Except PE terminal)
A Dia. C 0.8 to 1.6
<Round type> -Use the flat-blade driver that meets the size in Table 4.
Bar Table.4 Dimension of flat-blade driver
Side Front
[Dimensions in mm]
Sleeve Part Dimension
(Crimp) D 1.0max
Dia. C D E E 3.0max
May 11, 2021 EA/ES-8
 Single Phase and Three Phase Input Type Instruction Manual

1 Method of connecting 2 Caution when connecting

EMI/EMC Filter EMI/EMC Filter
(1) Single Phase Please note the excessive temperature increase of EMI/EMC filter.
Please contact us if judgement is difficult.
1 3
(1) Input voltage and frequency
EMI/EMC
Device Please use within the rated voltage (or maximum voltage) of each
Filter
model.
2 4
Input frequency specification for AC input EMI/EMC filter is
considered as commercial frequency (50/60Hz).
It should not be used under the following conditions.
1 4
1) Distorted input voltage waveform.
EMI/EMC (Triangle wave, square wave etc.)
2 5 Device
Filter 2) High input frequency (ex: 400Hz)

3 6 (2) Input current

Please use within the rated current of each model.

¶Three phase EMI/EMC filter is also available as a single phase EMI/EMC filters have short term peak current capability. Therefore,
input type. it can flow ~40A or ten times of rated current, non-repeated, within a
few ms such as inrush current of power supply etc.
However, it should not be used under the following conditions.
(2) Three phase (Delta-connection)
1) Long duration peak current.
1 4
2) Peak current or high-frequency current is continuously flowing.
EMI/EMC
2 Filter 5 Device (3) Connection to a general-purpose inverter (servo driver)
Please connect EMI/EMC filter to input side of inverter driver
3 6 (servo driver).
It should not be used between the inverter (servo driver) and the
motor.

(3) Three phase (Star-connection) EMI/EMC Inverter EMI/EMC

Filter or Filter Motor
servo driver
1 4 Single phase
input type
possible impossible
EMI/EMC
2 Filter 5 Device
EMI/EMC Inverter EMI/EMC
Filter or Filter Motor
servo driver Three phase
3 6 input type
possible impossible

[Reference] Example of calculating input current calculation

Input voltage 400 [V]

Input capacity of the equipment 4000 [VA]

4000 [VA]
Input current = = 5.8 [A]
400 [V]X 3

Manual-1 May 11, 2021

 Single Phase and Three Phase Input Type Instruction Manual

3 Safety Considerations
¡ To apply for safety standard approval using this EMI/EMC Filter,
the following conditions must be met.

¿ The unit must be used as a component of an end-use equipment.

¿ Protection earth terminal (PE) must be connected to safety
ground of end-use equipment.

May 11, 2021 Manual-2

 Method of measuring characteristic data

(1) Attenuation Characteristic(Static characteristic) Attenuation= 20log(U01/U02)[dB]

U01 : Voltage in state without filters
U02 : Voltage in state which added filters
N.A. : Network analyzer
¡Object product : Single phase input type (Differential mode)
N.A. N.A. N.A. N.A.
1 3
50 50 50 50
EMI/EMC
W Balun Balun W W Balun Balun W
Filter
U01 U02
2 4

5HIHUHQFH&RQQHFWLRQ 7HVW&RQQHFWLRQ

¡Object product : Single phase input type (Common mode)

N.A. N.A. N.A. N.A.
1 3
50 50 50 50
EMI/EMC
W W W W
Filter
U01 U02
2 4

Reference Connection Test Connection

■Object product : Three phase input type (Differential mode)

N.A. N.A. N.A. N.A.
1 4
50 50 50 50
EMI/EMC
W Balun Balun W W Balun 2 Filter 5 Balun W
U01 U02
3 6

Reference Connection Test Connection

■Object product : Three phase input type (Common mode)

N.A. N.A. N.A. N.A.
1 4
50 50 50 50
EMI/EMC
W W W 2 Filter 5 W
U01 U02
3 6

Reference Connection Test Connection

■Object product : DC input type (Differential mode)

N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A.
+Vin +Vout +Vin +Vout

50 50 50 EMI/EMC 50 50 EMI/EMC 50
W Filter W W Filter W
W Balun Balun W Balun COM-in COM-out Balun U 02 Balun Balun U 02
U01 (SNA) (SNR)
-Vin -Vout -Vin -Vout

Reference Connection Test Connection(SNA) Test Connection(SNR)

■Object product : DC input type (Common mode)

N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A.
+Vin +Vout +Vin +Vout
EMI/EMC EMI/EMC
50 50 50 Filter 50 50 50
W W COM-in COM-out Filter
W W W W
U01 (SNA) U02 (SNR) U02
-Vin -Vout -Vin -Vout

Reference Connection Test Connection(SNA) Test Connection(SNR)

(2) Pulse Attenuation Characteristic

50W
1 3
EMI/EMC Vi Vo
Noise 2 Filter 4
Simulator 50
50 50
Vi Vo
W W W 1msec

Input pulse waveform Output pulse waveform

Single phase input type

Manual-3 May 11, 2021