SB MBB‐BK117 C‐2‐85‐052

Valid for Version(s): C‐2, C‐2e

SERVICE BULLETIN
PRODUCT IMPROVEMENT

OPTIONAL EQUIPMENT ‐ Rescue Hoist

Sealant application at the control pendant

Revision number Issue date

Revision 0 2019‐06‐19

Summary:

With this Service Bulletin (SB), Airbus Helicopters Deutschland (AHD) distributes the Service
Bulletin 44301‐720‐03 Rev.2 of the Goodrich company. It describes the protection of exposed
soldered terminal connections of the rescue hoist control pendant.

Compliance:

See Paragraph 1.D of Service Bulletin 44301‐720‐03 Rev.2 of the Goodrich company attached
to this SB.

Revision 0, 2019-06-19 PAGE 1 of 5

This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
 SB MBB‐BK117 C‐2‐85‐052
1 PLANNING INFORMATION
1.A EFFECTIVITY

1.A.1 Helicopters/installed equipment and parts

a) MBB‐BK117 C‐2, C‐2e, all S/N with rescue hoist control pendant.

b) Affected rescue hoist control pendant:

See Paragraph 1.A of Service Bulletin 44301‐720‐03 Rev.2 of the Goodrich
company attached to this SB.

1.A.2 Non‐installed equipment and parts

See Section 1.A.1.

1.B ASSOCIATED REQUIREMENTS

None.

1.C REASON
With this SB, AHD distributes the Service Bulletin 44301‐720‐03 Rev.2 of the
Goodrich company. It describes the protection of exposed soldered terminal
connections with sealant to avoid possible un‐commanded motion in case of water
ingress into the rescue hoist control pendant.

1.D DESCRIPTION
See Paragraph 1.C of Service Bulletin 44301‐720‐03 Rev.2 of the Goodrich company
attached to this SB.

1.E COMPLIANCE

1.E.1 Compliance at H/C manufacturer level

Helicopters/installed equipment and parts:
See Paragraph 1.D of Service Bulletin 44301‐720‐03 Rev.2 of the Goodrich company
attached to this SB.
Non‐installed equipment and parts:
See Paragraph 1.D of Service Bulletin 44301‐720‐03 Rev.2 of the Goodrich company
attached to this SB.

1.E.2 Compliance in service

Helicopters/installed equipment and parts:
See Paragraph 1.D of Service Bulletin 44301‐720‐03 Rev.2 of the Goodrich company
attached to this SB.

PAGE 2 of 5 Revision 0, 2019-06-19

This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
 SB MBB‐BK117 C‐2‐85‐052
Non‐installed equipment and parts:
See Paragraph 1.D of Service Bulletin 44301‐720‐03 Rev.2 of the Goodrich company
attached to this SB.

1.F APPROVAL
Approval of this document:
The technical content of this document is approved under the authority of
DOA No. EASA.21J.700.

1.G MANPOWER
See Paragraph 1.F of Service Bulletin 44301‐720‐03 Rev.2 of the Goodrich company
attached to this SB.

1.H WEIGHT AND BALANCE

No effect on weight and balance.

1.I POWER CONSUMPTION

Not affected.

1.J SOFTWARE UPGRADES/UPDATES

Not changed.

1.K REFERENCES
See Paragraph 1.L of Service Bulletin 44301‐720‐03 Rev.2 of the Goodrich company
attached to this SB.

1.L OTHER AFFECTED PUBLICATIONS

Not affected.

1.M INTERCHANGEABILITY OR MIXABILITY OF PARTS

Interchangeability:
Not affected.
Mixability:
Not affected.

Revision 0, 2019-06-19 PAGE 3 of 5

This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
 SB MBB‐BK117 C‐2‐85‐052
2 MATERIAL INFORMATION
2.A MATERIAL: PRICE ‐ AVAILABILITY ‐ PROCUREMENT
See Paragraph 1.G of Service Bulletin 44301‐720‐03 Rev.2 of the Goodrich company
attached to this SB.

2.B LOGISTIC INFORMATION

None.

2.C MATERIAL REQUIRED PER HELICOPTER/COMPONENT

See Paragraph 1.G of Service Bulletin 44301‐720‐03 Rev.2 of the Goodrich company
attached to this SB.

2.D MATERIAL TO BE RETURNED

None.

PAGE 4 of 5 Revision 0, 2019-06-19

This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
 SB MBB‐BK117 C‐2‐85‐052
3 ACCOMPLISHMENT INSTRUCTIONS
3.A GENERAL
Not applicable.

3.B WORK STEPS

See Paragraph 2.A to 2.D of Service Bulletin 44301‐720‐03 Rev.2 of the Goodrich
company attached to this SB.

3.C COMPLIANCE CONFIRMATION

Compliance with this document:
See Paragraph 2.E.(2) of Service Bulletin 44301‐720‐03 Rev.2 of the Goodrich
company attached to this SB.
Identification of modifications on equipment or parts:
See Paragraph 2.E.(1) of Service Bulletin 44301‐720‐03 Rev.2 of the Goodrich
company attached to this SB.

3.D OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

None.

4 APPENDIX
Service Bulletin 44301‐720‐03 Rev.2 of the Goodrich company.

Revision 0, 2019-06-19 PAGE 5 of 5

This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
 6(59,&(%8//(7,1
(TXLSPHQW)XUQLVKLQJV5HVFXH+RLVW&RQWURO3HQGDQW6HDODQW$SSOLFDWLRQ
72 +2/'(562)6(59,&(%8//(7,15(9'$7('2&7
5(9,6,2112'$7('$35

+,*+/,*+76

3DJHVZKLFKKDYHEHHQUHYLVHGDUHRXWOLQHGEHORZWRJHWKHUZLWKWKHKLJKOLJKWVRIWKHUHYLVLRQ3OHDVH
GHVWUR\REVROHWHSDJHVLQ\RXUFRS\RIWKLVVHUYLFHEXOOHWLQDQGUHSODFHWKHPZLWK5HYLVLRQ1R
SDJHVGDWHG$SULO

3$*(12 '(6&5,37,212)&+$1*( ())(&7,9,7<

 3DUDJUDSK'&RPSOLDQFHXSGDWHGWREHSHUIRUPHG $OO
DWWKHQH[W'HSRWOHYHOVHUYLFH

 +LJKOLJKWV
$35
:DUQLQJ±7KLVLQIRUPDWLRQFRQWDLQVWHFKQLFDOGDWDVXEMHFWWR($5(&&1( 5HY
 6(59,&(%8//(7,1
(TXLSPHQW)XUQLVKLQJV5HVFXH+RLVW&RQWURO3HQGDQW6HDODQW$SSOLFDWLRQ

7+,63$*(+$6%((1,17(17,21$//</()7%/$1.

 +LJKOLJKWV
$35
:DUQLQJ±7KLVLQIRUPDWLRQFRQWDLQVWHFKQLFDOGDWDVXEMHFWWR($5(&&1( 5HY
 6(59,&(%8//(7,1
(TXLSPHQW)XUQLVKLQJV5HVFXH+RLVW&RQWURO3HQGDQW6HDODQW$SSOLFDWLRQ
 3ODQQLQJ,QIRUPDWLRQ

$ (IIHFWLYLW\

7KLV6HUYLFH%XOOHWLQLVDSSOLFDEOHWRWKH*RRGULFK5HVFXH+RLVW&RQWURO3HQGDQW
$VVHPEOLHVGHILQHGLQ7DEOH7KH5HVFXH+RLVW&RQWURO3HQGDQW$VVHPEOLHVDUH
PDQXIDFWXUHGE\*RRGULFK&RUSRUDWLRQ%UHD&DOLIRUQLD&$

7DEOH(IIHFWLYLW\

&21752/3(1'$17
6(5,$/180%(5
$66(0%/<
())(&7,9,7<
3$57180%(5
 RUHDUOLHU
RUHDUOLHU

  
$LQWKHOHDGLQJGLJLWVRIWKHVHULDOQXPEHU
LQGLFDWHVWKH&RQWURO3HQGDQW$VVHPEO\ZDV
PRGLILHGSHU6%)RUWKH(IIHFWLYLW\RI
WKLV6%WKHOHDGLQJGLJLWVDUHLUUHOHYDQWHJ;;;
LVWKHVDPHDV;;;

% 5HDVRQ

7RDSSO\VHDODQWWRH[SRVHGVROGHUHGWHUPLQDOFRQQHFWLRQVDWWKHSRWHQWLRPHWHU3&%
DVVHPEO\DQGERRPVZLWFK

& 'HVFULSWLRQ

$KRLVWRSHUDWRUKDVUHSRUWHGXQFRPPDQGHGRSHUDWLRQGXULQJPLVVLRQVLQDGYHUVH
ZHDWKHUFRQGLWLRQV,IZDWHUJRHVLQWRWKH&RQWURO3HQGDQW$VVHPEO\LWFRXOGFDXVHDORZ
FXUUHQWIORZDFURVVH[SRVHGVROGHUHGWHUPLQDWLRQV$SSOLFDWLRQRIVHDODQWWRH[SRVHG
VROGHUHGWHUPLQDWLRQVZLOOSUHYHQWSRVVLEOHXQFRPPDQGHGPRWLRQLIZDWHUJRHVLQWRWKH
&RQWURO3HQGDQW$VVHPEO\

' &RPSOLDQFH

,QFRUSRUDWLRQRIWKLV6HUYLFH%XOOHWLQVKDOOEHSHUIRUPHGDWWKHQH[W'HSRWOHYHOVHUYLFH

( $SSURYDO

7KLV6HUYLFH%XOOHWLQFRQWDLQVQRPRGLILFDWLRQLQIRUPDWLRQWKDWUHYLVHVWKHDSSURYHG
FRQILJXUDWLRQ7KHZRUNSHUIRUPHGLVLQFRPSOLDQFHZLWKWKHH[LVWLQJ)$$($6$DSSURYHG
FRQILJXUDWLRQ

 3DJHRI
$35
:DUQLQJ±7KLVLQIRUPDWLRQFRQWDLQVWHFKQLFDOGDWDVXEMHFWWR($5(&&1( 5HY
 6(59,&(%8//(7,1
(TXLSPHQW)XUQLVKLQJV5HVFXH+RLVW&RQWURO3HQGDQW6HDODQW$SSOLFDWLRQ
) 0DQSRZHU

 7KHHVWLPDWHGDPRXQWRIODERUWRDFFRPSOLVKWKHLQVWUXFWLRQVRIWKLV6HUYLFH%XOOHWLQ
LVPLQXWHVDVIROORZV

7DEOH(VWLPDWHG/DERU

7$6. 7,0(0,1

'LVDVVHPEO\ 
$VVHPEO\ 
7HVWLQJ 

 7KHPRGLILFDWLRQZRUNGHVFULEHGLQWKLV6HUYLFH%XOOHWLQVKDOOEHSHUIRUPHGRQO\E\
*RRGULFK&RUSRUDWLRQRUE\SHUVRQQHODQGIDFLOLWLHVRIILFLDOO\DXWKRUL]HGE\*RRGULFK
&RUSRUDWLRQWRSHUIRUP'HSRWOHYHOPDLQWHQDQFH

* 0DWHULDO&RVWDQG$YDLODELOLW\

 7KHIROORZLQJSDUWVDUHUHTXLUHGWRDFFRPSOLVKWKHLQVWUXFWLRQVRIWKLV6HUYLFH%XOOHWLQ

7DEOH5HTXLUHG3DUWV

,16758&7,216
1(:31 47< '(6&5,37,21 2/'31 ',6326,7,21
6%/  6HUYLFH%XOOHWLQ/DEHO 1$ ,QVWDOORQ&RQWURO
PD\EHORFDOO\ 3HQGDQW$VVHPEO\
SURGXFHGVHH)LJXUH DIWHU6%LQFRUSRUDWLRQ

 7KHIROORZLQJPDWHULDOLVUHTXLUHGWRDFFRPSOLVKWKHLQVWUXFWLRQVRIWKLV6HUYLFH
%XOOHWLQ

7DEOH5HTXLUHG0DWHULDOV

3$57180%(5
'(6&5,37,21 63(&,),&$7,21 47< 6285&(

6HDODQW 579 $5 'RZ&RUQLQJ

&DJH&RGH+5/ &DJH&RGH

 3DJHRI
$35
:DUQLQJ±7KLVLQIRUPDWLRQFRQWDLQVWHFKQLFDOGDWDVXEMHFWWR($5(&&1( 5HY
 6(59,&(%8//(7,1
(TXLSPHQW)XUQLVKLQJV5HVFXH+RLVW&RQWURO3HQGDQW6HDODQW$SSOLFDWLRQ
 0DWHULDO$YDLODELOLW\

D 3DUWVUHTXLUHGIRUWKHLPSOHPHQWDWLRQRIWKLV6HUYLFH%XOOHWLQZLOOEHSURYLGHGE\
*RRGULFK&RUSRUDWLRQIUHHRIFKDUJHIRUPRGLILFDWLRQVSHUIRUPHGZLWKLQWKH
FRPSOLDQFHWLPHVSHFLILHGLQ3DUDJUDSK'

,IWKHPRGLILFDWLRQLVSHUIRUPHGEH\RQGWKHVSHFLILHGFRPSOLDQFHWLPHWKH
UHTXLUHGSDUWVZLOOEHDYDLODEOHE\TXRWHIURP*RRGULFK&RUSRUDWLRQ

E $VUHTXLUHGPDWHULDOVPXVWEHVXSSOLHGE\WKHIDFLOLW\SHUIRUPLQJWKH
PRGLILFDWLRQ

 :DUUDQWHG,WHPV&RVWV

D 5HSODFHGSDUWVXQGHUWKLVVHUYLFHEXOOHWLQZLOOFDUU\DRQH\HDUZDUUDQW\DIWHU
LQVWDOODWLRQ

+ 7RROLQJ3ULFHDQG$YDLODELOLW\

 1RVSHFLDOWRROLQJLVUHTXLUHGWRDFFRPSOLVKWKLV6HUYLFH%XOOHWLQ

, :HLJKWDQG%DODQFH

1RWDIIHFWHG

- (OHFWULFDO/RDG'DWD

1RWDIIHFWHG

. 6RIWZDUH$FFRPSOLVKPHQW6XPPDU\

1RWDSSOLFDEOH

/ 5HIHUHQFH

'HSRW&RPSRQHQW0DLQWHQDQFH0DQXDO&00

$FFHSWDQFH7HVW3URFHGXUH$73

0 2WKHU3XEOLFDWLRQV$IIHFWHG

1RQH

 3DJHRI
$35
:DUQLQJ±7KLVLQIRUPDWLRQFRQWDLQVWHFKQLFDOGDWDVXEMHFWWR($5(&&1( 5HY
 6(59,&(%8//(7,1
(TXLSPHQW)XUQLVKLQJV5HVFXH+RLVW&RQWURO3HQGDQW6HDODQW$SSOLFDWLRQ
 $FFRPSOLVKPHQW,QVWUXFWLRQV

$ 'LVDVVHPEO\

 5HPRYHWKHFRYHULQDFFRUGDQFHZLWKWKH',6$66(0%/<VHFWLRQRI&00WR
JDLQDFFHVVWRWKHLQWHUQDOVROGHUHGFRQQHFWLRQVRIWKH&RQWURO3HQGDQW$VVHPEO\

% 6HDODQW$SSOLFDWLRQ

:$51,1* 6($/$17579,6)/$00$%/($1'72;,&72(<(66.,1$1'

5(63,5$725<75$&76.,1$1'(<(3527(&7,21$5(5(48,5('
$92,'5(3($7('25352/21*('&217$&786(21/<,1:(//
9(17,/$7('$5($6.((3$:$<)52023(1)/$0(62527+(5
6285&(62),*1,7,21

 $SSO\DVPDOODPRXQWRIVHDODQW579DWWKHWKUHHVROGHUHGWHUPLQDOORFDWLRQVRQ
WKHERRPVZLWFK6DWWKHHQGVRIHDFKVKULQNWXELQJ0DNHVXUHWKHVHDODQW
FRPSOHWHO\FRYHUVDOOH[SRVHGPHWDOOLFVXUIDFHVRIWKHWHUPLQDOV6HH)LJXUH

BOOM SWITCH
(S2) APPLY SEALANT TO
THREE TERMINALS

)LJXUH%RRP6ZLWFK6HDODQW$SSOLFDWLRQ

 3DJHRI
$35
:DUQLQJ±7KLVLQIRUPDWLRQFRQWDLQVWHFKQLFDOGDWDVXEMHFWWR($5(&&1( 5HY
 6(59,&(%8//(7,1
(TXLSPHQW)XUQLVKLQJV5HVFXH+RLVW&RQWURO3HQGDQW6HDODQW$SSOLFDWLRQ
 $SSO\DVPDOODPRXQWRIVHDODQW579DWWKHVROGHUHGWHUPLQDOORFDWLRQV((
(((DQG(DQGWRWKHXQFRQQHFWHGWHUPLQDOORFDWLRQ(RQWKH3&%
DVVHPEO\SDUWQXPEHUDWWKHHQGVRIHDFKVKULQNWXELQJ0DNHVXUHWKH
VHDODQWFRPSOHWHO\FRYHUVDOOH[SRVHGPHWDOOLFVXUIDFHVRIWKHWHUPLQDOV6HH
)LJXUH

PCB ASSEMBLY
P/N 22571

APPLY SEALANT TO
SEVEN TERMINALS

)LJXUH3&%$VVHPEO\6HDODQW$SSOLFDWLRQ

 $SSO\DVPDOODPRXQWRIVHDODQW579DWWKHIRXUVROGHUHGWHUPLQDOORFDWLRQVRQ
WKHSRWHQWLRPHWHU5DWWKHHQGVRIHDFKVKULQNWXELQJ0DNHVXUHWKHVHDODQW
FRPSOHWHO\FRYHUVDOOH[SRVHGPHWDOOLFVXUIDFHVRIWKHWHUPLQDOV6HH)LJXUH

POTENTIOMETER (R1)

APPLY SEALANT TO
FOUR TERMINALS

)LJXUH3RWHQWLRPHWHU6HDODQW$SSOLFDWLRQ

 &XUHVHDODQWLQDFFRUGDQFHZLWKPDQXIDFWXUHU¶VLQVWUXFWLRQV

 3DJHRI
$35
:DUQLQJ±7KLVLQIRUPDWLRQFRQWDLQVWHFKQLFDOGDWDVXEMHFWWR($5(&&1( 5HY
 6(59,&(%8//(7,1
(TXLSPHQW)XUQLVKLQJV5HVFXH+RLVW&RQWURO3HQGDQW6HDODQW$SSOLFDWLRQ
& $VVHPEO\

 5HDVVHPEOHWKH&RQWURO3HQGDQW$VVHPEO\LQDFFRUGDQFHZLWKWKH$66(0%/<
VHFWLRQRI&00

' )XQFWLRQDO&KHFN

 3HUIRUPDIXQFWLRQDOWHVWRIWKH&RQWURO3HQGDQW$VVHPEO\LQDFFRUGDQFHZLWKWKH
7(67,1*$1')$8/7,62/$7,21VHFWLRQRI&00RU$73

( 0DUNLQJ

 0DUNVHUYLFHEXOOHWLQODEHOSDUWQXPEHU6%/ZLWKFXUUHQWGDWHDQG
DWWDFKWRWKH&RQWURO3HQGDQW$VVHPEO\DGMDFHQWWRWKHLGHQWLILFDWLRQSODWH

127( 6HUYLFHEXOOHWLQODEHOPD\EHORFDOO\PDQXIDFWXUHGLQDFFRUGDQFHZLWK)LJXUH

1.50 ± .03 in (38.1 ± .76 mm)

.50 ± .03 in
(12.7 ± .76 mm)

4X R
.06 ± .03 in
(1.5 ± .76 mm)
NOTE: MAKE FROM .007 INCH THICK ACRYLATE (MATTE BLACK
ON WHITE) WITH ADHESIVE BACK.
[RECOMMEND MAKE FROM 3M #7847 MATTE BLACK/WHITE
ACRYLATE (STOCK # 70-0004-3110-9)]
MAY BE PRODUCED USING LASER MARKING.

NOTE: CHARACTERS ARE TO BE IN CONTRASTING COLOR.

CHARACTER HEIGHTS AND LOCATIONS TO BE
APPROXIMATELY AS SHOWN. BOX FOR DATE TO BE SOLID
FOR HAND WRITTEN DATE AT TIME OF INSTALLATION.

)LJXUH6HUYLFH%XOOHWLQ/DEHOIRU/RFDO0DQXIDFWXUH

 'RFXPHQWSHUIRUPDQFHRIWKLVPRGLILFDWLRQRQWKHORJFDUGDQGRUPDLQWHQDQFH
UHFRUGV

 3DJHRI
$35
:DUQLQJ±7KLVLQIRUPDWLRQFRQWDLQVWHFKQLFDOGDWDVXEMHFWWR($5(&&1( 5HY
 6(59,&(%8//(7,1
(TXLSPHQW)XUQLVKLQJV5HVFXH+RLVW&RQWURO3HQGDQW6HDODQW$SSOLFDWLRQ
) 3RLQWRI&RQWDFW

 )RUPRUHLQIRUPDWLRQDERXWLQFRUSRUDWLRQRIWKLV6HUYLFH%XOOHWLQFRQWDFW*RRGULFK
&RUSRUDWLRQDWWKHIROORZLQJ

*RRGULFK&RUSRUDWLRQ&XVWRPHU$FFRXQW0DQDJHPHQW
6HQVRUVDQG,QWHJUDWHG6\VWHPV
(,PSHULDO+LJKZD\
%UHD&DOLIRUQLD
3KRQH
)$;
(PDLO*387$6*RRGULFK&6#XWDVXWFFRP

 3DJHRI
$35
:DUQLQJ±7KLVLQIRUPDWLRQFRQWDLQVWHFKQLFDOGDWDVXEMHFWWR($5(&&1( 5HY
 6(59,&(%8//(7,1
(TXLSPHQW)XUQLVKLQJV5HVFXH+RLVW&RQWURO3HQGDQW6HDODQW$SSOLFDWLRQ

7+,63$*(,6,17(17,21$//</()7%/$1.

 3DJHRI
$35
:DUQLQJ±7KLVLQIRUPDWLRQFRQWDLQVWHFKQLFDOGDWDVXEMHFWWR($5(&&1( 5HY